патенты / 22425

843182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB843182A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Процесс улучшения смазочных масел» РњС‹, & , юридическое лицо, признанное РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Франкфурта (Рњ)-Хехст, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что нам может быть предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ улучшения смазочных масел. " " , & , , ()-, , , , , : . Рзвестно, что этилен можно полимеризовать РІ высококачественные смазочные масла, используя хлорид алюминия или алюминийорганические соединения РІ качестве катализаторов полимеризации. - . РљСЂРѕРјРµ того, известно, что этиленовые полимеры смазочных масел смешиваются СЃ минеральными смазочными маслами РІРѕ всех пропорциях Рё что свойства этих смесей можно улучшить путем последующей обработки хлоридом алюминия. - . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± улучшения смазочных масел, РІ котором минеральные смазочные масла РёР· любого источника контактируют РІ течение периода, достаточного для того, чтобы произошла полимеризация, то есть РѕС‚ 2 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 3 часов, СЃ этиленом РїРѕРґ давлением Рё РїСЂРё повышенной температуре РІ наличие инициатора свободнорадикальной полимеризации. Реакцию РїРѕ изобретению преимущественно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё манометрическом давлении РѕС‚ 50 РґРѕ 300 атмосфер Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ 100 РґРѕ 300°С, предпочтительно между 1600°С. Рё 250°С. , , 2 3 - . 50 300 100 -300 ., 1600C. 250". Соединениями, которые можно использовать РІ качестве инициаторов свободнорадикальной полимеризации, являются пероксиды, такие как пероксид бензоила, лауроилпероксид, ацетилпероксид, диэтилпероксид, РґРё-трет-бутилпероксид, пероксид циклогексанона, пероксид ацетона, пероксид метилэтилкетона, пероксид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, пероксид бария, РѕР·РѕРЅ, персульфаты, пербораты, перкарбонаты щелочных металлов Рё молекулярный кислород РІ концентрациях ниже 0-01% РїРѕ массе; гидразин, соли гидразина, бибенсалазин, триалкиламинооксиды, азосоединения, такие как азодинитрилы, алкилы металлов, такие как тетраэтилсвинец; окислительно-восстановительные системы пероксидов Рё восстановителей, например соли серных кислот РІ низшей степени окисления, РїСЂРё необходимости РІ присутствии аминов или спиртов, или соли металлов низшей валентности. Каталитические количества составляют примерно РѕС‚ 0001 РґРѕ 5% РїРѕ массе, предпочтительно РѕС‚ 005 РґРѕ 1% РїРѕ массе улучшаемого масла. , , , , , -- , , , , , , , , , , 0-01% ; , , , , , , , - ; , , , . 0001 5% , 005 1 % . Р’ качестве минеральных смазочных масел можно использовать дистилляты Рё очищенное блестящее сырье РёР· любого источника. Обработку этиленом можно проводить как РґРѕ, так Рё после депарафинизации. . . Поскольку обработка этиленом также может привести Рє образованию небольших количеств высокомолекулярных полимеров, которые нерастворимы РІ смазочном масле Рё делают его мутным, может быть выгодно провести обработку этиленом перед депарафинизацией, чтобы эти высокие молекулярные, нерастворимые РІ масле полимеры РјРѕРіСѓС‚ быть удалены одновременно СЃ парафином РїСЂРё последующей депарафинизации. , , - . Свойства полученных смазочных масел можно улучшить путем последующей обработки безводным хлоридом алюминия. . Последующая обработка заключается РІ перемешивании СЃ безводным хлоридом алюминия (РѕС‚ 1 РґРѕ 5%, Р° предпочтительно РѕС‚ 2 РґРѕ 3,3% РїРѕ массе) РїСЂРё повышенной температуре РѕС‚ 80°С РґРѕ 150°С, предпочтительно РѕС‚ 110 РґРѕ 130°С. Обработка должна длиться РѕС‚ 1 РґРѕ 2 часы. После завершения реакции образовавшийся осадок хлорида алюминия удаляют декантацией после охлаждения РґРѕ комнатной температуры. Последующая обработка хлоридом алюминия также может быть проведена РІ присутствии чистых полимеров этилена, таких как полученные согласно . Спецификация 466,996, или путем полимеризации этилена или этиленсодержащих газов, которые были предварительно обработаны подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например раствором двойных соединений цианидов никеля-, особенно двойных цианидов никеля- Рё щелочного металла, РІ присутствии хлорида алюминия Рё инертного растворителя. - (1 5% 2 3 3% ) 80" 1500C., 110 1300C. 1 2 . , , . - . 466,996 - , .. - , - . Масло, которое РІ случае обработки хлоридом алюминия должно быть должным образом освобождено РѕС‚ осадка, окончательно нейтрализуется путем перемешивания СЃ негашеной известью Рё фуллеровой землей РїСЂРё повышенной температуре. , , ' . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: РџР РМЕР . : . (Р°) Дистиллят веретенного масла, имеющий удельный вес 0–898 Рё вязкость 15–78 сантистоксов = 2–4E РїСЂРё 500°С. обрабатывали этиленом РїРѕРґ давлением 150 атмосфер Рё РїСЂРё температуре 2200РЎ. СЃ добавкой 1-7 мас.% РґРё-трет-бутилпероксида. Веретенное масло поглощало 26-2% РїРѕ весу этилена. Полученное смазочное масло затем перемешивали РІ течение получаса РїСЂРё 150°С. СЃ 2% негашеной извести Рё 2% фуллеровой земли, Р° затем фильтруют. () 0-898 15-78 = 2-4E 500C. 150 2200C. 1-7 % -- . 26-2% . 1500C. 2% 2% ' . (Р±) Смазочное масло, полученное РІ соответствии СЃ (Р°), приводили РІ контакт СЃ 3% РїРѕ массе хлорида алюминия (безводного) Рё перемешивали РІ течение 2 часов РїСЂРё 110°С. Затем масло охлаждали РґРѕ комнатной температуры, оставляли стоять РІ течение 8 часов Рё декантировали образовавшийся Рё осевший осадок хлорида алюминия. () () 3% () 2 110 . , 8 , . Полученное смазочное масло затем перемешивали РІ течение получаса СЃ 2% негашеной извести Рё 2% фуллеровой земли РїСЂРё 1500°С. Р° затем фильтруют. Полученные смазочные масла имели следующие свойства: < ="img00020001." ="0001" ="055" ="00020001" -="" ="0002" ="138"/> 2% 2% ' 1 500C. . : < ="img00020001." ="0001" ="055" ="00020001" -="" ="0002" ="138"/> Вязкость РІ сантистоксах РїСЂРё . <РЎР­Рџ> РіСЂ. косность -значение РїСЂРё 200C. 20 . 37 8 . 50-0C.1 99 . Рндекс+ ++ Рсходный < > масло 0#898 63#25 25#60 15#78 4#29 > 68 3#93 Обработано РІ соответствии СЃ РґРѕ 1- 0#880 86#35 34#46 20#86 5#56 107 3#70 Обрабатывается РІ соответствии СЃ РѕС‚ РґРѕ 1 - <сентябрь> 0#878 <сентябрь> 132#7 <сентябрь> 47#60 <сентябрь> <сентябрь> 28#80 <сентябрь> 7#00 <сентябрь> 113 <сентябрь> 3#63 <сентябрь > + <РЎР­Рџ> СЃРј. Зербе «Минералол» () #32 ++ СЃСЂ. В«MineralГ¶leВ» () #29 РџР РМЕР . . . - at200C. 20 . 37 8 . 50-0C.1 99 . + ++ 0#898 63#25 25#60 15#78 4#29 68 3#93 1- 0#880 86#35 34#46 20#86 5#56 107 3#70 1- 0#878 132#7 47#60 28#80 7#00 113 3#63 + . "" () #32 ++ . "MineralГ¶le" () #29 . Минеральное блестящее сырье СЃ удельным весом 0,908 Рё вязкостью 53 Р• 50 обрабатывали этиленом РїСЂРё манометрическом давлении 300 атмосфер Рё температуре 220°С СЃ добавлением 0,75% РґРё-трет-бутилпероксида. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции затем перемешивали РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ СЃ 2% негашеной извести Рё 2% фуллеровой земли РїСЂРё 150°С, Р° затем фильтровали. 0.908 53 50 300 220 . 0.75% -- . 30 2% 2% ' 150 . . Жирный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции разбавляли веретенным маслом РЅРёР·РєРѕР№ вязкости РІ соотношении 30:70 Рё освобождали РѕС‚ нерастворимых РІ масле высокополимеров путем фильтрации. Такую же смесь приготовили СЃ исходным светлым бульоном (тоже 30:70). Два масла имели следующие свойства: < ="img00020002." ="0002" ="048" ="00020002" -="" ="0002" ="138"/>. 30:70 -, . ( 30:70). : < ="img00020002." ="0002" ="048" ="00020002" -="" ="0002" ="138"/> Вязкость РІ сантистоксах РїСЂРё .. косность -значение РїСЂРё 20 . 20 . 37,8 . 50 . <сентябрь> 99 Рі. Рндекс Необработанная блестящая заготовка Рё шпиндель масло 30:70 0-892 <Сентябрь> 96-5 <Сентябрь> 36-58 <Сентябрь> 22-18 <Сентябрь> 5-90 <Сентябрь> 114 <Сентябрь> 3-68 <Сентябрь> <Сентябрь> Обработанный <Сентябрь> СЏСЂРєРёР№ < > запас Рё шпиндель масло 30:70 0-888 100-3 39 0 24-12 < > 640 123 3-55 РџР РМЕР Минеральное веретенное масло, как РІ примере -, обрабатывали РїСЂРё 220В° РїРѕРґ давлением этилена 100 атм манометрического СЃ добавкой 0,75% РґРё -трет-бутилпероксид. .. - 20 . 20 . 37.8 . 50 . 99 . 30:70 0-892 96-5 36-58 22-18 5-90 114 3-68 30:70 0-888 100-3 39 0 24-12 640 123 3-55 - 220 . 100 0.75% -- . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции смешивали РІ соотношении 50:50 СЃ чистым полимером этилена, полученным РІ соответствии СЃ вышеупомянутым патентом, затем перемешивали, как РІ примере 1-, СЃ 3% РїРѕ массе хлорида алюминия (безводного) РІ течение 1 часа РїСЂРё 120°С Рё охлаждается РґРѕ комнатной температуры. 50:50 - , 1- 3% () 1 120 ., . После того как осадку хлорида алюминия давали возможность отстояться, масло декантировали Рё обрабатывали фуллеровой землей. Свойства этих масел были следующими < ="img00030001." ="0001" ="076" ="00030001" -="" ="0003" ="141"/> , ' . < ="img00030001." ="0001" ="076" ="00030001" -="" ="0003" ="141"/> Вязкость РІ сантистоксах РїСЂРё косности . <РЎР­Рџ> РіСЂ. 20 . 20 . 37,8 . 50 . 99 . Рндекс - () РСЃС…РѕРґРЅРѕРµ масло шпинделя 0#882 27#65 13#37 8#99 3#01 > 82 3#84 () Шпиндельное масло , обработанное СЃ помощью C2H4 0 #881 <сентябрь> 65#53 <сентябрь> 26#00 <сентябрь> 16#02 <сентябрь> 4#82 <сентябрь> 120 <сентябрь> 3#71 <сентябрь> () <сентябрь> ( Р±) + 50 частей РёР· полиэтилп ена 0#864 < > 199#0 <сентябрь> <сентябрь> 73#20 <сентябрь> <сентябрь> 42#80 <сентябрь> <сентябрь> 10#10 <сентябрь> <сентябрь> 123 <сентябрь> 3#33 <сентябрь> () Смесь () , обработанный СЃ хлоридом алюминия 0#860 266#1 <сентябрь> <сентябрь> 93#54 <сентябрь> 53#95 <сентябрь> <сентябрь> 12#09 <сентябрь> <сентябрь> 122 <сентябрь> 3#27 . . 20 . 20 . 37.8 . 50 . 99 . - () 0#882 27#65 13#37 8#99 3#01 82 3#84 () C2H4 0#881 65#53 26#00 16#02 4#82 120 3#71 () () + 50 0#864 199#0 73#20 42#80 10#10 123 3#33 () () 0#860 266#1 93#54 53#95 12#09 122 3#27
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:09:39
: GB843182A-">
: :

843183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB843183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: РЈРЛЬЯМ Р РЧАРД РњРћР—Р›Р. :- . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 21, 1957. : . 21, 1957. Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1956. в„– 32026/56. : . 20, 1956. . 32026/56. Полная спецификация опубликована: 4 августа 1960 Рі. : 4, 1960. 843,183 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 80(1), G7B5; Рё 83(4), (1:2:4), (30:2BX), (1B7:2G). 843,183 :- 80(1), G7B5; 83(4), (1:2:4), (30: 2BX), (1B7: 2G). Международная классификация:-B21b. Р‘23Рґ, Рє. F06h. :-B21b. B23d, . F06h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РџСЂРёРІРѕРґ для шпинделей или валов СЃ переменным осевым расстоянием. . РњС‹, . () , британская компания, расположенная РЅР° Баркер-стрит, Бирмингем 1, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: , . () , , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ или усовершенствованному РїСЂРёРІРѕРґСѓ для параллельных шпинделей или валов, осевое расстояние которых является переменным Рё которые обычно приводятся РІ движение СЃ одинаковой скоростью или СЃ одинаковыми относительными скоростями. . Обычно такие шпиндели или валы приводятся РІ движение посредством приводных валов, включающих универсальные шарниры, или посредством сменных колес, осевое положение которых регулируется. . Согласно нашему изобретению, РІ машине, включающей РґРІР° рабочих шпинделя или вала СЃ переменным осевым расстоянием, первый рабочий шпиндель или вал, который может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или раме, имеет принудительный РїСЂРёРІРѕРґ Рё связан СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј через РґРІРµ промежуточные промежуточные шестерни, включенные параллельно. шпиндели вращаются РІРѕРєСЂСѓРі фиксированных осей СЃРѕ вторым рабочим шпинделем или валом, который установлен СЃ возможностью вращения РІ рычаге, поддерживаемом кольцом, которое выполнено СЃ возможностью углового перемещения РІРѕРєСЂСѓРі кольцевой поверхности РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или раме машины, концентрической относительно РѕСЃРё второго натяжного шпинделя. , . Наше изобретение особенно применимо Рє машинам для резки, РіРёР±РєРё, тиснения или подобных операций СЃ помощью дисковых ножей или роликов, установленных РЅР° шпинделях, РЅРѕ РѕРЅРѕ может быть применено Рє любой РґСЂСѓРіРѕР№ машине, РІ которой возникает та же проблема. , , , . РћРґРЅР° практическая конструкция машины, воплощающей наше изобретение, проиллюстрирована РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план машины, показывающий основные части. : 1 . [.1 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано вертикальное сечение РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. [.1 2 2-2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃ торца машины. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез 45 РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 4-4 Фигуры 1. 4 45 4-4 1. Р’ машине, показанной 10, верхний стол машины расположен горизонтально Рё установлен РЅР° жесткой раме или основании 11. 10 11. Электродвигатель 12, установленный РІ нижней 50 части основания, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ через клиновидные ремни 13 горизонтальный РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал 14 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 15. Выходной вал 16, расположенный вертикально, несет цепную звездочку 17, соединенную цепью 18 СЃРѕ звездочкой 19, закрепленной РЅР° конце 55 вертикального рабочего шпинделя 20, установленного СЃ возможностью вращения РІ разнесенных неподвижных подшипниках 21, 22 РІ основании. Верхний конец шпинделя выступает вверх через стол Рё приспособлен для приема круглого ролика 60 или резака, такого как показанный РїРѕРґ номером 23. 12 50 13 14 - 15. 16 17 18 19 55 20 21, 22 . 60 23. Шестерня 24, закрепленная РЅР° шпинделе 20 РІ промежуточной точке РїРѕ его длине, находится РІ постоянном зацеплении СЃ зубчатым колесом 25, закрепленным РЅР° вертикальном натяжном шпинделе 26, который установлен СЃ возможностью вращения 65 РІ неподвижных подшипниках 27, 28 РІ основании РїРѕРґ столом. 24 20 - 25 26 65 27, 28 . Шестерня 25 находится РІ постоянном зацеплении СЃ шестерней 29 РЅР° втором вертикальном натяжном шпинделе 31, также установленном СЃ возможностью вращения РІ основании 70 РІ подшипниках 32, 33. - 25 - 29 31 70 32, 33. Шестерня 29 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерню 34 РЅР° нижнем конце рабочего вертикального шпинделя 35, установленного СЃ возможностью вращения РІ длинном подшипнике 36 РІ рычаге 37. Этот рычаг 75 жестко прикреплен Рє кольцу 38, которое концентрично относительно РѕСЃРё второго натяжного шпинделя 31 Рё выполнено СЃ возможностью углового перемещения РІРѕРєСЂСѓРі кольцевой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 39 РЅР° отливке 41, прикрепленной Рє основанию. Кольцо 38 расположено РІ осевом направлении 80 между кольцевым буртиком 42 РЅР° отливке 41 Рё обработанной кольцевой поверхностью 43 РЅР° основании. Отливка 41 СѓРґРѕР±РЅРѕ образовывала нижнюю крышку. для камеры 44 РІ основании, РІ которой размещены шестерни Рё шестерни Рё которая заполнена маслом РґРѕ подходящего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, указываемого смотровым указателем 45. РќР° отливке 41 также установлены нижние подшипники шпинделей 20, 26 Рё 31. - 29 34 35 36 37. 75 38 31 39 41 . 38 80 42 41 43 . 41 . 44 - . 45. 41 20, 26 31. Часть периферии кольца 38 снабжена сегментными Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки 46, входящими РІ зацепление СЃ червяком 47 РЅР° горизонтальном валу 48 СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, установленном СЃ возможностью вращения РІ основании так, что его РѕСЃСЊ направлена РїРѕ направлению Рє кольцу. РќР° внешнем конце вала 48 установлен маховик 49, Рё РїСЂРё вращении этого маховика кольцо 38 перемещается РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё второго натяжного шпинделя 31, захватывая СЃ СЃРѕР±РѕР№ рычаг 37 Рё шпиндель для изменения расстояния между РѕСЃРё этого шпинделя Рё шпинделя 20. 38 46 47 48 . 48 49 38 31, 37 20. Верхний конец шпинделя 35 выступает вверх через дугообразную прорезь 50 РІ столе 10 Рё приспособлен для приема круглого ролика или резака, такого как показанный позицией 51, для взаимодействия СЃ роликом или резаком 23 РЅР° шпинделе 20. Нижняя грань фрезы 51 лежит РІ той же горизонтальной плоскости, что Рё верхняя грань фрезы 23, так что РѕРЅРё оказывают срезающее действие РЅР° заготовку РёР· листового металла, проходящую между РЅРёРјРё. 35 50 10 51 - 23 20. 51 23, . . Расстояние между РґРІСѓРјСЏ рабочими шпинделями 35 Рё 20 регулируется РІ соответствии СЃ фрезами или роликами, Рё, поскольку РѕСЃСЊ шпинделя 35 находится РїРѕ РґСѓРіРµ, сосредотачивающейся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё второго холостого шпинделя 31, зацепление зубчатое колесо 29 РЅР° этом шпинделе СЃ шестерней 34 РЅР° шпинделе 20' РЅРµ затрагивается. Шпилька 52 предпочтительно устанавливается РІРѕ внешней части рычага 37 для взаимодействия СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 53, установленным РІ дугообразном пазу 54. РІ столе-концентре СЃ кольцом 38 для установки расстояния между шпинделями 35, 20. 35 20 , 35 . 31 - 29 34 20' , 52 37 - 53 54 - 38 35, 20.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:09:41
: GB843183A-">
: :

843184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB843184A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ СЃ регулируемой скоростью» РЇ, РҐРЛМАР Р’РРўРЎ, проживаю РїРѕ адресу: Ахенбахштрассе, Дюссельдорф, Германия, 56 лет, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, которое должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє гидравлическим приводам для передачи мощности РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° вращения РЅР° вал путем приведения его РІРѕ вращение СЃ любой желаемой скоростью РІ определенном диапазоне. " " , , 56, , DГјsseldorf, , , , , :- . Эти РїСЂРёРІРѕРґС‹ дополнительно состоят РёР· насоса, состоящего РёР· ротора СЃ вращающимися лопастями РІ подвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, который подает жидкость Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аналогичному блоку, заставляя его вращаться. , . Соотношение скоростей РґРІСѓС… роторов регулируется путем перемещения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ роторов так, чтобы изменялся РёС… эксцентриситет РїРѕ отношению Рє соответствующим роторам; таким образом, изменяется соотношение между скоростью подачи или забора жидкости Рё скоростью вращения насоса или ротора соответственно. ; , . Рзобретение касается средств регулирования этих РіРёРґСЂРѕРїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. Р’Рѕ-первых, РѕРЅРѕ представляет СЃРѕР±РѕР№ более простое решение для ручного регулирования СЃ непосредственным задействованием вспомогательной гидравлической энергии Рё, РІРѕ-вторых, решение для автоматического равномерного регулирования скорости СЃ помощью вспомогательной гидравлической энергии Рё обратного движения. . . РљРѕРіРґР° РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для РїСЂРёРІРѕРґР° машин СЃ постоянной скоростью применялись гидравлические РїСЂРёРІРѕРґС‹, приходилось принимать либо большую нагрузку РЅР° материал, либо пульсацию скорости регулируемой машины. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· этих недостатков недопустим, поэтому использовались только электроприводы. , . , . РР·-Р·Р° плохой производительности Рё характеристик крутящего момента РѕРЅРё крупнее Рё дороже. , . Рзобретение заключается РІ гидравлическом РїСЂРёРІРѕРґРµ СЃ регулируемой скоростью, содержащем насос переменной производительности, предназначенный для РїСЂРёРІРѕРґР° двигателя переменной производительности, отличающийся тем, что, РІРѕ-первых, производительность насоса Рё двигателя можно изменять путем перемещения РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, РІРѕ-вторых, РѕР±Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР° каждый РёР· РЅРёС… соединен СЃ гидравлически управляемой диафрагмой или поршнем, РІ-третьих, поршни или диафрагмы находятся РІ гидравлической СЃРІСЏР·Рё СЃ камерами управления для содержания рабочей жидкости, Рё РІ-четвёртых, предусмотрены неодинаково сильные пружины, подгоняющие РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса Рё двигателя Рє нулевой подаче Рё максимальной положения РІРїСѓСЃРєР° соответственно. , . , , , , , , , . Гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ согласно изобретению особенно пригоден для намотки или транспортировки тканых или бумажных полотен. . Устройство согласно изобретению впервые делает возможным равномерное регулирование скорости СЃ высокой эксплуатационной надежностью РІ сочетании СЃ гидравлическими приводами, РЅРµ обладая РЅРё недостатком чрезмерной нагрузки полотна материала, РЅРё колебаниями скорости. , . Устройство, отличающееся особенно РЅРёР·РєРѕР№ стоимостью конструкции, проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, частично РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2. Клапаны устройства, расположенные выше линии Рђ-Рђ, для ясности показаны повернутыми РІРѕРєСЂСѓРі воображаемой вертикальной центральной линии, проходящей через 90 РґСЋР№РјРѕРІ РІ плоскости чертежа. , , , : 1 , - 2. , -, 90" , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез устройства Рё шестерни РїРѕ линии - Фигуры 1; РЅР° фиг.3 - разрез устройства Рё РіРёРґСЂРѕРїСЂРёРІРѕРґР°, выполненного между масляным насосом Рё электродвигателем, РІ плоскости линии - фиг.1; РќР° фиг.3 дополнительно показано полотно материала, направляемое между РґРІСѓРјСЏ машинами СЃ помощью натяжного ролика; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан разрез масляного двигателя, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сверху. 2 - 1; 3 , , - 1; 3 ; 4 , 5 . Электродвигатель 1 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ через муфту 2 ротор 3 пластинчатого регулируемого масляного насоса, который подает масло РІ пластинчатый регулируемый двигатель, ротор 4 которого приводится РІ движение посредством ременной передачи 5. , , 5Р± машина схематически изображена РІ РІРёРґРµ пары роликов 6 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3). РљРѕСЂРїСѓСЃ насоса 7 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 4) соединен посредством пальца 8, проходящего через РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёРІРѕРґР° 9 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ управления 10, СЃ поршнем 11. РљРѕСЂРїСѓСЃ двигателя 12 соединен пальцем 13 СЃ поршнем 14. Пружинами 15 Рё 16, расположенными РІРѕРєСЂСѓРі штифтов 8 Рё 13 РїРѕРґ напряжением между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 9 Рё поршнями 11 Рё 14, РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса 7 удерживается РІ положении нулевой подачи, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ масляного двигателя 12 РІ положении максимальный прием. Передние стороны поршней 11 Рё 14 выполнены герметичными диафрагмами 41, 42, зажатыми между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј управления 10 Рё крышками РєРѕСЂРїСѓСЃР° управления 17. 1 ( 2) 2 3 4 5, , 5b 6 ( 3). 7 ( 2 4) 8 9 10 11. 12 13 14. 15 16, 8 13 9 11 14, 7 12 . 11 14 - 41, 42, 10 17. Однако функцию диафрагм СЃ таким же успехом РјРѕРіСѓС‚ выполнять поршни РІ цилиндрах согласно изобретению. , . Внутренняя часть РґРІСѓС… кожухов 17 образует камеры 20Р° Рё 20Р± соответственно, которые соединены деталью 17Р° РІ РІРёРґРµ полого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором находится РґРІРѕР№РЅРѕР№ клапан 18, 19. Через клапан 18 жидкость РїРѕРґ давлением, например РІРѕРґР°, может поступать РёР· питающего трубопровода 43 РІ камеры 20Р°, 20b между крышками РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17 Рё поршнями 11 Рё 14, Р° через клапан 19 РІРѕРґР° может вытекать РёР· камер РІ отводящая труба 44. 17 20a 20b , 17a , 18, 19. 18 , , 43 20a, 20b 17 11 14, 19 44. Теперь операция управления будет описана значениями, которые даны только РІ качестве примера, чтобы было понятно. . Клапаны 18 Рё 19 закрыты, шестерня находится РІ нулевом положении, камеры 20Р°, 20Р± полностью заполнены РІРѕРґРѕР№. Клапан 18 открывается, Рё РІРѕРґР° течет РёР· трубы 43 РїРѕРґ общим давлением РѕС‚ 3 РґРѕ 4 атмосфер РІ камеры 20Р°, 20b. Пружина 15 первоначально напряжена РЅР° такую величину, что РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса 7 занимает РїСЂРё давлении 1 атмосфера РІ камерах 20Р°, 20Р± СЃРІРѕРµ нулевое положение, Р° РїСЂРё давлении 1-5 атмосфер - максимальное положение. Пружина 16, напротив, изначально напряжена настолько, что РєРѕСЂРїСѓСЃ двигателя 12 занимает РїСЂРё давлении 1-5 атмосфер СЃРІРѕРµ минимальное, Р° РїСЂРё 2 атмосферах - максимальное положение. 18 19 , , 20a, 20b . 18 43 3 4 20a, 20b. 15 7 1 20a, 20b 1-5 . 16, , 12 1-5 2 . Таким образом, РєРѕРіРґР° клапан 18 открыт, поднимающееся давление РІРѕРґС‹ всегда будет смещать сначала РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса 7, Р° затем РєРѕСЂРїСѓСЃ двигателя 12. РџСЂРёРІРѕРґ увеличит СЃРІРѕСЋ скорость РїРѕ наиболее благоприятной характеристике крутящего момента. После этого, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже, клапан 18 закрывается, Р° клапан 19 открывается. Очевидно, что более нагруженная пружина 16 расширится раньше пружины 15 Рё что РѕР±Рµ пружины, 15 Рё 16, вытеснят РІРѕРґСѓ РёР· камер 20Р°, 20b через клапан 19 РІ слив, РїСЂРё этом кожухи 7 Рё 12 Р±СѓРґСѓС‚ стремиться вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё можно будет удерживать РїСЂРёРІРѕРґ РІ наиболее выгодной точке характеристической РєСЂРёРІРѕР№. Очевидно, что РїСЂРё закрытии клапанов 18 Рё 19 каждое промежуточное положение Рё скорость, достигнутые РІ этот момент, Р±СѓРґСѓС‚ сохраняться. 18 , , 7 12. . , , 18 19 . , 16 15 , 15 16, 20a, 20b 19 , 7 12 . , 18 19 , . Однако важно, чтобы клапаны 18 Рё 19 были расположены над крышками РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17, чтобы камеры 20Р°, 20b автоматически вентилировались, поскольку воздушные подушки РІ камерах РёР·-Р·Р° своей эластичности РјРѕРіСѓС‚ вызвать замедленное вытекание РІРѕР·РґСѓС…Р°. разборка кожухов 7 Рё 12. , , 18 19 17, 20a, 20b , , , - 7 12. Таким образом, вышеупомянутые давления дают минимальную разницу давлений РІ 1 атмосферу, РїСЂРё которой РІСЃРµ еще необходимо обеспечить дифференциальное смещение РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ. Если, например, максимальная сила вытеснения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РїСЂРё быстром управлении двигателем мощностью 10 Р».СЃ. 1 , . , , 10 .. шестерня будет 100 РєРі., этой силы можно достичь уже РїСЂРё диафрагме всего 120 РјРј. 100 ., 120mm. эффективный диаметр. Диафрагмы достаточно малы, чтобы адаптироваться РїРѕ размеру Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ. Требуемый подъем, РІ приведенном выше примере, скажем, 8 РјРј, Р° приложение сжимающей нагрузки достигается диафрагмами РёР· резиноподобных синтетических материалов, так что РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё движущимися элементами диафрагмы имеют такие преимущества, как низкая стоимость, отсутствие необходимости для контроля Рё длительного СЃСЂРѕРєР° службы РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё гидравлическими элементами, такими как поршни СЃ уплотнительными кольцами РІ цилиндрах, Р° также, РїРѕРјРёРјРѕ перечисленных преимуществ, абсолютная герметичность. Скорость вращения РЅР° выходном конце шестерни зависит РѕС‚ давления Рё количества жидкости РІ камерах 20Р°, 20b. РџРѕРєР° давление устанавливается РїРѕРґ действием пружин 15 Рё 16, количество жидкости определяется работой клапанов 18 Рё 19. . . , 8 ., , , , , , , , , -. 20a, 20b. 15 16, 18 19. Работа клапанов РїСЂРё автоматическом регулировании постоянной скорости транспортировки полотна материала также может быть представлена РЅР° чертеже. Клапаны 18 Рё 19 имеют пружины 21 для РёС… автоматического закрытия. Клапаны 18 Рё 19 (СЃРј. фиг. 3) находятся РІ рабочем соединении посредством РґРІСѓС… коленчатых рычагов 23, поворотных РІ положении 22, СЃ качающимся элементом 24, подвешенным Рє указанным рычагам, причем шарниры находятся РЅР° деталях 17Р°. Р’ среднем положении качающегося элемента 24, как показано, клапаны 18 Рё 19 закрыты. . 18 19 21 . 18 19 ( . 3) 23 22 24 , 17a. - 24, , 18 19 . Никакого изменения скорости РІ передаче РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. . РџСЂРё перемещении качающегося элемента РІ сторону шестерни, то есть РЅР° фиг.3 слева, клапан 18 откроется Рё шестерня начнет ускоряться. РљРѕРіРґР° качающийся элемент 24 СЃРЅРѕРІР° перемещается РѕС‚ шестерни Р·Р° среднее положение, показанное справа, клапан 18 закроется, Р° клапан 19 откроется, Рё шестерня затормозится. Чем дальше качающийся элемент 24 перемещается РёР· своего среднего положения относительно клапанов 18, 19, тем дальше открываются клапаны 18 Рё 19 Рё тем быстрее шестерня меняет СЃРІРѕСЋ скорость. , . 3 , 18 . 24 - , 18 19 . 24 18, 19, 18 19 . РЈ поршней 11 Рё 14 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) предусмотрены шарниры 25 Рё 26, РІ которых опирается рычаг 27. Рљ последнему (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 3) прикреплен РѕРґРёРЅ конец рычага управления 28, который РґСЂСѓРіРёРј концом РІС…РѕРґРёС‚ РІ качающийся элемент 24. Штифт 29, находящийся РІ зацеплении СЃ рычагом управления 28, соединен диафрагмой 29Р° СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 30 Рё перемещается вместе СЃ последней. 11 14 ( 2) 25 26 , 27 . ( 1 3) 28 24. 29 28 29a 30 . РљРѕСЂРѕР±РєР° 30 соединена трубкой 31 СЃРѕ второй РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 32, РЅР° которой установлена диафрагма 33 СЃРѕ штифтом 33Р°. Система РєРѕСЂРѕР±РѕРІ 30 Рё 32 СЃРѕ штифтами 29Р° Рё 33Р° Рё закрытой снаружи трубой 31 заполнена жидкостью Рё передает движение штифта 33Р° штифту 29Р°. 30 31 32, 33 33a. 30 32 29a 33a 31, - , 33a 29a. Натяжной ролик 34 опирается РЅР° коленчатый рычаг 34Р°, 36, который выполнен СЃ возможностью вращения РЅР° неподвижном валу 35. Короткий рычаг 36 соединен непосредственно СЃРѕ штифтом 35Р° Рё косвенно СЃРѕ штифтом 29 посредством гидравлической передачи. 34 34a, 36 35. 36 35a 29 . Полотно материала 37 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над парой направляющих роликов 38, 38Р° Рё РїРѕРґ натяжным роликом 34, Рё если машина, РІ которую подается полотно, увеличит СЃРІРѕСЋ скорость, натяжной ролик 34 быстро поднимется. 37 ( 3) 38, 38a 34, 34 . РџСЂРё нахождении рычага 27 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении рычаг управления 28 оттягивается РІ сторону шестерни, то есть РЅР° фиг.3 влево, Рё посредством качалки 24 полностью открывает клапан 18, так что передача включается. быстро Рё увеличивает скорость подающей машины, схематически изображенной транспортирующими роликами 6. Поскольку натяжной ролик 34 СЃРЅРѕРІР° опустится, то РєРѕРіРґР° скорость транспортировки роликов 6 превысит скорость перемещения направляющих роликов 39 Рё процесс повторится РІ противоположном направлении, натяжной ролик 34 будет покачиваться около РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения. положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 27 28 , 3 , 24 18, , 6. 34 , 6 39 , 34 3. Режим работы Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения рычага 27 еще предстоит рассмотреть. РџРѕРєР° клапан 18 открыт, РѕРґРёРЅ РёР· поршней 11 Рё 14, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё рычаг 27 СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ РЅР° него рычага управления 28 сместятся РЅР° небольшую величину РІ сторону шестерни, то есть РЅР° СЂРёСЃ. 2 вверх, РЅР° СЂРёСЃ. 3 слева. Тем самым автоматически достигается среднее положение качающегося рычага 24, показанного РЅР° фиг. 3, относительно клапанов 18, 19. Натяжной ролик 34 занимает РїСЂРё этом положение РїРѕРєРѕСЏ, кторое смещается относительно РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, показанного РЅР° фиг. 3, РІ направлении его качания. Таким образом, передача движется СЃ равномерной скоростью РІ тот момент, РєРѕРіРґР° натяжной ролик 34 начинает качаться РІ направлении, противоположном начальному качанию, рычаг 27 прекращает СЃРІРѕРµ перемещение Рё ролики 6 поворачиваются. движется СЃ той же скоростью, что Рё ролик 39. 27 . 18 , 11 14 27 28 , . 2 , . 3 . 24 . 3 18, 19 . 34 , . 3 . , 34 , 27 6 39. РЎ точки зрения регулирования перемещение рычага 27 представляет СЃРѕР±РѕР№ восстанавливающее движение, приводящее Рє стабилизации процесса регулирования. Поскольку смещение РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса 7 РЅР° определенную величину РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє меньшему изменению скорости, чем смещение РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя 12 РЅР° ту же величину, смещение РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя можно считать более важным для регулирования РїСЂРёРІРѕРґР°. . Если расстояние точки РѕРїРѕСЂС‹ рычага управления 28 РѕС‚ шкворня 25 РЅР° поршне 11, принадлежащего насосу, сделать больше, чем РѕС‚ шкворня 26 РЅР° поршне 14, принадлежащем двигателю, то можно, согласно Рї. РїРѕРґР±РѕСЂ соотношения расстояний, для получения требуемого соотношения режима работы насоса Рє режиму работы электродвигателя. 27 . 7 12 , . 28 25 11 26 14 , , , . Устройство согласно изобретению, РїРѕРјРёРјРѕ хороших регулирующих свойств, обеспечивает дополнительные преимущества. Мощность, необходимая для работы клапанов, настолько мала, что нагрузка РЅР° полотно материала регулирующей силой больше РЅРµ будет превышать желаемое натяжение для транспортировки. . . Регулирование РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ настолько быстро, что достаточно лишь небольшого скопления материала, то есть лишь небольших С…РѕРґРѕРІ натяжного ролика 34. Объединив РѕР±Р° преимущества, можно увидеть, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях натяжной ролик может иметь форму простого стержня РїРѕРґ лентой материала без использования направляющих роликов 38, 38Р°. , 34 . , , 38, 38a. Стоимость устройства согласно изобретению РЅРµ превышает стоимость обычных РІ настоящее время центральных систем управления СЃ кулачковыми дисками, так что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель дистанционного управления экономится, Р° установка холостого С…РѕРґР° теперь требует лишь доли затрат. стоимость РёР·-Р·Р° значительных улучшений. -- , , , . Рзобретение открывает области применения гидравлических передач, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были предназначены для электроприводов РІ установках -. Рзобретение позволяет иметь гидравлические РїСЂРёРІРѕРґС‹, управляемые РѕРґРЅРёРј главным органом управления, независимо РѕС‚ того, расположен ли главный орган управления РІ конце или РІ середине СЂСЏРґР° РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. Реверсивность регулирующей функции будет хорошо РІРёРґРЅР° РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°. РљРѕРіРґР° полотно материала 37 движется РІ обратном направлении, натяжное колесо 34 поддерживается РІ точке 40, Р° короткое плечо 36 СЃРЅРѕРІР° приводится РІ соединение СЃРѕ штифтом 33Р°. , - . , . . 37 , 34 40, 36 33a. РќР° предприятиях, РіРґРµ имеется несколько машин, снабженных гидроприводами Рё устройством согласно изобретению, РѕРЅРё РїРѕ усмотрению руководителя РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ сборочные линии. , , . Это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для текстильной промышленности, поскольку РјРѕРґР°, сезон, перспективы торговли, новые волокна Рё химические аксессуары часто диктуют перегруппировку машин. , , , , . Понятно, что вместо гидравлического соединения натяжного ролика 34 СЃ рычагом 28 управления может использоваться механическая СЃРІСЏР·СЊ. , , 34 28, . Однако гидравлическое соединение, показанное РЅР° чертеже, имеет то преимущество, что соединение можно выполнить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, без какого-либо конструктивного плана. РўСЂСѓР±Р° 31 может, например, быть забетонирована РІ РїРѕР», так что натяжной ролик Рё РїСЂРёРІРѕРґ РЅРµ зависят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ отношении позиционирования. , , . 31 , , , . ЧТО РЇ ЗАЯВЛЯЮ: 1. Гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ СЃ регулируемой скоростью, содержащий насос регулируемой производительности, предназначенный для приведения РІ действие двигателя регулируемой производительности, отличающийся тем, что, РІРѕ-первых, рабочий объем насоса Рё двигателя можно изменять путем перемещения РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, РІРѕ-вторых, каждый РёР· РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ соединен СЃ диафрагмой СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. или поршень, РІ-третьих, поршни или диафрагмы находятся каждый РІ гидравлической СЃРІСЏР·Рё СЃ камерой управления для содержания рабочей жидкости Рё, РІ-четвёртых, предусмотрены неодинаково сильные пружины для приведения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ насоса Рё двигателя РІ положения нулевой подачи Рё максимального всасывания соответственно. : 1. , , , , , , , . 2.
Привод по п.1, в котором корпус двигателя перемещается первым при повышении давления в камерах управления. 1 . 3.
Привод по п.2, отличающийся тем, что для притока и оттока рабочей жидкости в насос и камеры управления и из них предусмотрен двойной клапан, который может приводиться в действие посредством рычага управления, шарнирная опора которого затем смещается при изменении скорости привода. 2, , , . 4.
Привод по п.3, отличающийся тем, что натяжное устройство, представляющее собой устройство, действующее как щуп в петле полотна материала, соединено с рычагом управления, расположенным перед двойным клапаном. 3, , , , . 5.
Привод по п.4, отличающийся тем, что движение натяжного ролика выводит двойной клапан из его среднего положения и вызывает изменение скорости, которое посредством последующего смещения рычага управления приводит двойной клапан в движение. обратно в среднее положение. 4, , , , , . 6.
Привод по п.5, отличающийся тем, что натяжной ролик и рычаг управления выполнены с возможностью приведения в действие стержня, соединенного как с поршнями, так и с диафрагмами. 5, , . 7.
Привод по п.6, отличающийся тем, что шарнир рычага шарнирно соединен на своем конце с точкой на длине рычага управления, которая на своих концах соединена с диафрагмами или поршнями насоса и корпуса двигателя. 6, , , . 8.
Привод по п.7, отличающийся тем, что на шарнире рычага, образующем опору рычага управления, установлено расстояние от точки опоры рычага управления до места, где он шарнирно соединен с диафрагмой или поршнем насоса. равно или больше расстояния от точки опоры до места шарнирного соединения с диафрагмой или поршнем двигателя. 7, , . 9.
Гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ РїРѕ существу описан выше Рё показан РЅР° прилагаемых чертежах. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:09:42
: GB843184A-">
: :

843185-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB843185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 843,185 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 843,185 : Рґ Р¶ Р°.,, (19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі.). .,, ( 19, 1956. в„– 35326/56. . 35326/56. Заявление подано РІ Германии 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 РіРѕРґР°. 18, 1955. \ Гє' — Полная спецификация, опубликованная 4 августа 1960 \ Гє'- 4, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(6), P4C(3:6A:14B), P4D3B3, P4K(6:7:8:9), P6C(3:6A:14B), P6D1, P6K(4:7: 8:9), P7C(3:6A:14B), P7D(1B:2A1), P7K(4:6:7:8:9), P8C(3:6A:14B), P8D(2A:2B2), Рџ8Рљ(4:6:7:8:9), Рџ9РЎ(3:6Рђ:14Р‘), Рџ9Р”(РР‘Р:РР‘2), Рџ9Рљ(4:6:7:8:9); 15(2). ГА18, ГБ2Рђ(1:2), GC2A12B(1:2:4), GC2A13A; Рё 140, P3(:F2:G2:G4). :- 2(6), P4C(3:6A:14B), P4D3B3, P4K(6:7:8:9), P6C(3:6A:14B), P6D1, P6K(4:7:8:9), P7C(3:6A:14B), P7D(1B:2A1), P7K(4:6:7:8:9), P8C(3:6A:14B), P8D(2A:2B2), P8K(4:6:7:8:9), P9C(3:6A:14B), P9D(:IB2), P9K(4:6:7:8:9); 15(2). GA18, GB2A(1:2), GC2A12B(1:2:4), GC2A13A; 140, P3(:F2:G2:G4). Международная классификация:-D06m. :-D06m. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Процесс калибровки текстильных нитей» НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 843,185 " " . 843,185 Рзобретателями настоящего изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, являются Герберт Бартл, Ханенвег 1, Кельн-Штанмхельмн, Германия, Рё Герберт Гензель, Карл-Крекелер Штрассе 11, Леверкузен, Германия, РѕР±Р° немецкого гражданства. 16 , 1949 , 1, - , , - 11, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 сентября 1960 Рі. , 9th , 1960. аифатическая дикарбоновая кислота СЃРѕ спиртом, содержащим более 8 атомов углерода, нейтральный эфир СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє сополимеризации винилового соединения, имеющего алкильный радикал, который содержит более 8 атомов углерода, Рё дополнительное сополимеризуемое виниловое соединение. 8 , 8 . РџРѕРґ «виниловым соединением» следует понимать РЅРµ только соединения, содержащие одновалентный радикал РЎРќ2=РЎРќ-, РЅРѕ также соединения, содержащие такой радикал, РІ котором замещен РѕРґРёРЅ или несколько атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Примерами подходящих виниловых соединений являются виниловый СЃРїРёСЂС‚, акриловая кислота, метаакриловая кислота Рё фумаровая кислота. " " CH2=- . , , . Р°,,-этиленненасыщенные алифатические дикарбоновые кислоты, РёР· которых получают сополимеры, используемые РІ качестве проклеивающих веществ, представляют СЃРѕР±РѕР№, например, малеиновую кислоту, фумаровую кислоту Рё итаконовую кислоту, Р° спирты, содержащие более 8 атомов углерода, представляют СЃРѕР±РѕР№, например, дециловый, додецил- Рё октадециловый СЃРїРёСЂС‚. Р’ качестве сополимеризуемых виниловых соединений, имеющих алкильные радикалы, которые содержат более 8 атомов углерода, можно использовать, например, такие соединения, как винилстеарат, изопропилциклогексилакрилат, додецилметакрилат Рё дидодецилфумарат. Указанные дополнительные сополимеризуемые виниловые соединения (цена 3 шилл. 6 пенсов. ) 79982/1(7)/8441 200 8/60 щелочь. ,,- , , , , , 8 , , , - . 8 , , , , - , . ( 3s. 6d. ) 79982/1(7)/8441 200 8/60 . РџРѕ сравнению СЃ известными бензорастворимыми проклеивающими веществами РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ льняного масла 65 растворимых РІ бензине проклеивающих веществ РїРѕ изобретению имеют следующие преимущества: РѕРЅРё РЅРµ смоляются после нанесения РЅР° текстильные волокна даже после длительного хранения, РѕРЅРё легко сохраняют способность Рє проклейке. вымываются Рё РЅРµ ухудшают прочность калиброванных нитей. - , 65 - : , 70 . Текстильные нити РјРѕРіСѓС‚ быть проклеены СЃ помощью предлагаемых средств либо РІ РІРёРґРµ мотков, либо РІ РІРёРґРµ паковок пряжи, например 75 РІ РІРёРґРµ жгутов или поперечных Р±РѕР±РёРЅ, путем погружения калибруемого материала РІ раствор проклеивающих веществ РІ бензине. , РїРѕРєР° РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ выйдет РёР· текстильного материала. После пропитки текстильных нитей раствором 80 проклеивающих веществ, например РІ бензине избыток раствора предпочтительно удаляют центрифугированием, Р° затем нити сушат, например РїСЂРё температуре около 80-90 РЎ. , 75 -, , . 80 , .. , , .. 80-90 . РљРѕРіРґР° растворитель испаряется, полноразмерный эффект уже достигается. , 85 . Это является еще РѕРґРЅРёРј существенным преимуществом РїРѕ сравнению СЃ проклейкой льняным маслом Рё бензином, которая, как известно, РїСЂРё коммерческом применении требует сушки текстиля. - -, , , , 90 11 2,4, , 44, НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 РіРѕРґР°. 19, 1956. в„– 35326/56. . 35326/56. Заявление подано РІ Германии 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 РіРѕРґР°. 18, 1955. Полная спецификация опубликована 4 августа 1960 4, 1960 843,185 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(6), P4C(3:6A:14B), P4D3B3, P4K(6:7:8:9), P6C(3:6A:14B), P6D1, P6K(4:7: 8:9), P7C(3:6A:14B), P7D(1B:2A1), P7K(4:6:7:8:9), P8C(3:6A:14B), -(2A:2B2) , Рџ8Рљ(4:6:7:8:9), Рџ9РЎ(3:6Рђ:14Р‘), Рџ9Р”(1Бл:РР‘2), Рџ9Рљ(4:6:7:8:9); 15(2). '-"(1:2), GC2A12B(1:2:4), GC2A13A; Рё 140, P3(:F2:G2:G4). 843,185 :- 2(6), P4C(3:6A:14B), P4D3B3, P4K(6:7:8:9), P6C(3:6A:14B), P6D1, P6K(4:7:8:9), P7C(3:6A:14B), P7D(1B:2A1), P7K(4:6:7:8:9), P8C(3:6A:14B), -(2A:2B2), P8K(4:6:7:8:9), P9C(3:6A:14B), P9D(1Bl:IB2), P9K(4:6:7:8:9); 15(2). '-"(1:2), GC2A12B(1:2:4), GC2A13A; 140, P3(:F2:G2:G4). Международная классификация:-D06m. :-D06m. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Процесс калибровки текстильных нитей» РњС‹, , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Германии РїРѕ адресу 22c, Леверкузен, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нас Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: " " , , , , 22c, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє калибровке текстильных нитей. . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± проклейки текстильных нитей, который включает обработку нитей неводным раствором бензорастворимого сополимера, полученного РёР· кислого эфира ,-этиленненасыщенной алифатической дикарбоновой кислоты СЃРѕ спиртом. содержащий более 8 атомов углерода, нейтральный эфир СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє сополимеризации винилового соединения, имеющего алкильный радикал, который содержит более 8 атомов углерода, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ Рє сополимеризации виниловое соединение. , , - ,- 8 , 8 . РџРѕРґ «виниловым соединением» следует понимать РЅРµ только соединения, содержащие одновалентный радикал РЎРќ2=РЎРќ-, РЅРѕ также соединения, содержащие такой радикал, РІ котором замещен РѕРґРёРЅ или несколько атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Примерами подходящих виниловых соединений являются виниловый СЃРїРёСЂС‚, акриловая кислота, метаакриловая кислота Рё фумаровая кислота. " " CH2=- . , , . ,-этиленненасыщенные алифатические дикарбоновые кислоты, РёР· которых получают сополимеры, используемые РІ качестве проклеивающих веществ, представляют СЃРѕР±РѕР№, например, малеиновую кислоту, фумаровую кислоту Рё итаконовую кислоту, Р° спирты, содержащие более 8 атомов углерода, представляют СЃРѕР±РѕР№, например, дециловый, додецил- Рё октадециловый СЃРїРёСЂС‚. Р’ качестве сополимеризуемых виниловых соединений, имеющих алкильные радикалы, которые содержат более 8 атомов углерода, можно использовать, например, такие соединения, как винилстеарат, изопропилциклогексилакрилат, додецилметакрилат Рё дидодецилфумарат. Указанными дополнительными сополимеризуемыми виниловыми соединениями (цена 3s.6d.) являются, например, стирол, продукты его замещения, бутадиен, изобутилен, виниловые эфиры, такие как винилацетат, этилакрилат или метилметакрилат, Рё виниловые эфиры, доля этих соединений РІ 50 сополимеров таковы, что сополимеры РІСЃРµ еще растворимы РІ бензине. ,- , , , , , 8 , , , - . 8 , , , , - , . ( 3s. 6d.) , , , , , , , , 50 . Сополимеры, предложенные РІ качестве проклеивающих веществ, РјРѕРіСѓС‚ быть получены обычными способами, С‚.Рµ. путем сополимеризации РІ массе, растворе или РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии. Особенно подходящими сополимерами являются те, которые можно получить СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации , .. , 55 . Британская заявка в„– 2030/56 (серийный в„– . 2030/56 ( . 783,677) Р° также те, содержание свободных 60-РіСЂСѓРїРї карбоновых кислот РІ которых настолько мало, что сополимеры нерастворимы РІ РІРѕРґРЅРѕР№ щелочи. 783,677) 60 . РџРѕ сравнению СЃ известными бензорастворимыми проклеивающими веществами РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ льняного масла 65 растворимых РІ бензине проклеивающих веществ РїРѕ изобретению имеют следующие преимущества: РѕРЅРё РЅРµ смоляются после нанесения РЅР° текстильные волокна даже после длительного хранения, РѕРЅРё легко сохраняют способность Рє проклейке. вымываются Рё РЅРµ ухудшают прочность калиброванных нитей. - , 65 - : , 70 . Текстильные нити РјРѕРіСѓС‚ быть проклеены СЃ помощью предлагаемых средств либо РІ РІРёРґРµ мотков, либо РІ РІРёРґРµ паковок пряжи, например 75 РІ РІРёРґРµ жгутов или поперечных Р±РѕР±РёРЅ, путем погружения калибруемого материала РІ раствор проклеивающих веществ РІ бензине. , РїРѕРєР° РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ выйдет РёР· текстильного материала. После пропитки текстильных нитей раствором 80 проклеивающих веществ, например РІ бензине избыток раствора предпочтительно удаляют центрифугированием, Р° затем нити сушат, например РїСЂРё температуре около 80-90 РЎ. , 75 -, , . 80 , .. , , .. 80-90 . РљРѕРіРґР° растворитель испаряется, полноразмерный эффект уже достигается. , 85 . Это является еще РѕРґРЅРёРј существенным преимуществом РїРѕ сравнению СЃ проклеиванием льняным маслом Рё бензином, которое, как хорошо известно, РїСЂРё промышленном применении требует сушки текстиля 90 .,' 1. - -, , , , 90 .,' 1. _ РІ 4 материале, после испарения растворителя, сначала РїСЂРё 40-50°С. примерно РѕРґРёРЅ день, Р° затем РїСЂРё комнатной температуре еще 2-3 РґРЅСЏ. _ 4 , , 40-50'. , 2-3 . Проклеивающие агенты РїРѕ изобретению РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ РЅРµ только для проклейки гладких РѕСЃРЅРѕРІ, таких как тафта или атлас, РЅРѕ также Рё для проклейки креповой пряжи вместо проклеивания льняным маслом, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ почти исключительно использовалось РІ коммерческих целях для этой цели. , , . Проклеивающие агенты настоящего изобретения РЅРµ являются водорастворимыми, РЅРѕ РёС… можно удалить просто мылом, С‚.Рµ. без использования СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ щелочи, что особенно важно РїСЂРё расклейке ацетатных вискозных РѕСЃРЅРѕРІ или, например, РєРѕРіРґР° уток Рзготовлен РёР· материала, который легко повредить. - , .. , - , , , . Процесс проклейки РїРѕ настоящему изобретению также можно СЃ успехом использовать РІ сочетании СЃ водоотталкивающим процессом СЃ использованием известных водоотталкивающих агентов, таких как парафины или РІРѕСЃРєРё; таким образом можно производить РЅР° ткацком станке водонепроницаемые ткани, которые можно использовать для изготовления зонтов Рё макинтошей. - - ; - - . РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество новых проклеивающих средств РїРѕ сравнению СЃ использовавшимися РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ проклеивающими веществами РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ льняного масла Рё бензина состоит главным образом РІ том, что ткани РЅРµ имеют склонности Рє деформации даже РїСЂРё длительном хранении, тенденция, которая часто становится очевидной РїСЂРё использовании льняного масла Рё бензина. размеры даже через несколько месяцев. , -- , , - . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют изобретение: РџР РМЕР . : . 80 граммов сополимера, полученного РёР· массовых частей октадецилмономалеата, массовых частей додецилметакрилата, 20 массовых частей стирола растворяют РІ РѕРґРЅРѕРј литре бензина Рё 500 граммов РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна метрического номера 75 (метрического число — длина РІ метрах, разделенная РЅР° вес РІ граммах) ненадолго погружают РІ раствор. Затем мотки центрифугируют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ увеличатся РІ весе примерно РЅР° 40%, Рё сушат РїСЂРё 80°С. Таким образом достигается выдающийся эффект проклейки, который проявляется РІ очень хорошей закрепке РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕР№ нити. РР· нитей такого размера можно вплетать ткань РёР· тафты, плотность нитей составляет примерно 50 нитей РЅР° сантиметр. 80 , -, , 20 , 500 75 ( ) . 40% 80'. , . , 50 . РџР РМЕР . . 60 граммов сополимера, использованного РІ примере , растворяют вместе СЃ 20 граммами твердого парафина РІ 1 литре исследуемого бензина. 60 20 1 . Цветные ацетатные нити, имеющие метрический номер 120 (метрический номер представляет СЃРѕР±РѕР№ длину РІ метрах, разделенную РЅР° вес РІ граммах), затем замачивают РІ растворе Рё затем центрифугируют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёС… вес РЅРµ увеличится примерно РЅР° 35%. 120 ( ) , 35 %. После этого ацетатный РІРёСЃРєРѕР·Р° нагревают примерно РґРѕ 80°С. РЅР° несколько часов, РїРѕРєР° бензин РЅРµ испарится. Полученные нити имеют превосходный размер Рё РїСЂРё переплетении дают зонтичный РІРёСЃРєРѕР·Р°, обработанный РЅР° ткацком станке, который является водонепроницаемым Рё водоотталкивающим. 80'. . , , - -. РџР РМЕР . 70 граммов сополимера, полученного РёР· массовых частей додецилмономалеата, массовых частей октадецилмономалеата, 75 массовых частей дидодецилфумарата Рё стирола, растворяют РІ 1 литре бензина Рё 500 граммах РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна. пропитываются раствором. Затем мотки центрифугируют РЅР° 80°С РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° увеличение веса РЅРµ составит примерно 40%, Р° затем сушат РїСЂРё 80°С. Обработанные нити превосходно проклеиваются. РћСЃРЅРѕРІР°, имеющая около 45 нитей РЅР° сантиметр, полученная РёР· проклеенных нитей 85 Рё шерстяной пряжи, используемой РІ качестве утка, дает тканый текстильный материал, РёР· которого проклейку можно удалить простой обработкой РїСЂРё 40-50°С. раствором, содержащим около 4 граммов мыла РЅР° литр, без повреждения шерстяных частей ткани щелочью. . 70 -, -, 75 , 1 500 . 80 40%, 8090 . . . 45 , 85 , 40-50'. 4 , 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:09:44
: GB843185A-">
: :

843186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB843186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР843,186 4' Г‚ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 843,186 4' Г‚ : 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 РіРѕРґР°. 30, 1956. в„– 36656/56. . 36656/56. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 января 1956 РіРѕРґР°. 12, 1956. Полная спецификация опубликована 4 августа 1960 Рі. 4, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), (2B:4D:7B:7C3). :- 83(4), (2B:4D:7B:7C3). Международная классификация:-B23j, . :-B23j, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования или связанные СЃ РєРѕРІРєРѕР№ или обжимкой удлиненных заготовок» РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством провинции Онтарио, РѕРґРЅРѕР№ РёР· провинций Канады, РїРѕ адресу: 302, , , . Канада, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: " " , , , , 302, , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для РєРѕРІРєРё или обжатия удлиненных заготовок, придаваемых операциями холодной РєРѕРІРєРё или обжатия. . РџСЂРё операциях вышеописанного общего характера удлиненная заготовка подается РІ осевом направлении через набор радиально действующих молотков или ковочных штампов, которые наносят серию резких, быстро наносимых ударов молотком РїРѕ ограниченному участку заготовки. Металл Р