патенты / 22329

840848-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840848A
[]
РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНОЕ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ Р РђР—Р’РРўРР• , РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое, как РјС‹ молимся, нам будет выдан патент, Р° также Рѕ методе его применения. быть исполненным, быть особенно РґРµ- , , 1, , , .1, , , , - записано следующим заявлением: : - Настоящее изобретение относится Рє абсорбциометрам Рё подобным устройствам для измерения степени поглощения света жидкостью РІ любом желаемом диапазоне частот или сравнения такого поглощения неизвестным образцом жидкости СЃ поглощением известного образца. Полоса частот, РІ которой необходимо измерить поглощение, РЅРµ обязательно ограничивается видимым диапазоном спектра. , , . . Задачей изобретения является создание усовершенствованной конструкции абсорбциометра, обладающего высокой степенью чувствительности Рё РІ котором линейность зависимости между оптической плотностью Рё концентрацией жидкости РЅРµ важна. Другой задачей является создание абсорбциометра, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃ высокой степенью точности определять общее количество растворенного вещества РІ неизвестном растворе путем определения конечной точки реакции РІ растворе, причем конечная точка характеризуется изменением либо цвет, либо поглощение. . , , , . Согласно настоящему изобретению абсорбциометр включает пару вертикальных герметичных для жидкости СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ СЃ открытым горлышком, каждый РёР· которых имеет такую форму, что глубина содержащейся РІ нем жидкости всегда пропорциональна объему, Рё имеет, РїРѕ меньшей мере, нижнюю стенку РёР· прозрачного материала, средства для направление вертикальных световых лучей через каждый СЃРѕСЃСѓРґ вдоль его РѕСЃРё РЅР° соответствующие фоточувствительные детекторы, средство для регулирования количества света, направленного через РѕРґРёРЅ РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, Рё средство для сравнения выходных сигналов светочувствительных детекторов РїСЂРё составлении композиции жидкости РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ различна. , - - , , - , , , - . Такой РїСЂРёР±РѕСЂ можно легко настроить так, чтобы обеспечить одинаковое поглощение света каждым СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, РєРѕРіРґР° РІ каждом РёР· РЅРёС… находится РѕРґРЅР° Рё та же жидкость, так что РѕРЅ самокомпенсирует неравенство номинально согласованных компонентов РІ оптических системах. Следовательно, нет необходимости обеспечивать точное равенство между первоначальными длинами пути РґРІСѓС… световых лучей через жидкость, как это обычно бывает СЃ абсорбционными ячейками, Р° также нет необходимости поддерживать фиксированное соотношение длин этих путей РІ жидкости после того, как РїСЂРёР±РѕСЂ сбалансирован, поскольку любое нарушение поглощения света жидкостью РІ РѕРґРЅРѕРј СЃРѕСЃСѓРґРµ компенсируется перенастройкой РґСЂСѓРіРѕР№ оптической схемы для восстановления РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ баланса выходов фотоэлементов. Величина каждой такой корректировки является мерой возмущения. , - . , , , . . Таким образом, РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ зависит РѕС‚ линейности между оптической плотностью Рё концентрацией жидкости. , , . Более того, поскольку длина пути света через жидкость РІ любом СЃРѕСЃСѓРґРµ пропорциональна объему жидкости, изменения оптической плотности жидкости РёР·-Р·Р° химического разбавления или концентрации РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ влиять РЅР° общее поглощение. Следовательно, РїСЂРёР±РѕСЂ согласно изобретению можно использовать для оценки количества вещества РІ растворе путем титрования предпочтительно того же начального объема растворителя известным раствором вещества РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет указана конечная точка путем восстановления начального нулевого баланса выходы фотоэлемента. Таким образом, возможны высокоточные количественные оценки Рё РїСЂРёР±РѕСЂ РІ соответствии СЃ РџР РЛОЖЕННЫМРЧЕРТЕЖАМРПАТЕНТА 8408411. , , . . , 8408411 ' . Рзобретатель: ФРЭНК ДАДЛРСТОТТ. : . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 25, 1956. : . 25, 1956. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 19.55. в„– 31670/55. : . 4, 19.55. . 31670/55. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. Publi8hed: 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40,3), Рђ5(:S1). :- 40,3), A5(:S1). Международная классификация:-G08c. :-G08c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования абсорбциометров Рё подобных аппаратов. . настоящее изобретение можно было Р±С‹ СЃ успехом использовать, например, РїСЂРё анализе примесей РІ металлах или промышленных химикатах. , , . Предпочтительно абсорбциометр согласно настоящему изобретению включает средства для введения отмеренных количеств жидкости РІ соответствующий РѕРґРёРЅ РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РІРѕ время прохождения через него световых лучей. . Чтобы повысить четкость отклика устройства, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° известная или неизвестная жидкость (или РѕР±Рµ) имеют характеристику поглощения длины волны, которая демонстрирует РїРёРє или впадину РЅР° определенной частоте или полосе частот, РІ каждый световой луч предпочтительно вставляется фильтр, заблокируйте РІСЃРµ частоты РїРѕ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РѕС‚ этого РїРёРєР° или впадины. , - , . Далее будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан практический вариант осуществления изобретения, только СЃ целью его иллюстрации, СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху; РќР° фиг.4 - РїСЂРёР·РјР° РІ разрезе Рё ее крепление; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему устройства фотоэлемента. , , : 1 - 2; 2 - 1; 3 ; 4 ; 5 . Сначала обратимся Рє фигурам 1-4: РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 имеет внутреннюю, обычно горизонтальную, перегородку 2 неглубокой желобообразной формы РІ поперечном сечении, как показано РЅР° фигуре 2. 1 -4, 1 , , 2 -, 2. Стороны 2Р° желоба наклонены РїРѕРґ углом около 20В° Рє горизонтали Рё РїРѕ направлению Рє переднему концу имеют отверстия 3 (СЂРёСЃ. 2) для прохождения пары обычно вертикальных трубчатых держателей 4, нижние концы которых имеют загнутые РєСЂРѕРјРєРё для поддержки трубчатых трубок. стеклянные или подобные прозрачные СЃРѕСЃСѓРґС‹ или ячейки 5, 6, такие как РїСЂРѕР±РёСЂРєРё, соответствующие основания 5Р°, 6Р° которых имеют выпуклую форму, придающую ту же форму, что Рё нормальный мениск Рњ (фиг. 2), образованный водным раствором или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью РІ нем. Каждый трубчатый держатель 4 удерживается РІ соответствующей цилиндрической втулке 8, РѕСЃСЊ которой лежит перпендикулярно плоскости соответствующей стороны 2Р° желоба, Рё опирается РЅР° шарикоподшипники 9 (СЂРёСЃ. 2), удерживаемые 0 РІ цилиндрическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, закрепленном РЅР° перегородке 2. . 2a 20 , 3 ( 2) 4 5, 6, , 5a, 6a ( 2) . 4 8 2a 9 ( 2) 0 10 2. РЁРЅСѓСЂ 11 намотан РІРѕРєСЂСѓРі каждой втулки 8 Рё прикреплен Рє нему РѕРґРЅРёРј концом, причем свободный конец шнура РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ушко 12 (СЂРёСЃ. 1) РІ передней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё несет кольцо 13, которое РІРёСЃРёС‚ перед РЅРёРј. передняя стенка. Спиральная часовая пружина 14, соосная втулке 8, прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє кронштейну 15, приваренному Рє нижней стороне желоба 2Р°, Р° РґСЂСѓРіРёРј - Рє выступу 16, приваренному Рє трубчатому держателю 4, РїСЂРё этом выступ 16 адаптирован входить РІ зацепление СЃ частью кронштейна 15 Рё удерживаться РІ зацеплении СЃ РЅРёРј часовой пружиной 14, РєРѕРіРґР° трубчатый держатель 4 находится РІ вертикальном положении. РџСЂРё натягивании шнура 11 втулка 8 поворачивается Рё заводит пружину 14, Р° РїСЂРё отпускании шнура пружина возвращает втулку 8 РІ положение, РєРѕРіРґР° держатель 4 расположен вертикально, Р° ушко 16 соприкасается СЃ кронштейном. 15. Это вращение держателя РЅР° 70В° служит для перемешивания жидкости РІ установленном РЅР° нем СЃРѕСЃСѓРґРµ 5 или 6. 11 8 , 12 ( 1) 1 13 . 14, 8, 15 2a 16 4, 16 15 14 4 . 11 , 8 14, , 8 4 16 15. 70 5 6 . Верх кожуха 1 закрыт сдвижной панелью или верхней пластиной 17, опирающейся РЅР° РґРІР° параллельных стержня 18, несущих переднюю Рё заднюю 75 стенки кожуха. Движение верхней пластины контролируется рычагом 19, установленным РІРѕ втулке 20 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рычаг 21 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° прикреплен Рє рычагу 19 Рё выдвигается вверх 80, чтобы зацепиться СЃРІРѕРёРј свободным концом между парой выступов 22 РЅР° нижней стороне пластины 17. Последний можно переместить РёР· полностью закрытого положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ открытое положение, РІ котором его передний край находится примерно РІ положении, указанном пунктирной линией 17Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 Рё штриховой линией 17Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Этого перемещения верхней пластины 17 достаточно, чтобы обеспечить легкий доступ Рє элементам 5, 6 РІ открытом положении верхней части. 90 Верхняя пластина 17 несет РєРѕСЂРїСѓСЃ 23 для источника света 24 Рё имеет РґРІР° передних РѕРєРЅР° 25, 26. Перед окнами 25, 26 расположен светофильтр 27, цвет которого выбирается РІ соответствии СЃ характеристикой поглощения длины волны жидкости РІ любой ячейке 5, 6. 1 17 18 75 . 19 20 . 21 19 80 22 17. 1 17a 3 17a 1. 17 5, 6, . 90 17 23 24 25, 26. 27 25, 26 95 5, 6. РџСЂРёР·РјР° 28 или 29 45 установлена над соответствующим отверстием 30, 31 (СЂРёСЃ. 2) РІ верхней пластине 17, причем каждое отверстие СЃРѕРѕСЃРЅРѕ соответствующей ячейке 5, 1РѕРѕ 6. Крепление каждой РїСЂРёР·РјС‹ 28, 29 состоит РёР· круглой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 32 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), имеющей центральное отверстие 33 для совмещения СЃ соответствующим отверстием 30, 31 РІ верхней пластине 17. Рљ этой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 32 припаян или 105 иным образом прикреплен вертикальный прямоугольный блок 34, имеющий отверстие 35, совмещенное СЃ соответствующей РѕСЃСЊСЋ 36, 37 (фиг. 3), через соответствующее РѕРєРЅРѕ 25, 26 Рё источник света 24. Плоско-выпуклая линза 38 110 расположена РІ этом отверстии 35 так, что ее плоская поверхность находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ задней стороной блока 34, против которой РїСЂРёР·РјР° 28 или 29 удерживается парой пластинчатых пружин 39, прикрепленных Рє верхнему краю блока. блокировать. Круглая опорная пластина 115, 32 расположена РІ выемке РЅР° нижней стороне частично кольцевого фиксатора 40, который привинчен РІ точке 41 (фиг. 3 Рё 4) Рє верхней пластине 17. 45 28 29 30, 31 ( 2) 17, 5, 1oo 6. 28, 29 32 ( 4) 33 30, 31 17. 32 105 34 35 36, 37 ( 3) 25, 26 24. - 38 110 35 34, 28 29 39 . 115 32 - 40 41 ( 3 4) 17. РћСЃРё 36, 37 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° расходящихся луча света РѕС‚ источника 24 света, которые 120 фокусируются соответствующими линзами 38 Рё отражаются соответствующими призмами 28, 29-900, чтобы пройти РІРЅРёР· РїРѕ РѕСЃРё 42 или 43 соответствующей ячейки 5, 6. , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ луче 36 расположена регулируемая 125 ирисовая диафрагма 44 (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1-3) СЃ обычной регулировкой диафрагмы, обозначенной цифрой 45. Эта диафрагма 44 РїСЂРё желании может быть расположена РІ балке 37. 36, 37 24 120 38 28, 29 900 42 43 5, 6, 1. 36 125 44 ( 1 -3) 45. 44 , , 37. Рљ нижнему концу каждого держателя 4 130 840,848 840,848 3 прикреплено, как Р±С‹ резьбовым кольцом 46, диффузионный экран 47. Р’ основании РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 расположен двигатель 48, РЅР° валу 49 которого установлен горизонтальный РґРёСЃРє 50, расположенный непосредственно РїРѕРґ диффузионными экранами 47. РќР° противоположных концах диаметра этого РґРёСЃРєР° 50 закреплены пары фотоэлементов барьерного слоя 51, 52, которые электрически соединены последовательно (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5) проводниками 53, 54. Каждый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє электрически соединен СЃ половиной 55, 56 соответственно коммутатора, закрепленного РїРѕ центру РґРёСЃРєР° 50. Пара неподвижных щеток 57, 58 установлена РЅР° изоляторе 59 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1), закрепленном РЅР° нижней стороне перегородки 2. Как схематически показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, эти щетки соединены - предпочтительно через усилитель - СЃ чувствительным гальванометром 60, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ микроамперметр СЃ центром-нолем. Если РѕР±Р° луча, отраженные РѕС‚ РїСЂРёР·Рј -20 28, 29 вдоль осей ячейки 42, 43, РїСЂРё выходе РёР· диффузионных экранов 47 Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковую интенсивность, то разности потенциалов РЅР° коммутаторе 55, 56 РЅРµ будет, Рё гальванометр 60 будет РЅРµ отклоняться. 4 130 840,848 840,848 3 , 46, 47. 1 48 49 50 47. 50 51, 52 ( 5) 53, 54. 55, 56, , 50. 57, 58 59 ( 1) 2. 5, - - 60, - . -20 28, 29 42, 43 47, 55, 56, 60 . Это состояние, которое указывает РЅР° конечную точку титрования известного раствора РІ РѕРґРЅРѕР№ ячейке или 6 неизвестным раствором РІ РґСЂСѓРіРѕР№ ячейке 6 или 5. - 6 6 5. Для удобства обслуживания двигатель 48 Рё РґРёСЃРє фотоэлемента 50 РІ комплекте СЃ фотоэлементами 51, 52 Рё коммутатором 55, 56 вынимаются РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 через лючок 1Р° (СЂРёСЃ. 1). , 48 50, 51, 52 55, 56, 1 ( 1). Чтобы можно было использовать абсорбциометр для методов титрования, РѕРїРѕСЂР° 61 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3) прикреплена Рє верхней пластине 17 СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ РїСЂРёР·РјРѕР№ (РЅР° чертежах РѕРЅР° показана как РїСЂРёР·РјР° 29) Рё имеет втулку 62, которая может РѕР±Р° вращаются Рё скользят РїРѕ колонне. Втулка -40 заканчивается РЅР° своем верхнем конце ручкой 63 Рё несет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ кронштейн 64, РЅР° внешнем конце которого находится обычный зажим 65 бюретки. Р’ этом зажиме удерживается бюретка 66, ее нижний конец заканчивается тонким соплом, таким как полиэтиленовая игла или стальная игла для подкожных инъекций 67. Детали расположены таким образом, что бюретку 66 можно поворачивать РІРѕРєСЂСѓРі стойки 61 РІ положение, РІ котором игла 67 СЃРѕРѕСЃРЅР° РѕСЃРё 43 соседней ячейки 5, Рё обратно. , 61 ( 2 3) 17 - , 29- 62 . -40 63, 64 65. 66 , 67. 66 61 67 43 5. Для того чтобы игла 67 могла занимать это положение соосности, РІ РїСЂРёР·РјРµ 29 имеется прорезь 29Р°, причем размеры этой прорези сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, чтобы обеспечить достаточный зазор для иглы 67. Как показано РЅР° чертежах, РїСЂРёР·РјР° 28 также имеет прорезь 28Р°, так что РїСЂРёР·РјС‹ являются взаимозаменяемыми Рё имеют очень похожие оптические характеристики. 67 , 29 29a, 67. , 28 28a . Предпочтительно, как показано, втулка 62 имеет наклонную прорезь 68, образованную РІ ее стенке СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ штифт 69, выступающий радиально РёР· стойки 61, причем прорезь 68 имеет горизонтальную «хвостовую» часть 70 достаточно дугообразной формы. РґРѕ такой степени, чтобы позволить игле 67 оставаться РЅР° постоянной высоте вдали РѕС‚ стопорного кольца 40 РІРѕ время ее углового перемещения, как показано штриховой линией 0 РЅР° фиг. 3, РѕС‚ нерабочего положения, показанного сплошными линиями, РґРѕ рабочего СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ положения 70 над иглой 67. ячейка 6, как показано пунктирными линиями 66', 67' РЅР° рисунках 2 Рё 3. , , 62 68 69 61, 68 " " 70 67 40 , 0 3, 70 6, 66', 67' 2 3. Р’Рѕ время заключительной части поворота бюретки 66 РІ направлении стрелки Рђ (СЂРёСЃ. 3) штифт 69 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РєРѕСЃРѕР№ частью 75 прорези 68, позволяя гильзе 62 опуститься так, что игла РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через отверстия 33. , 31 РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 32 РїСЂРёР·РјС‹ Рё верхней пластине 17. 66 ( 3), 69 75 68 62 33, 31 32 17. Оптическая система, Рё РІ частности линзы 80 38, устроены так, что перед тем, как кюветы 5, 6 Р±СѓРґСѓС‚ помещены РІ РёС… держатели 4, лучи 36-42 Рё 37-43 фокусируются РЅР° рассеивателях 47, РІ то время как мениски Рњ, образованный водным раствором РІ каждой ячейке 5, 85, 6, делает соответствующий луч 42, 43 РїРѕ существу параллельным. , 80 38, 5, 6 4, 36-42 37-43 47, 5, 85 6 42, 43 . Р’ процессе работы РІ ячейки 5, 6 вводятся равные количества РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же прозрачного носителя или растворителя, двигатель 48 запускается РЅР° 90, работая, скажем, СЃРѕ скоростью 1500 РѕР±/РјРёРЅ, Р° ирисовая диафрагма 44 регулируется РЅР° 45 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выходные сигналы фотоэлементы 51, 52 равны, Рѕ чем свидетельствует нулевое отклонение гальванометра 60. Затем неизвестное вещество 95 вводится РІ ячейку 5, РІ то время как известный стандартный раствор добавляется РІ ячейку 6 РёР· бюретки 66. Как только неизвестное вещество попадает РІ ячейку 5, оптический баланс системы нарушается Рё 100 выходы фотоэлементов 51, 52 становятся неравными. Таким образом, РЅР° коммутаторе 55, 56 появляется разность потенциалов, вызывающая протекание однонаправленного тока РІ гальванометре 60 Рё вызывающее его отклонение 105. РљРѕРіРґР° РІ ячейку 6 добавлено достаточное количество стандартного раствора для восстановления равенства поглощения света жидкостями РІ РґРІСѓС… ячейках 5, 6, выходные сигналы фотоэлементов 51, 52 СЃРЅРѕРІР° выравниваются, Рё конечная точка титрования наблюдается как нулевое отклонение. Таким образом, устройство работает РїРѕ принципу нулевого баланса. , 5, 6, 48 90 , , 1,500 ..., 44 45 51, 52 , 60. 95 5 6 66. 5, 100 51, 52 . 55, 56, 60 105 . 6 5, 6, 51, 52 , , . РџСЂРё оценке содержания магния РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· методов, РІ котором РѕРЅ реагирует СЃ красителем СЌСЂРёРѕС…СЂРѕРјРѕРј черным РІ щелочном растворе, клетки первоначально содержат равные количества красителя Рё буфера, для чего производится первоначальная оптическая регулировка для баланса. Затем неизвестное значение добавляется РІ ячейку 5, Рё титрование продолжается РІ ячейке 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° баланс РЅРµ будет восстановлен. Получена точность 1% РІ концентрациях РѕРґРЅР° часть РёР· 106. , , . 5, 120 6 . 1% 106 . Фотоэлементы 51, 52 РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ оставаться неподвижными, РЅРѕ предпочтительно использовать показанную поворотную установку 125, чтобы исключить ошибки РёР·-Р·Р° любого неравенства РёС… реакции. Коммутатор 55, 56 обеспечивает ненаправленность тока, подаваемого РЅР° гальванометр, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРґРёРЅ Рё тот же луч 42 или 43 будет ярче. РљРѕРіРґР° относительная интенсивность луча меняется РЅР° противоположную, направление тока меняется РЅР° противоположное. 51, 52 , , , 125 . 55, 56 130 840,848 42 43 . , . Поскольку световые лучи 42, 43 пересекают ячейки 5, 6 РІ осевом направлении, Р° нижняя поверхность 5Р°, 6Р° каждой ячейки изогнута, чтобы соответствовать мениску Рњ, добавление РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ прозрачного растворителя РІ ячейку, содержащую раствор красителя или другая оптически поглощающая жидкость, РЅРµ вызывающая каких-либо изменений РІ передаче. Важна форма РґРЅР° 5Р°, 6Р° каждой ячейки; если это неверно, глубина раствора больше РЅРµ будет строго пропорциональна объему, так что произведение оптического пути Рё концентрации больше РЅРµ будет постоянным, Рё пропускание будет меняться РїРѕ мере разбавления красителя. РџСЂРё тестировании СЃ сульфатом меди РІ кислом растворе РІ практическом варианте изобретения изменение пропускания РЅРµ превышало 0,1% РІ диапазоне объемов 2-7 РјР». (С‚.Рµ. изменение плотности РЅР° 0,0005). РќРµ менее важно, чтобы ячейки 5, 6 были строго параллельны РЅР° всей рабочей длине; Желателен предел РґРѕРїСѓСЃРєР° 0,0005 РґСЋР№РјР° РїРѕ диаметру. 42, 43 5, 6 , 5a, 6a , , . 5a, 6a ; , , , . , 0.1% 2-7 . (.. 0.0005). 5, 6 ; 0.0005" . Для достижения наилучшей чувствительности Рё точности требуется определенная осторожность РїСЂРё определении правильных условий работы. Оптическая плотность образца должна находиться РІ пределах РѕС‚ 0,3 РґРѕ 1,0, предпочтительно около 0,5. Р’ этих условиях вероятная ошибка определения конечной точки РЅРµ должна превышать 0,001 РїРѕ шкале плотности, Р° РїСЂРё осторожности составит всего около 0,0005. Это означает, что достаточно точные результаты, имеющие вероятную погрешность РЅРµ более 1–2%, можно получить даже РІ том случае, РєРѕРіРґР° общее изменение оптической плотности Р·Р° счет добавки образца составляет всего 0,05. Там, РіРґРµ требуется максимально возможная точность Рё условия таковы, что это оправдывают, погрешность «падения» бюретки 66 можно устранить, СЃРЅСЏРІ РґРІР° или три показания гальванометра 60 Рё бюретки 66 вблизи конечной точки как капли добавляются Рё интерполируются для точной точки баланса. Отклонение гальванометра линейно связано СЃ бюреткой – показания РІ значительном диапазоне вблизи точки равновесия. , , 0.3 1.0- 0.5. , 0.001 , 0.0005. , 1% 2%, 0.05. , , "" 66 60 66 , . - . Поскольку содержимое РґРІСѓС… ячеек идентично, Р·Р° исключением некоторой разницы РІ количестве РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ растворителя РІ конечной точке, для этого РїСЂРёР±РѕСЂР° РЅРµ обязательно, чтобы была линейная зависимость между концентрацией оцениваемого вещества Рё оптической плотность. Поэтому допустимо использовать фильтры или комбинации фильтров, пропускающих свет РІ довольно широком диапазоне длин волн. Это РІ значительной степени способствует высокой чувствительности, которая может быть достигнута СЃ помощью очень простой фотоэлектрической схемы обнаружения 51... 60. Также РЅРµ имеет значения, увеличивается или уменьшается плотность РїСЂРё добавлении образца. , . . 51... 60. . Р’ модифицированной конструкции (РЅРµ показана) бюретка 66 установлена СЃ возможностью простого скольжения РїРѕ РѕРїРѕСЂРµ 61 без углового смещения. РџСЂРёР±РѕСЂ-индикатор баланса 60 может также управлять контуром обратной СЃРІСЏР·Рё для управления опорожнением бюретки, обеспечивая тем самым автоматическое титрование. Поскольку РїСЂРёР±РѕСЂ работает РїРѕ принципу нулевого баланса, РѕРЅ особенно полезен РїСЂРё использовании цветных реагентов или растворителей. ( ), 66 61 . 60 - , . , . Гальванометр 60 может, РїСЂРё желании, включать РІ себя необходимый усилитель, который может включать РІ себя транзисторы, или усилитель может быть размещен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. Последняя сделана светонепроницаемой, чтобы РЅР° фотоэлементы 51, 52 РЅРµ воздействовал посторонний свет, Р° дверца доступа может, если желательно, представлять СЃРѕР±РѕР№ переднюю стенку выдвижного лотка, РЅР° котором размещен двигатель 48 Рё усилитель, если РѕРЅ установлен. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 для облегчения извлечения этих компонентов для повседневного обслуживания. 60 , , - - 1. - 51, 52 , , , 48 1 . 65. 65. 85. 85.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:06:18
: GB840848A-">
: :

840849-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: ДУГЛАС ДЖУЛРРђРќ РЁРЈР Р. :- . Дата подачи полной спецификации: август. 13, 1956. : . 13, 1956. Дата подачи заявления: 22 мая 1956 Рі. в„– 15723/56. : 22, 1956. . 15723/56. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. Publi8hed: 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 52(5), D3E; Рё 89(2), (1E2: 3D1:44B: 4C2: 5B). :- 52(5), D3E; 89(2), (1E2: 3D1:44B: 4C2: 5B). Международная классификация:-A47g, . F06Р±. :-A47g, . F06b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройства для крепления гардинных тросов. . РЇ, ЛЕСЛРАРТУР РЁРЈР Р, британский подданный РёР· РўРёСЃ-РўСЂРё-Коттедж, «Тилсуорт», Лейтон-Баззард, Бедфордшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , "", , , , , , : - Данное изобретение относится Рє устройству для крепления, направления Рё/или поддержки карнизов, таких как расширяющийся карниз или стержень Рё С‚.Рї. РІ положении РЅР° окнах Рё С‚.Рї.; Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание недорогого Рё, если РѕРЅРѕ установлено, незаметного устройства, которое можно использовать для фиксации концов РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё С‚.Рї. или можно использовать РІ качестве направляющей Рё/или РѕРїРѕСЂС‹ для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё С‚.Рї. между РёС… концами. , , , ; , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено устройство, содержащее угловую пластину, имеющую РѕРґРЅРѕ плечо, приспособленное для крепления Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, Рё имеющее выступы, выдавленные РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча РїРѕРґ прямым углом или примерно РїРѕРґ прямым углом Рє нему РІ зонах, разнесенных РїРѕ длине. РїСЂРё этом указанные выступы изогнуты примерно РЅР° 180В°, образуя стержни, оканчивающиеся крючками, устья которых расположены напротив указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конечности. , 1800 . Устья крючков предпочтительно доступны сзади соответствующих стержней, так что тросы РЅРµ высвобождаются РёР· устройств, РєРѕРіРґР° Рє тросам прикладывают усилие вперед Рё вверх. . Типичными местами расположения устройств согласно изобретению являются углы между элементами РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы Рё архитрава, выступающего выступа или потолка, причем устройство, содержащее угловую пластину, используется, РєРѕРіРґР° характер горизонтальной поверхности таков, что исключает возможность крепления. устройство Рє нему. [Цена 3 шилл. 6Рґ.] указанные устройства расположены РІ концевых стойках Рё РІ промежуточных точках; Р° промежуточные устройства, используемые, например, РІ эркере, придают проводам РїРѕ существу форму эркера Рё РІ то же время поддерживают РїСЂРѕРІРѕРґР°. , , . [ 3s. 6d.] ; , , . РџСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє концевым устройствам СЃ возможностью съема путем надевания проушин или крючков РЅР° концах РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РЅР° соответствующие крючки указанных устройств так, чтобы РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґ лежал перед РґСЂСѓРіРёРј. РџСЂРѕРІРѕРґР° поддерживаются Рё направляются РІ промежуточных точках путем вставки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ крючки промежуточно расположенных устройств. Любой РїСЂРѕРІРѕРґ Рё материал, который РѕРЅ несет, можно удалить, просто отсоединив его РѕС‚ устройств, РЅРµ повреждая РґСЂСѓРіРѕР№. Указанные материалы РјРѕРіСѓС‚ быть РІ РІРёРґРµ раздвижных штор Рё ламбрекенов, раздвижных занавесок Рё кружевных занавесей Рё С‚.Рї. . . . , , . Предпочтительный пример конструкции устройства согласно изобретению теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - перспективный РІРёРґ устройства; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. :. 1 ; . 2 . Устройство содержит угловую пластину, имеющую суживающуюся вперед горизонтальную полку, обозначенную цифрой 1, Рё идущую РІРЅРёР· вертикальную полку 2 РІ задней части полки 1. РќР° полочке 2 имеются отверстия 3, позволяющие закрепить пластину РІ нужном месте СЃ помощью крепежных винтов. 1 2 1. 2 3 . Ушки выдавливаются РёР· конечности 1 вдоль ее длины РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє ней РЅР° той же стороне конечности, РЅР° которой лежит конечность 2, Р° затем сгибаются примерно РЅР° 180В°, образуя крючки 4 СЃ хвостовиками 5. Крючки лежат РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РІ центральной плоскости конечности; РёС… устья 6 расположены напротив конечности 1 Рё доступны РЅР° тех сторонах соответствующих голеней, ближайших Рє конечности 2. Цена 3p =840,849. 1 2 1800 4 5. ; 6 1 3p =840,849 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:06:20
: GB840849A-">
: :

840850-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 июля 1956 Рі. : 19, 1956. Заявление подано РІ Германии 19 июля 1955 РіРѕРґР°. 19, 1955. Полная спецификация опубликована: 13 июля. 1960. : 13. 1960. 840,850 в„– 22386156. 840,850 . 22386156. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(7), (3M:3S:6C:6D:6S). :- 40(7), (3M: 3S: 6C: 6D: 6S). Международная классификация:- H04d. :- H04d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє высокочастотным антенным устройствам. РњС‹, ...., компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу Зикингенштрассе 71, Берлин .87, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , ...., , 71, .87, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє высокочастотным антенным устройствам. . РџСЂРё использовании высокочастотного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ качестве излучающего плеча антенного устройства размеры РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° следует определять РЅРµ только СЃ учетом требуемых электрических свойств, РЅРѕ также СЃ учетом механической прочности или жесткости устройства. Например, неподдерживаемые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё должны быть спроектированы так, чтобы выдерживать давление ветра Рё ледяную нагрузку. Однако РїСЂРё использовании некоторых дипольных антенн возникают трудности СЃ согласованием требуемых механических Рё электрических свойств. , . , . , , . Целью настоящего изобретения является создание воздушного устройства, которое обеспечивает большую гибкость РІ выборе механических Рё электрических свойств. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена дипольная антенная установка, содержащая РґРІР° плеча излучателя Рё коаксиальный фидер, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении через РѕРґРЅРѕ РёР· упомянутых плеч Рє соседним концам упомянутых плеч, причем внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє указанного фидера соединен СЃ указанным РѕРґРЅРёРј плечом, Р° внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє указанного фидера соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРј плечом РЅР° указанных концах, Рё указанное РѕРґРЅРѕ плечо содержит множество спирально намотанных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, заключенных РІ изолирующий трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, внутри которого расположен фидер, так что указанное РѕРґРЅРѕ плечо образует вместе СЃ указанным внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј фидерный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє - волновая ловушка, РІ которой эффективный диаметр указанного плеча существенно больше фактического диаметра. , , , , . Следует понимать, что волновая ловушка, образованная РІ соответствии СЃ изобретением РѕРґРЅРёРј РёР· антенных ответвлений Рё внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј фидера, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через это плечо, соответствует длине линии передачи Рђ/4, закороченной РЅР° конце 50 воздушный конечность примыкает Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ воздушному конечности, так что РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце линии создается высокий импеданс РІ полосе частот, соответствующей длине волны , Рё эту полосу частот 55 можно сделать шире, обеспечив, чтобы импеданс ловушки очень высока. Благодаря изобретению нет необходимости изготавливать ветку, включающую волновую ловушку, особенно большого диаметра, чтобы получить желаемый высокий импеданс, поскольку импеданс увеличивается Р·Р° счет того, что ветка, РЅР° которой установлен фидер, содержит множество тонких отдельных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. . , /4 50 , 55 . , 60 . Предпочтительно, чтобы РґСЂСѓРіРѕРµ воздушное плечо также содержало множество спирально намотанных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Р’ РѕР±РѕРёС… ответвлениях отдельные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ иметь выбранное поперечное сечение, например, круглое или лентовидное, Рё Р·Р° счет изменения количества Рё ширины отдельных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ импеданс антенной системы согласно изобретению может варьироваться РІ широких пределах. пределы. Другая особенность состоит РІ том, что благодаря механическим свойствам доступных изоляционных материалов можно также достичь значительной механической прочности. . -, - 70 . 75 , . Отдельные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, заключенные РІ стенку трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° каждой антенной конечности, РјРѕРіСѓС‚, если желательно уменьшение длины элемента 80, иметь форму спирали или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую конфигурацию. РљСЂРѕРјРµ того, трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, поддерживающий отдельные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, РЅРµ обязательно должен иметь круглую цилиндрическую форму. Можно использовать цилиндр практически РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ любой формы, либо РєРѕСЂРїСѓСЃ может иметь коническую или бочкообразную форму, если такая форма соответствует электрическим требованиям. , 80 , . . 85 , -, . Для изменения импеданса антенны для заданной частоты ее можно, как будет понятно далее, изготовить РёР· кольцевого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, например металлического кольца, скользящего РїРѕ изолирующему трубчатому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или внутри него. , appre240,850 , : . Чтобы повысить прочность антенны согласно изобретению Рё расположить отдельные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РґРѕ РёС… установки внутри пластикового материала, РІ изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ можно также заделать непроводящие волокнистые материалы, предпочтительно скрученные или тянутые нити. Если непроводящие нити или волокна расположены практически параллельно общему направлению РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть сформованы вместе СЃ РЅРёРјРё для формирования трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Например, подготовленный пучок непроводящих нитей Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ можно намотать РЅР° шпиндель Рё пропитать жидкой формой самозатвердевающего пластика. Рђ! альтернативно, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё непроводящие нити РјРѕРіСѓС‚ быть сращены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя тканый шланг. Если необходимо добиться особенного изменения или уменьшить длину воздушных конечностей РїРѕ сравнению СЃ эффективной электрической длиной. желательно наматывать РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РІ РІРёРґРµ тугой спирали РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ или нескольких непроводящих нитей. Эти нити затем можно сформовать вместе РІ трубку описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или сплести СЃ образованием тканого шланга. , , , . - , . , - - . ! , - . -: . - . . После комбинации . - непроводящие нити пропитаны самозатвердевающей смолой, Рё после установки последней шпиндель, РЅР° который намотан шланг, вынимается. ,. - - - , . Стекловолокно особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для встраивания РІ стену СЂСЏРґРѕРј СЃ отдельными проводниками! трубчатого тела или. РІ случае более высоких требований Рє прочности можно использовать синтетические волокна известного типа. Если используемый волокнистый материал Рё пластик достаточно прозрачны, достигается дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что антенна согласно изобретению, рассматриваемая РЅР° фоне неба, существенно менее заметна, чем могла Р±С‹ быть РІ противном случае. - !! . . , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи. РІ котором: Р РёСЃ. 1 показано устройство дипольной антенны согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ примеру настоящего изобретения. , . :. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан электрический эквивалент дипольной антенны, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1; Рё фиг.3 иллюстрирует альтернативный вариант конструкции излучающего плеча для дипольной антенны согласно изобретению. . 2 . 1; . 3 . Антенна, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, состоит РёР· вертикальной дипольной антенны, Р° нижний кронштейн антенны выполняет также функцию волновой ловушки. РќР° фиг. 2 схема фиг. 1 представлена РІ электрически эквивалентной форме, чтобы ее было легко понять. Таким образом, верхняя антенная часть длиной Рђ, 4 соединена СЃ внутренним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј коаксиального фидера 10, Р° нижняя антенная часть длиной 1,4 соединена СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј того же фидера. Устройство 70, эквивалентное СЂРёСЃ. 1, построенное РёР· коаксиального кабеля обычной формы, будет иметь относительные размеры, такие как представленные РЅР° фиг. - . 1 , . . 2 . 1 . , , 4, 10, \,4 . 70 . 1. , . 2,
РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что волновая ловушка, образованная нижним антенным плечом Рё внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј фидера 10, будет иметь существенно больший диаметр, чем верхнее антенное плечо. 10 . Однако благодаря устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. . 1, 1, устраняется разница между диаметрами верхних Рё нижних надземных конечностей. 80 Р’ антенне, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, каждое плечо содержит множество спирально намотанных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, заключенных РІ изолирующий трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ. Трубчатое изолирующее тело имеет длину, равную обеим конечностям, Рё обозначается цифрой 85 Рё цифрой 5. Предпочтительно, чтобы РѕРЅ был прозрачным Рё имел проводящие кольца 6, 6, 6h Рё 6c, как показано. Между этими рипами подключаются соответствующие отдельные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 7 Рё 7 для соответствующих излучающих плеч 90, которые намотаны спиралями РЅР° непроводящих сердечниках. РџСЂРё этом верхнее антенное колено длиной Рђ - соединяется РІ точке 11. Р’ точке 4 95 конец, прилегающий Рє нижнему колену, - Рє внутреннему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ коаксиального фидера 10, тогда как нижнее излучающее колено длины - соединяется РІ точке 12 РІ точке 12. конец 1I0 4 прилегает Рє верхнему конечности. Рє внешнему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 10. РќР° нижнем конце пластикового РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ районе токопроводящего кольца 6СЃ размещено чугунное кольцо 8, которое 105 может располагаться РЅР° нижней части антенны для настройки волновой ловушки, образованной нижней конечностью Рё внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 10. - . 80 . 1 . 85 5. 6, 6, 6h 6c . 7 7:- , 90 - . - 11. 4 95 10 - 12 1I0 4 . 10. 6c 8, 105 10. Пластиковая трубка 5 установлена РЅР° несущей трубке 9, РІ которой расположен питатель 110. Нижняя конечность. содержащий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 7a, имеет вышеуказанную форму. волноотводчик совместно СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј фидера 10, так как длина плеча равна - Рё РІ точке 4 предусмотрено короткое замыкание 12 Рё поэтому между нижним концом нижнего плеча антенны Рё возникает высокое сопротивление внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 120 РёР· 10. Нет необходимости делать диаметр нижнего отвода антенны больше диаметра внешнего отвода, чтобы обеспечить необходимый импеданс. 5 9 110 . . 7a . 10 - 4 12 120 10. . Ссылаясь РЅР° фиг. 3Р° Рё 3Р± позицией 125 1 обозначен пластиковый РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ основании которого установлено токопроводящее кольцо 2. РР· кольца 2, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ спицам колеса, отходят РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 3, которые заделаны РІ основание пластикового РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 3 130 Рё 840, 850 соединены СЃ проводниками 4, имеющими спиральную форму Рё заделанными РІ цилиндрическую часть пластикового РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . 3a 3b, 125 1 2. 2 3 . 3 130 840,850 4 . Рспользуя устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ показанному РЅР° фиг. 3 Рё 3Р°, для формирования излучающих плеч РІ дипольной антенной конструкции, такой как показанная РЅР° фиг. 1, физическая длина плеч может быть существенно уменьшена РїРѕ сравнению СЃ РёС… эффективной электрической длиной. . 3 3a . 1, . Следует понимать, что антенна РІ соответствии СЃ изобретением защищена РѕС‚ мешающих влияний РїРѕРіРѕРґС‹. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:06:20
: GB840850A-">
: :

840851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР840,851 Подача заявки Рё подача полной спецификации: 20 июля 1956 Рі. в„– 22582156. 840,851 : 20, 1956. . 22582156. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 25, 1955. . 25, 1955. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. : 13, 1960. ПАТЕНТ , 194q ;ICATI3! НЕТ0. 40,Q51 Следующие поправки были разрешены РІ разделе 29 23 января 1969 Рі. Страница 2, исключить строки 102–114, вставить «Согласно изобретению предложено устройство для дозирования углеводородной жидкости СЃ заданным октановым числом путем смешивания РґРІСѓС… жидкостей СЃ разными октановыми числами». РІ заранее выбранных соотношениях, содержащих отдельные линии потока, насос Рё счетчики для указанных РґРІСѓС… жидкостей Рё регулирующий клапан, связанный СЃ каждым счетчиком для управления скоростью подачи жидкости РёР· него, средства управления, управляемые РѕР±РѕРёРјРё указанными счетчиками одновременно Рё предназначенные для корректировки движения упомянутых жидкостей. клапаны, РєРѕРіРґР° соотношение жидкостей, проходящих через указанные счетчики, отличается РѕС‚ заранее выбранного соотношения, чтобы обеспечить подачу указанных жидкостей, РїРѕ существу, РІ заранее выбранном соотношении, средства предварительного выбора СЃ ручным управлением, воздействующие РЅР° средства управления для регулировки значения предварительно выбранного соотношения смеси, для подачи которой указанное средство управления управляет отверстиями клапанов Рё средством обеспечения Рё отображения объема Рё денежной стоимости подаваемой смеси РІ заранее выбранном соотношении. , 194q ;ICATI3! NO0. 40,Q51 29 23rd i969 2, 102 114 " , , , . " " РќР° странице 7 удалите строки 42 Рё вставьте В«1. Устройство для выдачи углеводородной жидкости СЃ заданным октановым числом путем смешивания РґРІСѓС… жидкостей СЃ различным октановым числом РІ заранее выбранных соотношениях, содержащее отдельные линии потока, насос Рё счетчики для указанных РґРІСѓС… жидкостей Рё регулирующий клапан, связанный СЃ каждым счетчиком, для управления скоростью подачи жидкости отсюда средства управления, приводимые РІ действие РѕР±РѕРёРјРё указанными расходомерами одновременно Рё предназначенные для корректировки движения указанных клапанов, РєРѕРіРґР° соотношение жидкостей, проходящих через указанные счетчики, отличается РѕС‚ заранее выбранного соотношения, чтобы обеспечить подачу указанных жидкостей РїРѕ существу РІ заранее выбранном соотношении, управляемых вручную. средство предварительного выбора, воздействующее РЅР° средство управления для регулировки значения предварительно выбранного соотношения смеси, для подачи которой указанное средство управления управляет отверстиями клапанов, Рё средство для обеспечения Рё отображения объема Рё денежной стоимости смеси, подаваемой РІ заранее выбранном соотношении . " 7, 42 "1. , , , . " Страница 7, строка 92, исключить "содержащую" вставку "РїСЂРё этом средство обеспечения Рё демонстрации денежной стоимости смеси, поставляемой РІ заранее выбранном соотношении, включает" Страница 7, строки 96 Рё 91, вместо "стоимости" читать "денежную стоимость РќР° странице 7 удалить строки 94 Рё 95. Вставить «денежную стоимость смеси, поставляемой РІ заранее выбранном ратло. " 7, 92, "" " " 7, 96 91, " " " " 7, 94 95. " . " ПАТЕНТНОЕ БЮРО. . 17-СЏ, лиственница i6qo 111883/7 должна была иметь РІСЃРµ более высокие значения октавы РІ тех немногих условиях, РІ которых это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. октановое число «обычного» бензина увеличивается, РІ то время как РѕРє- повысился. Мало машин, тори для общих условий, РїСЂРё которых однако. требуется для работы РїСЂРё нормальном вождении. Некоторые водители тщательно проверяют условия использования высоких октановых чисел РЅР° пробеге РІ милях РЅР° галлон, которые РѕРЅРё 90 ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 17th, i6qo 111883/7 - . "- best85 " - " " . , . . 90 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 июля 1956 Рі. : 20, 1956. 840,851 в„– 22582156. 840,851 . 22582156. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 25, 1955. . 25, 1955. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 80(2), , D7C5; 86, Р”(1Р‘:3Рќ) Рё 116, Р’4. :- 80(2), , D7C5; 86, (1B:3H), 116, B4. Международная классификация:-A47f. РљРПЯТЬф. F06d, С‡. :-A47f. . F06d, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для дозирования РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… разных жидкостей или альтернативных смесей РІ выбранных соотношениях РґРІСѓС… разных жидкостей. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, Солсбери, Мэрилинд, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для дозирования либо РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… разных жидкостей, либо, альтернативно, смесей РґРІСѓС… разных жидкостей РІ выбранных соотношениях, Рё особенно приспособлено для дозирования базовых Рё присадочных компонентов моторного топлива. . Р’ настоящее время автомобильные топлива РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј продаются нефтяными компаниями различных марок, характеризующихся разным октановым числом Рё различающихся РїРѕ составу, РІ частности РїРѕ пропорциям РІ нем таких материалов, как тетраэтилсвинец, придающих РёРј антидетонационные свойства. Топливо СЃ более высоким октановым числом, продаваемое конкретной компанией, имеет более высокую цену, чем топливо, продаваемое той же компанией, РЅРѕ СЃ более РЅРёР·РєРёРј октановым числом. , - . . Обычно РѕРґРЅР° компания продает только РґРІР° сорта бензина, обычно обозначаемые как «обычный» Рё «высококачественный». , , "" " " . Современная тенденция РІ автомобильной технике заключается РІ поставке двигателей СЃ РІСЃРµ более высокой степенью сжатия: чем выше степень сжатия, тем выше октановое число топлива, которое следует использовать СЃ учетом предотвращения «детонации» РїСЂРё работе двигателя РІ условиях высокая выходная мощность. , , "" . Поскольку более новые автомобили заменяют старые, используемые РІ общем пользовании, продаваемый бензин должен иметь РІСЃРµ более Рё более высокие октановые числа, причем октановые числа «обычных» бензинов увеличиваются, РІ то время как октановые числа бензинов «высоких испытаний» повышаются. соответственно увеличилась. Однако немногим автомобилям для работы РІ нормальных условиях использования требуются высокооктановые числа бензинов «высокой пробы», РЅРѕ значительному числу автомобилей для совершенно бездетонационной работы требуются бензины, имеющие октановое число, несколько превышающее октановое число обычно продаваемого. «обычный» бензин. Однако большинству автомобилей, особенно старых, РЅРµ требуется даже октановое число «обычного» бензина. Покупатель бензина РЅР° конкретной заправочной станции обычно имеет только РґРІР° варианта бензина, которые РѕРЅ может купить, Рё для того, что РѕРЅ считает удовлетворительной эксплуатацией своего автомобиля, РѕС‚ него РјРѕРіСѓС‚ потребовать купить РїРѕ более высокой цене доступный «высококачественный бензин». «бензина», хотя фактические требования Рє эксплуатации автомобиля, удовлетворяющие его, диктовали Р±С‹ бензин СЃ октановым числом, промежуточным между «обычным» Рё «высоким испытательным» сортами. , , "" " " . , , " " , , , "" . , , , "" . , , 55 , " " , "" " " . Однако нефтяные компании, чтобы РЅРµ потерять бизнес Рё РґРѕР±СЂСѓСЋ волю, должны поставлять бензин марки 65 «высокого качества», который будет удовлетворительно работать РІ самых тяжелых условиях вождения РЅР° автомобилях СЃ самой высокой степенью сжатия двигателя. Сложившаяся ситуация неудовлетворительна как для нефтяных компаний, так Рё для РёС… клиентов. Рдеальная ситуация заключалась Р±С‹ РІ том, чтобы предоставить конкретному автовладельцу тот СЃРѕСЂС‚ бензина, который требуется его машине Рё его манере вождения РІ соответствии СЃ экономичностью. Для автомобиля конкретной марки 75 РѕРґРёРЅ владелец может желать бензин, который обеспечит ему полную бездетонацию РїСЂРё любых условиях вождения, Рё РѕРЅ может потребовать такую работу, даже если условия, РІ которых детонация может возникать, очень редки. , , , , " " 65 . 70 . . 75 , , 80 . Другой владелец идентичного автомобиля может иметь совершенно РёРЅРѕРµ отношение, принимая детонацию РїСЂРё тех немногих условиях, РїСЂРё которых РѕРЅР° возникает, РЅРѕ желая, РїРѕ его мнению, лучшей экономичности эксплуатации, менее РґРѕСЂРѕРіРѕРіРѕ бензина, который, РїРѕ его собственным мнению, вполне удовлетворительен для общих условий. РїРѕРґ которым РѕРЅ ездит. Некоторые водители тщательно проверяют количество миль РЅР° галлон, которое РѕРЅРё набирают; РґСЂСѓРіРёРµ водители этого РЅРµ делают. Однако РїСЂРё продаже бензина нефтяные компании должны удовлетворять потребности всех этих классов автовладельцев Рё водителей Рё выбирать. рейтинги СЃРІРѕРёС… бензинов, чтобы обеспечить оптимальную реакцию клиентов. , 85 . 90 840,851 ; . , , . . Отмечено, что обычно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ заправке продается РЅРµ более РґРІСѓС… марок бензина. Р’ современных условиях эти сорта продаются отдельными насосами, питающимися РёР· отдельных резервуаров. Попытка продавать РІ розницу более РґРІСѓС… сортов, как правило, предполагает непомерно высокие инвестиции РІ отдельные резервуары Рё насосы, работающие индивидуально РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј СЃРїСЂРѕСЃРµ. , . , . , . Целью настоящего изобретения является создание устройства, приспособленного для обеспечения того, чтобы покупатель бензина платил Р·Р° то, что РѕРЅ получает, даже если то, что РѕРЅ получает, РЅРµ может быть определено СЃ высокой точностью. Назначается конкретная цена Р·Р° галлон; Присадке присваивается базовая Рё конкретная цена Р·Р° галлон. Затем как РѕСЃРЅРѕРІР°, так Рё добавка измеряются отдельно, чтобы дать точные показания РёС… количества, соответственно поставляемого, Рё цены, РїРѕ сути, индивидуально рассчитываются Рё складываются, чтобы получить общую цену продажи. Фактически заказчику тогда будет доставлена смесь, которая может РЅРµ иметь точно заданного состава РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё добавки. . ; . , , . . РР· РґРІСѓС… клиентов, запрашивающих РѕРґРёРЅ Рё тот же СЃРѕСЂС‚ бензина, РѕРґРёРЅ может фактически получить РїСЂРё конкретной продаже большее соотношение присадок Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ, чем РґСЂСѓРіРѕР№. Цена Р·Р° данное количество галлонов бензиновой смеси для первого покупателя будет выше, чем для второго; РЅРѕ РѕР±Р° получат именно то, Р·Р° что платят, РІ пределах правовой терпимости. Однако РґРІРµ полученные таким образом смеси номинально РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же сорта Р±СѓРґСѓС‚ достаточно близкими Рё Р±СѓРґСѓС‚ иметь, РїРѕ крайней мере, октановое число, номинально присвоенное данному сорту. РќР° самом деле, как станет СЏСЃРЅРѕ, ошибка РІ пропорции РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё добавки может быть весьма небольшой, Рё СЃ точки зрения удовлетворения потребителя РѕРЅ РЅРµ сможет различить РґРІРµ несколько разные смеси, которые РјРѕРіСѓС‚ быть доставлены ему РїРѕ отдельности. случаи, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїСЂРѕСЃРёР» ту же оценку. Более того, разница, взимаемая СЃ него РІ отдельных случаях Р·Р° РѕРґРЅРѕ Рё то же количество бензина РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же сорта, будет составлять РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ-РґРІСѓС… центов. . ; . , . , , , , , . , , , . РџСЂРё изложенном выше РІРѕРїСЂРѕСЃРµ Рѕ возможных отклонениях РѕС‚ теоретически точного дозирования учитывается тот факт, что практические устройства, подобные тем, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для подачи бензина, должны быть относительно недорогими Рё прочными, должны работать РІ различных температурных режимах Рё С‚. Рґ. так что аппарат далек РѕС‚ лабораторного качества, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє точной работе. Как будет показано ниже, механизм, предложенный РІ соответствии СЃ изобретением, удовлетворяет практическим требованиям без внесения усовершенствований, которые значительно увеличили Р±С‹ его стоимость Рё, возможно, снизили Р±С‹ надежность его работы. , , , , ., . , , , 70 . Хотя возможно, что «присадка» имеет октановое число, настолько превышающее любые существующие требования, что РЅРё РІ коем случае РЅРµ потребуется доставка РѕРґРЅРѕР№ присадки 75 без значительного количества основания, представляется, что РІ целом это может быть более желательным. предоставить присадку РІ РІРёРґРµ бензина, которая может быть востребована РІ наиболее критических условиях. так что РёРЅРѕРіРґР° желательно доставлять только добавку. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях может быть желательно доставлять только РѕСЃРЅРѕРІСѓ, причем РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ является бензин, отвечающий этим минимальным требованиям. Таким образом, требования Рє эксплуатации чрезвычайно широки: РѕС‚ нулевого отношения РѕРґРЅРѕР№ составляющей Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РґРѕ бесконечного отношения первой составляющей РєРѕ второй. '' 75 , . , S0 . , , , . , , , . Таким образом, РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства указанного общего типа, которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ обеспечивать СЂСЏРґ соотношений РґРІСѓС… составляющих топлива, включая только что упомянутые нулевое Рё бесконечное соотношения. 95 Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить первоначальную настройку для конкретной торговой операции, которая будет запускать соотношение РґРІСѓС… компонентов, РїРѕ меньшей мере, приблизительно такое, которое требуется, Рё которое впоследствии будет автоматически регулироваться. , , . 95 100 . Согласно изобретению предложено устройство для дозирования либо РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… различных жидкостей, либо, альтернативно, смесей РІ выбранных соотношениях РґРІСѓС… разных жидкостей 105, содержащее отдельные линии потока, насосы, счетчики Рё регулирующие клапаны для каждой РёР· указанных жидкостей, Р° также регулируемые средства, работающие СЃ помощью указанных счетчиков для одновременного управления указанными клапанами для осуществления подачи указанных 110 жидкостей РІ заранее выбранном соотношении РІ диапазоне РѕС‚ нулевого соотношения РѕРґРЅРѕР№ жидкости Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РґРѕ бесконечного соотношения РѕРґРЅРѕР№ жидкости Рє указанной РґСЂСѓРіРѕР№. 105 , , , , 110 . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий СЃР±РѕСЂРєСѓ различных элементов внутри «нР