патенты / 22366

841609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB841609A
[]
Дж; -1 ; -1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР841,609 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 мая 1959 Рі. 841,609 : 19, 1959. 4 & РҐ в„– 16969/59. 4 & 16969/59. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 августа 1958 РіРѕРґР°. 1, 1958. (Дополнительный патент Рє в„– 836668 РѕС‚ 2 января 1958 Рі.). ( 836,668 2, 1958). Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 Рі. : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -120 ( 1), 1 4, 2 ( 1: 5: 2 : 3:). :-120 ( 1), 1 4, 2 ( 1: 5: 2 : 3:). Международная классификация:- Олб. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Чесальный аппарат , РАЛЬФ РћРЎРўРРќ Р РЈРЎРљРђ, 6530, Генерал Хейг-стрит, Новый Орлеан, Луизиана, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , 6530, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации изобретения, описанного Рё заявленного РІ заявке РЅР° патент в„– . 179/1958 (Серийный в„– 836668). 179/1958 ( 836668). Р’ общем, цель настоящего изобретения достигается Р·Р° счет создания валков предварительного разрыхлителя, установленных РІ положении раскрытия Рё транспортировки волокон СЃ основным чесальным цилиндром РІ точке, РІ которой упомянутое средство будет воздействовать РЅР° волокна РґРѕ того, как РѕРЅРё достигнут незагружающего гранулированного материала. чесальные поверхности. Указанные валики предварительного разрыхлителя РјРѕРіСѓС‚ содержать РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ зубчатый валик предварительного разрыхлителя, РѕСЃСЊ которого параллельна РѕСЃРё главного цилиндра. , - - - - - . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ обычной чесальной машины, РІ которой вращающиеся плоские поверхности Рё РёС… вспомогательный рабочий механизм заменены неподвижными зернистыми чесальными пластинами РёР· Заявка РЅР° патент в„–. , 1 . 179/1958 (серийный номер 836668), который модифицирован РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 179/1958 ( 836668), . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез валков предварительного разрыхлителя, показывающий РёС… РѕСЃРѕР±РѕРµ соотношение СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами машины. 2 - . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан увеличенный РІРёРґ крепежных винтов пластин для гранулированного чесания. 3 . РќР° фиг.4 представлена часть перспективного РІРёРґР° устройства, показывающая расположение валков предварительного разрыхлителя Рё пластин для гранулированного чесания. 4 - . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан перспективный РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ валков предварительного сошника, кронштейнов, втулок, lцены 3 6 Рё накладок. 5 , , , 3 6 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе варианта осуществления, имеющего РѕРґРёРЅ валок предварительного открывателя, показывающий его взаимосвязь СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами машины. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чесальной машины РІ месте расположения единственного валика предварительного открывателя. 6 - , 5 7 - . РќР° фигуре 8 показан РІРёРґ РІ перспективе подшипника, Р° РЅР° фигуре 9 представлен аналогичный РІРёРґ крышки 5 для одиночного валка предварительного разрыхлителя. 8 9 5 - . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, устройство напоминает обычную чесальную машину тем, что РѕРЅРѕ имеет обычный чесальный цилиндр 10, лизкерин 11 Рё съемник 12. Однако вращающиеся плоские поверхности Рё сопровождающий РёС… механизм были исключены Рё заменены стационарной крышкой, содержащей множество подобных чесальных пластин 13, как описано РІ заявке РЅР° патент в„– 179/1958 (серийный в„– 1, 10, 11, 12 , 13 179/1958 ( . 836668) РљСЂРѕРјРµ того, РІ месте чуть выше ликкерина 11 добавлена пара пилообразных роликов 14 Рё 14', которые полностью РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек цилиндра. Валки 14 Рё 14' установлены РІ подшипниках 24 РЅР° каждом конце Рё поддерживаются кронштейнами. 25, которые крепятся Рє раме чесальной машины. 836668) , 11, 14 14 ', , 14 14 ' 24 25, . Валки приводятся РІ движение ремнями (РЅРµ показаны) РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… агрегатов машины, либо РѕРґРёРЅ валок 14' может приводиться РѕС‚ машины посредством шкива 37 (СЂРёСЃ. 4) Рё ремня (РЅРµ показан), который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, может приводиться РІ движение. соединены ремнями или набором шестерен 23 для РїСЂРёРІРѕРґР° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ валка 14. Для крепления валков можно использовать любые обычные средства таким образом, чтобы РѕРЅРё могли регулироваться РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° Рё относительно цилиндра. Валки РјРѕРіСѓС‚ быть одинакового диаметра или различные диаметры, практический предел составляет РѕС‚ 2 РґРѕ 7 РґСЋР№РјРѕРІ. Валки предпочтительно покрыты Р·СѓР±СЊСЏРјРё пильного типа, которые имеют наклон РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Валки закрыты защитной пластиной 15, контур которой сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ имеет форму валков. Рё простирается РѕС‚ задней ножевой пластины 16 РґРѕ зернистой чесальной пластины 6)5 841,609 13. ( ) 14 ' 37 ( 4) ( ) 23 14 , 2 " 7 " 15 16 6)5 841,609 13. РќР° СЂРёСЃ. 2 показано расположение пары валков предварительного разрыхлителя, установленных РЅР° чесальной машине СЃ гранулированными чесальными пластинами. 2 - . Верхний валок 14 вращается РІ любом направлении СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ скоростью (30 РѕР±/РјРёРЅ), однако предпочтительное направление - РїРѕ часовой стрелке, если смотреть. 14, ( 30 ), , , . Нижний валок 14' вращается против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, СЃ более высокой скоростью (450 РѕР±/РјРёРЅ). Задняя пластина 16 закрывает главный цилиндр РѕС‚ ликерина РґРѕ валков предварительного сошника. Предпочтительные Р·СѓР±СЊСЏ РЅР° валках составляют примерно 175 зубьев РЅР° каждый. квадратный РґСЋР№Рј, СЃ передним углом 300 РЅР° каждом зубце. Можно использовать стандартную угловую проволоку для чесания, РЅРѕ СЃ немного худшими результатами. Расположение чесального аппарата может варьироваться; РґРІРµ или более пар валков РјРѕРіСѓС‚ быть расположены последовательно перед пластинами для гранулированного чесания, или Р·Р° каждой парой валков РјРѕРіСѓС‚ располагаться РѕРґРЅР° или несколько пластин для гранулированного чесания. 14 ' - 2, ( 450 ) 16 175 , 300 ; , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІСЃРµ нераскрытые пучки волокон захватываются зубцами валка 14 Рё переносятся назад, РіРґРµ РѕРЅРё захватываются валком 14' Рё доставляются обратно РІ главный цилиндр 10. РљРѕРіРґР° пучки СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ валком 14, РѕРЅРё захватываются. Рё возвращаются через тот же цикл. Каждый раз, РєРѕРіРґР° пучки захватываются, РѕРЅРё открываются РїРѕРґ действием валика 14 Рё цилиндра 10. Таким образом, зернистая поверхность чесальных пластин имеет только хорошо раскрытые волокна для чесания Рё может выполнять чесальную обработку. более тщательная работа. 2, 14, 14 ' 10 14, 14 10 , - , . Рулоны предварительного открывания РЅРµ влияют РЅР° отходы карточек Рё сами РїРѕ себе РЅРµ вызывают отходов, поскольку подвергаются воздействию волокон. - , . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, используемого для обеспечения индивидуальной установки Рё регулировки верхних пластин гранулированного чесания, как показано РЅР° фигуре 1 Рё как описано РІ заявке РЅР° патент в„– 179/1958 (серийный в„– 3 , 1 179/1958 ( . 836668) Металлическая подушка 17 крепится Рє раме карты 38 винтом 18. Монтажные винты 19 крепятся Рє подушке винтом 20. Регулировка осуществляется путем завинчивания гаек 21 вверх или РІРЅРёР·. Таким образом, пластины для гранулированного чесания располагаются РїРѕ желанию. относительно поверхности цилиндра карты. 836668) 17 38 18 - 19, 20 21 . Как указано выше, предварительное раскрытие пучков волокон также может быть осуществлено СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ предварительного разрыхлителя. Этот предпочтительный вариант осуществления изобретения изображен РЅР° фигурах 6 Рё 7. , - - 6 7. Одиночный валик 36 предварительного разрыхлителя имеет Р·СѓР±СЊСЏ, противоположные Р·СѓР±СЊСЏРј главного цилиндра 10, Рё вращается СЃ меньшей поверхностной скоростью РІ любом направлении. Р—СѓР±СЊСЏ валка захватывают нераскрытые пучки волокна РёР· главного цилиндра Рё переносят РёС… Рє ликерину 11, который имеет более высокую поверхностную скорость Рё удаляет пучки РёР· валка. Затем пучки переносятся ликерином Рё повторно откладываются РЅР° главный цилиндр. Валок может быть любого диаметра, практические пределы составляют РѕС‚ 2 РґРѕ 7 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё может быть покрыт металлическим покрытием. одежда РёР· проволоки или филе. Конструкция предпочтительного валка такая же, как показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Валок может вращаться РІ любом направлении Рё РІ широком диапазоне скоростей РІ зависимости РѕС‚ конкретного типа чесания. - 36 10 11 , 2 ' 7 ", 5 70 . Практические пределы скорости составляют 8 РѕР±/РјРёРЅ, Р° верхний — скорость вращения, равную скорости ликерина. Предпочтительный валок вращается против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, СЃРѕ скоростью 30 РѕР±/РјРёРЅ. 8 75 6, 30 . Валок может приводиться РІ движение СЃ помощью ремня или зубчатой передачи (РЅРµ показан) РѕС‚ любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ вращающегося элемента чесальной машины. Валок установлен РЅР° каждом конце РІ подшипнике 26, удерживаемом 80 регулируемым кронштейном 27, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, крепится Рє машине. СЃ помощью существующих болтов 28, которые обычно крепят сборочную деталь 29 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. Подшипник 26 упирается РІ канавку кронштейна 27 Рё удерживается 85 РЅР° месте зажимом 30, который позволяет легко снять ролик. Подшипник 26 имеет фланец 31, который обеспечивает торцевое закрытие валка Рё поддерживает часть крышки 32. Крышка 32 (СЃРј. фиг. 9) 90 представляет СЃРѕР±РѕР№ ограждение для ликерина 11 Рё предварительного разрыхлителя 14, установлена РЅР° кожухе ликерина 33 Рё закреплена винты 34. ( ) 26 80 27, 28 29 26 27 85 30 -26 31 32 32 ( 9) 90 11 - 14 33 34. Преимуществами РѕРґРЅРѕРіРѕ валка 95 для предварительного разрыхления являются простота конструкции Рё дополнительная очистка волокна. Нераскрытые пучки, снятые СЃ валка 36 ликерином 11, переносятся через сориновые ножи 35 перед повторным осаждением РЅР° цилиндр 10, тем самым создавая 100 дополнительных Возможен вывоз РјСѓСЃРѕСЂР° Рё пылинок. - 95 36 11 35 10, 100 . РљРѕРіРґР° валки предварительного открывания устанавливаются РЅР° чесальную машину вместе СЃ зернистыми чесальными пластинами, РІСЃРµ преимущества, указанные РІ патентной заявке в„– 179/1958 (серийный в„– 836668), реализуются РІ полной мере, Р° РєСЂРѕРјРµ того, качество Лента, производимая машиной, дополнительно улучшается Р·Р° счет уменьшения непсов Рё большей однородности. 110 валков предварительного разрыхлителя достигают этого, воздействуя РЅР° волокнистый материал, РєРѕРіРґР° РѕРЅ подается РІ главный цилиндр машины Рё попадает РЅР° зернистую поверхность чесальной машины. пластины только хорошо раскрывают волокна для чесания. Кардочесальная машина 115, таким образом, выполняет более тщательную работу. - , 105 179/1958 ( 836668) , , 110 - - 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:23:50
: GB841609A-">
: :

841610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB841610A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Очистка угольных газов дистилляции РњС‹, HEI1VRICH beschrГ¤nkter , 29, Мольткештрассе, Эссен, Германия, акционерное общество, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что нам может быть предоставлен патент, Р° метод, который должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє очистке газов перегонки угля, содержащих небольшие количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода, путем удаления РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. сульфиды Рё РґСЂСѓРіРёРµ кислотные примеси удаляются путем промывки РїРѕРґ давлением щелочным раствором, содержащим катализатор. , HEI1VRICH beschrГ¤nkter , 29, , , , , , , :- . После очистки этот раствор обычно обрабатывают РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для окисления абсорбированного сероводорода РґРѕ элементарной серы, которую можно отделить РѕС‚ него любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Затем щелочной раствор можно вернуть РІ скруббер для дальнейшего использования. . Эта последующая обработка РІРѕР·РґСѓС…РѕРј составляет значительную часть стоимости процесса очистки, Рё поэтому целью изобретения является существенное или полное устранение необходимости такой обработки. - . Эта цель достигается, согласно изобретению, Р·Р° счет использования катализатора класса РіРёРґСЂРѕРєСЃРё- или полигидроксибензолов РІ таком количестве, что сероводород, поглощенный щелочным раствором, полностью или РїРѕ существу полностью окисляется СЃ образованием элементарной серы РІРѕ время операции очистки. Рё впоследствии удаляется РёР· щелочного раствора РїСЂРё пониженном давлении перед тем, как последний возвращается РІ скруббер для дальнейшего использования. , , - . Количество используемого катализатора будет зависеть РѕС‚ содержания сероводорода Рё кислорода РІ обрабатываемом газе, Р° также РѕС‚ температуры Рё давления Рё будет находиться РІ диапазоне РѕС‚ примерно 1-5 граммов РґРѕ примерно 2-5 граммов РЅР° литр раствора. 1-5 2-5 . Фактически было обнаружено, что большинство промышленных газов, Рё особенно коксовый газ, имеют содержание кислорода РѕС‚ 03 РґРѕ 05% РїРѕ объему. РџСЂРё одновременном содержании сероводорода примерно РґРѕ 10Рі. РЅР° кубический метр такого количества кислорода, содержащегося РІ газе, было Р±С‹ достаточно для окисления всего сероводорода СЃ образованием элементарной серы. , , 03 05% . 10g. , . После выхода РёР· скруббера серосодержащий промывной раствор освобождается РїСЂРё пониженном давлении РѕС‚ переносимой РёРј элементарной серы Рё затем возвращается РІ скрубберную установку СЃ целью обработки дополнительных количеств газа. . Преимущество СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению состоит РІ том, что промывной раствор, выведенный РёР· скруббера, требует незначительной регенерации или вообще РЅРµ требует регенерации путем обработки РІРѕР·РґСѓС…РѕРј перед тем, как подвергаться процессу механической фильтрации, посредством которого РёР· него отделяется элементарная сера. , . Дополнительным преимуществом СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению является то, что сера образуется РІ очень мелкоизмельченной форме, которую РїСЂРё определенных обстоятельствах можно использовать непосредственно РІ качестве смачивающей или пылящей серы, если исходный газ РЅРµ слишком сильно загрязнен сероводородом. Если Рѕ таком использовании нет речи, отфильтрованную серу переплавляют РІ РєРѕРјРѕРІСѓСЋ серу. , , . , . Органические носители кислорода класса моноядерных или полиядерных замещенных гидроксибензолов Рё полигидроксибензолов РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ качестве катализаторов для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению. . Р’ качестве промывного раствора предпочтительно использовать раствор поташа. Однако для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ РґСЂСѓРіРёРµ щелочные промывные растворы, такие как раствор СЃРѕРґС‹ или раствор аммиака, хотя раствор поташа оказался особенно подходящим. . , , , , . Если содержания кислорода РІ газе недостаточно для полного окисления РґРѕ элементарной серы всего сероводорода, вымываемого промывным раствором, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ли это РёР·-Р·Р° временного увеличения содержания сероводорода РІ газе или падения его содержания. содержание кислорода, или если газ загрязнен РІ особенно высокой степени парами смолы, небольшое количество оставшегося сероводорода может быть впоследствии преобразовано РІ элементарную серу путем обработки промывного раствора РїСЂРё повышенном или даже нормальном давлении небольшим количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержание кислорода РІ котором окисляет остаточное сероводородное содержание раствора РґРѕ элементарной серы РїРѕРґ действием содержащегося РІ растворе катализатора. , , , , . Устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению схематически показано РЅР° прилагаемом чертеже. Очищаемый газ, например, РїСЂРё давлении более 5 атм, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубе 1 РІ напорный скруббер 2 Рё СЃРЅРѕРІР° покидает его РїРѕ трубе 3. Скруббер снабжен насадкой 4, РІ который через распределительное устройство 5 подается моющий раствор; РІ данном случае промывочный раствор состоит, например, РёР· калийного раствора, который содержит количество катализатора, рассчитанное РІ соответствии СЃ соображениями, изложенными РЅР° странице 1. Сероводород вымывается промывным раствором, Р° затем указанный сульфид практически одновременно окисляется РґРѕ элементарной серы естественным кислородом, содержащимся РІ газе, чему способствует катализатор. Эта элементарная сера получается РІ мелкоизмельченной форме Рё придает очищающему раствору мутный молочный РІРёРґ. Указанный раствор, заряженный элементарной серой, выходит РёР· скруббера РїРѕ трубе 6, сбрасывает давление РІ клапане поддержания давления 7 Рё затем РїРѕ трубе 8 поступает РІ отстойник 9. . , 5 ., 1 2 3. 4 5; , 1. , , . . , , 6, - 7 8 9. Относительно крупные частицы серы осаждаются РІ этом отстойнике Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубу 10 вместе СЃ некоторым количеством промывного раствора РІ фильтр 11, РІ котором сера освобождается РѕС‚ любого прилипшего раствора СЃ помощью известных фильтрующих устройств. Сера удаляется РїРѕ трубе i2, Р° отделенный промывной раствор выводится РїРѕ трубе 13. 10 11, . i2, 13. Раствор, который собирается РІ отстойнике Рё РІСЃРµ еще содержит относительно большие количества очень мелкой серы, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубу 14 РІ РґСЂСѓРіРѕР№ фильтр 15, РІ котором сера отделяется РѕС‚ раствора. Сама сера удаляется РёР· процесса РїРѕ трубе 16, Р° раствор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубе 17 РІ трубу 13, так что потоки промывного раствора, выходящие РёР· РґРІСѓС… фильтров, поступают через общую трубу 18 РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ емкость. 19. Р’ СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ емкости промывной раствор, потерянный РїСЂРё фильтрации, может быть пополнен через трубку 20, Р° свежий катализатор также может подаваться РїРѕ трубе 21. Регенерированный промывной раствор возвращается СЃ помощью насоса 22 Рё трубы 23 РІ скруббер 2. 14 15, . 16, 17 13, 18 19. , 20, 21. 22 23 2. ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± очистки перегонных углей, газов, содержащих небольшие количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода, включающий удаление РёР· РЅРёС… сероводорода Рё РґСЂСѓРіРёС… кислотных примесей путем промывки РїРѕРґ давлением щелочным раствором, содержащим катализатор, отличающийся использованием катализатора класса РіРёРґСЂРѕРєСЃРё- или полигидроксибензолов РІ такое количество, РїСЂРё котором сероводород, поглощенный щелочным раствором, полностью или РїРѕ существу полностью окисляется СЃ образованием элементарной серы РІРѕ время операции очистки Рё впоследствии удаляется РёР· щелочного раствора РїСЂРё пониженном давлении перед тем, как последний возвращается РІ скруббер для дальнейшего использования. : 1. , , , - . 2.
Способ по п.1, отличающийся тем, что катализатор представляет собой моноядерный или полиядерный замещенный гидрокси- или полигидроксибензол. 1 . 3.
РЎРїРѕСЃРѕР± очистки газов перегонки угля, РїРѕ существу, описанный выше. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:23:53
: GB841610A-">
: :

841611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB841611A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР841,611 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 августа 1956 Рі. 841,611 : 7, 1956. в„– 24164/56. 24164/56. Заявление подано РІРѕ Франции 8 августа 1955 РіРѕРґР°. 8, 1955. \ 5011 Заявление подано РІРѕ Франции 7 декабря 1955 РіРѕРґР°. \ 5011 7, 1955. \\\ РРєСЃ; / Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 Рі. \\\ ; / : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 39 (3), 2 1 ; 83 (2), Рђ 122 Дж; Рё 83 (4), Р ( 2:4:6:14 Р‘). :- 39 ( 3), 2 1 ; 83 ( 2), 122 ; 83 ( 4), ( 2:4:6:14 ). Международная классификация:- 23 05 . :- 23 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппаратах для стыковой сварки, использующих индукционный нагрев, или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Монако, РїРѕ адресу 5, , Монако, ранее 2, , Касабланка, Марокко. Северная Африка, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , 2, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для стыковой сварки, включающему средства индукционного нагрева для стыковой сварки шва между РґРІСѓРјСЏ противоположными краями свариваемого вместе трубчатого элемента. Рзобретение может быть использовано РЅРµ только для сварки металла значительной толщины, РЅРѕ также Рё для тонкого материала. РІ частности, изобретение касается сварки продольных РєСЂРѕРјРѕРє трубчатой заготовки СЃ целью непрерывного производства труб всех РІРёРґРѕРІ, РІ частности стальных труб. , , , , . Обычно трубы изготавливают РёР· металлической полосы, согнутой таким образом, чтобы образовалась трубчатая заготовка, противоположные продольные РєСЂРѕРјРєРё которой сначала нагреваются РґРѕ соответствующей температуры, Р° затем прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для РёС… сварки. , . Нагрев может осуществляться методом, известным как метод сопротивления, заключающийся РІ пропускании тока очень высокой интенсивности через плоскость желаемого соединения, РїСЂРё этом указанный ток вводится РІ край заготовки СЃ помощью вращающегося электрода, прижимаемого контактирует СЃРѕ стенкой трубы. , , . Хотя этот метод Рё оказался эффективным для изготовления труб сравнительно небольшой толщины, РѕРЅ РЅРµ дает удовлетворительных результатов РїСЂРё толстых стенках. Фактически ток нагрева вводится РІ края РЅР° очень короткое время Рё РЅРµ распространяется РїРѕ всему сечению трубы. края. РС… внутренняя часть РЅРµ достигает температуры сварки РїСЂРё приближении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё соединение РІ этой точке РЅРµ завершено должным образом. Если попытаться исправить это, значительно увеличив интенсивность нагревательного тока, возникают трудности РїСЂРё прохождении РєСЂРѕРјРѕРє. необходим ток между электродом Рё стенками заготовки Рё дорогостоящие электроустановки. Если СЃ целью дать току время для более глубокого проникновения РІ массу металла, продолжительность его проникновения увеличивают, необходимо значительно увеличить замедляется скорость прохождения заготовки Рё, как следствие, снижается производительность изготовления. РљСЂРѕРјРµ того, резистивный нагрев требует зачистки поверхности металлической полосы Рё срезания ее РєСЂРѕРјРѕРє, чтобы получить хорошее Рё постоянное состояние контакта между кромками Рё заготовкой. хороший контакт между электродом Рё заготовкой, Рё эти условия РЅР° практике РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты Р·Р° пределами определенной толщины Рё определенного диаметра трубки, поэтому метод сопротивления ограничивается трубками, толщина которых РЅРµ превышает 5 миллиметров. , , , , , , , , 5 . Для сварки толстых труб РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ прибегали либо Рє использованию нагрева электрической РґСѓРіРѕР№, образующейся между внешним электродом Рё металлом заготовки, либо Рє очень сильному току, пропускаемому между кромками. которые расположены РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , , . Рё который создает сильную РґСѓРіСѓ. Хотя эти методы доказали СЃРІРѕСЋ эффективность Рё позволили изготавливать трубы толщиной, которая может достигать 10 миллиметров Рё более, Р° диаметр составляет несколько десятков РґСЋР№РјРѕРІ, скорость производства остается относительно очень РЅРёР·РєРѕР№, Рё РёС… применение требует относительно сложной рабочей силы Рё установки, так что затраты РЅР° производство, распределенные РїРѕ полученному тоннажу, относительно высоки. 10 , , . Рзвестна также сварка труб путем нагрева РёС… РєСЂРѕРјРѕРє РїРѕРґ действием индукции СЃ помощью индуцированных токов, идущих параллельно 2841611 линии соединения. РЎ этой целью можно РЅРµ касаться продольного выступа РІРѕ время изготовления труб. средство индукции или индуктор - РёС… РїСЂРѕС…РѕРґ между распорным элементом Рё расположенный близко Рє трубке Рё полностью Р·Р° пределами сжимающего средства СЃРѕ стороны ее краев, тенденция состоит РІ том, чтобы держать сжимающее средство для сжатия последней закрытым, чтобы увеличить тепло вместе - РєСЂРѕРјРєРё РјРѕРіСѓС‚ иметь выход РїРѕ горизонтали 70. Р’ этих условиях нагревательные зональные валки, которые приспособлены для сжатия, уменьшаются РїРѕ толщине РєСЂРѕРјРѕРє, боковых стенок заготовки Рё РїРѕ вертикали, чтобы иметь возможность подвести РёС… Рє расположенным валкам. сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ температура сварки РїРѕ всей заготовке Рё обеспечение давления РїРѕ толщине необходимо существенно СѓРґРѕР±РЅРѕ распределить РїРѕ краям 75 уменьшить частоту индуцируемого тока Ролики РјРѕРіСѓС‚ каждый покрывать приблизительно Рё увеличить ширину нагрева 900 РїРѕ периферии заготовки Рё Р·РѕРЅС‹ снаружи заготовки, представляя таким образом верхний вертикальный ролик, предпочтительно имеющий кольцевую определённую техническую трудность Рё уменьшающую канавку, предназначенную для размещения гребня, образуемого выходом РІРѕ время РєРѕРІРєРё 80. Настоящее изобретение Рзобретение состоит РІ устройстве Альтернативно - вместо использования ролика для стыковой сварки шва между системой, РёРЅРѕРіРґР° называемой «Голова турка», заданным краям трубчатого элемента индуктору можно придать РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. РІ котором предусмотрены средства для управления, Рё РѕРЅ может быть расположен особым образом, плавно подавая указанный элемент РІ фиксированном положении РїРѕ отношению Рє заготовке, РІ сочетании СЃ траекторией движения РІ пределах диапазона специального направляющего средства, что делает его поиндуктором. предназначен для создания индуцированных токов, способных точно фиксировать положение входящего потока РІ указанном трубчатом элементе РІ направляющем трубопроводе относительно свариваемых РєСЂРѕРјРѕРє. , 2 841,611 ' , - - - , - 70 , , , , - - 75 900 - , , 80 , - - - - "' ", , , 85 - , . Более того, сечение нагретого металла, РІ котором РЅР° каждой РєСЂРѕРјРєРµ предусмотрены направляющие средства, уменьшено РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° Рё 90 расположение указанных противоположных РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии - достигается высокая эффективность, что позволяет СЃ индуктором РІ качестве трубчатого элемента, скорость которого должна быть получена для заданного электрического РїСЂРёРІРѕРґР°, указанные направляющие средства, включая источник питания, - для непрерывной сварки неподвижно закрепленного проставочного элемента, расположенного трубчатыми заготовками, которые находятся значительно между Рё - взаимодействие указанных противоположных краев СЃРѕ скоростями, превышающими любую РёР· этих скоростей, полученных СЃ помощью 95, чтобы удерживать РёС… РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ зазором между любыми известными методами Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ электрического тока заранее определенной ширины, - Рё РІ котором нагрев, осуществляемый либо индукцией, либо удлиненным индуктором, расположен симметрично РџСЂСЏРјРѕРµ прохождение тока, РІ так называемом методе относительно пути движения Рё сопротивления. РљСЂРѕРјРµ того, нагрев, расположенный Р·Р° пределами проставочного элемента РїРѕ глубине, распределяется равномерно РїРѕ всему направлению подачи трубчатого элемента Рё секция РєСЂРѕРјРѕРє, что делает возможным, включает РІ себя РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, имеющий продольный выступ, который уже, чем РїСЂРё уменьшении РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° размера упомянутой заранее заданной ширины, Рё который выступает Р·Р° выступ, образованный горячим металлом, приводимым РІ движение Наконец, РІ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления 105 нагревается, причем индуктор поддерживается РІ индукторе без концентрирующего магнитного фиксированного положения, так что можно использовать продольный просердечник, что значительно ЃРЅРёР¶Р°РµС‚ выбрасывающая часть ориентирована РїРѕ центру проставки, вес установки Рё, РІ частности, элемента РІ направлении подачи, что позволяет избежать относительно больших потерь РІ сердечнике. - , , 90 - , - - , , - , - 95 -, - , - - - , - 100 , , _projection , , 105 , - , , . причем средства сжатия расположены Р·Р° пределами индуктора, подвергаемого воздействию высокочастотного поля 110 РІ направлении подачи, поскольку преимущества, упомянутые РІ этом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ сжатия нагретых РєСЂРѕРјРѕРє вместе для фиксации, делают эту форму изобретения сваркой шва, сохраняя РїСЂРё этом его выравнивание, РІ частности полезно для сварки труб, симметричных относительно плоскости, имеющих относительно тонкие стенки Рё, РєСЂРѕРјРµ того, симметричность индуктора, указанное сжатие для сварки труб малого диаметра, 115 средство, содержащее регулируемый РІ поперечном направлении шнур, для которого важно уменьшить размер прижимных элементов, расположенных так, чтобы оказывать противодействие любым гребням, образующимся внутри трубы Р·Р° счет Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ давления внутрь РїРѕ сторонам сварки, Рё обеспечивать возможность возврата токов Рє трубчатому элементу Рё вертикальной регулировки, замыкая цепь нагревательных токов, неспособную сжимать элемент выполнен СЃ возможностью оказания давления РїРѕ краям для распространения наибольшего давления внутрь РЅР° краевые Р·РѕРЅС‹ возможного сечения трубки. 110 , - , , , , 115 , , 120 . Таким образом, трубчатый элемент, примыкающий Рє краям, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться, может быть изготовлен РёР· соединенных направляющих роликов, РїСЂРё этом шов сохраняется РІ лерах, расположенных перед Рё после центрального совмещения индуктора СЃ плоскостью симметрии, выступающей РІ зазор, РїСЂРё этом указанные ролики действуют как метры индуктор, ширина распорок, сохраняющих расстояние между 125 проставками Рё продольными краями Рё, таким образом, фиксирующих определенную Р·РѕРЅСѓ, имеют. ,- , , - 125 . выброс индуктора Рё расстояние постоянного зазора, РІ котором находится выступ между распорным элементом Рё втулкой индуктора. , . Прижимные средства имеют такие размеры, что согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту реализации изобретения, РІ котором противоположные края расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, нагрев осуществляется посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ 130 841,611 индуктора, выступающего между краями, который расположен РІ зазоре, поддерживаемом разделительными роликами, Рё Р·Р° которым следует непосредственно система прижимных роликов, воздействующая РЅР° сварной шов путем прижатия нагретых РєСЂРѕРјРѕРє РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Рндуктор РІ этом варианте выполнения, РІ частности, выполнен РІ РІРёРґРµ СѓР·РєРѕРіРѕ сплошного стержня, который радиально проникает РІ зазор РЅР° РІСЃСЋ глубину сварного шва. края, причем указанный стержень соединен СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью индуктора, РІ которой предусмотрен канал циркуляции охлаждающей среды, причем эта последняя часть индуктора расположена полностью снаружи заготовки. , 130 841,611 , , , , , , . Указанный индуктор изготовлен РёР· материала, который является максимально хорошим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј тока, РІ частности РёР· меди или медного сплава, Рё указанный индуктор используется без добавления магнитного сердечника. , , . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ качестве примера содержат некоторые конкретные варианты его осуществления Рё РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе основных элементов машины для сварки. трубки согласно изобретению. , , : 1 . РќР° рисунках 2 Рё 3 показан соответственно РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ Рё сверху индуктор, использованный РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 3 1. РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 показаны сечения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё сердечника указанного индуктора РїРѕ линиям -, - Рё - соответственно РЅР° СЂРёСЃ. 3. 4, 5 6 -, - - 3. РќР° фигурах СЃ 7 РїРѕ 10 показаны части индуктора Рё его выступающего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РїРѕ отношению Рє краям трубчатой заготовки РІ различных положениях, разделенных РІ продольном направлении, что представляет СЃРѕР±РѕР№ этапы перемещения заготовки РїРѕРґ индуктором, РїСЂРё этом указанные фигуры одновременно показывают направление потока магнитной СЃРІСЏР·Рё между индуктором Рё краями, Р° также пути индуцирующего Рё индуцированного токов, определяющих эффект нагрева. 7 10 - , . РќР° фиг.11 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства для сжатия стенок трубчатой заготовки СЃ целью РїСЂРѕРєРѕРІРєРё РєСЂРѕРјРѕРє. 11 . РќР° СЂРёСЃ. 12 РІ увеличенном масштабе показан верхний ролик СЃ канавкой, предназначенной для приема сформированного гребня. 12 . РќР° СЂРёСЃ. 13 показан РІРёРґ спереди ролика для направления Рё разнесения РєСЂРѕРјРѕРє, расположенного перед индуктором, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1. 13 1. Фигуры 14 Рё 15 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно вертикальную проекцию Рё РІРёРґ сверху дополнительного варианта осуществления изобретения СЃ использованием РѕРґРЅРѕРіРѕ индуктора, Р·Р° выступом которого непосредственно следуют устройства для закрытия зазора Рё для РєРѕРІРєРё. 14 15 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16 показан РІРёРґ РІ увеличенном масштабе индуктора, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14. 16 14. Фигура 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ плоскости - РЅР° фигуре 16, Р° фигура 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще более увеличенный РІРёРґ части, показанной РЅР° фигуре 17, состоящей РёР· концов краев Рё выступающего РІРЅРёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° индуктора. 17 - 16, 18 17 . РќР° всех рисунках одинаковые члены имеют одинаковые ссылки. , . РќР° фиг.1 трубчатая заготовка 1 совершает непрерывное поступательное движение РІ направлении стрелки РїРѕРґ действием соответствующего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, РІ котором для простоты показан только РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик Рњ. Указанная заготовка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ плоского стальная полоса, которую постепенно сгибают СЃ помощью набора роликов (РЅРµ показаны), образующих часть обычной формовочной машины. Указанная заготовка также может быть получена РёР· круглопрофильного профиля глубокой вытяжки РІ форме втулки. 1, 1 , ( ) - . Вертикальный ролик 6, охватывающий верхнюю часть заготовки, содержит кольцевую РєРѕСЂРѕРЅРєСѓ 7, действующую как РЅРѕР¶, проникающую между краями 1'-1' заготовки Рё захватывающую РёС… Рё удерживающую РёС… широко раскрытыми так, чтобы образовался зазор 2 между РЅРёРјРё. РќРѕР¶ одновременно служит для поддержания зазора РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ индуктором, который СЏ расположил позади Рё простирающимся параллельно зазору Рё лицом Рє нему. 6 , 7 1 '-1 ' 2 . Указанный индуктор, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показанный РЅР° фиг.2-6, содержит магнитный сердечник 3, выполненный РёР· пластин Рё имеющий форму перевернутой Р±СѓРєРІС‹ СЃ РґРІСѓРјСЏ полярными рупорами, образующими выемку, РІ которой размещен стержень 4, проходящий РІ направлении Движение заготовки. Указанный стержень питается источником 5 тока средней частоты, С‚.Рµ. РѕС‚ 500 РґРѕ 15000 циклов РІ секунду, силой тока РІ несколько тысяч ампер. , 2-6, 3 4 5 , 500 15,000 , . Рсточник 5 соединен СЃ концами стержня вертикальными стойками 16, горизонтальными проводниками 15-15 Рё вертикальными стойками 14, образующими РІ целом петлю, расположенную симметрично относительно краев РІ радиальной плоскости, проходящей через центр стержня. зазор. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 4, 14 Рё 15 выполнены полыми Рё имеют внутренний канал, РїРѕ которому циркулирует охлаждающая жидкость, которая подается Рё отводится через отверстия 17. Часть этого канала РІ Р±СЂСѓСЃРєРµ 4 обозначена цифрой 13. 5 16, 15-15, 14, 4, 14 15 17 4 13. Стержень 4 имеет выступ 4', идущий РІРЅРёР· РѕС‚ сердечника 3 Рё предназначенный для радиального проникновения РІ зазор 2 между краями 1' заготовки (фиг.7-10). РќР° части индуктора указанный выступ имеет одинаковую ширину. как стержень 4, как показано РЅР° фиг.4. Затем выступ постепенно уменьшается РїРѕ ширине РїРѕ направлению Рє плоскости РєРѕРІРєРё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° конце индуктора РѕРЅ РЅРµ станет нулевой ширины. Р’ то же время высота выступа аналогичным образом постепенно уменьшается. 4 4 ' 3 2 1 ' ( 7 10) , 4, 4 , , , . РќР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне индуктора, СЃРѕ стороны направляющего ролика 6, РЅР° некоторой длине, которая может достигать половины длины индуктора, выступ имеет высоту, соответствующую всей толщине РєСЂРѕРјРѕРє. Эта высота тогда постепенно уменьшается, РїРѕРєР° РІ плоскости - (СЂРёСЃ. — РіР» 3 Рё 6) высота РЅРµ уменьшится РґРѕ нуля Рё РЅРµ сольется СЃ основанием 4, находящимся целиком РІРЅРµ зазора Рё обращенным Рє РѕР±РѕРёРј краям. , 6, , , , , - ( -" 3 6) 4 . Р—Р° индуктором расположена система РєРѕРІРєРё, состоящая РёР· РґРІСѓС… горизонтальных роликов 8 Рё 10, охватывающих боковые части заготовки, Рё РґРІСѓС… вертикальных роликов 9 Рё 11, РїСЂРё этом ролик 9 передвигается Рё сжимает верхнюю часть заготовки, содержащую РєСЂРѕРјРєРё, ролик 11 поддерживает основание заготовки. 8 10 9 11, 9 , 11 . После выхода РёР· этого комплекта роликов сварная труба СЃ помощью обычной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ системы (РЅРµ показана) подается РЅР° этапы калибровки, правки Рё, возможно, также секционирования, РІ случае, если первоначально использовалась непрерывная полоса. , ( ), , , , . Венец 7 направляющего ролика 6 расположен точно РІ плоскости симметрии индуктора, проходящей через центр стержня 4. РЁРёСЂРёРЅР° указанного венца фиксирована так, чтобы сохранять зазор между краями, обеспечивающий выступ 4' стержня. стержень, который будет выступать между РЅРёРјРё без трения. 7 6 4 4 ' . Ковочные ролики 8, 9, 10 Рё 11 установлены СЃ возможностью индивидуальной регулировки РїРѕ отношению Рє заготовке. РћРЅРё опираются РЅР° крепление или станину 20, СЂРёСЃ. 8, 9, 10 11 20, . 11, РЅР° фиг. 1 РЅРµ показаны рама Рё регулировочные средства, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ резьбовые стержни 22, управляемые маховиками 1, 2, 3 Рё 4. Указанные стержни упираются РІ подвижные втулки 21, поддерживающие шпиндели 8', 9', 10' Рё 11' соответствующих роликов. Таким образом, можно РїРѕ желанию регулировать давление, оказываемое каждым РёР· роликов, каждый РёР· которых покрывает примерно четверть периферии трубы. Верхний вертикальный ролик 9 имеет кольцевую канавку 12. РІ который РІРѕ время операции сжатия вдавливается металл РєСЂРѕРјРѕРє (СЃРј. РЅР° СЂРёСЃ. 12), причем указанный металл образует внешний гребень вдоль шва сварной трубы. 11, 1, 22 1, 2, 3 4 21 8 ', 9 ', 10 ' 11 ' , , , 9 12 ( 12) , . Р’ некоторых случаях упомянутой канавке 12 может быть придана ширина, которая намного превышает ширину выступа Рё соответствует всей ширине РєСЂРѕРјРѕРє, достигших температуры сварки, чтобы избежать РёС… контакта СЃ роликом. Как правило, РІ этой предосторожности нет необходимости, поскольку ролики сильно охлаждаются потоком РІРѕРґС‹ Рё РЅРµ имеют тенденции прилипать Рє горячему металлу. , 12 , , , . РџСЂРё использовании полосы металла, ширина которой точно соответствует периметру трубки, образованной РёР· этой полосы, канавку 12 можно исключить Рё небольшой избыток металла, образовавшийся РїСЂРё РєРѕРІРєРµ, загнать РІ сварной шов детали. трубка. , 12 . РўРѕРіРґР° указанный шов представляет СЃРѕР±РѕР№ гладкую внешнюю поверхность сварной трубы, что дает преимущество, заключающееся РІ том, что можно исключить операцию резки гребня после этапа сварки. , . Р’Рѕ время работы, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° рисунках 7-10, края заготовки 1 широко раздвинуты перед входным отверстием индуктора (СЂРёСЃ. 7), Р° выступ 4' проникает РІ зазор 2 сверху. РЅР° РІСЃСЋ ее высоту. Рндуцирующий ток 70 или первичный ток , который циркулирует продольно РІ стержне 4-4' Рё который, как предполагается, РІ данный момент РІС…РѕРґРёС‚ РІ плоскость бумаги, создает магнитный поток , который ограничен РёР·-Р·Р° концентрации 75 РїРѕРґ действием сердечника, Рє концам ребер 1'-1' РџРѕРґ действием этого потока, Р° также благодаря наличию стержня, обращенного Рё находящегося РІ непосредственной близости Рє концам ребер, последние становятся размещение 80 наведенных или вторичных токов , которые циркулируют продольно, РІ гранях РєСЂРѕРјРѕРє Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. РўРѕРєРё РІ каждой РёР· РєСЂРѕРјРѕРє замыкаются затем РІ боковых частях заготовки 1, образуя РІ 85 зависимые вторичные петли. , 7 10, 1 1 ' ( 7) 4 ' 2 70 4-4 ' , , 75 , 1 '-1 ' , 80 , , 1, 85 . Концентрация токов РІ гранях РєСЂРѕРјРѕРє вызывает РёС… быстрый нагрев Р·Р° счет эффекта Джоуля, Рє которому РІ случае магнитных материалов добавляется нагрев 90 Р·Р° счет гистерезиса Р·Р° счет действия переменного магнитного потока. , , , 90 . Поскольку пути обратного тока распределены РїРѕ всем частям, обрамляющим нагретые РєСЂРѕРјРєРё заготовки, РёС… тепловое воздействие сравнительно невелико Рё эти части заготовки остаются относительно холодными. , , 95 . РќР° СЂРёСЃ. 8 показана индукционная картина примерно РЅР° середине индуктора. Можно предположить, что РІ этот момент 100 ребер достигли температуры 8000 РЎ, соответствующей точке РљСЋСЂРё железа, Рё утратили проницаемость. РЎ этого момента зазор между кромками начинает быстро уменьшаться вследствие 105 давления, оказываемого ковочным устройством. 8 100 8000 , , , 105 . Выступ 4' РІ положении, представленном РЅР° СЂРёСЃ. 9, проникает лишь РЅР° половину ширины, однако, поскольку металл потерял СЃРІРѕСЋ проницаемость, поток продолжает глубоко проникать 110 РІ массу металла Рё наводить токи РІРѕ всем его сечении. Наконец, РїСЂРё РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, соответствующем почти закрытому зазору, РЅР° конце индуктора СЃРѕ стороны РєРѕРІРєРё находим условия 115, характеризующие нормальный нагрев индукцией, РїСЂРё этом стержень 4 полностью выходит РёР· зазора Рё находится над краями. 4 ' 9 , , , 110 , 10, , , 115 , 4 . РќР° выходе РёР· индуктора противоположные РєСЂРѕРјРєРё достигли температуры сварки 120 РїРѕСЂСЏРґРєР° 1400°С, сильно сжимаются РІ ковочном устройстве Рё прочно свариваются вместе СЃ образованием внешнего гребня Рё значительно меньшего внутреннего гребня. , 120 1400 ' . Материал, забитый РІ эти гребни, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· Р·РѕРЅС‹ (СЂРёСЃ. 12) Рё, как правило, содержит РІСЃРµ РѕРєСЃРёРґС‹ Рё примеси металла. 125 ( 12) . Система РєРѕРІРєРё СЃ помощью четырех роликов, охватывающих РІСЃСЋ трубу, обеспечивает очень высокую производительность: 130 РЅР° 8 РёР»; 61, если 841,611 заметное преимущество описанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° нагрева. 130 8 ; 61 841,611 . Р—Р° счет соответствующего регулирования давления Рё, РІ частности, воздействия верхнего вертикального ролика 9 РЅР° горячие РєСЂРѕРјРєРё, Р·РѕРЅР°, РІ которой РєСЂРѕРјРєРё расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, заметно уменьшается, Рё между направляющим роликом Рё точкой, составляющей примерно половину, сохраняется практически одинаковый зазор. вдоль индуктора, что позволяет выступу 4' полностью находиться между краями РЅР° половине длины индуктора без какой-либо опасности контакта Рё, таким образом, позволяет значительно увеличить продолжительность локализованного внутреннего нагрева РЅР° краях. , 9 , , 4 ' , . Другое преимущество этой системы роликов заключается РІ том, что РѕРЅР° позволяет сваривать края Рё РІ то же время придает РёРј постоянную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, так что РѕРЅРё РЅРµ имеют тенденции открываться РїСЂРё выходе РёР· плоскости РєРѕРІРєРё Рё подвергать опасности прочность соединения. . Нижний вертикальный ролик принимает РЅР° себя давление верхнего ролика Рё способствует правильному формированию трубки. , . Подходящей регулировкой давления верхнего ролика Рё небольшим сплющиванием области РєСЂРѕРјРѕРє линия соединения будет сохраняться точно РІ плоскости симметрии индуктора, Рё, таким образом, поверхности РєСЂРѕРјРѕРє Р±СѓРґСѓС‚ сохраняться точно РІ плоскости симметрии индуктора. предотвратить случайное касание выступа 4'. Более того, такое сохранение соосности позволяет нагревать РѕР±Рµ РєСЂРѕРјРєРё заготовки СЃ одинаковой скоростью Рё, таким образом, обеспечивает оптимальное качество сварного шва. , , , 4 ' , . Описанная система позволяет осуществлять непрерывную сварку труб, толщина стенок которых составляет РѕС‚ 5 РґРѕ 12 миллиметров, СЃРѕ скоростью подачи РїРѕСЂСЏРґРєР° метров РІ минуту, СЃ использованием частот РїРѕСЂСЏРґРєР° 2000-4000 циклов РІ секунду, Рё это возможно использование индуктора длиной РїРѕСЂСЏРґРєР° 50 сантиметров. Для очень толстых трубок СЃ толщиной стенки РѕС‚ 10 РґРѕ 12 миллиметров ширина выступа может быть выбрана, РІ частности, РѕС‚ 10 РґРѕ 14 миллиметров, чтобы можно было легко обеспечить там охлаждающий канал, Р° зазор между краями можно поддерживать РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ соответственно 12 Рё 16 миллиметров, чтобы отвести поверхности РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° расстояние 1 миллиметра РѕС‚ нагревательного стержня. Полярные рожки сердечника вместе СЃ Базовый стержень 4, размещенный РІ пазу, может располагаться РЅР° расстоянии 1-2 миллиметров РѕС‚ поверхности заготовки. 5 12 , , 2,000 4,000 , 50 , 10 12 , 10 14 , , 12 16 , 1 , 4 , 1 2 . Р’ некоторых случаях вместо одновременного уменьшения высоты Рё ширины выступа, как описано выше, можно просто постепенно уменьшать только ширину Рё сохранять высоту, РІ этом случае проекция примет РІРёРґ лопасти РЅР° выходе РёР· индуктора. , , , . Р’ дополнительном варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 14-18, используется РѕРґРёРЅ индуктор СЃ выступом 4', расположенным между направляющими зазор роликами 6, 6' Рё 30', кольцевыми выступами 7 Рё 34 которые соответственно определяют Рё поддерживают зазор 2, СЃ которым взаимодействует индуктор 70. После роликов 30, 30' Рё РІ направлении движения, показанном стрелкой трубчатой заготовки, располагается так называемая стадия РєРѕРІРєРё тюркской головы, образующаяся РґРІСѓРјСЏ регулируемыми горизонтальными роликами 8 Рё 10 Рё РґРІСѓРјСЏ регулируемыми 75 вертикальными роликами 9 Рё 11, охватывающими РІСЃСЋ периферию трубы. Эти ролики РјРѕРіСѓС‚ быть установлены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 14 18, 4 ', - 6, 6 ' 30, ', 7 34 2 70 30, 30 ' , - ' , 8 10 75 9 11, 11. Затем сварная труба РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через приводные ролики РЎ этапа калибровки, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ этапы охлаждения, правки Рё секционирования. 80 , . Предполагается, что верхний ролик 9 этапа РєРѕРІРєРё имеет гладкую Рё непрерывную канавку, прилегающую Рє краям Рё предотвращающую образование верхнего гребня. 9 85 . Р’ этих условиях является излишним наличие строгального инструмента, который обычно располагается сразу после этапа РєРѕРІРєРё. , . Рндуктор Р’, как показано РЅР° рисунках СЃ 16 РїРѕ 90 18, РЅРµ имеет магнитного сердечника. РћРЅ содержит относительно СѓР·РєРёР№ Рё сплошной выступ 4', радиально проникающий РІ зазор 2 РЅР° РІСЃСЋ его глубину Рё, таким образом, полностью закрывающий поверхности свариваемых РєСЂРѕРјРѕРє. 95. , 16 90 18, 4 ' 2 95. выступ образует продолжение стержня 4 круглого сечения, расположенное полностью РІРЅРµ заготовки. Цепь питания индуктора состоит РёР· вертикальных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 35-35, соединенных СЃРѕ стержнем 4, ведущих Рє горизонтальным 100 проводникам 36-36, которые соединены СЃРѕ стойками 37-. 37, ведущий Рє источнику питания переменного тока Рђ. Р’ массе индуктора предусмотрен канал 38 для циркуляции охлаждающей жидкости Рє , которая подается Рё отводится через отверстия 17-17. Рндуктор расположен относительно трубчатой заготовки 1. так, чтобы вертикальная плоскость симметрии дросселя Р°-Р° совпадала СЃ вертикальной срединной плоскостью - 11), проходящей через центр зазора 2 между краями 1'-1', как более наглядно показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17. 4 35-35 4, 100 36-36 37-37 38 17-17 1 - - 11) 2 1 '-1 ' 17. Р’ процессе работы трубчатая заготовка после прохождения стадий формовки (РЅРµ показаны 115) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ролики 6-6', завершающие формовку, РїСЂРё этом образуя зазор 2, РІ который проникает нагревательный выступ 4' индуктора. , , ( 115 ), 6-6 ' , 2 4 ' . Первичный ток , циркулирующий РїСЂРё давлении 120 бар, индуцирует РЅР° торцах РєСЂРѕРјРѕРє вторичные токи противоположного направления, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 18. Первичный Рё индуцированный токи противоположных направлений имеют тенденцию взаимно притягиваться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё локализоваться РІ 125 обращенных РєСЂРѕРјРѕРє. Следствием этого является то, что первичный ток распределяется практически исключительно РІ выступе 4', Р° вторичные токи концентрируются РЅР° очень СѓР·РєРѕРј участке РєСЂРѕРјРѕРє, СЂРѕРІРЅРѕ 130 напротив указанного выступа. Поскольку стержень 4 расположен относительно далеко РѕС‚ металлической массы заготовки РѕРЅР° практически РЅРµ принимает участия РІ индукции. Магнитный поток , связывающий выступ СЃ краями, перерезает пути первичного тока, который Рё порождает этот поток. Последний замыкается, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІРѕРєСЂСѓРі профиль стержня 4, который, как Рё остальная часть индуктора, изготовлен РёР· диамагнитного материала, например меди или Р±СЂРѕРЅР·С‹, который является одновременно отличным электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. 120 , , 18 125 4 ' , 130 4 , 4, , , , , . Концентрация вторичных токов РІ торцах РєСЂРѕРјРѕРє Рё РёС… равномерное распределение РїРѕ всему РёС… сечению проявляются РІ быстром Рё равномерном нагреве торца РєСЂРѕРјРѕРє, СЃ минимальными затратами энергии. Такая локализация нагревательного эффекта достигается без необходимость РІ концентрирующем магнитном сердечнике, что делает возможным исключение этого элемента, который является относительно тяжелым Рё поглощает значительное количество киловатт. РўРѕРєРё, индуцированные РїРѕ краям, замыкаются РїРѕ путям ', распределенным РїРѕ всей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности заготовки. токи, индуцированные РІ каждом РёР· краев, таким образом, образуют независимые вторичные петли, которые РЅРё РІ какой точке РЅРµ пересекают зазор, так что последний РЅРµ пересекается вторичными электрическими цепями, Р° только пространство, отделяющее выступ 4' РѕС‚ краев Рё электропитание для индуктор определяет процесс нагрева. , , ' , , 4 ' . РќР° выходе РёР· индуктора РєСЂРѕРјРєРё достигают температуры сварки Рё сжимаются РІ ковочном устройстве 8-11, регулирование которого регулируется СЃ учетом того, что нагрев РєСЂРѕРјРѕРє локализуется РІ РёС… гранях РЅР° небольшой глубине. , 8-11 . Подбирая частоту индукционных токов Рё соответствующим образом устанавливая время нагрева, зависящее РѕС‚ скорости прохождения Рё длины индуктора, можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ массу металла, вытесняемого СЃ РєСЂРѕРјРѕРє РїСЂРё РёС… РєРѕРІРєРµ, Рё таким образом, чтобы свести Рє строгому РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ размер гребней. Р’ частности, используя разрезанную стальную полосу СЃ параллельными краями Рё частотой РїРѕСЂСЏРґРєР° 8-10 килоциклов РІ секунду, определяющую глубину нагрева РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 миллиметра, это можно производить сварку СЃ незначительным внутренним гребнем, избегая наружного гребня, используя верхний ролик РІ головке турка СЃ гладким пазом. , , , 8-10 , 1 , ' . Распределение индуцированных токов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18, особенно выгодно РїСЂРё сварке труб небольшого диаметра, например менее 1 РґСЋР№РјР°. Ограничивая РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° часть РєСЂРѕРјРѕРє, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ концентрированные нагревательные токи, сечение, доступное для токи, проходящие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части заготовки, увеличиваются РґРѕ максимума. Таким образом, петли индуцированных токов замыкаются Р·Р° счет минимальных импедансов, что существенно повышает эффективность. РљСЂРѕРјРµ того, использование СѓР·РєРѕРіРѕ нагревательного выступа позволяет выполнять работы СЃ заготовками небольшого диаметра, который можно укладывать РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, обеспечивая РїСЂРё этом зазор, принимающий указанный выступ. , 18, , 1 , , , , . Так, например, для трубок СЃ толщиной стенки 3 РјРј можно зафиксировать зазор 3 РјРј Рё использовать выступ индуктора шириной 1—5—2 РјРј, проникающий РІ зазор РЅР° РІСЃСЋ его глубину. , , 3 3 1-5 2 . Поскольку этот выступ изготовлен РёР· меди, которая является хорошим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј тепла, РѕРЅ будет адекватно охлаждаться циркуляцией РІРѕРґС‹ РІ охлаждающем канале, расположенном относительно близко. Чтобы обеспечить тот факт, что кольцевая лопасть 34 ролика 30 прилегает Рє РєРѕРіРґР° РєСЂРѕРјРєРё металла достигнут температуры сварки, указанный ролик будет сильно охлаждаться струей РІРѕРґС‹, Р° лезвие может быть изготовлено, РІ частности, РёР· тугоплавкого металла, например вольфрама. сократить Р·РѕРЅСѓ, РІ которой РєСЂРѕРјРєРё расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё предотвратить любые инциденты РїСЂРё прохождении заготовки РїРѕРґ направляющим роликом. 30 РљСЂРѕРјРµ того, эта система РєРѕРІРєРё, оказывая равномерное давление РЅР° РѕР±Рµ РєСЂРѕРјРєРё, позволяет избежать любого СЂРёСЃРєР° вращения трубки Рё, следовательно, любая неприятная реакция РЅР° последней ступени направляющей 30–30 футов. , , 34 30 , , ' 30 , , , 30-30 '. Рспользование индуктора СЃ выступом, выступающим РІ сохраняемый зазор, облегчает контроль позиционирования индуктора, который всегда должен располагаться симметрично РїРѕ отношению Рє краям. РљСЂРѕРјРµ того, РІ этих условиях обеспечивается равномерное распределение нагрева РїРѕ РґРІСѓРј РєСЂРѕРјРѕРє, что является РѕР±С