Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 22392

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
622.04 Кб
Скачать
842143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842143A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования в области высокочастотных устройств и в отношении них Мы, , британская компания, расположенная в Викаридж Лейн, Илфорд, Эссекс, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента Настоящее изобретение относится к блоку управления для регулировки емкости электрических цепей, а более конкретно к такому блоку управления для использование в резонансных цепях телевизионного приемника для обеспечения точной настройки каждого канала. </ 1> , , , , , , , :- , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание нового блока управления для регулировки емкости электрических настраиваемых схем, таких как цепи телевизионного приемника, который обеспечивает более эффективную и стабильную работу приемника. , , . Настоящее изобретение состоит из конденсатора переменной емкости, содержащего трубку из диэлектрического материала с открытым концом, пару электродов, переносимых указанной трубкой и отделенных друг от друга, и цилиндрический емкостный элемент, перемещаемый внутри указанной трубки по пути, соосному с указанной трубкой, так что что емкость между указанными электродами зависит от положения указанного емкостного элемента относительно указанных электродов, и при этом один из указанных электродов представляет собой проводящую подкладку в одной концевой части указанной трубки, поверхность которой обращена к пути указанного емкостного элемента, причем поверхность концентрична оси указанной трубки, но находится дальше от указанной оси, чем поверхность трубки, обращенная к указанному пути и простирающаяся от указанной облицовки до противоположного конца указанной трубки. - , , , , . Другие особенности и преимущества настоящего изобретения станут очевидными из следующего описания его вариантов осуществления, приведенного в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 иллюстрирует вид сбоку переключающего устройства, в котором установлен блок управления емкостью в соответствии с В настоящем изобретении показано, как оно применяется для работы посредством средства, связанного с управляющим валом такого переключающего устройства. , , , : 1 . Фигура 2 представляет собой увеличенный фрагментарный вид спереди, взятый по линии 2-2 рисунка 1. 2 2-2 1. Фигура 3 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез по линии 3-3 фигуры 2, показывающий емкостной элемент в положении, в котором емкость имеет минимальное значение. 3 3-3 2 . Рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но на нем показан емкостной элемент в положении максимального значения. 4 3 . На фиг.5 - увеличенный фрагментарный разрез блока управления емкостью. 5 . Более конкретно, на чертежах показано, как настоящее изобретение реализовано в переключающем устройстве для выбора схем желаемого канала телевизионного приемника. Такое переключающее устройство включает в себя рабочий вал 10, установленный в подходящих подшипниках с возможностью вращения внутри шасси тюнера, имеющего заднюю панель 11 и переднюю панель 12. Вал 10 имеет одну или несколько плоских сторон, соответствующих отверстиям роторов 13 из ряда переключающих пластин 14, 15 и 16. Пластины прикреплены к стенке 17, соединяющей верхний край задней панели 11 и передней панели 12, и к полосе 18, соединяющей нижние края указанных задней и передней панелей. Соответственно, вращение вала 10 приводит к повороту роторов 13 пластин переключателя, в результате чего контактные элементы на роторах могут избирательно соединяться с контактами на пластине переключателя, связанными с ними. Благодаря этому в соответствующие схемы настройки тюнера могут быть включены индуктивные и емкостные элементы, с помощью которых схемы приблизительно настраиваются на частоты, соответствующие различным телевизионным частотным каналам. , . 10 11 12. 10 13 14, 15 16. 17 11 12 18 . 10 13 . . Вал 10 блокируется от осевого перемещения в направлении вперед от задней панели 11 с помощью С-образной шайбы 19, расположенной в 10 11 - 19 <Описание/Страница номер 2> </ 2> В валу 10 образована соответствующая прорезь, при этом шайба зацепляется с обращенным назад краем втулкообразного продолжения передней панели 12, окружающего отверстие в панели 12, через которое вал 10 выступает вперед из передней поверхности панели. Плечо, определяющее границы плоских сторон вала 10 вдоль части вала, выступающей вперед от передней поверхности панели 12, зацепляется с пружинной индексной пластиной 20, которая плотно прилегает к валу 10. Пластина 20 фиксируется в положении напротив выступа, предусмотренного таким образом на валу, с помощью проушин (не показаны), выполненных за одно целое с валом 10. Пластина при этом вращается вместе с валом 10. Палец 21, образующий часть пружинной индексной пластины 20, взаимодействует с множеством стопорных положений :.@ 2, образованных на панели 12, обращенной к указанной пластине '_'0, для управления индексированными положениями вала 10. 10 - 12 12 10 . 10 12 20 10. 20 , , 10. 10. 21 20 - :.@ 2 12 '_'0 10. Предусмотрен регулируемый блок конденсаторов переменной емкости, который действует как регулятор точной настройки наиболее критической настраиваемой цепи тюнера, обычно гетеродина, используемого в тюнерах супергетеродного типа. Этот узел включает в себя статорную трубку 23 из подходящего диэлектрического материала, закрепленную в отверстии 24 на передней панели 12 узла тюнера так, чтобы проходить на некоторое расстояние внутрь от передней панели 12, при этом ось трубки обычно параллельна оси вал 1(1. Как показано на чертеже, между трубкой 23 и отверстием 24 панели, содержащим трубку, предусмотрено цементное соединение 25, чтобы обеспечить подходящее крепление трубки 23 на панели 12. Открытый конец трубки 23, более удаленный от передней панели 12 узла тюнера, внутри снабжен электродом в виде воротника или вкладыша 4'3а; цельная полоса 231), идущая от упомянутого вкладыша, обеспечивает клеммное соединение с упомянутым вкладышем. Как ясно показано на фиг.5, гильза 23а представляет собой обращенную внутрь кольцевую поверхность, концентричную продольной оси трубки 23, диаметр которой несколько больше, чем кольцевая поверхность, образуемая внутренней частью части трубки 23аа, которая проходит от нее в направлении передняя панель 12. , , . 23 24 12 12, 1(1. , 25 23 24 , 23 12. 23 12 4'3a; 231) . 5 23a 23 23aa 12. Соответственно, возможно, как показано на рисунке 5, получить чрезвычайно малую воздушную диэлектрическую проницаемость между электродом или гильзой 23а и конденсаторным элементом, обозначенным цифрой 26, когда последний занимает положение, позволяющее располагать свой передний конец внутри границ. указанного вкладыша 23аа. Внешняя стенка статорной трубки 23 снабжена окружающей полосой из проводящего материала, такого как медная фольга, для создания второго электрода 23c, имеющего встроенное удлинение 23d, которое также обеспечивает клеммное соединение с указанным электродом 23c. , 5, 23a , 26, 23aa. 23 23c 23d 23c. Конденсаторный элемент 26, имеющий цилиндрическую форму, установлен с возможностью перемещения относительно трубки 23 по направлению к электроду 23а и от него по пути, соосному трубке 23, с помощью опорного стержня 27 из диэлектрического материала. Стержень 21 снабжен резьбой, которая входит в зацепление с резьбой центрального отверстия, проходящего от конца до конца конденсаторного элемента 26. Стержень 27 имеет такую длину, чтобы выступать наружу из передней поверхности панели 12, благодаря чему стержнем 27 можно манипулировать из положения в передней части панели. 26, , 23 23a 23 27 . 2 1 26. 27 12 27 . Стержень 2, 7 выполнен с возможностью перемещения для изменения положения конденсаторного элемента 26 по отношению к электроду 23аа в пределах, зафиксированных рычагом 1,8, поддерживаемым посредством штифта 29 для качательного движения вокруг оси, поперечной продольной оси стержень. Стержень 21 также имеет резьбовое соединение с рычагом 28, чтобы обеспечить регулировку стержня относительно рычага и тем самым установить заданный диапазон перемещения конденсаторного элемента :'6 относительно электрода 23са в соответствии со схемой. требования конкретного типа тюнера, с которым связан блок управления конденсатором. Как показано на чертежах, рычаг 28 имеет перевернутые фланцы 30 и 31 вдоль его противоположных продольных кромок, которые охватываются расположенными на расстоянии друг от друга параллельными ушками 3 2 и 33 монтажного кронштейна 34, прикрепленного к передней грани панели 12. Штифт 29, на котором рычаг опирается с возможностью качания, имеет скользящую посадку через регистрационные отверстия, образованные в указанных ушках монтажного кронштейна и фланцах рычага 28. 2 7 26 23aa :.'8 29 . 21 28 :'6 23ca . , 28 30 31 3 2 33 34 12. 29, , 28. Таким образом, штифт 29 обеспечивает разъемное соединение между рычагом 28 и кронштейном 34, чтобы облегчить сборку и разборку частей блока управления конденсатором относительно коммутационного устройства, к которому он должен применяться. 29 28 34 = . Конец рычага 28, противоположный его концу, соединенному со стержнем 27, снабжен зазором, через который выступает вал 10, а также втулка 36, установленная на валу 10 между фланцами 30 и 31 рычага. Стопорное кольцо 37, расположенное в пазу, образованном на валу 10, зацепляется с одним концом втулки 36, ограничивая относительное осевое перемещение втулки 36 в направлении наружу от части рычага, охватывающей втулку. Винтовая пружина 38, окружающая часть резьбового стержня 27 между рычагом 28 и поверхностью передней панели 12, противоположной ему, действует, как правило, подталкивая рычаг в направлении перемещения конденсаторного элемента 26 от заднего конца трубки статора. 23. 28 27 10 36 10, 30 31 . 37 10 36 36 . 38 27 28 12 26 23. Кулачковый толкатель 39, образующий продолжение конца рычага 28, удаленного от его конца, соединенного со стержнем 27, представляет собой 39 28 27 <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> соответственно подталкивался к поднятому кулачку 40 на втулке 36. Как показано, кулачок 40 представляет собой часть втулки 36, сжатую и собранную в осевом направлении, а поверхность кулачка, обращенная к толкателю 39, наклонена относительно оси втулки, в результате чего вращение втулки заставляет кулачок воздействовать на толкатель 39. толкатель 39 перемещает рычаг 28 против давления пружины 38. Это действие приводит к перемещению конденсаторного элемента 26 к электроду 23а. Когда втулка 36 поворачивается, кулачок и толкатель кулачка взаимодействуют, изменяя положение конденсаторного элемента 26 относительно электрода 23а в пределах диапазона перемещения рычага 28. 40 36. , 40 36 39 39 28 38. 26 23a. 36 - 26 23a 28. Шайба 41, предотвращающая вращение, расположена между пластиной 20 индексной пружины и самым внутренним концом втулки. Эта шайба имеет внешнюю поверхность, которая подходит между внутренним концом втулки 36 и валом 10, и снабжена удлинителем 42, который зажимается между ушками монтажного кронштейна 34, прикрепленного к панели 12. Таким образом, втулка 36 может перемещаться независимо от вала 10, когда втулка 36 вращается для регулировки конденсатора. Однако шайба эффективно ограничивает вращение втулки 36 при вращении вала. Тогда результатом использования шайбы 41 является то, что вал 10 и втулка 36 могут вращаться независимо друг от друга. Конец втулки 36, проходящий в направлении стопорного кольца 37, снабжен одной или несколькими плоскими сторонами, которые взаимодействуют, обеспечивая запираемое соединение с подходящей рабочей ручкой (не показана). - 41 20 . 36 10, 42 34 12. 36 10 36 . , 36 . 41 10 36 . 36 37 - ( ). За счет использования рабочего органа, такого как стержень 27, из диэлектрического материала, проблема устранения нежелательного излучения генератора в зоне блока управления конденсатором наиболее эффективно решается без использования экранирующих средств. Также следует отметить, что длина стержня 27 относительно размера его поперечного сечения достаточно велика, чтобы получить диапазон гибкости, соответствующий изгибу, необходимому для компенсации отклонения между центральной линией трубки статора 23 и расположением ось стержня 27 в месте его пересечения с рычагом 28, поскольку указанное положение изменяется в ответ на качательное движение рычага 28 между пределами его такого перемещения. 27 . 27 - 23 27 28 ,,# 28 . Блок управления емкостью, воплощающий признаки настоящего изобретения, соответственно, обеспечивает высокую степень адаптируемости при производстве переключающих устройств для различных типов телевизионных приемников, что было невозможно при конструкции предыдущих блоков. Кроме того, в настоящем блоке используется конструкция и устройство, которые позволяют пользователю телевизионного приемника управлять избирательностью схем каждого канала с максимальной точностью и стабильностью. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:36:02
: GB842143A-">
: :

842144-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 сентября 1956 г. : 26, 1956. 842,144 № 29441156. 842,144 29441156. Заявление подано в Германии 26 сентября 1955 г. 26, 1955. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 г. : 20, 1960. Индекс при приеме: - Классы 78 (4), Е 13; и 130, ЦИК 2, ( 2:4). :- 78 ( 4), 13; 130, 2, ( 2: 4). Международная классификация:- 24 , 66 . :- 24 , 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для выравнивания внутренних различий в содержании влаги в табаке. Я, КАРЛ ВИЛЬГЕЛЬМ КВЕСТЕР, немецкого гражданства, дом 151, Глейлер Штрассе, Кёльн-Линденталь, Германия, торговая марка . , , , 151, , -, , . , настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , :- Настоящее изобретение относится к способу и устройству для ускорения выравнивания внутренних различий содержания влаги в табаке, предпочтительно нарезанном табаке, во время его промежуточной укладки или хранения между двумя стадиями его обработки. , , . Задачей изобретения является усовершенствование и разработка способа ускоренного выравнивания внутренних различий содержания влаги в табаке при его транспортировке от одной стадии обработки, предпочтительно стадии резки или измельчения, к последующей стадии обработки, такой как этап изготовления сигарет. , , , . Согласно настоящему изобретению предложен способ ускорения выравнивания внутренних различий содержания влаги в табаке, предпочтительно нарезанном табаке, причем указанный способ включает этапы механического укладки табака в стопку из множества тонких однородных слоев один над другим в контейнер, имеющий дно, образованное бесконечной конвейерной лентой, перемещение слоев табака посредством указанной бесконечной конвейерной ленты к разгрузочному устройству, расположенному на одном конце контейнера, и снятие и удаление слоев табака отдельно и одновременно на разных высотах с помощью указанного разгрузочного устройства. , , , , . Изобретение также предлагает устройство для ускорения выравнивания внутренних различий содержания влаги в табаке, предпочтительно нарезанном табаке, причем указанное устройство содержит контейнер, дно которого образовано бесконечной конвейерной лентой, средство lцена 316 л для механического укладывания или хранения табака в множество тонких однородных слоев в указанном контейнере и разгрузочное устройство, которое установлено на одном конце указанного контейнера и к которому бесконечная конвейерная лента может 50 перемещать табак, когда он уложен в контейнер, причем указанное разгрузочное устройство включает в себя по меньшей мере два наложенных друг на друга прочесывающих валика. снабженные шипами, штифтами и т.п. и способные вращаться в одном направлении 55. , , , 316 , 50 , , , 55. Изобретение дополнительно обеспечивает модификацию изложенного устройства, причем указанная модификация включает контейнер, дно которого образовано бесконечной конвейерной лентой, средства для механического укладывания табака в стопку множеством тонких однородных слоев в указанном контейнере и устройство для выгрузки, которое представляет собой установлен на одном конце указанного контейнера и к которому бесконечная конвейерная лента может перемещать табак, уложенный в стопку 65. , , 60 , 65. контейнер, причем указанное разгрузочное устройство включает в себя по меньшей мере две наложенные друг на друга возвратно-поступательные или вращающиеся грабли в виде гребенок. , . Таким образом, табак может оставаться на непрерывном пути транспортировки в процессе производства. В то же время обеспечивается быстрая эффективная возможность выравнивания содержания влаги в относительно больших количествах табака при сохранении непрерывного потока. Тонкие слои в контейнере 75 имеют то преимущество, что табак может быть значительно распределен в сравнительно узком и ограниченном пространстве, и отдельные партии табака, которые находятся в различных условиях, вступают в контакт на максимально возможную степень 80 с другими партиями табака, имеющими другое состояние, так что хорошее распределение табака в различных условиях достигается исключительно за счет метода хранения. Кроме того, при 85 кучах табака, расположенных таким образом тонкими слоями, если выгрузка на переднем конце кучи происходит перпендикулярно или под наклоном к тонким слоям дальнейшее выравнивание состояния получается для 9 ú 1,3 удаляемого табака, поскольку на практике удаление происходит по поперечному сечению кучи. Хотя хранение и удаление происходят без перерыва, преобладающей части табака в куче предоставляется достаточная возможность для взаимного уравновешивания различий в содержании влаги, так что поток при транспортировке, если рассматривать его в целом, происходит непрерывно. Кроме того, табак, уложенный тонкими и однородными слоями, может также оставлять на короткое время в контейнере, прежде чем его можно будет снять с передней части. Для этой цели можно использовать две или более попеременно работающих складских установки. , 70} , 75 80 ' , , 85 , , 9 ú 1.3 , - , , , , , , . Контейнер, дно которого образовано бесконечной конвейерной лентой, и имеющий на одном конце разгрузочное устройство, сам по себе известен. Такое устройство используется для смешивания табаков. В этом случае слои, подлежащие укладке, зависят от заданного соотношения смешивания, поэтому что они могут иметь разную толщину. Более того, такое смесительное устройство расположено на другой стадии производственного процесса. С другой стороны, согласно изобретению важно, чтобы слои были как можно более тонкими и чтобы они также выгружались равномерно. чтобы тем самым обеспечить быстрое выравнивание условий, особенно в отношении содержания влаги. Таким образом, указанное устройство служит другой цели, чем цель процесса смешивания. , , , , , , , . Как уже говорилось, разгрузочное устройство на переднем конце кучи, расположенное слоями, сконструировано таким образом, что табак может одновременно и отдельно извлекаться с разных уровней кучи. Таким образом, в связи с выходящим потоком табака можно для достижения результата, заключающегося в том, что табаки, которые, возможно, все еще имеют различное состояние и содержание влаги из-за того, что находятся на разной высоте в стопке. в качестве разгрузочного устройства предусмотрены вращающиеся или возвратно-поступательные чесальные грабли. Эти валики или вращающиеся гребни вращаются в одном и том же направлении. , , , , , . Желобные пластины могут быть расположены на свободной стороне подающих роликов или граблей для лучшей выгрузки количества табака, задействованного в данный момент. . Для лучшего понимания изобретения и для того, чтобы показать, как тот же самый материал может быть реализован, теперь будет сделана ссылка на единственный рисунок прилагаемого чертежа, на котором схематически показан путь, пройденный нарезанным табаком между, например, разрезаемым табаком. машина и машина для обработки, такая как машина для изготовления сигарет. , , , , , . Машина для резки или измельчения или батарея таких машин обычно обозначается цифрой 1, тогда как блок обработки, например, батарея машин для изготовления сигарет, обычно обозначается цифрой 2. Когда нарезанный табак перемещается от машины для измельчения 70 или т.п. к обрабатывающей машине, он проходит через устройство, которое обычно обозначено цифрой 3 и которое служит для балансировки различных порций табака с разным содержанием влаги. Для этой цели нарезанные и существенно высушенные табаки с разным содержанием влаги укладывают тонкими и равномерными слоями. слои 4 распределены друг над другом в контейнере для хранения 6, дно которого 80 выполнено в виде конвейерной ленты 7. 1, , , 2 70 , 3 75 , 4 6, 80 7. Распределение табака по слоям 4 осуществляется подающей лентой 5, установленной на приводных роликах 15, установленной на возвратно-поступательной раме (не показана), благодаря чему 85 лента может перемещаться между двумя положениями, показанными сплошными линиями и пунктирными линиями. Ролики 5 расположены параллельно осям роликов конвейерной ленты 7, которая остается неподвижной 90, пока контейнер 6 заполняется. 4 5 15 ( ) 85 5 7 90 6 . Во время укладки нарезанный табак подается из машины или машин 1 для резки или шинковки 1 в подающую станцию 8, а оттуда на ленту 5, перемещающуюся вперед и назад с помощью ее возвратно-поступательной рамы 95. Когда лента 5 перемещается из положения полной линии в положение пунктирной линии, оно приводится в движение роликами 15 в направлении стрелки 16 так, что табак распределяется по задней половине 100 контейнера 6. Когда лента 5 перемещается из положения пунктирной линии в положение полной линии, направление вращения роликов 15 меняется на противоположное, и лента движется в направлении стрелки 17, так что табак 105 распределяется по передней половине контейнера 6, тем самым либо завершая слой, ранее нанесенный в задней половине контейнера, либо начинаем новый слой. , 1 8, 5 95 5 , 15 16 100 6 5 , 15 17 105 6 . После заполнения контейнера 6, скажем, до высоты 9 110 и, если необходимо, после короткого периода хранения, лента 7 медленно приводится в движение в направлении стрелки 18, тем самым перемещая табак, уложенный в контейнере 6, в направлении к вертикали или более или меньше 115 наклонное выпускное устройство, обычно обозначенное цифрой 10, расположенное на переднем конце контейнера 6. При таком перемещении слоистый табак снимается и удаляется выпускным устройством 10 благодаря хранению 120 тонких наложенных друг на друга слоев разного содержания влаги и состояния. 125 выравнивание содержания влаги происходит за счет гигроскопических свойств табака, при этом процесс транспортировки 125 происходит постоянно. За счет вычесывания табака на переднем конце из горизонтальных слоев к поперечно движущаяся конвейерная лента 11, и в этом волокне гомогенно смешиваются друг с другом любые табаки, которые по 130 842,144 842,144 имеют различное содержание влаги. 6 110 9 , 7 18 6 115 10 6 10 120 , 125 , 11, 130 842,144 842,144 . Затем это волокно непрерывно подается к обрабатывающей машине 2. 2. Смешивание табаков с разной высоты в контейнере для хранения осуществляется путем снабжения разгрузочного устройства 10 множеством гребенчатых валиков 12. Каждый из этих валков вращается в одном и том же направлении и извлекает заданную часть общей толщины слоя. хранимого нарезанного табака, причем эта часть зависит от диаметра валков. Шипы или штифты по окружности валков предпочтительно расположены так далеко друг от друга, что большая часть табака автоматически падает через желобные пластины 13 на конвейерную ленту 11 на сторону, удаленную от стороны расчесывания. 10 - 12 , 13 11 . Остатки, оставшиеся в шипах гребнеобразных валиков 12, можно удалить с них очистительными валками 14. - 12 14. Для достижения большей надежности в работе и большего срока службы чувствительных штырей в качестве покрытия металлических барабанов, образующих сердечники валков 12, целесообразно использовать так называемые чесальные доски, при этом шипы или штифты закрепляются в деревянные полоски, изогнутые в круглую форму. Чесальные доски предпочтительно привинчиваются к металлическим барабанам, при этом базовые поверхности шипов или штифтов плотно прижимаются к барабанам, чтобы они не могли сместиться. Это предотвращает вытягивание шипов по отдельности и попадание в обрабатываемый участок. машины на 2. , - 12, , 2. Если для равномерного и тщательного увлажнения табачной кучи необходимы относительно длительные периоды покоя, то показанную установку можно использовать с двумя контейнерами 6, расположенными параллельно таким образом, что ворох одного контейнера 6 удаляется, а укладка тонкими слоями занимает поместите в другую емкость. , 6 6 . Способ и устройство можно использовать независимо от последовательности хранения по отношению к предшествующей операции, т.е. до сушки или обжига и охлаждения или после этих операций. , . . Разгрузочное устройство в модифицированной конструктивной форме проиллюстрированного устройства может включать в себя вращающиеся или возвратно-поступательные грабли в виде гребен вместо расчесывающих валиков 12. , , 12.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:36:05
: GB842144A-">
: :

842145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 октября 1956 - : 2, 1956 Заявление подано во Франции 5 октября 1955 г. 5, 1955. Полная спецификация опубликована: 20 июля. 11 : 20, 11 842,145 № 299651-56. 842,145 299651-56. 960. 960. Индекс при приемке: - Классы 64(3), Е: и 103(1), Эл(В:Е). :- 64 ( 3), : 103 ( 1), (: ). Международная классификация:- 6 25 . :- 6 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Гидродинамический тормоз Мы, ' , 12-14, , Булонь-Бийанкур, (Сена), Франция, французская корпоративная организация, и ЭТЬЕН РОАКС, 56, ', - Гратьен, (Сена и Уаза), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. В следующем утверждении: Настоящее изобретение состоит в гидродинамическом тормозе для автомобиля, содержащем ротор, приспособленный для соединения с ведущим валом транспортного средства, статор, герметично охватывающий ротор, выпускное отверстие для тормозной жидкости от тормоза, впуск жидкости в тормоз, ведущий в канал в роторе, ведущий по меньшей мере к одному тору тормозных ячеек, при этом тор содержит ряд тормозных отсеков, разделенных лопатками внутри или на роторе, прилегающих к нему и открывающихся в сочленение. -рабочий ряд однотипных отсеков, разделенных лопатками внутри или на статоре. , ' , 12-14 , -, (), , , 56, ', -, (-&-), , , , , , : , , - , , , - . Изобретение также заключается в создании гидродинамической тормозной системы транспортного средства, содержащей этот гидродинамический тормоз и теплообменник для передачи тепла от тормоза к системе охлаждения двигателя транспортного средства. . Далее изобретение поясняется со ссылками, показывающими только для примера на прилагаемых чертежах. , . На рис. 1 показана вся тормозная система; На рис. 2 показан тормоз в разрезе. 1 ; 2 . Как показано на рисунке 1, охлаждающая жидкость перекачивается из нижней части радиатора 1 автомобиля насосом 9 в ряд трубок 2b в пространство для тормозной жидкости в теплообменнике 2. Как будет описано более подробно позже, тормозная жидкость подается от гидродинамического тормоза 6 вверх по возвратной трубке 7 до положения выше уровня тормозной жидкости, окружающей трубки 2 б в теплообменнике 2. Подающая трубка 8 для прохождения lЦена 3/6 л тормозной жидкости к тормозу подсоединяется к нижняя часть теплообменника 2 В верхнюю часть теплообменника выше уровня жидкости 50 открывается воздухоотводная трубка 5 от тормоза. В подающей трубке 8 имеется клапан 3, которым можно управлять с панели приборов автомобиля с помощью кабель управления 4. 1 1 9 2 2 , 6 7 2 2 8 3/6 2 5 50 8 3 4. Как показано на рисунке 2, ротор 20 тормоза закреплен на валу 15, который находится между 55 и ведущим валом 14а транспортного средства посредством двух муфт 14. Вал 15 установлен на цапфах с помощью двух шарикоподшипников 13 в статоре 1а. тормоза Два уплотнения 6а обеспечивают герметичность жидкости, а попадание грязи 60 обеспечивается двумя крышками 16. 2, 20 15 55 14 14 15 13 6 , 60 16. Ротор 20 имеет два концентрически расположенных ряда тормозных отсеков, причем каждый ряд обращен от центральной радиальной плоскости ротора 20. Отсек 65 разделен радиальными тормозными лопатками . Статор имеет два взаимодействующих концентрических ряда отсеков, обращенных к Тормозные отсеки ротора 20 разделены лопатками 11. Четыре ряда по 70 отсеков образуют два тора тормозных ячеек. Эти ячейки имеют эллиптическую форму в радиальном сечении. Каждая статорная лопатка 11 имеет выемку 7а в центре сечения торов. 20 , 20 65 - 20 11 70 11 7 . Нижний конец подающей трубы 75 соединен с впускным патрубком 17, который ведет в кольцевое пространство канала ротора, содержащего ряд центрифугирующих лопастей 5а. 8 75 17 5 . Таким образом, при вращении ротора тормозная жидкость 85 выталкивается радиально наружу из кольцевого пространства по касательной в тормозные ячейки. 85 . Между периферией ротора 20 и прилегающими поверхностями 85 статора 1а имеется зазор 9а. Зазор рассчитывается так, чтобы избежать децентрации тормозного момента; через него тормозная жидкость выбрасывается в полости кольца выталкивающих лопаток 3а, которые выбрасывают ее в 90 Цена 4 4 - 1 обратного трубопровода 7 через выпускной патрубок 19. 9 20 85 ; 3 90 4 4 - 1 7 19. Для использования тормозной системы водитель транспортного средства открывает кран 3. Тормозная жидкость самотеком стекает по подающему трубопроводу 8 и выталкивается центрифугирующими лопастями а в тормозные ячейки. За счет тангенциального направления входа в ячейки тормозная система жидкость в ячейках циркулирует так, что воздух выпускается через пару каналов 10, каждый из которых ведет к центру сечения двух торов ячеек. скорость вытеснения воздуха; и, следовательно, начало тормозного действия не является слишком резким. В этом отношении тормозная система очень выгодно отличается от аналогичных электрических устройств. , 3 8 , 10, 10 5 ; . :2 Когда клапан 3 закрыт, выталкивающие лопатки 2a вызывают слив тормозной жидкости из тормозной системы через возвратную трубку 7 в теплообменник. :2 3 , 2 7 . В рамках изобретения могут быть сделаны различные модификации. Таким образом, в статоре 1а могут быть предусмотрены направляющие лопатки для направления тормозной жидкости к внутренним концам центрифужных лопаток 5а. 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:36:05
: GB842145A-">
: :

842146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB842146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 3. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 октября 1956 г. 3, : Oct4, 1956 Две заявки, поданные в Соединенных Штатах Америки; 19 октября 1955 года. ; 19, 1955. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 г. : 20, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40( 3), ( 2 2 3 ). :- 40 ( 3), ( 2 2 3 ). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах цветного телевидения или в отношении них Мы, РАДИО КОРПОРАЦИЯ АМЕРИКИ, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 30, Рокфеллер Плаза, город и статистика Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем пункте. Настоящее изобретение относится к приемникам цветного телевидения. Более конкретно Изобретение относится к усовершенствованным схемам стабилизации рабочей точки постоянного тока или смещения электронных ламп в каналах передачи компонентного цветового сигнала таких приемников. Усовершенствованные схемы могут также обеспечивать регулировку фона или общей яркости воссоздаваемых изображений или изображений. , , , , 30, , , , , , , , - - . Цветной телевизионный сигнал, передаваемый в настоящее время в Соединенных Штатах Америки, включает в себя сигнал яркости, а также сигнал цветности, который также включает в себя модуляции, представляющие компонентные цветовые сигналы или сигналы цветового различия. . Каждый сигнал цветового различия, который может быть демодулирован из сигнала цветности посредством синхронного обнаружения, может быть объединен с сигналом яркости для получения информации, относящейся к цвету компонента телевизионного изображения. Когда сигнал яркости и сигналы цветового различия применяются к различным элементов управления цветного кинескопа, управление фоном изображения, которое является функцией рабочей точки постоянного тока цветного кинескопа, трудно обеспечить, поскольку как сигнал яркости, так и сигналы цветоразности связаны по постоянному току с источниками этих сигналов внутри цветной телевизионный приемник. , , , , - , - . Во многих схемах телевизионных приемников фоновое управление изображением, воспроизводимым кинескопом, достигается за счет переменного сопротивления электронной пушки Цена 3/61 1 ' 74 124 Дж 46 К 30331/56. , - 3/61 1 ' 74 124 46 30331/56. текущий; использование такого средства управления фоном часто приводит к некоторой потере информации о составляющей постоянного тока в модуляциях сканирующего луча кинескопа или лучей, вводимых телевизионным сигналом 50r, подаваемым на кинескоп. ; - 50 . В каналах передачи цветного сигнала приемников цветного телевидения важно, чтобы усилитель или другая лампа внутри канала управлялась так, чтобы старение лампы 3 55 или замена ламп или изменение температуры катода не приводили к изменению коэффициента усиления и передачи. характеристики канала. Особенно в каналах передачи цветоразностных сигналов, которые 60 одновременно подаются на кинескоп, необходимо предотвращать дрейф в рабочей точке постоянного тока усилителя или другой лампы, в цветных телевизионных приемниках, где множество демодулированных цветоразностных 65 сигналов используются для управления устройством воспроизведения цветного изображения. Если амплитуда одного или нескольких сигналов цветового различия, подаваемых на устройство воспроизведения цветного изображения, изменится из-за вышеупомянутого дрейфа 70 в рабочей точке постоянного тока соответствующей лампы усилителя, произойдет значительное ухудшение цветового баланса и будет восприниматься цветовое содержание воспроизведенного цветного изображения 75. 3 55 , , 60 - , 65 70 - , 75. Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную стабилизацию рабочей точки постоянного тока или смещения устройства электронного разряда в каждом канале цветовой составляющей приемника, а также предпочтительно усовершенствованную схему управления фоном для приемника, в таком Таким образом, разрядное устройство каждого канала также стабилизируется против изменения потенциала катодной поверхности 85а. Другой целью настоящего изобретения является создание средства подачи сигналов постоянного тока на кинескоп, в котором также предусмотрены средства для ручного управления рабочей точкой постоянного тока при которых они применяются 9 г( 842,146 В практике изобретения импульс добавляется к каждому одновременно приложенному цветоразностному сигналу или компонентному цветовому сигналу на этапе канала сигнала цветности, который может находиться в любой точке от демодулятора до и включая сам кинескоп. Введенный импульс обеспечивает стабилизацию или восстановление постоянного тока в усилительном устройстве или другом каскаде, в который вводится импульс; а также стабилизирует лед от изменений поверхностного потенциала катода. Изменение уровня амплитуды этого импульса, которое предпочтительно предусмотрено, также обеспечивает контроль уровня фона изображения, создаваемого кинескопом или устройством воссоздания изображения. к которому подаются цветоразностные сигналы из канала цветности. - , 80 , 85 - 9 ( 842,146 , , - ; ', , , , - . Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем приемник цветного телевидения, имеющий отдельные каналы для трансляции и/или передачи компонентных цветовых сигналов или цветоразностных сигналов одновременно на соответствующие входные электроды трубки воссоздания изображения, средства для подачи принятых сигналов на указанные каналы, источник локально генерируемых импульсов одинаковой величины и средство подачи указанных импульсов на входные электроды электронной разрядной трубки, расположенной в каждом из указанных каналов, или средство подачи указанных импульсов на соответствующие входные электроды указанной трубки воссоздания изображения, в таким образом, что указанные импульсы заставляют упомянутые электроды, к которым импульсы подаются неоднократно, потреблять ток сетки и тем самым восстанавливать рабочую точку постоянного тока трубки, а также стабилизировать указанную трубку против изменений поверхностного потенциала, излучающего катод. , , , , , , , . . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фигура 1А представляет собой схему, иллюстрирующую одну форму настоящего изобретения; Фигура 1В представляет собой диаграмму вольт-амперных характеристик электронной лампы по фигуре 1А, иллюстрирующую работу настоящего изобретения; Фигуры 2 и 3 представляют собой схематические изображения других форм настоящего изобретения; Фигура 4 представляет собой блок-схему приемника цветного телевидения, включающую принципиальную схему стабилизированного усилителя -, функционирующего в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 5 представляет собой стабилизированный усилитель -, иллюстрирующий другую форму настоящего изобретения; Фигура 6 представляет собой блок-схему приемника цветного телевидения, включающую принципиальную схему стабилизированного --демодулятора, в котором используется настоящее изобретение; На фигуре 7 представлена принципиальная схема другой формы стабилизированного -демодулятора; и; Фиг.8 представляет собой блок-схему цветного телевизионного приемника, в котором управление фоном согласно настоящему изобретению используется в сочетании с кинескопом 70. Принципиальная схема фиг.1А иллюстрирует одну форму настоящего изобретения; эта схема работает следующим образом. Источник сигнала 3 соединен с управляющей сеткой электронной лампы 5 через импульсный трансформатор 7 и конденсатор 9. Управляющая сетка лампы 5 соединена с землей через резистор 11. так, что резистор 11 и конденсатор 9 образуют схему типа утечки сетки. Источник импульсов 13 генерирует 80 импульсов 15 на потенциометре 17. Скользящий контакт потенциометра 17 соединен с первичной обмоткой импульсного трансформатора 7; импульсы 15 от скользящего контакта подаются с положительной полярностью 85 на управляющую сетку трубки 5. Если импульсы, создаваемые на управляющем электроде трубки 5, имеют достаточно большое напряжение, управляющая сетка трубки 5 будет потреблять ток во время этих импульсов, тем самым развивая напряжение смещения 90° на конденсаторе 9. Напряжение смещения, возникающее на конденсаторе 9, не будет зависеть от контактного потенциала трубки 5 и межфазного сопротивления катода этой трубки; Отсюда следует, что смещение трубки 5, возникающее на конденсаторе 9, представляет собой напряжение смещения, которое не зависит от старения трубки и температуры катода трубки 5. 1 ; - 1 ; 2 3 ; 4 - ; 5 - ; 6 - ; 7 - ; ; 8 , , 70 1 ; 3 5 75 7 9 5 11 11 9 13 80 15 17 17 7; 15 85 5 5 , 5 90 9 9 5 ; 95 5 9 , 5. Импульсами 15 можно управлять по амплитуде 100, изменяя скользящий контакт потенциометра 17. Поскольку пик импульса, по сути, вызывает падение напряжения в ноль вольт между катодом и сеткой трубки 5 из-за сетки 105. потребляя ток на пике импульса 15, рабочая точка постоянного тока трубки 5 будет после этого определяться высотой или амплитудой каждого импульса 15. 15 100 17 , , 5 105 15, - 5 15. Способ, которым каждый импульс 15, 110 определяет рабочую точку постоянного тока трубки 5, показан на рисунке 1B. Если импульс 15а подается на управляющую сетку трубки 5 и если задняя часть 21 импульса 15а соответствует черному цвету уровня телевизионного 115 изображения, из схемы фиг. 1В следует, что уровень черного или задний порог импульса 15а будет соответствовать току пластины , которому присвоена цифра 23. 15 110 - 5 15 5 21 15 115 , 1 15 23. Когда импульс 15b подается на сетку управления 120 трубки 5, задний порог 21a импульса будет тогда соответствовать току пластины, обозначенному цифрой 24; Видно, что существенно меньше ; поскольку оба этих тока пластины выводятся только 125 из высоты или амплитуды приложенных импульсов и не связаны с фактической информацией о сигнале, подаваемой на управляющую сетку трубки 5, видно, что, изменяя высоту импульса 15, постоянный ток рабочая точка 130 сигналов, сигнал яркости, сигнал цветности; сигнал цветного телевидения также включает в себя пакеты цветовой синхронизации, которые передают информацию о фазе, полезную в схемах синхронного обнаружения для демодуляции 70 цветоразностных сигналов. 15 120 5 21 24; ; 125 5, 15 - 130 , , ; 70 . Демодулированный цветной телевизионный сигнал также включает в себя частотно-модулированную звуковую несущую, которая передается на четыре с половиной мкс с удалением от несущей 75 изображения. 75. В аудиодетекторе и усилителе 39 звуковая информация демодулируется из сигнала цветного телевидения с использованием, например, звуковой схемы между несущими; демодулированный звуковой сигнал затем усиливается в аудиодетекторе 80 и усилителе 39 и подается на громкоговоритель 41. 39, , , ; 80 39 41. Сигнал цветного телевидения подается на цепи отклонения и высокого напряжения 43, которые разделяют синхроотклонитель 85 изображения. 43 85. сигналы синхронизации из сигнала цветного телевидения и формирования на их основе сигналов вертикального и горизонтального отклонения. Сигналы вертикального и горизонтального отклонения подаются на ярмы 45. Схема отклонения и высокого напряжения 43 также использует сигналы синхронизации отклонения для генерации высокого напряжения, которое оттуда подается. к электроду 47 цветного кинескопа 31. 45 90 43 47 31. Кроме того, цепи отклонения и высокого напряжения 95 43 подают питание на генератор 49 импульсов обратного хода. Генератор 49 импульсов обратного хода используется для создания серии импульсов 51, имеющих длительность и время, по существу совпадающих с длительностью и временем цветового синхросигнала 100, хронизируя "всплески" которые передаются на «заднем крыльце» строчных синхронизирующих импульсов. Импульсы 51 используются для выделения цветных синхронизирующих «пакетов» из принятых составных 105 телевизионных сигналов. Таким образом, генератор обратных импульсов 49 может состоять из дополнительного обмотка на высоковольтном трансформаторе цепей отклонения и высокого напряжения 43. , 95 43 49 49 51 100, "" "-" 51 "" 105 , - 49 43. В качестве альтернативы он может состоять из мульти-вибратора 110, питаемого импульсами горизонтальной синхронизации. Генератор импульсов обратного хода 49 также используется в качестве источника импульсов 15 постоянной амплитуды, которые возникают по одному импульсу в течение каждого интервала обратного хода строчной развертки или строки 115. Предусмотрен генератор импульсов обратного хода. с дополнительной выходной схемой в виде потенциометра 75, который здесь называется «главным регулятором фона», на котором вырабатываются 15 однородных импульсов 120 амплитуды. 110 49 15, 115 75, " , 120 15 . Демодулированный сигнал цветного телевидения и импульсы 51 подаются на сепаратор пакетов 53, который представляет собой схему вентильного типа, которая отделяет пакеты цветовой синхронизации 125 от сигнала цветного телевидения. 51 53 125 . После этого разделенные пакеты подаются на источник 55 сигнала синхронизации пакетов, который генерирует опорный сигнал, фаза которого точно синхронизирована с фазой 13 (} трубкой 5 можно управлять. 55 13 (} 5 . В схеме на рисунке 2 импульсный трансформатор 7 подключен между катодом лампы 5 и землей, а импульсный трансформатор подключен так, что импульс 15, подаваемый на катод лампы 5, создается в отрицательной полярности. Рисунок 2 аналогичен схеме на рисунке 1А. 2 7 5 15 5 2 1 . В схемах рисунков 1 А и 2 ток будет течь к анодам трубки 5 при введении импульса 15 между катодом и управляющей сеткой этих трубок. В схеме рисунка 3 между В+ введен импульсный трансформатор 25. клемма 27 и пластинчатое сопротивление 29, которое соединено с анодом трубки 5. Первичная обмотка импульсного трансформатора 25 соединена со скользящим контактом потенциометра 17 через первичную обмотку импульсного трансформатора 7. Импульсный трансформатор 25 подает импульс 27. отрицательной полярности к пластине трубки 5 в то же время, когда импульс 15 положительной полярности подается на управляющую сетку трубки 5. Используя подходящее соотношение амплитуды импульса 27 к амплитуде импульса 15, импульса 27. будет служить для поддержания постоянного тока через трубку 5 во время подачи импульса 15. 1 2, 5 15 3, 25 + 27, 29 5 25 17 7 25 27 5 15 5 27 15, 27 5 15. Кроме того, импульс 27 также выполняет функцию создания токового заряда, компенсирующего любое падение напряжения на сопротивлении катодного интерфейса, вызванное током, подаваемым на управляющую сетку лампы 5 импульсом 15, путем соединения первичных обмоток обоих импульсных трансформаторов 7 и 25, к скользящему контакту потенциометра 17, следовательно, соотношение амплитуд между импульсами, подаваемыми на трубку 5, будет поддерживаться во время ручного управления высотой импульса. В схеме другого типа, также использующей настоящее изобретение (но которая не проиллюстрирована), на чертежах) амплитуда импульсов, вырабатываемых импульсным трансформатором 7 и импульсным трансформатором 25, может регулироваться независимо. , 27 5 15 7 25 17 , , 5 ( ) 7 25 . Схема на рисунке 4 представляет собой схему цветного телевизионного приемника, использующего настоящее изобретение как для управления фоном, так и для стабилизации усилителей, которые используются для усиления демодулированных цветоразностных сигналов перед их подачей на соответствующие управляющие электроды цветного кинескопа 31. Рассмотрим сначала схему, показанную на рисунке 4. Общая работа приемника цветного телевидения, показанного на рисунке 4. Входящий сигнал от передатчика вещания принимается антенной 35 и подается на приемник 37 телевизионного сигнала. В приемнике 37 телевизионного сигнала входящий сигнал подвергается первому обнаружению, усилению промежуточной частоты. и второе обнаружение; Выходной сигнал приемника 37 телевизионного сигнала представляет собой демодулированный сигнал цветного телевидения, включающий в себя синхронизирующую 842,146 фазу синхронизации отклонения изображения всплесков цветовой синхронизации. 4 31 4 35 37 37, , , ; 37 842,146 . Этот опорный сигнал от источника пакетно-синхронизированного сигнала подается на схему фазового сдвига 57, которая в одном варианте телевизионного приемника, как показано на рисунке 4, формирует опорные сигналы, имеющие фазы, соответствующие красной минусовой яркости, синей минусовой яркости. и сигналы цветового различия "зеленый минус яркость" в сигнале цветности. Упомянутые сигналы цветового различия в дальнейшем называются соответственно сигналами -, и -. 57 , 4, -, --, --, , , -, -, - . Демодулированный цветной телевизионный сигнал из приемника 37 телевизионного сигнала подается на усилитель цветности 59, который включает в себя как фильтр, так и усилитель. Усилитель цветности 59 отфильтровывает сигнал синхронизации отклонения и низкочастотную составляющую сигнала яркости, оставляя сигнал, содержащий по существу, сигнал цветности. Сигнал цветности подается одновременно на демодулятор 61 сигнала -, демодулятор 63 сигнала - и демодулятор 65 сигнала -. Опорные сигналы из схемы 57 и фазируются по отношению к сигналам цветоразности -, - и - в сигнал цветности подается на демодуляторы 61, 63 и 65 -, и - соответственно. Выходной сигнал демодулятора 61 - представляет собой цветоразностный сигнал -, который усиливается в стабилизированном усилителе 67 - и подается оттуда на
Соседние файлы в папке патенты