патенты / 22465

845809-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 июня 1958 г. : 25, 1958. Н К № 20335/58. . 20335/58. Заявление подано во Франции 20 января 1958 года. 20, 1958. (Дополнительный патент к № 767625 от 1 ноября 1954 г.). ( . 767,625 1, 1954). Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 52(5), , D3G. :- 52(5), , D3G. Международная классификация:-A47h. :-A47h. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в изготовлении собранных заголовков занавесок Мы, . & , 2 , 9e, , французская корпоративная организация, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . & , 2 , 9e, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к бытовым шторам, преимущественно шторам для завесы окон. , . Для получения информации о сборках в изголовье шторы были предложены различные методы и приспособления, в частности, путем продевания в ложный край нити, ленты или шнура, на которых формируются сборки путем сбора материала вдоль шнур для штор или прикрепив материал к ленте, причем эта лента была предварительно собрана, или сборки выполняются по мере прихватывания. , , , , - , , . В более позднем способе было выдвинуто предложение использовать заранее изготовленную ленту, через которую проходят шнуры, причем эту ленту пришивают плоско к материалу и впоследствии получают сборку, как в случае с ложным краем. , , . Совсем недавно мы получили патент №. . 767625 предложил пришить предварительно натянутую эластичную ленту плашмя к материалу, при этом сборки формируются сами по себе, как только эластичной ленте дают возможность вернуться к своей нормальной длине. 767625 - , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование, которое объединяет преимущества двух последних изложенных способов. . С учетом вышеизложенного изобретение состоит в текстильной ленте для присборенных штор, имеющей две продольные оболочки, проходящие по длине ленты на соответствующем расстоянии друг от друга и каждая из которых содержит эластичную ленту. , . В частности, используется заранее изготовленная текстильная лента, в которой любым подходящим способом были сформированы по меньшей мере две ложные кромки, каждая из которых действует как оболочка и расположена на определенном расстоянии друг от друга, и [Цена в в каждую из ножен продета эластичная лента. Изготовленную таким образом ленту пришивают ровно, затем материал собирают, закрепляя эластичную ленту на одном конце и потягивая за другой конец, в результате чего резинка растягивается и часть лент выходит из свободных концов их оболочек. , после чего все, что остается, - это закрепить эластичные ленты на материале в тех точках, где они выходят из оболочек 55, и дать возможность эластичным лентам растянуться, тем самым создавая сборки. , - , , , , [ . , 50 , , 55 , . Таким образом, сборка производится быстрее и проще, чем в случае с нерастяжимыми шнурами, и, что еще более важно, полученные таким образом сборки получаются очень ровными и имеют большую эстетическую красоту без необходимости утруждать себя распределяя их по всей длине материала. Однако, помимо этого, гораздо легче пришить готовую ленту в плоском виде, пока содержащиеся в ней эластичные ленты не растянуты, чем пришить плоско к материалу натянутую эластичную ленту. , - , , . , 65 . Далее изобретение будет описано со ссылками на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один пример того, как идея изобретения может быть реализована на практике, однако при этом не подразумевается, что мы считаем, что объем изобретения ограничен особенностями, характерными для него. пример выбран с целью иллюстрации. На этих рисунках: Рис. 1 представляет собой сборную ленту, вид спереди, при этом предполагается, что эластичные ленты 80 не растянуты; На рис. 2 показан вид с торца, расстояние между материалами увеличено. 70 , 75 . :. 1 , 80 ; . 2 , . На чертеже ссылочной позицией 1 обозначена текстильная лента определенной длины, целиком изготовленная 85, один конец которой обозначен А, а другой конец - В. Первая оболочка показана цифрой 2, а вторая - цифрой 3. В выбранном примере текстильная лента имеет двойную толщину по всей ширине 90 845 809, а оболочки образованы стежками в точках 4, 5, 6 и 7. Они могут быть сшиты вручную или на машине, либо же они могут быть изготовлены путем фактического переплетения материала вместе с удвоением с использованием современных методов производства. , 1 85 , . 2 3. , 90 845,809 4, 5, 6 7. , , . В оболочке 2 находится эластичная лента 8, а в оболочке 3 — эластичная лента 9. В равной степени возможно, используя современные способы плетения, включить эти две ленты в оболочки во время фактического плетения ленты. 2 8 3 9. , , . Обшивки 2 и 3 должны быть достаточно широкими, чтобы эластичные ленты могли без труда перемещаться внутри них. 2 3 . Средняя часть 10 используется для крепления металлических или пластиковых зажимов, которые имеются в продаже различных типов. Заранее можно предусмотреть готовые петли для пуговиц, например, отмеченные цифрой 11, или может быть достаточно сформировать обшивку путем сшивания поперек, например, как указано цифрой 12. Эти оболочки, возможно, также могут быть изготовлены непосредственно в ткацком производстве. 10 . - 11 , 12. . Их преимущество состоит в том, что они поддерживают зажимы, не позволяя им смещаться с места. . Сборки получаются следующим образом: Ленту 1 пришивают или пришивают ровно к материалу шторы в том месте, где желательно сформировать верх сборок. Предполагается, что конец ленты А находится на одном уровне с одним из боковых краев занавески, а конец ленты В — с другим боковым краем занавески. : 1 . ' ' , ' ' . Ленты 8 и 9 закрепляются на конце А любым способом как к оболочке, так и к материалу. Удерживая конец А в руке, пользователь потянет за свободные концы лент 8 и 9, приняв меры предосторожности, чтобы позволить им немного выступать за край В. Когда длина, оцененная как достаточная, будет вытянута из ножен. эластичные ленты 8 и 9 пришиваются или пришиваются по краю В как к их обшивке, так и к материалу штор. Затем, позволяя эластичным лентам вернуться к их естественной длине, сборки 45 автоматически формируются по всей длине ленты и занавески. Затем пользователь может отрезать свободные концы эластичных лент 8 и 9. Вместо того, чтобы надежно зашить и затем позволить резинке вернуться к ее нормальной длине 50 , можно так же легко держать всю ленту с резинкой и чехлами в одной руке, позволить ей вернуться в исходное положение, а затем выполнить шитье. 8 9 , , . , 8 9, . , 8 9 , , . , , 45 . 8 9. , 50 , , , , . Очевидно, что, проведя предварительное испытание 55, необходимо определить длину лент 8 и 9, которые необходимо вытащить из соответствующих оболочек, чтобы после того, как они вновь примут свою естественную длину, получить ширину занавеска желательна. 60 , 55 , 8 9 , - , . 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:48:25
: GB845809A-">
: :

845810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 845 810 //4/..! Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 июня 1958 г. 845,810 //4/..! : 25, 1958. А № 20371/58. . 20371/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 июля 1957 года. 5, 1957. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 69(3), 15. :- 69(3), 15. Международная классификация:-B05. :-B05. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рабочих частей клапана для материалов, находящихся под давлением, или относящихся к ним. Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, по адресу: 700 , 3, , (правопреемники и ДЖОН РИЧАРД ФОЧТ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , 700 , 3, , ( ), , , , :- Настоящее изобретение представляет собой шток клапана и кнопку управления для материалов, упакованных под давлением, и, более конкретно, материалов, содержащих твердые частицы, активные ингредиенты, суспендированные в жидком носителе, который обычно представляет собой пропеллент, хотя пропеллент может быть дополнительно упакован активным ингредиентом и носителем. . , , , , . При дозировании такого типа материала, упакованного под давлением, очень желательно, чтобы материал распределялся по схеме распыления, по которой твердые компоненты в мелкодисперсной форме были распределены равномерно. , , . Опыт показал, что этого результата можно лучше всего достичь путем формирования вихревой формы распыления, при которой несколько компонентов материала кружатся с высокой скоростью и, таким образом, полностью распределяются по всей форме распыления. . До этого изобретения эффект вихревого распыления создавался с помощью специальных кнопок, имеющих в себе сложные каналы и камеры, в которых инициировалось или создавалось вихревое действие материала. Обычно кнопка изготавливалась из множества частей, которые собирались для получения необходимых каналов и камер. . , . Целью настоящего изобретения является создание комбинации, в которой кнопка простой формы, хорошо известная в данной области техники для создания обычных схем распыления, может использоваться без замены материала, при этом шток клапана, с которым связана кнопка, устроен таким образом, что создается вихревой или закрученный импульс к материалу [Цена 3 шилл. 6d.) внутри штока клапана, прежде чем такой материал пройдет через выпускное отверстие кнопки, образуя вихревой рисунок распыления. , [ 3s. 6d.) . С целью достижения вышеуказанного результата настоящее изобретение содержит трубчатый шток клапана и кнопку управления клапаном дозирующего устройства для материала, находящегося под давлением, при этом шток клапана снабжен на своей внешней поверхности цилиндрической камерой, а канал ведет от внутренняя часть штока клапана 55 связана с указанной цилиндрической камерой и сливается с ней со смещением от ее центра, при этом, когда кнопка управления клапаном нажата, материал вытекает через шток клапана в цилиндрическую камеру, где он совершает вихревое движение перед выходом через выпускное отверстие, предусмотренное в кнопке, по существу соосное с цилиндрической камерой. Материал, выбрасываемый через отверстие кнопки, образует форму распыления, в которой сохраняется вихревое движение. , , , 55 - , . 65 . Настоящее изобретение обеспечивает чрезвычайно простую конструкцию для выполнения довольно сложной операции и достигает заявленного результата, делая ненужным использование кнопок специальной конструкции. . Признаки изобретения, отличные от упомянутых выше, будут очевидны из нижеследующего подробного описания и прилагаемых 75 пунктов формулы изобретения, если читать их вместе с прилагаемыми чертежами. , , 75 , . Чертеж иллюстрирует один практический вариант осуществления изобретения, но показанную на нем конструкцию следует понимать только как иллюстративную, а не как определяющую ограничения изобретения. , , . Фиг.1 представляет собой вид в перспективе внешнего конца штока клапана упаковки материала под давлением, подлежащей дозированию через указанный шток. 85 На фиг.2 показан продольный поперечный разрез стержня клапана и связанной с ним кнопки управления клапаном. . 1 - . 85 . 2 . На фиг. 3 - разрез по линии 3-3 фиг. 2. . 3 3-3 . 2. На указанных чертежах цифрой 1 обозначен верхний 90 6Z<: , 1 90 6Z<: Концевая часть трубчатого штока клапана, с нижним концом которого связан клапан, установленный внутри контейнера под давлением, не показана. Когда шток клапана нажимается вниз, материал вытекает из контейнера через трубчатый шток, а когда шток снова поднимается, этот поток материала перекрывается. Шток клапана по настоящему изобретению снабжен на одной стороне и на своей внешней поверхности цилиндрической камерой 2. , , . , , , . 2. Канал 3 ведет из внутренней части или отверстия штока в круглую камеру 2 вне центра последней и предпочтительно по касательной к ней. Этот проход показан образованным выемкой 4 на верхнем крае штока для соединения внутренней части штока с вертикальным каналом 5 на внешней поверхности стенки упомянутого штока, хотя он может быть образован любым другим подходящим способом. до тех пор, пока он не сливается с камерой 2 вне центра последней. 3 2 . 4 5 , 2 . Кнопка управления клапаном обозначена цифрой 6. Он снабжен патрубком 7, предназначенным для приема верхнего конца стержня клапана, и имеет с одной стороны выпускное отверстие 8, ведущее из патрубка в наружную выемку 9. 6. 7 8 9. Для удовлетворительного функционирования настоящего изобретения существенно, чтобы выпускное отверстие 8 кнопки было по существу соосно с цилиндрической камерой 2 штока клапана. 8 2 . С этой целью гнездо 7 кнопки может быть снабжено плоской стороной 10, приспособленной для взаимодействия с плоской стороной 11 аналогичной формы на штоке клапана. При сборке, когда плоские стороны штока и кнопки входят в зацепление друг с другом, выпускное отверстие будет соосно камере 2. 7 10 11 . , 2. Можно использовать любые другие подходящие средства для регистрации этих частей и любую другую подходящую кнопку, не выходя за рамки настоящего изобретения. . Когда конструкция, описанная выше, помещена в упаковку с напечатанным под давлением материалом, давление вниз на кнопку 6 приведет к открытию клапана. Материал, высвобождаемый таким образом из соответствующего контейнера, вытесняется пропеллентом вверх через шток клапана и через канал 3 в цилиндрическую камеру. В такой камере он закручивается вокруг оси камеры и выходит из нее по центру через выпускное отверстие 8, образуя рисунок распыления, в котором различные компоненты материала тщательно перемешиваются, а твердые частицы разделяются на отдельные 55 частицы, которые равномерно распределяются. распределены по всему узору. , , , 6 . 3 . 8 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:48:27
: GB845810A-">
: :

845811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1958 г. : 4, 1958. № 21553/58. . 21553/58. Заявление подано в Швейцарии 5 июля 1957 года. 5, 1957. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 122(1), B7D1, (2C1:5). :- 122(1), B7D1, (2C1:5). Международная классификация.- F06c, . .- F06c, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Поршень двигателя внутреннего сгорания Мы, , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Изобретение относится к поршню двигателя внутреннего сгорания, имеющему штоковой подшипник, на сферическую поверхность скольжения которого подается смазка, по крайней мере, в зоне максимальной нагрузки, посредством ряда отверстий малого калибра, при этом расстояние между отверстиями, ведущими к Поверхность скольжения в плоскости движения равна или меньше качательного движения частей подшипника, скользящих друг относительно друга. , , , . Общеизвестно, что трудно смазывать подшипники, которые не вращаются, а совершают лишь ритмичное частичное вращение, например качательное движение с относительно небольшим угловым отклонением, так как между скользящими частями таких подшипников в большинстве случаев преобладает полужидкостное трение. подшипники, поскольку невозможно образование цельной смазочной пленки, как во вращающемся подшипнике. , , - . Уже была предпринята попытка решить эту специальную проблему смазки подшипников, например, в двигателе внутреннего сгорания - поршень, установленный на шаровом конце, с помощью так называемого рабочего поршня, положительно вращающегося вокруг своей оси, но это дает относительно сложную задачу. и, следовательно, дорогая и чувствительная конструкция. Другое предложение основано на том, что наиболее выгодной формой подачи масла в подшипники с указанным напряжением является расположение во втулке подшипника в плоскости движения ряда радиально направленных смазочных отверстий малого калибра, расстояние между которыми составляет зазор подшипника находится в пределах порядка величины качательного движения скользящих частей подшипника, и снабжать скользящие части маслом под давлением через отверстия так, чтобы под отверстиями смазочные островки распространялись в область отверстия, прилегающую к может сформироваться плоскость движения. Если в этом случае отверстия расположены только в одной плоскости, то образование смазочной пленки происходит неравномерно и она остается в нежелательном состоянии полужидкого трения. , - , - , . - , , , . , - . При множественном расположении отверстий, лежащих в параллельных плоскостях по направлению движения, этого недостатка можно избежать, но при этом в сферическом подшипнике возникают почти непреодолимые трудности при изготовлении отверстий в радиальном расположении и соединяющих их питающих каналов. По этим причинам до сих пор было невозможно изготовить такой подшипник, который имел бы достаточный запас смазки, подаваемой через отверстия, и который можно было бы массово производить с дешевизной. - 55 . 60 . Таким образом, задача изобретения состоит в том, чтобы объединить преимущества хорошего распределения смазки в сферическом подшипнике, совершающем качательное движение, с подходящей формой, пригодной для производства в больших количествах. , , . Согласно настоящему изобретению поршень двигателя внутреннего сгорания содержит подшипниковую вставку 70 в форме полусферического гнезда для шатуна с шаровым концом, при этом вставка имеет плоскую опорную поверхность, прилегающую к отверстию для подачи смазочного материала, и имеет ряд отверстий, идущих перпендикулярно от этой опорной поверхности 75 к опорной поверхности гнезда, через которые смазка может проходить от отверстия подачи к опорным поверхностям гнезда и конца шатуна, при этом расстояние между этими отверстиями на опорных поверхностях 80 одинаковое относительному перемещению несущих поверхностей или меньше него, а отверстия распределены, по меньшей мере, по большей части наиболее нагруженной области несущей поверхности гнезда. 85 Предпочтительная конструкция изобретения, имеющая преимущество простоты, приводит к тому, что канавки для смазки расположены на поверхности вставленной детали, которая может образовывать вместе с обработанной плоской опорной поверхностью 90 каналы для смазки поршня и соединять [Цена 3с. 6д.] 845,81 1 _71 _ -- - ' - 6 ; - - несколько отверстий с точками подачи смазки. , 70 - - , 75 , 80 , . 85 , , , 90 [ 3s. 6d.] 845,81 1 _71 _ -- - ' - 6 ; - - . Кроме того, может оказаться целесообразным предусмотреть дополнительный канал, который также известным образом соединяет точку подачи смазки с охлаждающей камерой поршня таким образом, чтобы смазка отводилась от точки подачи смазки в дополнительный канал. протекает через охлаждающую камеру поршня в качестве охлаждающей среды. , , . Изобретение можно реализовать на практике несколькими способами, но один вариант осуществления будет описан на примере со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых: На фиг. 1 показано вертикальное сечение поршня двигателя внутреннего сгорания, шток поршня. подшипник которого выполнен в виде шаровой головки, а рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 рисунка 1. : 1 , , 2 2-2 1. На рисунке 1 показан поршень 1 со штоком 2. В штоке поршня 2 имеется канал 3, по которому смазка под давлением подается через головку штока 2, имеющую форму шарика 4, к точке подачи смазки 5, расположенной между точкой подачи смазки 5. и шарик подшипника 4 - вставку 6, имеющую верхнюю горизонтальную плоскую поверхность 7. Во вставленной детали 6 предусмотрены разнесенные параллельные отверстия 8 для смазки, которые проходят через нее вертикально. Кроме того, вставка 6 имеет восемь радиальных смазочных канавок 9, идущих от точки подачи смазочного материала 5, которые вместе с обработанной плоской опорной поверхностью 10 на нижней стороне части 101, принадлежащей поршню, образуют смазочные каналы 11, 111 полусмазочных материалов. -круглое сечение. 1 1 2. 2 3, 2, 4, 5 5 4 6 7. , 8 6 . 6 9 5, , , 10 101 11, 111 - -. На фиг.2, где показан горизонтальный разрез поршня по высоте плоской поверхности 7 между вставкой 6 и деталью 101, видна сеть канавок для смазки 9, 11, 111. Радиальные канавки 9 соединяют между собой концентрические канавки 11, 111 и одиночные смазочные каналы 8, причем точка подачи смазки 5 расположена в центре вставной детали. 2, 7 6 101, 9, 11, 111 . 9 11, 111 8 , 5 . Наличие подшипника в форме шаровой головки позволяет подобрать оптимальный размер опорной поверхности для восприятия более высоких рабочих давлений и в то же время обеспечивает свободное вращательное или колебательное движение поршня, что при необходимости , также может поворачиваться в положительном направлении за счет включения рабочего устройства. , , , . Устроено так, что смазка на верхней стороне 7 вставной детали 6 также действует как охлаждающее масло, которое течет по залитым охлаждающим трубкам 12, образованным в кольцевой головке 60 поршня 1. Для этого в части 101 вертикально расположены дополнительные каналы 13, которые своими нижними концами открываются в крайнюю круглую смазочную канавку 111. 7 6 - 12 60 1. 13 101, 111. Таким образом, когда шток 2 поршня и вставка 65 6 собираются на направляющей клетке 14 и затем вставляются в поршень 1, между источником 5 подачи смазки и каналами 12 охлаждения поршня возникает постоянное соединение, независимо от их соосности. 70 Такое расположение обеспечивает простой демонтаж поршня даже в случае плохой доступности двигателя путем простого ослабления гаек 15 на болтах 16, которые крепят сепаратор 14 к поршню. Этот демонтаж может быть осуществлен из камеры коленчатого вала, благодаря чему пространство, необходимое для демонтажа в случае стесненного пространства двигателя, значительно уменьшается по сравнению с обычным в других отношениях демонтажем поршня и штоковых соединений поршня. 2 65 6 14 1 , , 5 12. 70 15 16 14 . 75 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:48:27
: GB845811A-">
: :

845812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 16%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июля 1958 г. : 9, 1958. № 21972/58. . 21972/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 августа 1957 года. 9, 1957. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс в : -Класс 106(), M1A: : 2E: 2X 3A: 3F: 4C: : 6E: 18A: 21C: :- 106(), M1A: : 2E: 2X 3A: 3F: 4C: : 6E: 18A: 21C: 21Г:23Е:23Г). 21G: 23E: 23G). Международная классификация:-GO6k. :-GO6k. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для чтения носителей записи Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КАССОВАЯ КОМПАНИЯ Дейтона в штате Огайо и Балтимора в штате Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству считывания данных, подходящему для использования в системе записи данных и, более конкретно, относится к устройству считывания данных, способному распознавать закодированные перфорации на записывающем элементе и передавать сигналы, соответствующие указанным перфорациям, на использующее устройство. , , , , , , , , , : - - , . Устройство считывания данных для устройства чтения мультимедиа по настоящему изобретению может использоваться в системе, используемой в точке продажи товаров для записи данных, относящихся к каждой продаже, таких как идентификация продавца, идентификация клиента или счета. , а также описание товара и его продажная цена. Лента, на которой записаны эти данные, может быть позже проанализирована компьютером или каким-либо другим средством для получения данных об объеме продаж, данных контроля запасов или других статистических данных, которые могут потребоваться. Система записи данных вышеуказанного типа раскрыта в одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 32297/57 (серийный номер 809639), и устройство чтения мультимедиа настоящего изобретения в некоторых отношениях аналогично устройству чтения мультимедиа, раскрытому в этой заявке. Для подробного описания других компонентов и работы такой системы записи можно обратиться к вышеупомянутой заявке № - , , , . , , . - . 32297/57 ( 809,639), . , - . 32297/57 (Заводской номер 809639). Очевидно, что использование устройства чтения мультимедиа настоящего изобретения в вышеописанной системе является лишь одним из многих возможных применений устройства чтения мультимедиа. 32297/57 ( 809,639). - . Использование элементов записи, таких как [ 3s. 6d.] в сочетании с устройством чтения носителя - для считывания фиксированной информации, где это возможно, для записи, что выгодно в системе записи описанного выше типа. [ 3s. 6d.] - . Фиксированная информация кодируется на 50 элементах записи в виде множества столбцов перфорации, которые могут быть считаны устройством чтения с носителя и записаны на записывающую ленту. Использование перфорированных элементов записи значительно уменьшает фактическое количество 55 операций, выполняемых оператором такой системы, поскольку все, что необходимо для осуществления записи этой информации, - это вставить элемент записи в устройство чтения носителя. 50 . 55 , . Это упрощает работу оператора, обеспечивает значительную экономию времени и значительно снижает вероятность ошибки при регистрации транзакции. , 60 , . Одной из целей изобретения является создание считывающего устройства, способного работать быстро, эффективно и надежно, подходящего для использования в системе записи данных или с каким-либо другим подходящим устройством использования. , , 65 . Другой целью изобретения является создание устройства чтения носителей, способного различать элементы записи, несущие определенные идентификационные признаки, от других элементов записи, которые не несут таких знаков, и отклонять элементы записи, не несущие соответствующих знаков. Это особенно выгодно, когда желательно гарантировать, что только покупатель, имеющий платежный счет в магазине, в котором совершаются покупки, может списывать средства с такого счета, и что в случае, если у покупателя нет такого счета, 80 учетной записи, медиа-ридер не сможет завершить свою работу. 70 , , . 75 , , 80 , . Согласно одному аспекту изобретение содержит устройство считывания носителей записи, приспособленное для считывания различных классов данных, каждый из множества последовательно вставленных вручную документов, образующих набор, набор чувствительных элементов записи, приспособленных для работы в двух режимах, и устройство последовательности, которое последовательно устанавливает соединения электрической цепи 90 845,812 для определения порядка, в котором документы набора вставляются в устройство считывания носителя записи, а также тот режим работы устройств считывания записи, который должен быть эффективным для управлять работой устройства считывания носителя, которое соответствует конкретному классу считываемых данных, на любом заданном этапе последовательности операций считывания носителя. , 85 , , , 90 845,812 , . Согласно другому аспекту изобретение содержит устройство считывания носителей, приспособленное для считывания данных из разных полей каждого из множества различных типов носителей, содержащее полную операцию обработки данных, для использования совместно с записывающим устройством на ленту, приспособленным для записи на лента, соответствующая данным, считанным с носителя, включающая набор сенсорных устройств, адаптированных для считывания данных из определенного поля носителя и работающих в нескольких различных режимах при последовательных операциях считывания носителя, и устройство секвенирования для определения последовательности считывания носителя и для последовательного установления различных соединений электрических цепей, так что в соответствии с положением считываемого носителя в последовательности носителей в одном режиме работы чувствительные устройства оказываются эффективными для параллельного считывания данных на одном типе или носитель записи, тогда как в другом режиме работы чувствительные устройства оказываются эффективными для последовательного считывания данных на носителе записи другого типа. - , , , , , , , , . Вышеупомянутые и другие дополнительные признаки изобретения, применяемые только в качестве примера, к одному способу его реализации, теперь будут описаны и проиллюстрированы на прилагаемых чертежах. , , . На чертежах: Рис. 1 представляет собой вид спереди, показывающий устройство чтения мультимедиа согласно настоящему изобретению, реализованное в записывающем устройстве, включающем в себя кассовый аппарат и записывающее устройство, а также показывающий кабели для соединения трех компонентов устройства вместе для совместной работы. :. 1 , . На рис. 2 показано увеличенное факсимиле типичной бирки с номером клерка, считываемой устройством чтения мультимедиа. . 2 . Фиг.3 представляет собой увеличенное факсимиле типичной бирки с номером клиента, считываемой устройством чтения мультимедиа. . 3 . Фиг.4 представляет собой увеличенное факсимиле типичной товарной бирки, состоящей из нескольких частей, считываемой устройством чтения мультимедиа. . 4 - . Фиг.5 представляет собой вид сверху, частично с перерывами, чтобы более четко показать различные части пластины, на которой расположены элементы записи для считывания устройством чтения носителя, и блока, поддерживающего указанные пластины, а также показывающий отверстия в указанная пластина и указанный блок для различных чувствительных проводов, юстировочных штифтов и средств проверки. . 5 , , , , , , . Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез устройства чтения мультимедиа. . 6 . На фиг.7 показан подробный вид сверху, показывающий различные части механизма выравнивающего штифта. 65 Фиг.8 представляет собой подробный вид, показывающий средство выбрасывания документов и механизм его управления. . 7 . 65 . 8 . Фиг.9 представляет собой подробный вид, показывающий рабочий механизм переключателя вставки носителя. 70 Фиг. 10 представляет собой вид в разрезе по линии 10-10 на фиг. 9. . 9 . 70 . 10 10-10 . 9. Фиг.11 представляет собой подробный вид, показывающий приводимый в действие соленоидом механизм для управления средством зажима метки и средством выбрасывания метки. 75 На фиг. 12 представлен подробный вид, показывающий рабочий механизм переключателя без повторения. . 11 - . 75 . 12 - . Фиг.13 представляет собой подробный вид, показывающий рабочий механизм средства выбрасывания меток. . 13 - . Фиг.14 представляет собой подробный вид, показывающий средство зажима метки, средство выбрасывания метки, рабочее средство для работы средства зажима и выталкивания и средство хранения метки. . 14 - , - , , . Фиг. 15 представляет собой подробный вид, показывающий переключатель, работающий совместно с действием 85 выравнивающих штифтов. . 15 85 . На рис. 16 показан подробный вид механизма выравнивающего штифта. . 16 . На фиг. 17 показан подробный вид, показывающий блокировку между рабочим механизмом зажима и выбрасывания ярлыка и механизмом управления работой некоторых чувствительных штифтов. . 17 - . Фиг.18 представляет собой подробный вид средства проверки тегов. 95 На рис. 19 показан подробный вид части рабочего механизма, управляемого соленоидом выравнивающего штифта. . 18 - . 95 . 19 . На рис. 20 показан подробный вид некоторых переключателей, управляемых с помощью ключа с ручным управлением. 100 На рис. 21 показан частичный вид сверху на считывающее устройство, при этом некоторые части отделены, чтобы более четко показать другие части. . 20 - . 100 . 21 , . На фиг. 22 показан вид сверху части корпуса устройства считывания мультимедиа, показывающий корпус части приема и считывания меток устройства считывания данных, а также смещаемое средство хранения меток, расположенное рядом со средством приема метки для захвата и хранения выброшенных меток. . 110 На фиг. 23 показан вид сбоку, показывающий двигатель, сцепление и зубчатую передачу для привода кулачка считывателя мультимедиа, а также показывающий часть запирающего средства и соединительное звено для механизма 115 проверки метки. . 22 , - , . 110 . 23 , , , 115 . На рис. 24 показана линия кулачка медиа-ридера. . 24 . Рис. 25-32 включительно представляют собой виды в разрезе по соответствующим линиям на фиг. 24, показывающие различные кулачки и переключатели 120, установленные на кулачковой линии устройства чтения мультимедиа. . 25 32 . 24, 120 . Фиг.33 представляет собой вид в разрезе, выполненный по линии 33-33 на фиг.35 и показывающий средство электрического контакта для чувствительного механизма секции идентификации носителя. Дж 25 Рис. 33А представляет собой детальный вид сверху части чувствительного средства секции идентификации носителя. . 33 33-33 . 35 . 25 . 33A . 845,812 рассматривается как «кадр» информации на ленте и обычно отделяется от других соседних кадров информации символами конца кадра. 845,812 " " 65 . Аппарат, составляющий систему вышеуказанного типа, показан на фиг. 1 и включает в себя записывающее устройство 100, способное производить перфоленту; устройство 101 чтения мультимедиа, которое может управлять записывающим устройством для записи на ленту идентификации продавца, идентификации клиента или счета, а также данных описания товара; 75, и кассовый аппарат 102, на котором могут быть установлены данные о продажах для управления записывающим устройством, обеспечивающим запись данных о продажах, на котором также могут быть установлены налоговые, итоговые и другие операции для регистрации и записи, и который в 80 случаях может также управлять записывающим устройством для ввода данных идентификации продавца и покупателя, а также данных описания товара, когда бирки или другие элементы записи, адаптированные для считывания устройством чтения мультимедиа, недоступны. Регистратор 85, медиа-ридер и кассовый аппарат соединены кабелями для совместной работы, и, хотя на рис. 1 они показаны как отдельные блоки, все три блока при желании можно разместить в одном шкафу. 90 Устройство чтения мультимедиа по настоящему изобретению предусмотрено в вышеописанной системе для управления записывающим устройством для предоставления идентификационного номера продавца, идентификационного номера счета клиента и данных описания товара. . 1 100, ; 101, , , ; 75 102, , , , , 80 . 85 , , , , . 1, , , . 90 , , . 95 95 Эти данные считываются с метки или другого элемента записи, который ранее был перфорирован в соответствии с заранее определенным кодом для представления информации, которую необходимо прочитать и записать. 100 На фиг.2 показана бирка 103 с номером клерка, на которой выбит идентификационный номер клерка. Этот тег сохраняется во владении. клерка и вставляется в устройство чтения мультимедийных данных, как будет раскрыто далее, всякий раз, когда служащий использует систему записи при завершении транзакции, чтобы вызвать запись на ленту номера, идентифицирующего клерка. . 100 . 2 103, . . , , , . Тег 103, как показано на фиг. 2, имеет размер 110 и позволяет разместить двенадцать горизонтально расположенных вертикальных столбцов 104. Всего в каждой из двенадцати колонн, проходящих через метку, можно использовать восемь вертикально расположенных каналов или позиций перфорации. Используется четырехпозиционный код, что позволяет использовать два набора или строки по двенадцать столбцов в каждом, причем один набор располагается непосредственно под другим и на одной линии с другим, максимум для двадцати четырех отдельных символов данных 12C. Обычно в теге номера клерка используются только восемнадцать из двадцати четырех возможных позиций символов данных, поскольку это обеспечивает достаточную емкость для большинства приложений. В качестве примера данных, которые 125 могут быть вбиты в метку на фиг. 2, восемнадцать показанных столбцов пробиты четырехпозиционным кодом, идентифицирующим клерка. Фиг. 34 представляет собой вид в разрезе, сделанный по линии 34-34 на фиг. 35, на котором показаны электрические контактные средства для комбинированного механизма идентификации магазина и определения ценового поля. 103, . 2, 110 104. - . , , , - 12C . , - , . 125 . 2, - , . 34 34-34 . 35 - 3 изм. 3 . Фиг.35 представляет собой вид в разрезе по линии 35-35 на фиг.33, показывающий детали электрического контактного средства для сенсорного блока медиа-считывателя. . 35 35-35 . 33 . Фиг.36 представляет собой вид в разрезе, сделанный по линии 36-36 на фиг.33, а также показывающий детали электрического контактного средства сенсорного блока медиа-считывателя. . 36 36-36 . 33 . На фиг. 37 показан вид сверху блока переключения последовательности устройства считывания мультимедиа. . 37 . Рис. 38 и 39 представляют собой подробные виды одного из дворников, используемых в переключателе последовательности. . 38 39 . Рис. 40 и 41 представляют собой виды в разрезе по линиям 40-40 и 41-41 соответственно на фиг. 37. . 40 41 40-40 41-41, , . 37. На фиг. 42 показан вид в разрезе по линии 42-42 на фиг. 37, показывающий средство продвижения переключателя для переключателя последовательности. . 42 42-42 . 37, - . На рис. 43 представлена принципиальная блок-схема системы регистрации данных. . 43 - . Рис. 44А, 44В и 44С вместе составляют принципиальную схему схемы, показанной в виде блока на фиг. 43. . 44A, 44B 44C . 43. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ Устройство чтения мультимедиа предоставляет средства для считывания данных с элемента записи, такого как метка, перфорированная в соответствии с заранее определенным кодом, и дополнительно предоставляет средства для управления записывающим устройством или другим использующим устройством посредством электрических сигналов, соответствующих считанным данным. , , , . В последующем описании устройство чтения мультимедиа показано как воплощение в системе записи данных, в которой полные данные, относящиеся к продажам товаров, могут быть записаны быстро и точно на ленту во время продажи. Поскольку данные о каждой продаже записываются на ленту по мере совершения продажи, данные о последовательных продажах будут последовательно появляться на ленте таким образом, что ленту можно будет легко использовать для управления компьютерами или другим оборудованием для обработки данных. быстро создавать данные контроля запасов, данные о продажах, статистическую информацию или другие отчеты, которые могут потребоваться. . , , - , , , . Чтобы иметь всю информацию о продаже, которая потребуется для создания этих различных контрольных данных, статистики или отчетов, может потребоваться запись данных о клерке, учетной записи клиента или идентификационных данных товара, а также данных о продажах для каждой продажи. . Соответственно, для каждого проданного товара на ленте будут пробиваться данные о номере продавца, за которыми следуют данные о клиенте или номере счета, за которыми следуют данные идентификации товара, за которыми, в свою очередь, следует соответствующий набор данных, дающий подробную информацию, касающуюся характера и количества проданного товара. распродажа. , , , , , . , , , , , . Перфорированный сегмент ленты, относящийся к каждой полной транзакции, включая идентификацию продавца, идентификацию клиента, данные о товарах, налоговые или другие операции, и всего 845 812 123456789012345678. Цифры, пробитые в этих столбцах, также предварительно напечатаны на бирке для непосредственного контроля. Следует понимать, что размер метки 103, а также количество и расположение перфораций для данных на ней являются лишь иллюстративными, и что устройство чтения мультимедиа может быть сконструировано для считывания другой метки, имеющей другую емкость хранения данных. , , , , , , 845,812 123456789012345678. . 103 , - . В дополнение к данным, идентифицирующим продавца, которые перфорированы и напечатаны на ней, на бирке также может быть напечатано название и местонахождение магазина, как показано на рис. 2, а также, при желании, дополнительная информация, такая как имя продавца, отдел магазина, в котором он работает и т. д. - , , . 2, , , , ' , , . Эта дополнительная информация не отображается так, как напечатана на бирке 103 на рис. 2. 103 . 2. Бирка с номером клерка также снабжена перфорацией 105 для идентификации носителя, расположенной на одной линии с одним из пяти элементов, воспринимающих идентификацию, в устройстве считывания мультимедиа, в соответствии с заданной компоновкой, для идентификации метки как бирки с номером клерка, так что бирка с номером клерка считыватель примет его к чтению в нужный момент в последовательности операций регистрации и записи транзакции. 105, - , , , . Помимо столбцов данных и идентификационной перфорации, бирка с номером клерка 103 имеет три совмещенных отверстия для штифтов: 106, 107 и 108. Когда метка 103 расположена правильно для считывания, эти отверстия будут совмещены с установочными штифтами устройства чтения мультимедиа, которые будут сдвинуты в зацепление с указанными отверстиями, чтобы удерживать метку в правильном положении для считывания данных на указанной метке устройством чтения мультимедиа. , 103 , 106, 107 108. 103 , , . На фиг.3 показана бирка 109 номера клиента, на которой выбиты идентификационный номер клиента или счета, символ идентификации носителя и символ идентификации магазина. Эта бирка обычно остается у покупателя и передается продавцу для вставки в устройство чтения мультимедиа, как будет описано ниже, всякий раз, когда покупатель совершает покупку безналичными средствами, чтобы получить номер, идентифицирующий покупателя или счет клиента, подлежащий регистрации. . 3 109, , . , , - , ' . Как и в случае с биркой 103 с номером продавца, бирка 109 с номером клиента предусматривает двенадцать колонок 110, причем каждая из упомянутых колонок предусматривает в общей сложности восемь вертикально расположенных каналов или перфорационных позиций, так что в общей сложности имеется двадцать четыре В теге могут быть закодированы отдельные символы данных, каждый из которых представлен четырехпозиционным кодом. Как и в случае с тегом 103 номера клерка, обычно в теге номера клиента будут использоваться только восемнадцать из двадцати четырех возможных столбцов, поскольку это обеспечит достаточную емкость для большинства приложений. В метке 109 номера клиента на фиг. 3 восемнадцать показанных столбцов пробиты четырехпозиционным кодом, идентифицирующим номер клиента или номер счета, 65 123456789012345678. Цифры, пробитые в этих столбцах, также напечатаны на бирке для непосредственного контроля. 103, 109 110, - , - , - , . 103, - , . 109 . 3, - , 65 123456789012345678. . На фиг. 3 видно, что на бирке 70 также напечатаны название и расположение магазина, и при желании на бирке могут быть напечатаны и другие данные, не показанные на фиг. 3, например: имя клиента. . 3, 70 , , , , . 3, , ' . Бирка с номером клиента также снабжена перфорацией 111, 75 для идентификации носителя, которая аналогична идентификационной перфорации бирки 103 с номером продавца, за исключением того, что она расположена в другом положении, чтобы бирка 109 с номером клиента могла быть должным образом промаркирована. идентифицируется, так что устройство чтения мультимедиа принимает 80 его для чтения в нужное время в последовательности операций регистрации и записи транзакции. 111, 75 103, , 109 , 80 . Помимо столбцов данных и идентификационной перфорации, бирка 109 с номером клиента 85 имеет три совмещенных отверстия для штифтов: 112, 113 и 114. Эти отверстия выполняют точно такую же функцию, как и отверстия для совмещенных штифтов 106, 107 и 108 бирки 103 с номером клерка. 90 На бирке с номером покупателя 109 предусмотрена дополнительная перфорация, отверстие 115 для идентификации магазина. Это отверстие может быть расположено в любом из двенадцати различных положений в поле данных, проходящем поперек нижнего 95 конца метки 109, как показано на фиг. 3. Это поле данных также используется для кодирования данных о цене на товарной бирке и, таким образом, выполняет двойную функцию, как будет описано ниже. В случае, если несколько магазинов в одном и том же бизнес-направлении приняли план групповых расчетных счетов, бирка 109 покупателя может быть перфорирована в нескольких разных из двенадцати доступных позиций, соответствующих различным магазинам, в которых у покупателя есть 105 расчетных счетов. . Однако на фиг. 3 для простоты бирка 109 показана перфорированной только с одним отверстием 115 для идентификации магазина. , 85 109 , 112, 113 114. 106, 107, 108 103. 90 , 115, 109. 95 109 . 3. , . 100 , ' 109 , 105 . 3, , , 109 115. Каждое из различных мест для отверстия для идентификации магазина будет зарезервировано для 110 различных магазинов в бизнес-зоне, и только бирка с номером клиента, имеющая отверстие 115 в месте, зарезервированном для конкретного магазина, может быть прочитана устройством чтения мультимедиа. Это хранилище, поскольку, если в правильном положении на метке нет отверстия для идентификации магазина, проверочное устройство в устройстве чтения носителей будет препятствовать инициированию операции считывания. В настоящем варианте осуществления, только в качестве примера, для идентификации магазина доступны только шесть позиций. 120 На фиг.4 показана товарная бирка 116, состоящая из двух частей, на которой в приемном отделе магазина обычно пробивают соответствующие данные, идентифицирующие товар, относящиеся к товару, при получении товара. 12S. Смолы соответствующим образом прикрепляются к изделию и остаются с ним до момента продажи, после чего можно либо прочитать, либо напечатать рядом с ним цифры, соответствующие отдельным символам данных. 110 , 115 , , 115 , . , , . 120 . 4 - 116, . 12S , 845,812 . В иллюстрированном теге на рис. 4 эти цифры показывают, что цена рассматриваемого товара составляет 58-67 долларов. Следует отметить, что для использования всех шести в различных частях метки 116, имеющей 70 доступных позиций, были включены два нуля, расположенные перед цифрами 58-67. . 4, $58-67. , 116 70 , 58-67. При желании можно было бы просто исключить пробивку нулей и использовать только четыре из имеющихся шести столбцов. 75 Делается ли это обычно, зависит от типа механизма перфорации, используемого для перфорации данных о ценах, и от требований системы записи, с которой используется устройство чтения мультимедиа. 80 Следует отметить, что зона 123 проверки предусмотрена в секции каждой части товарной бирки 116, состоящей из нескольких частей. Во время считывания каждой товарной бирки механизм проверки в устройстве считывания информации может, при желании, вызывать создание отпечатка в области проверки считываемой бирки способом, который будет описан ниже. Это впечатление создается на обратной стороне той части товарной бирки 116, которая считывается 90 устройством чтения мультимедиа. Товарная бирка обычно считывается без отделения левой части, фактически считываемой, от остальной части бирки, и эта часть, помеченная во время считывания проверочной отметкой 95, будет сохранена как неотъемлемая часть многократной бирки. -частичная товарная бирка 116. , , . 75 , . 80 123 - 116. , , , 85 . 116 90 . - , , 95 , - 116. Затем, в случае, если покупатель, приобретающий товар, по какой-либо причине желает вернуть указанный товар, проверка товарной бирки 116 продавцом во время возврата обнаружит проверочную отметку на обратной стороне части бирки. и сообщит, что товар ранее был куплен в магазине. Товар 105 вместе с прикрепленной к нему товарной биркой 116 может затем быть возвращен для продажи на стойку или прилавок после того, как продавец просто отсоединит крайнюю левую часть товарной бирки, состоящей из нескольких частей, чтобы удалить ту часть бирки, на которой имеется 11-0. подтверждающий знак. , , 116 . , 105 116, - 11-0 . Вырезанные части 124 предусмотрены вдоль одного из вертикальных краев каждой части товарной бирки 116. Причина появления этих вырезанных участков 124 заключается в том, что метки 116 обычно изготавливаются и отправляются в магазин-потребитель в виде полосок, причем каждая полоска содержит несколько меток. Метки могут быть затем разделены на нужные группы, когда они достигнут магазина, и вырезы 124 предусмотрены 120 для облегчения такого разделения. - 124 116. 124 116 11