патенты / 22433

845155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB845155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: АЛЬБЕРТ Р’РРљРўРћР  САНДЕРС Рё ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ САНДЕРС 845, 155 Дата подачи Полной спецификации (РІ соответствии СЃ разделом 3 (3) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°): апрель , 1959 Рі. : 845, 155 ( 3 (3) 1949): , 1959. Дата подачи заявки: 3 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. : 3, 1958. Дата подачи заявки: 3 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. : 3, 1958. в„– 17701/58. . 17701/58. в„– 17702/58. . 17702/58. Опубликована полная спецификация; август 17, 1960. ; . 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 6(1), Рђ1(Р’7:Р•4). :- 6(1), A1(B7: E4). Международная классификация:(-. :(-. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования сельскохозяйственных культиваторов РњС‹, - , британская компания РёР· Ландгейта, Рай, Сассекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє сельскохозяйственным культиваторам типа, включающим базовую конструкцию, опирающуюся РЅР° опорные колеса, РЅР° которых установлен силовой агрегат, такой как небольшой двигатель внутреннего сгорания, для приведения РІ движение сменных почвообрабатывающих РѕСЂСѓРґРёР№ или РѕСЂСѓРґРёР№ или, альтернативно, для приведения РІ движение (РєРѕРіРґР° РІ неподвижном состоянии) ручные инструменты СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, охватывающие широкий спектр РґСЂСѓРіРёС… применений. Транспортные средства такого типа упоминаются здесь как «описанного типа». «Цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать такое устройство, имеющее средства для соединения указанных инструментов СЃ двигателем, которое позволяет избежать использования более традиционных средств, РІ которых инструмент напрямую соединяется СЃ силовым агрегатом посредством звездочки Рё цепного или зубчатого механизма передачи. , , , ( ) - . " . " . Более конкретно, хотя Рё РЅРµ исключительно, изобретение касается общего или многоцелевого сельскохозяйственного транспортного средства для использования садовниками, мелкими землевладельцами Рё С‚.Рї., которое является сравнительно небольшим Рё компактным, чтобы его РјРѕРі контролировать Рё направлять шагающий оператор. , , - , . Р’ соответствии СЃ указанным изобретением предложен сельскохозяйственный культиватор описанного типа, РІ котором РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ силового агрегата передается РЅР° инструмент или агрегат посредством РіРёР±РєРѕРіРѕ ведущего вала, соединенного СЃ инструментом Рё размещенного внутри жесткой трубы, приспособленной для прикреплен Рє трубчатой части рамной конструкции, содержащей вал РїСЂРёРІРѕРґР° инструмента, приводимый РІ движение силовым агрегатом, Рё приспособлен для соединения СЃРѕ свободным концом РіРёР±РєРѕРіРѕ вала, размещенного внутри указанной прикрепляемой жесткой трубы. Для соединения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕРіРѕ вала СЃ приводным валом инструмента можно использовать любые подходящие средства, такие как муфта СЃ пазом Рё хвостовиком, Р° внешний конец РіРёР±РєРѕРіРѕ вала Рё его жесткую ограждающую трубку можно изготовить так, чтобы его можно было легко Рё быстро соединяется СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· множества сменных инструментов, или, альтернативно, каждый инструмент может иметь отдельную жесткую трубку Рё РіРёР±РєРёР№ вал, выполненные РІ качестве постоянной части инструмента. - . - , [ , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий транспортное средство, оснащенное мотыгой; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фигуры 1 слева; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание, описанное ниже. , , : 1 -; 2 1; 3 . Транспортное средство содержит базовую конструкцию, образующую шасси Рё включающую платформу 1, РЅР° которой установлен силовой агрегат РІ РІРёРґРµ двигателя 2 внутреннего сгорания. Шасси имеет трубчатое гнездо 3, прикрепленное Рє платформе 1 Рё выступающее назад РїРѕРґ подходящим направленным вверх углом для приема стержня ручки 4, Р° также второе гнездо 5, закрепленное РїРѕРґ платформой для крепления центрального направленного вверх плеча 6 тройника. -рама, поперечина 7 которой (СЂРёСЃ. 2) представляет СЃРѕР±РѕР№ неподвижную РѕСЃСЊ для пары опорных колес 8, поддерживающих базовую конструкцию. Управление двигателем 2 осуществляется рычагом 9, установленным РЅР° штоке рукоятки возле рукоятки 10 через боуденовский трос 11. 1 2 . 3 1 4, 5 6 -, - 7 ( 2) 8 . 2 9 10 11. РџРѕРґ платформой 1 Рё РІ продольном направлении транспортного средства расположена трубчатая часть 12 базовой конструкции, РІ которой установлен вал 12Р° РїСЂРёРІРѕРґР° инструмента, приводимый РІ движение двигателем 2 через ременную передачу 13. Ведущий Рё ведомый шкивы этой трансмиссии расположены попарно Рё имеют разные диаметры, что обеспечивает двухскоростной диапазон Р·Р° счет передачи ремня СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ шкива пары РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. Ремень обычно достаточно свободен РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шкивов, чтобы скользить РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, РЅРµ передавая РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу инструмента внутри трубчатой части 12, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РїРѕРґ нагрузкой РѕС‚ инструмента, Р° устройство сцепления обеспечивается опорным роликом 14, установленным РЅР° поворотный рычаг 15, приводимый РІ действие рычагом дистанционного сцепления 16 через боуденовский трос 17, чтобы натягивать ремень 2 845,155 РїСЂРёРІРѕРґР°, РєРѕРіРґР° Рё РєРѕРіРґР° вал РїСЂРёРІРѕРґР° инструмента должен работать. 1 12 - 12a 2 13. 2- ' . - 12 , 14 15 16 17, 2 845,155 - . Землеройный инструмент 18 СЃ культиватором-мотыгой установлен РЅР° конце жесткой трубки 19, приспособленной для вставки РІ открытый конец трубчатой части 12 Рё закрепленной посредством трения или иным образом. - - 18 19 12 . Внутри трубки 19 (СЃРј. фиг. 3) находится РіРёР±РєРёР№ вал 20, вращающийся сердечник 21 которого образован хвостовиком 22, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ поперечную прорезь РЅР° конце вала 12Р°, приводящего инструмент. 19 ( 3) 20 21 22 - 12a. Следует понимать, что инструмент 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· множества вращающихся инструментов для наземных работ, которые можно устанавливать РЅР° транспортном средстве Рё эксплуатировать СЃ его помощью, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ заменяет РґСЂСѓРіРѕР№ путем отсоединения трубки 19 РѕРґРЅРѕРіРѕ инструмента Рё замены ее аналогичной трубкой 18. РґСЂСѓРіРѕР№ инструмент. 18 - , 19 . Устройство СЃ качающейся РѕРїРѕСЂРѕР№ предусмотрено для поддержки базовой конструкции РЅР° земле РІ дополнение Рє опорным колесам, РєРѕРіРґР° мобильность транспортного средства нежелательна, Р° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 12Р° инструмента должен использоваться РІ качестве РєРѕСЂРѕР±РєРё отбора мощности для ручного управления. такие инструменты, как кусторезы, автомобильные полировальные машины, шлифовальные машины, дрели, циркулярные пилы Рё С‚. Рґ. Для этой цели пара ножек 23 СЃ шипами поворачивается РІ точке 24 Рє переднему концу платформы 1 так, чтобы РёС… можно было повернуть РІРЅРёР· РІ положение, показанное пунктирными линиями, поднимая этот передний конец транспортного средства. Короткая раструбная трубка 25 закреплена РїРѕРґ платформой 1 РЅР° заднем конце, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРј трубчатой части 12. Задний конец вала 12Р°, который, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, выступает РёР· трубки 12 Рё несет ведомую пару шкивов, имеет прорезь 26 для приема соединительного выступа 21Р° РЅР° конце 27 РіРёР±РєРѕРіРѕ вала, ведущего Рє ручному рычагу. манипулируемый инструмент (РЅРµ показан). Конец 27 пропускают через раструбную трубку 25, РІ которой его захватывают любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , - 12a - - , , , , . 23 24 1 , . 25 1 - 12. 12a, 1 12 , 26 21a 27 - ( ). 27 25 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:33:09
: GB845155A-">
: :

845156-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB845156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата в„– 178291 Заявка завершена 845,156 Заявка Рё подача Полная спецификация 4 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. Рзготовлена РІ Германии 4 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. . 178291 845,156 4, 1958 4, 1957. Спецификация опубликована РІ августе. 17, 1960. . 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(2), Рљ. :- 100(2), . Международная классификация:-B44b. :-B44b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для изготовления электронных блоков СЃ переменным масштабом воспроизведения или РІ отношении РЅРёС…. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–0. 845 156 - NO0. 845 156 Страница , РІ шапке., для . 17829/59Рё; прочитайте «Нет, 17829:58 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, ? другая лиственница,:961 90634 ,:53 _20 РёС‚.Рµ. Рзвестны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства для электромеханического изготовления печатных форм, РІ которых масштаб воспроизведения, то есть соотношение соответствующих размеров печатной формы Рё оригинала, может избирательно Рё регулируемо изменяться. , ., . 17829/59i; ', 17829:58 , ? ,:961 90634 ,: 53 _20 . , , , . Более конкретно, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых оригинал Рё пластина печатной формы закреплены РЅР° вращающемся барабане, причем каждый РёР· РґРІСѓС… барабанов выполняет движение осевой подачи, Р° средства сканирования Рё гравировки остаются неподвижными, или же РґРІР° барабана остаются неподвижными Рё средство сканирования Рё гравировки выполняет движение подачи вдоль линий поверхности каждого барабана. Р’ этих случаях сканирование или гравировка производятся либо РїРѕ равноотстоящим окружностям, либо РїРѕ спиралям. Увеличение или уменьшение размера формы РїРѕ отношению Рє РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ оригиналу РІ этих обстоятельствах достигается либо заменой РѕРґРЅРѕРіРѕ барабана РЅР° барабаны разного диаметра, имеющие одинаковую скорость вращения, либо РґРІСѓРјСЏ барабанами одинакового диаметра. имеющие разные скорости вращения. Соотношение движений подачи РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ барабана или скоростей подачи средств сканирования Рё гравировки, соответствующее увеличению или уменьшению размера Рё направлению экрана -' РїСЂРё сканировании или гравировке РЅР° величину, равную расстояниям между РґРІСѓРјСЏ линии сканирования или гравировки, соответствующие выбранному экрану Рё выбранному масштабу воспроизведения. , , , . , . , . , -' , . Увеличение или уменьшение размеров формы РїРѕ отношению Рє РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ оригиналу РІ этом случае осуществляется Р·Р° счет умножения или уменьшения зубчатых или рычажных механизмов между приводами РґРІСѓС… движений стола Рё приводами подающих движений сканирования Рё гравировки. означает. . Более того, как РІ случае барабана, так Рё РІ случае настольного оборудования известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых либо средство сканирования, либо средство гравировки, либо то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, выполняют дополнительные движения РІ направлении сканирования или гравировки РїРѕ отношению Рє вращающиеся барабаны равных диаметров, вращающиеся СЃ одинаковой скоростью вращения или относительно столов, совершающих возвратно-поступательное движение СЃ одинаковой скоростью, Рё РІ которых соотношение величин подающих движений сканирующих Рё гравировальных средств устанавливается путем соответствующего умножения или уменьшения зубчатая передача. , , , , , , . Вместо использования РґРІСѓС… отдельных столов для оригинала Рё для формы СЃ переменным масштабом воспроизведения известно также использование РѕРґРЅРѕРіРѕ возвратно-поступательного стола, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне которого закрепляется оригинал, Р° РЅР° противоположной стороне. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 4 РёСЋРЅСЏ 1958 4, 1958 в„– 17829/59. . 17829/59. Заявление подано РІ Германии 4 РёСЋРЅСЏ 1957 РіРѕРґР°. 4, 1957. Полная спецификация опубликована РІ августе. 17, 1960. . 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(2), Рљ. :- 100(2), . Международная классификация:-B44b. :-B44b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє электронным машинам для изготовления блоков СЃ переменным масштабом воспроизводства РЇ, РУДОЛЬФ ХЕЛЛ, гражданин Германии, лично ответственный партнер . . Рудольф РђРґ, Швентинештрассе, 6-10, Киль-Дитрихсдорф, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: - - , , , . . 6-10 , -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электронным штамповочным машинам двухстолового типа для электромеханического изготовления печатных форм СЃ плавно регулируемым масштабом воспроизведения Рё имеет целью усовершенствование. - - , , . Рзвестны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства для электромеханического изготовления печатных форм, РІ которых масштаб воспроизведения, то есть соотношение соответствующих размеров печатной формы Рё оригинала, может избирательно Рё регулируемо изменяться. , , , . Более конкретно, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых оригинал Рё пластина печатной формы закреплены РЅР° вращающемся барабане, каждый РёР· РґРІСѓС… барабанов совершает движение осевой подачи, Р° средства сканирования Рё гравировки остаются неподвижными, или же РґРІР° барабана остаются неподвижными Рё средство сканирования Рё гравировки выполняет движение подачи вдоль линий поверхности каждого барабана. Р’ этих случаях сканирование или гравировка производятся либо РїРѕ равноотстоящим окружностям, либо РїРѕ спиралям. Увеличение или уменьшение размера формы РїРѕ отношению Рє РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ оригиналу РІ этих обстоятельствах достигается либо заменой РѕРґРЅРѕРіРѕ барабана РЅР° барабаны разного диаметра, имеющие одинаковую скорость вращения, либо РґРІСѓРјСЏ барабанами одинакового диаметра. имеющие разные скорости вращения. Соотношение движений подачи РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ барабана или скоростей подачи средств сканирования Рё гравировки, соответствующее увеличению или уменьшению размера Рё экрана . , , , . , . , . , . выбранное, производится СЃ помощью соответствующей умножающей или понижающей передачи. , . РљСЂРѕРјРµ того, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых используются РґРІР° возвратно-поступательных стола, расположенных горизонтально РІ параллельных плоскостях, РїСЂРё этом оригинал закрепляется РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных столов Рё сканируется сканирующим средством поточечно РІ последовательных строках, РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј столе разместили обрабатываемую форму, которая одновременно гравировалась гравировальным инструментом точка Р·Р° точкой последовательными строками. После завершения сканирования Рё гравировки каждой линии каждое средство сканирования Рё гравировки выполняет пошаговое движение подачи вертикально РІ направлении сканирования или гравировки РЅР° величину, равную расстояниям между РґРІСѓРјСЏ линиями сканирования или гравировки, которые соответствуют выбранному. экране Рё выбранный масштаб воспроизведения. , , , , . , - , . Увеличение или уменьшение размера формы РїРѕ отношению Рє РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ оригиналу РІ этом случае осуществляется Р·Р° счет умножения или уменьшения зубчатых или рычажных механизмов между приводами РґРІСѓС… движений стола Рё приводами подающих движений сканирования Рё гравировки. означает. . Более того, как РІ случае барабана, так Рё РІ случае настольного оборудования известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых либо средство сканирования, либо средство гравировки, либо то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, выполняют дополнительные движения РІ направлении сканирования или гравировки РїРѕ отношению Рє вращающиеся барабаны равных диаметров, вращающиеся СЃ одинаковой скоростью вращения или относительно столов, совершающих возвратно-поступательное движение СЃ одинаковой скоростью, Рё РІ которых соотношение величин подающих движений сканирующих Рё гравировальных средств устанавливается путем соответствующего умножения или уменьшения зубчатая передача. , , , , , , . Вместо использования РґРІСѓС… отдельных столов для оригинала Рё для формы СЃ переменным масштабом воспроизведения известно также использование РѕРґРЅРѕРіРѕ возвратно-поступательного стола, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне которого закрепляется оригинал, Р° РЅР° противоположной стороне - форма, Р° РІ РїСЂРё этом либо средство сканирования, либо средство гравировки, либо РѕР±Р° выполняют дополнительные перемещения РІ направлении сканирования или гравировки относительно возвратно-поступательного стола. , , 845,156 , , , . РљСЂРѕРјРµ того, известен электронный блокоделательный станок смешанного типа стол-барабан СЃ переменным масштабом воспроизведения, РІ котором гравируемая фольга РіРёР±РєРѕР№ формы наматывается РЅР° вращающийся барабан, РїРѕ поверхности которого параллельно гравировальной головке РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ гравировальная головка. РѕСЃРё барабана Рё СЃ помощью нагретого гравировального стилуса гравирует фольгу РїРѕ спирали путем выжигания элементов экрана. Воспроизводимый оригинал располагается РЅР° горизонтальном столе, совершающем поступательное движение параллельно РѕСЃРё барабана. Оригинал сканируется РїРѕ последовательным строкам поперек РѕСЃРё барабана СЃ помощью оптического сканирующего устройства, качающегося взад Рё вперед РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё, РїСЂРё этом сканирование осуществляется РІ плоскости, вертикальной Рє этой РѕСЃРё. Варьирование масштаба воспроизведения достигается изменением соотношения между амплитудой колебаний сканирующей системы Рё постоянной скоростью вращения барабана Рё соответствующим изменением соотношения скорости перемещения стола для оригинал Рё неизменная скорость перемещения сканирующей головки РїРѕ барабану. , - - , . . , . . РљСЂРѕРјРµ того, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых увеличенное или уменьшенное реальное изображение оригинала оптически проецируется СЃ помощью проецирующего объектива РЅР° экран или матовое стекло Рё сканируется фотоэлектрически СЃ помощью сканирующего элемента РїРѕ точкам. последовательные линии, Рё РІ которых возникающие РІ результате колеблющиеся фотоэлектрические токи контролируют глубину проникновения гравировального инструмента, который точка Р·Р° точкой вдоль последовательных линий гравирует форму того же размера, что Рё оптическое изображение. , -, , . РљСЂРѕРјРµ того, были раскрыты СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, РІ которых увеличение или уменьшение размера формы РїРѕ отношению Рє РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ оригиналу также осуществляется оптически посредством проекционного объектива, РІ котором РЅРµ весь оригинал проецируется сразу, Р° оптическое изображение сканируется так же, как Рё РІ вышеупомянутом методе, РЅРѕ РїСЂРё этом сам оригинал сканируется световым пятном, диаметр Рё путь которого представляют СЃРѕР±РѕР№ оптически увеличенное или уменьшенное изображение диаметра Рё пути точечного источника света, которое жестко связан СЃ гравировальной системой, которая одновременно СЃРѕ сканированием оригинала гравирует форму Рё РІ которой глубина проникновения гравировального инструмента регулируется яркостью сканируемых точек изображения оригинала, причем эта яркость определяется СЃ помощью множества неподвижных фотоэлектрических элементов, расположенных РІ области объектива. , , , , , - - . Наконец, были раскрыты СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, РІ которых изменение масштаба воспроизведения формы РїРѕ отношению Рє РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ оригиналу осуществляется электрически схематически или индивидуально посредством оптической проекции оригинала. Р’ этом случае изменение масштаба воспроизведения достигается проецированием оригинала СЃ помощью проекционной оптической системы, имеющей переменный масштаб проекции, РЅР° фотокатод диссектора изображения всегда РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же размера, сканируя оптический построчное изображение РЅР° фотокатоде электронным лучом, СЃ помощью модулированных видеотоков трубки для контроля глубины проникновения гравировального инструмента РІ форму, контролируя отклонение электронного луча РІ РѕРґРЅРѕРј координатном направлении Р·Р° счет относительного перемещения гравировального стола относительно гравировальной системы РІ направлении гравировки Рё управления отклонением электронного луча РІ координатном направлении РїРѕРґ прямым углом Рє первому координатному направлению путем относительного движения подачи гравировальной системы относительно гравировального стола вертикально направлению гравировки таким образом, чтобы РѕРґРЅРѕ напряжение отклонения электронного луча было пропорционально перемещению соответствующего стола, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ пропорционально пути подачи гравировальной системы относительно гравировального стола. . . , , - , , -- , , - - , . Поскольку РІ последнее время стало возможным Рё РІСЃРµ чаще требуется гравировать металлические формы электромеханическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, барабанное оборудование непригодно для электромеханической гравировки металлических печатных форм РёР·-Р·Р° недостаточной гибкости металлических пластин. , . Точно так же непригодны настольные или барабанные устройства, которые выжигают элементы экрана РёР· синтетической пластиковой фольги СЃ помощью нагретой гравировальной иглы. РўРµ настольные устройства, РІ которых переменный масштаб воспроизводства создается механически СЃ помощью умножающей или понижающей передачи, имеют тот недостаток, что масштаб воспроизводства можно устанавливать только фиксированными ступенями, Р° РЅРµ бесступенчато изменять. , . , . РћРґРЅР° РёР· старейших известных двухстоловых машин для изготовления блоков, РІ которой для непрерывного изменения масштаба воспроизводства используется рычажный механизм параллелограммного типа, имеет серьезный недостаток: между движениями РґРІСѓС… столов нет линейной зависимости, Р° есть сложная нелинейная зависимость. отношения так, что пластина Рё оригинал перестают быть похожими РЅР° мельчайшие детали Рё пластина искажается РїРѕ отношению Рє оригиналу. - , . Настоящее изобретение основано РЅР° известном оборудовании СЃ РґРІСѓРјСЏ столами, РІ котором СЃ целью непрерывной регулировки масштаба воспроизведения используются рычажные механизмы для соединения РїРѕРґРѕР±РёСЏ движения РґРІСѓС… столов. - . 1
5) 845,156 5) 845,156 который расположен РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины Рё РІ котором поршень 6 совершает возвратно-поступательное движение, причем его шток 7 прикреплен Рє удлинителям 8 гравировального стола. Цилиндр 5 имеет РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РґРІР° отверстия 9 Рё 10, Рє которым подсоединены патрубки 11 Рё 12 для подачи Рё возврата рабочей среды. Эти РґРІРµ трубы соединены СЃ гидравлическим устройством управления 13. Гравировальный стол 1 может также приводиться РІ движение вращающимся шпинделем, который направляется РІ гайке, расположенной РЅР° гравировальном столе, Рё направление вращения которого меняется РЅР° противоположное СЃ помощью реверсивной передачи после завершения гравировки каждой линии. Реверс движения стола осуществляется РІ каждом случае, РєРѕРіРґР° гравировальный инструмент достигает края формной пластины Рё освобождается РґРІСѓРјСЏ управляющими элементами РіСЂРёР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы, расположенными РЅР° гравировальной головке. 6 , 7 8. 5 9 10 11 12 . 13. 1 . . Ссылкой 14 обозначен прямоугольный горизонтально расположенный стол для оригинала, причем указанный стол направляется РїРѕ направляющим 15 Рё 16 так, чтобы скользить или катиться, Р° также совершать возвратно-поступательное движение РІ том же направлении, что Рё гравировальный стол. Гравировальный стол Рё стол для оригинала РјРѕРіСѓС‚ располагаться РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости или РІ разных параллельных плоскостях. Последнее целесообразно РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места, поскольку можно позволить РґРІСѓРј столам перекрываться РІРѕ время РёС… движения, РІ результате чего РєРѕСЂРїСѓСЃ машины может быть укорочен. Оригинал показан РїРѕРґ номером 17 Рё расположен РЅР° столе 14. 14 - , 15 16 . . , . 17 14. Ссылочные позиции 18 Рё 19 обозначают РґРІР° качающихся рычага, которые установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі параллельных осей 20 Рё 21, прикрепленных Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ машины. РћР±Р° рычага вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РІ вертикальной плоскости. РќР° СЃРІРѕРёС… верхних концах каждый РёР· рычагов имеет продольные прорези 22 Рё 23 для выравнивания длин, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ направляющие РѕСЃРё 24 Рё расположенные РЅР° гравировальном столе Рё столе оригинала. РџСЂРё движении столов рычаги поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… осей 24 Рё 25, которые одновременно скользят вверх Рё РІРЅРёР· относительно пазов, расположенных РЅР° верхних концах качающихся рычагов. 18 19 20 21 . . 22 23 , 24 . , 24 25, . Поскольку РІ проиллюстрированном варианте осуществления стол 14 для оригинала перемещается РІ более РЅРёР·РєРѕР№ плоскости, чем гравировальный стол 1, качающийся рычаг 19 несколько короче качающегося рычага 18, Р° именно РЅР° величину, соответствующую разнице высот между РґРІСѓРјСЏ столами. Между СЃРІРѕРёРјРё конечными точками РѕР±Р° рычага также имеют продольные прорези 26 Рё 27. 14 1, 19 18, . 26 27. Соединение рычагов Рё, следовательно, столов осуществляется ползуном 28, расположенным РІ вертикальной плоскости, параллельной плоскости РґРІСѓС… качающихся рычагов. Ползун 28 направляется горизонтально СЃ помощью РґРІСѓС… антифрикционных подшипников или подшипников скольжения 29 Рё 30 так, что РѕРЅ совершает возвратно-поступательное движение параллельно направлениям движения столов. РЎ расстоянием, соответствующим изобретению. Рзобретение устраняет или СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ указанные недостатки, поскольку как РґРІР° равнонаправленных движения стола РІ направлении гравировки, так Рё РґРІР° встречных движения подачи сканирующей Рё гравировальной головок вертикально Рє движениям стола соединены вместе РґРІСѓРјСЏ плавно регулируемые однотипные качающиеся рычажные механизмы таким образом, чтобы независимо РѕС‚ выбранного экрана РІ определенном выбранном масштабе воспроизводились как соотношения РґРІСѓС… движений стола, так Рё РґРІСѓС… движений подачи, Рё соотношения РґРІСѓС… скоростей стола Рё РёР· РґРІСѓС… скоростей подачи постоянны Рё равны коэффициенту воспроизводства. 28, - . 28 - 29 30 . , - - , . Согласно изобретению предложена электромеханическая машина для изготовления блоков двухстолового типа для электромеханического изготовления форм СЃ плавно изменяемым масштабом воспроизведения, РІ которой пара одноплечих качающихся рычагов выполнена СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ РѕРґРЅРѕРіРѕ направления РІ вертикальной плоскости Рё установлены СЃ возможностью вращения СЃРІРѕРёРјРё верхними концами РЅР° гравировально-оригинальном столе Рё СЃРІРѕРёРјРё нижними концами РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины; РІ котором салазки, удерживаемые направляющими против вертикального перемещения, соединяют РґРІР° качающихся рычага вместе Рё расположены РІ плоскости, вертикальной плоскостям стола Рё параллельно плоскости РґРІСѓС… качающихся рычагов, Рё совершают возвратно-поступательное движение РІ том же направлении, что Рё столы, РЅР° котором РґРІР° качающихся рычага расположены СЃ возможностью вращения между СЃРІРѕРёРјРё концами РІРѕРєСЂСѓРі осей, высота которых РЅР° ползуне регулируется РІ соответствии СЃ желаемым масштабом воспроизведения; Рё РІ котором горизонтально расположенный двуплечий рычаг соединяет гравировальную Рё сканирующую головки вместе СЃ целью соединения движений подачи РґРІСѓС… головок, причем РѕРґРёРЅ конец указанного рычага установлен РЅР° гравировальной головке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - РЅР° сканирующей головке, так что СЃ возможностью вращения РІ каждом случае РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, причем вертикальная РѕСЃСЊ вращения которого, расположенная между РґРІСѓРјСЏ его конечными точками, регулируется РїРѕ горизонтали РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины РІ соответствии СЃ желаемым масштабом воспроизведения. , - - , , - ; , , , , ; - , , , . Для того чтобы изобретение было более понятно понято, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ качестве примера показывают конкретный вариант его осуществления Рё РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показано базовое устройство механической части машины для изготовления блоков. , Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показаны кинематические процессы РїСЂРё качательно-рычажных механизмах. , : 1 - , 2 . Что касается чертежей, то РЅР° фигуре 1 позиция 1 обозначает прямоугольный горизонтально расположенный гравировальный стол, который скользит или катится РїРѕ направляющим 2 Рё 3 Рё совершает возвратно-поступательное движение. Формирующая пластина 4 крепится Рє гравировальному столу 1 Рё гравируется посредством процесса параллельной или диагональной резки. Ссылочная позиция 5 обозначает цилиндр 845, расстояние 156 между РґРІСѓРјСЏ шарнирами рычага 20 Рё 21, ползун 28 имеет РґРІРµ вертикальные прорези 31 Рё 32, РІ каждой РёР· которых расположен штифт 33 Рё 34 СЃ возможностью регулировки РїРѕ высоте СЃ помощью зажимных рычагов 35 Рё 34. 36. Два штифта 33 Рё 34 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 26 Рё 27, которые расположены между концами рычагов Рё относительно которых РѕРЅРё скользят вверх Рё РІРЅРёР· РїСЂРё движении рычагов Рё ползуна, РїСЂРё этом РґРІР° рычага одновременно поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі указанных штифтов. , 1, 1 - 2 3 . 4 1 . 5 845,156 20 21 28 31 32, 33 34 35 36. 33 34 26 27, , . РџРѕРјРёРјРѕ прорезей 26 Рё 27, каждый РёР· РґРІСѓС… рычагов 18 Рё 19 снабжен шкалой 37 Рё 38, РЅР° которой РІ вертикальном нулевом положении РґРІСѓС… качающихся рычагов показаны вертикальные расстояния РґРІСѓС… штифтов 33 Рё 34. РѕС‚ осей 20 Рё 21 можно регулировать СЃ помощью РґРІСѓС… указателей 39 Рё 40, закрепленных РЅР° штифтах 33 Рё 34. Посредством соединения РґРІСѓС… качающихся рычагов через ползун 28 создается линейное РїРѕРґРѕР±РёРµ движения РґРІСѓС… столов таким образом, что РІ каждый момент времени соотношения перемещений Рё скоростей РґРІСѓС… столов являются постоянными Рё равными отрегулированному передаточному отношению. Рзменяя вертикальную регулировку РґРІСѓС… штифтов 33 Рё 34 РІ пазах 31 Рё 32 ползуна 28, можно установить любой желаемый плавно изменяемый коэффициент воспроизведения РІ определенных пределах. 26 27, 18 19 37 38, , , 33 34 20 21 39 40 33 34. 28 . 33 34 31 32 28 - . Р’ сочетании СЃ регулируемыми штифтами 33 Рё 34 РІ пазах 31 Рё 32 ползун 28 представляет СЃРѕР±РѕР№ кинематический эквивалент стержня регулируемой длины. РџСЂРё возвратно-поступательном движении РґРІСѓС… столов эта штанга постоянно остается параллельной самой себе, Р° вертикальные расстояния ее шарнирных Рё скользящих штифтов 33 Рё 34 РѕС‚ линии, соединяющей РґРІРµ РѕСЃРё рычага 20 Рё 21, остаются постоянными РІРѕ время возвратно-поступательного движения. Горизонтальные пути РґРІСѓС… штифтов 33 Рё 34, считая РѕС‚ вертикального нулевого положения РґРІСѓС… качающихся рычагов, всегда равны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Однако углы РґРІСѓС… качающихся рычагов, измеренные РѕС‚ вертикального нулевого положения, РїРѕРґ которым РѕРЅРё раскачиваются РїСЂРё движении стола, обычно отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РћРЅРё равны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ только РІ РѕРґРЅРѕРј случае, Р° именно, РєРѕРіРґР° линия, соединяющая РґРІР° пальца 33 Рё 34, параллельна линии, соединяющей РґРІРµ РѕСЃРё рычага 20 Рё 21. Однако РІ данном случае коэффициент воспроизводства РЅРµ равен 1:1, так как РІ таблицах 1 Рё 14 указаны разные постоянные расстояния РїРѕ вертикали РѕС‚ осей рычага 20 Рё 21. 33 34 31 32, 28 . 33 34 20 21 . 33 34, , . , , , , . , 33 34 20 21. , , 1: 1, 1 14 20 21. РџСЂРё этом передаточное отношение определяется РЅРµ абсолютными величинами вертикальных расстояний пальца 33 РѕС‚ РѕСЃРё 20 рычага Рё пальца 34 РѕС‚ РѕСЃРё 21 рычага, Р° только РёС… соотношением, так что вертикальная регулировка РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… контактов 33 Рё 34 является произвольным, чтобы обеспечить определенный коэффициент воспроизведения. Однако СЃ целью создания однозначных условий для облегчения работы абсолютные величины расстояний штифтов РѕС‚ соответствующих РёРј осей нижних рычагов РІ случае передаточного числа 1:1 фиксируются РґРІСѓРјСЏ отметками шкалы В«1В» Рё В« 1" РїРѕ шкалам 37 Рё 38. РџСЂРё всех увеличениях формы РїРѕ отношению Рє оригиналу штифт 34 неизменно устанавливается РЅР° отметку В«1В» РЅР° правой шкале 38, Р° штифт 33 РЅР° левой шкале 37 РїРѕРґ отметку В«1В». ", максимально возможное увеличение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ самом нижнем положении штифта 33, Р° именно РІ случае отметки "4". , , 33 20 34 21, , 33 34 . , , , 1: 1 "1" "1" 37 38. , 34 "1" - 38 33 - 37 "1", 33, "4". РџСЂРё всех уменьшениях формы РїРѕ отношению Рє оригиналу штифт 33 РЅР° шкале 37 неизменно устанавливается РЅР° отметку В«1В», Р° штифт 34 РЅР° шкале 38 РїРѕРґ отметку В«1В», РїСЂРё этом максимальное уменьшение составляет получается РІ самом нижнем положении штифта 34, Р° именно РІ случае отметки В«0,33В». Две шкалы 37 Рё 38 РЅРµ имеют линейных делений. , 33 37 "1" 34 38 "1", 34, "0.33". 37 38 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ абстрактное представление кинематических условий РІРѕ время РїРѕРґРѕР±РёСЏ перемещения РґРІСѓС… столов. Постоянное вертикальное расстояние направляющей РѕСЃРё 24 РѕС‚ РѕСЃРё 20 нижнего рычага равно , Р° постоянное расстояние РїРѕ вертикали направляющей РѕСЃРё 25 РѕС‚ РѕСЃРё 21 нижнего рычага равно . Предполагается также, что > , то есть гравировальный стол 1 перемещается РІ плоскости выше плоскости стола 14 оригинала. Регулируемое расстояние пальца 33 РѕС‚ РѕСЃРё 20 рычага может быть обозначено Р±СѓРєРІРѕР№ , Р° регулируемое расстояние пальца 34 РѕС‚ РѕСЃРё 21 рычага - Р±СѓРєРІРѕР№ . Далее предполагается, что < , то есть форма должна быть увеличена РїРѕ отношению Рє оригиналу, РІ отличие РѕС‚ условий, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ форма уменьшена РїРѕ отношению Рє оригиналу. РЈРіРѕР» качания качающегося рычага 18, измеренный РѕС‚ его вертикального положения РїРѕРєРѕСЏ, равен ; СѓРіРѕР» качания рычага 19 равен . Ползун 28 можно считать замененным стержнем 28 СЃ тем же кинематическим эффектом, РїСЂРё этом указанный стержень соединяет штифты 33 Рё 34 вместе Рё, таким образом, сохраняет постоянное расстояние между РЅРёРјРё для заданного воспроизведения. соотношение. 2 . 24 20 25 21 . > , 1 14 . 33 20 34 ' 21 . < , , 1, . 18, , ; 19 . 28 28, , 33 34 . Вследствие стесненного горизонтального направления пальцев 33 Рё 34, палец 33 перемещается РЅР° расстояние Р° - тан Р°, РїСЂРё покачивании рычагов 18 Рё 19, Рё переходит РІ положение 33', Р° палец 34 перемещается РЅР° расстояние - , переходя таким образом РІ положение 34'. 33 34, 33 - , 18 19, 33', 34 - , 34'. Благодаря жесткому соединению штифтов 33 Рё 34 стержнем 28 перемещения штифтов 33 Рё 34 равны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, то есть: 33 34 28 33 34 , : Р° загар Р° = Р± загар: = : Рё стержень 28 РІ смещенном положении 28' параллелен своему РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению. РҐРѕРґ гравировального стола составляет: 28, 28', . : = Рё С…РѕРґ стола 14 для оригинала =- . = 14 =- . Принимая РІРѕ внимание это уравнение, для отношения РґРІСѓС… перемещений стола Рё получается следующее, то есть для масштаба воспроизведения = 845,156 845,156 или, РІРІРѕРґСЏ постоянную машины / = = . , , = 845,156 845,156 , / = = . Р° Поскольку предполагалось, что > , то > 1. Соответственно форма увеличивается РїРѕ отношению Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ > 1, РєРѕРіРґР° / > 1, масштаб воспроизведения 1:1, то есть = 1, РєРѕРіРґР° / = 1, Рё форма уменьшается РїРѕ отношению Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ < 1, РєРѕРіРґР° / < 1. > , > 1. > 1, / > 1, 1: 1, = 1, / = 1, < 1, / < 1. Приведенный выше вывод показывает, что важны РЅРµ абсолютные значения Рё , Р° только РёС… соотношение. Вывод далее показывает, что существует строго линейное движение РїРѕРґРѕР±РёСЏ РґРІСѓС… таблиц, поскольку масштаб воспроизводства : постоянен, РєРѕРіРґР° значения Рё жестко заданы, то есть РЅРµ зависят РѕС‚ Рё . , . , : , . Существуют различные возможности выравнивания длины РґРІСѓС… рычагов 18 Рё 19 РїСЂРё РёС… возвратно-поступательном движении. 18 19 . Вместо выравнивания длины СЃ помощью пазов 22, 26 Рё 23, 27, как показано РЅР° фиг. 1, того же эффекта можно добиться, установив поворотные, РЅРѕ РЅРµ скользящие качающиеся рычаги РЅР° направляющих РѕСЃСЏС… 24 Рё 25, Рё вместо этого расположив РЅР° нижних концах прорези для выравнивания длины так, чтобы РѕСЃРё 20 Рё 21 рычага скользили вверх Рё РІРЅРёР· относительно этих нижних прорезей. Р’ этой конструкции также необходимо сохранить второе выравнивание длины между концами рычага, Р° именно РІ пазах 26 Рё 27. Третья возможность выравнивания длины состоит РІ том, чтобы РґРІР° рычага 18 Рё 19 имели прорези как РЅР° верхнем, так Рё РЅР° нижнем концах, РїСЂРё этом направляющие РѕСЃРё 24, 20 Рё 25, 21 скользят вверх Рё РІРЅРёР· относительно указанных прорезей РїСЂРё качательном движении. рычагов. Однако РІ этом случае рычаг 18 должен иметь возможность вращения только РІРѕРєСЂСѓРі пальца 33, Р° рычаг 19 - РІРѕРєСЂСѓРі пальца 34, РЅРѕ РЅРµ СЃ возможностью скольжения вверх Рё РІРЅРёР· относительно средних пазов рычага 26 Рё 27, РІ отличие РѕС‚ случая, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 1, РІ котором Р·Р° счет неподвижного крепления концов нижнего рычага РІРѕРєСЂСѓРі осей 20 Рё 21 необходимо произвести второе выравнивание длины РІ пазах 26 Рё 27 так, чтобы штифты 33 Рё 34 скользили вверх Рё РІРЅРёР· РїСЂРё движении рычага. относительно средних прорезей 26 Рё 27, то есть относительно шкал 37 Рё 38. 22, 26 23, 27 1, , , 24 25, , 20 21 . , 26 27. 18 19 , 24, 20 25, 21 . , , 18 33 19 34, 26 27, 1, , 20 21, 26 27 33 34 26 27, 37 38. Последнее, естественно, применимо Рё Рє случаю, РІ котором РґРІР° рычага прочно закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах, Р° выравнивание длины осуществляется СЃ помощью пазов РЅР° РёС… нижних концах рычагов. . РќР° столике 14 для оригинала закреплена направляющая РѕСЃСЊ 25 прорезной втулки или зажима 41, которая может быть быстро зажата РІ любом желаемом положении РЅР° планке 43 СЃ помощью рычага зажима 42. РЎ помощью этого развязывающего устройства можно привести стол 14 для оригинала РІ любое желаемое РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение относительно гравировального стола 1 Рё относительно сканирующей головки, которая будет обсуждаться ниже, РІ направлении сканирования. Это развязывающее устройство очень важно для того, чтобы подвести сканирующую головку Рє любой желаемой точке оригинала перед началом гравировки, СЃ целью определения самых СЏСЂРєРёС… Рё самых темных точек для регулировки СѓСЂРѕРІРЅСЏ белого Рё черного, Р° также для включения части оригинала, расположенного РІ любой желаемой области указанного оригинала, подлежащей сканированию. РЎ тем же эффектом развязывающее устройство может быть установлено РЅР° гравировальном столе 1. 14 25 41 43 42. 14 1 , , . , , , . 1 . Ссылочная позиция 44 обозначает гравировальную головку, которая содержит внутри систему электромагнитного РїСЂРёРІРѕРґР° гравировального иглы, которая РІРѕ время гравировки выполняет движение вверх Рё РІРЅРёР·, контролируемое яркостью изображения. РЎ помощью держателя 46, РЅР° котором закреплена гравировальная головка 44, Рё штифта 47 гравировальная головка шарнирно шарнирно закреплена РЅР° гайке 48 СЃ возможностью подъема. Гайка 48 либо разделена РІ центре параллельно направлению подачи, либо состоит только РёР· сегмента, позволяющего освободить гравировальную головку РѕС‚ резьбового шпинделя 49 Рё довести ее РґРѕ любой желаемой точки формы 4 РІ направлении подачи. . Прерывистое вращательное движение шпинделя 49 СЃ резьбой обеспечивает ступенчатое движение подачи гравировальной головки 44 РІ каждом случае после завершения гравировки линии, перпендикулярной направлению гравировки. Это прерывистое вращательное движение шпинделя СЃ резьбой может быть осуществлено СЃ помощью поворотного шарикового клинового запорного механизма, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тому, который известен РІ велосипедных муфтах СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°. 44 , , , . 46, 44 , 47 48 . 48 , 49 4 . 49 44 . -. Преимущество стопорного механизма такого типа состоит РІ том, что СЃ его помощью возможна регулировка плавно изменяемого угла поворота подающего шпинделя. Освобождение ступенчатого движения подачи контролируется реверсом движений стола. - . . РљРѕРіРґР° требуется лишь небольшое количество фиксированных ступеней подачи, соответствующее небольшому количеству фиксированных номеров СЃРёС‚, тогда вместо поворотного шарового клинового механизма фиксации РїСЂРёРІРѕРґР° шпинделя подачи используется множество храповых колес, имеющих различное число зубьев Рё СѓРїСЂСѓРіРёС…. РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены запирающие собачки. , , . Сканирующая головка 50, содержащая оптическое Рё фотоэлектрическое сканирующее устройство, служит для сканирования оригинала 17 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, построчно. 50, 17 , . Горизонтально расположенный двуплечий качающийся рычаг 51 служит для сопряжения движений подачи гравировальной Рё сканирующей головок. - 51 . РќР° своем обращенном Рє сканирующей головке конце РѕРЅ имеет продольную прорезь 52 для выравнивания длины, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ вертикальный штифт 53, закрепленный РЅР° сканирующей головке 50. РџСЂРё движении сканирующей головки соответствующий конец рычага 51 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі штифта 53, причем последний одновременно скользит РІ пазу 52. 52 , 53 50. 51 53, 52. Противоположный конец рычага 51, обращенный Рє гравировальной головке 44, установлен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі штифта 54. Последний можно ослабить СЃ помощью зажимного рычага 55 Рё быстро зажать РІ любой желаемой точке стержня 56. 51 44 54. 55 56. Последний расположен параллельно направлению подачи РЅР° гайке 48 шпинделя подачи. РЎ помощью этого развязывающего устройства сканирующую головку можно привести РІ любое желаемое РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение относительно гравировальной головки РІ направлении подачи. Эта возможность настройки важна, РєРѕРіРґР° необходимо увеличить или уменьшить части оригинала. Развязывающее устройство также может быть расположено РЅР° сканирующей головке 50 вместо гравировальной головки 44 СЃ тем же эффектом. 48. . . 50 44, . Р’ своей средней части рычаг 51 имеет продольную прорезь 57 для дальнейшего выравнивания длины, РІ которой скользит штифт 58. Последний может быть быстро зажат СЃ помощью зажимного рычага 59 РІ любой желаемой точке стержня 60, который прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ машины Рё расположен параллельно направлению гравировки. РЎ помощью шкалы 61, прикрепленной Рє стержню 60, Рё СЃ помощью указателя 62, прикрепленного Рє штифту 58, осуществляется регулировка желаемого коэффициента воспроизводства для движения подачи, причем указанный коэффициент обычно равен коэффициенту воспроизводства РІ направление гравировки или сканирования. Р’Рѕ время движения подачи рычаг 51 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі штифта 58, который скользит относительно паза 57 Рё образует точку поворота рычага 51 СЃ изменяемым положением. Если штифт расположен справа РѕС‚ отметки В«1В», то форма увеличивается РїРѕ отношению Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№, так как тогда левая (переменная) сторона рычага длиннее правой (переменной) стороны. рычага. Если штифт 58 установить левее отметки В«1В» РЅР° шкале, то форма уменьшается РїРѕ отношению Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№, так как РІ этом случае (переменная) правая часть рычага длиннее (переменной) ) левая сторона рычага. , 51 57 , 58 . 59 60, . 61 60, 62 58, , . , 51 58, 57 - 51. "1", , - () - () . 58 "1" , , () - () - . Соотношение длин РґРІСѓС… рычагов, постоянно изменяющихся РІРѕ время движения подачи, РІ каждый момент времени постоянно Рё равно заданному масштабу воспроизведения. Масштаб воспроизведения регулируется соотношением расстояния штифта 54 РѕС‚ штифта 58 Рє расстоянию штифта 53 РѕС‚ штифта 58. Шкала регулируется, РєРѕРіРґР° рычаг 51 находится РІ нулевом положении, то есть РєРѕРіРґР° РѕРЅ параллелен направлению гравировки. . 54 58 53 58. 51 , . Существуют различные возможности выравнивания длины рычага 51 РІРѕ время движения подачи. Вместо того, чтобы жестко крепить рычаг РЅР° его левом конце Рё снабжать его прорезью РЅР° правом конце, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, его СЃ таким же успехом можно жестко закрепить РЅР° правом конце Рё снабдить его прорезью. для выравнивания длины РЅР° левом конце. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях второе выравнивание длины заключается РІ том, что штифт 58, закрепленный прижимным рычагом 59 РЅР° стержне 60, скользит относительно средней прорези 57. 51 . - - , 1, - - . , 58, 59 60, 57. РљСЂРѕРјРµ того, выравнивание длин между концами рычага также может быть достигнуто Р·Р° счет установки рычага 51 СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі пальца 58, РЅРѕ РЅРµ СЃ возможностью скольжения, Р° также Р·Р° счет скольжения пальца 58 Рё, следовательно, захвата 63 РїРѕ стержню 60. , 51 58, , 58 63 60. РџСЂРё таком расположении регулировка масштаба воспроизведения должна выполняться, РєРѕРіРґР° рычаг 51 находится РІ нулевом положении, то есть РєРѕРіРґР° РѕРЅ параллелен направлению гравировки или сканирования. , 51 , . Другая возможность выравнивания длины состоит РІ том, чтобы снабдить рычаг 51 прорезями РЅР° РґРІСѓС… его концах Рё сделать его вращающимся РІРѕРєСЂСѓРі пальца 58, РЅРѕ РЅРµ СЃ возможностью скольжения, Р° также РІ жестком соединении пальца 58 СЃРѕ стержнем 60 посредством коготь 63. РџСЂРё этом масштаб воспроизведения можно установить РїРѕ шкале 61 СЃ помощью рычага 51 РІ любом желаемом положении. Движения подачи гравировальной Рё сканирующей головок являются противоположными вследствие наличия двустороннего рычага 51, Рё РІ результате форма гравируется зеркально РїРѕ отношению Рє оригиналу, как Рё должно быть, если воспроизведение должно СЃРЅРѕРІР° стать поперечно правильным. 51 58, , 58 60 63. , 61 51 . - 51, - , . Р’ общем, для масштаба 61 необходимо установить тот же коэффициент воспроизведения, что Рё для масштабов 37 Рё 38, если форма должна быть геометрически РїРѕРґРѕР±РЅР° оригиналу. Однако РЅР° шкалах 37 Рё 38 для движений стола может быть установлен РґСЂСѓРіРѕР№ коэффициент воспроизводства, отличный РѕС‚ коэффициента, установленного рычагом 51 для движений подачи. , 61 37 38 . , 37 38 51 . Это важно, например, РєРѕРіРґР° форму необходимо создать РёР· оригинала, искаженного РїРѕ-разному РІ РґРІСѓС… направлениях, вертикальных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё РєРѕРіРґР° форма должна быть неискаженной. Р’ этом случае масштаб воспроизведения должен быть выбран разным РІ РґРІСѓС… направлениях, вертикальных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , -. , . Однако исправление искажений такого СЂРѕРґР° следует рассматривать как исключительный случай. Может возникнуть необходимость исказить форму РїРѕ отношению Рє оригиналу, РєРѕРіРґР° изображения людей приходится растягивать или сжимать РІ вертикальном или поперечном направлении для получения забавных эффектов. , , . . Р’ случае изготовления форм, снабженных экраном, шаг подачи гравировальной головки независимо РѕС‚ масштаба воспроизведения зависит исключительно РѕС‚ количества выбранных строк экрана. Общее количество строк развертки РЅР° оригинале равно общему количеству строк гравировки РЅР° бланке. Однако плотность строк развертки, то есть количество строк развертки РЅР° единицу длины, зависит как РѕС‚ количества выбранных строк растра, так Рё РѕС‚ масштаба воспроизведения. , , , . . , , , . Очевидно, что изобретение было описано только РІ качестве примера Рё что РІ конкретные изложенные детали РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема, определенного прилагаемой формулой изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 06:33:11
: GB845156A-">
: :

845157-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB845157A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР845,157 ? Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. 845,157 ? 13, 1958. в„– 19006158. . 19006158. Заявление подано РІ Норвегии 14 РёСЋРЅСЏ 1957 РіРѕРґР°. 14, 1957. Полная спецификация опубликована РІ августе. 17, 1960. . 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40(1), HlB14. :- 40(1), HlB14. Международная классификация:-G08c. :-G08c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство выбора сигнала РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , 21, , РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, Суррей, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение РІ целом относится Рє усовершенствованиям устройства выбора сигнала, приспособленного для различения сигналов определенного типа Рё всех РґСЂСѓРіРёС…, РЅРµ относящихся Рє этому типу. , , , , 21, , , , , , , , : . Основная цель изобретения заключается РІ создании усовершенствованного селекторного устройства, особенно приспособленного для использования РІ качестве селектора автоматических сигналов тревоги, РІ настоящее время содержащих, например, серию тире продолжительностью четыре секунды Рё разделенных интервалами РІ РѕРґРЅСѓ секунду. Такой сигнал был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° международном СѓСЂРѕРІРЅРµ для активации автоматических систем сигнализации для РјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ использования, чтобы исключить необходимость непрерывного дежурства оператора для обнаружения сигналов бедствия. Селекторы, обычно используемые РІ системах этого типа, являются электромеханическими РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё приспособлены для работы РІ диапазоне приема тире длительностью РѕС‚ 3,5 РґРѕ 6 секунд, разделенных временными интервалами РѕС‚ 0,01 РґРѕ 1,5 секунды. РџСЂРё приеме, например, трех или четырех последовательных допустимых тире селектор активирует цепь сигнализации Рё любую комбинацию статических или РґСЂСѓРіРёС… электрических помех, которая фактически РЅРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ сигнал, попадающий РІ пределы РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ, предписанных для сигнала автоматической сигнализации. , РЅРµ активирует цепь сигнализации. , , , . . - 3.5 6, , 0.01 1.5 . , , , , , . Электромеханическим типам автоматических селекторов сигнализации свойственны определенные недостатки, обусловленные, например, механической инерцией Рё временными задержками, связанными СЃ используемыми РІ РЅРёС… электромеханическими катушками, причем такие временные задержки обычно составляют РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких миллисекунд. Технические характеристики систем автосигнализации разработаны международными конвенциями. , , , - , . - . [Цена 3 шилл. 6Рґ. Поэтому важной целью настоящего изобретения является создание автоматического устройства выбора сигнализации, РІ котором используются электронные лампы для достижения соответствующего сокращения времени срабатывания переключателя. [ 3s. 6d. ] , . РћРґРёРЅ тип устройства выбора электронного сигнала раскрыт РІ описании патента Великобритании в„–765934. Р’ этом патенте описана система, РІ которой используется схема синхронизации РІ РІРёРґРµ счетной цепи, приводимая РІ действие синхронизирующими импульсами, чтобы принимать импульсы заданного диапазона длин, РЅРѕ отклонять импульсы, которые короче или длиннее этой заданной длины. . 765,934. , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного электронного селектора сигналов, использующего минимальное количество ламп Рё элементов схемы. . Таким образом, настоящее изобретение касается селекторного устройства для автоматической установки сигнализации, которое реагирует РЅР° сигнал, состоящий РёР· заданного количества тире заданной длины Рё интервалов заданной максимальной длины, Рё которое содержит схему сигнализации, связанную СЃ регистром, записывающим допустимые тире Рё влияющим РЅР° цепь сигнализации. Рзобретение отличается тем, что первая схема временной развертки, которая предназначена для измерения минимальной длины допустимых тире, содержит РѕРґРЅСѓ или несколько схем моностабильного триггера Рё предназначена для воздействия РЅР° дополнительную моностабильную схему триггера, которая управляет первой схемой затвора. так, что РѕРЅ остается открытым РІ течение интервала времени, который соответствует разнице между заранее определенной минимальной Рё максимальной длиной приемлемых тире, Рё что тире, которое прекращается РІ течение указанного интервала времени Рё подается РІ схему затвора, запускает последний моностабильный переворот. -флоп-схема, которая предназначена для измерения упомянутого интервала максимальной длины между допустимыми тире Рё также подается РІ регистр, так что РѕРЅ записывает получение приемлемого тире, причем последняя моностабильная триггерная схема управляет второй схемой затвора, предназначенной для предотвратить СЃР±СЂРѕСЃ регистра РІ течение интервала времени, который соответствует C_ интервалам заданной максимальной длины после получения приемлемого тире. , . , - - , , - , , - - C_ . РџРѕРґ термином «моностабильная триггерная схема» подразумевается любой тип электронного устройства, имеющего стабильное состояние Рё нестабильное состояние, содержащее, например, пару газонаполненных ламп, электронных ламп, транзисторов Рё С‚.Рї., устроенных таким образом посредством обратной СЃРІСЏР·Рё, что только РѕРґРёРЅ РІ данный момент является проводящим Рё предназначен для переключения РёР· стабильного состояния РІ нестабильное СЃ РїРѕРјРѕС