патенты / 22322

840705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР, дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. , : . 1,
1958. 1958. >9HНет. 38740/58. >9HNo. 38740/58. Заявление подано РІ Швеции 1 декабря. 5, 1957. . 5, 1957. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 Рі. : 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 126, B50(:D1). :- 126, B50(: D1). 340705 Международная классификация:-F24b. 340705 :-F24b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Бытовой РїСЂРёР±РѕСЂ, сжигающий газообразное топливо. РњС‹, , шведская компания РёР· 31 РіРѕРґР°, Клара Рќ. Киркогата, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 31, . , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє кухонным приборам, сжигающим газообразное топливо, которое хранится РїРѕРґ давлением РІ контейнере, например РІ контейнере. РІ сжиженном состоянии. Рзобретение относится Рє РєСѓС…РѕРЅРЅРѕРјСѓ РїСЂРёР±РѕСЂСѓ этого типа, РІ котором РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ находится газовый баллон, Р°, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ используется, также горелка Рё связанные СЃ ней детали, которые расположены РЅР° поворотной РѕРїРѕСЂРµ, которая откидывается, РєРѕРіРґР° кухонный РїСЂРёР±РѕСЂ должен использоваться так, чтобы РЅР° него можно было поставить РїРѕСЃСѓРґСѓ для приготовления пищи. , .. . , , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность использования газопровода РёР· РїРѕ существу жесткого материала между газовым контейнером Рё горелкой без необходимости использования специальных соединений для обеспечения вышеупомянутого качательного движения РѕРїРѕСЂС‹. Такие муфты непригодны для хранения газообразного топлива РїРѕРґ давлением, поскольку РјРѕРіСѓС‚ легко вызвать утечку. - . . Эта цель достигается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Р·Р° счет создания газопровода, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ спирали или спирально РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько витков РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения РѕРїРѕСЂС‹. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ: Фигуры 1 Рё 2 иллюстрируют РІ вертикальном продольном разрезе Рё РІ горизонтальном разрезе соответственно кухонный РїСЂРёР±РѕСЂ, воплощающий принципы настоящего изобретения, РїСЂРё этом показан РїСЂРёР±РѕСЂ. СЃ поддержкой РІ оперативном положении. Разрезы сделаны РїРѕ линиям - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 соответственно. , : 1 2 - , , , . - 2 - 1 . Как показано РЅР° чертежах, показанный РЅР° РЅРёС… кухонный РїСЂРёР±РѕСЂ содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, который открыт СЃРЅРёР·Сѓ Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РІ то время как противоположная сторона РїРѕ существу полукругло закруглена. Закругленная стенка вместе СЃ перегородкой 2, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1, образует камеру, РІ которой может быть установлен газовый баллон 3. Перегородка 2 имеет РЅР° нижнем конце выступающую часть 4, Рє которой шарнирно прикреплен коробчатый элемент 5 СЃ помощью стержня 6 Рё винтов 7. Коробчатый элемент 5 служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для горелки 8 Рё подставкой 9, РЅР° которую ставится емкость для приготовления пищи, РєРѕРіРґР° элемент 5 откидывается, как показано РЅР° чертежах. РџСЂРё повороте вверх коробчатый элемент 5 закрывает открытую сторону РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РїСЂРё этом горелка 8 Рё подставка 9 размещаются между перегородкой 2 Рё РєРѕСЂРѕР±РѕРј 5. Р’ последнем положении элемент 5 фиксируется РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 посредством стопорной пружины 10, которая взаимодействует СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 11 РЅР° элементе 5. Для открытия РєСѓС…РѕРЅРЅРѕРіРѕ РїСЂРёР±РѕСЂР° стопорная пружина 10 приводится РІ действие СЃ помощью подпружиненной РєРЅРѕРїРєРё 12. , 1 , . 2 1 3 . 2 4 - 5 6 7. - 5 8 9 5 . , - 5 1, 8 9 2 5. , 5 1 10 11 5. 10 - 12. Газовый баллон 3, который вводится СЃРЅРёР·Сѓ РІ камеру, образованную РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 Рё перегородкой 2, Рё удерживается РІ нем удерживающим элементом 13, имеет резиновую РїСЂРѕР±РєСѓ 14, РІ которую РїСЂРё установке баллона проникает полая игла. 15, прикреплен Рє клапанному узлу 16, расположенному РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РІ результате чего внутренняя часть бутылки 3 сообщается СЃ клапанной камерой 17 через иглу Рё канал 18. Клапанный узел содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 19, управляемый ручкой 20. 3 1 2 13, 14 15 16 1, 3 17 18. 19 20. РљРѕРіРґР° клапан открыт, газ течет РёР· клапанного узла 16 РІ горелку 8 через трубу 21, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ клапанного узла внутри камеры, ограниченной кожухом 1 Рё перегородкой 2, Р° затем РІ выступающую часть 4 перегородка 2, РІ которой труба намотана РїРѕ спирали РЅР° несколько витков РІРѕРєСЂСѓРі стержня 6, как показано позицией 22, после чего труба РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь 23 РІ СЃРІРѕРґРµ части 4 Рё затем Рє горелке 8. Соответственно, труба сплющена внутри спиральной части 22 840,705, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, чтобы облегчить ее РёР·РіРёР± РїСЂРё качательном движении РѕРїРѕСЂС‹ 5. РўСЂСѓР±Р° может быть намотана так, что ее спиральная часть будет служить винтовой пружиной для раскладывания коробчатого элемента 5 РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 12. , 16 8 21 1 2 4 2 6, 22, 23 4 8. , 840,705 22, , 5. - 5 12 . Показанный Рё описанный вариант осуществления допускает множество вариаций Рё модификаций без выхода Р·Р° объем формулы изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:03:02
: GB840705A-">
: :

840706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР840O.706 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Январь. 13, 1959. 840O.706 . 13, 1959. в„– 1211159. . 1211159. Заявление подано РІ Швеции РІ августе. 22, 1958. . 22, 1958. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 Рі. 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 27, Рђ1(Р 3: ); Рё 106(1), B3T. : - 27, A1(P3: ); 106(1), B3T. Международная классификация: -GO6g. G07f. : -GO6g. G07f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє монетоприемнику для индикации величины или результата комбинированной величины , КЛАУС ЙОХАННЕС ЮЛРНЕН, финский подданный Фрейгатана 13, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем утверждении: - , , 13, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству того типа, РІ котором величина или результат объединенных величин должны указываться после падения монеты РІ желоб для монет. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ признак изобретения заключается РІ том, что Рє желобу для монет соединен канал, РѕРґРЅР° боковая стенка которого выполнена РІ РІРёРґРµ стержня, регулируемого РїРѕ направлению Рє противоположной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке канала Рё РѕС‚ нее, причем эти боковые стенки сближаются РїСЂРё перекатывании. направлении монеты, Рё указанная регулируемая планка приспособлена для регулировки РІ соответствии СЃ величиной или результатом, который должен быть указан, таким образом, чтобы остановить движение монеты внутри канала РІ точке, которая определяется регулировкой. подвижной планки, что позволяет самой монете служить элементом для указания указанной величины или результата. , , , . Рзобретение будет пояснено ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие его вариант осуществления РІ качестве примера, РїСЂРё этом предполагается, что устройство сконструировано как устройство СЃ монетоприемником, адаптированное после манипулирования некоторыми ручками для введения определенных известных факторов Рё после падения. монету РІ аппарат для расчета Рё указания РЅР° тысячу содержания алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё человека, употребившего спиртосодержащие напитки. РќР° чертежах: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ устройства. , - , - - . :. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 РІ увеличенном масштабе изображена задняя сторона передней панели аппарата вместе СЃ установленным РЅР° ней механизмом. . 2, , . РќР° фиг. 3 - разрез РїРѕ линии 45 3-3 РЅР° фиг. 2. . 3 45 3-3 . 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства ручки управления. . 4 . РџРѕ данным Р•.Рњ.Рџ. Видмарк, «Алкогольблодпровет», Лунд (Швеция), 1941 Рі., ... 50 , тысячное содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё составляет =/-1t, РіРґРµ – количество выпитого алкоголя РІ граммах, – масса тела РІ килограммах человека, употребившего 55 спиртных напитков. , — константа, которая для мужчин имеет среднее значение 0,68, Р° для женщин — среднее значение 0,55, / — константа (=0,15), равная для мужчин Рё женщин (представляющая хорарное снижение концентрации алкоголя 60 РІ РєСЂРѕРІРё). ), Рё, наконец, — время РІ часах, прошедшее после употребления алкоголя. ... , "", (), 1941, ... 50 , - =/-1t, , - 55 , 0.68 0.55,,/ (=0.15) ( 60 ), , , . Обычно считается, что концентрация алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё 0,5 РЅР° тысячу снижает силу реакции Рё рассудительности человека РґРѕ такой степени, что ему РЅРµ следует управлять автотранспортными средствами, Р° РІ некоторых странах, например РІ Швеции, любой человек, управляющий автомобилем, РЅРµ может водить машину. транспортное средство Рё концентрация алкоголя, превышающая указанный предел, является уголовным преступлением. 0.5 65 , , , . Устройство РїРѕ изобретению рассчитывает Рё показывает тысячное содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё РІ результате манипуляций СЃ ручками, СЃ помощью которых вводятся три известных 75 фактора , Рё . - 75 , . Поскольку чаще всего бывает, что человек, желающий провести расчет тысячного содержания алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё, употреблял спиртосодержащие напитки различного содержания алкоголя, то составляющие коэффициенты (Рђ,, Рђ,, Рђ,.. . Рё С‚. Рґ. =Рђ) необходимо будет суммировать, Рё поэтому устройство снабжено множеством ручек, служащих для введения упомянутых 85 составляющих коэффициентов. - , (,, ,, ,... . =) , , , 85 . 2
4O,7O6 Аппарат заключен РІ плоский РєРѕСЂРїСѓСЃ, состоящий РёР· прямоугольной рамы 1 Рё передней панели 2, несущей РЅР° задней стороне весь механизм. 4O,7O6 1 2 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, панель 2 имеет РЅР° своей передней стороне Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним краем несколько вращающихся ручек 3a-3i Рё связанных СЃ РЅРёРјРё градуированных шкал 4a-4i, причем эти ручки служат для установки количества потребляемого алкоголя. Ручки соответствуют ликерам различной крепости алкоголя, причем, например, ручка 3Р° служит для установки потребляемого количества светлого РїРёРІР°, Р° соответствующая шкала 4Р° градуирована РІ подходящих единицах объема, таких как, например, РІ единицах, соответствующих содержимому РїРёРІРЅРѕР№ бутылки, Р° остальные ручки 3Р±-3Рё служат для установки потребляемых количеств различных РґСЂСѓРіРёС… спиртных напитков, таких как крепкое РїРёРІРѕ, легкое РІРёРЅРѕ, РІРёСЃРєРё Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом соответствующие шкалы 4Р±-4Рё калибруются РїРѕ сантилитры. Р СЏРґРѕРј СЃ шкалами РјРѕРіСѓС‚ быть указаны названия различных спиртных напитков, Р° также процентное содержание алкоголя РІ РЅРёС…, что облегчает манипуляции СЃ ручками. . 1, 2 3a 3i 4a 4i, . , , , 3a , 4a , , , , 3b 3i , , , , ., 4b 4i . . Р’ верхней части панели расположены РґРІРµ ручки 3j Рё 3k Рё соответствующие градуированные шкалы 4j Рё 4k, служащие для установки коэффициента /3t, С‚.Рµ. времени РІ часах, прошедшего СЃ момента употребления алкоголя, умноженного РЅР° 0,15, Рё коэффициента ;, С‚.Рµ. масса тела употребляющего алкоголь человека, умноженная РЅР° 0,68 (для мужчин) или 0,55 (для женщин). 3j 3k 4j 4k /3t, .. , 0.15, ;, .. , 0.68 ( ) 0.55 ( ). Передняя панель 2 между верхним Рё нижним рядами ручек 4 снабжена удлиненным отверстием или прорезью 5, имеющим градуированные шкалы 6Р° Рё 6b РЅР° верхнем Рё нижнем краях соответственно. Прорезь 5 закрыта РЅР° задней стороне панели оконным стеклом 5Р°, выполненным РёР· прозрачного материала, например стекла. Нижняя шкала 6Р° градуирована РїРѕ тысячному содержанию алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё, Р° верхняя шкала 6b указывает время, которое должно пройти, прежде чем тысячное содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё снизится, например, РґРѕ 0,5. 2 4 5 6a 6b . 5 5a , . 6a - , 6b 0.5, . Конструкция ручек 3a–3i более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° СЂРёСЃ. 4. Каждая ручка 3 имеет сравнительно толстый стержень 7, который закреплен РЅР° пластине 8 РёР· листового металла, СЃ помощью которой узел ручки может быть прикреплен Рє передней панели 2 винтами. 3a 3i . 4. 3 7 - 8 2 . Р’ задний торец штока 7 эксцентрично вставлен штифт 9, РЅР° котором СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения установлен проволочный шкив 10 СЃ периферийными канавками. РР· задней стороны пластины 8 выступают РґРІР° штифта 11 Рё 12, которые служат упорами для рычага 13, идущего радиально РѕС‚ стержня ручки 7, РІ результате чего ручку можно повернуть только РЅР° ограниченную часть полного оборота. Проволочная пружина 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ штоком 7 Рё захватывает штифты 11, 12 Рё создает сопротивление трения, необходимое для удержания ручки РІ любом положении, РІ котором РѕРЅР° была отрегулирована. 7 9, 10. 8 11 12 13 7, . 14 7 11, 12 . РЁРЅСѓСЂ или шнур 15 РёР· нерастягивающегося материала, например РёР· металла, крепится РѕРґРЅРёРј концом Рє штырю 16, выступающему СЃ задней стороны 70 передней панели, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ этого штыря через РІСЃРµ шкивы 10 РІ следующих случаях. РЎРїРѕСЃРѕР±: РћС‚ штифта 16 проволока пропускается сначала около второго шкива 10h, если считать СЃ левой стороны СЂРёСЃ. 2, Р° затем 75 обратно РІРѕРєСЂСѓРі первого шкива 010i, РѕС‚ которого проволока пропускается Рє четвертому шкиву. 10f Рё РѕС‚ этого Рє третьему шкиву 10g Рё РІРѕРєСЂСѓРі него Рё С‚. Рґ., аналогичным образом РІРѕРєСЂСѓРі различных пар шкивов, чтобы, наконец, пройти 80 РІРѕРєСЂСѓРі последнего шкива 10Р°. 15 - , , 16 70 10 : 16 10h - . 2, 75 0lOi, 10f 10g, ., , 80 10a. РћС‚ последнего шкива 10Р° трос РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу рычага 18, который шарнирно установлен РІ точке 17 Рё РЅР° который действует винтовая пружина 19, закрепленная РѕРґРЅРёРј концом РЅР° рычаге 85 18, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец ее прикреплен Рє шпильке 20. расположен РЅР° задней стороне передней панели 2. 10a 18 17 19 85 18, 20 ' 2. Как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 2 для первой пары шкивов, штифты go90 9i Рё 9h шкивов 10i, 10h расположены РїРѕРґ углом 180В° РІ нулевом положении ручек. Таким образом, РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ ручки 3i РїРѕ часовой стрелке (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1) приведет Рє тому, что штифт шейки 9i шкива 10iC переместится РЅР° 95 градусов РѕС‚ штифта шейки 9h шкива 10h, Р° РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ второй ручки 3h РїРѕ часовой стрелке РѕС‚ ее нуля. положение приведет Рє тому, что штифт 9h соединительного шкива 10h отойдет РѕС‚ штифта 9i шкива 100 10i. . 2 , go90 9i 9h 10i, 10h 180 . 3i ( . 1), , 9i 10iC 95 9h 10h, 3h 9h 10h 9i 100 10i. РћР±Р° упомянутых вращательных движения вызовут увеличение длины троса 15, занятого парой шкивов 10i, 10h, РІ результате чего конец троса, соединенного СЃ рычагом 18-105, будет потянут вправо РЅР° фиг. 2, поворачивая рычаг. 18 против часовой стрелки против действия пружины 19. 15 10i, 10h, 18 105 . 2, 18 - 19. Легко увидеть, что РІ описанной конструкции положение конца проволоки 110, соединенного СЃ рычагом 18, будет меняться РІ ответ РЅР° регулировки, которым подвергаются ручки 3a-3i, Рё что составляющие факторы, вносимые этими ручками (С‚. Рµ. РІ предполагаемом случае количества выпитого спирта РІ РІРёРґРµ различных спиртных напитков) Р±СѓРґСѓС‚ складываться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем СЃСѓРјРјР° выражается через определенное угловое перемещение рычага или индикатора 18. 120 Обозначенный цифрой 21, наклонный желоб для монет, расположенный РІ задней части панели 2, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РІРёРґРµ горизонтального канала 22 Р·Р° отверстием или РѕРєРЅРѕРј 5. Этот горизонтальный канал 22 образован между оконным стеклом 5Р°, которое 125 ограничивает канал 22 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, металлической полосой 24, установленной СЃ помощью уголков 23 Рё ограничивающей канал 22 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Рё стержнем 25, ограничивающим канал 22 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. направлении РІРЅРёР·, Р° стержень 26 ограничивает840,706 промежуточную часть ролика 45, чтобы воздействовать РЅР° дополнительную треугольную металлическую пластину 46, прикрепленную Рє полосе 38 Рё имеющую РїСЂСЏРјРѕР№ край 47, взаимодействующий СЃ указанным роликом. , , 110 18 3a 3i (.., , ) , 18. 120 21 2 22 5. 22 5a 125 22 , 24 23 22 , 25 22 , 26 ddlimit840,706 45, 46 38 47 - . Таким образом, можно видеть, что если РѕРґРЅР° или более 70 ручек 3a-3i отрегулированы, то благодаря угловому перемещению рычага 18 стержень 26 через составные части 43-47 будет регулироваться вертикально относительно нижний стержень 25 РІ ответ РЅР° расположение 75 ручек таким образом, чтобы монета могла катиться РЅР° большее или меньшее расстояние вдоль канала 22, прежде чем РѕРЅР° будет остановлена нижним краем 26Р° верхнего стержня 26. 70 3a 3i , , 18, 26 43 47, 25 75 22 26a 26. Нижний край 26Р° полосы 26 имеет наклон 80В° Рє горизонтали, который выбран соответствующим образом СЃ учетом калибровки нижней шкалы 6Р° (тысячной шкалы) Рё регулировки указанной полосы РІ вертикальном направлении СЃ помощью ручки 3a-3i имеют номер 85, чтобы монета 33, катящаяся РІ канал 22, останавливалась РІ положении, противоположном отметке деления РЅР° шкале 6a, указывающей фактическое содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё РЅР° тысячу. 90 Как указывалось выше, тысячное содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё зависит РЅРµ только РѕС‚ количества выпитого алкоголя Рђ, РЅРѕ Рё РѕС‚ коэффициента массы тела , РЅР° который следует разделить Рђ, Рё РѕС‚ временного фактора. РџСЂРё котором необходимо вычесть частное Рђ/РїСЂ. 26a 26 80 6a ( - ), 3a 3i 85 33 22 6a - . 90 , - , , - , 95 /. Эти коэффициенты 8t Рё РїСЂ соответственно вводятся СЃ помощью ручек 3j Рё 3k соответственно. 100 Последние упомянутые ручки сконструированы РїРѕ существу аналогично ручкам 3a-3i, РЅРѕ Рє концам стержней ручки 7 прикреплены короткие шатуны или рычаги 48 Рё 49 соответственно, шарнирно соединенные СЃ РѕРґРЅРёРј концом соответствующих стержней 50 Рё 51. 8t , , 3j 3k, . 100 - 3a 3i, 7 48 49, , 50 51. Стержень 51 РЅР° своем противоположном конце несет ролик 45, расположенный между краями 44 Рё 47 РґРІСѓС… треугольных металлических пластин 43 Рё 46 соответственно. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ ручки 3k, приспособленной 110, для введения коэффициента массы тела , следовательно, приведет Рє приближению ролика 45 Рє точке поворота 17 рычага 18 или его перемещению РѕС‚ нее. Это приведет Рє тому, что движение, передаваемое рычагом 18 через ролик 115 45 РЅР° металлическую полосу 38 Рё, следовательно, РЅР° стержень 26, будет зависеть РѕС‚ расстояния ролика 45 РѕС‚ указанного центра поворота или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, будет меняться. обратно пропорционально массе тела. 51 45 44 47 43 46, . 3k 110 - , , 45 , , 17 18. 18 115 45 38, 26, 45 , , , . Ручка 3k регулируется РЅР° полный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РЅР° 120В° Рё связана СЃ РґРІСѓРјСЏ градуированными шкалами 4k', 4kF РЅР° передней стороне панели 2: РѕРґРЅР° шкала соответствует коэффициенту для мужчин, Р° другая шкала соответствует тому же коэффициенту для женщин. . Р’ нулевом положении ручки 3k 125 между РґРІСѓРјСЏ шкалами 4k' Рё 4k" ролик занимает СЃРІРѕРµ конечное положение, ближайшее Рє шарнирному штифту 17. 3k 120 4k', 4kF 2, , . 3k 125 4k' 4k" 17. Стержень 50, приводимый РІ действие ручкой 3j, служащий для введения коэффициента , РЅР° своем 130 РІРІРѕРґРёС‚ канал 22 РІ направлении вверх. 50 3j , 130 22 . Стержень 25 установлен РЅР° задней стороне панели 2 СЃ помощью пластинчатых пружин 27 Рё 28 так, чтобы иметь возможность перемещаться РїРѕРґ углом наружу РёР· положения, показанного полностью, РІ положение 25', показанное пунктирными линиями РЅР° фиг. 3. 25 2 27 28 25' . 3. РќР° передней панели 2 СЂСЏРґРѕРј СЃ устьем желоба для монет 21 имеется РєРЅРѕРїРєР° 29, задний торец которой зацепляется СЃ пластинчатой пружиной 27, так что РїСЂРё нажатии этой РєРЅРѕРїРєРё стержень 25 повернется РІ положение 251, показанное РЅР° фиг. 3, тем самым открывая канал 22 РІ направлении РІРЅРёР·. 2 21 - 29 27 25 251 . 3 22 . Р—Р° заднюю торцевую поверхность РєРЅРѕРїРєРё 29 также зацепляется пластинчатая пружина 30, прикрепленная Рє панели 2 Рё имеющая штифт 31, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 32 РІ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке желоба для монет Рё обычно выступает РІ путь монет, таким образом останавливая монета 33 упала РІ желоб РІ положении, показанном 33Р°. - 29 30 2 31 32 33 33a. Наконец, СЃ задней торцевой поверхностью РєРЅРѕРїРєРё 29 также взаимодействует пластинчатая пружина 34, прикрепленная Рє панели 2 Рё приспособленная, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, для зацепления Рё управления дополнительной пластинчатой пружиной 35, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке желоба 21 для монет, это пластинчатая пружина 35, имеющая РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце стопорный СѓРїРѕСЂ 37, проходящий через отверстие 36 РІ стенке желоба для монет, выступающий РІ канал монетоприемника Рё устроенный таким образом, что РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 29 монета скатывается РёР· желоба. РёР· положения 33Р° РІ положение 33b, РіРґРµ РѕРЅ фиксируется стопором 37 Рё будет удерживаться РІ последнем положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РєРЅРѕРїРєР° РЅРµ будет отпущена Рё РЅРµ вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , - 29 34 2 35 21, 35 37 36 , 29 , 33a 33b 37 - . РџСЂСЏРјРѕР№ нижний край 26Р° Р±СЂСѓСЃРєР° 26, ограничивающий канал 22 РІ направлении вверх, установлен РїРѕРґ небольшим углом относительно нижнего горизонтального Р±СЂСѓСЃРєР° 25, благодаря чему, РІ зависимости РѕС‚ расстояния между первым упомянутым Р±СЂСѓСЃРєРѕРј 26 над Р±СЂСѓСЃРєРѕРј, монета 33 выходящая РёР· желоба для монет 21 может катиться РЅР° большее или меньшее расстояние вдоль канала 22, прежде чем будет остановлена наклонным нижним краем 26Р° верхней планки 26. 26a 26 22 25 , - 26 , 33 21 22 26a 26. Штанга 26 установлена РЅР° механизме, позволяющем ее поднимать Рё опускать. 26 . Здесь этот механизм показан состоящим РёР· пары вертикальных жестких металлических полос 38, 39, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° концах пластинчатыми пружинами 40, 41. Эти листовые рессоры, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, закреплены СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° монтажном кронштейне 42, привинченном Рє задней поверхности панели 2. , 38, 39 40, 41. 42 2. Планка 26 приклепана Рє левой металлической полосе 38, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Металлические полосы 38, 39 РІ описанном устройстве СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· как РїРѕ отдельности, так Рё вместе. РћРЅРё всегда Р±СѓРґСѓС‚ поддерживаться РІ разнесенном параллельном взаимодействии. 26 - 38, . 2. 38, 39 , , , . . Поворотный штифт 17 рычага 18, приводимый РІ действие проволокой 15, прикреплен Рє правой металлической полосе 39, Р° рычаг 18 дополнительно несет РЅР° этом конце треугольную металлическую пластину 43, имеющую РїСЂСЏРјРѕР№ край 44, адаптированный через 840,706 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. между роликом 52 РЅР° монтажном кронштейне 42 (этот ролик РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижней поверхностью стержня 50) Рё вторым роликом 53, поддерживаемым металлической полосой 39 Рё зацепляющимся СЃ верхней поверхностью стержня 50. Следовательно, РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ ручки 3j приведет Рє тому, что полоски 38 Рё 39 Рё, следовательно, полоса 26 Р±СѓРґСѓС‚ подняты или опущены РЅР° величину, соответствующую установленному значению коэффициента . Если после употребления алкоголя прошло сравнительно продолжительное время, планка 26 поднимется, что позволит монете 33 прокатиться РЅР° большее расстояние РїРѕ каналу 22, прежде чем РѕРЅР° будет остановлена, Р° если после употребления алкоголя прошло относительно более короткое время, полоска 26 будет ниже, РІ результате чего возможное расстояние прокатки монеты РїРѕ каналу 22 будет короче. 17 18 15 - 39, 18 43 44 , 840,706 52 42- 50- 53 39 50. 3j, , 38 39, 26, . , 26 33 22 , , 26 22 . Движение предполагает вычитание коэффициента соответствия РёР· отношения /. /. Таким образом, РІСЃРµ ручки 3a-3k приспособлены воздействовать РЅР° планку 26 независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё взаимодействовать таким образом, чтобы привести эту планку РІ такое положение, РїСЂРё котором монета 33 будет задерживаться РІ канале 22 точно напротив деления. точка нижней шкалы 6Р°, обозначающая тысячное содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё, рассчитанное СЃ помощью коэффициентов Рђ, РїСЂ Рё фит. 3a 3k 26 - 33 22 6a , . РџСЂРёР±РѕСЂ работает следующим образом: СЃ помощью ручек 3Р°-3Рє вводятся коэффициенты Рђ, Рё . : 3a 3k , . Монета падает РІ желоб 21 для монет через прорезь для монет Рё фиксируется РІ положении 33Р°. РљРЅРѕРїРєР° 29 освобождения нажимается, заставляя монету оставаться РІ положении 33b. Р’ то же время стержень 25, образующий РґРЅРѕ канала 22, поворачивается наружу, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 3, РІ результате чего любая монета, ранее введенная Рё оставшаяся РІ канале 22, падает РІ монетоприемник 54, расположенный РїРѕРґ упомянутым каналом 22. канал. После отпускания РєРЅРѕРїРєРё 29 полоска 25 вернется РІ положение, показанное сплошными линиями РЅР° фиг. 3, Рё РІРЅРѕРІСЊ введенная монета 33 будет выпущена РІ точке 33b, после чего РѕРЅР° скатится РІ горизонтально идущий канал 22, РІ котором РѕРЅР° будет зафиксироваться РІ положении, соответствующем положениям ручек 3Р°-3Рє. 21 33a. 29 33b. 25 22 , . 3, 22 54 . 29, 25 . 3, 33 33b 22 3a 3k. Тысячное содержание алкоголя РІ РєСЂРѕРІРё считывается РїРѕ шкале 6Р° Сѓ РѕРєРЅР° 5, РїРѕРґ монетой 33, Р° РїРѕ шкале 6Р±, расположенной над этим РѕРєРЅРѕРј, можно считать время, исчисляемое РІ часах, которые придется пройдет РґРѕ того, как содержание РЅР° тысячу уменьшится ниже определенного значения, например 0,5. - 6a 5, 33, 6b - , 0.5. Р’ положении монеты 33 РІ канале 22, которое соответствует нулю РЅР° тысячной шкале 6Р°, РІ верхнем крае нижней планки 25 предусмотрена выемка, РІ которой монета остановится (положение 33СЃ монеты РЅР° фиг. 2) если результат расчета РЅР° тысячу должен быть равен нулю. 33 22 - 6a, 25 ( 33c . 2) . Следует понимать, что различные модификации описанной выше конструкции возможны Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем прилагаемой формулы изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:03:04
: GB840706A-">
: :

840707-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР840,707 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 10, 1959. 840,707 . 10, 1959. в„– 4681/59. . 4681/59. Заявление подано РІ Германии 24 апреля 1958 РіРѕРґР°. 24, 1958. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 Рі. 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 3.(Р»), ; Рё 65(2), 07(:C2:). : - 3.(), ; 65(2), 07(: C2: ). Международная классификация: -C1k. F23j. : -C1k. F23j. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ установке электростатических осадителей или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , 45, , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 45, , --, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрофильтрационной установке, РІ частности для очистки колошникового газа доменных печей, Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ ее эксплуатации. , , . Чтобы обеспечить удовлетворительную очистку газов электростатическим осаждением, Р° РІ некоторых случаях вообще сделать это возможным, часто необходимо, особенно РїСЂРё очистке колошникового газа, пропускать газ через скруббер для его охлаждения Рё очистки. увлажнить горячий газ перед тем, как РѕРЅ попадет РІ электрофильтр. Р’ последние РіРѕРґС‹ для предварительной очистки стали использовать каналы Вентури, расположенные перед электрофильтром. Было предложено ионизировать сырой газ перед его очисткой. Вертикальные скрубберы СЃ горизонтальным осадителем, прикрепленным РїРѕРґ прямым углом, занимают значительное пространство, Р° промежуточное расположение Вентури РІ качестве очистителя значительно увеличивает конструктивную длину установки. , , , , , . . . . . Настоящее изобретение направлено РЅР° СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ пространства Рё уменьшение конструктивной длины такой установки, РІ то же время используя преимущества повышения давления, вызванного инжекторным эффектом очистителей Вентури (обычные охлаждающие скрубберы, создающие перепад давления), для создания градиента давления внутри РєРѕСЂРїСѓСЃ электростатического осадителя, который вопреки общепринятому использованию опускается РІ сторону РІС…РѕРґР° осадителя таким образом, что очищенный газ будет находиться РїРѕРґ более высоким давлением, чем входящий сырой газ. Это предложение дает преимущества, поскольку изоляторы, связанные как СЃ предварительным ионизатором, так Рё СЃ секциями осаждения электрофильтра, РјРѕРіСѓС‚ затем вентилироваться чистым газом Рё нагреваться более экономично. ( ) , . - [ . Соответственно, РѕРґРёРЅ аспект настоящего изобретения обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± работы электростатического осадителя после этапа предварительной очистки РІ канале Вентури, которому предшествует РёРѕРЅ: сер, отличающийся тем, что расположенное РІ осевом направлении сопло для РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением, которое действует как инжектор РІ канал Вентури. Канал, действующий как предварительный очиститель, работает РїСЂРё манометрическом давлении, например, РѕС‚ 5 РґРѕ 6 атмосфер. которое будет оздавать давление газа РЅР° выпускном конце электрофильтра, превышающее давление РІ канале подачи сырого газа, Рё что очищенный газ используется для вентиляции электрических изоляторов, связанных СЃ электрофильтром Рё ионизатором, без какого-либо дополнительного потребления энергия. , - :, - , 5 6 . , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения предложена установка электростатического осадителя, содержащая ионизатор сырых газов СЃ последующей стадией предварительной очистки газа РІ канале Вентури, который действует как предварительный очиститель, для осуществления только что указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, характеризующийся тем, что что канал Вентури образует часть РѕРґРЅРѕР№ РёР· стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР° электрофильтра, РІ горизонтальных электрофильтрах предпочтительно РїРѕР», таким образом, что газовый поток, выходящий РёР· фильтра предварительной очистки Вентури, должен отклоняться РЅР° 180В°, прежде чем попасть РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ сторону. электростатического осадителя. , -, , , , - 180 . Преимущество изобретения заключается РІ двухступенчатом использовании пресной РІРѕРґС‹, используемой для увлажнения Рё охлаждения газа для очистки сырого газа РЅР° стадии предварительной очистки, путем сначала охлаждения чистых газов, выходящих РёР· электростатического осадителя, Р° затем путем использования негазированная пресная РІРѕРґР°, слегка предварительно нагретая Рё РІСЃРµ еще содержащая мало твердых частиц, для очистки сырого газа. - - , . Рзобретение обеспечивает особенно СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму конструкции электрофильтра, РІ частности для очистки доменного газа, Р·Р° счет включения предварительных очистителей Вентури РІ конструкцию стенок электрофильтра, особенно его днища, РІ частности, РІ случае горизонтальные электрофильтры, устройство которых согласно изобретению включает отклонение газового потока, выходящего РёР· очистителя Вентури РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце электрофильтра, РѕС‚ его первоначального направления потока РЅР° 180В°. Преимущество наличия этой точки отклонения для СЃР±РѕСЂР° пыли Рё, возможно, РІРѕРґС‹ достигается Р·Р° счет установки противоударных дефлекторов. , , , , , . 180 . . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения поток чистого газа, выходящий РёР· электрофильтра, можно повторно отклонить РЅР° 180В° Рё СЃРЅРѕРІР° провести через РѕРґРёРЅ или несколько каналов Вентури, служащих РІ качестве средства охлаждения Рё инжекторов, причем указанные дополнительные трубки Вентури СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РЅР° той же стороне. РєРѕСЂРїСѓСЃР° электрофильтра РІ качестве устройства предварительной очистки Вентури таким образом, что, например, РѕРґРЅР° горизонтальная или вертикальная стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° фактически будет образована тремя параллельными очистителями Вентури. - 180 , -, ' ' . Чтобы облегчить понимание изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют вариант осуществления изобретения РІ РІРёРґРµ горизонтальной электростатической установки, Рё РЅР° которых: Фиг. . 1 - разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2 Рё 3 (продольный разрез); РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1; РЅР° фиг. 4 - горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему. , , , , :. 1 - . 2 3 ( ); . 2 - - . 1; . 3 - - . 1; . 4 - . 1; . 5 . Обращаясь теперь Рє чертежам, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал для сырого (доменного) газа обозначен РІ верхней левой части чертежей Р±СѓРєРІРѕР№ . Канал содержит предварительный ионизатор СЃ изоляционной камерой (СЂРёСЃ. 2), расположенной РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ ионизатора. , ( ) - . ( . 2) . Путь сырого газа показан черными стрелками. РР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала газы поступают РІ канал Вентури , который образует часть днища горизонтального электрофильтра, состоящего, например, РёР· трех секций электрофильтра E1, E2 Рё , расположенных над Вентури . РќР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце Вентури находится напорный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ инжектор , работающий РїСЂРё манометрическом давлении, скажем, 5 атмосфер, РїСЂРё этом РІРѕРєСЂСѓРі РІС…РѕРґР° Вентури, РЅР° выходе канала , формируется кольцевая камера , обеспечивающая пространство для введения дополнительные водопроводные трубы для промывки трубы Вентури СЃРѕ стороны РІС…РѕРґР° Рё для возможного обеспечения газохода, сообщающегося СЃ выходным концом электрофильтра, который расположен непосредственно над РІС…РѕРґРѕРј очистителя Вентури (чтобы обеспечить очистку газа желательно втягивать РІ кольцевую камеру ). 70 РќР° выходном конце очистителя Вентури , который наклонен РІРЅРёР· РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рє выходу, находится увеличенный канал или камера , содержащая ударные пластины для улавливания пыли Рё РІРѕРґС‹ Рё для отклонения газового потока РІРѕ взаимодействии СЃ дефлекторы через 180В° РІ электрофильтры Р•,, Р•. Рё Р•.. . , E1, E2 , . 5 , , , , , , ( ). 70 , - 180 ,, . ,. Осадок, накапливающийся РІ камере предварительного СЃР±РѕСЂР° , сбрасывается РїРѕ сливной трубе 80 РІ отстойник , откуда через РІРѕРґРѕСЃР±СЂРѕСЃ попадает РІ колодец . 80 . Газы, которые были таким образом частично очищены Рё которые насыщены водяным паром РґРѕ точки насыщения, теперь РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через электростатические осадители - фильтра РІ противоположном направлении потока, С‚.Рµ. 85 , , .. справа налево (черно-белые стрелки). ( ). Покидая электрофильтр , РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° РјРѕРіСѓС‚ отклоняться РЅР° 180%, 90, как указано белыми стрелками, Рё, возможно, проходить, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, через РґРІР° меньших очистителя Вентури или охладители РїРѕРґ горизонтальным электрофильтром слева направо. верно. , 180%, 90 , , . 2, . Таким образом, можно видеть, что РІСЃРµ очистители Вентури 95 расположены СЃ наклоном РІРЅРёР· Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє РІ нижней части горизонтального электрофильтра (РІ вертикальном электрофильтре РѕРЅРё расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне). Как показано РЅР° РІРёРґРµ сверху установки 100 РЅР° фиг. 4, также промытые очистители Вентури выходят РІ увеличенные каналы или камеры РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ ранее упомянутого канала , откуда чистые газы поднимаются РІ чистый РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 105. что показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 95 , , ( ). 100 . 4, , 105 . 1. Благодаря тому, что газы, подлежащие очистке, отклоняются РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ раз РЅР° 180В°, изобретение позволяет сконструировать полностью компактный блок электростатического осадителя 110, который значительно короче РїРѕ общей конструктивной длине, Р° также значительно легче, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ традиционная установка. 180 110 . Осевое расположение напорных водяных форсунок 115 для аппарата предварительной очистки Вентури Рё для аппаратов последующей очистки Вентури (СЂРёСЃ. 4) РЅР° левой стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° электрофильтра позволяет разместить насосную камеру (СЂРёСЃ. .1) располагаться РІ пространстве 120 РїРѕРґ электрофильтром. РљСЂРѕРјРµ того, РєСЂРѕРјРµ уже упомянутого отстойника , РїРѕ 125 СЃ каждой стороны РѕС‚ отстойника РїРѕРґ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј электрофильтра расположены дополнительные отстойники для приема использованной РІРѕРґС‹ РёР· аппаратов доочистки Вентури. 115 - , - (. 4) - (. 1) 120 . , , , - 125 . Поскольку согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения РІ эти очистители Вентури сначала подается пресная РІРѕРґР°, Р° prin840,707 РёР· предварительного очистителя Вентури сливается РІ резервуар Рё оттуда перетекает через конец РІРѕРґРѕСЃР±СЂРѕСЃР° через колодец РІ сточные РІРѕРґС‹ стекают. Р’РѕРґР°, сбрасываемая РёР· очистителей Вентури 70, поступает РІ отстойники Рё оттуда РІ сборный резервуар , откуда насосами перекачивается через обратный клапан Rv2 обратно РІ предварительный очиститель Вентури . Второй обратный клапан включен РІ 75 трубу подачи Рє инжектору для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° РІРѕРґС‹ РёР· циркуляционной трубы ! автоматически поступать РІ предварительный очиститель. ' - prin840,707 . - 70 - Rv2 . - , 75 ! . Для обеспечения такого автоматического регулирования насосы Р  должны работать РїСЂРё более высоком давлении 80, чем насосы (РЅРµ показаны) для подачи РІ циркуляционный трубопровод . 80 ( ) . Компактная блочная конструкция электрофильтровой установки также позволяет разместить РІСЃРµ промывочные Рё инжекторные или распылительные трубы 85 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы Р·РёРјРѕР№ РЅРµ было СЂРёСЃРєР° замерзания труб, заслонок или клапанов. - 85 , , , . РџРѕ сравнению СЃ известным зональным инжекторным охладителем, который потребляет около 5 РєСѓР±.Рј 90 РІРѕРґС‹ РЅР° 1000 условных кубометров газа, охладителям Вентури требуется всего 3 РєСѓР±.Рј. 5 90 1000 , 3 . метров РІРѕРґС‹ РЅР° 1000 условных РєСѓР±. 1000 . метров газа РїСЂРё примерно одинаковом давлении РІРѕРґС‹. РџСЂРё этом очистители Вентури обеспечивают РїСЂРёСЂРѕСЃС‚ давления газа около 20 РјРј РІРѕРґРЅРѕРіРѕ столба, тогда как зональный инжекционный охладитель дает потерю давления 20 РјРј РІРѕРґРЅРѕРіРѕ столба. . , 20 , 20 . Эффективность пылеотделения предварительного очистителя Вентури , которому предшествует ионизатор , составляет примерно 90% для колошникового газа, так что сырой газ, поступающий РІ электрофильтр, уже очищен РґРѕ остаточного содержания пыли РѕС‚ 105 0,8 РґРѕ 0,5 Рі. /стандартный детеныш. счетчик газа. Если предположить, что эффективность пылеулавливания электростатического осадителя составляет РЅРµ менее 90 %, Р° дальнейшее пылеулавливание РІ очистителе Вентури — РЅРµ менее 30 %, остаточное содержание пыли составит менее 10–110 миллиграммов РЅР° стандартный РєСѓР±. метр газа может быть гарантирован. 90% , 105 0.8 0.5 / . . 90% 30% - , 10 110 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:03:05
: GB840707A-">
: :

840708-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840708A
[]
ПАТЕНТ _T _T Рќ Р” Р РђР’7! Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 марта 1953 Рі. RAV7! 13, 1953. /& { { в„– 7092/53. /& { { . 7092/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15 марта 1952 РіРѕРґР°. 15, 1952. //4 2 Полная спецификация, опубликованная 6 июля 1960 Рі. //4 2 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 1(3), A1D46, A1G24D46; РР·, Р°(nA3::2d9:2S13:2S21:3X); Рё 95, B4X, Международная классификация: -BO5. COTРі. -02c. :- 1(3), A1D46, A1G24D46; , (nA3::2d9:2S13:2S21:3X); 95, B4X, : -BO5. . -02c. ПОЛНЫЙ СПЕЦРАЛЬНЫЙ УЛОВ, Improvema1'! Рј ннДжа:ее 'Р Р»-! Гі: '.;' РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 343, , , , (правопреемники РљРћР РўРќР РљРЈРђРќРЎ ГЛАССР), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: -, Improvema1'! : ' -! Гі: '.;' , , , , 343, , , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фотопроводящим элементам Рё, РІ частности, Рє производству чувствительных Рє инфракрасному излучению элементов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сульфида свинца. . Кристаллические покрытия сульфида свинца получены методами вакуумного испарения Рё химическим осаждением осаждением РёР· сильнощелочного раствора соли свинца, Рє которому добавлена тиомочевина. Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование процесса химического осаждения. - . . Р’ прошлом клетки, РІ которых использовались пластины, приготовленные методом химического осаждения, имели относительно РЅРёР·РєСѓСЋ чувствительность Рё РЅРµ могли воспроизводиться СЃ той же чувствительностью РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ партии Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Целью настоящего изобретения является создание сульфида свинца, обладающего РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕР№ чувствительностью, РІ 10-100 раз превышающей чувствительность, полученную ранее методами химического осаждения или вакуумного испарения. . 10 100 . Р’ то же время настоящее изобретение одновременно обеспечивает равномерную чувствительность РїРѕ площади ячейки. . РљРѕРіРґР° тиомочевину добавляют Рє сильнощелочному раствору соли свинца, стеклянная пластинка или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, помещенный РІ раствор РІ течение первой минуты или около того, автоматически засеивает или становится засеянным; то есть РІ течение этой первой минуты или около того РЅР° поверхности образуются центры или зародыши, РёР· которых затем РјРѕРіСѓС‚ образоваться осажденные кристаллы. Однако примерно через первую минуту этот автоматический высев обычно прекращается, Рё если чашку, которая еще РЅРµ содержит собственных семян, помещают РІ so50 - РЅР° такой пластине РЅРµ притягивается 45 ,,, . , ; , . , , so50- 45 ,,. . РњС‹ обнаружили сходство ::: ' su5iUde СЃ покрытием РёР·-Р·Р° РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· семян ; 4l. ;-. ;.13 СЃ'; , автомат 50 высева. '_7 .7y - РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° se1 5a обнаружил, что семенные листы.:'- РІ любое время РІ течение периода . auto_-" семя РЅРµ дали результата РІ РІРёРґРµ 55 кристаллов свинца. - -' '' : :: ' su5iUde ; 4l. ;-. ;.13 '; , 50 . '_7 .7y - se1 5a - .:'- : . auto_-" resul2t sen1 -: 55 . Атмосфера РЅР° улице. Суть РІ том, что пластина, РЅР° которую будет нанесено покрытие, погружена РІ осадок РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ пройдет период нормального выделения раствора или этого раствора. 60 РЅР° самом деле, после этого периода делается ставка РЅР° то, чтобы прождать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет, то есть «по крайней мере, пять минут». Это означает, что чашка РЅРµ засеивается автоматически раствором, используемым для окончательного осаждения, Рё поэтому необходимо, чтобы чашка была предварительно засеяна РґСЂСѓРіРёРј раствором или растворами. ' ,-. ' ;_ -' norma1 - - . 60 , ' - , .. ' - . mea1ns ' ' ' 65 : . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением описан СЃРїРѕСЃРѕР± образования РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ высокощелочного раствора сульфида свинца 70 7hi; ' , тиомочевины РґРѕ высокощелочного раствора РІ температура РѕС‚ 5°С РґРѕ 4°С, что позволяет нанометру сохраняться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ пройдет через ! - ' . посева Рё 75 затем погружение ,- -i2ate РІ смесь земной ал! РЅР° востоке РЅР° поверхности, расположенной для приема осаждающихся ' кристаллов, неанилированных ' 9-', периода времени между 10 ' 9 1 _n,-1nutes., -. Рё 80 высыхания -. ? РўРЎ:! тарелка. ' - :- - 70 7hi; ' , alka1e " 5 . 4 ., - un1ifl ! - ' . 75 - ,- -i2ate . ! ' ' 9-' 10 ' 9 1 _n,-1nutes., -. 80 ' -. ? :! . или /;' . 753/53 (Серийный номер. /;' . 753/53 ( . 7d0,70), .-,- - 2.- заявлял метод 2 посева - стеклянная пластина для улавливания высокочувствительных, осажденных, свинцовых 85 ' ' Ih1 добавляет Рє РІРѕРґРЅРѕРјСѓ раствору растворимую соль свинца Рё стабилизатор, 7;- ', РІ количестве РѕС‚ количества, необходимого для превращения всей соли свинца РІ сульфид свинца, РґРѕ десятикратного количества, дать раствору выстояться РІ течение как РјРёРЅРёРјСѓРј 30 РјРёРЅСѓС‚, Р° затем привести раствор РІ контакт СЃРѕ стеклянной пластинкой РЅР° период РѕС‚ 2 РґРѕ 36 часов. 7d0,70), .-,- - 2.- of2 - ' - , , 85 ' ' ih1 ' ,,7;- ' , 30 2 36 . Предпочтительно планшет предварительно засеивают методом заявки в„– 7093/53 (серийный в„– 740709), если желательна максимальная чувствительность, РЅРѕ настоящее изобретение также работает Рё СЃ некоторыми РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Другие подходящие методы включают механическую обработку поверхности, термическое испарение мельчайших кристаллов или простое погружение поверхности стекла РІ катионный смачивающий агент. . 7093/53 ( . 740,709), , . , . Особенно полезным для использования осаждающим раствором является раствор, описанный РІ заявке в„– . 7094/53 (заводской в„– 740710). Предыдущую пластину необходимо погрузить РІ осаждающий раствор, РїРѕРєР° процесс осаждения протекает эффективно, Рё ее следует удалить РёР· раствора после того, как РѕРЅР° получит адекватное покрытие Рё РґРѕ того, как появится какая-либо тенденция Рє разрушению покрытия. 7094/53 ( . 740,710). . Р’ частности, после того как смеси дают постоять РІ течение 5-30 РјРёРЅСѓС‚, предыдущую пластину погружают РІ РІРѕРґСѓ РЅР° период времени РѕС‚ 10 РґРѕ 100 РјРёРЅСѓС‚, Р° затем промывают Рё сушат. Чтобы чувствительная поверхность РЅРµ была загрязнена крупным осадком неощутимых кристаллов сульфида свинца, оседающим РЅР° поверхности РІРѕ время кристаллизации, конкретную поверхность пластины, РЅР° которую должно быть нанесено чувствительное покрытие, ориентируют РІ растворе РїРѕ меньшей мере частично РІРЅРёР·. который ориентирован РЅР° получение осажденных кристаллов без помощи силы тяжести. РљСЂРѕРјРµ того, раствор остается тихим РІРѕ время осаждения, Рё любое перемешивание можно избежать или свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , 5 30 , 10 100 . , , . , . Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± точно определить, РєРѕРіРґР° лучше всего погрузить предварительно засеянную пластинку РІ осажденный раствор, — это подождать минуту или около того, РїРѕРєР° раствор пройдет период нормального автоматического посева, Р° затем наблюдать Р·Р° тем, как раствор темнеет РёР·-Р·Р° крупноосажденный сульфид свинца. РљРѕРіРґР° соли меди отсутствуют, раствор становится совершенно темным примерно через 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 230°С, Р° оптимальное время погружения РІРґРІРѕРµ превышает этот интервал, С‚.Рµ. примерно через 20 РјРёРЅСѓС‚ после начала реакции. РџСЂРё использовании меди согласно заявке в„– 7094/53 (серийный в„– 740710) именно тогда, РєРѕРіРґР° смесь кажется почти черной, предпочтительно, чтобы РІ нее была погружена предварительно засеянная пластина; полезные результаты получаются несколько раньше этого оптимального времени погружения Рё РІ течение некоторого времени после него. . , 10 230 . , .., 20 . , . 7094/53 ( . 740,710) , ; . РџР РМЕР Раствор, содержащий нитрат свинца Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, смешивают СЃ раствором тиомочевины (который предпочтительно содержит некоторое количество сульфита натрия) СЃ образованием смеси, которой дают постоять РІ течение периода времени РѕС‚ 65 РґРѕ 30 РјРёРЅСѓС‚, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ потемнеет РґРѕ РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ осадка сульфида свинца. Рё кажется почти черным. Это образует осаждающий раствор. ( ) 65 30 . . Примерно РІ это же время предварительно засеянную стеклянную пластину, изготовленную путем погружения чистой стеклянной заготовки 10 РІ затравочный раствор, погружают РІ осаждающий раствор РїРѕРґ углом так, чтобы РїРѕ крайней мере нижняя поверхность пластины принимала осажденные кристаллы без помощи силы тяжести. Пластина после нанесения покрытия представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину СЃ покрытием, которую затем промывают РІ РІРѕРґРµ Рё сушат, после чего РЅР° ней появляется высокочувствительный слой сульфида свинца Рё РґСЂСѓРіРѕР№ слой сульфида свинца, гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ чувствительности, который можно удалить тампоном, протертым соляной кислотой. РїСЂРё желании. , , 10 70 , . 75 , . Важной особенностью настоящего изобретения является временная задержка между смешиванием осаждающего раствора Рё погружением РІ него засеянной пластины, Р° также тот факт, что 85 предварительно засеянная пластина необходима, поскольку осаждающий раствор больше РЅРµ является автоматическим засевающим раствором. Этот процесс работает РїСЂРё любой температуре РѕС‚ 50°С РґРѕ 400°С. 85 . 50 . 400 . РЅРѕ предпочтительно выдерживается РїСЂРё некоторой постоянной температуре РІ этом диапазоне, чтобы обеспечить точную воспроизводимость; например, процесс протекает особенно хорошо, РєРѕРіРґР° температура поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 230°С. Обычные закономерности, встречающиеся РІРѕ всех химических процессах, 95 конечно, присутствуют РІ том смысле, что более высокие температуры РЅРµ требуют таких высоких концентраций или такого длительного времени реакции, как более РЅРёР·РєРёРµ температуры. ; , 230 . , 95 , . Щелочной раствор соли свинца может также содержать нитрат меди РІ соответствии СЃ заявкой 100 в„– 7094/53 (зав. 100 . 7094/53 ( . 740,710). Содержание меди имеет несколько эффектов, РѕРґРёРЅ РёР· которых заключается РІ ускорении осаждения Рё обеспечении его кажущегося черного цвета, С‚. Рµ. РґРѕ достижения оптимального времени введения РІ пределах отведенного периода. Это, конечно, желательно, хотя настоящее изобретение дает полезные результаты РїСЂРё вставках РґРѕ или после оптимального. 110 740,710). , , .., 105 . , , . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:03:07
: GB840708A-">
: :

840709-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840709A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 8409709 8409709 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 марта 1953 Рі. 13, 1953. в„– 7093/53. . 7093/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15 марта 1952 РіРѕРґР°. 15, 1952. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 Рі. 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1(3), AlD46, AlG24D46; 37, Рљ(lD3A:2S13:2S21:3X); Рё 95, B4X. :- 1(3), AlD46, AlG24D46; 37, (lD3A: 2S13:2S21:3X); 95, B4X. Международная классификация: -1B05. COРі. РҐРћРє. : -1B05. . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ фотоэлектрических элементах РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 343, , , , (правопреемники , .) настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє фотоэлектрическим элементам. Рё, РІ частности, для производства чувствительных Рє инфракрасному излучению элементов РёР· сульфида свинца. , , , , 343, , , , ( , .) , , , : - . Р’ прошлом элементы РёР· сульфида свинца получали химическим осаждением или вакуумным испарением. Настоящее изобретение относится Рє классу химического осаждения. Р’ частности, настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ предварительного засева поверхности, которая должна принимать кристаллы сульфида свинца РїРѕ мере РёС… осаждения. Настоящее изобретение полезно РІ качестве этапа РІ способах известного типа, РІ которых сульфид свинца осаждается РЅР° затравленную поверхность стекла путем добавления тиомочевины Рє сильнощелочному раствору соли свинца. . . , - . . Предварительно обработанные поверхности РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ различных формах таких процессов нанесения покрытия, РЅРѕ РѕРЅРё абсолС