патенты / 22328

840828-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 4, 1957. : . 4, 1957. 840,828 Нет, 37753157. 840,828 , 37753157. Заявление подано РІ Германии 1 декабря. 13, 1956. . 13, 1956. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 106(1), Рђ(1E:2C:11A). :- 106(1), (:2C:11A). Международная классификация:-GO6d. :-GO6d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для приема, хранения Рё повторной передачи положительных Рё отрицательных числовых значений, особенно для использования СЃРѕ стандартными офисными машинами. РњС‹, , в„– 7 1, Кастаниеналлее, Брауншвейг, Федеративная Республика Германия, организация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германия настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє устройству для хранения Рё передачи числовой информации, Р° более конкретно Рє устройству такого типа, которое может быть электрически соединено СЃРѕ стандартными офисными машинами, такими как пишущие машинки или бухгалтерские машины, что позволяет таким машинам вводить числовые значения РІ устройство Рё взыскивать СЃ него накопленные ценности. Устройство содержит множество электромеханических аккумуляторов, Рё каждый аккумулятор может быть выборочно связан СЃ конкретным столбцом или строкой записи, такой как отчетный лист, СЃ которым работает офисная машина. , , - , , , . 7 1, , , , , , , , : , , , . , , . Числовые значения, полученные, например, РѕС‚ счетной машины, суммируются РІ аккумуляторах, РёР· которых СЃСѓРјРјС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены Рё возвращены РІ счетную машину. , , , . Уже известны аккумуляторы, связанные СЃ счетной или счетной машиной, РІ которых числовые значения вводятся механически. Однако накопленные СЃСѓРјРјС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы только РІ механически подключенной машине, РЅРѕ РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть переданы электрически РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ связанные машины. . , . Рзвестны также счетчиковые механизмы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть электрически соединены СЃ офисными машинами. Однако эти механизмы накапливают СЃСѓРјРјС‹ только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, то есть путем сложения или вычитания. Более того, диеты разных конфессий должны быть введены последовательно. Часто[Цена 3/6] желательно РїСЂРё внесении записей, чтобы цифры вносимых СЃСѓРјРј принимались РЅР° хранение одновременно РІРѕ всех номиналах. Рзвестные механизмы противодействия РЅРµ позволяют этого сделать. 50 РљСЂРѕРјРµ того, известны пишущие машинки, совмещенные СЃРѕ счетными машинами, Рё счетные машины, совмещенные СЃРѕ средствами умножения. Хотя эти известные устройства позволяют одновременно передавать ценности всех номиналов, хранение таких ценностей осуществляется механическими средствами, Р° РЅРµ электрическими, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нежелательному ограничению количества используемых механизмов хранения или аккумуляторов. . , , .., . , . [ 3/6] . . 50 . 55 , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства описанного типа, РІ котором РїСЂРё минимальных затратах средств произвольное количество аккумуляторов 65 может быть объединено Рё электрически управляемо СЃ помощью блока управления, Рё РІ котором различные аккумуляторы СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ одновременно принимать РЅР° хранение отдельные числовые значения либо РїРѕ отдельности, либо группами, либо РІСЃРµ 70 вместе. , , 65 , , , 70 . Согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· особенностей устройства согласно изобретению, для выполнения вышеупомянутой операции блок управления РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие аккумуляторы 75 посредством управления напряжением, Рё указанные аккумуляторы СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выполнять сложение или вычитание. , - , 75 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения аккумуляторы РјРѕРіСѓС‚ работать 80 РѕС‚ десятичного числа Рє десятичному последовательно или одновременно, РІ зависимости РѕС‚ того, подключен ли блок управления Рє пишущей машинке или Рє счетной машине печатного типа. 85 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения аккумуляторы устроены таким образом, что накопленные СЃСѓРјРјС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть восстановлены РїСЂРё необходимости. , 80 , . 85 , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения g0 840,828, реле управления связаны СЃ отдельными аккумуляторами, так что РІСЃРµ электрические линии управления Рё передачи должны быть доступны для многосторонней работы, что подразумевается РїРѕРґ этим. например, что линии передачи должны быть доступны как для РІРІРѕРґР°, так Рё для восстановления числовых значений. g0 840,828 , - . , . Настоящее изобретение обеспечивает устройство для хранения Рё передачи числовой информации, причем указанное устройство содержит блок управления, множество электромеханических аккумуляторов, подключаемых Рє указанному блоку управления, причем каждый РёР· указанных аккумуляторов предназначен для хранения числовой информации путем приложения Рє нему электрических потенциалов, каждый РёР· которых предназначен для хранения Рё передачи числовой информации. цифра, соответствующая РѕРґРЅРѕРјСѓ потенциалу напряжения, первое средство РІ указанном блоке управления для выборочного приведения РІ рабочее состояние выбранного аккумулятора, второе средство РІ указанном блоке управления для подачи выбранных электрических потенциалов Рє выбранному аккумулятору для хранения РІ нем числовых значений, представленных приложенными потенциалами, средство РїРѕРґ управлением указанного блока управления для считывания накопленной информации РёР· выбранного аккумулятора Рё средство РїРѕРґ управлением указанного блока управления для обнуления выбранного аккумулятора. , , , , , , , , . Блок управления содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ шаговый блок СЃ несколькими блоками контактов для управления аккумуляторами, импульсный передатчик для очистки сохраненных значений Рё средство реверсивного переключателя для истинного представления положительных Рё отрицательных значений, извлеченных РёР· аккумулятора. . , , . Каждый аккумулятор содержит. для каждого десятичного РїРѕСЂСЏРґРєР° - накопительный барабан, приводимый РІ действие шаговыми средствами, управляемыми электромагнитными импульсами. Каждый барабан хранения может содержать десять токопроводящих колец цифр, каждое РёР· которых изолировано РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, кольцо передачи десятков Рё кольцо восстановления (очистки), причем кольца передачи цифр Рё кольцо передачи десятков имеют контакты, смещенные РїРѕРґ углом относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. . Рычаг стеклоочистителя подает РЅР° каждое цифровое кольцо разное напряжение. Предусмотрен второй рычаг стеклоочистителя для снятия РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных напряжений СЃ указанных контактов РІ соответствии СЃ положением накопительного барабана. Альтернативно, каждый барабан хранения может содержать десять относительно смещенных РїРѕРґ углом кулачков. каждый РёР· которых представляет цифру, кулачок передачи десятков Рё кулачок восстановления (очистки), СЃ которого распознающие напряжения, связанные СЃ контактами значений, РјРѕРіСѓС‚ сниматься взаимодействующими контактными элементами. Каждый накопительный барабан аккумулятора имеет отдельную линию передачи, избирательно подключаемую для РІРІРѕРґР° информации РІ барабан или вывода ее РёР· него. . , - . , , - , () , - . . . , . , - , () , , , - . . Барабаны хранения, представляющие РѕРґРёРЅ Рё тот же десятичный РїРѕСЂСЏРґРѕРє РІ нескольких аккумуляторах, подключены Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же линии передачи, Рё отдельные аккумуляторы РјРѕРіСѓС‚ работать выборочно. РЎ каждым аккумулятором может быть связана отдельная десятичная РіСЂСѓРїРїР° переноса. . - . Описанная конструкция накопительного барабана позволяет легко модифицировать аккумуляторы для работы СЃ любым РІРёРґРѕРј денежной или числовой системы, РєСЂРѕРјРµ десятичной системы. 70 . Сопровождающие чертежи иллюстративно представляют СЃРѕР±РѕР№ пример предпочтительного варианта осуществления изобретения для десятичной операции. РќР° этих рисунках: 75 . : Фиг.1 - блок-схема устройства согласно изобретению, содержащего блок управления Рё четыре десятиразрядных аккумулятора; 80 Р РёСЃ. . 1 - ; 80 . 2
Рђ Рё 2Р’ вместе показывают полную принципиальную схему блока управления. иллюстрирующий принцип его работы: 2B . : РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена схема подключения аккумулятора. иллюстрирующий принцип работы: 85 Фиг. 4 - схематический РІРёРґ накопительного барабана, Фиг. 5 - РІРёРґ сверху Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ однозначного кольца накопительного барабана: . 3 . : 85 . 4 , . 5 : РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ сверху Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ очищающего кольца, РЅР° СЂРёСЃ. 7 показан цифровой кулачок, РЅР° СЂРёСЃ. 8 показан очищающий кулачок. РќР° фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение смещенных РїРѕРґ углом контактов нескольких 95-значных колец накопительного барабана. . 6 , . 7 , . 8 . 9 95 . РќР° различных иллюстрациях используются РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные символы для обозначения РѕРґРЅРёС… Рё тех же компонентов соответственно. . Как показано РЅР° фиг. 1, блок 20 управления, который более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ проиллюстрирован РЅР° фиг. . 1, 20, . 2Рђ Рё 2Р’, связан СЃ четырьмя электромеханическими аккумуляторами 21-24, количество которых РїСЂРё желании может быть увеличено. Рнжир. 2A 2B, 21 24 . . 3
иллюстрирует аккумулятор 21, рассчитанный на 105 четырех десятичных порядков. Ряд градуированных напряжений подается на блок управления 20 и аккумуляторы 21-24 по линиям 59 (рис. 3). Трос управления 69, содержащий линии 166, 183. 187, 200, 206, 224, 110 225, 229. и линии передачи цифр 101-104 соединяют счетную машину (не показана) с блоком 20 управления. Любые сохраненные значения возвращаются в счетную машину по тем же строкам с 101 по 104. 115 Для соединения блока 20 управления с другими счетными машинами могут быть предусмотрены дополнительные кабели 80. каждый кабель 80 содержит множество линий, аналогичных кабелю 69. 21 105 . 20 21 24 59 (. 3). 69, 166, 183. 187, 200, 206, 224, 110 225, 229. 101 104 , , 20. 101 104. 115 80 20 . 80 69. Десять линий 30-39, общих для всех аккумуляторов 21-24, и десять линий передачи десятков 10-19, для передачи десятичных знаков, соединяют блок управления 20 с аккумуляторами 21-24. 30 39 21 24 - 10 19, , 20 21 24. Отдельные линии 41-44 ведут от блока 20 управления 125 к отдельным аккумуляторам 21-24 и служат для включения указанных аккумуляторов. 41 44 125 20 21 24 . Рис. 2А и 2В, которые вместе показывают полную принципиальную схему блока управления 130-64 через угловое расстояние между двумя последовательными контактами, тогда как рычаг стеклоочистителя 81-84 является общим для всех цифровых колец 70-79 на каждом барабане. остается неподвижным. Поэтому каждый из рычагов 81-84, 70 стеклоочистителей всегда будет контактировать только с одним из десяти контактов 0-9 (рис. 4) на барабане. В дополнение к десятизначным кольцам каждый барабан дополнительно содержит кольцо 97 для перевода десятков с контактом 85 на барабане-хранилище 61, 15 контактом 86 на барабане-хранилище 62, контактом 87 на барабане-хранилище 63 и контактом 88 на барабане-хранилище 62. барабан-накопитель 64 (фиг. 3). Рычаги 25 стеклоочистителя каждого накопительного барабана подают напряжение на кольцо 97 передачи десятков, а рычаг 80, 89 стеклоочистителя снимает напряжение с контакта 85, рычаг 90 стеклоочистителя с контакта 86, рычаг 91 стеклоочистителя с контакта 87 и стеклоочистителя. плечо 92 от контакта 88. Очищающее кольцо 46 с зазором 26 на накопительном барабане 61, очищающее кольцо 47 85 с зазором 27 на накопительном барабане 62, очищающее кольцо 48 с зазором 28 на накопительном барабане 63 и очищающее кольцо 49 с зазором. 29 на барабане-хранилище 64, каждый из которых взаимодействует с подающим рычагом 40 очистителя и перемещается по одному из рычагов-сборщиков 93-96 на барабанах-хранилище 61-64. . 2A 2B 130 64 , 81 84 70 79 . . 81 84 70 0 9 (. 4) . - 97 85 61, 15 86 62, 87 63 88 64 (. 3). 25 - 97 80 89 85, 90 86, 91 87 92 88. 46 26 61, 85 47 27 62, 48 28 63 49 29 64 - 40 93 96 61 64. Контакты 85-88 на кольцах переноса десятков 97 расположены по периферии каждого барабана-накопителя между контактами 9 и 0 колец цифр 95, 79 и 70 (рис. 9). Зазор 26 в очищающем кольце 46 и контакт 0 на цифровом кольце 70 расположены соосно, так что рычаг 81 стеклоочистителя касается контакта 0 в то же время, когда рычаг 100 93 стеклоочистителя находится точно над зазором. 26 и тем самым разрывает восстанавливающую цепь. Зазоры 27-29 в очищающих кольцах 47-49 расположены аналогичным образом. 85 88 - 97 9 0 95 79 70 (. 9). 26 46 0 70 81 0 100 93 26 . 27-29 47-49 . Реле 98-100 управляют сохранением и выводом 105 информации, а также обнулением аккумуляторов. 98 100 105 . Подготовка к приему входящей информации осуществляется реле 98 с соответствующими контактами 105-111, 110, тогда как подготовка к возврату исходящей информации осуществляется реле 99 с соответствующими контактами 112-115. 98 105 111, 110 99 112 115. На реле 98 подается питание через линию 500, которая через контакт 171 реле 141 соединена с 115 источником питания 50 и которая через рычаги 25 стеклоочистителей одновременно подает напряжение на ринус передачи десятков 147. 98 500 171 141 115 50 , 25, - 147. Когда реле 98 находится под напряжением, замыкание контактов 105-108 соединяет линии 30, 120-39 через разомкнутые контакты 112-115 реле 99 с магнитами храпового и собачьего шаговых механизмов 65-68. Обратными соединениями от шаговых механизмов 65-68 и от реле 98, 125-100 являются линия управления 41 аккумулятора 21, линия управления 42 аккумулятора 22, линия управления 43 аккумулятора 23 и линия управления 44. аккумулятора 24. Линии управления с 41 по 44 130 должны быть соединены путем размещения их вдоль соответствующих вертикальных линий а-а. 98 , 105 108 30 120 39 112 115 99 65 68. 65 68 98 125 100 41 21, 42 22, 43 23 44 24. 41 44 130 -. Рис. 2Б соединяется с Рис. 3 по линиям -. . 2B . 3 -. Блок 20 управления содержит шаговые блоки 125-128, количество которых зависит от количества цифр, которые могут обрабатывать аккумуляторы, при этом в иллюстративном примере предусмотрена емкость хранения только четырех цифр. С каждым из шаговых блоков 125-128 известным образом связаны три группы контактов. 20 125 128, , . 125 128 . Шаговый блок 125 имеет группы контактов 129, 133, 137; шаговый блок 126 имеет группы контактов 130, 134, 138; шаговый блок 127 имеет группы контактов 131, 135, 139; а шаговый блок 128 имеет группы контактов 132, 136, 140. 125 129, 133, 137; 126 130, 134. 138; 127 131, 135. 139; 128 132, 136, 140. Банки контактов 129-132 служат для ввода положительных значений, а банки контактов 133-136 - для ввода отрицательных значений в виде десятичных дополнений. т. е. в первом десятичном знаке как десятичные дополнения к цифре 10 и в следующих десятичных знаках как десятичные дополнения к цифре 9. Группы контактов 137-140 управляют продолжающейся работой шаговых блоков в режиме ожидания для их возврата в нулевое положение (возврат в ноль). 129-132 133-136 . .., 10 9. 137 140 (-). Для приема значений, переэмиссии и обнуления (очистки) значений, введенных в накопительные механизмы 21-24, предусмотрен ряд реле 141-149, а еще один ряд реле 150-152 связан с десятками. передача общая для всех аккумуляторов. , () 21-24 141 149 , 150 152 - . Реле 153-157, как показано на фиг. 2А, обеспечивают представление введенных значений в , тогда как шаговый блок 158 со связанными блоками контактов 159-162 выбирает соответствующие аккумуляторы, а блок контактов 163 управляет возвратом к нулю шагового блока. 158. Последний управляется через реле 164 и 165. 153 157, . 2A, , 158 159 162 , 163 - 158. 164 165. Принцип электрической схемы аккумуляторов поясняет рис. 3. - . 3. Каждый накопительный механизм содержит, если предположить, что он способен хранить десятизначные числа, десять накопительных барабанов. На фиг. 3 показаны только четыре накопительных барабана 61, 62, 63, 64, каждый из которых приводится в движение магнитным храповым механизмом 65, 66, 67, 68 известной конструкции через реверсивную шестерню 60 (фиг. , - , . . 3 61. 62, 63, 64 65, 66, 67, 68 , 60 (. 4)
. . Каждый РёР· накопительных барабанов 61-64 содержит десять отдельных токопроводящих цифровых колец 70-79 (фиг. 4), изолированных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё несущих контакты 0-9 (фиг. 9). 61 64 70 79 (. 4) 0 9 (. 9). Градуированные напряжения, подаваемые РїРѕ линиям 50–59, подаются РЅР° цифровые кольца РґРѕ 79 СЃ помощью рычага 45 стеклоочистителя. 50 59 79 45. Контакты 0-9 цифровых колец 70-79 расположены РЅР° равном расстоянии РїРѕ периферии каждого РёР· накопительных барабанов 61-64 СЃ угловыми интервалами 360В° (фиг. 9). 0 9 70 79 61 64 360 (. 9). Каждый шаг РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· магнитных храповых Рё собачьих шаговых механизмов 65–68 (СЂРёСЃ. 3) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение соответствующий барабан РёР· барабанов 61, 840,828 Рё 840,828, подается питание только РІ том случае, если РѕРЅ приложен контактным рычагом контактной РіСЂСѓРїРїС‹ 159 блока управления 20. . Рычаги стеклоочистителей 89-92 передаточных колец 97 передают перенос 5 РѕС‚ каждого десятичного номинала РїРѕ линиям 10-13 (СЂРёСЃ. 3) РЅР° блок управления 20. РЎРІСЏР·СЊ СЃ линиями 11-13 устанавливается через управляемые контакты 109-111 реле 98. 65 68 (. 3) 61 840,828 840,828 159 20. 89 92 - 97 - 5from 10 13 (. 3) 20. 11 13 109 111 98. Вторая линия питания 510 ведет РѕС‚ контакта 203 реле 142 Рє реле 99. Если РѕР±Р° реле 98 Рё 99 включены. линии 30-39 Р±СѓРґСѓС‚ соединены через замкнутые контакты 112-115 реле 99 СЃ рычагами 81-84 стеклоочистителей. 510 203 142 99. 98 99 . 30 39 112 115 99 81 84. Для очистки аккумуляторов 21-24, то есть для возврата барабанов 61-64 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение (нулевые положения), РЅР° реле 148 подается питание РѕС‚ выбранной линии 225 счетной машины. Реле 148 подает напряжение через СЃРІРѕР№ контакт 226, разомкнутый контакт 190 реле 141 Рё линию передачи десятков 11, Р° также через разомкнутый контакт 109 реле 98 РЅР° очищающее реле 100, причем последнее подключается Рє отрицательной линии через линия 41 Рё РіСЂСѓРїРїР° контактов 159 шагового блока 158. Через линию передачи тенз 12, разомкнутый контакт 110 реле 98 Рё сработавший контакт 116 реле 100 РЅР° рычаги стеклоочистителя 40 очищающих колец 46-49 подается пульсирующее напряжение, которое подается реле 149 РІ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё который через рычаги 93-96 стеклоочистителей, разомкнутые контакты 105-108 реле 98 Рё разомкнутые контакты 112-115 реле 99 подает питание РЅР° магниты храпового Рё собачьего шаговых механизмов 65-68 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаги стеклоочистителей 93-96 дошли РґРѕ зазоров 26-29 Рё СЃРЅРѕРІР° отсоедините магниты храпового Рё собачьего шаговых механизмов. 21 24, , 61 64 ( ), 148 225. 148 226, 190 141 - 11 109 98 100, 41 159 158. - 12, 110 98, 116 100, 40 46 49, 149 93 96, 105 108 98, 112 115 99 65 68 93 96 26 29 . Таким образом, рычаги 93–96 стеклоочистителей Р±СѓРґСѓС‚ передавать напряжение РЅР° линию 13 через выпрямители 117 (клапаны напряжения) Рё контакт 111 реле 98 Рё РЅР° удерживающий контакт 228 реле 148 через разомкнутый контакт 193 реле 141. РґРѕ 64 были обнулены, Рё реле 148 можно отпустить. 93 96 13 117 ( ) 111 98 228 148 193 141. 61 64 148 . Каждая реверсивная передача 60 имеет ведущее колесо 121 (фиг. 4), установленное РЅР° общем валу СЃ соответствующим барабаном 61-64. Р’ зависимости РѕС‚ желаемого направления вращения барабана (сложение или вычитание) любая РёР· шестерен 119 Рё 120 включается РІ зацепление СЃ ведущим колесом 121. Переключением передач управляет реле 122. Шаговые механизмы 65-68 каждый РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню 118 Рё, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение накопительные барабаны 61-64. 60 121 (. 4) 61 64. ( ) 119 120 121. 122. 65 68 118 61 64. Функцию реверсивного редуктора 60 РјРѕРіСѓС‚ выполнять реверсивные реле 143 (СЂРёСЃ. 60 143 (. 2B), включенный РІ блок 20 управления для реверсирования шаговых блоков блока 20 управления для создания десятичных дополнений отрицательных цифр, которые должны быть сохранены. 2B) 20 20 . Более того. кулачки 123 или насечки 124 (фиг. . 123 124 (. 7 Рё 8) можно использовать для замены колец СЃ цифрами РѕС‚ 70 РґРѕ 79. 7 8) 70 79. Теперь будет описан принцип работы устройства СЃРѕ ссылкой РЅР° практический численный пример. a70 . Предположим, что значения вводятся Рё извлекаются РёР· механизмов хранения путем распознавания напряжений Рё что реверсивный механизм РЅРµ используется. Это достигается Р·Р° счет обеспечения заранее определенных напряжений, каждое РёР· которых соответствует определенной цифре РѕС‚ 0 РґРѕ 9. Рсточник питания устроен таким образом, что отрицательная клемма представляет СЃРѕР±РѕР№ отрицательную линию, Р° клеммы 50, 80 образуют положительную линию для работы устройства. Напряжение, передаваемое РЅР° клемму 50, одновременно используется как напряжение, представляющее цифру 0, Р° напряжения РѕС‚ 51 РґРѕ 59 соответственно представляют цифры РѕС‚ 1 РґРѕ 9. Счетная машина подает напряжение через линию 183, которая является РѕРґРЅРёРј РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, включенных РІ управляющий кабель 69, Рё это побуждает шаговый блок 158 выбрать РѕРґРёРЅ РёР· аккумуляторов, скажем, аккумулятор 21. Рычаг стеклоочистителя контактной РіСЂСѓРїРїС‹ 159 подает отрицательное напряжение РЅР° линию 41. . 75 , 0 9. , 50 80 . 50 0, 51 59 85 1 9. 183, 69, 158 , 21. 159 41. Шаговый блок 158 выбирает аккумулятор следующим образом: РєРѕРіРґР° каретка 95 счетной машины настраивается РЅР° столбец РІ отчетном листе Рё перемещается РІ положение столбца, РѕРЅР° подает распознающее напряжение РЅР° линию 183. РљРѕРіРґР° каретка перемещается РІ положение первой колонны, РЅР° реле 164 100 подается селективное напряжение. 158 : 95 , 183. , 164 100 . Реле 164 управляет шаговым блоком 158 через СЃРІРѕР№ контакт, заставляя РІСЃРµ РґРІРѕСЂРЅРёРєРё блоков контактов 159-163 продвигаться РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, так что для первого столбца отчетной ведомости первый аккумулятор 105 подается через блок контактов 159 Рё линию 41. . Одновременно СЃ работой шагового узла 158 реле 165 включается Рё прерывает СЃРІРѕРёРј контактом соединение 110 между линией 183 Рё реле 164. РЎРІРѕРёРј вторым контактом реле 165 удерживает линию 183 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° эта линия РЅРµ обесточится. Линия 183 будет РЅР° мгновение обесточена, РєРѕРіРґР° каретка учетной машины 115 переместится Рє следующей позиции столбца отчетной ведомости. РџРѕ напряжению, приложенному РІ «позиции столбца 2В» каретки. процедура повторяется, Рё шаговый блок 158 подает питание РЅР° следующий аккумулятор через линию 120 42. 164 158 , 159-163 105 21 159 41. 158. 165 , , 110 183 164. , 165 183 . 183 115 . " 2" . 158 120 42. Далее предположим, что требуется передать значение В«4В» РёР· счетной машины РІ механизм 21 хранения. Для этого напряжение РѕС‚ 125 счетной машины РїРѕ линии 166, являющейся РґСЂСѓРіРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј кабеля 69, подается РЅР° реле 141, которое реагирует замыканием контактов 167 РЅР° 171 Рё 190. 192. 193. Контакт 171 подает питание РЅР° реле 98 РІ механизме хранения 21 130 840,828 через линию 500, Рё реле 98 перемещается через СЃРІРѕРё контакты 105–108 РЅР° линии 30–39. "4" 21. 125 166, 69, 141 , 167 171 190. 192. 193. 171 98 130 840,828 21 500, 98 105 108 30 39. Значение В«4В» связано СЃ заранее определенным напряжением, передаваемым РїРѕ линии 54, Рё это напряжение теперь подается через линию 101, контакт 167 реле 141, контакт 172 реле 142, контакты 176, 177 реле 143 РЅР° реле 178 Рё далее через контакт 177 реле 143 Рє рычагу стеклоочистителя РіСЂСѓРїРїС‹ контактов 129. Контакт 179 реле 178 срабатывает, Рё РЅР° реле 180 подается питание, замыкая СЃРІРѕР№ контакт 13l, чтобы подать напряжение РЅР° шаговый блок 125, который, таким образом, перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед. Контакт 182, связанный СЃ шаговым блоком 125, РїСЂРё этом размыкается, Рё реле 180 обесточивается. Поскольку РіСЂСѓРїРїР° контактов 129 содержит десять контактов для выбора рычагом стеклоочистителя Рё РЅР° каждый РёР· этих контактов РїРѕ линиям 50-59 подается разное напряжение, связанное СЃ разной цифрой, рычаг стеклоочистителя будет переключаться четыре раза, РїРѕРєР° РЅРµ будет приложено напряжение. через реле 178 компенсируется. Четыре шага шагового блока 125 передаются РІ РІРёРґРµ импульсов тока через контакт 174 реле 142, линию 30, замкнутый контакт 105 реле 98, контакт 112 реле 99, РЅР° который РЅРµ было напряжения, РЅР° храповой механизм Рё Шаговый механизм 65 СЃ собачкой, который перемещает барабан 61 четыре раза. "4" 54, 101, 167 141, 172 142, 176, 177 143 178 , , 177 143 129. 179 178 180 , 13l 125 . 182 125 180 -. 129 50 , 59, 178 . 125 174 142, 30, 105 98, 112 99 , 65 61 . РџРѕРєР° шаговый блок 125 работает, реле 144 будет получать питание через контакт 179 реле 178 Рё выпрямитель 184 (клапан напряжения), Р° контакт 185, связанный СЃ реле 144, будет подавать положительное напряжение РЅР° конденсатор 186. зарядка такая же. Как только шаговый узел 125 перестает работать, РїСЂРё размыкании контакта 179 реле 178 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ размыкание реле 144 Рё конденсатор 186 разряжается через реле 145. Реле 145 Рё реле 146 Рё 147 теперь Р±СѓРґСѓС‚ быстро срабатывать последовательно. Реле 146 РЅР° мгновение включается РїСЂРё разряде конденсатора реле 145. Аналогично реле 147 питается РѕС‚ конденсатора реле 146. Однако реле 147 РЅРµ реагирует РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° контакты реле 146 РЅРµ разомкнутся. Реле 145 управляет передачей десятков Рё будет описано позже. Реле 146 проверяет, содержат ли соответствующие аккумуляторы положительную или отрицательную СЃСѓРјРјСѓ, что будет описано позже. Реле 147 управляет рабочей счетной машиной РїРѕ линии 187. 125 , 144 179 178 184 ( ), 185 144 186, . 125 , 179 178, 144 186 145. 145 146 147 . 146 145. , 147 146. , 147 146 . 145 - . 146 , . 147 187. РџСЂРё отключении линии 187 РѕС‚ положительного напряжения РЅР° контакте 188 счетной машине сообщается Рѕ завершении процесса сохранения значения В«4В» РІ аккумуляторе. Отключение линии 187 передается через счетную машину РЅР° реле 141 РїРѕ линии 166. Соединение между линиями 187 Рё 166 РІ счетной машине устанавливается каждый раз, РєРѕРіРґР° значение должно быть передано РёР· счетной машины РІ аккумулятор. Рзвестным образом кратковременное отключение линии 187, входящей РІ состав кабеля управления 69, РѕС‚ источника тока РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что счетная машина обесточивает реле 141. Таким образом, реле 141 размыкает контакт 70, 171 Рё разъединяет линию 500, тем самым заставляя реле 98 РІ соответствующем аккумуляторе 21 также размыкаться. Р’ результате контакты 109 реле 98 возвращаются РІ прежнее положение Рё храповый 75 шаговый механизм 65 отключается РѕС‚ линии 30. Р’ то же время. контакты 167-170 отделяют линии 101-104 РѕС‚ шаговых блоков 125-128. 187 188 "4" . 187 141 166. 187 166 . , 187, 69, , - 141. 141 70 171 500, 98 21 . , 109 98 75 65 30. . 167 170 101 104 125 128. РљРѕРіРґР° реле 147 реагирует, РѕРЅРѕ подает напряжение через контакт 188 РЅР° РіСЂСѓРїРїСѓ контактов 137 шагового блока 125 Рё оттуда через рычаг 189 стеклоочистителя РЅР° вторую обмотку реле 178. Последний подает напряжение через СЃРІРѕР№ управляемый контакт 179 РЅР° реле 180, которое через СЃРІРѕР№ контакт 85 181 подает питание РЅР° шаговый блок 125. 147 , 188 137 125 , 189, 178. 179 180 , 85 181, 125. РџСЂРё размыкании контакта 182 реле 180 обесточивается Рё размыкает СЃРІРѕР№ контакт 181, РІ результате чего шаговый блок 125 отключается Рё замыкает СЃРІРѕР№ контакт 182, так что 90 реле 180 может СЃРЅРѕРІР° среагировать Рё подать питание РЅР° шаговый блок 125 через контакт. 181. Эта процедура повторяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаг 189 стеклоочистителя РЅРµ выйдет РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ контактов 137, РІ результате чего реле 178 разомкнет СЃРІРѕР№ контакт 179 так 95, что реле 180 больше РЅРµ сможет реагировать. 182, 180 - 181, 125 182 90 180 125 181. 189 137, 178 179 95 180 . Шаговый блок 125 вернулся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ или нулевое положение. 125 . Сохранение следующего значения, например "8", РІ том же аккумуляторе СЃРЅРѕРІР° выполняется РЅР° этапе 100 описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Поскольку барабан 61 уже сохранил предыдущее значение В«4В», шаговый механизм СЃ храповым механизмом Рё собачкой может выполнить еще пять шагов, прежде чем РЅР° шестом этапе рычаг 89 стеклоочистителя 105 соединится СЃ контактом 85 РЅР° кольце 97 передачи десятков. Рё подает потенциал через замкнутый контакт 109 реле 98 РЅР° линию 11, подавая питание РЅР° реле 150 через замкнутый контакт I90 реле 141. Это реле 110 является самоблокирующимся через контакт 19I. , "8", 100 . 61 "4", , , 105 89 85 - 97 109 98 11, 150 I90 141. 110 - 19I. Седьмой Рё РІРѕСЃСЊРјРѕР№ этапы перемещают барабан 61 (барабан агрегатов) РІ положение В«2В». 61 ( ) "2". РР·-Р·Р° кратковременного срабатывания реле 145 напряжение впоследствии кратковременно подается через контакт 115 195 включенного реле 150 РЅР° реле 196. Это последнее реле через контакт 197 подает питание РЅР° шаговый блок 126, связанный СЃ цифрой десятков, Рё этот импульс тока далее передается через разомкнутый контакт 120 175 реле 142, Р° затем через линию 31 - сработавший контакт 106 реле 98. Рё разомкнутый контакт 113 реле 99 СЃ храповым механизмом 66, который вызывает однократное переключение барабана 62 (барабана десятков 125) аккумулятора 21. Одновременно импульс тока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через контакт 198 реле 196 РІ блоке управления 20, Р° затем через контакт 199 включенного реле 150 через компенсирующую катушку 130 840 828 последнего реле Рё вызывает его размыкание РїРѕ взаимной проводимости. 145 115 195 150 196. 197 126 - 120 175 142, 31, 106 98, 113 99 66 62 ( 125 ) 21 . , 198 196 20 199 150 130 840,828 . Два реле 216 Рё 217 предназначены для выполнения тех же функций, что Рё реле 196, РІ последовательных десятичных позициях. Р’ аккумуляторе 21 теперь сохранено общее количество В«12В». Кратковременное срабатывание реле 146 Рё 147 инициирует восстановление состояния РґРІСѓС… шаговых блоков 125 Рё 126 РґРѕ нуля СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который уже был описан. 216 217 196 . 21 "12". 146 147 125 126 . РљРѕРіРґР° необходимо восстановить эту сохраненную СЃСѓРјРјСѓ В«12В» РёР· аккумулятора, счетная машина подает напряжение РЅР° линию 166 Рё линию 200 (содержащуюся РІ кабеле управления 691). Реле 141 Рё связанные СЃ РЅРёРј контакты 167-171 Рё 190, 192, 193, Р° также реле 142 СЃ контактами 174, 175 Рё дополнительными контактами 201-203 тогда ответят. Контакт 203 подает напряжение РЅР° линию 510 (РІС…РѕРґРёС‚ РІ состав кабеля управления 69), Р° контакт 171 подает напряжение РЅР° линию 500. "12" , 166 200 ( 691. 141 167 171 190. 192, 193 142 174, 175 201 203 . 203 510 ( 69) 171 500. Следовательно, реле 98 Рё 99 аккумулятора 21 РѕР±Р° находятся РїРѕРґ напряжением, Рё рычаг 81 стеклоочистителя цифрового кольца 72 передает управляющее напряжение линии 52 РѕС‚ барабана 61 (барабана единиц) через замкнутый контакт 112, который также является замкнутым контактом. 105, линия 30, Р° замкнутые контакты 174, 172 реле 142 Рё 167 реле 141 - линия 101. , 98 99 21 81 72 52 61 ( ) 112, 105, 30, 174, 172 142, 167 141 101. Аналогично, рычаг 82 стеклоочистителя будет получать управляющее напряжение линии 51 РѕС‚ барабана 62 (барабан десятков) Рё подавать его через замкнутые контакты 113 Рё 106 РЅР° линию 31, Р° затем через аналогично замкнутый контакт 175, контакт 173 Рё позвоните РїРѕ номеру 168 РЅР° линию 102. , 82 51 62 ( ) 113 106 31 175, 173 168 102. Два барабана 63 Рё 64, представляющие старшие десятичные знаки (барабан сотен, барабан тысяч), Р±СѓРґСѓС‚ передавать управляющее напряжение, связанное СЃ цифрой «ноль», через контакт 201, контакт 204 Рё контакт 169 РІ линию 103 Рё через контакт 202. контакт 205 Рё контакт 170 Рє линии 104 соответственно аналогичным образом. 63 64 ( , ) "'" 201, 204 169 103, 202, 205 170 104, , . Соответствующая учетная машина теперь может использовать значение В«12В» РїРѕ мере необходимости, Р° затем отключить линии 166 Рё 200 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. "12" , 166 200 . Предположим теперь, что необходимо вычесть В«9В» РёР· значения В«12В», хранящегося РІ аккумуляторе 21. Для этого счетная машина подает напряжение РЅР° линию 166 Рё линию 206 (РІС…РѕРґРёС‚ РІ состав кабеля управления 69). "9" "12" 21. 166 206 ( 69). Реле 141 будет работать, как описано. 141 . Рё реле 143 замыкает контакты 1 Рё 177 Рё контакты 207-212, подавая питание РЅР° реле 178 Рё 213-215 соответственно, Р° также замыкает контакт 218. РљРѕРіРґР° управляющее напряжение, соответствующее значению В«9В», подается через линию 101 Рё через контакты 167, 172, 177 РЅР° реле 178, то же самое напряжение будет подано через реле 178 через контакт 176 РЅР° рычаг стеклоочистителя РіСЂСѓРїРїС‹ контактов 133. Контакты указанной РіСЂСѓРїРїС‹ контактов подключены Рє различным напряжениям РІ обратной последовательности Рє контактам РіСЂСѓРїРїС‹ 129 контактов. Таким образом, шаговый блок 125 теперь сделает количество шагов, соответствующее десятичному дополнению "10", Рё передаст РѕРґРёРЅ импульс через контакт 70, 174, линия 30, замкнутый контакт 105 реле 98 Рё контакт 112 реле 99 РЅР° шаговый механизм 65 СЃ храповым механизмом Рё собачкой, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение барабан 61 (барабан агрегатов), перемещая его, таким образом, Рє цифре В«'3В». Через линии 75, 102, 103 Рё 104 напряжение, связанное СЃРѕ значением В«0В», будет приложено Рє шаговым блокам 126-128. 143 1and 177 207 212., 178 213 215. , 218. "9" 101 167, 172. 177 178, 178 176 133. 129. 125 "10" 70 174, 30, 105 98 112 99 65 61 ( ) "'3". 75 102., 103 104 "0" 126 128. Этот последний шаг числа раз соответствует десятичному дополнению В«9В» через контакты 80 банков 134–136 Рё, следовательно, передает девять импульсов через контакты 175, 201, 202, линии 31, 32, 39, замкнутые контакты 106, 107. .108 реле 98, контакты 113, 114, 115 реле 99 Рє соответствующим храповым Рё собачьим шаговым механизмам 66, 67, 68 так, чтобы каждый РёР· барабанов 62, 63 Рё 64 переключился девять раз. Напряжение теперь будет подано СЃ барабана-накопителя 62 (барабан десятков) через контакт 86 его кольца передачи десятков Рё связанного СЃ РЅРёРј рычага 90 стеклоочистителя 90 РЅР° реле 151 через контакт 110 Рё линию 12. Следовательно, реле 145 передачи десятков теперь сработает Рё, как уже описано, заставит шаговые блоки 127 Рё 128 Рё, следовательно, храповые Рё собачковые шаговые механизмы 67 Рё 68 последовательно выполнить еще РѕРґРёРЅ шаг каждый, тем самым еще больше продвигая шаг вперед. относительные барабаны РІ аккумуляторе 21 РёР· положения В«9В» РІ положение В«0В». Результат равен 100, поэтому РЅР° барабане 61 будет зарегистрировано "3", тогда как РЅР° остальных барабанах СЃ 62 РїРѕ 64 будет зарегистрировано "0". "9" 80 134 136 175, 201, 202, 31, 32, 39, 106, 107. 108 98, 113, 114, 115 99 66, 67. 68 62, 63 64 . 62 ( ) 86 - 90 90 151 110 12. , - 145 , , 127 128 95 67 68 , 21 "9" "'0". 100 61 "3", 62 64 "'0". Через контакт 88 кольца передачи четвертой десятичной цифры РІ аккумуляторе 21 Рё его рычаге стеклоочистителя 92, 105 РїРѕ линии 10 было запитано реле 153. Рэто реле самоудерживается через контакты 219 Рё 188. 88 21, 92, 105 153 10. - 219 188. Реле 146, которое срабатывает после реле передачи десятков, подает напряжение через контакт 110 220 через задействованный контакт 218 РЅР° контакт 221. РќРѕ поскольку последний теперь разомкнут, цепь здесь прерывается. 146 - 110 220 218 221. . Сохраненное значение В«'3В» теперь может быть восстановлено РёР· аккумулятора 21 Рё 115 Рё далее использовано СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который уже был описан. "'3" 21 115 . Если РёР· СЃСѓРјРјС‹, хранящейся РІ аккумуляторе 21, необходимо вычесть еще РѕРґРЅРѕ значение В«9В», то соответствующее напряжение СЃРЅРѕРІР° подается 120 счетной машиной Рє блоку управления Рё, наконец, Рє аккумулятору, как объяснено выше. Результатом последующих операций будет то, что барабан 61 останется РІ положении В«4В», Р° каждый РёР· остальных 125 барабанов СЃ 62 РїРѕ 64 останется РІ положении В«9В». Р’ этом случае реле 153 РЅРµ сработало, поскольку барабан 61 РЅРµ продвигается через контакт 85 Рё РЅР° рычаг 89 стеклоочистителя РЅРµ было подано напряжение. Напряжение, приложенное 130 840 828 через контакт 220 реле 146, может затем подействовать через закрытый контакт 218, контакт 221 реле 153, РіСЂСѓРїРїСѓ контактов 161 Рё включить реле 154, которое удерживается через контакт 222. "9" 21, 120 . 61 "4" 125 62 64 "9". 153 61 85 89. 130 840,828 220 146 218, 221 153, 161, 154 222. Если теперь требуется восстановить сохраненную СЃСѓРјРјСѓ В«-6В» для использования РІ счетной машине, операции снятия СЃРЅРѕРІР° выполняются, как описано выше, Р·Р° исключением того, что теперь напряжение подается РЅР° линию 224 (содержащуюся РІ кабеле управления 69). через контакт 223 реле 154 Рё РіСЂСѓРїРїСѓ контактов 162, связанную СЃ шаговым блоком 158, Рё это заставляет элементы управления РІ счетной машине переключаться РЅР° воспроизведение десятичных дополнений. "- 6" , , 224 ( 69) 223 154 162 158, . Благодаря этому РІ счетной машине отображается отрицательное значение В«6В». , "6" . Реле 154 удерживается РІРѕ время следующих операций контактом 222 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° компенсационную обмотку реле 154 РЅРµ поступит напряжение через контакт 220 реле 146, контакт 218 Рё управляемый контакт 221 реле 153 через РіСЂСѓРїРїСѓ контактов 160. 154 222 154 220 146, 218, 221 153 160. Если требуется очистить механизм хранения, Рє этому механизму хранения необходимо подать отрицательное напряжение через селекторные рычаги шагового блока 158. Если напряжение теперь подается через линию 225 (РІС…РѕРґРёС‚ РІ состав кабеля управления 69), то сработает реле 148. Это реле подает питание РЅР° реле 149 через контакт 226, Р° через контакт 190, линию Рё контакт 109 реле 98 РѕРЅРѕ также подает напряжение РЅР° реле 100, которое замыкает его контакт 116. Реле 149 замыкает контакт 227 Рё передает импульс через контакт 192, линию 12, контакт 110 Рё замкнутый контакт 116 РЅР° очищающие кольца 46-49 барабанов 61-64. Рычаги стеклоочистителей 93-96 этих очищающих колец 46-49 соединены через контакты 105-108 Рё 112-115 СЃ магнитами храпового Рё собачьего шаговых механизмов 65-68 так, что РѕРЅРё получают РѕРґРёРЅ импульс Рё поворачивают барабаны 61 РІ 64 РѕРґРёРЅ шаг. Р’ то же время компенсационная обмотка реле 149 будет РїРѕРґ напряжением через контакт 227, так что указанное реле разомкнется Рё разомкнет СЃРІРѕР№ контакт 227. , 158. 225 ( 69), 148 . 149 226 , 190, 109 98, 100 116. 149 227 192, 12, 110, 116 46 49 61 64. 93 96 46 49 105 108 112 115 65 68 61 64 . 149 227 227. Поскольку реле 148 продолжает подавать напряжение РЅР° РѕРґРЅСѓ обмотку реле 149, последнее СЃРЅРѕРІР° срабатывает Рё замыкает СЃРІРѕР№ контакт 227. Таким образом, реле 149 будет выдавать последовательность импульсов, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие шаговые механизмы СЃ храповым механизмом Рё собачкой всех барабанов-хранилищ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° зазоры 26–29 РІ очищающих кольцах 46–49 автоматически РЅРµ разомкнут цепи питания шагового механизма СЃ храповым механизмом Рё собачкой. механизмы 65-68, РєРѕРіРґР° барабаны достигают СЃРІРѕРёС… основных (С‚.Рµ. нулевых) положений. 148 149, 227. , 149 26 29 46 49 65 68 (.., ) . Рычаги 93-96 очищающих колец 46-49 передают импульсы через выпрямители 117, контакт 111, линию 13 Рё контакт 228 РЅР° реле 148 РІ качестве удерживающего потенциала. РљРѕРіРґР° РІСЃРµ барабаны обнулены -36, удерживающий потенциал прерывается Рё реле 148 размыкается. Это также обесточивает реле 149. 93 96 46 49 117, 111, 13 228 148 . Гі36 , 148 . 149. Шаговый блок 158 для выбора аккумулятора может быть восстановлен известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј через линию 229 (содержащуюся РІ кабеле 69 управления 70), РіСЂСѓРїРїСѓ контактов 163, контакт 230 Рё реле 164. 158 229 ( 70 69), 163, 230, 164.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:05:52
: GB840828A-">
: :

840829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 840,829 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 6, 1958. 840,829 : . 6, 1958. в„– 438158. . 438158. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 марта 1957 РіРѕРґР°. 12, 1957. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), РђРђ(1Р’:2Рђ3). :- 2(3), (1B:2A3). Международная классификация:-Cl2d. :-Cl2d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство олеандомицина путем ферментации РњР«, . & ., ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 11 , , , , настоящим заявляет РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: . , . & ., ., , , 11 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства олеандомицина, благодаря которому выход продукта увеличивается, Р° затраты РЅР° производство снижаются. Р’ частности, речь идет Рѕ получении олеандомицина путем ферментации РІРѕРґРЅРѕР№ питательной среды продуцирующим олеандомицин штаммом Strepton2yces антибиотикус, РїСЂРё этом выход антибиотика существенно увеличивается Р·Р° счет включения органического красителя. . , - Strepton2yces , . Р’ объем настоящего изобретения также РІС…РѕРґРёС‚ создание культуральной среды, РІ которой этот антибиотик может быть более эффективно получен. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание ферментационной среды, РІ которую РІРІРѕРґСЏС‚ органический краситель, вызывающий увеличение количества вырабатываемого олеандомицина. Усовершенствование этого процесса включает проведение ферментации РІ присутствии органического красителя, состоящего РёР· кислой соли 2,8-РґРё(диметиламино)акридина, кислой соли 2,8-РґРё(диметиламино)ксантгидрола или смеси кислая соль 2,8-диаминоакридина Рё хлорида 2,8-диамино-10-метилакридиния. . . 2,8- () , 2,8- () , 2,8- 2,8--10- . Олеандомицин представляет СЃРѕР±РѕР№ антибиотик (коммерчески доступный РѕС‚ , & ., . ( , & ., . РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Матромицин»), образующийся РїСЂРё культивировании РІ контролируемых условиях штамма РІРёРґР° микроорганизма, известного как . Этот процесс описан Рё заявлен РІ Спецификации в„– 779,257. "") . . 779,257. Следует понимать, что для производства олеандомицина РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения микроорганизм РЅРµ ограничивается конкретными микроорганизмами, описанными Рё заявленными РІ Спецификации 50 в„–779,257, РЅРѕ предполагается, что РѕРЅ включает использование любого штамма, продуцирующего олеандомицин. антибиотики. 50 . 779,257, . Рзобретение РїРѕ Спецификации в„– 779,257 55 включает использование ферментационной среды, которая дает хорошие выходы олеандомицина, РЅРѕ улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению дает желаемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃРѕ значительно повышенными выходами, Рё таким образом процесс 60 становится намного более эффективным, чем что известно РёР· СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. Накопленные данные показывают, что среда, содержащая описанные здесь красители, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ демонстрировала увеличение активности менее чем РЅР° 10%, несмотря РЅР° 65 введение РјРЅРѕРіРёС… экспериментальных переменных. Органические красители, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению, представляют СЃРѕР±РѕР№ кислые соли вышеупомянутых органических оснований, например, гидрохлорид 2,8-РґРё(диметиламино)акридина, гидрохлорид 2,8-РґРё(диметиламино)ксантгидрола Рё смесь кислая соль 2,8-диаминоакридина Рё хлорида 2,8-диамино10-метилакридиния. Подходящими кислотными солями являются гидрохлорид, РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРёРґ, 75 РіРёРґСЂРѕРёРѕРґРёРґ, фосфат Рё цитрат. . 779,257 55 , 60 . 10% 65 . , .., 2,8- () , 2,8- () , 2,8- 2,8-diamino10- . , , 75 , . Р’ настоящее время обнаружено, что добавление органического красителя, как описано выше, Рє базовой среде СЃ олеандомицином РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному увеличению активности, 80 эффект, который неоднократно воспроизводился. Таким образом, применение данного изобретения предлагает новый Рё полезный СЃРїРѕСЃРѕР± улучшения процесса производства олеандомицина. Описанный здесь СЃРїРѕСЃРѕР± получения олеандомицина включает культивирование РІ погруженных аэробных условиях штамма ., продуцирующего олеандомицин, РІ РІРѕРґРЅРѕР№ питательной среде, содержащей органический краситель, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанной среде РЅРµ будет придана существенная антибактериальная активность. Р’ частности, этот процесс включает добавление красителя РІ ферментационную среду, инокуляцию среды культурой . Рё обеспечение роста этого микроорганизма РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° таким образом РЅРµ будет получено коммерчески полезное количество олеандомицина. Р’ ферментационной среде должно присутствовать лишь небольшое количество такого красителя, обычно РІ диапазоне концентраций примерно РѕС‚ 0,005 Рі. РґРѕ 2,00 Рі. Р·Р° литр. , 80 . , . -; . 840,829 . , , . . , 0.005 . 2.00 . . Краситель можно добавлять либо сразу, либо через некоторое время после начала ферментации. Р’ общем, наиболее желательно добавлять краситель РІ среду РІ течение 30 часов после начала ферментации. . , 30 . Р’ ферментационном бульоне должен присутствовать органический краситель, выбранный РёР· класса кислых солей органических оснований, описанных здесь. Для этой цели. желательно, чтобы РёС… было РЅРµ менее 0,005 Рі. красителя РЅР° литр ферментационной среды. Р’ частности, предпочтительной кислой солью этого СЂСЏРґР° является гидрохлорид. Эти гидрохлориды представляют СЃРѕР±РѕР№ гидрохлорид 2,8-РґРё(диметиламино)акридина (акридиновый оранжевый), гидрохлорид 2,8-РґРё(диметиламино)ксантгидрола (РїРёСЂРѕРЅРёРЅ ) Рё смесь гидрохлорида 2,8-диаминоакридина Рё 2,8диамоно-10-метила. -акридиния хлорид (Акрифлавин); Р’СЃРµ РѕРЅРё оказались чрезвычайно ценными для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения. . . 0.005 . . , . 2,8- () ( ), 2.8- () ( ), 2,8- 2.8diamono-10-- (); . Культивирование микроорганизма . . антибиотикус протекает РІ водных питательных средах, предпочтительно РІ условиях погруженного перемешивания Рё аэрации. Питательные среды, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этого процесса, включают источник углерода, такой как сахара, крахмал, глицерин Рё РєСѓРєСѓСЂСѓР·РЅСѓСЋ РјСѓРєСѓ; источник органического азота, например казеин. соевый шрот, пшеничный глютен, хлопковый шрот, лактальбумин Рё триптон; источник веществ для роста, таких как растворимые вещества дистилляторов. дрожжевой экстракт 45, остатки брожения патоки. Р° также минеральные соли. например, хлорид натрия. . , , 40starch, , ; , . , , , ; , ' . 45extract, . . . фосфат калия, нитрат натрия, сульфат магния: микроэлементы, такие как медь, цинк Рё железо, также можно использовать СЃ желаемыми результатами. Если РІРѕ время брожения наблюдается избыточное пенообразование, используйте пеногасители. например, растительные масла. РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РІ ферментационную среду. , , : , , 50with . , . . . Р’Рѕ время ферментации. 5s-среды имеет тенденцию оставаться довольно постоянным РІ диапазоне РѕС‚ 5,5 РґРѕ 8,0. РЅРѕ для предотвращения возможных изменений РІ среду добавляют карбонат кальция. Для достижения оптимальных результатов предпочтительно поддерживают РІ диапазоне примерно РѕС‚ 6,4 РґРѕ 6,8. . 5smedium 5.5 8.0. , . , ; 6.4 6.8. РџСЂРё крупномасштабном коммерческом производстве перемешивание можно поддерживать РЅР° протяжении всего процесса ферментации СЃ помощью подходящих типов мешалок, обычно знакомых специалистам РІ ферментационной промышленности. Аэрацию этой среды РІ емкостях РёР· нержавеющей стали поддерживают РёР· расчета РѕС‚ полутора РґРѕ РґРІСѓС… объемов СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° объем бульона РІ минуту. , 65agitators . - . Асептические условия, конечно, должны поддерживаться РЅР° протяжении всего периода переноса инокулята Рё роста микроорганизма. Самые высокие выходы достигаются РІ ферментерах РёР· нержавеющей стали. Культивирование микроорганизма . предпочтительно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 24 РґРѕ 30°С. Р’ общем, процесс ферментации наиболее удовлетворительно проводится РІ течение периода времени примерно РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ пяти дней. 80 Рнокулят для получения олеандомицина путем выращивания . может быть получен путем выращивания РЅР° скошенных культурах РЅР° таких средах, как агар Эмерсона или говяжья лактоза. Р РѕСЃС‚ может быть использован для инокуляции либо встряхиваемых колб, либо резервуаров для инокулята для погруженного выращивания. или баки СЃ инокулятом можно засеять РёР· встряхиваемых колб. , , . . . 24 30QC. , . 80 . ' . 85 . . Р РѕСЃС‚ микроорганизма обычно достигает максимума примерно через РґРІР°-три 90 РґРЅСЏ. Однако различия РІ используемом оборудовании, Р° также скорости аэрации Рё перемешивания РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° скорость достижения максимальной активности. 90 . , . Некоторые типичные результаты, полученные РїСЂРё использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению, суммированы РІ Таблице , РіРґРµ РІ качестве красителя используется акридиновый оранжевый: 95 : ТАБЛРЦА Влияние акридина оранжевого РЅР° 100. Разработка олеандомила цин акридина оранжевого. Олеандомицин РіРёР»/7/РјРёР». 100 / 7/. Нет (контроль) 255 0,010 345 105 0,025 360 0,030 450 0,050 400 Таким образом, эффект, оказываемый добавлением красителя акридина оранжевого Рє ферментационной среде . 110, РІ отношении выработки олеандомицина легко демонстрируется. () 255 0.010 345 105 0.025 360 0.030 450 0.050 400 , . 110 . Настоящее изобретение дополнительно иллюстрируется следующими примерами, которые РЅРµ следует рассматривать как налагающие РЅР° него какие-либо ограничения. . РџР РМЕР . Скошенный . 11891 культивировали РЅР° агаре РІ контролируемых условиях СЃ целью развития храпа РІ течение 120 СЃ целью инокуляции питательной среды следующего состава: . 11891 120 : Гранм Церелоза (гидрат декстрозы) 20 Соевый шрот 15 Дистилляционные растворы 5 Кукурузная РјСѓРєР° 10 Тан,,атер, РІ количестве, достаточном РЅР° 1000 РјР». решение. доводили РґРѕ 7,07,2 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј калия. ( ) 20 15 ' 5 10 ,,, 1000 . . 7.07.2 . 840,829 После доведения 5 Рі. добавили карбоната кальция. Эту инокулятную среду затем подвергали тепловой стерилизации. Затем среду охлаждали Рё 2 РјР». суспензии СЃРїРѕСЂ . 11891 добавляли РІ асептических условиях. Культивирование организма проводили РІРѕ встряхиваемых колбах РїСЂРё 28°С РІ течение 48 часов. 840,829 , 5 . . . 2 . . 11891 . 28 . 48 . 10. Образовавшуюся таким образом смесь бульона Рё мицелия затем РІ асептических условиях перенесли РІ 3-литровый ферментер, вмещающий 2000 РјР». стерильной ферментационной среды следующего состава: 10The 3 2000 . : Граммы Церелоза (гидрат декстрозы) 60 Соевый шрот 18 Дистилляционные растворы 5 Кукурузная РјСѓРєР° 12 Водопроводная РІРѕРґР° РІ количестве, достаточном РЅР° 1000 РјР». общий объем РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 7,0-7,2 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј калия. ( ) 60 18 ' 5 12 1000 . , 7.0-7.2 . После доведения 5 Рі. карбоната кальция, 5 РјР». соевого масла 25 пеногасителя Рё 0,020 Рі. красителя акридинового оранжевого. Затем смесь автоклавировали РїСЂРё 20 фунтах. Р·Р° РєРІ. РґСЋР№Рј. (250 .) РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ СЃ целью стерилизации содержимого, прежде чем переносить туда бульон Рё мицелий. После засева питательной среды предварительно приготовленным инокулятом, описанным ранее, смесь подвергали перемешиванию Рё аэрации РІ асептических условиях РІ течение 72 часов; РїСЂРё 27-28°С РІ течение первых 24 С‡, затем РїСЂРё 25-26°С РІ течение последующих 48 С‡; РІ этот период находился РІ пределах РѕС‚ 6,4 РґРѕ 6,8. Аэрацию осуществляли путем культивирования РІ погруженных условиях РїСЂРё скорости потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, равной РѕРґРЅРѕРјСѓ объему РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° объем среды РІ минуту. После окончания процесса мицелий удаляли фильтрованием Рё РІ отфильтрованном бульоне обнаруживали 450 РјРє олеандомицина РЅР° РјР». решения. , 5 . , 5 . 25antifoam 0.020 . . 20 . . . (250 .) 15 , . , 72 ; 27-28 . 24 , 25-26 . 48 ; , 6.4 6.8. . , 450 . . Это представляло СЃРѕР±РѕР№ 1,8-кратное увеличение РїРѕ сравнению СЃ контрольным значением (255 РјРєРі/РјР»), полученным тем же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором краситель акридиновый оранжевый отсутствует. 1.8- (255 /.) . РџР РМЕР Подобные опыты были проведены РІ тех же условиях, что Рё описанные для примера , Р·Р° исключением того, что концентрация красителя акридинового оранжевого варьировалась РІ каждом случае РІ диапазоне РѕС‚ 0,005 РґРѕ 0,060 Рі. Р·Р° литр. 0.005 0.060 . . Некоторые типичные полученные результаты представлены РІ таблице . Таким образом, 0,050 Рі. красителя акридинового оранжевого РЅР° литр ферментационной среды обеспечивали эффективность олеандомицина 400 /РјР», РІ то время как 0,025 Рі. того же красителя дали активность олеандомицина 360 /РјР». . , 0.050 . 400 /., 0.025 . 360 /. РџР РМЕР Здесь следовали той же процедуре, что описана РІ примере 165, Р·Р° исключением того, что РІ качестве красителя использовался РїРёСЂРѕРЅРёРЅ ; аналогичным образом РІ качестве красителя использовался акрифлавин. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях было обнаружено, что было получено существенное увеличение количества выработанного 70 олеандомицина РїРѕ сравнению СЃ контрольным значением; РІ целом РїРѕСЂСЏРґРѕРє величины этого увеличения аналогичен результатам, полученным РІ примере . in65 - ; , . , 70 ; , . РџР РМЕР 75 75 Здесь следовали той же процедуре, что описана РІ примерах , Рё , Р·Р° исключением того, что использовали следующие кислые соли органических оснований, описанных здесь: , : РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРёРґ, РіРёРґСЂРѕРёРѕРґРёРґ, фосфат 80 Рё цитрат 2,8-РґРё(диметиламино)акридина, 2,8-РґРё(диметиламино)ксантгидрола Рё смесь таких кислых солей 2,8-диаминоакридина Рё 2,8-диамино- 10-метилакридиния хлорид. Полученные результаты 85 находились РІ существенном согласии СЃ ранее накопленными данными. , , 80 2,8- () , 2,8- () , 2,8diamino- 2,8--10methylacridinium . 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:05:54
: GB840829A-">
: :

840830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840830A
[]
_,.: Рђ ',: " ". 'РЎ РўРё. _,.: ',: " ". ' . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 20, 1958. : . 20, 1958. Заявление подано РІ Германии РІ феврале. . 2,
1957. 1957. 840,830 в„– 1877/58. 840,830 . 1877/58. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1960 Рі. : 13, 1960. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 840,830 . 840,830 Рзобретателями настоящего изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении раздела i6 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, являются Р­СЂРёС… Занкль, проживающий РїРѕ адресу Данхоффштрассе, 34, Леверкузен, Германия, Рё Райнхард Хебеннель, проживающий РїРѕ адресу i2, Бетховен Штрассе, Леверкузен, Германия, РѕР±Р° граждане Германии. i6 , 1949, , 34 , , , i2, , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 августа 196o. , 9th , 196o. Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства тиксотропных масел. . Для РјРЅРѕРіРёС… целей, РѕСЃР