Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22447
.txt 845438-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 845,438 6 ,,Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 января 1957 г. 845,438 6 ,, : 16, 1957. л х н$ № 1610/57. $ . 1610/57. (Заявление 2 подано в Германии 21 января 1956 г. ( 2 21, 1956. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 106(1), (4X:7X). :- 106(1), (4X:7X). Международная классификация:-GO6f. :-GO6f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрическое устройство для определения выходных значений как заранее определенных функций входных значений, подаваемых электрически. Мы, ЭРВИН СПИНГИС, гражданина Германии, № 30, Хохалле, Гамбург 13, Германия, и Герберт Роуз, гражданина Германии, № 9, Айхеналлее, Вольторф/Лауэнбург, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: хорошо известен в данной области техники для хранения и получения при необходимости табличных значений на перфорированных картах или посредством магнитной записи. В случае перфорированных карт для каждой характеристики должна быть предусмотрена специальная перфорированная карта. - , , , . 30, , 13, , , , . 9, , / , , , , , : - . . Для получения постоянных коэффициентов или значений обычными методами с использованием перфорированных карточек необходимо смешивать перфорированные карточки, указывающие на сложение или вычитание значений, с другими перфорированными карточками, имеющими постоянные значения. Затем карты обоих типов необходимо пропустить через машину, чтобы получить постоянные значения, после чего карты снова разделяются с помощью другой операции сортировки. В случае магнитной записи отмеченное место должно приблизиться к сканирующей или чувствительной головке. , . , , ' . , . Целью настоящего изобретения является создание нового и полезного электрического устройства для определения табличных значений, в котором сложная дополнительная работа по сбору значений табличных констант упрощается, а постоянные значения становятся немедленно доступными посредством электрической установки в соответствии со схемой. . , . Согласно настоящему изобретению электрическое устройство для определения выходных значений как заданных функций электрически подаваемых значений, таких как номера запасов изделий или суммы заработной платы, такое, в котором входные значения передаются в точки переключения через средства переключения, отличается тем, что средства переключения подают импульс напряжения после получения входного значения на [ 3s. 6d.] соответствующие точки переключения, и к выходной части, общей для высоких точек переключения, причем такое соединение осуществляется через диоды, причем указанная выходная часть содержит пошаговый селектор для каждого номинала выходного значения, причем выходная часть 50 обеспечивает одновременно или последовательно , импульсы или управляющие напряжения, представляющие выходные значения. , - , , , , [ 3s. 6d.] , , , -- , 50 , . Средство переключения может, например, управляться с помощью клавиатуры обычной вычислительной машины или пишущей машинки, электрически связанной с ней. Аналогично, выходная часть устройства может служить для управления одной или несколькими обычными вычислительными или счетными машинами 60, электрически связанными с ней. , , . , 60 . Операции переключения управляются после того, как входное значение было выбрано, в основном с помощью импульсов тока от разрядов конденсатора. Каждая точка переключения, соответствующая введенной характеристике, получает напряжение только после достижения ею положения переключения через реле управления возбуждаемого селектора. Число путей переключения 70 точек переключения соответствует, по меньшей мере, наибольшему числу разрядов постоянного значения. , . . 70 . Конденсатор управляет выходной частью, а другой конденсатор в выходной части управляет высвобождением значения. Дополнительные группы из 75 селекторов могут быть последовательно соединены с входными селекторами, чтобы увеличить количество точек переключения для постоянных значений. . 75 - . В случае групп селекторов, соединенных последовательно, конденсатор на входной стороне 80 управляет этими группами, а другой конденсатор предназначен для освобождения выходной части. , 80 , . Селекторы средств переключения и/или выходной части собраны по координатам или группам координат. Точки координат одного и того же постоянного значения, связанные со средством переключения, предпочтительно объединяются в группы. Выходную часть можно выборочно переключать на подачу импульсов или управляющего напряжения. 93 Т,,-, П_ а П З.-Эйтлн- '' Я,-! >< ' 2 845 438 Объем изобретения охватывает координацию множества точек переключения различных постоянных значений на входное значение и введение импульсов постоянного значения или управляющих напряжений в выходную часть путем последовательного разряда предварительных -установить управляемые конденсаторы. Конденсаторы, инициирующие операции переключения, отключаются реле, а селекторы возвращаются в исходное положение. / - -. . . 93 ,,-, P_ .-- '' ,-! >< ' 2 845,438 , - . . Устройство может быть с успехом использовано для определения табличных значений (постоянных значений) для расчета окладов, определения цен на изделия, математических расчетов, статистики, норм пробега для транспортной отрасли и т.д. В то же время также возможно определить постоянные значения для нескольких целей, чтобы они были доступны для выбора для той фактической цели, для которой они необходимы. Несколько счетных машин, которые могут быть установлены на расстоянии друг от друга, могут быть подключены к одному и тому же устройству для определения постоянных величин. ( ) , , , , . , . . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах. . На чертежах: Рис. 1 - поблочная схема устройства определения налогов и социальных отчислений; Фиг.2 представляет собой схему, иллюстрирующую соединения от точки переключения к выходной части в соответствии со схемой подключения блочного типа, представленной на фиг.1 и фиг.1. 3-10 показывают принципиальную схему системы уплаты налогов и социальных отчислений. Эти рисунки 3-10 разделены на две группы, первая из которых включает фиг. 3-6, а вторая группа фиг. от 7 до 10; фигуры в каждой группе дополняют друг друга, когда их внешние пунктирные линии - или - соответственно располагаются одна на другой. :. 1 - ; . 2 - . 1 . 3 10 . 3 10 , . 3 6, . 7 10; - , , . Связанные объекты, такие как, например, встречаются в таблицах налогов (налог на заработную плату, церковный налог, чрезвычайный налог), могут повторяться последовательно с предварительно установленным контролем как постоянные значения посредством автоматического переключения шагов. Эти таблицы составлены таким образом, что центовые единицы и десятки, а также долларовые единицы и десятки могут быть собраны в группы, которые неоднократно повторяются в стодолларовых суммах, и к этим группам могут быть привязаны определенные пошаговые селекторы для переключения сто долларов приходится на определенные пути контакта этих селекторов. , ( , , ), - . , -- . Схема включения механизма определения налогов и социальных отчислений представлена на рис. 1. Устройство включает в себя часть 102 ввода, селекторы распределения 103 и часть 104 вывода. Входная часть 102 содержит пошаговые селекторы 112 или циферблаты или трубки счетчиков, которые соединены схемами 105 с распределительными селекторами 103, от которых пути 106 переключения ведут к точкам переключения 108. . 1. 102, 103 104. 102 -- 112 , 105 103, 106 108. Каждая точка 108 переключения привязана к определенной заработной плате, для которой необходимо определить табличное значение. Кабелепроводы ведут от точек переключения 108 через диоды или выпрямители 107 к контактам 109 блоков переключателей 110 (рис. 108 - . 108 107 109 110 (. 2)
пошаговых селекторов 111 выходной части 104. Пошаговых селекторов столько, сколько цифр в табличном значении. -- 111 104. -- . Импульсы тока или управляющие напряжения, представляющие собой сумму заработной платы, достигают входной части 102 через схему 113. Таким образом, пошаговые переключатели 112 входной части 102 переводятся в положение переключения, соответствующее этим значениям импульса тока или значениям управляющего напряжения. Пошаговые селекторы 112 включают соответствующий распределительный селектор 103 через посредство выбранной схемы 105. Селектор 103 распределения затем передает напряжение по пути 106 переключения в точку 108 переключения, которая соответствует табличному значению, связанному с введенной суммой заработной платы. Напряжение, подаваемое на точку переключения 108, через диоды или выпрямители 107 поступает на контакты 109 блоков переключателей 110 пошаговых селекторов 111 выходной части 104. В то же время переключатели 111 пошагового управления, как описано ниже, отпускаются, и каждый из контактных рычагов перемещается на столько шагов, сколько необходимо, пока они не достигнут контакта 109 под напряжением связанной с ним группы переключателей 110. 102 113. - 112 102 . - - 112 103 105. 103 106 108 . 108 107 109 110 -- 111 104. -- 111 , , 109 110. Пошаговые переключатели визуально указывают значение таблицы по своему положению. Импульсы, передаваемые пошаговыми селекторами 111, пока они не достигнут контактов 109, также могут передаваться через схему 114. -- . - 111 109 114. Вместо передачи импульсов тока через схему 114 можно также подавать управляющие напряжения через другой контактный путь каждого пошагового переключателя 111. 114 -- 111. Работа настоящего устройства описана с помощью примера, проиллюстрированного на фиг. От 3 до 10 при размере заработной платы 357-20 долларов США с социальным взносом 46-17 долларов США и дополнительным взносом 0,00 долларов США. , . 3 10 $357-20 $46-17 $0.00. Если, например, сумму заработной платы в 357-20 долларов ввести в качестве управляющего напряжения, через цепи 113 счетной машины сработают реле 116. Они включают известным образом пошаговые селекторы 2451-2455, которые перемещают свои переключатели на группах контактов 117. В соответствии со значением 357-20 пошаговый селектор 2455 переходит на 3, селектор 2454 на 5, селектор 2453 на 7, селектор 2452 на 2 и селектор 2451 на 0. , , $357-20 , 113 , 116 . -- 2451 2455 117. 357-20 -- 2455 3, 2454 5, 2453 7, 2452 2, 2451 0. Для каждой суммы заработной платы предусмотрено определенное постоянное значение. Поскольку суммы заработной платы разделены на группы и, например, 139 845 438. Каждый из пошаговых селекторов с 2451 по 2454 имеет другой банк контактов с 2461 по 2464 соответственно. Рычаги переключателей шаговых селекторов управляют через группы контактов 2461 и 2462 (рис. 7 и 8) реле на 73 цента от 00 до 99. Аналогично, долларовые единицы и десятки контролируются через реле контактными банками 2463 и 2464 (фиг. 9 и 10). . 139 845,438 -- 2451 2454 2461 2464, . - , 2461 2462 (. 7 8), 73 00 99. 2463 2464 (. 9 10). В каждой обычной налоговой таблице суммы в размере 75 центов разделены на восемь групп, а именно: от 01 до 08, от 09 до 24, от 25 до 41, от 42 до 58, от 59 до 74, от 75 до 91, от 92 до 99 и от 00 до 01. 75 , 01 08, 09 24, 25 41, 42 58, 59 74, 75 91, 92 99 00 01. Эти восемь групп центов принадлежат 80 определенным суммам в долларах, и реле сумм в долларах выполняют расшифровку групп центов. В группах центов, охватывающих более широкий диапазон, чем десятилетие, целое десятилетие может быть обработано одним реле 85, например, 10–19, 30–39, 60–69 и 80–89. 80 . , 85 , 10 19, 30 39, 60 69 80 89. В примере выбранное долларовое реле 57 реагирует и передает через контакт 255 напряжение переключения на реле 24/25 из 90 группы реле 131 и одновременно через выпрямитель на реле 1311. Оба реле разрывают свои контакты и таким образом делят сумму центов от 00 до 99 на группы от 00 до 24 и от 25 до 99. Импульс тока 95, переключаемый реле 127 (фиг. 10), через цепь 129 может действовать через контакт реле 20 группы реле для сумм в процентах в диапазоне от 00 до 24 разделенной суммы в процентах. Через цепь 100 101 и контакт 254 реле 57 группы долларовых реле импульс тока достигает соединения 54 - 56 точек подключения 120 через цепь 105. Если бы центовая сумма поступила в группу 105 - 99, то импульс тока через цепь и контакт 252 реле 57 долларовой суммы достиг бы соединения 58 - 60 соединительных точек 120 через цепь 105. 110 Каждая точка подключения из точек подключения 120 содержит реле 121 (фиг. 4), которое подает питание на согласованный с ним распределительный селектор 103. 57 255 24/25 90 131 1311. 00 99 00 24 25 99. 95 127 . 10, 129 20 00 24 . 100 101 254 57 54 - 56 120 105. 105 - 99, 252 57 58 - 60 120 105. 110 120 121 (. 4), 103 . Селектор распределения 103 продолжает перемещаться до тех пор, пока рычаг 115, 247 переключателя группы контактов 122 не достигнет контакта, на который подается питание от переключателя 2455 пошагового управления через группу контактов 2465. В выбранном примере селектор распределения 103 представляет сумму сотен. 120 Пока переключатели 2451–2455 пошагового управления, служащие входными селекторами, переводятся в положение определения значения, реле 124 подается питание через выпрямители 123 и заряжает конденсатор 126 через замыкающий контакт 125 125. 103 115 247 122 -- 2455 2465. 103 . 120 -- 2451 2455 - , 124 123 126 125 -- 125. Когда входные значения принимаются входными селекторами 2451-2455, реле 124 отключается, и конденсатор 126 отдает свой заряд через выбранный переключатель 130, все суммы заработной платы от 353,09 до 357,24 долларов США соответствуют одному единому налогу и Группа социальных взносов, для значений между этими суммами может быть предусмотрена общая точка переключения 108, при этом необходимо только подразделение в соответствии с налоговым классом и группами взносов. 2451 - 2455, 124 126 -- 130 $353.09 357.24 , 108 , . Обычные налоговые таблицы и таблицы социальных взносов разделены таким образом, что суммы в центах, суммы в долларовых единицах и суммы в десятках долларов повторяются в каждой сотне. - , . Разделив таблицу таким образом, можно включить суммы заработной платы от 0,00 до 99,99 долларов США с помощью 26 селекторов распределения 103. $0.00 $99.99 26 103. В настоящей схеме, например, суммы в центах и десятках, а также суммы в долларах и десятках повторяются на каждом месте в сто долларов в 26 группах. , , 26 . При вводе входного значения «сотня» селектор 2455 ввода для места сотни переходит к контакту своей группы контактов 2465, который соответствует этому конкретному значению. Параллельно соединенные группы контактов 122 переключателей распределения 103 получают от соответствующего контакта группы контактов 2465 стопорное напряжение, которое останавливает выбранный переключатель распределения 103 через его рычаг 247 переключателя. "" , 2455 2465 . - 122 103 2465 103 247. За каждым селектором 103 распределения следуют два селектора 1321 и 1322, содержащие вместе десять банков 182 контактов, которые представляют значения от 00 до 99 в каждой сотне. 103 1321 1322 182 00 99 . Точки переключения 108 группы контактов 182 последовательно выбираются реле 248124811. Реле 2481-24811 приводятся в действие нажатием клавиши и удерживаются в положении включения посредством реле двойного действия 157 и 162. Благодаря этой операции, с одной стороны, реле 188 реагируют на запуск селекторов 132, а с другой стороны, на контакты контактных групп 183 селекторов 1321 и 1322 подается стопорное напряжение. Запущенный таким образом селектор доходит до того контакта группы контактов 183, на который подается стопорное напряжение. 108 182 248124811. 2481-24811 - - 157 162. , 188 132, 183 1321 1322. 183 . В иллюстративном варианте реле 2481 и 2482 подключены к реле 24812, реле 2484 к реле 24813, реле 2485-24811 к реле 2481424820 и реле 24814-24020 к реле 24821-24827. В каждом из этих случаев первое реле или реле активируют последнее реле или реле посредством разряда конденсатора. Удерживающий потенциал на блоке контактов 183 передается в соответствии со следующими реле 2481-24827. Соответственно, селекторы 1321 или 1322 переключаются от одного стоп-напряжения к следующему, и их контактные рычаги последовательно переключают точки переключения 108 на контактных группах 182, 845, 438, контакт 125 на реле 127, которое, в свою очередь, передает импульс тока через контакт 128 на реле 127. схема 129 (рис. , 2481 2482 24812, 2484 24813, 2485-24811 2481424820, 24814-24020 24821-24827. , . 183 2481-24827. , 1321 1322 108 182, 845,438 125 127, 128 129 (. 4,
7, 8). Импульс тока проходит через контакты реле 20 группы центовых реле и реле 57 группы долларовых реле по цепи 105 группы 54 - 56 к точке подключения 120 и далее к соответствующему реле 121, которое после отвечающий остается под напряжением через контакт 130. 7, 8). 20 57 105 54 - 56 120 121 130. Для определения желаемых групп налогов и взносов другой селектор 132 соединен с каждым из селекторов 103 распределения и на фиг. 6 разделен на два селектора 1321 и 1322. В выбранном примере селекторы 1321 и 1322 связаны с селектором 1031 распределения, имеющим группу контактов 181. 132 103 . 6 1321 1322. 1321 1322 1031 181. С помощью рычага 180 переключателя потенциал передается на контактную группу 181 селектора 1031 и через цепь 106 на контактную группу 182 селектора 1321, соответствующую разряду сотен. Селектор 1321 приводится в движение посредством отпускания реле 2481_24827, которые предусмотрены для каждого записываемого взноса и вычета налога на заработную плату. В то же время эти реле подают сигнал остановки селекторов 132 в определенном положении переключения. В этом примере после подачи сигнала группе участия 1 на реле 2481 подается питание, которое освобождает селектор 1321 и в то же время передает стоповое напряжение на первый контакт группы 183 управляющих контактов. 180 181 1031 106 182 1321 . 1321 2481_24827 . 132 . , 1, 2481 1321 183. Затем селектор перемещается к заданной точке 108 и остается там неподвижным, поскольку управляющее реле 195 селектора отключает потенциал движения. В то же время точка переключения 108 получает потенциал через контакт 249 реле 195, через контакт 250 реле 188 и через плечо переключателя 180 группы контактов 181. 108 195 . 108 249 195, 250 188 180 181. В приведенном примере показаны только табличные значения из четырех разрядов, то есть до постоянного значения $99-99. По этой причине показаны только четыре пошаговых переключателя 111. , $ 99-99. -- 111 . Пока один из селекторов находится в движении, реле 135 (фиг. 4), содержащее контрольный контакт 257, притягивается, которое заряжает конденсатор 137 (рис. 6) через согласованный с ним контакт 136. Когда селектор 1321 перестает двигаться, реле 135 опускается и передает заряд конденсатора на реле 138 через контакт 136. Реле 138 зацепляет реле 140 через контакт 139 и в то же время передает напряжение через цепь 141 на реле 157, содержащее контрольный контакт 258, а также сигнал на приемник соответствующей вычислительной машины для снятия следующей постоянные значения (табличные значения) в виде импульсов или управляющих напряжений, схема 141 получает ток удержания от приемника соответствующей вычислительной машины до тех пор, пока этот приемник не примет на себя импульсы тока или управляющие напряжения через переключающие контакты 186 (обратный сигнал для приема ценности). , 135 (. 4) 257 , 137 (. 6) 136 . 1321 , 135 138 136. 138 140 139 141 157, 258, ( ) , 141 calculatG5 - 186 ( ). Когда реле 140 среагировало, соединение через контакт 142, который в своем положении покоя передает удерживающее напряжение на контакты 1091, разъединяется, так что переключатели 111 пошагового действия запускаются. При этом контакт 142 передает потенциал через цепь 143 на реле 144, которое осуществляет либо переключение цепей 114, служащих выходом, через переключающие зонты 186 на цепи пошаговых селекторов 111, несущих импульсы тока или съем управляющих напряжений с контактных групп 187. 140 , 142 1091, - 111 . 142 143 144 114 - 186 - 111 - 187. Контакты 109 постоянного значения группы контактов 110 каждого пошагового селектора 111 подключены к точке переключения 108 через выпрямители или диоды 107. В описанном примере выпрямитель 1071 подключен к седьмому контакту пошагового переключателя 1111 (единица цента), выпрямитель 1072 - к первому контакту пошагового переключателя 1112 (десятки центов), выпрямитель 1073 - к шестой контакт 1113 (единичный разряд), а выпрямитель 1074 - четвертый контакт пошагового селектора 1114 (десятый разряд). Предпочтительно, каждый из блоков 110 контактов переключателей 1111 и 1112 пошагового управления и переключателей 1113 и 1114 пошагового действия собран в одну матрицу координат. 109 110 -- 111 108 107. 1071 - 1111 ( ), 1072 - 1112 ( ), 1073 1113 ( ), 1074 -- 1114 ( ). , 110 -- 1111 1112 -- 1113 1114 - . Сумма подписки в размере 46-17$ включается в выходную цепь 114 импульсами тока от пошаговых селекторов 111, смещающихся до этих контактов под управлением реле 144. $ 46-17 114 -- 111 144. Пока переключатели 111 шага за шагом находятся в движении, на реле 146 подается питание через выпрямители 145 и заряжается конденсатор 148 через контакт 147. -- 111 146 145 148 147. Когда переключатели шага 111 перестают двигаться, реле 146 падает и отдает заряд конденсатора через контакт 147 на реле 149, которое удерживается через контакт 251 и которое через контакт 150 передает сигнал управления через цепь 151 и через реле 144 и цепь 114 к соответствующей вычислительной машине. В то же время реле 152 включается и заряжает конденсатор 153 через контакт 154. Контакт 154 остается в рабочем положении до тех пор, пока схема управления 151 не отключится от соответствующей вычислительной машины (возвратный сигнал о том, что управление выполнено). Затем через контакт 154 и цепь 155 подается питание на реле 156, которое временно прерывает соединение между щетками контактных дорожек 110, так что пошаговые переключатели 111 возвращаются в свое нулевое положение. -- 111 146 147 149, 251 150 151 144 114 . 152 153 154. 154 151 ( ). 156 154 155 110, -- 111 . Обеспечивается систематический контроль по определению необходимости оплаты дополнительных подписок. Такой дополнительный переключатель 103 ступени также обесточивается и возвращается в исходное положение. . sub13J 845,438 103 . При отключении контакта 169 ток удержания отделяется от управляющих реле 188 пошаговых переключателей 132, 70, так что они также должны вернуться в свое нулевое положение. 169, 188 -- 132, 70 . Чтобы избежать неправильного переключения, пока переключатели пошагового управления возвращаются в свои нулевые положения, управляющие конденсаторы 126, 75, 137, 148 и 190 отключают зарядное напряжение. -- , 126, 75 137, 148 190 . Реле 189, 191, 192, 193, 194 и 162 служат для проверки правильности обратного движения переключателей пошагового управления в свои 80 нулевых положений. 189, 191, 192, 193, 194 162 - 80 . В одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 32257/56 (серийный № 840694) тех же заявителей раскрываются средства, с помощью которых устройство настоящего изобретения может быть соединено с 85 вычислительными машинами. - . 32257/56 ( . 840694) 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:39:39
: GB845438A-">
: :
845439-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 84S,439 - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 февраля 1957 г. 84S,439 - : 8, 1957. я по № 4388/57. . 4388/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 мая 1956 года. 31, 1956. (Дополнительный патент 835916 от 8 февраля 1957 г.). ( 835,916 8, 1957). Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 56, M13XX. :- 56, M13XX. Международная классификация:-C03c. :-C03c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод обработки стеклянных поверхностей Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Толедо 1, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ДЖОЗЕФА ФРЭНСИСА ГРИНА и НИЛА ХИНТОНА МАККАЛЛУМА-младшего). .), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , 1, , , ( , .), , ' , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу обработки поверхности стекла и, более конкретно, к обработке внутренних поверхностей стеклянных бутылок, банок или ампул для снижения их химической активности. , , . При производстве стеклянных изделий в процессе их формирования на поверхность стекла выносятся различные небольшие количества щелочи. Эти количества, хотя и незначительные по обычным стандартам, нежелательны в стеклянной таре в некоторых областях упаковки, например, в фармацевтической или медицинской промышленности, где используются стеклянные флаконы или ампулы для вакцин. Поверхностная щелочь обычно присутствует в тонком слое высокощелочного стекла, которое характеризуется большей выщелачиваемостью и химической активностью. Получающаяся в результате щелочность иногда бывает достаточной, чтобы оказывать вредное воздействие на содержащиеся в них фаниуакопейные препараты в результате реакции с ними, делая их неприемлемыми. Необходимо тщательно избегать вредных изменений в воде и водных растворах для инъекций, которые имеют тенденцию к выщелачиванию щелочей при хранении. По этой причине начальная щелочность внутренней поверхности стеклянных контейнеров должна быть минимальной. , . , , . . . , , , . . Предыдущая практика заключалась во введении серы в виде порошка или гранул в стеклянные контейнеры для создания в них атмосферы кислых газов диоксида серы и триоксида серы, которые с влагой образуют серную кислоту. Эта кислота, в свою очередь, реагирует со щелочами в поверхностном слое стекла. . ' . [Цена --L1 Введение твердого материала нецелесообразно в случае ампуль, имеющих длинные узкие ножки и маленькие отверстия из-за быстрых производственных операций и их относительно небольшой удельной стоимости. Аналогичным образом, подвергание контейнеров воздействию общей кислой газовой атмосферы в лере или печи является неудовлетворительным из-за недостаточного воздействия на их внутреннюю часть. [ --L1 . - . Одной из особенностей настоящего изобретения является создание способа снижения щелочности внутренней поверхности стеклянного контейнера путем нанесения на нее кислотных и окислительных реагентов и взаимодействия указанных реагентов с указанной поверхностью. , . Специфическая природа этого изобретения, а также другие его цели и преимущества станут очевидными для специалистов в данной области техники из следующего подробного описания, взятого вместе с приложенным листом чертежей, на которых только в качестве предпочтительного примера представлено: проиллюстрирован один вариант осуществления данного изобретения. , , , , . Принципиальная схема настоящего изобретения применительно к стеклянным ампулам проиллюстрирована на прилагаемых чертежах. . При автоклавировании воды высокой чистоты в запаянной ампуле ее увеличивается. Следовательно, повышение дистиллированной воды после автоклавирования в ампуле служит тестом на щелочность поверхности. Также измерение титруемой щелочности воды, содержащейся в ампулах, осуществляют автоклавированием ампул, наполненных чистой водой, при температуре 121°С. на тридцать минут. Затем ампулы открывают и пробу титруют 0,02 н. серной кислотой с использованием индикатора метилового красного. , . , . , 121'. . 0.02N . Эта процедура вкратце изложена в Фармакопее США, 14-я редакция, в разделе, касающемся стеклянной тары. Ампульсы, имеющие желаемую низкую щелочность, демонстрируют как небольшое повышение , так и низкую величину титрования. . . , 14th , . . Было обнаружено, что в случае ампул с относительно высокой щелочностью обработка диоксидом серы и добавлением влаги 845,439 снижает щелочность в большинстве случаев до низких уровней, необходимых для соответствия спецификациям производителей фармацевтических препаратов на ампулы, флаконы и т.п. Однако иногда введение сернистого газа и влаги в ампулы не позволяет в достаточной степени снизить их первоначальную высокую щелочность. Необходима более энергичная обработка для увеличения активности кислых газов на щелочном слое. Было обнаружено, что для этой цели полезно использовать окислитель с диоксидом серы. , 845,439 , , . , . . , . Окислительные реагенты, которые были успешно использованы, состояли из раствора перекиси водорода или кислорода и воды, каждый из которых распыляется в ампулу после введения газообразного диоксида серы. , . Хорошее лечение было достигнуто с помощью перекиси водорода концентрацией около 3%, а очень хорошие результаты были достигнуты с помощью 15%-ного раствора перекиси водорода. Естественно, предпочтительнее использовать как можно более слабый раствор перекиси, который даст желаемые результаты. 3% 15% . , . Как показано на чертежах, ампулы формируются формовочной машиной 16 и транспортируются в лежачем положении с интервалами на расстоянии друг от друга по конвейеру 17 в печь для отжига 18. Каждая ампула 10 имеет цилиндрическую часть корпуса 11, суженную горловину 12 и конический стержень 13. На конце штока 13 имеется отверстие 14, обеспечивающее доступ к внутренней части ампулы. Источник подачи 19 расположен рядом с отверстиями 14 транспортируемых ампул 10 для введения кислого газа, такого как диоксид серы, в каждую ампулу 10. Небольшое сопло 20, ведущее от источника 19 подачи, расположено напротив и на одной линии с отверстиями ампулы 14 для введения части газового потока. Сопло 20 может быть стационарным или возвратно-поступательным, одиночным или множественным, в зависимости от формы ампулы 10 и желаемой степени лечения. Если сопло 20 возвратно-поступательного типа, оно неоднократно совершает циклические движения по дугообразной траектории, следуя в течение короткого периода времени за движением каждой транспортируемой ампулы 10. , 16 17 18. 10 11, 12, 13. 13 14 . 19 14 10 10. 20 19 14 . 20 , , 10 . 20 , 10. Затем во время этого синхронизированного движения в каждую ампулу 10 вводится контролируемое количество газообразного диоксида серы. 10 . Другой источник подачи реагента 21 расположен рядом с отверстиями 14 ампулы для введения окислительного реагента в ампулу 10. Окисляющий реагент и кислый газ совместно используются для энергичного воздействия на внутренние поверхности. Сопло 22 прикреплено к источнику подачи 21 в режиме очистки Диоксид серы+вода Диоксид серы+раствор перекиси водорода. 21 14 10. . 22 21 + + . Диоксид серы+перекись водорода Диоксид серы+вода+кислород на выравнивание для направления заданного количества окислительного реагента в каждую ампулу 10. + ++ 10. Аналогично, сопло 22 может быть либо возвратно-поступательным, либо неподвижным, в зависимости от необходимости. Окисляющий реагент предпочтительно состоит из раствора пероксида водорода с концентрацией примерно от 3% до 20%, предпочтительно примерно с 10%. Более высокий предел обеспечивает наилучшие результаты в снижении щелочности поверхности, но необходимо принять повышенные меры предосторожности, чтобы избежать нежелательного воздействия на контактирующие поверхности оборудования. Контроль количества окислительного реагента, вводимого в ампулу 10, осуществляется путем регулирования скорости истечения реагента и времени совмещения сопла 22 с каждым отверстием 14 ампулы. , 22 . 3% 20% , 10% . , . 10 22 14. Другой использованный окислительный реагент состоит из кислорода и воды, при этом вода распыляется газообразным кислородом и выбрасывается в каждую ампулу 10 из сопла 22. Установлено, что воздействие на внутренние поверхности кислорода и воды несколько менее интенсивное, чем действие раствора перекиси водорода. 10 22. . Наряду с кислым газом и окислительными реагентами внутри ампулы находится достаточно влаги, чтобы объединиться с кислыми газами и усилить их химическую атаку. Влага может быть помещена в каждую ампулу путем выпуска распыленной воды или пара из третьего сопла (не показано) или совместно с кислым газом или окислительным раствором. Происходит очень интенсивная реакция с внутренними поверхностями стекла, в результате чего на внутренних поверхностях обработанных ампул 10 появляется налет. Цветение можно использовать как признак того, что ампулы прошли удовлетворительное лечение. Если внутри ампулы не обнаружено налета, это означает, что лечение было проведено незначительно или вообще не было проведено. , . ( ) . 10. . , , , . Выпускные сопла 20 и 22 не обязательно должны проникать в ножки 13 ампулы и могут располагаться на расстоянии около нескольких миллиметров от них. 20 22 13 . Сопла 20 и 22 изготовлены из трубок из нержавеющей стали, таких как трубки для игл для подкожных инъекций 22 калибра, которые устойчивы к коррозийному действию реагентов и обеспечивают тонкое распыление. Сопла расположены на расстоянии примерно шести-восьми дюймов друг от друга, чтобы позволить сернистому газу на внешних поверхностях ампулы 10 рассеяться до воздействия окислительного распыления. 20 22 22 . 10 . Ниже представлена сводная таблица результатов, основанная на титруемой щелочности автоклавированной воды: : До 46 46 44 Титрование После 24 Восстановление 22 41 08 35 845,439 Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает более интенсивную обработку ампульс с использованием кислого газа и окислительного распыления. Титруемая щелочность и ампул снизились примерно на 80–90%. После обработки в ампулах не остается нежелательных компонентов или остатков, которые нельзя удалить простым промыванием водой. Это промывание обычно выполняется непосредственно перед наполнением. 46 46 44 24 22 41 08 35 845,439 . 80% 90%. . . Кроме того, в протестированных ампулах внутреннее отслаивание ампул также было значительно снижено с 30% до 0. Обработка не повлияла на прочность на разрыв и качество разрыва руки при открытии ампулы. Кроме того, обработка не влияет на появление цветных полос на ножках ампул, которые помогают контролировать и облегчать поломку рук. , 30% 0 . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:39:39
: GB845439A-">
: :
845440-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ГИЛБЕРТ НИКОЛЛС Дата подачи заявки завершена, спецификация: февраль. 18, 1958. : - ,: . 18, 1958. Дата подачи заявления: февраль. 18, 1957. № 5474/57. : . 18, 1957. . 5474 /57. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1960. : . 24, 1960. Индекс при приемке:-Класс 40(3), (3К:5Б:50). :- 40(3), (3K: 5B: 50). Международная классификация:-Ho4n. :-Ho4n. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в мониторах для использования в телевизионном оборудовании или в отношении них. . Мы, , ранее - , британская компания, расположенная по адресу 11 , , SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого он должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , - , , 11 , , ..1, , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию телевизионной аппаратуры и имеет своей целью создание простых и экономичных средств для обеспечения улучшенных средств мониторинга в оборудовании телевизионной передачи. . В телевизионном оборудовании, включающем два или более источника изображения, которые может потребоваться избирательно подключать к передатчику в ходе одной передачи, необходимо предусмотреть то, что обычно называют средствами «предварительного просмотра», чтобы позволить источнику проявить изображение. - который будет введен в эксплуатацию для наблюдения оператором управления и/или продюсером во избежание случайной передачи неправильного или нежелательного изображения. В подавляющем большинстве производимого до сих пор телевизионного оборудования такие возможности предварительного просмотра обычно обеспечивались превосходным, но дорогостоящим методом, предусматривающим столько мониторов изображения, сколько источников изображения. В оборудовании, где из соображений пространства или затрат невозможно было обеспечить монитор для каждого источника, обычно используются два монитора изображения: один показывает изображение, которое передается, а другой показывает изображение от того источника, который передается. который будет использоваться в дальнейшем для передачи. - "" - / . - - . , . - Однако такое расположение по-прежнему требует наличия двух видеомониторов, и целью настоящего изобретения является дальнейшее снижение стоимости студийного контрольного оборудования. - , , . В соответствии с настоящим изобретением предложено оборудование телевизионного мониторинга, содержащее средство для эффективного одновременного отображения на экране одной электронно-лучевой трубки изображений, соответствующих двум телевизионным сигналам, полученным из разных источников, содержащее средство для обеспечения изменения электронного луча электронно-лучевой трубки. отклоняться по прямоугольной области таким образом, чтобы отклонение поперек указанной области в одном из условных направлений осуществлялось с периодичностью соответствующей компоненты отображаемых телевизионных сигналов, а отклонение поперек указанной области в другом условном направлении осуществлялось в одном - половину периодичности соответствующего компонента указанных сигналов и стробирующих средств для того, чтобы заставить первый и второй из упомянутых сигналов модулировать указанный луч во время его отклонения над соответствующими первой и второй взаимоисключающими прямоугольными областями с одинаковыми соотношениями сторон, которые вместе составляют всю указанный район. , - . Согласно первому признаку настоящего изобретения упомянутые два изображения отображаются рядом и с одинаковыми искаженными соотношениями сторон. . Согласно альтернативному и предпочтительному признаку изобретения два изображения могут отображаться рядом и с правильными соотношениями сторон. Их предпочтительно располагать друг над другом, поскольку это дает максимальную площадь изображения для данного размера круглого экрана электронно-лучевой трубки. . , . Согласно другому признаку изобретения, указанный монитор обычно выполнен с возможностью отображения только одного изображения, а при срабатывании переключателя - для отображения указанных двух изображений. , . 845,440 845,440 Считается, что наиболее выгодным способом реализации настоящего изобретения является создание монитора изображения, который обычно отображает одно телевизионное изображение с правильным соотношением сторон, причем это изображение является тем, которое передается, в то время как при срабатывании переключателя Вместо этого на дисплее отображаются два изображения с правильным соотношением сторон, одно над другим, причем одно изображение представляет собой то, которое передается, а другое - то, которое будет передано следующим. 845,440 845,440 , , , , , . Для реализации настоящего изобретения необходимо обеспечить генератор развертки для монитора, который будет формировать развертку, периодичность строчной или кадровой составляющей которой вдвое меньше нормальной. Модуляция, применяемая к трубке монитора, затем выполнена с возможностью переключения с одного на другой сигналов изображения, отображаемых в конце чередующихся периодов этого компонента сигнала изображения. . . Для того чтобы настоящее изобретение было более понятным, теперь делается ссылка на чертежи, сопровождающие предварительное описание, содержащее фигуры. , 1
от 5 из которых: Фигуры от 1 до 4 иллюстрируют различные схемы отображения изображений, которые могут быть созданы монитором согласно настоящему изобретению; и Фиг.5 представляет собой блок-схему одного вида монитора согласно настоящему изобретению. 5 : 1 4 ; 5 . На фиг.1 показано изображение, полученное на экране видеомонитора согласно изобретению, в котором два сигнала изображения отображаются одновременно с помощью электронно-лучевой трубки, имеющей круглый экран. 1 . Один из этих сигналов при воспроизведении дает изображение, состоящее из круга на ровном фоне, а другой создает в качестве изображения квадрат на ровном поле. Изображение, показанное на рисунке 1, формируется путем уменьшения вдвое скорости временной развертки строки, в то время как ее амплитуда и амплитуда временной развертки кадра поддерживаются постоянными. В результате соотношение сторон каждой картинки искажается со стандартного 3:4, до 3:2, но распознаваемые картинки все же получаются, что позволяет оператору управления определить, что кадр предварительного просмотра - это тот, который он собирается использовать в дальнейшем. для передачи. . 1 . 3: 4, 3: 2, . На рисунке 2 показан альтернативный вариант отображения, в котором временная развертка строки не изменяется, а скорость временной развертки кадра уменьшается вдвое, сохраняя при этом ее амплитуду. В этом случае соотношение сторон становится 3:8 и в целом изображения менее распознаваемы, чем полученные на дисплее Рисунка 1. 2 . 3: 8 1. Конечно, можно организовать так, чтобы изображение либо Фигуры 1, либо Фигуры 2 рассматривалось через большую цилиндрическую линзу, расположенную, по крайней мере частично, для восстановления правильного соотношения сторон. 1 2 . На рисунке 3 показан другой, улучшенный дисплей, в котором скорость временной развертки строки уменьшена вдвое, а ее амплитуда увеличена, в то время как амплитуда временной развертки кадра уменьшена, чтобы обеспечить два изображения с правильным соотношением сторон 3:4. Пунктирная линия А размером 70° для сравнения показывает размер самого большого изображения формата 3:4, которое можно отобразить на одном и том же круглом экране. 3 3:4 . 70 3:4 . На рис. 4 показан другой дисплей, в котором амплитуда временной развертки кадра увеличена, а его частота уменьшена вдвое, а амплитуда строки уменьшена до такого значения, которое обеспечивает максимальный размер изображения для каждого из двух изображений, отображаемых на круглом экране электронно-лучевой трубки, если эти 80 изображений должны иметь правильное соотношение сторон. 4 80 . Еще раз пунктирная линия показывает размер самого большого изображения формата 3 4, которое можно отобразить. 3 4 . Устройство, проиллюстрированное на схеме блока 85 на фиг.5, устроено таким образом, чтобы попеременно обеспечивать одно изображение наибольшего размера, которое может разместиться на экране трубки, и два отдельных изображения, каждое максимального размера для двойного отображения в 90° правильном направлении. соотношение сторон. 85 5 90 . Сигнал «в эфире» принимается на терминале 1, а сигнал «предварительного просмотра» — на терминале 2. Тому или другому из этих сигналов разрешается проходить через одну из пары схем затвора 95 3, 4 к усилителю 5, который управляет модулирующим электродом электронно-лучевой трубки 6. Ворота 3 и 4 управляются схемой 7, которая устроена таким образом, что при отсутствии подаваемых на 100 управляющих сигналов схема 7 держит ворота 3 открытыми, а ворота 4 закрытыми, в то время как соответствующие управляющие сигналы могут производить поочередное открытие и закрытие ворот. двое ворот. Подача сигналов управления на схему 7 контролируется посредством 10а двухволнового контакта 8А. это один контакт переключателя 8. включая два других двусторонних контакта 8B и 8C. функции которых описаны далее. Когда переключатель 8 находится в положении «Нормально», контакт 8А разомкнут, и цепь 110, следовательно, открывает ворота 3 и закрывает ворота 4. Когда переключатель 8 находится в положении «Предварительный просмотр», контакт 8А подает на цепь 7 прямоугольный сигнал, имеющий периодичность, равную половине частоты кадра, так что схемы затвора 3 и 4 работают на этой частоте. " " 1 " " 2. 95 3, 4 5 6. 3 4 7 100 7 3 4 , . 7 10a - 8A. 8. - 8B 8C. . 8 " " , 8A 110 7 3 4. 8 "" , 8A 7 3 4 . Сигнал, подаваемый на схему 7, вырабатывается в блоке синхронизации 9, куда подаются необходимые синхронизирующие сигналы от главного генератора импульсов системы, как указано 120 стрелкой 10. 7 9 120 10. Электронно-лучевая трубка 6 получает соответствующий источник электрической энергии от подходящего блока питания 11. Электронный луч, генерируемый внутри трубки 6, отклоняется по экрану магнитными полями, создаваемыми отклоняющим ярмом 12, к которому подаются соответствующие токи. 6 .. 11. 6 - -)@ 12 . Токи отклонения линейной частоты подаются на отклоняющее ярмо 12 через переключающий контакт 8В. 130 с периодичностью соответствующей составляющей отображаемых телевизионных сигналов, и отклонение указанной области в другом условном направлении осуществляется с половиной периодичности соответствующей составляющей указанных сигналов и стробирующим средством 70, вызывающим первое и второе указанных сигналов для модуляции указанного луча во время его отклонения по соответствующим первой и второй взаимоисключающим прямоугольным областям с одинаковыми соотношениями сторон, которые вместе составляют всю указанную область. - 12 8B. 130 - 70 75 . 2.
Оборудование для телевизионного мониторинга
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:39:41
: GB845440A-">
: :
845441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 845,441 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 марта 1957 г. 845,441 : 8, 1957. & № 7820/57. & . 7820/57. Заявление подано в Германии 10 марта 1956 года. 10, 1956. Два заявления, поданные в Германии 22 мая 1956 г. 22, 1956. Полная спецификация À\. Опубликовано: 24 августа 1960 г. À\. : 24, 1960. Индекс при приемке:-Класс 2(3), U4(A2:B2:C2:C4). :- 2(3), U4(A2:B2:C2:C4). Международная классификация:-C07c. :-C07c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс этинилирования 17-кетостероидов Мы, , юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 170/172 , . 65, Германия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 17-- , , , 170/172 , . 65, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства 17-гидрокси-17-этинилстероидов путем этинилирования 17-кетостероидов. 17--17- 17-. Уже известны различные процессы этинилирования кетогруппы в 17-м положении стероидов. Когда было желательно получить в качестве конечных продуктов в этих процессах соединения, которые, в конечном счете, должны были содержать свободную кетогруппу в другом положении молекулы, предпочтительно в 3-положении, до сих пор считалось необходимым ввести эту группу впоследствии или защитить сохраняемую кетогруппу от нежелательной реакции с используемым реагентом этинилирования путем промежуточного преобразования в производное, из которого она впоследствии может быть легко регенерирована. 17position . , 3-, . В качестве подходящего защитного метода до сих пор было известно, например, восстановление до вторичной спиртовой группы, или ацетализация, или образование енолового эфира, причем все эти реакции в случае протекают одновременно. присутствие кетогруппы в 17-м положении могло быть ограничено только той кетогруппой, которую необходимо было защитить, когда последняя была более реакционноспособной из двух кетогрупп. , , ' - , . 17- . Только в исключительных случаях, как в случае 1-кетогруппы, которая, как известно, реагирует чрезвычайно медленно, или в случае параллельной конъюгации, о которой говорится ниже, можно полностью избежать защиты дополнительной кетогруппы во время этинилирование 17-кетогруппы. , 1- , , , 17- . Настоящее изобретение предлагает способ [Цена производства 17-гидрокси-17этинилстероидов, где 17-кетостероид, содержащий в молекуле дополнительную незащищенную кетогруппу в 3-положении в конъюгации, как определено ниже, по меньшей мере, с 50 одна двойная связь углерод-углерод в ядре вступает в реакцию непосредственно с реагентом этинилирования. [ 17--17ethinyl-, 17--, 3- , 50 - , . Типом сопряжения, рассматриваемым в исходных материалах для настоящего способа, является непрерывная конъюгация, которая исключает случаи параллельного сопряжения, например, когда двойные связи присутствуют как в 1-2, так и в 45-положениях ядра. 55 , 1-2and 45- . Известно, что такое параллельное конъюгирование приводит к тому, что обычно реакционноспособная 3-кетогруппа становится менее склонной к реакции. Удивительно обнаружить, что непрерывная конъюгация имеет тот же эффект и имеет большее значение, чем используемый метод этинилирования. 65 В одном из способов согласно изобретению реакцию этинилирования проводят с помощью ацетилена и щелочного металла в жидком аммиаке (ср. Хелв. Хим. -1937, стр. 1281) в данном случае при температуре ниже 70 - 40°С, предпочтительно ниже -60°С, с использованием более 2 молей щелочного металла на моль стероида, предпочтительно металлического калия. 60 3-- . . 65 (. . . -1937, 1281) 70 -40 , -60 , 2 , . Тот факт, что использование более 2 молей, 75 даже 10 молей щелочного металла должно оказаться выгодным в случае, когда он предназначен для реакции только с одной кетогруппой, на первый взгляд должен быть удивительным и может можно объяснить только преимущественным образованием енолята металла из неэтинилированной кетогруппы. 2 , 75 10 , 80 - . В альтернативном способе со сравнительно столь же хорошим результатом можно осуществить этинилирование согласно изобретению с помощью ацетилена и алкоголятов щелочных металлов третичных спиртов, особенно алкоголятов калия третичных спиртов, предпочтительно третичного бутилата калия, с использованием более 2 мол
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 845,438 6 ,,Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 января 1957 г. 845,438 6 ,, : 16, 1957. л х н$ № 1610/57. $ . 1610/57. (Заявление 2 подано в Германии 21 января 1956 г. ( 2 21, 1956. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 106(1), (4X:7X). :- 106(1), (4X:7X). Международная классификация:-GO6f. :-GO6f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрическое устройство для определения выходных значений как заранее определенных функций входных значений, подаваемых электрически. Мы, ЭРВИН СПИНГИС, гражданина Германии, № 30, Хохалле, Гамбург 13, Германия, и Герберт Роуз, гражданина Германии, № 9, Айхеналлее, Вольторф/Лауэнбург, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: хорошо известен в данной области техники для хранения и получения при необходимости табличных значений на перфорированных картах или посредством магнитной записи. В случае перфорированных карт для каждой характеристики должна быть предусмотрена специальная перфорированная карта. - , , , . 30, , 13, , , , . 9, , / , , , , , : - . . Для получения постоянных коэффициентов или значений обычными методами с использованием перфорированных карточек необходимо смешивать перфорированные карточки, указывающие на сложение или вычитание значений, с другими перфорированными карточками, имеющими постоянные значения. Затем карты обоих типов необходимо пропустить через машину, чтобы получить постоянные значения, после чего карты снова разделяются с помощью другой операции сортировки. В случае магнитной записи отмеченное место должно приблизиться к сканирующей или чувствительной головке. , . , , ' . , . Целью настоящего изобретения является создание нового и полезного электрического устройства для определения табличных значений, в котором сложная дополнительная работа по сбору значений табличных констант упрощается, а постоянные значения становятся немедленно доступными посредством электрической установки в соответствии со схемой. . , . Согласно настоящему изобретению электрическое устройство для определения выходных значений как заданных функций электрически подаваемых значений, таких как номера запасов изделий или суммы заработной платы, такое, в котором входные значения передаются в точки переключения через средства переключения, отличается тем, что средства переключения подают импульс напряжения после получения входного значения на [ 3s. 6d.] соответствующие точки переключения, и к выходной части, общей для высоких точек переключения, причем такое соединение осуществляется через диоды, причем указанная выходная часть содержит пошаговый селектор для каждого номинала выходного значения, причем выходная часть 50 обеспечивает одновременно или последовательно , импульсы или управляющие напряжения, представляющие выходные значения. , - , , , , [ 3s. 6d.] , , , -- , 50 , . Средство переключения может, например, управляться с помощью клавиатуры обычной вычислительной машины или пишущей машинки, электрически связанной с ней. Аналогично, выходная часть устройства может служить для управления одной или несколькими обычными вычислительными или счетными машинами 60, электрически связанными с ней. , , . , 60 . Операции переключения управляются после того, как входное значение было выбрано, в основном с помощью импульсов тока от разрядов конденсатора. Каждая точка переключения, соответствующая введенной характеристике, получает напряжение только после достижения ею положения переключения через реле управления возбуждаемого селектора. Число путей переключения 70 точек переключения соответствует, по меньшей мере, наибольшему числу разрядов постоянного значения. , . . 70 . Конденсатор управляет выходной частью, а другой конденсатор в выходной части управляет высвобождением значения. Дополнительные группы из 75 селекторов могут быть последовательно соединены с входными селекторами, чтобы увеличить количество точек переключения для постоянных значений. . 75 - . В случае групп селекторов, соединенных последовательно, конденсатор на входной стороне 80 управляет этими группами, а другой конденсатор предназначен для освобождения выходной части. , 80 , . Селекторы средств переключения и/или выходной части собраны по координатам или группам координат. Точки координат одного и того же постоянного значения, связанные со средством переключения, предпочтительно объединяются в группы. Выходную часть можно выборочно переключать на подачу импульсов или управляющего напряжения. 93 Т,,-, П_ а П З.-Эйтлн- '' Я,-! >< ' 2 845 438 Объем изобретения охватывает координацию множества точек переключения различных постоянных значений на входное значение и введение импульсов постоянного значения или управляющих напряжений в выходную часть путем последовательного разряда предварительных -установить управляемые конденсаторы. Конденсаторы, инициирующие операции переключения, отключаются реле, а селекторы возвращаются в исходное положение. / - -. . . 93 ,,-, P_ .-- '' ,-! >< ' 2 845,438 , - . . Устройство может быть с успехом использовано для определения табличных значений (постоянных значений) для расчета окладов, определения цен на изделия, математических расчетов, статистики, норм пробега для транспортной отрасли и т.д. В то же время также возможно определить постоянные значения для нескольких целей, чтобы они были доступны для выбора для той фактической цели, для которой они необходимы. Несколько счетных машин, которые могут быть установлены на расстоянии друг от друга, могут быть подключены к одному и тому же устройству для определения постоянных величин. ( ) , , , , . , . . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах. . На чертежах: Рис. 1 - поблочная схема устройства определения налогов и социальных отчислений; Фиг.2 представляет собой схему, иллюстрирующую соединения от точки переключения к выходной части в соответствии со схемой подключения блочного типа, представленной на фиг.1 и фиг.1. 3-10 показывают принципиальную схему системы уплаты налогов и социальных отчислений. Эти рисунки 3-10 разделены на две группы, первая из которых включает фиг. 3-6, а вторая группа фиг. от 7 до 10; фигуры в каждой группе дополняют друг друга, когда их внешние пунктирные линии - или - соответственно располагаются одна на другой. :. 1 - ; . 2 - . 1 . 3 10 . 3 10 , . 3 6, . 7 10; - , , . Связанные объекты, такие как, например, встречаются в таблицах налогов (налог на заработную плату, церковный налог, чрезвычайный налог), могут повторяться последовательно с предварительно установленным контролем как постоянные значения посредством автоматического переключения шагов. Эти таблицы составлены таким образом, что центовые единицы и десятки, а также долларовые единицы и десятки могут быть собраны в группы, которые неоднократно повторяются в стодолларовых суммах, и к этим группам могут быть привязаны определенные пошаговые селекторы для переключения сто долларов приходится на определенные пути контакта этих селекторов. , ( , , ), - . , -- . Схема включения механизма определения налогов и социальных отчислений представлена на рис. 1. Устройство включает в себя часть 102 ввода, селекторы распределения 103 и часть 104 вывода. Входная часть 102 содержит пошаговые селекторы 112 или циферблаты или трубки счетчиков, которые соединены схемами 105 с распределительными селекторами 103, от которых пути 106 переключения ведут к точкам переключения 108. . 1. 102, 103 104. 102 -- 112 , 105 103, 106 108. Каждая точка 108 переключения привязана к определенной заработной плате, для которой необходимо определить табличное значение. Кабелепроводы ведут от точек переключения 108 через диоды или выпрямители 107 к контактам 109 блоков переключателей 110 (рис. 108 - . 108 107 109 110 (. 2)
пошаговых селекторов 111 выходной части 104. Пошаговых селекторов столько, сколько цифр в табличном значении. -- 111 104. -- . Импульсы тока или управляющие напряжения, представляющие собой сумму заработной платы, достигают входной части 102 через схему 113. Таким образом, пошаговые переключатели 112 входной части 102 переводятся в положение переключения, соответствующее этим значениям импульса тока или значениям управляющего напряжения. Пошаговые селекторы 112 включают соответствующий распределительный селектор 103 через посредство выбранной схемы 105. Селектор 103 распределения затем передает напряжение по пути 106 переключения в точку 108 переключения, которая соответствует табличному значению, связанному с введенной суммой заработной платы. Напряжение, подаваемое на точку переключения 108, через диоды или выпрямители 107 поступает на контакты 109 блоков переключателей 110 пошаговых селекторов 111 выходной части 104. В то же время переключатели 111 пошагового управления, как описано ниже, отпускаются, и каждый из контактных рычагов перемещается на столько шагов, сколько необходимо, пока они не достигнут контакта 109 под напряжением связанной с ним группы переключателей 110. 102 113. - 112 102 . - - 112 103 105. 103 106 108 . 108 107 109 110 -- 111 104. -- 111 , , 109 110. Пошаговые переключатели визуально указывают значение таблицы по своему положению. Импульсы, передаваемые пошаговыми селекторами 111, пока они не достигнут контактов 109, также могут передаваться через схему 114. -- . - 111 109 114. Вместо передачи импульсов тока через схему 114 можно также подавать управляющие напряжения через другой контактный путь каждого пошагового переключателя 111. 114 -- 111. Работа настоящего устройства описана с помощью примера, проиллюстрированного на фиг. От 3 до 10 при размере заработной платы 357-20 долларов США с социальным взносом 46-17 долларов США и дополнительным взносом 0,00 долларов США. , . 3 10 $357-20 $46-17 $0.00. Если, например, сумму заработной платы в 357-20 долларов ввести в качестве управляющего напряжения, через цепи 113 счетной машины сработают реле 116. Они включают известным образом пошаговые селекторы 2451-2455, которые перемещают свои переключатели на группах контактов 117. В соответствии со значением 357-20 пошаговый селектор 2455 переходит на 3, селектор 2454 на 5, селектор 2453 на 7, селектор 2452 на 2 и селектор 2451 на 0. , , $357-20 , 113 , 116 . -- 2451 2455 117. 357-20 -- 2455 3, 2454 5, 2453 7, 2452 2, 2451 0. Для каждой суммы заработной платы предусмотрено определенное постоянное значение. Поскольку суммы заработной платы разделены на группы и, например, 139 845 438. Каждый из пошаговых селекторов с 2451 по 2454 имеет другой банк контактов с 2461 по 2464 соответственно. Рычаги переключателей шаговых селекторов управляют через группы контактов 2461 и 2462 (рис. 7 и 8) реле на 73 цента от 00 до 99. Аналогично, долларовые единицы и десятки контролируются через реле контактными банками 2463 и 2464 (фиг. 9 и 10). . 139 845,438 -- 2451 2454 2461 2464, . - , 2461 2462 (. 7 8), 73 00 99. 2463 2464 (. 9 10). В каждой обычной налоговой таблице суммы в размере 75 центов разделены на восемь групп, а именно: от 01 до 08, от 09 до 24, от 25 до 41, от 42 до 58, от 59 до 74, от 75 до 91, от 92 до 99 и от 00 до 01. 75 , 01 08, 09 24, 25 41, 42 58, 59 74, 75 91, 92 99 00 01. Эти восемь групп центов принадлежат 80 определенным суммам в долларах, и реле сумм в долларах выполняют расшифровку групп центов. В группах центов, охватывающих более широкий диапазон, чем десятилетие, целое десятилетие может быть обработано одним реле 85, например, 10–19, 30–39, 60–69 и 80–89. 80 . , 85 , 10 19, 30 39, 60 69 80 89. В примере выбранное долларовое реле 57 реагирует и передает через контакт 255 напряжение переключения на реле 24/25 из 90 группы реле 131 и одновременно через выпрямитель на реле 1311. Оба реле разрывают свои контакты и таким образом делят сумму центов от 00 до 99 на группы от 00 до 24 и от 25 до 99. Импульс тока 95, переключаемый реле 127 (фиг. 10), через цепь 129 может действовать через контакт реле 20 группы реле для сумм в процентах в диапазоне от 00 до 24 разделенной суммы в процентах. Через цепь 100 101 и контакт 254 реле 57 группы долларовых реле импульс тока достигает соединения 54 - 56 точек подключения 120 через цепь 105. Если бы центовая сумма поступила в группу 105 - 99, то импульс тока через цепь и контакт 252 реле 57 долларовой суммы достиг бы соединения 58 - 60 соединительных точек 120 через цепь 105. 110 Каждая точка подключения из точек подключения 120 содержит реле 121 (фиг. 4), которое подает питание на согласованный с ним распределительный селектор 103. 57 255 24/25 90 131 1311. 00 99 00 24 25 99. 95 127 . 10, 129 20 00 24 . 100 101 254 57 54 - 56 120 105. 105 - 99, 252 57 58 - 60 120 105. 110 120 121 (. 4), 103 . Селектор распределения 103 продолжает перемещаться до тех пор, пока рычаг 115, 247 переключателя группы контактов 122 не достигнет контакта, на который подается питание от переключателя 2455 пошагового управления через группу контактов 2465. В выбранном примере селектор распределения 103 представляет сумму сотен. 120 Пока переключатели 2451–2455 пошагового управления, служащие входными селекторами, переводятся в положение определения значения, реле 124 подается питание через выпрямители 123 и заряжает конденсатор 126 через замыкающий контакт 125 125. 103 115 247 122 -- 2455 2465. 103 . 120 -- 2451 2455 - , 124 123 126 125 -- 125. Когда входные значения принимаются входными селекторами 2451-2455, реле 124 отключается, и конденсатор 126 отдает свой заряд через выбранный переключатель 130, все суммы заработной платы от 353,09 до 357,24 долларов США соответствуют одному единому налогу и Группа социальных взносов, для значений между этими суммами может быть предусмотрена общая точка переключения 108, при этом необходимо только подразделение в соответствии с налоговым классом и группами взносов. 2451 - 2455, 124 126 -- 130 $353.09 357.24 , 108 , . Обычные налоговые таблицы и таблицы социальных взносов разделены таким образом, что суммы в центах, суммы в долларовых единицах и суммы в десятках долларов повторяются в каждой сотне. - , . Разделив таблицу таким образом, можно включить суммы заработной платы от 0,00 до 99,99 долларов США с помощью 26 селекторов распределения 103. $0.00 $99.99 26 103. В настоящей схеме, например, суммы в центах и десятках, а также суммы в долларах и десятках повторяются на каждом месте в сто долларов в 26 группах. , , 26 . При вводе входного значения «сотня» селектор 2455 ввода для места сотни переходит к контакту своей группы контактов 2465, который соответствует этому конкретному значению. Параллельно соединенные группы контактов 122 переключателей распределения 103 получают от соответствующего контакта группы контактов 2465 стопорное напряжение, которое останавливает выбранный переключатель распределения 103 через его рычаг 247 переключателя. "" , 2455 2465 . - 122 103 2465 103 247. За каждым селектором 103 распределения следуют два селектора 1321 и 1322, содержащие вместе десять банков 182 контактов, которые представляют значения от 00 до 99 в каждой сотне. 103 1321 1322 182 00 99 . Точки переключения 108 группы контактов 182 последовательно выбираются реле 248124811. Реле 2481-24811 приводятся в действие нажатием клавиши и удерживаются в положении включения посредством реле двойного действия 157 и 162. Благодаря этой операции, с одной стороны, реле 188 реагируют на запуск селекторов 132, а с другой стороны, на контакты контактных групп 183 селекторов 1321 и 1322 подается стопорное напряжение. Запущенный таким образом селектор доходит до того контакта группы контактов 183, на который подается стопорное напряжение. 108 182 248124811. 2481-24811 - - 157 162. , 188 132, 183 1321 1322. 183 . В иллюстративном варианте реле 2481 и 2482 подключены к реле 24812, реле 2484 к реле 24813, реле 2485-24811 к реле 2481424820 и реле 24814-24020 к реле 24821-24827. В каждом из этих случаев первое реле или реле активируют последнее реле или реле посредством разряда конденсатора. Удерживающий потенциал на блоке контактов 183 передается в соответствии со следующими реле 2481-24827. Соответственно, селекторы 1321 или 1322 переключаются от одного стоп-напряжения к следующему, и их контактные рычаги последовательно переключают точки переключения 108 на контактных группах 182, 845, 438, контакт 125 на реле 127, которое, в свою очередь, передает импульс тока через контакт 128 на реле 127. схема 129 (рис. , 2481 2482 24812, 2484 24813, 2485-24811 2481424820, 24814-24020 24821-24827. , . 183 2481-24827. , 1321 1322 108 182, 845,438 125 127, 128 129 (. 4,
7, 8). Импульс тока проходит через контакты реле 20 группы центовых реле и реле 57 группы долларовых реле по цепи 105 группы 54 - 56 к точке подключения 120 и далее к соответствующему реле 121, которое после отвечающий остается под напряжением через контакт 130. 7, 8). 20 57 105 54 - 56 120 121 130. Для определения желаемых групп налогов и взносов другой селектор 132 соединен с каждым из селекторов 103 распределения и на фиг. 6 разделен на два селектора 1321 и 1322. В выбранном примере селекторы 1321 и 1322 связаны с селектором 1031 распределения, имеющим группу контактов 181. 132 103 . 6 1321 1322. 1321 1322 1031 181. С помощью рычага 180 переключателя потенциал передается на контактную группу 181 селектора 1031 и через цепь 106 на контактную группу 182 селектора 1321, соответствующую разряду сотен. Селектор 1321 приводится в движение посредством отпускания реле 2481_24827, которые предусмотрены для каждого записываемого взноса и вычета налога на заработную плату. В то же время эти реле подают сигнал остановки селекторов 132 в определенном положении переключения. В этом примере после подачи сигнала группе участия 1 на реле 2481 подается питание, которое освобождает селектор 1321 и в то же время передает стоповое напряжение на первый контакт группы 183 управляющих контактов. 180 181 1031 106 182 1321 . 1321 2481_24827 . 132 . , 1, 2481 1321 183. Затем селектор перемещается к заданной точке 108 и остается там неподвижным, поскольку управляющее реле 195 селектора отключает потенциал движения. В то же время точка переключения 108 получает потенциал через контакт 249 реле 195, через контакт 250 реле 188 и через плечо переключателя 180 группы контактов 181. 108 195 . 108 249 195, 250 188 180 181. В приведенном примере показаны только табличные значения из четырех разрядов, то есть до постоянного значения $99-99. По этой причине показаны только четыре пошаговых переключателя 111. , $ 99-99. -- 111 . Пока один из селекторов находится в движении, реле 135 (фиг. 4), содержащее контрольный контакт 257, притягивается, которое заряжает конденсатор 137 (рис. 6) через согласованный с ним контакт 136. Когда селектор 1321 перестает двигаться, реле 135 опускается и передает заряд конденсатора на реле 138 через контакт 136. Реле 138 зацепляет реле 140 через контакт 139 и в то же время передает напряжение через цепь 141 на реле 157, содержащее контрольный контакт 258, а также сигнал на приемник соответствующей вычислительной машины для снятия следующей постоянные значения (табличные значения) в виде импульсов или управляющих напряжений, схема 141 получает ток удержания от приемника соответствующей вычислительной машины до тех пор, пока этот приемник не примет на себя импульсы тока или управляющие напряжения через переключающие контакты 186 (обратный сигнал для приема ценности). , 135 (. 4) 257 , 137 (. 6) 136 . 1321 , 135 138 136. 138 140 139 141 157, 258, ( ) , 141 calculatG5 - 186 ( ). Когда реле 140 среагировало, соединение через контакт 142, который в своем положении покоя передает удерживающее напряжение на контакты 1091, разъединяется, так что переключатели 111 пошагового действия запускаются. При этом контакт 142 передает потенциал через цепь 143 на реле 144, которое осуществляет либо переключение цепей 114, служащих выходом, через переключающие зонты 186 на цепи пошаговых селекторов 111, несущих импульсы тока или съем управляющих напряжений с контактных групп 187. 140 , 142 1091, - 111 . 142 143 144 114 - 186 - 111 - 187. Контакты 109 постоянного значения группы контактов 110 каждого пошагового селектора 111 подключены к точке переключения 108 через выпрямители или диоды 107. В описанном примере выпрямитель 1071 подключен к седьмому контакту пошагового переключателя 1111 (единица цента), выпрямитель 1072 - к первому контакту пошагового переключателя 1112 (десятки центов), выпрямитель 1073 - к шестой контакт 1113 (единичный разряд), а выпрямитель 1074 - четвертый контакт пошагового селектора 1114 (десятый разряд). Предпочтительно, каждый из блоков 110 контактов переключателей 1111 и 1112 пошагового управления и переключателей 1113 и 1114 пошагового действия собран в одну матрицу координат. 109 110 -- 111 108 107. 1071 - 1111 ( ), 1072 - 1112 ( ), 1073 1113 ( ), 1074 -- 1114 ( ). , 110 -- 1111 1112 -- 1113 1114 - . Сумма подписки в размере 46-17$ включается в выходную цепь 114 импульсами тока от пошаговых селекторов 111, смещающихся до этих контактов под управлением реле 144. $ 46-17 114 -- 111 144. Пока переключатели 111 шага за шагом находятся в движении, на реле 146 подается питание через выпрямители 145 и заряжается конденсатор 148 через контакт 147. -- 111 146 145 148 147. Когда переключатели шага 111 перестают двигаться, реле 146 падает и отдает заряд конденсатора через контакт 147 на реле 149, которое удерживается через контакт 251 и которое через контакт 150 передает сигнал управления через цепь 151 и через реле 144 и цепь 114 к соответствующей вычислительной машине. В то же время реле 152 включается и заряжает конденсатор 153 через контакт 154. Контакт 154 остается в рабочем положении до тех пор, пока схема управления 151 не отключится от соответствующей вычислительной машины (возвратный сигнал о том, что управление выполнено). Затем через контакт 154 и цепь 155 подается питание на реле 156, которое временно прерывает соединение между щетками контактных дорожек 110, так что пошаговые переключатели 111 возвращаются в свое нулевое положение. -- 111 146 147 149, 251 150 151 144 114 . 152 153 154. 154 151 ( ). 156 154 155 110, -- 111 . Обеспечивается систематический контроль по определению необходимости оплаты дополнительных подписок. Такой дополнительный переключатель 103 ступени также обесточивается и возвращается в исходное положение. . sub13J 845,438 103 . При отключении контакта 169 ток удержания отделяется от управляющих реле 188 пошаговых переключателей 132, 70, так что они также должны вернуться в свое нулевое положение. 169, 188 -- 132, 70 . Чтобы избежать неправильного переключения, пока переключатели пошагового управления возвращаются в свои нулевые положения, управляющие конденсаторы 126, 75, 137, 148 и 190 отключают зарядное напряжение. -- , 126, 75 137, 148 190 . Реле 189, 191, 192, 193, 194 и 162 служат для проверки правильности обратного движения переключателей пошагового управления в свои 80 нулевых положений. 189, 191, 192, 193, 194 162 - 80 . В одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 32257/56 (серийный № 840694) тех же заявителей раскрываются средства, с помощью которых устройство настоящего изобретения может быть соединено с 85 вычислительными машинами. - . 32257/56 ( . 840694) 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:39:39
: GB845438A-">
: :
845439-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 84S,439 - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 февраля 1957 г. 84S,439 - : 8, 1957. я по № 4388/57. . 4388/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 мая 1956 года. 31, 1956. (Дополнительный патент 835916 от 8 февраля 1957 г.). ( 835,916 8, 1957). Полная спецификация опубликована: 24 августа 1960 г. : 24, 1960. Индекс при приемке: -Класс 56, M13XX. :- 56, M13XX. Международная классификация:-C03c. :-C03c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод обработки стеклянных поверхностей Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Толедо 1, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ДЖОЗЕФА ФРЭНСИСА ГРИНА и НИЛА ХИНТОНА МАККАЛЛУМА-младшего). .), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , 1, , , ( , .), , ' , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу обработки поверхности стекла и, более конкретно, к обработке внутренних поверхностей стеклянных бутылок, банок или ампул для снижения их химической активности. , , . При производстве стеклянных изделий в процессе их формирования на поверхность стекла выносятся различные небольшие количества щелочи. Эти количества, хотя и незначительные по обычным стандартам, нежелательны в стеклянной таре в некоторых областях упаковки, например, в фармацевтической или медицинской промышленности, где используются стеклянные флаконы или ампулы для вакцин. Поверхностная щелочь обычно присутствует в тонком слое высокощелочного стекла, которое характеризуется большей выщелачиваемостью и химической активностью. Получающаяся в результате щелочность иногда бывает достаточной, чтобы оказывать вредное воздействие на содержащиеся в них фаниуакопейные препараты в результате реакции с ними, делая их неприемлемыми. Необходимо тщательно избегать вредных изменений в воде и водных растворах для инъекций, которые имеют тенденцию к выщелачиванию щелочей при хранении. По этой причине начальная щелочность внутренней поверхности стеклянных контейнеров должна быть минимальной. , . , , . . . , , , . . Предыдущая практика заключалась во введении серы в виде порошка или гранул в стеклянные контейнеры для создания в них атмосферы кислых газов диоксида серы и триоксида серы, которые с влагой образуют серную кислоту. Эта кислота, в свою очередь, реагирует со щелочами в поверхностном слое стекла. . ' . [Цена --L1 Введение твердого материала нецелесообразно в случае ампуль, имеющих длинные узкие ножки и маленькие отверстия из-за быстрых производственных операций и их относительно небольшой удельной стоимости. Аналогичным образом, подвергание контейнеров воздействию общей кислой газовой атмосферы в лере или печи является неудовлетворительным из-за недостаточного воздействия на их внутреннюю часть. [ --L1 . - . Одной из особенностей настоящего изобретения является создание способа снижения щелочности внутренней поверхности стеклянного контейнера путем нанесения на нее кислотных и окислительных реагентов и взаимодействия указанных реагентов с указанной поверхностью. , . Специфическая природа этого изобретения, а также другие его цели и преимущества станут очевидными для специалистов в данной области техники из следующего подробного описания, взятого вместе с приложенным листом чертежей, на которых только в качестве предпочтительного примера представлено: проиллюстрирован один вариант осуществления данного изобретения. , , , , . Принципиальная схема настоящего изобретения применительно к стеклянным ампулам проиллюстрирована на прилагаемых чертежах. . При автоклавировании воды высокой чистоты в запаянной ампуле ее увеличивается. Следовательно, повышение дистиллированной воды после автоклавирования в ампуле служит тестом на щелочность поверхности. Также измерение титруемой щелочности воды, содержащейся в ампулах, осуществляют автоклавированием ампул, наполненных чистой водой, при температуре 121°С. на тридцать минут. Затем ампулы открывают и пробу титруют 0,02 н. серной кислотой с использованием индикатора метилового красного. , . , . , 121'. . 0.02N . Эта процедура вкратце изложена в Фармакопее США, 14-я редакция, в разделе, касающемся стеклянной тары. Ампульсы, имеющие желаемую низкую щелочность, демонстрируют как небольшое повышение , так и низкую величину титрования. . . , 14th , . . Было обнаружено, что в случае ампул с относительно высокой щелочностью обработка диоксидом серы и добавлением влаги 845,439 снижает щелочность в большинстве случаев до низких уровней, необходимых для соответствия спецификациям производителей фармацевтических препаратов на ампулы, флаконы и т.п. Однако иногда введение сернистого газа и влаги в ампулы не позволяет в достаточной степени снизить их первоначальную высокую щелочность. Необходима более энергичная обработка для увеличения активности кислых газов на щелочном слое. Было обнаружено, что для этой цели полезно использовать окислитель с диоксидом серы. , 845,439 , , . , . . , . Окислительные реагенты, которые были успешно использованы, состояли из раствора перекиси водорода или кислорода и воды, каждый из которых распыляется в ампулу после введения газообразного диоксида серы. , . Хорошее лечение было достигнуто с помощью перекиси водорода концентрацией около 3%, а очень хорошие результаты были достигнуты с помощью 15%-ного раствора перекиси водорода. Естественно, предпочтительнее использовать как можно более слабый раствор перекиси, который даст желаемые результаты. 3% 15% . , . Как показано на чертежах, ампулы формируются формовочной машиной 16 и транспортируются в лежачем положении с интервалами на расстоянии друг от друга по конвейеру 17 в печь для отжига 18. Каждая ампула 10 имеет цилиндрическую часть корпуса 11, суженную горловину 12 и конический стержень 13. На конце штока 13 имеется отверстие 14, обеспечивающее доступ к внутренней части ампулы. Источник подачи 19 расположен рядом с отверстиями 14 транспортируемых ампул 10 для введения кислого газа, такого как диоксид серы, в каждую ампулу 10. Небольшое сопло 20, ведущее от источника 19 подачи, расположено напротив и на одной линии с отверстиями ампулы 14 для введения части газового потока. Сопло 20 может быть стационарным или возвратно-поступательным, одиночным или множественным, в зависимости от формы ампулы 10 и желаемой степени лечения. Если сопло 20 возвратно-поступательного типа, оно неоднократно совершает циклические движения по дугообразной траектории, следуя в течение короткого периода времени за движением каждой транспортируемой ампулы 10. , 16 17 18. 10 11, 12, 13. 13 14 . 19 14 10 10. 20 19 14 . 20 , , 10 . 20 , 10. Затем во время этого синхронизированного движения в каждую ампулу 10 вводится контролируемое количество газообразного диоксида серы. 10 . Другой источник подачи реагента 21 расположен рядом с отверстиями 14 ампулы для введения окислительного реагента в ампулу 10. Окисляющий реагент и кислый газ совместно используются для энергичного воздействия на внутренние поверхности. Сопло 22 прикреплено к источнику подачи 21 в режиме очистки Диоксид серы+вода Диоксид серы+раствор перекиси водорода. 21 14 10. . 22 21 + + . Диоксид серы+перекись водорода Диоксид серы+вода+кислород на выравнивание для направления заданного количества окислительного реагента в каждую ампулу 10. + ++ 10. Аналогично, сопло 22 может быть либо возвратно-поступательным, либо неподвижным, в зависимости от необходимости. Окисляющий реагент предпочтительно состоит из раствора пероксида водорода с концентрацией примерно от 3% до 20%, предпочтительно примерно с 10%. Более высокий предел обеспечивает наилучшие результаты в снижении щелочности поверхности, но необходимо принять повышенные меры предосторожности, чтобы избежать нежелательного воздействия на контактирующие поверхности оборудования. Контроль количества окислительного реагента, вводимого в ампулу 10, осуществляется путем регулирования скорости истечения реагента и времени совмещения сопла 22 с каждым отверстием 14 ампулы. , 22 . 3% 20% , 10% . , . 10 22 14. Другой использованный окислительный реагент состоит из кислорода и воды, при этом вода распыляется газообразным кислородом и выбрасывается в каждую ампулу 10 из сопла 22. Установлено, что воздействие на внутренние поверхности кислорода и воды несколько менее интенсивное, чем действие раствора перекиси водорода. 10 22. . Наряду с кислым газом и окислительными реагентами внутри ампулы находится достаточно влаги, чтобы объединиться с кислыми газами и усилить их химическую атаку. Влага может быть помещена в каждую ампулу путем выпуска распыленной воды или пара из третьего сопла (не показано) или совместно с кислым газом или окислительным раствором. Происходит очень интенсивная реакция с внутренними поверхностями стекла, в результате чего на внутренних поверхностях обработанных ампул 10 появляется налет. Цветение можно использовать как признак того, что ампулы прошли удовлетворительное лечение. Если внутри ампулы не обнаружено налета, это означает, что лечение было проведено незначительно или вообще не было проведено. , . ( ) . 10. . , , , . Выпускные сопла 20 и 22 не обязательно должны проникать в ножки 13 ампулы и могут располагаться на расстоянии около нескольких миллиметров от них. 20 22 13 . Сопла 20 и 22 изготовлены из трубок из нержавеющей стали, таких как трубки для игл для подкожных инъекций 22 калибра, которые устойчивы к коррозийному действию реагентов и обеспечивают тонкое распыление. Сопла расположены на расстоянии примерно шести-восьми дюймов друг от друга, чтобы позволить сернистому газу на внешних поверхностях ампулы 10 рассеяться до воздействия окислительного распыления. 20 22 22 . 10 . Ниже представлена сводная таблица результатов, основанная на титруемой щелочности автоклавированной воды: : До 46 46 44 Титрование После 24 Восстановление 22 41 08 35 845,439 Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает более интенсивную обработку ампульс с использованием кислого газа и окислительного распыления. Титруемая щелочность и ампул снизились примерно на 80–90%. После обработки в ампулах не остается нежелательных компонентов или остатков, которые нельзя удалить простым промыванием водой. Это промывание обычно выполняется непосредственно перед наполнением. 46 46 44 24 22 41 08 35 845,439 . 80% 90%. . . Кроме того, в протестированных ампулах внутреннее отслаивание ампул также было значительно снижено с 30% до 0. Обработка не повлияла на прочность на разрыв и качество разрыва руки при открытии ампулы. Кроме того, обработка не влияет на появление цветных полос на ножках ампул, которые помогают контролировать и облегчать поломку рук. , 30% 0 . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:39:39
: GB845439A-">
: :
845440-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ГИЛБЕРТ НИКОЛЛС Дата подачи заявки завершена, спецификация: февраль. 18, 1958. : - ,: . 18, 1958. Дата подачи заявления: февраль. 18, 1957. № 5474/57. : . 18, 1957. . 5474 /57. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1960. : . 24, 1960. Индекс при приемке:-Класс 40(3), (3К:5Б:50). :- 40(3), (3K: 5B: 50). Международная классификация:-Ho4n. :-Ho4n. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в мониторах для использования в телевизионном оборудовании или в отношении них. . Мы, , ранее - , британская компания, расположенная по адресу 11 , , SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого он должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , - , , 11 , , ..1, , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию телевизионной аппаратуры и имеет своей целью создание простых и экономичных средств для обеспечения улучшенных средств мониторинга в оборудовании телевизионной передачи. . В телевизионном оборудовании, включающем два или более источника изображения, которые может потребоваться избирательно подключать к передатчику в ходе одной передачи, необходимо предусмотреть то, что обычно называют средствами «предварительного просмотра», чтобы позволить источнику проявить изображение. - который будет введен в эксплуатацию для наблюдения оператором управления и/или продюсером во избежание случайной передачи неправильного или нежелательного изображения. В подавляющем большинстве производимого до сих пор телевизионного оборудования такие возможности предварительного просмотра обычно обеспечивались превосходным, но дорогостоящим методом, предусматривающим столько мониторов изображения, сколько источников изображения. В оборудовании, где из соображений пространства или затрат невозможно было обеспечить монитор для каждого источника, обычно используются два монитора изображения: один показывает изображение, которое передается, а другой показывает изображение от того источника, который передается. который будет использоваться в дальнейшем для передачи. - "" - / . - - . , . - Однако такое расположение по-прежнему требует наличия двух видеомониторов, и целью настоящего изобретения является дальнейшее снижение стоимости студийного контрольного оборудования. - , , . В соответствии с настоящим изобретением предложено оборудование телевизионного мониторинга, содержащее средство для эффективного одновременного отображения на экране одной электронно-лучевой трубки изображений, соответствующих двум телевизионным сигналам, полученным из разных источников, содержащее средство для обеспечения изменения электронного луча электронно-лучевой трубки. отклоняться по прямоугольной области таким образом, чтобы отклонение поперек указанной области в одном из условных направлений осуществлялось с периодичностью соответствующей компоненты отображаемых телевизионных сигналов, а отклонение поперек указанной области в другом условном направлении осуществлялось в одном - половину периодичности соответствующего компонента указанных сигналов и стробирующих средств для того, чтобы заставить первый и второй из упомянутых сигналов модулировать указанный луч во время его отклонения над соответствующими первой и второй взаимоисключающими прямоугольными областями с одинаковыми соотношениями сторон, которые вместе составляют всю указанный район. , - . Согласно первому признаку настоящего изобретения упомянутые два изображения отображаются рядом и с одинаковыми искаженными соотношениями сторон. . Согласно альтернативному и предпочтительному признаку изобретения два изображения могут отображаться рядом и с правильными соотношениями сторон. Их предпочтительно располагать друг над другом, поскольку это дает максимальную площадь изображения для данного размера круглого экрана электронно-лучевой трубки. . , . Согласно другому признаку изобретения, указанный монитор обычно выполнен с возможностью отображения только одного изображения, а при срабатывании переключателя - для отображения указанных двух изображений. , . 845,440 845,440 Считается, что наиболее выгодным способом реализации настоящего изобретения является создание монитора изображения, который обычно отображает одно телевизионное изображение с правильным соотношением сторон, причем это изображение является тем, которое передается, в то время как при срабатывании переключателя Вместо этого на дисплее отображаются два изображения с правильным соотношением сторон, одно над другим, причем одно изображение представляет собой то, которое передается, а другое - то, которое будет передано следующим. 845,440 845,440 , , , , , . Для реализации настоящего изобретения необходимо обеспечить генератор развертки для монитора, который будет формировать развертку, периодичность строчной или кадровой составляющей которой вдвое меньше нормальной. Модуляция, применяемая к трубке монитора, затем выполнена с возможностью переключения с одного на другой сигналов изображения, отображаемых в конце чередующихся периодов этого компонента сигнала изображения. . . Для того чтобы настоящее изобретение было более понятным, теперь делается ссылка на чертежи, сопровождающие предварительное описание, содержащее фигуры. , 1
от 5 из которых: Фигуры от 1 до 4 иллюстрируют различные схемы отображения изображений, которые могут быть созданы монитором согласно настоящему изобретению; и Фиг.5 представляет собой блок-схему одного вида монитора согласно настоящему изобретению. 5 : 1 4 ; 5 . На фиг.1 показано изображение, полученное на экране видеомонитора согласно изобретению, в котором два сигнала изображения отображаются одновременно с помощью электронно-лучевой трубки, имеющей круглый экран. 1 . Один из этих сигналов при воспроизведении дает изображение, состоящее из круга на ровном фоне, а другой создает в качестве изображения квадрат на ровном поле. Изображение, показанное на рисунке 1, формируется путем уменьшения вдвое скорости временной развертки строки, в то время как ее амплитуда и амплитуда временной развертки кадра поддерживаются постоянными. В результате соотношение сторон каждой картинки искажается со стандартного 3:4, до 3:2, но распознаваемые картинки все же получаются, что позволяет оператору управления определить, что кадр предварительного просмотра - это тот, который он собирается использовать в дальнейшем. для передачи. . 1 . 3: 4, 3: 2, . На рисунке 2 показан альтернативный вариант отображения, в котором временная развертка строки не изменяется, а скорость временной развертки кадра уменьшается вдвое, сохраняя при этом ее амплитуду. В этом случае соотношение сторон становится 3:8 и в целом изображения менее распознаваемы, чем полученные на дисплее Рисунка 1. 2 . 3: 8 1. Конечно, можно организовать так, чтобы изображение либо Фигуры 1, либо Фигуры 2 рассматривалось через большую цилиндрическую линзу, расположенную, по крайней мере частично, для восстановления правильного соотношения сторон. 1 2 . На рисунке 3 показан другой, улучшенный дисплей, в котором скорость временной развертки строки уменьшена вдвое, а ее амплитуда увеличена, в то время как амплитуда временной развертки кадра уменьшена, чтобы обеспечить два изображения с правильным соотношением сторон 3:4. Пунктирная линия А размером 70° для сравнения показывает размер самого большого изображения формата 3:4, которое можно отобразить на одном и том же круглом экране. 3 3:4 . 70 3:4 . На рис. 4 показан другой дисплей, в котором амплитуда временной развертки кадра увеличена, а его частота уменьшена вдвое, а амплитуда строки уменьшена до такого значения, которое обеспечивает максимальный размер изображения для каждого из двух изображений, отображаемых на круглом экране электронно-лучевой трубки, если эти 80 изображений должны иметь правильное соотношение сторон. 4 80 . Еще раз пунктирная линия показывает размер самого большого изображения формата 3 4, которое можно отобразить. 3 4 . Устройство, проиллюстрированное на схеме блока 85 на фиг.5, устроено таким образом, чтобы попеременно обеспечивать одно изображение наибольшего размера, которое может разместиться на экране трубки, и два отдельных изображения, каждое максимального размера для двойного отображения в 90° правильном направлении. соотношение сторон. 85 5 90 . Сигнал «в эфире» принимается на терминале 1, а сигнал «предварительного просмотра» — на терминале 2. Тому или другому из этих сигналов разрешается проходить через одну из пары схем затвора 95 3, 4 к усилителю 5, который управляет модулирующим электродом электронно-лучевой трубки 6. Ворота 3 и 4 управляются схемой 7, которая устроена таким образом, что при отсутствии подаваемых на 100 управляющих сигналов схема 7 держит ворота 3 открытыми, а ворота 4 закрытыми, в то время как соответствующие управляющие сигналы могут производить поочередное открытие и закрытие ворот. двое ворот. Подача сигналов управления на схему 7 контролируется посредством 10а двухволнового контакта 8А. это один контакт переключателя 8. включая два других двусторонних контакта 8B и 8C. функции которых описаны далее. Когда переключатель 8 находится в положении «Нормально», контакт 8А разомкнут, и цепь 110, следовательно, открывает ворота 3 и закрывает ворота 4. Когда переключатель 8 находится в положении «Предварительный просмотр», контакт 8А подает на цепь 7 прямоугольный сигнал, имеющий периодичность, равную половине частоты кадра, так что схемы затвора 3 и 4 работают на этой частоте. " " 1 " " 2. 95 3, 4 5 6. 3 4 7 100 7 3 4 , . 7 10a - 8A. 8. - 8B 8C. . 8 " " , 8A 110 7 3 4. 8 "" , 8A 7 3 4 . Сигнал, подаваемый на схему 7, вырабатывается в блоке синхронизации 9, куда подаются необходимые синхронизирующие сигналы от главного генератора импульсов системы, как указано 120 стрелкой 10. 7 9 120 10. Электронно-лучевая трубка 6 получает соответствующий источник электрической энергии от подходящего блока питания 11. Электронный луч, генерируемый внутри трубки 6, отклоняется по экрану магнитными полями, создаваемыми отклоняющим ярмом 12, к которому подаются соответствующие токи. 6 .. 11. 6 - -)@ 12 . Токи отклонения линейной частоты подаются на отклоняющее ярмо 12 через переключающий контакт 8В. 130 с периодичностью соответствующей составляющей отображаемых телевизионных сигналов, и отклонение указанной области в другом условном направлении осуществляется с половиной периодичности соответствующей составляющей указанных сигналов и стробирующим средством 70, вызывающим первое и второе указанных сигналов для модуляции указанного луча во время его отклонения по соответствующим первой и второй взаимоисключающим прямоугольным областям с одинаковыми соотношениями сторон, которые вместе составляют всю указанную область. - 12 8B. 130 - 70 75 . 2.
Оборудование для телевизионного мониторинга
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:39:41
: GB845440A-">
: :
845441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB845441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 845,441 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 марта 1957 г. 845,441 : 8, 1957. & № 7820/57. & . 7820/57. Заявление подано в Германии 10 марта 1956 года. 10, 1956. Два заявления, поданные в Германии 22 мая 1956 г. 22, 1956. Полная спецификация À\. Опубликовано: 24 августа 1960 г. À\. : 24, 1960. Индекс при приемке:-Класс 2(3), U4(A2:B2:C2:C4). :- 2(3), U4(A2:B2:C2:C4). Международная классификация:-C07c. :-C07c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс этинилирования 17-кетостероидов Мы, , юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 170/172 , . 65, Германия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 17-- , , , 170/172 , . 65, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства 17-гидрокси-17-этинилстероидов путем этинилирования 17-кетостероидов. 17--17- 17-. Уже известны различные процессы этинилирования кетогруппы в 17-м положении стероидов. Когда было желательно получить в качестве конечных продуктов в этих процессах соединения, которые, в конечном счете, должны были содержать свободную кетогруппу в другом положении молекулы, предпочтительно в 3-положении, до сих пор считалось необходимым ввести эту группу впоследствии или защитить сохраняемую кетогруппу от нежелательной реакции с используемым реагентом этинилирования путем промежуточного преобразования в производное, из которого она впоследствии может быть легко регенерирована. 17position . , 3-, . В качестве подходящего защитного метода до сих пор было известно, например, восстановление до вторичной спиртовой группы, или ацетализация, или образование енолового эфира, причем все эти реакции в случае протекают одновременно. присутствие кетогруппы в 17-м положении могло быть ограничено только той кетогруппой, которую необходимо было защитить, когда последняя была более реакционноспособной из двух кетогрупп. , , ' - , . 17- . Только в исключительных случаях, как в случае 1-кетогруппы, которая, как известно, реагирует чрезвычайно медленно, или в случае параллельной конъюгации, о которой говорится ниже, можно полностью избежать защиты дополнительной кетогруппы во время этинилирование 17-кетогруппы. , 1- , , , 17- . Настоящее изобретение предлагает способ [Цена производства 17-гидрокси-17этинилстероидов, где 17-кетостероид, содержащий в молекуле дополнительную незащищенную кетогруппу в 3-положении в конъюгации, как определено ниже, по меньшей мере, с 50 одна двойная связь углерод-углерод в ядре вступает в реакцию непосредственно с реагентом этинилирования. [ 17--17ethinyl-, 17--, 3- , 50 - , . Типом сопряжения, рассматриваемым в исходных материалах для настоящего способа, является непрерывная конъюгация, которая исключает случаи параллельного сопряжения, например, когда двойные связи присутствуют как в 1-2, так и в 45-положениях ядра. 55 , 1-2and 45- . Известно, что такое параллельное конъюгирование приводит к тому, что обычно реакционноспособная 3-кетогруппа становится менее склонной к реакции. Удивительно обнаружить, что непрерывная конъюгация имеет тот же эффект и имеет большее значение, чем используемый метод этинилирования. 65 В одном из способов согласно изобретению реакцию этинилирования проводят с помощью ацетилена и щелочного металла в жидком аммиаке (ср. Хелв. Хим. -1937, стр. 1281) в данном случае при температуре ниже 70 - 40°С, предпочтительно ниже -60°С, с использованием более 2 молей щелочного металла на моль стероида, предпочтительно металлического калия. 60 3-- . . 65 (. . . -1937, 1281) 70 -40 , -60 , 2 , . Тот факт, что использование более 2 молей, 75 даже 10 молей щелочного металла должно оказаться выгодным в случае, когда он предназначен для реакции только с одной кетогруппой, на первый взгляд должен быть удивительным и может можно объяснить только преимущественным образованием енолята металла из неэтинилированной кетогруппы. 2 , 75 10 , 80 - . В альтернативном способе со сравнительно столь же хорошим результатом можно осуществить этинилирование согласно изобретению с помощью ацетилена и алкоголятов щелочных металлов третичных спиртов, особенно алкоголятов калия третичных спиртов, предпочтительно третичного бутилата калия, с использованием более 2 мол
Соседние файлы в папке патенты