патенты / 22411

842895-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: БЕРТРАМ ФРЕДЕРИК ФРЭНСИС Дата подачи Полная спецификация Сентябрь. 3, 1957. : . 3, 1957. Дата подачи заявления ноябрь. 20, 1956. . 20, 1956. S42,895 № 35458/56. S42,895 . 35458/56. Полная спецификация опубликована 27 июля 1960 г. 27, 1960. Индекс при приемке: -Класс 132(3), S19(A4E: A4F: D3B: D6: D7). : - 132(3), S19(A4E: A4F: D3B: D6: D7). Международная классификация: -A6h. : -A6h. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или замена игрушек с электроприводом Мы, , британская компания из Нью-Лейн, Хавант, Хэмпшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: . , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к четырехколесным игрушкам с электрическим приводом, которые передвигаются на изолирующем основании и имеют устройства для передачи тока на двигатель игрушки от параллельных токопроводящих рельсов, несущих основание. Когда такая игрушка движется по рельсам, ее вес обычно приходится на четыре колеса, и подхватывающее устройство может иметь несовершенный контакт с контактными рельсами. - - . - . Согласно этому изобретению захватное устройство, приспособленное для контакта с обоими направляющими рельсами, также образует с двумя колесами трехточечную опору, на которую воспринимается по существу весь вес игрушки. - - . Два других колеса служат для имитации четырехколесного транспортного средства, но не являются несущими. Таким образом обеспечивается хороший контакт между подборщиком и рельсами. Подхватывающее устройство может включать в себя ролик с фланцем, который проходит между двумя рельсами на направляющей и управляет игрушкой. -. - . - . Одна игрушка согласно данному изобретению теперь будет показана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид сбоку корпуса игрушки; фиг. 2 - вид сверху частей, показанных на фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой поперечное сечение по линии - на фиг.1, показывающее пунктирными линиями направляющие рельсы, по которым проходит верхняя часть; на фиг. 4 - вид сверху кольца из изоляционного материала, образующего нижнюю часть изолирующего корпуса; фиг. 5 - поперечное сечение по линии - на фиг. 4; фиг.6 - вид сверху другого кольца из изоляционного материала, образующего дополнительную часть корпуса; фиг. 7 - вид сбоку, а фиг. 8 - вид снизу частей, показанных на фиг. 6; фиг. и рис. 9 и 10 представляют собой соответственно вид сверху и с торца участка дорожки, по которой может бегать игрушка. :. 1 ; . 2 . 1; . 3 -- . 1 ; . 4 ; . 5 - . 4; . 6 ' ; . 7 . 8 . 6; . 9 10 . Представленная на рисунках игрушка имитирует автомобиль, и, обратившись сначала к рис. 1-3, шасси, показанное на этих фигурах, содержит прессованную металлическую пластину 10, имеющую перевернутые боковые части 11, 11', содержащие пазы для подшипников для передней оси 12, и аналогичные перевернутые части 13, 13', содержащие пазы для подшипников для задней оси 14. На оси установлены колеса 5, а пластина 10 имеет по краям метки 15 для крепления пластины шасси к корпусу (не показаны) игрушки известным способом путем вставления меток через прорези в корпусе и переворачивания меток. на тело. Электродвигатель, предназначенный для приведения в движение игрушки, относится к типу постоянных магнитов, причем якорь заключен в «корпус 16, с противоположных сторон которого выступают два постоянных магнита 17, 17». Кожух 16 закреплен на верхней поверхности пластины 10 рядом с задней осью 14, которая приводится в движение двигателем через редуктор, содержащий шестерню 18 малого диаметра, закрепленную с возможностью вращения вместе со шпинделем двигателя, и зубчатое колесо 19 большого диаметра, закрепленное на задний мост 14. , , . 1 3, 10 11, 11' 12, 13, 13' 14. 5, 10 15 ( ) . , ' 16 17, 17' . 16 10 14 18 19 14. Задний мост 14 проходит через корпус 16 и корпус двигателя с одной стороны якоря двигателя и между последним и постоянным магнитом 17. Такое расположение позволяет зубчатому колесу 19 иметь относительно небольшой диаметр, что, в свою очередь, позволяет ведомым колесам также иметь относительно небольшой диаметр. 14 16 17. 19 . Токосъемное устройство содержит роликовый блок 20, установленный в изолирующем корпусе, включающем два кольца: нижнее кольцо 21 (см. фиг. 4, 5) и верхнее кольцо 22 (см. фиг. 6-8), отформованные из изоляционного материала и приблизительно 842 895 штук помещались один внутри и выступали над другим. Вращение верхнего кольца предотвращается двумя выступающими вверх язычками 23, 24, выступающими с противоположных сторон отверстия 101 в пластине 10, прилегающей к передней оси, при этом язычки входят в пазы 6 и 7 в кольце. - 20 , 21 ( . 4, 5) 22 ( . 6-8) 842,895 . 23, 24 101 10 , 6 7 . Роликовый узел состоит из двух симметричных чашеобразных частей 25, 26, обращенных наружу своими соседними открытыми концами, которые соединены между собой промежуточным положением диска 27, изготовленного из изоляционного материала, с образованием центрального фланца 9, причем каждая чашеобразная часть имеет цапфу. подобно удлинителю 28 или 29 осевого пальца, причем последний установлен с возможностью вращения соответственно в предусмотренных для этого во внутренней стенке нижнего кольца 21 противоположно расположенных вертикальных опорных канавках 30, 31, части стенки которого, вмещающие эти канавки, несколько глубже, чем оставшуюся стенку кольца так, чтобы образовались выступающие вверх краевые части 32, 33. Выступы пальцев удерживаются в канавках подшипников 30, 31 верхним кольцом 22, нижняя кромка которого срезана на две противоположно расположенные части 34, 35. - 25, 26 27 9, - 28 29, , , 30, 31 21, 32, 33. 30, 31 22, 34, 35. Когда верхнее кольцо 22 размещается над нижним кольцом 21 и внутри него, части 34 и верхнего кольца приходят соответственно в радиальное совмещение с частями 32, 33 нижнего кольца. Проводящие полоски 36, 37 прикреплены к каждой из нижних поверхностей отрезанных краевых частей 34, 35 и вдоль них так, чтобы обеспечить электрический контакт с двумя штырями 28, 29 соответственно, когда кольца 21 и 22 соединяются вместе. Нижнее кольцо 21 может поворачиваться на пластине 10 относительно верхнего кольца 22 в обе стороны в пределах, определяемых длиной срезанных краевых частей 34, 35. 22 21, 34 32, 33 . 36, 37 34, 35, 28, 29 21 22 . 21 10 22 - 34, 35. В любом конечном положении нижнего кольца 21 штифты 28, 29 упираются в торцевые поверхности 8 вырезанных частей 34, 35 и тем самым ограничивают поворотное движение. 21 28, 29 8 - 34, 35 . Токопроводящая полоска 36 выполнена длиннее срезанной части 35, а ее концы 361, 362 завернуты на не срезанные соседние части краев кольца 22, причем расположение таково, что при звонке соединяются вместе, эти перевернутые края 36', 362 полосы соприкасаются с металлической пластиной 10. Другая проводящая полоса 37 соединена гибким проводящим проводом 40 с положительным полюсом якоря двигателя, причем отрицательный вывод обмотки соединен проводящей полосой 41 с металлической пластиной 10. 36 - 35, 361, 362 22 , 36', 362 10. 37 40 , 41 10. Игрушка устроена таким образом, чтобы двигаться по дорожке, подаваемой электрическим током, такой как, например, дорожка, показанная на фиг. 9 и 10. Эта дорожка имеет основание 42 из пластика, пару токопроводящих рельсов 43, 44, закрепленных соответственно на ребрах 45, 46, образованных на противоположных сторонах паза 47, отформованного в основании 42. Шина 43 соединена с положительной клеммой источника электрического тока, например, сухого элемента 65, а шина 44 соединена с отрицательной клеммой источника питания. Игрушка размещается на направляющих так, чтобы фланец 9 звукоснимателя находился в пазу 47, при этом внешние стороны фланца находились в электрическом контакте соответственно 70 с направляющими 43, 44. Таким образом, одна чашеобразная часть 25 узла подхватывающего ролика соединена направляющей 43 с положительной клеммой, а другая чашеобразная часть 26 соединена с отрицательной клеммой источника 75 питания. На рис. 3 показано, что буртик 9 роликового узла не выступает далеко в пространство между двумя рельсами 43 и 44 и что при его равномерном расположении между ними передние колеса 5 вагона должны опираться g0 в сторону от пути. , . 9 10. 42 , 43, 44 45, 46 47 42. 43 , , 65 44 . 9 - 47, 70 . 43, 44. - 25 - 43 - 26 75 . 3 9 43 44, 5 g0 . Таким образом, автомобиль имеет трехточечную опору, опирающуюся на роликовый подборщик 20 и два задних колеса 5. - , 20 5. Чтобы поддерживать хороший электрический контакт фланца роликового узла со сторонами 85 направляющих рельсов, к верхней части пластины 10 перед передней осью 12 прикреплен груз 48. 85 48 10 12.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:01:10
: GB842895A-">
: :

842896-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 3,19. 56 : . 3,19. 56 842,396 № 36873/56' Заявление подано в Чехословакии 1 декабря. 10, 19.5.5 Полная спецификация Опубликовано: 27 июля 1960 г. Указатель при приемке: - Классы 40 (4), (15: 4A); и 96, Б (6:11А лиБ1 13Е 13F:131 14C:14F:14G:14X:20). 842,396 . 36873/56' . 10, 19.5.5 : 27, 1960 :- 40 (4), (15: 4A); 96, (6: 11A liB1 13E 13F:131 14C: 14F: 14G:14X: 20). Международная классификация:-D21b, ГлОк. :-D21b, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Диафрагма громкоговорителя и способ ее изготовления. . Мы, Тесла, Нкродни Подник, 186, Подебрадскай, Прага-Глубтин, Чехословакия, Чехословацкая национальная корпорация, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и методе, с помощью которого оно должно быть выполняется, чтобы быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , 186, , -Hloub6tin, , , , :- Изобретение относится к диафрагме громкоговорителя с высоким механическим демпфированием, в которой используется основной материал с подходящими наполняющими (наполняющими) компонентами и высокополимерными материалами для пропитки, а также к способу ее изготовления. , , () - , . Известные до сих пор диафрагмы громкоговорителей, изготовленные из бумажной массы на основе обычных типов целлюлозы, имеют много недостатков. . Бумага слишком жесткая, поэтому край диафрагмы недостаточно податлив. , . Такая диафрагма имеет очень высокий естественный резонанс. Для достижения большей гибкости край бумаги утончают, особенно в гофрированных местах. Однако эти места становятся настолько тонкими, что диафрагма становится нестабильной на определенных частотах. Вибрации развиваются в гофрах диафрагмы громкоговорителя и находятся в противофазе с телом диафрагмы (паразитные колебания), а частотная характеристика имеет заметный спад в определенных диапазонах частот. . , . , , . ( ) . Бумага также может быть слишком мягкой и активная часть вибрирующего конуса диафрагмы, изготовленной из такой бумаги, также неустойчива. Поэтому наиболее серьезными недостатками известных до сих пор диафрагм являются их неравномерность частотной характеристики, возникновение субгармонических колебаний, высокая собственная частота и искажения звука. . , , . Целью изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков. . Согласно изобретению мы предлагаем диафрагму громкоговорителя, имеющую высокое механическое демпфирование и изготовленную из обычных видов бумажного сырья, например сульфитной или сульфатной целлюлозы, с примесью волокон и наполняющих (наполняющих) материалов, причем полученная диафрагма содержит синтетические волокна, такие как волокна ксантогената целлюлозы, искусственный шелк, производные целлюлозы, например сложные и простые эфиры целлюлозы, или волокна полиамидов, стекла и подобных материалов, измельченные и тщательно перемешанные с бумажной массой, а также легкие активный демпфирующий материал, например активная сажа, которая закрепляется на волокнах бумажной массы 55 с помощью связующего вещества, например с помощью анилиновой смолы или другого бумажного клея. , , , () , , ' , , , , 50 , , , , 55 , . Активный демпфирующий материал и соответствующее связующее могут быть добавлены к основному материалу либо в начале процесса разрушения (измельчения), либо во время него. «Активность» материала определяется его способностью прилипать к волокнам бумажной массы и придавать изделию (диафрагме громкоговорителя) демпфирующие свойства. Термины «разрыв» и «измельчение» используются в описании и формуле изобретения для описания эффектов, получаемых при обработке материала на обычной бумажной фабрике. () , . " " 65 ( ). " " " " 70' . За счет высокой степени разрушения (измельчения) бумажной массы и прессования бумаги во влажном состоянии можно добиться жесткости и прочности (за счет клея и 75. () , ( 75. силы сцепления), но бумага твердая, эластичная и резонансная. Путем примешивания так называемых «мертвых», т.е. химически неактивных волокон (синтетических волокон, например, ксантогената целлюлозы, искусственного шелка, производных целлюлозы, таких как сложные эфиры целлюлозы и эфиры целлюлозы, или волокон из полиамидов, стекла и подобных материалов, без так называемых активных групп), достигается демпфирующий эффект, хотя самой целлюлозе придается значительная прочность 85 в процессе разрушения (измельчения). При измельчении целлюлозы степень измельчения постепенно увеличивается, материал становится все более «жирным» (липким) и отделение воды на сливном сите 90 замедляется. Напротив, когда так называемые «мертвые» (неактивные) волокна, например искусственные или синтетические волокна, измельчаются сами по себе, степень измельчения не увеличивается и даже может уменьшаться. 95 Таким образом, регулируя количество используемых активных и in842,896 активных волокон, т. е. волокон, обеспечивающих когезионное соединение, и волокон, связанных просто адгезией, можно изменять скорость фильтрации, а с помощью различных степеней всасывания можно регулировать толщина бумаги в тех местах (гофры на периферии диафрагмы), где всасывание слабее. ), , . " " .. ( , , , 80 , , , ), 85 () . , " " () 90 . , - " " () , , , . 95 in842,896 , .. , , ( ) . Этот эффект невозможно обеспечить высокоразмолотой древесной целлюлозой. Загрузка активной сажей, повышающей демпфирование, также очень удобна. Добавление непрерывных синтетических нитей является преимуществом, поскольку за счет этого увеличивается средняя длина волокон материала диафрагмы. . , . . Другая особенность изобретения заключается в том, что после отливки диафрагмы (обычным способом на проволочно-марлевом устройстве) и придания диафрагменной бумаге необходимой формы и сушки ее пропитывают раствором высокополимерные материалы, имеющие высокое межмолекулярное сопротивление, например, с раствором винилового полимера, бутадиена или производного изопрена, кремнийорганического полимера, полиэтилена, полиамида, производного целлюлозы или т.п., к которому примешан мягчитель, чтобы обеспечить внутреннее демпфирование. Такие эластичные материалы превращаются при этом в вязкие гели, которые придают бумаге демпфирующие свойства, которые приводят к устойчивости диафрагмы и подавлению субгармонических тонов. После пропитки диафрагму дают стечь (например, поместив диафрагму вершиной конуса вверх на подходящее основание). Избыточный пропиточный материал стекает вдоль конуса к краю, не позволяя вершинной части конуса 4' стать слишком тяжелой. ( - ) , - , , , , , , , , . :30 . , ( , , ). , 4' . Демпфирование края диафрагмы увеличивается за счет стекания и скопления пропиточного материала на краю. Теперь диафраньи дают высохнуть. . . В соответствии с изобретением вместе с пропитывающим материалом можно использовать гидрофобный агент, а также инсектицид и фунгицид. Для этой цели диафрагму можно также пропитать кремнийорганическим полимером . , . , dia_ . По сравнению с известными ранее жесткими незатухающими диафрагмами диафрагма согласно изобретению имеет более высокую стабильность в определенных пределах (избегаются субгармонические колебания). Частотная характеристика правильная, гофрированные места колеблются в фазе с конусом. Собственная частота диафрагмы не увеличивается, и бумага может быть толще по краям, что делает диафрагму, пропитанную высокополимерным материалом, к которому применяются гидрофобный агент и инсектицид, более устойчивой, поскольку материал более пластичен. , ( ). . - , . Диафрагма согласно изобретению может использоваться в тропическом климате. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:01:12
: GB842896A-">
: :

842897-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ U4 По дате подачи заявки и подачи заявки Завершено 0 \Спецификация: 20 декабря 1956 г. _ сделано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря 2019 г. 20, 19.55 Полная спецификация опубликована: 27, 1960 U4 0 \: . 20, 1956 _ . 20, 19.55 : 27, 1960 Индекс при приемке:-Класс 39(1), Д (8:9Д:9Н:11:12Б7:38). :- 39 (1), (8: 9D: 9H: 11: 12B7: 38). Международная классификация:-. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся электрических детекторов пара. . Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, офис которой находится по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , -, , 5, , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических детекторов паров для обнаружения присутствия определенных веществ или примесей в газах и, в частности, к устройствам для обнаружения очень малых количеств определенных веществ, таких как определенные газы, пары, дым и подобные вещества в атмосфере, путем направления образец этой атмосферы в электроразрядное устройство, которое позволяет подозрительному веществу индуцировать образование положительных ионов на положительно заряженном и нагретом электроде, при этом образующиеся таким образом положительные ионы собираются отрицательно заряженным электродом для создания индикаторного тока, который увеличивается с концентрацией образца. обнаруживаемое вещество. , , , , , . С помощью такого прибора можно обнаружить примеси двух общих классов. К первому классу относятся те вещества, потенциал ионизации которых ниже, чем работа выхода положительно заряженного горячего электрода, а ко второму классу относятся те вещества, которым требуется сенсибилизирующий материал для обеспечения положительных ионов, поскольку потенциал ионизации вещества выше, чем потенциал ионизации вещества. Работа выхода горячей положительно заряженной поверхности. Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованного детектора паров для обнаружения присутствия веществ обоих классов, хотя он особенно полезен при обнаружении веществ второго класса. . , . , . Примерами веществ первого класса являются щелочные металлы. Когда атом одного 142,1397 1Ao. 38875156 этих металлов ударяются о горячую поверхность, работа выхода электрона которой больше потенциала ионизации атома, электрон отбирается у атома, который затем испаряется в виде положительного иона. Эта теория сейчас хорошо 50) известна. . 142,1397 1Ao. 38875156 , , . 50) . Примерами веществ второго класса являются галогены и их соединения, имеющие потенциал ионизации, превышающий работу выхода электрона горячего положительно заряженного электрода. Хотя точная теория работы таких детекторных устройств при обнаружении веществ второго класса до конца не изучена, считается, что положительные ионы 60 обеспечиваются примесями в материале сердцевины, на котором поддерживается нагретый электрод. , 55 . , 60 . Считается, что примеси диффундируют наружу из сердечника, образуя сенсибилизирующую поверхностную пленку на нагретом положительно заряженном электроде. Затем обнаруживаемое вещество очищает поверхность электрода от примесей и вызывает ионизацию примеси горячей поверхностью и притяжение к отрицательно заряженному электроду. Было обнаружено 70, что количество примесей, образующих ионы, имеющихся в материале сердцевины (например, небольшие количества щелочных металлов в оксиде алюминия), исчерпывается за относительно короткое время. Поэтому необходимо заменить эту часть детектора или тем или иным способом вернуть его к жизни. 65 . . 70 (.. ) . , 75 . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание детектора паров, содержащего источник положительных ионов, который обеспечивает относительно длительный срок службы. , 80' . Известно, что эффективность детекторов пара рассматриваемого в настоящее время типа может заметно снизиться из-за потери тепла изнутри 85. 85. детектор. Такая потеря снижает легкость образования положительных ионов и, следовательно, уменьшает ток положительных ионов, протекающий между электродами устройства, что указывает на наличие и количество 90Q в детектируемом веществе. Следовательно, еще одной целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции для уменьшения потерь тепла внутри детектора. . , , 90Q . , . Настоящее изобретение представляет собой электроразрядное устройство для обнаружения очень малых количеств веществ, содержащих газы, пары и дым, в атмосфере, когда образец этой атмосферы направляется в устройство, в котором обнаруживаемое вещество индуцирует образование положительных ионов при положительно заряженный и нагретый электрод, а положительные ионы собираются отрицательно заряженным электродом для создания индикаторного тока, величина которого пропорциональна концентрации вещества, отличающийся тем, что устройство имеет керамический сердечник, поддерживающий нагревательный элемент и покрытый слой материала, производящего положительные ионы, содержащего стекло из щелочного металла, поверхность положительно заряженного электрода контактирует со слоем материала, производящего положительные ионы, и отрицательно заряженный электрод расположен на расстоянии от положительно заряженного электрода, чтобы обеспечить проход между двумя электродами. , , , , , , , . Во время работы предусмотрены подходящие электрические средства для подачи питания на средства нагрева и поддержания электрода эмиттера под положительным потенциалом, а электрода коллектора - под отрицательным потенциалом. Считается, что когда эмиттерный электрод и материал, содержащий стекло из щелочного металла, нагреваются до нужной температуры, положительные ионы испускаются из материала стекла из щелочного металла, диффундируют через положительно заряженный эмиттерный электрод и притягиваются к отрицательно заряженному. Коллекторный электрод. , , . , , , , . Когда обнаруживаемое вещество проходит над горячей поверхностью эмиттерного электрода, ток положительных ионов к коллекторному электроду увеличивается на величину, зависящую от концентрации обнаруживаемого вещества. . Материал, содержащий стекло из щелочного металла, обеспечивает источник положительных ионов, имеющий довольно длительный срок службы по сравнению с ранее использовавшимися источниками. Кроме того, сердечник предпочтительно изготовлен из материала с высоким содержанием оксида алюминия, который также обеспечивает положительные ионы и дополнительно увеличивает срок службы устройства. , . , , . Различные элементы, составляющие структуры, испускающие и собирающие ионы, монтируются внутри корпуса с минимальной площадью контакта с поверхностью, через которую тепло может передаваться во внешнюю атмосферу. Электрические соединения с различными элементами расположены так, что обеспечивают плохую передачу тепла, а в некоторых случаях также служат монтажными средствами для удержания элементов на месте. . , , , . Корпус сконструирован таким образом, что он взаимодействует с различными элементами, содержащимися в нем, автоматически позиционируя их правильно при сборке устройства. . Для лучшего понимания изобретения, а также его дополнительных задач и преимуществ, ссылка сделана на следующее описание, взятое вместе с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид конструкции детектора пара в соответствии с изобретение, с оторванной частью 75, чтобы показать внутреннюю конструкцию; и Фиг.2 представляет собой принципиальную схему, показывающую типичную электрическую цепь, с которой может использоваться детектор пара согласно изобретению. 80 Обращаясь теперь к фиг. 1 чертежа, можно увидеть, что улучшенный детектор пара согласно изобретению включает керамический корпус, имеющий по существу цилиндрическую полую внутреннюю часть и имеющий фланец или выступ 85, сформированный на одном его конце. Внутри полой внутренней части корпуса 10 расположена эмиттерная структура 11, содержащая сердечник 12 и средства нагрева, такие как катушка 13, намотанная на сердечник 12. Цилиндрический эмиттерный электрод 90 14, предпочтительно изготовленный из платины, поддерживается сердечником 12 снаружи нагревателя 13. , , 70 , . 1 , 75 ; . 2 . 80 . 1 , 85 . 10 11 12, 13 12. 90 14 , 12 13. Сердечник 12 имеет по существу цилиндрическую форму и изготовлен из керамического материала, предпочтительно с высоким содержанием оксида алюминия 95. Нагревательная катушка 13 имеет обычный тип для таких применений и может состоять из сплава, содержащего приблизительно 90% платины и 10% родия. На практике необходимо, чтобы эмиттерный электрод 14 достиг температуры 700°С. до 935 0С. Точная температура, необходимая для правильной работы эмиттерного электрода, может варьироваться в зависимости от типа конструкции и обычно определяется эмпирическим путем. 12 , 95 . 13 90% 10% . , 100 14 700'. 935 0C. , 105 . Как упоминалось ранее, считается, что при обнаружении присутствия веществ, имеющих больший потенциал ионизации, чем работа выхода горячего платинового электрода 110 14, примеси щелочных металлов в керамическом сердечнике 12 создают положительные ионы. , , 110 14, 12 . Очевидно, что количество таких примесей в ядре ограничено. Поэтому в соответствии с изобретением на сердечнике 12 предусмотрено покрытие 115 из материала, излучающего положительные ионы. Покрытие 15 по существу окружает нагревательную катушку 13, так что, по сути, катушка погружена в материал, испускающий ионы, а внутренняя поверхность платинового электрода 14 находится в контакте с умывателем 15, производящим положительные ионы. Таким образом, пространство между сердечником 12v и электродом 14 по существу заполнено материалом, излучающим положительные ионы. 125 Было обнаружено, что различные соединения стекол щелочных металлов удовлетворительно служат источниками эмиссии положительных ионов. Такие очки описаны Блюеттом и Джонсом в ' , том 50, 13) 842,897 842,897, стр. 464, 1936. Блюетт и Джонс обнаружили, что тройная система, состоящая из алюмосиликатов щелочных металлов (, , ,,), дает наиболее удовлетворительные источники положительных ионов и что стекло из щелочного металла, известное как -эвкриптит (Li20 . . , , 115 12. 15 13, , 14 15. , 12v 14 . 125 . ' , 50, 13) 842,897 842,897 464, 1936. - (, , ,,) , - (Li20. A1203.2SiO2) является особенно хорошим эмиттером. A1203.2SiO2) . При приготовлении одного из этих материалов, например -эвкриптита, для использования в настоящем изобретении, соответствующие количества Li2CO 3, A1( 3) 3 и SiO2 тщательно смешиваются с необходимым количеством воды и сплавляются при температуре около 1400°С. Полученный таким образом стеклоподобный материал затем измельчают и смешивают с подходящим керамическим цементом в желаемой пропорции, смесь наносят на сердечник 12 и нагреватель 13 и дают ему застыть. , , -, , Li2CO 3,A1( 3) 3, SiO2 1400 '. - 12 13 . Конечно, покрытия с использованием других стекол щелочных металлов могут быть получены аналогичным подходящим способом. Такое покрытие обеспечивает источник положительных ионов с высокой эффективностью и продлевает срок службы детектора пара, в котором он используется, до степени, ранее недостижимой без замены источника ионов или его повторной активации каким-либо образом. , . . Снова обратившись к фиг. 1, можно увидеть, что излучающая конструкция 11 поддерживается парой стержней 16 и 17, которые проходят в осевом направлении через корпус 10 и в продольном направлении через сердечник 12 с фрикционной посадкой в нем. Верхние концы стержней 16 и 17 удерживаются внутри отверстий 10b и 10c:35 соответственно, предусмотренных в торцевой стенке корпуса 10. Конструкция детектора пара согласно изобретению значительно упрощается за счет того, что электрические соединения с нагревательной катушкой 13 обеспечиваются с помощью монтажных средств 40 для конструкции эмиттера 11; то есть один конец катушки нагревателя 13 намотан вокруг стержня 16 над сердечником, как в позиции 18, а другой конец катушки намотан вокруг стержня 17 под сердечником, как в позиции 20. . 1, 11 16 17 10 12 . 16 17 , :35 , 10. 13 -40 11; 13 - 16 , 18, 17 , 20. Нижние концы стержней 16 и 17 могут быть согнуты наружу и прикреплены к болтам 21 и 22 соответственно, чтобы обеспечить электрические выводы для катушки нагревателя 13 и правильно расположить структуру эмиттера 11 в осевом направлении внутри корпуса 10. Разумеется, боковое расположение эмиттерной конструкции 11 зависит от расположения стержней 16, 17 относительно сердечника 12 и корпуса 10, причем предпочтительно сердечник 12 и электрод -55 14 расположены соосно с корпусом 10. Каждый из болтов 21, 22 проходит через фланец 10а корпуса и утоплен в верхнюю поверхность фланца. 16 17 21 22, , 13 11 10. , 11 16, 17 12 10, 12 -55 14 10. 21, 22 . Разумеется, каждый болт 21, 22 снабжен взаимодействующей гайкой, из которой на чертеже видна только одна, гайка 22а, для надежного крепления концов стержней 16, 17 к корпусу, а также как закрепить электрические выводы от источника питающего напряжения (на рис. 1 не показан). Предусмотрен ремень 23 для электрического соединения цилиндрического платинового электрода 14 с одним из стержней 1, 6, 17, в данном случае со стержнем 16. , 21, 22 - , , 22a, , 16, 17, , ( . 1). 23 , 14 1 6, 17, 16. Цилиндрический коллекторный электрод 24, предпочтительно изготовленный из платины, также установлен 70 внутри корпуса 10. Предпочтительно коллекторный электрод 24 установлен коаксиально эмиттерному электроду 14 с помощью средств, которые будут описаны ниже, и расположен снаружи от него, чтобы обеспечить прохождение между ними 75 пара, содержащего обнаруживаемое вещество. Корпус 10 открыт с одного конца, а его торцевая стенка снабжена парой отверстий 10d и 10e, через которые пар может входить или выходить. 80 Полая внутренняя часть керамического корпуса снабжена участком уменьшенного внутреннего диаметра, который соединен с выступом 24а, образованным на верхнем конце цилиндрического коллекторного электрода 24. Выступ 85 l0g, образованный над участком 10f корпуса 10, помогает расположить электрод 24 в осевом направлении внутри корпуса. 24, , 70 10. , 24 14 , 75 . 10 10e . 80 24a 24. 85 10f 10 24 . Электрод 24 удерживается внутри корпуса с помощью керамической шайбы 25, 90, снабженной множеством наклоненных вниз проходящих внутрь пальцев 25а. 24 25 90 25a. Шайба 25 упирается в буртик 10k, образованный на открытом конце корпуса 10, и удерживается в положении изогнутыми 95 частями 16а, 17а стержней 16, 17. 25 10k 10 95 16a, 17a 16, 17. Электрическое соединение с цилиндрическим коллекторным электродом 24 обеспечивается проводником 26, который обернут вокруг электрода 24 на один или два витка возле торцевой 100 стенки корпуса 10, как показано на 26а. Проводник 26 проходит вниз рядом с электродом 24, но на расстоянии от него, и может быть изогнут наружу и прикреплен к болту 27 таким же образом, как стержни 16, 105 и 17 прикреплены к болтам 21 и 22, как описано ранее. 24 26 24 100 10, 26a. 26 24, 27 16 105 17 21 22 . Было обнаружено, что эффективная работа детектора пара описанного типа требует, чтобы коллекторный электрод 110 поддерживался при относительно высокой температуре вместе с эмиттерным электродом. Змеевик нагревателя подает на коллекторный электрод достаточное количество тепла для достижения такой работы, если потери тепла от коллекторного электрода 115 можно свести к минимуму. Следует отметить, что физическое соединение между электродом 24 и проводником 26, полученное путем наматывания проводника на электрод всего на один или два витка, обеспечивает плохую передачу тепла 120 между двумя элементами. Кроме того, за счет удлинения проводника 26 минимизируется передача тепла от электрода 24 в атмосферу снаружи корпуса. Количество тепла, теряемого 125 электродом 24, дополнительно снижается за счет использования керамической шайбы 25, имеющей пальцы 25а, которые контактируют с электродом 24 только на очень небольших участках. 110 . 115 . 24 26 120 . , 26 , 24 . 125 24 25 25a 24 . За счет установки конструкции излучателя 11 130 842 897 на стержнях 16 и 17, которые также служат электрическими соединениями, потери тепла от конструкции излучателя сводятся к минимуму, при этом конструкция и сборка устройства сохраняются предельно простыми. 11 130 842,897 16 17, , , . Фиг.2 иллюстрирует типичную традиционную электрическую схему, в которой может быть использован улучшенный детектор пара согласно изобретению. На катушку нагревателя 13 подается питание от вторичной обмотки трансформатора 28, первичная обмотка которого подключена к обычному источнику переменного тока (не показан). Положительная сторона обычного источника 30 постоянного тока подключена к одному концу катушки нагревателя 13 и к эмиттерному электроду 14, а отрицательная сторона источника 30 постоянного тока соединена через микроаметр 31 постоянного тока с коллекторным электродом 24. . . 2 . 13 28 ( ). 30 13 14, 30 31 24. При работе пар, предположительно содержащий вещество, наличие и количество которого необходимо определить, вводится в корпус 10 и между цилиндрическими электродами 14 и 24. Если подозрительное вещество присутствует, количество положительных ионов, испускаемых горячим эмиттерным электродом 14, который соединен с положительной стороной источника 30 постоянного тока, увеличивается. , 10 14 24. 14, 30, . Эти положительные ионы притягиваются к отрицательно заряженному коллекторному электроду 24, тем самым вызывая протекание тока положительных ионов между двумя электродами 14 и 24, величину которого показывает микроамперметр 31 постоянного тока. Было обнаружено, как указывалось ранее, что за счет нанесения слоя 15, излучающего положительные ионы, на сердечник 12, срок службы детектора значительно продлевается, а за счет создания конструкции, которая сводит к минимуму потери тепла из внутренней части детектора пара, повышается его эффективность. также значительно улучшено. Устройство по изобретению полезно для обнаружения веществ класса, включающего 4 галогены и их соединения, а также веществ, имеющих более низкий потенциал ионизации, чем работа выхода горячей поверхности платинового эмиттерного электрода 14. Неполный список некоторых галогенных соединений, к которым чувствительно устройство, выглядит следующим образом: 24, 14 24, 31. , , 15 12 , 4 14. : хлороформ ( 3), хлорид железа ( 3), соляная кислота (HC1), бромбензол ( 6H 5Br), гексафторид ксилола ( 8H4F 6), бром (Br2), гипохлорит натрия (, метилиодид (CH3I), монохлорбензол (C6H5C1), четыреххлористый углерод (CC14), тетрахлорбензол (C6H2C14), парадибромбензол (C6H4 Br2), метиленхлорид (CH2C12), парадихлорбензол (C6H4C12), бутилбромид (CH3(CH2)2CH ), метилхлорид ( 3C1) ), «Фреон №. ( 3), ( 3), (HC1), ( 6H 5Br), ( 8H4F 6) (Br2), ( , (CH3I), (C6H5C1), (CC14), (C6H2C14), (C6H4 Br2), (CH2C12), (C6H4C12), (CH3(CH2)2CH ), ( 3C1), " . 12», хлордифторметан (CHC1F2) и трихлорэтилен (CHClCCl2). 12," (CHC1F2) ( 2). Было обнаружено, что устройство чрезвычайно полезно при обнаружении утечек в закрытых системах, содержащих хладагенты и т.п. галогенного класса, и находит применение при обнаружении утечек в вакуумной системе, где детектор можно установить внутри системы и искать утечку. удаляется путем обработки внешней части системы галогенным соединением. 65 , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:01:15
: GB842897A-">
: :

842898-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ t4 Дата подачи заявки и подачи заявки Полная & >&\9<#%, Спецификация: 1 января 1957 г. ,; 9 1 Заявка принята в Германии 16 января 1956 г. Сборная спецификация Опубликована: 27 июля, 1960 t4 & >&\9<#%, : . 1, 1957 ,; 9 1 , 16, 1956 : 27, 1960 Индекс при приемке: -Класс 41, В1 (К:Т). :- 41, B1 (: ). Международная классификация:-C23b. :-C23b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод электролитического нанесения гладких слоев олова. . Мы, ИНГЕБОРГ ГЕЛЬДБАХ и АЛЬФРЕД ГЕЛЬДБАХ, оба граждане Германии, ведем торговую деятельность как фирма . ИНГ. МАКС. ШЛОЕТТЕР, 42, Восс-штрассе, Гайслинген/Штайге, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: , , , . . . , 42, -, /, , , , , :- Настоящее изобретение относится к электролитическому осаждению олова. . Электролиты для нанесения слоев олова на проволоку или широкополосную сталь на современных луженых заводах должны давать гладкие, хорошо прилипающие покрытия, по возможности блестящие и без пор, с максимально возможными плотностями тока. Под высокими плотностями тока понимаются не менее 10 ампер на квадратный дециметр. Быстродействующие установки лужения ленточной стали требуют еще более высоких плотностей тока. Указанные свойства должны быть четко определены даже в случае толщин слоев всего 0,3-0,4. , , , . , 10 . . -' 0.3-0 4. Кроме того, требуется, чтобы эти слои олова плавились на проволоке или стальной ленте с сильным блестящим эффектом. . Для достижения этой цели использовались как щелочные, так и кислотные оловянные электролиты. Щелочные электролиты, содержащие четырехвалентное олово, достигают лишь умеренной скорости осаждения и поэтому вряд ли применимы для установок с высокой производительностью. Достаточно широко применялись ванны кислых электролитов на основе крезолсульфоновой кислоты с добавлением органических сульфонов или сульфоксидов. Эти ванны обеспечивают очень высокую скорость осаждения олова, но из-за сравнительно низкой проводимости и высокой поляризации электродов требуют довольно высоких концевых напряжений для электролитического осаждения. Плотность тока 20—50 ампер на квадратный дециметр может быть достигнута с помощью электролитов, которые, кроме хлорида олова, содержат некоторые довольно большие количества фторидов щелочных металлов вместе со свободной плавиковой t2,898 №.57[7 кислоты. Эти ванны также имеют преимущественно низкое напряжение на клеммах, но требуют особой осторожности при эксплуатации, так как из-за содержания фтористой кислоты они могут привести к серьезному повреждению кожи людей, работающих на предприятиях, а также, если ванны недостаточно вентилируемый, может также привести к повреждению органов дыхания указанных лиц. , . - . . , , , . 20-50 , , t2,898 ..57[7 . , , , , 50 , , . Задачей изобретения является создание 55 электролитов для осаждения олова, которые работают при низких напряжениях с высокими плотностями тока и дают гладкие покрытия как тонкого, так и толстого металлического покрытия и которые можно очень хорошо плавить. 60 электролитов, используемых в соответствии с изобретением, просты в обслуживании и не представляют особого риска для здоровья операторов. 55 . 60 . Эти преимущества достигаются в большей или меньшей степени за счет того, что в соответствии с изобретением используют кислые оловянные электролиты с добавками флавонолов или их гидрокси- или глюкозидных производных. Олово может присутствовать в электролитах, например, в виде фторбората, сульфата или крезолсульфоната70. , 65, , . , , 70 . Известны оловянные электролиты на основе фторборной кислоты. Обычно ванны с кислотным оловом, за исключением ванн с оловом с фторборной кислотой, содержат свободную кислоту того же типа, что и кислотный радикал 75, в подходящем количестве. Для нанесения плотного, мелкозернистого осадка уже были предложены органические добавки, такие как клей, желатин, [3-нафтол, дигидроксидифенилсульфон и дигидроксидифенилметан. Однако с этими добавками не получаются ванны, которые в процессе эксплуатации дают очень тонкие оловянные покрытия с плотностью тока 10—50 ампер на квадратный дециметр, которые можно легко расплавить 85 на проволоку или ленточную сталь с сильным блеском и с ними. невозможно получить толстые слои олова толщиной 101N и выше при низких плотностях тока без оловянных стержней или оловянных игл, вырастающих из месторождения 9Q0 842,898. . , , 75 . , , , , [3-, , 80 . ' , , 10-50 , 85 101N 9Q0 842,898 . Если в соответствии с изобретением в качестве добавок к фторборатным электролитам использовать флавонолы, особенно содержащие несколько гидроксильных групп, то можно получить очень эффективные тонкие ванны даже при низкой концентрации олова в электролите. Что касается флавонолов, то речь идет, например, о кверцетине, физетине, морине и мирицетине. Эти вещества предпочтительно сначала растворяют в спирте и в таком виде примешивают к электролитам. , , , , , . , , , , . . Концентрация этих добавок может варьироваться в широких пределах в зависимости от желаемых условий работы. . мг. кверцетин на литр ванны предотвратит расслоение оловянных брусков и оловянных иголок в электролите с концентрацией 30 г. на литр олова в виде фторбората и 60 г. на литр свободной фторборной кислоты и сделать возможным осаждение олова, которое, хотя и остается кристаллическим, обладает превосходной кроющей способностью. . 30 . 60 . , , . Дальнейшее увеличение добавления кверцетина до 80-100 мг. дает очень гладкое мелкозернистое и блестящее оловянное покрытие. Положительным моментом использования флавонолов является тот факт, что даже значительное увеличение добавленных количеств сверх установленной необходимой концентрации не вредно для эффекта осаждения. В ванны может быть добавлен запас присадок, достаточный для более длительного периода эксплуатации. Поэтому предел растворимости указанных добавок в электролите можно рассматривать как верхний предел внесения добавок. 80-100 . . . . , . С помощью других добавок эффективность флавонолов можно дополнительно усилить. В качестве присадок особенно пригодны поликонденсационные соединения этиленоксида с алифатическими спиртами, имеющими среднюю длину цепи примерно 8-16 атомов углерода. Сочетание флавонолов с указанными веществами во многих случаях обеспечивает равномерное, гладкое осаждение олова в широком диапазоне плотностей тока. . 8-16 . , . С другой стороны, поликонденсационные соединения этиленоксида, известные, например, как углеродные воски или поливоски, практически не оказывают никакого действия. , - -, . Добавление флавонолов особенно эффективно при оловянных ваннах на основе фторборной кислоты. Однако также в случае оловянных ванн на основе серной кислоты, крезолсульфоновой кислоты и хлорида-фторида олова (т.е. . , , -, (.. смесь хлорида олова с фторидом, таким как фторид натрия, фторид аммония или фторид олова), флавонолы оказывают значительный разглаживающий эффект. , ), . Флавонолы предпочтительно добавляют в чистом виде, но в большинстве случаев эффективны и натуральные продукты, в которых эти продукты присутствуют в значительном количестве, при необходимости в виде глюкозидов и других соединений. Таким образом, экстракты фустика могут частично заменить действие чистых флавонолов, хотя бы и в незначительной степени. Однако другие вещества, присутствующие в экстракте фустики, отрицательно влияют на действие флавонолов. Чистые глюкозиды флавонолов, такие как кверцитрин или рутин 70, можно использовать в более высоких концентрациях, как и чистые флавонолы. , , , , . , . , . 70 . Следующие примеры иллюстрируют возможные применения флавонолов в соответствии с настоящим изобретением: 75 Пример 1. :- 75 1. г. на литр олова в пересчете на фторборат олова г. на литр свободной фторборной кислоты 0,04-0,2 г. за литр кверцетина. . . 0.04-0.2 . . Пример 2. 80 г. на литр олова в пересчете на фторборат олова г. на литр свободной фторборной кислоты 0,04-0-3 г. за литр кверцетина. 2. 80 . . 0.04-0 -3 . . 1
5 5 г. на литр продукта конденсации оксида этилена и СJ 0-С] 4 спиртов. 85 Пример 3. . 0-] 4 . 85 3. г. на литр олова в виде сульфата олова г. на литр свободной серной кислоты 0,1-0-25 г. за литр морина. . . 0.1-0-25 . . Пример 4. 90 г. на литр олова в виде сульфата олова г. на литр свободной серной кислоты 1 г. на литр продукта конденсации оксида этилена и лаурилового спирта. 4. 90 . . 1 . . 0-05-0-25 г. за литр морина. 95 Пример 5 г. на литр олова в виде фторбората г. на литр свободной фторборной кислоты 2-3 г. на литр кверцитрина. 0-05-0-25 . . 95 5 . . 2-3 . . Пример 6. 100 г. на литр олова в виде фторбората г. на литр свободной фторборной кислоты 2 г. на литр продукта конденсации этиленоксида и лаурилового спирта 1,0-2-5 г. на литр рутина. 105 Из указанных ванн в зависимости от концентрации олова и других условий можно отделить отложения с плотностью тока от 1 до 50 ампер на квадратный дециметр. В то же время высокие плотности тока 110 требуют более высоких температур ванны до 70°С и перемещения луженых изделий или ванны. Самые высокие плотности тока могут быть использованы для получения тонких оловянных покрытий, которые используются в производстве оловянных пластин. Такие отложения можно плавить с очень блестящим эффектом при обычных условиях. Для получения более толстых оловянных покрытий толщиной до Z1i следует выбирать низкие плотности тока. 120 Тогда при подходящих условиях работы можно получить гладкие отложения толщиной до 0–05 мм. и выше. 6. 100 . . 2 . 1.0-2 -5 . . 105 , , 1-50 . 110 70 . - . 115 . . Z1i , . 120 , 0 -05 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 00:01:15
: GB842898A-">
: :

842899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ЛЕСЛИ ГОРДОН ФОРСТЕР 842 899 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов). : 842,899 ( 3 (3) Закон 1949 г.): декабрь. 23, 1957. , 1949): . 23, 1957. Дата подачи заявления: январь. : . 2,
1957. 1957. Дата подачи заявки: 25 апреля 1957 г. : 25, 1957. № 226/57. . 226/57. № 13258/57. . 13258/57. Полная спецификация опубликована 27 июля 1960 г. : 27, 1960. Индекс при приемке: -Класс 94(1), C1O(::B1B:BlD1:D3B3:D3B4:F3:F4::J4E). : - 94(1), C1O(: : B1B: BlD1: D3B3: D3B4: F3: F4: : J4E). Международная классификация:-B65b. :-B65b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Упаковка статей или объединение статей Мы, , британская компания, расположенная по адресу 17 , , , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 17 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к частичной упаковке изделий или автоматическому агрегированию изделий и применимо главным образом к изделиям, которые легко деформируются или не сохраняют свою форму, например сосиски или рулеты, к изделиям, которые являются рыхлыми или текучими, например желе, к группам твердых изделий, таких как печенье, и отдельных изделий, таких как брюссельская капуста или яблоки. , , . В изобретении используются упаковочные машины того типа, в которых изделия перемещаются вверх по наклонной платформе, проталкивая перед ними кусок тонкого гибкого оберточного материала, который сначала сгибается назад, после чего боковые стороны сгибаются вниз и вверх, оставляя задний конец открытым. . В настоящем способе частичной упаковки изделий или групп изделий изделия помещаются в держатели, носители перемещаются вдоль наклоненной вверх станины упаковочной машины, при этом каждый носитель с его содержимым автоматически закрывается с переднего конца и с нескольких своих сторон. оберточный материал оставляет задний конец открытым, и затем каждая из частично обернутых пачек перемещается вперед, освобождая своего держателя. ,