патенты / 22386

842020-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB842020A
[]
Рќ_1 _ 1 НОМЕР ТЕХНРЧЕСКОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР, ЧЕРТЕЖР842,020 ' , 842,020 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 4 января 1957 Рі. 4, 1957. в„– 419157. 419157. Полная спецификация опубликована 20 июля 1960 Рі. 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 88(2)9 Рљ 12, Рќ 6 РЎ. : - 88 ( 2)9 12, 6 . Международная классификация: - 10 , . : - 10 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод создания Р·РІСѓРєР° Эоардлс, для Р , Музыкальные инструменты , ВАКЛАВ СВАТЕЙК, 8, РЈ Малвазинки, Прага, , Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , 8, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления дек для музыкальных инструментов. . Деки для музыкальных инструментов, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ только для струнных инструментов, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливали либо путем вырезания древесины вручную, либо путем механической резки РЅР° фрезерном станке Рё отделки вручную. Рзвестен также СЃРїРѕСЃРѕР± производства, заключающийся РІ прессовании. листы шпона склеиваются РІ процессе прессования или прессования листов фанеры. , , . Рзготовление дек вручную путем вырезания всей РґРѕСЃРєРё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень значительным отходам, составляющим РЅРµ менее процента высококачественной древесины деки, трате времени РЅР° ручную или механическую обработку РґРѕСЃРєРё Рё утомительной отделке. РљСЂРѕРјРµ того, требуется РјРЅРѕРіРѕ квалифицированных операторов, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє высоким производственным затратам. , , - , - . Рспользование клеев РїСЂРё производстве дек РёР· прессованных листов шпона снижает качество готового изделия, так как клеи образуют промежуточные слои, ухудшающие резонансные свойства. РљСЂРѕРјРµ того, затраты РЅР° производство значительны, так как необходимо использование высококачественного шпона. , , , - . Рспользование готовых листов фанеры имеет те же недостатки: звуковые свойства ухудшаются РёР·-Р·Р° промежуточных слоев клея, поэтому этот процесс пригоден только для производства музыкальных инструментов более РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества. , , . Указанные недостатки были предприняты для устранения указанных недостатков путем изготовления дек для струнных инструментов, заключающихся РІ обеспечении остаточной деформации пластин путем обработки паром древесины 3 6 4, имеющей степень влажности выше точки насыщения волокна Однако результаты этого производственного процесса РЅРµ были полностью удовлетворительными, поскольку РїСЂРё более высоком содержании влаги пар РїСЂРё высокой температуре Рё давлении разрывает тонкий профиль материала внутри закрытой формы. - 3 6 4 , , , . Был разработан дополнительный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления дек, который составляет предмет настоящего изобретения Рё служит для преодоления вышеупомянутых недостатков. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления дек для музыкальных инструментов, РІ котором лист изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° или РёР· множества РєСѓСЃРєРѕРІ дерева, склеенных вместе вдоль РёС… прилегающих РєСЂРѕРјРѕРє, предварительно высушенных ниже точки насыщения. волокна подвергают прессованию РІ форме, перед которым лист смачивают СЃ обеих сторон РІ точках ожидаемой большей деформации. , , - , , . Далее изобретение будет описано РЅР° примере, РЅР° котором черновые заготовки обрабатываемых частей дек, предварительно высушенные РґРѕ влажности 7 процентов, соединяют известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (шип-паз) Рё склеивают между СЃРѕР±РѕР№. После высыхания клея РґРѕСЃРєСѓ подвергают финишной операции строганием РґРѕ необходимой толщины таким образом, чтобы РІ местах максимальной выпуклости РѕРЅР° была толще РЅР° 0,6 РјРј. Это необходимо для необходимого удлинения древесины. РІ стороны РїСЂРё нажатии РЅР° РґРѕСЃРєСѓ. , - 7 , ( ) , 0 6 . После обрезки РґРѕСЃРѕРє, склеенных между СЃРѕР±РѕР№ Рё доведенных РґРѕ чернового контура деки, проверяют влажность древесины Рё РґРѕРІРѕРґСЏС‚ ее путем искусственной последующей сушки РґРѕ необходимого процента влажности ниже точки насыщения волокон, составляющего РѕС‚ 3 РґРѕ 8 процентов РІ зависимости РѕС‚ РІРёРґР° Рё характера обрабатываемой древесины. , , , , 3 8 . После адаптации плиты Рє необходимой влажности необходимо непосредственно перед помещением ее РІ предварительно разогретую форму, установленную РІ гидравлическом прессе, смочить плиту СЃ обеих сторон РІ точках ожидаемой максимальной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ профиля, РІ том числе РїРѕ всей периферии. . , , - , . Влажная плита, помещенная РІ предварительно нагретую пресс-форму, затем подвергается прессованию РІ гидравлическом прессе РїСЂРё температуре формы РѕС‚ 150 РґРѕ 1800°С. , - , 150 1800 . Операцию прессования РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ периодически РїСЂРё давлении РѕС‚ 25 РґРѕ 65 РєРі/СЃРј 2 РІ зависимости РѕС‚ РІРёРґР° Рё РїСЂРёСЂРѕРґС‹ обрабатываемой древесины, после чего прессованную плиту подвергают климатизации. 25 65 / 2 , . Операция прессования согласно настоящему изобретению РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє частичному уплотнению древесины, что позволяет использовать даже нерезонансную древесину для описанного выше процесса, поскольку РѕРЅР° приобретает необходимые звуковые свойства. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:33:14
: GB842020A-">
: :

842021-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB842021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ % 10 % ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ % 10 % 8 ' Дата подачи Полная спецификация: 8 ' : 7 января 1958 Рі. в„– 726/57. 7, 1958 726/57. Дата подачи заявки: 8 января 1957 Рі. : 8, 1957. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 Рі. : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 30, (: Международная классификация : 24 . : 30, (: : 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством сигарет СЃ мундштуком 1. РњС‹, , британский субъект, Рё , британская компания, расположенные РїРѕ адресу 2 , , , 8, Англия, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 1 , , , , , 2 , , , 8, , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє производству сигарет СЃ мундштуком, которые содержат части мундштука (такие как РѕРєСѓСЂРєРё), соединенные СЃ частями сигареты посредством окружающих соединительных лент, которые приклеены Рє мундштуку Рё частям сигареты. Такие сигареты для удобства Р±СѓРґСѓС‚ называться «сигареты СЃ мундштуком, как указано». ( ) " ". РџСЂРё производстве таких сигарет РёРЅРѕРіРґР° случается, что соединительная лента РЅРµ прочно прикреплена Рє сигаретной части или, возможно, Рє РѕРєСѓСЂРєСѓ. , , . Это может быть, например, следствием недостаточного приклеивания или смещения ленты. Р’ результате часть мундштука Рё часть сигареты РјРѕРіСѓС‚ иметь тенденцию расходиться. РќР° практике соединительная лента, охватывая РІСЃСЋ часть мундштука, выходит Р·Р° пределы только короткая длина, например около 3 РјРј, сигаретной части. Если полоска прикреплена неправильно, РІ таком случае существует тенденция Рє отделению сигаретной части РѕС‚ мундштука Рё ленты. , , , , , , 3 . Такие дефекты нелегко обнаружить обычными методами визуального осмотра, Рё очевидно, что сигарету СЃ дефектом РІ этом отношении следует обнаружить Рё отбраковать РґРѕ того, как сигареты Р±СѓРґСѓС‚ упакованы. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено испытательное устройство для тестирования сигарет СЃ мундштуком, как указано (например, РІРѕ время РёС… производства), содержащее средства для перемещения сигаретной части сигареты СЃ мундштуком РІ направлении РѕС‚ конца мундштука Рё средства для удержания мундштука. конец против движения РІ указанном направлении. ( ) , . Хорошо известный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления сигарет СЃ мундштуком состоит РІ формировании «сборок», каждая РёР· которых состоит РёР· РґРІСѓС… частей сигареты, имеющих между СЃРѕР±РѕР№ Рё примыкающих Рє РЅРёРј РІ осевом направлении часть мундштука РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины, которая соединена СЃ РґРІСѓРјСЏ частями сигареты соединительной полосой РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины. . "" , , . Затем такую СЃР±РѕСЂРєСѓ разрезают через мундштук РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины, чтобы сформировать РґРІРµ отдельные сигареты. - . Таким образом, указанное устройство может быть выполнено СЃ возможностью воздействия РЅР° сигарету СЃ мундштуком, которая РІСЃРµ еще образует часть СЃР±РѕСЂРєРё, РґРѕ того, как СЃР±РѕСЂРєР° будет разрезана насквозь, или РІРѕ время ее разрезания. Например, устройство может работать РЅР° РѕР±РѕРёС… концах СЃР±РѕСЂРєРё одновременно. РІ этом случае РґРІРµ порции сигареты, конечно, толкаются РІ противоположных направлениях, С‚.Рµ. , , , . РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ случае, РєРѕРіРґР° СЃР±РѕСЂРєР° разрезается РІРѕ время работы устройства, РЅРѕР¶, частично проникающий через мундштук, удерживает последний РѕС‚ осевого перемещения. Если устройство работает РґРѕ начала резки или после ее завершения, дополнительные средства предназначены для удержания мундштука узла или мундштука каждой РёР· РґРІСѓС… сигарет РѕС‚ осевого перемещения. , , , , . Устройство может содержать вращающийся ролик или РґРёСЃРє, выполненный СЃ возможностью зацепления СЃ частью сигареты РїСЂРё вращении РІ таком направлении, чтобы отталкивать часть сигареты РѕС‚ части мундштука. Там, РіРґРµ воздействует РЅР° неразъединенный узел, РґРІР° таких ролика, выполненные СЃ возможностью вращения РІ предусмотрены противоположные направления, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую сигаретную часть СЃР±РѕСЂРєРё. Ролики РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ податливого материала или покрыты РёРј. 842,021 , , , , . Ролик или каждый ролик будет оказывать сопротивление той части сигареты, СЃ которой РѕРЅ зацепляется, Рё если сцепление между частью сигареты Рё соединительной лентой достаточно слабое, часть сигареты будет вытянута РёР· окружающей ленты. Предпочтительно предусмотрен стопор. для ограничения осевого перемещения любой части сигареты, оторванной таким образом. , , , , . Уже РѕРґРЅРѕ это обеспечивает эффективный СЃРїРѕСЃРѕР± сделать такие неисправности очевидными для глаз. . Однако настоящее изобретение также обеспечивает средство, СЃ помощью которого сигареты, обнаруженные дефектными, как только что описано, РјРѕРіСѓС‚ автоматически отбраковываться, Рё это же средство может также действовать для отбраковки коротких сигарет, частей сигарет, РЅРµ соединенных СЃ частями мундштука, или частей мундштука, РЅРµ соединенных СЃ частями сигареты. такие, которые РёРЅРѕРіРґР° можно найти среди обычных сигарет Рё сигарет СЃ мундштуком, изготовленных машиной для РёС… изготовления. , , , , , . Для этой цели РІ соответствии СЃ изобретением предложено отбраковочное средство РІ сочетании СЃ указанным испытательным устройством, содержащее пару РѕРїРѕСЂ, расположенных так, чтобы поддерживать обычную сигарету СЃ мундштуком очень близко Рє ее противоположным концам, Рё так, что РѕРґРЅР° часть сигареты, или только часть мундштука, или сигарета СЃ мундштуком, существенно короче желаемой длины, РЅРµ будет поддерживаться, Р° упадет. Предпочтительно, чтобы РѕРїРѕСЂС‹ представляли СЃРѕР±РѕР№ СѓР·РєРёРµ ленточные конвейеры для сигарет, Р° РїСЂРё использовании для сигарет, только что вырезанных РёР· СЃР±РѕСЂРѕРє, - РґРІР° таких пары РѕРїРѕСЂ предусмотрены СЂСЏРґРѕРј. Такие средства отсеивания хорошо известны. , , , , , , , , , , -. Устройства согласно изобретению теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° схематический чертеж, сопровождающий Предварительную спецификацию, РЅР° которой: - :- РќР° фиг. 1 показан фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий узлы, переносимые рифленым барабаном РјРёРјРѕ центрального ножа; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана частично разделенная СЃР±РѕСЂРєР°, РЅР° которую воздействует испытательное устройство; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху средства отклонения. 1 ; 2 ; 3 . РќР° фиг. 1 Рё 2 показаны СЃР±РѕСЂРєРё 1, каждая РёР· которых состоит РёР· пары сигаретных частей 2, имеющих между СЃРѕР±РѕР№ РѕРєСѓСЂРѕРє 3 РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины, примыкающих Рє РЅРёРј РІ осевом направлении Рё соединенных СЃ РЅРёРјРё клеем СЃ помощью охватывающей соединяющей ленты 4. Р’ канавках барабана 5, который вращается РІ направлении, показанном стрелкой. Барабан имеет прорези для размещения вращающегося РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ ножа 6, который прорезает короткие части СЃР±РѕСЂРѕРє РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины. 1 2, 1, 2 - 3 , 4, 5 6 - . РЎ каждой стороны ножа расположен валик 7 (СЂРёСЃ. 2), покрытый РјСЏРіРєРѕР№ резиной (например, губчатой резиной). 7 ( 2) ( ). Р’ качестве альтернативы валку можно использовать СЂСЏРґ разнесенных тонких резиновых РґРёСЃРєРѕРІ. Ролики 7, которые расположены СЃ возможностью вращения РІ противоположных направлениях РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как указано стрелками, расположены так, чтобы зацеплять сигаретные части узлов, которые зацепляются ножом 6. РџСЂРё желании ролики РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно длинными, чтобы проходить через несколько узлов, так что узел подвергается воздействию роликов РІРѕ время, РїРѕ крайней мере, части его прохождения РјРёРјРѕ ножа; если резина достаточно мягкая, РѕРЅР° приспособится Рє РґСѓРіРµ, РїРѕ которой движутся узлы. , 7, , 6 , ; . Альтернативное расположение показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ этом случае резиновые ролики 7 предназначены для зацепления СЃР±РѕСЂРѕРє РґРѕ того, как последние достигнут ножа, Р° пара направляющих 8 расположена для зацепления узлов РІ РёС… средних частях, то есть частей, которые содержат заглушки РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины. 2 7 , 8 , - . Р’ качестве еще РѕРґРЅРѕРіРѕ альтернативного устройства, РЅРµ показанного РЅР° чертежах, направляющие давления, такие как Р , предназначены для зацепления концов мундштука отдельных сигарет, то есть после того, как СЃР±РѕСЂРєРё были разорваны. , , , , . Р’ любом таком случае РЅРѕР¶ 6 или прижимные направляющие 8, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, Р±СѓРґСѓС‚ предотвращать перемещение мундштука СЃР±РѕСЂРєРё (или каждой РёР· пары сигарет, если совокупность уже разрезана). ) РїСЂРё действии роликов 7. , 6, 8, , ( ) 7. Таким образом, ролики 7 стремятся отодвинуть части сигареты 2 РѕС‚ частей мундштука, Рё если между частью сигареты Рё соединительной лентой недостаточно сцепления, сигарета будет вытянута РёР· окружающей ленты Рє СѓРїРѕСЂСѓ 9, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. , РІ то время как часть мундштука удерживается РѕС‚ движения РІ этом направлении. 7 2 , , 9, 2, . 842,021 Обращаясь теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, РЅР° нем показан желоб или пандус, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ сигареты СЃ мундштуком, которые только что были вырезаны РёР· СЃР±РѕСЂРѕРє Рё которые были подвергнуты операции испытания, описанной выше, РґРѕ, РІРѕ время или после отделения СЃР±РѕСЂРєРё. 842,021 3, , , , . Для приема сигарет РёР· желоба 10 предусмотрены РґРІРµ пары СѓР·РєРёС… ленточных конвейеров . Ленты каждой пары расположены РЅР° расстоянии, немного меньшем, чем длина мундштука сигареты. Это расстояние может быть, например, примерно РЅР° 4 или СЃРј РјРј меньше, чем общее расстояние. длина сигареты Ремешки расположены таким образом, что каждая пара будет принимать Рё поддерживать сигарету В«Rудовлетворительно» очень близко Рє ее противоположным концам. 10 4 '" . РџРѕРґ «удовлетворительным» подразумевается сигарета СЃ мундштуком правильной длины, РїСЂРё этом сигаретная часть Рё часть мундштука заключены РІ соединительную ленту. Однако, если сигаретная часть вытянута РёР· соединительной ленты роликами 7, эта сигаретная часть будет займут положение части 2Р°, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, Рё, поскольку РѕРЅР° поддерживается только РѕРґРЅРѕР№ полосой , отпадет. "" , , 7, 2 , 3, . Аналогичным образом, часть 3Р° мундштука, РїСЂРё -30В° окружающая ее ленту, фиг.3, поддерживаемая только РѕРґРЅРѕР№ лентой, упадет. 3 , -30 , 3, , . Как упоминалось выше, РёРЅРѕРіРґР° может случиться так, что РїРѕ какой-то причине среди обычных сигарет можно обнаружить только мундштук или только сигаретные участки. РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…. Р’ любом таком случае отдельные части сигареты или РѕРєСѓСЂРєРё, или Рё то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, отпадут РѕС‚ лент 11. , ' , , , , 11. Точно так же, если мундштук сигареты, хотя Рё имеет удовлетворительную форму РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях, слишком короток, чтобы его можно было удерживать РЅР° лентах , РѕРЅ упадет. , , , . Это проиллюстрировано РЅР° фигуре 3 сигаретой, обведенной пунктирными Рё пунктирными линиями Рё имеющей ссылочную позицию 12. 3 12. Хотя РЅР° фиг.3 части 2Р°, 3Р° показаны выдвинутыми РЅР° некоторое расстояние полосами 11, следует понимать, что РѕРЅРё показаны таким образом просто для удобства РЅР° иллюстрации Рё что РЅР° самом деле РѕРЅРё должны иметь отошли РѕС‚ полос 1 раньше, чем РѕРЅРё смогли достичь таких позиций. 3 2 , 3 , 11, , , 1 . Ленты 11 доставляют пригодные сигареты Рє ленте-уловителю (РЅРµ показана), РёР· которой РѕРЅРё собираются любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 11 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:33:15
: GB842021A-">
: :

842022-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB842022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 842022 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 842022 : 8 января 1957 Рі. в„– 747/57. 8, 1957 747/57. Заявление подано РІРѕ Франции 13 января 1956 РіРѕРґР°. 13, 1956. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 Рі. : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё доступе: классы 7 (4), 2 1 (::); Рё 36, Р­Р». : 7 ( 4), 2 1 (::); 36, . Международная классификация: 2 С„. : 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования свечей зажигания РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения для двигателей внутреннего сгорания или относящихся Рє РЅРёРј РњС‹, , французская корпорация, или 8110, , () ФРАНЦРРЇ, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, что Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 8110, , () , , , :- Р’ свечах зажигания поверхностного типа, обеспечивающих Р·Р° счет разряда конденсатора зажигание двигателей внутреннего сгорания, уже известно, что зажигание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ искрами между наружным Рё внутренним электродами, разделенными сравнительно уменьшенным зазором РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 0,004. «до 0,012В», РїСЂРё этом пространство между электродами заполнено изолирующим материалом, предназначенным для «наведения» РёСЃРєСЂС‹. Узел, включающий электроды Рё изолятор, обычно называют «вставкой». , 0 004 " 0 012 ", "" "". Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной вставке для свечи зажигания РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения поверхностного разряда, состоящей РёР· наружного Рё внутреннего электродов СЃ изолятором между РЅРёРјРё, Рё его целью является создание вставок, которые можно производить РІ промышленных масштабах РїСЂРё относительно невысокой стоимостью, чрезвычайно надежны Рё работают без сбоев Рё РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРІ зажигания. - , . Согласно этому изобретению внешний электрод представляет СЃРѕР±РѕР№ полый цилиндрический элемент РёР· тугоплавкого металла толщиной, достаточной для того, чтобы выдерживать обычные нагрузки РїСЂРё механической обработке Рё СЃР±РѕСЂРєРµ, внутренний электрод включает РІ себя РґРёСЃРє РёР· тугоплавкого металла, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё концентрично СЃ внешним электродом. плоскость РґРёСЃРєР° расположена РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё внешнего электрода Рё его диаметр меньше внутреннего диаметра внешнего электрода, lЦена 3 СЃ 6 РџСЂРєСЂРµ 25 СЂ, Р° изолятор однороден Рё полностью заполняет внутреннее пространство РґРёСЃРєР°. наружный электрод, РЅРµ занятый внутренним электродом, РїСЂРё этом РґРёСЃРє РЅРµ утоплен РІ изоляторе более чем РЅР° 0 016"Рµ РѕС‚ прилегающего торца наружного электрода. , , , , 3 6 25 , 016 " . Толщина внешнего электрода может, например, составлять 1 РјРј (0,04 РґСЋР№РјР°) РїСЂРё внешнем диаметре 2 РјРј (7/16 РґСЋР№РјР°). , , 1 ( 0 04 ") ( 7/16 "). Внутренний электрод включает РІ себя тонкий РґРёСЃРє РёР· тугоплавкого металла, например вольфрама, который механически приварен сваркой или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє центральному стержню, через который ток подается РЅР° вставку. , , , , . Согласно предпочтительному признаку этого изобретения толщина тонкого РґРёСЃРєР° такова, что РёР·РЅРѕСЃ будет влиять РЅР° РґРёСЃРє РїРѕ всей его толщине: , : эта толщина может быть меньше 0,024". 0 024 ". Согласно предпочтительному варианту осуществления вставки свечи зажигания РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, изготовленной РІ соответствии СЃ идеями настоящего изобретения Рё проиллюстрированной РІ осевом разрезе. РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера электрод состоит РёР· тонкого РґРёСЃРєР° РёР· вольфрама, например толщиной РѕС‚ 0,004 РґСЋР№РјР° РґРѕ 0,024 РґСЋР№РјР°; этот РґРёСЃРє соединен СЃ распределителем через центральный стержень 2 РёР· проводящего материала. Другой электрод 3 имеет цилиндрическую форму Рё заземлен через РєРѕСЂРїСѓСЃ вилки (РЅРµ показан), РІ который РѕРЅ установлен СЃ силой. Рзолятор 4 полностью заполняет внутреннее пространство электрод 3. Диаметр тонкого РґРёСЃРєР° таков, что РґРёСЃРє лежит, РїРѕ крайней мере, частично внутри электрода 3, РїСЂРё этом Р·РѕРЅР°, РІ которой возникает РёСЃРєСЂР°, представляет СЃРѕР±РѕР№ нижнюю грань вставки РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё цилиндрической вставки, РїСЂРё свободная кольцевая поверхность изолятора. Такое расположение выгодно тем, что предотвращает образование РёСЃРєСЂ РІ межэлектродном пространстве, тем самым избегая частых неудобств, связанных СЃРѕ свечами зажигания РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, РІ которых РёСЃРєСЂР° возникает РІ утопленном положении. - , , 0 004 " 0 024 "; 2 3 ( ) 4 3 3, , - , low6 . РСЃРєСЂС‹ образуются РІ пространстве или зазоре 5 между электродами Рё отскакивают РѕС‚ поверхности изолятора; РёР·-Р·Р° умеренной толщины электрода 1 последний будет изнашиваться РїРѕ всей своей толщине Рё РёСЃРєСЂР° РЅРµ будет стремиться образоваться РІ утопленном положении, СЌ. 5 ; 1, , . РІ регионе, РіРґРµ вероятность воспламенения топлива или РґСЂСѓРіРѕР№ горючей смеси будет серьезно снижена. - . Для выполнения этого требования тонкий электрод РЅРµ должен быть утоплен РІРѕ вставке более чем РЅР° 8 РѕС‚ нижней грани периферийного электрода 3. , 8 3. Преимущество изолирующего заполнения 4 заключается РІ том, что РѕРЅРѕ обеспечивает особенно длительный СЃСЂРѕРє службы вставки; РїРѕ сути, его расположение между электродами таково, что РѕРЅРѕ эффективно защищено РѕС‚ сильного разрушительного действия электрических РёСЃРєСЂ, возникающего РІРѕ вставках, имеющих относительно тонкий изолирующий элемент. 4 ; , . Рзолятор может быть предпочтительно изготовлен РёР· расплавленного боросиликатного стекла РІ соответствии СЃ описанием нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патент в„– 741 РѕС‚ 1957 Рі. (серийный в„– 822281). Этот изолятор предпочтительно включается РІРѕ вставку методом, использующим комбинированное действие тепла Рё давления. , как описано РІ описании нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 743 РѕС‚ 957. 741 1957, ( 822281) , 743 957. (серийный в„– 822283). ( 822283). Альтернативно, цилиндрический изолятор может быть отлит отдельно, используя, например, спеченные изделия РёР· стекла Рё слюды, продаваемые РїРѕРґ торговым названием «», преимуществом которых является то, что РёРј можно без труда придать окончательную форму. , -- " . После окончательной СЃР±РѕСЂРєРё вставку можно жестко зажать или закрепить СЃ помощью гайки 8, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. , 8, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:33:17
: GB842022A-">
: :

842023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB842023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР842023 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 842023 : 10 апреля 1957 Рі. в„– 11808/57. 10, 1957 11808/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 25 РёСЋРЅСЏ 1956 РіРѕРґР°. 25, 1956. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 Рі. : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: класс 60, 6. : 60, 6. Международная классификация: 24 . : 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для правки шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, -- , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1200, , , , Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , -- , , , 1200, , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє устройствам для правки шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ Рё касается устройств общей конструкции, описанных Рё заявленных РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявителями заявке РЅР° патент Великобритании в„– 25666/56 (серийный в„– 807063). Р’ таких устройствах различные части непрерывного контура выполнены СЃ возможностью одновременной правки резцами отдельных правочных механизмов, каждая РёР· которых подвижна СЃ возможностью правки части контура Рё перекрывается РІ С…РѕРґРµ любой правки части контура, правящейся РґСЂСѓРіРёРј резцом. Резцы мешают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, если РѕРЅРё одновременно достигают РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точки РЅР° участке контура, общем для обеих резцов. - - , 25,666/56 ( 807063) , , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для правки шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ, содержащее отдельные механизмы правки, смонтированные СЃ возможностью перемещения резцов РїРѕ различным частям правимого контура Рё РїРѕ общей части контура, шаблон для направления средства для приведения РІ действие РѕР±РѕРёС… механизмов так, чтобы одновременно следовать РёС… соответствующим рисункам Рё так, чтобы обводить РёС… резцами соответствующие части контура, чтобы должно быть реализовано, включая указанную общую часть Рё соединение между указанными механизмами, приспособленными для удержания РёС… резцов РІРѕ всех положениях движения указанных резцов, положительно отстоящих РЅР° минимальное расстояние, которое РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает меньше заданного расстояния Рё которое достаточно для предотвращения помех между указанными резцами. , , , , , . Для лучшего понимания настоящего изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых одинаковые обозначения обозначают одинаковые детали Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди или РІРёРґ выверки. РЎР±РѕСЂРєР° механизма СЃРѕ снятой крышкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии 3-3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. , 1 , 2 2-2 1, 3 3-3 1. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РєРѕСЂРїСѓСЃ широкий Сѓ основания Рё сужается Рє более СѓР·РєРѕРјСѓ концу РЅР° верхнем конце. РћРЅ включает РІ себя РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину ', РЅР° которой установлены механизмы, Рё кожух или крышку ', закрывающую его вместе СЃ Р·Р° исключением верхнего конца, РіРґРµ расположены правочные резцы Рё , являются пантографами для отдельных механизмов правки, которые, как показано, обычно имеют вертикально идущие элементы ', ', ', 2 Рё идущие РІР±РѕРє элементы 3, , 3, рамок параллелограмма. Элементы 3 Рё ' соединены соответственно СЃ алмазными фрезами Рё ' СЃ помощью монтажных конструкций, которые РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. Элементы Рё вытянуты противоположно наружу СЃ помощью роликов Рё РЅР° РёС… внешние концы представляют СЃРѕР±РѕР№ последователи. РћРЅРё соответственно находятся РІ зацеплении СЃ шаблонами или шаблонами Рё 1 для контуров, которые должны быть верными. 1 ' ' , , ', ', ', 2 3, , 3, 3 ' ' 1 . 2
842,023 В нейтральном положении пантографов, показанных на рис. 2, рис. 1, все элементы ', , ', вертикальны и параллельны друг другу. и представляют собой неподвижные шарниры пантографов, выступающие наружу от задней пластины ' и расположены так, чтобы алмазные фрезы , ' и их монтажные конструкции находились на расстоянии друг от друга, обеспечивая зазор для работы. Это положение является наиболее близким подходом друг к другу из резцов, разрешенных: 842,023 2 1 ', , ', ' , ' : расположение устройства таким образом, чтобы ни в каком другом положении их соответствующих движений не было помех. Однако оба резца в этом положении находятся в точках контура, которые необходимо выверить. , . Шаблоны и расположены так, что толкатели и в этом положении зацепляются за соответствующие точки контуров шаблона. Как конкретно показано, контуры шаблона включают эвольвентные части ', ', соответствующие зубьям шестерни (подлежащие шлифованию шлифованием). колесо, форма которого выверяется устройством) на противоположных сторонах межзубного промежутка. пясти также включают части , , соответствующие корневым частям указанных зубов, подлежащих шлифовке, и простирающиеся по меньшей мере на половину указанного межзубного промежутка между зубами для быть отшлифованы. Ведомые элементы в показанном положении находятся в зацеплении с частями 2 и 3 2, прилегающими к дугообразным кривым и , соединяющим указанные части с эвольвентными частями ', '. ', ' ( - ) , 2 3 2 ', '. Это соответствует точкам корректируемого контура, которые находятся у корней соответствующих зубов, подлежащих шлифовке и отделены друг от друга межзубным пространством. участок 2 или 2, фреза будет перемещаться по дну межзубного промежутка по тому, что является общим путем В контуре, прочерченном обеими фрезами Таким образом, чтобы избежать помех между фрезами, когда один толкатель движется по этому участку своего шаблона, другой толкатель будет перемещаться по эвольвентной части контура шаблона, так что фрезы удаляются друг от друга. 2 1 2 2, , , , . Чтобы гарантировать, что толкатели будут двигаться, как только что описано, элементы 4 и соединены стержнями и с общим приводным элементом . Это горизонтально проходящая стержень, к противоположным сторонам которого стержни и шарнирно соединены в точках. ', ', проходя от него под углом вверх к элементам , . Эти стержни и также жестко соединены с последними в точках , , так что, если стержень перемещается продольно в одном направлении, один из толкателей будет перемещаться вдоль части 2 или , в то время как другая будет двигаться вниз вдоль эвольвентной части ' или '. Пружины , ' 70 соединены соответственно с элементами -, 4 и проходят под углом вниз к точкам крепления , . 3 находятся под достаточным натяжением, чтобы удерживать толкатели в соответствии с их соответствующими шаблонами. Шарнир 75 ' регулируется по положению на стержне М с помощью блока М', входящего в паз М в указанном стержне и зажимаемого в различных положениях 3 регулировки с помощью винт с головкой М и зажимная гайка М 80. Для приведения в действие штанга М соединена своими противоположными концами с противоположным концом штока поршня 0, поршень О' которого находится в гидроцилиндре Р. 4 ', ' , , , 2 ' ' , ' 70 -, 4 , 3 75 ' ' 3 - 80 0, ' . Последний поддерживается шпильками 85, проходящими наружу от задней пластины '. Плечи ' на этих стойках контактируют с задней пластиной и гайками , зацепляя резьбовые части шпильки. В задней части указанной пластины жестко зажмите их 90. В положении стержень М дополнительно направляется в своем движении параллельным стержнем , прикрепленным к нему кронштейном ' и подвижным. В подшипнике 2 на задней пластине. Гидравлические соединения 95 с цилиндром Р и его регулирующими клапанами не показаны, но будут показаны. Понятно, что они таковы, что поршень 0' будет перемещаться от одного конца цилиндра к другому в обратных 100 направлениях. Любая утечка жидкости никоим образом не повлияет на работу стержня , а стержни и положительно определят соотношение ведомых и во всех положениях движения 105. 85 ' ' 90 ' 2 95 0 ' 100 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:33:18
: GB842023A-">
: :

842024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB842024A
[]
</ Страница номер 1> ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ использовании отходящего тепла печных газов Рё РІ его очистке РЇ, МЕРЕДРРў ВУЛДРРДЖ РўР РРќР“, британский подданный, факультет топливных технологий, Шеффилдский университет, площадь Святого Георгия, Шеффилд , 1, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє использование отработанного тепла печей Рё С‚.Рї., которые отводят горячие отходящие газы, содержащие дым или РґСЂСѓРіРёРµ вредные вещества, Рё одновременную очистку газов. </ 1> , , ' , , , . ' , , 1, , , , :- , . Р’ случае мартеновских Рё РґСЂСѓРіРёС… регенеративных печей, таких как стеклянные резервуары Рё газойлевые установки, которые предварительно нагревают РІРѕР·РґСѓС… для горения Р·Р° счет тепла отходящих дымовых газов СЃ помощью регенеративных теплообменников, газы после прохождения через регенератор РЅР° пути Рє дымовой трубе имеют только отложили РІ регенератор СЃРІРѕР№ заряд более тяжелой пыли Рё РІСЃРµ еще остаются заряженными «дымом», С‚.Рµ. частицами размером РїРѕСЂСЏРґРєР° 2/. или менее, Рё/или газообразными оксидами серы или РґСЂСѓРіРёРјРё вредными газами, например фтор. Это серьезные источники загрязнения атмосферы, независимо РѕС‚ того, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ли газы через котел-утилизатор, прежде чем попасть РІ дымовую трубу. Удаление дыма, Р±СѓРґСЊ то СЃ помощью электрофильтров или СЃ помощью фильтров РёР· шлаковой ваты, требует установки очень дорогостоящей установки, РѕС‚ которой нет никакой финансовой выгоды. Таким образом, РІ случае шлаковатных фильтров необходимо установить мощный вентилятор для создания необходимого перепада давления около 101 бар, Рё завод должен нести эксплуатационные расходы РЅР° этот вентилятор. - - , , "", .. 2/. , / , .. . , - . , - , , . , - , - 101, , . Методы РјРѕРєСЂРѕР№ промывки чрезмерно охлаждают газы, так что шлейф РѕС‚ верха трубы опускается близко Рє --- дымовой трубе; РєСЂРѕРјРµ того, эти СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ также связаны СЃ серьезной проблемой очистки промывочной РІРѕРґС‹. , -- - ; , . Опять же, выброс газов РІ атмосферу РёР· бессемеровских конвертеров РІ период взрыва также вреден Рё, РєСЂРѕРјРµ того, представляет СЃРѕР±РѕР№ значительную трату тепла. , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является обеспечение эффективного удаления дыма Рё/или РѕРєСЃРёРґРѕРІ серы или РґСЂСѓРіРёС… вредных газов РёР· отходящих газов регенеративной печи СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который также полезен для регенеративной работы самой печи. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является удаление вредных веществ РёР· дымовых газов бессемеровского конвертера, Р° также утилизация отработанного тепла, содержащегося РІ газах. / . , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± использования отходящего тепла печей, которые отводят горячие отходящие газы, содержащие дым или РґСЂСѓРіРёРµ вредные вещества, включает чередующиеся этапы выпуска отходящих газов через канал, содержащий слой термического осаждающего фильтра РёР· огнеупорных зерен, РЅРµ превышающий размером 4 РґСЋР№РјР°, РЅР° котором собирается или поглощается дым или РґСЂСѓРіРѕРµ вредное содержимое, Рё подача РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения через тот же канал, через который ранее проходили отходящие газы, для регенеративного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° огнеупорными зернами РІ фильтрующем слое. , 4" , . Отработанные зерна РјРѕРіСѓС‚ быть заменены свежими зернами либо путем удаления Рё замены РІ РІРёРґРµ массы, либо путем непрерывного удаления СЃ выходного конца фильтра Рё подачи свежих или регенерированных зерен РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец фильтра, фильтрующий слой может поддерживаться РІ непрерывном режиме работы. , , . Путем непрерывного удаления <Описание/Страница номер 2> </ 2> РќР° выходе фильтра Рё возврате промытых зерен РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец фильтрующий слой представляет для газов массу зернистого материала, способность которого практически постоянна удерживать частицы, переносимые РІ него газами. - 1nlet-, . Очень протяженная поверхность, обеспечиваемая мелкими зернами, способствует очень эффективному улавливанию частиц дыма Рё РѕРєСЃРёРґР° железа путем термического осаждения РІ слое фильтра. Дробленый огнеупорный РєРёСЂРїРёС‡ является дешевым огнеупорным зернистым материалом для этой цели, Рё его можно выбросить, РєРѕРіРґР° РѕРЅ израсходуется. Однако зерна можно регенерировать, например, путем промывки, Р° затем использовать повторно. Таким образом, для удаления дыма зерна можно использовать повторно РІ непрерывном цикле РІ течение длительного периода времени, прежде чем РёС… придется заменить. Р’ случае наличия вредных веществ РѕРЅРё химически поглощаются огнеупорными зернами. . , . , , , . , , , , . , . Р’ случае мартеновской или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ регенеративной печи загрузка огнеупорных зерен РІ фильтре представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный регенератор для извлечения большего количества тепла РёР· газов, выходящих РёР· обычного регенератора СЃ насадкой, Рё это тепло также доступно для первоначального нагревания РІРѕР·РґСѓС… для горения РІ обратном цикле печи, так что РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ регенератор насадки СЃ повышенной температурой. Этот дополнительный регенератор имеет очень сильно расширенную поверхность нагрева, что обеспечивает высокоэффективную передачу тепла посредством принудительной конвекции. Поскольку зерна всегда холоднее отходящих газов, эффективность РёС… СЃР±РѕСЂР° повышается Р·Р° счет происходящего термического осаждения. , , , . , . , . Размер зерна РІ диапазоне РѕС‚ 6@@ РґРѕ ; Рё предпочтительно СЃ преобладанием частиц 8n обеспечивает мелкозернистый фильтрующий слой, способный пропускать выхлопные газы СЃ РЅРёР·РєРёРј перепадом давления. Хотя для этого требуется использование вентилятора, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тому, который необходим для фильтра РёР· шлаковой ваты, эксплуатационные расходы РЅР° вентилятор компенсируются повышенной температурой РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ регенератор решетчатого типа РІ обратном цикле. Таким образом, газы выходят РёР· регенератора насадки РїСЂРё температуре 6000РЎ. РґРѕ 8000°С, тогда РІ фильтре может быть извлечено достаточно тепла для повышения температуры РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ обратном цикле РІ среднем РЅР° 2000°С, СЃ последующим увеличением эффективности печи. ,6@@ ;, 8n , - ' . , , . , 6000C. 8000C., 2000C., . Вместо использования обычных регенераторов РёР· шахматного кирпича регенеративной печи перед мелкозернистыми фильтрами, используемыми для окончательного СЃР±РѕСЂР° или поглощения дыма Рё С‚.Рї., перед достижением дымовой трубы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные фильтры РёР· аналогичных, РЅРѕ более крупных огнеупорных зерен. Такие фильтры РіСЂСѓР±РѕР№ очистки РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться РІ непрерывной работе описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , - . - . Р’ случае бессемеровского конвертера периоды прерывистого дутья вызывают соответственно прерывистый выпуск полезного отходящего тепла, РЅРѕ согласно изобретению непрерывная подача отходящего тепла обеспечивается Р·Р° счет использования фильтрующего слоя РёР· огнеупорных зерен для поглощения тепла РІРѕ время периоды дутья, Р° затем использовать его РІ качестве регенератора для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, проходящего через слой РІРѕ время периодов простоя, причем этот нагретый РІРѕР·РґСѓС… используется для сжигания нефти или газа СЃ образованием горячих дымовых газов РІРѕ время периодов простоя, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ газы, РІ чередование СЃ продувочными газами, прошедшими через слой, РІ котел-утилизатор или С‚.Рї. для непрерывной подачи РІ последний горячих газов, РїСЂРё этом РІ периоды простоя осуществляется охлаждение слоя РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для подготовки его Рє приему тепла РѕС‚ дымовых газов РІ периоды взрывов. Предпочтительно непрерывное удаление РґСЂРѕР±РёРЅС‹ Рё подача свежего или регенерированного зерна. , , , , , , , , . . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° различные примеры фильтрующего устройства, показанные РЅР° прилагаемых схематических чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, показывающий применение изобретения РІ мартеновской печи, поочередно работающей СЃ противоположных концов Рё снабженной обычной насадкой. регенераторы; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий фильтры РіСЂСѓР±РѕР№ очистки вместо регенераторов СЃ решеткой; РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен аналогичный РІРёРґ печи СЃ односторонним нагревом, использующей пару фильтров РІ качестве регенераторов; РЅР° фиг. 4 - вертикальный разрез шлакового кармана Рё регенератора печи, Р° также непрерывно обновляемого слоя мелкозернистого фильтра; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5. Вертикальный разрез фильтра СЃ подвижной решеткой; РЅР° фиг.6 - вертикальный разрез фильтра СЃРѕ съемным слоем; РЅР° фиг.7 - вертикальный разрез фильтра СЃ СЂСЏРґРѕРј наложенных съемных слоев; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение фильтрующего слоя Рё камеры сгорания РІ сочетании СЃ бессемеровским конвертером Рё котлом-утилизатором. , 1 ; 2 , - @ ; 3 - ; 4 , - ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 газы, выходящие РёР· печи 1 через шлаковый карман 2 СЃ каждой стороны Рё регенератор 3, затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через мелкозернистый фильтр. 1, 1 2 3 - <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> слой 4 РґРѕ достижения реверсивного клапана 5@, который направляет выходящий газ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІ дымовую трубу 6 Рё входящий РІРѕР·РґСѓС… РІ фильтрационный слой Рё регенератор СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Р° оттуда РІ соответствующую горелку 7. 4 5@ 6 , 7. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 фильтры РіСЂСѓР±РѕР№ очистки 8 расположены между печью Рё слоями фильтров мелкой фракции 4. 2, - 8 - 4. РќР° фиг.3 печь 9 одностороннего действия, работающая РѕС‚ горелки 10, отводит отходящие газы Рє горячему реверсивному клапану 11, между которым Рё холодному реверсивному клапану 12, ведущему Рє дымовой трубе 13, расположены РґРІР° фильтрующих слоя 14, служащие также регенераторами. 3, - 9 10 11 12 13 14 . РќР° рисунках СЃ 4 РїРѕ 8 показаны различные формы фильтрующего слоя, которые можно использовать РІ схеме, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 3, или РІ любой желаемой комбинации РІ схеме, показанной РЅР° фигуре 2. 4 8 1 3, 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 отходящие газы, проходящие РёР· шлакового кармана 15 Рё через регенератор 16, поступают РІ фильтр 17, содержащий коническую отражательную решетку 18, которая перекрывает РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 19 дымохода 20, ведущего Рє реверсивному клапану Рё вентилятору (РЅРµ показаны). . Мелкие огнеупорные зерна подаются РІ фильтр 17 РёР· бункера 21 Рё закупоривают РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 22, образуя слой РЅР° решетке 18. Поворотный желоб 23, окружающий РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 19, образует уплотнение СЃ нижней РєСЂРѕРјРєРѕР№ 24 зависимой стенки 25, РїРѕРґ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пересыпание зерен СЃ края решетки 18. Между желобом Рё стенкой 24 предусмотрено дополнительное СЃСѓС…РѕРµ уплотнение 26, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ выдерживать разницу давления РІРѕРґС‹ РІ 10 РґСЋР№РјРѕРІ. Предпочтительно использовать СЃСѓС…РѕРµ уплотнение, чтобы избежать добавления РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара РІ очищенные газы Рё опасности образования шлейфа сверху дымовой трубы, РіРґРµ РѕРЅРё РІ конечном итоге выбрасываются РІ атмосферу. Плуг 27, входящий РІ желоб, обеспечивает непрерывное удаление тяжелозаряженных зерен вблизи выхода газов РёР· фильтра, которые циклически поступают РІ моечную Рё сушильную машины (РЅРµ показаны), Р° затем РІ бункер 21. 4, 15 16 17 18 19 20 ( ). 17 21 22 18. 23 19 24 25, 18. 26, 1o" , 24. -, , . 27 , , ( ) 21. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 22 РёР· бункера, также снабженное СЃСѓС…РёРј уплотнителем 28, направляет очищенные зерна Рє центру верхней части фильтра, РіРґРµ РѕРЅРё образуют коническую поверхность РїРѕРєРѕСЏ 29, Рє которой присасываются газы РёР· чекового регенератора 16. окружающее пространство РІ верхней части фильтра 17. Р’ этот момент газы РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РјРёРЅСѓСЃ РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба, Рё РїСЂРё перепаде давления, скажем, РІ 9 РґСЋР№РјРѕРІ или даже намного меньшем, поддерживаемом практически постоянно РїРѕ высоте фильтрующей массы, вентилятора, обеспечивающего всасывание РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґС‹, достаточно, чтобы вытянуть РёРѕРЅРЅСѓСЋ РІРѕРґСѓ. газы через фильтр. Вентилятор подвергается воздействию газов, которые были существенно охлаждены (скажем, РґРѕ 500-300°С) РїРѕ сравнению СЃ температурой 9000°С. РґРѕ 500°С, РїСЂРё которой РѕРЅРё выходили РёР· регенератора, СЃ последующим увеличением СЃСЂРѕРєР° службы вентилятора. 22 , 28, , 29 16 17. , , 9" , , , . ( 500 . 300 .) 9000C. 500 . ', . РљРѕРіРґР° фильтр используется для снижения содержания РѕРєСЃРёРґРѕРІ серы РІ газах, вместо инертного огнеупорного кирпича используется химически активный гранулированный материал, такой как доломит или известняк. Р’ этом случае необходимо использовать гранулированный . материал только РѕРґРёРЅ раз или разложить содержащиеся РІ нем сульфидные соединения перед возвратом его для повторного использования. , . , . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 фильтр 30, принимающий отходящие газы РёР· регенератора, имеет медленно движущийся слой 31 тугоплавких зерен РЅР° подвижной решетке 32, непрерывно подаваемый РёР· бункера 33 Рё выгружающий отработанные зерна РІ отвал 34. РџСЂРѕР№РґСЏ через слой 31, газы РїРѕ газоходу 35 попадают РІ реверсивный клапан. 5, 30 31 32 33 34. 31, 35 . РќР° фигуре 6 фильтрующий слой 36 сформирован РЅР° наклонной решетке 37 площадью, скажем, 700 квадратных футов для 200-тонной мартеновской печи, которая охватывает соединение между дымоходом 38 РѕС‚ регенератора 39 Рё дымоходом 40 РґРѕ реверсивный клапан. Решетка 37 Рё ее зерновая загрузка подвешены Рє крышке 41, которая может быть герметизирована путем заклеивания, причем крышка Рё решетка поднимаются целиком (например, РІРѕ время футеровки печи), РєРѕРіРґР° зерна израсходованы Рё образуется слой свежего зерна. Крепится Рє крышке. РџСЂРё этом можно использовать запасную крышку (без решетки) или же запасную крышку Рё уже заряженную решетку можно держать РІ готовности Рє использованию сразу после снятия РѕРґРЅРѕР№ крышки СЃ решеткой. 6, 36 37, 700 200- - , 38 39 40 . 37 41, , (.., ) . ( ) , - . РќР° фиг.7 дымоход 42 РёР· регенератора СЃ решеткой РІС…РѕРґРёС‚ РІ вертикальный дымоход 43 РІ фильтре 44, разделенном изогнутыми или подвесными огнеупорными арками 45 РЅР° СЂСЏРґ горизонтальных камер, каждая РёР· которых содержит решетку 46, разделяющую камеру РїРѕ горизонтали. 7, 42 43 44 45 46 . Газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· через слои зерен РЅР° решетках Рё РїРѕ вертикальному газоходу 47 направляются РІ газоход 48 Рє реверсивному клапану. Дверцы, расположенные СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ камеры фильтра, позволяют загружать или сворачивать заряженные решетки для замены РґСЂРѕР±РёРЅС‹. 47 48 . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Рµ бессемеровский конвертер 49 выпускает дымовые газы РІ канал 50, отделенный РѕС‚ камеры сгорания 51 наклонной решеткой 52, РЅР° которой , 49 50 51 52 <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> Поддержание слоя 53 тугоплавких зерен осуществляется непрерывной подачей РёР· бункера 54 через подающее устройство 55 Рё удалением РїРёРІРЅРѕР№ РґСЂРѕР±РёРЅС‹ через разгрузочное устройство 56. Слой 53 РЅРµ только удаляет вредные вещества РёР· дымовых газов РІРѕ время каждого периода дутья, РЅРѕ также нагревается, передавая отходящие газы СЃ пониженной температурой РІ жаротрубный котел-утилизатор 57. Газы протягиваются через РІСЃСЋ систему вентилятором 58, который выбрасывается РІ стальную трубу без футеровки 59. 53 - - 54 55 56. 53 , , - 57. 58, .- 59. Жидкотопливные или газовые горелки 60 расположены поперек камеры сгорания 51 Рё включаются РІ работу РІ периоды простоя преобразователя 49. Вентилятор 58 продолжает работать, протягивая РІРѕР·РґСѓС… через нагретый слой 53, Р° предварительно нагретый таким образом РІРѕР·РґСѓС… используется для сжигания нефти или газа, таким образом поддерживая подачу тепла РІ котел 57 РґРѕ следующего периода дутья, РєРѕРіРґР° горелки 60 выключены. Как охлаждающий поток через слой 53, так Рё нагревающий поток являются спутными потоками. 60 51 49. 58 , 53, , 57 , 60 . 53 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:33:19
: GB842024A-">
: :

842025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB842025A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства метилакрилата Рё метилметакрилатных мономеров РњС‹, 'ELECTR0-, - , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу 10, , РџРђР РР–, Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР± производства РјРѕРЅРѕР