Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 22315

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
461.38 Кб
Скачать
840559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: МАЙКЛ ПУЛЛРРќР“ Дата подачи Полная спецификация Сентябрь. 25, 1957. : . 25, 1957. Дата подачи заявления август. . 2,
1957. 1957. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 Рі. 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р’Р­Р» (РЎ5:Рљ2), VJ4X. : - 135, (C5: K2), VJ4X. Международная классификация: -F06k. :,-F06k. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ клапанах управления жидкостью РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Ханс Р РѕСѓРґ, Лондон SW3, 30, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 30, , ..3., , , , :- Настоящее изобретение относится Рє регулирующим клапанам такого типа, включающим РІ себя подвижный РІ осевом направлении запорный элемент клапана, взаимодействующий СЃ седлом клапана, РїСЂРё этом запорный элемент прижимается Рє седлу РїРѕРґ действием внутреннего давления жидкости Рё винтовой пружины или пружины РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, РїСЂРё этом запирающий элемент клапана представляет СЃРѕР±РѕР№ смещается СЃРѕ своего места РїРѕРґ давлением поступающей жидкости. Такие регулирующие клапаны обычно используются РІ качестве заправочных клапанов Рё призваны выдерживать высокое давление жидкости. - , , . , . Основная цель изобретения состоит РІ разработке конструкции регулирующего клапана, который особенно пригоден для использования РІ качестве заправочного клапана, РІ котором запорный элемент клапана будет выдерживать ударное действие, возникающее РІ результате периодического поступления жидкости РїРѕРґ давлением РјРёРјРѕ клапана. запорный элемент, РєРѕРіРґР° последний выталкивается РёР· своего гнезда РїРѕРґ давлением поступающей жидкости Рё возвращается РЅР° СЃРІРѕРµ гнездо РїРѕРґ действием внутреннего давления жидкости Рё пружины. , . Регулирующий клапан изложенного типа Рё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением включает РІ себя запорный элемент клапана, имеющий коническую поверхность, которая РІ открытом положении клапана РЅРµ находится РІ контакте СЃ коническим седлом клапана, РїСЂРё этом коническая поверхность образована между его длиной. СЃ кольцевой выемкой, содержащей СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо, РїСЂРё этом уплотнительное кольцо лежит над выемкой Рё находится РїРѕРґ внутренним давлением жидкости, действующим РЅР° запорный элемент, Р° также РЅР° уплотнительное кольцо через пространство, отделяющее коническую поверхность запорного элемента РѕС‚ его посадки, принуждается Рє уплотнительному зацеплению СЃ седлом, причем кольцевая выемка РІ конической поверхности имеет ширину - _ меньше диаметра поперечного сечения уплотнительного кольца для предотвращения смещения уплотнительного кольца РёР· выемки РїРѕРґ внутренним давлением жидкости, основание выемки, имеющей ширину, превышающую указанный диаметр уплотнительного кольца, чтобы позволить уплотнительному кольцу растекаться РІ выемке РІ случае, если внутреннее давление жидкости настолько велико, что сжимает уплотнительное кольцо РґРѕ такой степени, что коническое лицевая сторона закрывающего элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ коническим гнездом. , , , , - _ - , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: : РќР° фигуре показан загрузочный клапан согласно изобретению РІ продольном разрезе. . Рзображенный заправочный клапан содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 СЃ резьбой 2 РЅР° противоположных концах для соединения СЃ источником подачи давления Рё СЃ компонентом, РІ который должна поступать жидкость РїРѕРґ давлением. 1 - 2 . РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет шестиугольное расширение 3, приспособленное для приема гаечного ключа или аналогичного инструмента. 3 . РљРѕСЂРїСѓСЃ расточен РІ осевом направлении для образования цилиндрического отверстия 4, РІ котором запорный элемент 5 обратного клапана скользит РІ осевом направлении, цилиндрическое отверстие 6 меньшего диаметра Рё соединительная часть 7 русто-конической формы, образующая гнездо для затвора. член. 4 - 5 , 6 7 .- . Элемент 5 имеет уплотнительное кольцо типа «О» или аналогичный СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент 8, расположенный внутри кольцевой выемки 9 РІ конической части элемента 5, РїСЂРё этом уплотнительное кольцо 8 обеспечивает линейное или практически линейное зацепление СЃ седлом 7 клапана, РЅРѕ РїРѕРґ действием избыточной жидкости. давление может временно снизиться так, что РѕРЅРѕ больше РЅРµ будет выступать РёР· устья выемки, Рё РІ этом положении коническая часть элемента 5 войдет РІ зацепление СЃ коническим гнездом, причем последнее, таким образом, займет место СѓРїРѕСЂР°, ранее предусмотренного для ограничения сжатия выемки. СѓРїСЂСѓРіРёР№ уплотнительный элемент. 5 "" 8 9 5, 8 7 , 5 , . Как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, кольцевая выемка 9 значительно шире Сѓ 840559 в„–24622/57. , 9 840,559 . 24622/57. основание, чем Сѓ устья, Р° устье уже диаметра уплотнительного кольца. Следовательно, как только уплотнительное кольцо окажется РІ положении внутри выемки, РѕРЅРѕ может растянуться РїРѕРґ давлением жидкости Рё может временно деформироваться РґРѕ поперечного сечения, отличного РѕС‚ круглого поперечного сечения ;:-. , . , - - ;:-. Предпочтительно изготавливать элемент 5 РёР· РґРІСѓС… частей, Р° именно частей 5 Рё 5Р°, причем последняя имеет резьбовую втулку 10, которая ввинчивается РІ резьбовое отверстие РІ детали 5 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° части 5 Рё 5Рµ РЅРµ упираются РІ точку 11, втулку. , Р° затем его прокалывают, как показано РІ пункте 12, чтобы прочно скрепить детали вместе. 5 , 5 5a, 10 5 5 5e 11, , 12 . Часть 5Р° имеет осевое удлинение 13, которое РїСЂРё необходимости можно задействовать для смещения элемента РёР· его гнезда вручную, РІ то время как часть 5 элемента имеет периферийные лыски 14, обеспечивающие каналы для рабочей жидкости. 5a 13 . , 5 14 . Элемент 5 удерживается РЅР° своем месте СЃ помощью спиральной пружины 15, входящей РІ цилиндрическую выемку 16 РІ элементе, РїСЂРё этом противоположный конец пружины упирается РІРѕ втулку 17, ввинчивающуюся РІ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 5 15 16 , 17 . Втулка имеет осевое отверстие 18 Рё имеет пазы 19 для зацепления подходящим инструментом, позволяющим завинчивать втулку РЅР° место. 18 19 . s0 Поскольку РїРѕРґ чрезмерным внутренним давлением заправочной жидкости элемент 5 может быть прижат Рє пружине Рё войти РІ зацепление СЃ втулкой 17, последняя выполнена СЃ прорезями, которые образуют радиальные каналы для жидкости. s0 5 17, . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для фиксации втулки РІ любом регулируемом положении. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует понимать, что РїРѕ мере дальнейшего завинчивания втулки 17 пружина будет дополнительно сжиматься, чтобы более плотно прижать клапан Рє его посадке. , . 17 , . РџСЂРё желании детали РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы вместе СЃ помощью стопорного кольца или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ запирающего устройства, причем стопорное кольцо имеет, например, внутреннюю РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ поверхность, контактирующую СЃ конической поверхностью РЅР° втулке, взаимодействие конических поверхностей РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ давлением пружины. заставляя стопорное кольцо расширяться РІ кольцевую выемку РЅР° внутренней поверхности стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ которой установлены втулка Рё запорный элемент клапана. , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:37
: GB840559A-">
: :

840560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи Полная спецификация Сентябрь. . 1,
1958. 1958. Дата подачи заявления сентябрь. . 2,
1957. 1957. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 Рі. 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 61, Рњ3(РЎ:), R4(::); Рё 83(3), W7A2. :- 61, M3(: ), R4(: : ); 83(3), W7A2. Международная классификация: --25bo ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : --25bo Усовершенствования прессов, Рё С‚.Рї. РЇ, ГАРОЛЬД ДЖОРДЖ РУДДРРљ, британский подданный, проживает 9, Грейсток-РљРѕСЂС‚, Хэнгер-лейн, Рлинг, Лондон, .5, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє прессу, зажиму или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ устройству, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ действие механизмом смещения центра. , , , , 9, , , , , .5, , , , : , - . Р’ целом хорошо известны коленно-рычажные прессы Рё зажимы, предназначенные для обеспечения плотного захвата объекта, подлежащего зажиму, Рё РІ таких прессах или зажимах РіСѓР±РєРё приводятся РІ нужное положение СЃ помощью коленно-рычажного механизма, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ немного над центром. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного пресса или зажима СЃ смещенным центром. - . Такие прессы Рё зажимы часто конструируются таким образом, чтобы РёС… можно было регулировать для зажима объектов разного размера, РЅРѕ эта регулировка обычно осуществляется Р·Р° счет использования регулируемой РіСѓР±РєРё РЅР° зажимном рычаге. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание пресса или зажима СЃРѕ смещением РѕС‚ центра, который может быть сконструирован таким образом, чтобы высота РіСѓР±РєРё могла регулироваться СЃ помощью средств, расположенных РЅР° расстоянии РѕС‚ подушечки РіСѓР±РѕРє, вместо или РІ дополнение Рє регулировке подушечки РіСѓР±РѕРє РЅР° зажимной рычаг. - , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является, РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов, создание пресса или зажима или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, которое можно очень просто прикрепить Рє столу станка, такого как сверлильный станок или фрезерный станок. , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме, является создание ручного зажима СЃРѕ смещением РѕС‚ центра, простого РІ эксплуатации Рё имеющего широкий диапазон зазоров между губками. , , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением пресс или зажим СЃРѕ смещением РїРѕ центру включает зажимной рычаг, шарнирно прикрепленный СЃРІРѕРёРјРё концами Рє основанию или Рє элементу, приспособленному для прикрепления Рє основанию, такому как стол станка, рычаг, шарнирно прикрепленный Рє основанию. РѕРґРёРЅ конец Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу зажимного рычага Рё ползунок, прикрепленный Рє плечу рычага Рё приспособленный для скольжения РїРѕ основанию, РєРѕРіРґР° плечо рычага прижимается Рє основанию, РїСЂРё этом указанный ползунок снабжен СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью снаружи РѕС‚ точки контакта между направляющая Рё основание, причем упорная поверхность расположена так, чтобы входить РІ контакт СЃ основанием Рё останавливать дальнейшее движение рычага РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё сразу после того, как точка контакта ползуна СЃ основанием РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ точкой поворота между плечом рычага Рё зажимной рычаг. - , , , , . Поскольку поворотное движение ползуна останавливается Р·Р° счет контакта СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности ползуна СЃ основанием, это означает, что РЅР° основании РЅРµ требуется никакой специальной СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности Рё, как следствие, основание может быть образовано такими объектами, как стол станок, Рє которому крепится прессовое или зажимное устройство. , , . Поскольку РІ конце каждого движения рычага расстояние шарнира рычага РѕС‚ основания одинаково, регулировку высоты зажима можно осуществлять путем изменения высоты шарнира рычага зажима РѕС‚ основания. Этого можно достичь путем установки зажимного рычага (который предпочтительно состоит РёР· пары параллельных элементов) РЅР° цапфе, которая может вращаться РЅР° стойке, ввинченной РІ основание. Такое крепление позволяет поворачивать зажимной рычаг Рё РґСЂСѓРіРёРµ части РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, Р° также обеспечивает возможность регулировки высоты зажима. , , . ( ) , , . , . Если механизм, предусмотренный настоящим изобретением, должен использоваться РІ качестве ручного зажима, основание расширяется РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, образуя РіСѓР±РєСѓ для взаимодействия СЃ зажимным рычагом, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце образует ручку, так что эта ручка Рё плечо рычага можно взять РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ для работы РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№. Так как конструкция СЂСѓРєРё человека РЅРµ позволяет использовать 840560 в„–27551/57. , - , - . 840560 . 27551/57. отделить пару ручек РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, причем упорная поверхность предусмотрена РЅР° отдельном элементе, шарнирно установленном РЅР° ползунке Рё снабженном ручкой, расположенной между базовой ручкой Рё ручкой плеча рычага. Поворотный элемент или блок стопорной поверхности расположен таким образом, что РїСЂРё захвате его рукоятки Рё рукоятки плеча рычага шарнир стопорного блока отклоняется РѕС‚ основания Рё, следовательно, отделяется основные рукоятки Рё освобождается зажим. , . , . Далее изобретение описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм зажима. : 1 , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху зажима, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь крепления зажима Рє столу станка, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ручного зажима Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. зажим, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 2 1, 3 , 4 , 5 4. Зажим СЃ центральным расположением, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , состоит РёР· центральной стойки 1, которая имеет нижний конец СЃ резьбой, ввинченный РІ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 2, Рё верхний конец СЃ резьбой, РЅР° котором установлена рифленая гайка 3. Р’ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 2 имеются отверстия для винтов, позволяющих прикрепить ее Рє рабочему столу. Церфовый элемент 4 прижимается Рє СѓРїРѕСЂСѓ, обеспеченному гайкой 3, посредством пружины 5, расположенной РІРѕРєСЂСѓРі стойки 1, РїСЂРё этом цапфовый элемент 4 выполнен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РІРѕРєСЂСѓРі стойки. РќР° цапфе 4 шарнирно закреплен зажимной рычаг 6, состоящий РёР· пары параллельно расположенных полос. Прижимной рычаг 6 несет губчатую лапку 7, которая установлена РЅР° хвостовике 8, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, ввинчен СЃ резьбой РІ цапфу 9, шарнирно установленную РІ прижимном рычаге 6. - 1, - 2 - 3. 2 . 4 , 3, 5 1, 4 . 6, , 4. 6 7, 8, - 9, 6. Прижимной рычаг 6 соединен шарниром 10 СЃ ползуном 11. Ползун имеет прикрепленное Рє нему плечо 12 рычага или снабжен гнездом для приема конца отдельного плеча рычага, которое можно снять РІ целях безопасности, например, РєРѕРіРґР° объект удерживается зажимом. 6 10 11. 12 , , , . Ползун 11 имеет приблизительно прямоугольную форму Рё несет РЅР° себе ролик 14, установленный РІ РѕРґРЅРѕРј углу. Этот ролик катится РїРѕ поверхности основания 2 РїСЂРё нажатии плеча рычага 12. Следует понимать, что шарнир 10, соединяющий ползун 11 СЃ зажимным рычагом 6, достигает своей наивысшей точки, РєРѕРіРґР° центр ролика 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ РЅРёРј, Рё почти сразу после достижения этого положения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшее вращение рычага 12 Рё блок 11 будет предотвращен, поскольку пятка 15, образованная углом блока, диагонально противоположным шарниру 10, ударится Рѕ основание 2. Если высота зажима отрегулирована имеющимися средствами так, что подушечка захвата 7 сжимает объект РІ точке, находящейся выше центра, этот объект будет прочно зажат, РєРѕРіРґР° дальнейшее движение ручки 12 будет остановлено контактом пятки 15 захвата. ползун 11 СЃ основанием 2. 70 Преимущество этой конструкции зажима состоит РІ том, что РѕРЅ имеет небольшую общую высоту РІ положении зажима, причем эта высота РЅРµ превышает высоту поворотной стойки 1 рычага зажима, что позволяет использовать его РІ ограниченном пространстве, что является большим преимуществом, РєРѕРіРґР° зажим используется РїСЂРё механической обработке. 11 14 . 2 12 . 10 11 6 14 , 12 11 15 10 2. 7 - , 12 15 11 2. 70 , 1, 75 , . Регулировка эффективной высоты поворотной стойки поворотом гайки 3 позволяет регулировать высоту зажима РЅР° 80В°, Р° установка зажимного рычага 6 РЅР° вращающейся цапфе позволяет поворачивать зажимной зажим РІ сторону РѕС‚ захвата. работа. 3 80 6 . РќР° фиг.3 показано крепление зажима Рє столу 16 станка, имеющему обычные Рў-образные пазы. Р’ этой конструкции стойка 1 крепится Рє столу 16 СЃ помощью Рў-образной гайки 17, Р° основание 18 может скользить РїРѕ стойке 1, так что пружина 5 создает усилие РЅР° основании 18, предотвращающее нежелательное движение РІ пазу. . 3 16 . 1 16 - 17 18 1, 5 18 . Конструкция ручного зажима, показанная РЅР° рисунках 4 Рё 5, работает аналогично зажиму, показанному РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3. 95 Зажим содержит РіСѓР±РєСѓ 21 Рё приваренную Рє ней рукоятку 22. Эти детали выполняют функцию основания РІ предыдущем примере Рё имеют ввинченную РІ РЅРёС… неподвижную стойку 23. Как Рё прежде, зажимной рычаг 24 шарнирно установлен РЅР° цапфе 25, прижатой Рє гайке 26 пружиной 27. Зажимной рычаг 24 несет поворотный зажимной блок 28, имеющий -образную канавку 29 для удержания круглых или неправильной формы 105 предметов Рё прижимные поверхности 30, 31 Рё 32 РЅР° различных расстояниях РѕС‚ шарнира 33. 4 5 1, 2 3. 95 21 22 . 23 - . , 24 25 26 27. 24 28 - 29 105 30, 31 32 33. Зажимной рычаг 24 шарнирно соединен шарниром 34 СЃ рычагом 35, Рє которому прикреплен 110 скользящий элемент 36, несущий ролик 37. Стопорный блок 38 шарнирно прикреплен Рє скользящему элементу 36 СЃ помощью шарнира 39 Рё снабжен ручкой 40. 24 34 35, 36, 37, 110 . 38 39 36 40. Следует понимать, что ручной зажим можно привести РІ зажимное положение 115, удерживая предмет между неподвижным зажимным элементом 21 Рё зажимным блоком 28, взявшись Р·Р° ручки 22 Рё 35. 115 21 28 22 35. Чтобы освободить зажим, ручки 35 Рё захватываются, Рё это поворачивает блок 38 РЅР° 120 РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 39, вызывая таким образом давление РЅР° базовую ручку 22 СЃРѕ стороны РЅРѕСЃРєР° 41 блока 38, что возвращает зажим через центральное положение. положение, чтобы выпустить то же самое. 125 Р’ этой конструкции рычаг 24 зажима удерживается РѕС‚ вращения РІРѕРєСЂСѓРі стойки 23 посредством перевернутого язычка 42, составляющего РѕРґРЅРѕ целое СЃ элементом ручки 22. 35 38 120 39, 22 41 38, - . 125 24 23 42 22.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:38
: GB840560A-">
: :

840561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840561A
[]
ЗАПОЛНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Параванное устройство для рыболовных снастей. РЇ, РЎРГУРД ВАЛЬТЕР БЕНГТССОН, шведского гражданства, 6 лет, Раттгатан, Гетеборг , настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: Рзвестно использование полых шаров РІ качестве поплавков для тралов, РїСЂРё этом указанные шары соединяются СЃ устьем трала Рё благодаря своей грузоподъемности удерживают указанное устье открытым. , , , 6, , , , , , :- , . Эти шары, обычно изготовленные РёР· стекла, прикрепляются Рє устью трала СЃ помощью мешка, РІ котором находится шар, Рё состоят РёР· сети лесок. Такое устройство имеет определенные недостатки. Например, РѕРЅ обеспечивает большую устойчивость Рє сопротивлению трала РІ РІРѕРґРµ. . . , . Чтобы избежать этих недостатков, использовались так называемые параваны, имеющие секущие плоскости, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ паравана придавалась более или менее сложная форма СЃ целью увеличения или уменьшения его подъемной силы РІ соответствии СЃРѕ скоростью волочения. Для снижения сопротивления РІРѕРґС‹ предложено использовать поплавки обтекаемой формы РІ сочетании СЃ рулем или секущей плоскостью. , - , . - . Однако РЅР° практике РІСЃРµ эти устройства оказались более или менее неудовлетворительными. Казалось Р±С‹, легко придать поплавку обтекаемую или каплевидную форму, РЅРѕ РІ сочетании СЃ расположением секущей плоскости эта форма оказывается малопригодной или вообще бесполезной, потому что РѕРґРЅР° РёР· целей конструкции секущей плоскости состоит РІ том, чтобы Продольная РѕСЃСЊ каплевидного поплавка должна иметь возможность принимать различные наклоны РїРѕ отношению Рє направлению тяги РІ зависимости РѕС‚ точки зацепления волока РІ параване, Рё преимущество обтекаемой формы РїСЂРё этом будет, РїРѕ крайней мере, частично потерянный. , , . - , - , - - , . Настоящее изобретение относится, РІ частности, Рє устройству для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё рыболовной снасти РІ РІРѕРґРµ, содержащему РєРѕСЂРїСѓСЃ, который РІ зависимости РѕС‚ своей плавучести приспособлен для работы РІ качестве грузила или поплавка для части рыбы. -снасть, которая жестко соединена СЃ устройством секущей плоскости, содержащим плавник, служащий вертикальным рулем направления, Рё РѕРґРЅРѕ или несколько плавников, служащих боковым рулем направления, РїСЂРё этом вертикальное плавник имеет средства, СЃ помощью которых тяговый трос или РґСЂСѓРіРѕРµ тянущее средство для рыболовной снасти можно это исправить. - , , - - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением параванное устройство, как указано выше, отличается тем, что киль, составляющие Р±РѕРєРѕРІРѕР№ руль направления Рё вертикальное киль, являются плоскими Рё так соединены СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, который имеет сферическую форму, что РёС… плоскости расположены внутри или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. каждая РёР· РґРІСѓС… соответствующих плоскостей большого РєСЂСѓРіР° сферического РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё что большие части этих ребер расположены позади плоскости большого РєСЂСѓРіР°, которая перпендикулярна плоскостям ребер. Неожиданно было обнаружено, что шарообразное грузило или поплавок РІ сочетании СЃ устройством руля или секущей плоскости обеспечивает существенно меньшую водонепроницаемость, чем соответствующее устройство СЃ грузилом или поплавком обтекаемой формы. Боковые, Р° также вертикальные рули направления РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° небольшое расстояние перед плоскостью большого РєСЂСѓРіР°, перпендикулярной указанным килям. РљСЂРѕРјРµ того, было отмечено, что лучший результат получается, РєРѕРіРґР° продольные внешние РєСЂРѕРјРєРё рулей направления параллельны, чем если РѕРЅРё сходятся или расходятся назад. , - , , . , - - . . , - , . Рзобретение будет более понятно РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, показывающие РґРІР° предпочтительных варианта осуществления изобретения. РќР° чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ формы устройства, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху этой формы, Фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ второго варианта осуществления Рё соответствуют рисункам 1 Рё 2 соответственно. . :- 1 - , 2 -, 3 - , 4 5 1 2 . РќР° чертеже 1 обозначает шаровидный (сферический) РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий гладкую поверхность Рё предпочтительно твердый Рё изготовленный РёР· подходящего материала, например легкого металла, РєРѕРіРґР° устройство предназначено для использования РІ качестве грузила, Рё полый или изготовленный РёР· материала. СЃ меньшим удельным весом, чем Сѓ РІРѕРґС‹, если устройство предназначено для использования РІ качестве поплавка. РџРѕ форме РЅР° рисунках 1-3 Рє этому шару РІ плоскости большого РєСЂСѓРіР° прикреплена пара совмещенных плоских килей, служащих боковым рулем направления 2, таким образом, что передние РєСЂРѕРјРєРё 3 киля расположены РЅР° противоположных сторонах шара. расположены РЅР° небольшом расстоянии перед плоскостью большого РєСЂСѓРіР° шара, перпендикулярной Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ рулю 2 Рё вертикальному килю 5. Продольные РєСЂРѕРјРєРё 4 боковых рулей направления РїРѕ существу параллельны. Задняя РєСЂРѕРјРєР° руля 2 образует выпуклую РґСѓРіСѓ окружности, центр которой совпадает СЃ центром шара. Общая длина руля направления 2 РѕС‚ РєСЂРѕРјРѕРє 3 предпочтительно должна быть РЅРµ менее чем примерно РІ три раза больше радиуса шара Рё его общей ширины, С‚.Рµ. Рµ. расстояние между краями 4 предпочтительно составляет РЅРµ менее РґРІСѓС… СЃ половиной радиусов шарика. , 1 - () - . 1-3 2 3 2 5. 4 . 2 . 2 3 , . . 4, . Углы рулей направления закруглены. Вертикальный руль направления 5 имеет РїРѕ существу такую же продольную протяженность, что Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ руль направления, Р° продольный внутренний край киля 5 соединен СЃ рулем направления 2 РїРѕ продольной центральной линии последнего. Противоположная внешняя РєСЂРѕРјРєР° 6 киля 5 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу параллельно продольным внешним кромкам 4 руля направления 2, Р° ее ширина составляет РїРѕ существу половину ширины Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ руля направления. Вдоль продольной РєСЂРѕРјРєРё 6 Рё параллельно этой РєСЂРѕРјРєРµ киль 5 снабжен СЂСЏРґРѕРј отверстий 7, переднее РёР· которых РїРѕ существу расположено РІ плоскости большого РєСЂСѓРіР°, перпендикулярной рулю направления 2, Рё килю 5. . 5 5 2 . 6 5 4 2, . 6 , 5 7 2, 5. Если устройство предполагается использовать, например, РІ качестве грузила для лески для крючка СЃ наживкой, волочимой РїРѕ РІРѕРґРµ СЃСѓРґРЅРѕРј, Рё РІ этом случае шарик 1 имеет больший вес, чем соответствующий объем РІРѕРґС‹, то драглайн 8 РёР· СЃСѓРґРЅРѕ подсоединяется Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· отверстий 7 РІ соответствии СЃ желаемой осадкой или глубиной для крючка. Петля 9 для РєСЂСЋРєР° соединена СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· отверстий 10 РЅР° задней РєСЂРѕРјРєРµ руля направления 2. РџСЂРё возникновении РєРѕСЃРѕРіРѕ утаскивания снасти РІРЅРёР· РёР·-Р·Р° поклевки рыбы горизонтальный руль 2 немедленно меняет СЃРІРѕРµ наклонное положение так, что задняя РєСЂРѕРјРєР° опускается, РїСЂРё этом устройство поворачивается вверх Рє поверхности, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ рыбу РЅР° крючке так, чтобы рыба будет РІРёРґРЅР° Сѓ поверхности РІРѕРґС‹. - 1 , 8 7 . 9 10 2. , 2 . Р—Р° счет расположения соединительных отверстий 10 РїРѕ углам руля направления 2 вертикальный киль 5, РєРѕРіРґР° руль соединяется СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· этих отверстий, будет регулироваться РїРѕРґ углом Рє направлению сопротивления Рё поворачивать устройство РІР±РѕРє. 10 2. 5, , . Благодаря такому расположению отверстий 10 можно будет протащить РґРІРµ лески, каждая РёР· которых снабжена грузилом согласно настоящему изобретению, РёР· РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точки лодки или СЃСѓРґРЅР°, РЅРµ запутываясь. 10 , . РџСЂРё использовании устройства РІ качестве грузила сторона Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ руля 2, Рє которой прикреплен вертикальный руль 5, обращена вверх. РљРѕРіРґР° устройство используется РІ качестве поплавка для устья трала Рё устройство должно создавать подходящую подъемную силу, указанная сторона Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ руля 2 обращена РІРЅРёР·, Р° руль направления осуществляется посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий 7 Рё троса. подключен Рє тралу. Также РІ этом случае подъемную силу устройства можно регулировать выбором подходящего отверстия 7 для подключения этой линии. 2 5 . , 2 7 . 7 . Вариант РїРѕ фиг.4 Рё 5 отличается РѕС‚ описанного выше варианта только тем, что Р±РѕРєРѕРІРѕР№ руль направления образован РґРІСѓРјСЏ плоскими килями 2', которые соединены СЃ продольной внутренней РєСЂРѕРјРєРѕР№ вертикального киля 5, образуя СЃ последним СѓРіРѕР», превышающий 90 градусов, РЅРѕ предпочтительно РЅРµ более примерно 120 градусов. 4 5 2' 5 90 120 . Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах реализации вертикальный руль направления может быть немного короче горизонтального руля направления, чтобы обеспечить возможность размещения соединительного отверстия 10 для шпуля 9 также РЅР° половине ширины горизонтального руля направления. , 10 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:40
: GB840561A-">
: :

840562-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные СЂРµ°РєРёРµ как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР840 562 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: сентябрь. 27, 1957. 840 562 : . 27, 1957. в„– 30405/57. . 30405/57. Заявление подано РІРѕ Франции РІ октябре. . 1,
1956. 1956. (Дополнительный патент в„–749767 РѕС‚ 28 мая 1953 Рі.). ( . 749,767 28, 1953). Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 Рі. : 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(3), Гил, J2(Рђ1Р•:Рђ2:Р’4). :- 110(3), , J2(A1E: A2: B4). Международная классификация:-F02c, . :-F02c, . - Рзобретателями настоящего изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, являются Р–РђРќ-РЕНЕ ЛОЗЕЛР, проживающий РїРѕ адресу: авеню Жан-Жорес, 23, Даммари-ле-Лис, Сена Рё Марна. , Франция, Рё КЛЕБЕР РўРЈР Р•, РґРѕРј 119, улица Нордманн, Париж l9e, Франция, РѕР±Р° французские гражданства. - 16 , 1949 - , 23, -, , --, , , 119, , l9e, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования метода Рё средств управления отверстием воздухозаборника реактивной двигательной установки или двигателя газовой турбины РњС‹, ' ', бульвар Осман, 150, Париж, Сена , Франция, французская корпоративная организация, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ может быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , ' ', 150, , , , , , , , , ,- Требования полета РЅР° высоких скоростях Рё, РІ частности, максимального восстановления динамического давления Рё, прежде всего, создания максимальной эффективной тяги реактивного движителя РѕС‚ состояния РїРѕРєРѕСЏ РґРѕ максимальной скорости самолета (позволяющей существенно снизить удельный расход топлива). (Рё, следовательно, заметное увеличение дальности полета РїСЂРё заданной загрузке топлива) привели Рє разработке устройств, подобных описанным РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Патенте в„– 749,767, которые позволяют адаптировать РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубопровод реактивного маршевого двигателя Рє различным условиям эксплуатации. скорость Рё высота. , ( , ) . 749,767, . Р’ этом патенте описано Рё заявлено устройство для управления потоком атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ воздухозаборника водометного движителя путем модификации передней РєСЂРѕРјРєРё указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом указанное устройство отличается тем, что РѕРЅРѕ содержит прорези или подобные отверстия, способные выпускать РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРё необходимости. РѕС‚ физической Р·РѕРЅС‹ передней РєСЂРѕРјРєРё обсадной колонны СЂСЏРґРѕРј СЃ линией застоя РІ наклонном вперед направлении для формирования, РїСЂРё подаче жидкости РїРѕРґ давлением, РІ целом непрерывной стенки жидкости РІРѕРєСЂСѓРі Рё вперед РѕС‚ указанной физической Р·РѕРЅС‹ передней РєСЂРѕРјРєРё, РїСЂРё этом передняя РєСЂРѕРјРєР° жидкости заменяется физическим передним фронтом. , , , , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование этих устройств СЃ целью достижения лучшей адаптации воздухозаборника [Цена 3 шилл. 6Рґ.] Рє условиям скорости Рё высоты РѕС‚ нулевой скорости РЅР° нулевой высоте РґРѕ высотных Рё сверхзвуковых скоростей. [ 3s. 6d.] . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложено устройство, заявленное РІ Спецификации 45. , 45 в„–749767, имеющий ориентируемый вспомогательный жиклер РЅР° передней РєСЂРѕРјРєРµ воздухозаборного РєРѕСЂРїСѓСЃР° водометного движителя, для управления указанным воздухозаборником, причем указанное устройство содержит гнездо, имеющее РґРІРµ противоположные вогнутые стенки, центрированные РїРѕ РѕСЃРё 5D, РґРІРµ ведущие -краевые части, размещенные РІ указанном гнезде Рё установленные СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё, причем указанные части имеют выпуклые внешние поверхности, подходящие Рє указанным вогнутым стенкам Рё внутренним поверхностям, противоположным РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, для ограничения щелевидного отверстия, РїСЂРё этом предусмотрены средства для изменения углового положения каждой РёР· указанных частей РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё, Рё жидкость РїРѕРґ давлением подается Рє указанному отверстию. . 749,767 - - , , 5D , - , , , . Описание, которое следует ниже СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи (которые даны только РІ качестве примера, Р° РЅРµ РІ каком-либо смысле для ограничения), сделает совершенно ясным, как изобретение может быть реализовано. 65 РќР° рисунках 1, 2 Рё 3 схематически показаны полусечения передней РєСЂРѕРјРєРё воздухозаборного канала реактивного маршевого двигателя СЃ усовершенствованным соплом, причем сечения выполнены РїРѕ плоскостям, проходящим через 70 РѕСЃСЊ воздухозаборного канала. РїРѕ линиям -, - Рё - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4. 60 ( ) . 65 1, 2 3 - - , 70 - -, - - 4. РќР° фиг.4 представлен РІРёРґ СЃ торца сегмента передней РєСЂРѕРјРєРё воздухозаборника СЃ усовершенствованным отверстием. 75 РќР° четырех рисунках отверстие показано только РІ РѕРґРЅРѕРј положении. 4 - . 75 . Р СЏРґ Рџ-образных РѕРїРѕСЂ 1 закреплен РЅР° . кольцевая перегородка 2, проходящая РїРѕ всему периметру воздухозаборного канала РЎ, РѕСЃСЊ которой 80В°, параллельная пунктирной линии Р°-Р°, находится ниже этой линии РІ плоскости фиг.1. - 1 . 2 - , , 80 - 1. (РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 эта РѕСЃСЊ находится РЅР° пересечении плоскостей -, - Рё -). Плечи каждой РѕРїРѕСЂС‹ 1 несут РѕСЃСЊ 3, РІРѕРєСЂСѓРі которой подвижны, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, верхняя часть 11, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - нижняя часть , причем указанные секции снабжены фланцами 12, шарнирно закрепленными РЅР° РѕСЃСЏС…. 3. Зазор, ограниченный указанными секциями, представляет СЃРѕР±РѕР№ щелевидное отверстие 6 для выброса РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении кольцевой струи РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, предназначенное для увеличения или уменьшения эффективной площади воздухозаборника канала РЎ. . ( 4 -, - -). 1 3 , , 11 , , , 12 3. - 6 , , , - . Непрерывность щелевидного отверстия 6, Р° также герметичность РїРѕ участкам гнезда 13 Рё 14 РЅР° внутренней Рё внешней стенках 9 Рё 10 передней РєСЂРѕРјРєРё обеспечиваются СЃ помощью закрепленных рулонов 4 Рё 5 РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. РЅР° участках 11 Рё . - 6 - 13 14 9 10 4 5 11 . Каждый РёР· этих валков охватывает весь сегмент кольцевой щели, предпочтительно простираясь РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ пары управляющих стержней 19 Рё 20, ссылка РЅР° которую будет сделана позже, РґРѕ следующей пары (СЃРј. фиг. 4). , 19 20, , ( . 4). Соединение между последовательными сегментами валка осуществляется РІ Р·РѕРЅРµ действия управляющих тяг посредством металлических втулок 22, форма которых обеспечивает плотное прилегание Рє сегментам валка. Таким образом, эти втулки РјРѕРіСѓС‚ вызвать деформацию СѓРїСЂСѓРіРёС… валков, приводящую Рє увеличению или уменьшению РёС… концевой периферии, РєРѕРіРґР° вращение секций 11 Рё 1la варьируется. , , 22 . , , 11 1 . Секции 11 Рё , Р° также ролики 4 Рё 5, которые РѕРЅРё несут, СЃРІРѕРёРј движением РІРѕРєСЂСѓРі осей 3 определяют размеры щелевидного отверстия 6, РІ то время как изогнутые поверхности находятся РІ герметичном контакте СЃ гнездами 13, 14. Рё таким образом изолировать отсек 8 РѕС‚ окружающей среды. 3, 11 4 5 - 6 13, 14 8 . Сжатый РІРѕР·РґСѓС… или газ, отбираемый РёР· СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точки реактивного движителя, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким трубопроводам 7 подается РІ отсек 8, ограниченный валками 4 Рё 5, перегородкой 2, внутренней Рё внешней стенками 9 Рё 10. 7 8 4 5, 2 9 10. РќР° фиг.2 РІ качестве примера схематически показаны органы управления, связанные СЃ верхним валком 4. 2 , 4. Р’ плоскости этой фигуры РѕРґРёРЅ РёР· опорных фланцев 12 секции 11 слегка выдвинут (избегая, однако, любого преждевременного контакта СЃ нижней секцией 1la, который РјРѕРі Р±С‹ предотвратить полное закрытие) Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ зацепляется СЃ концом 15 стержня 16. который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользит РІ гнезде 17, заодно СЃ резьбовой втулкой 18. Последний, таким образом, способен перемещаться вдоль винта 19, РєРѕРіРґР° этот РІРёРЅС‚ вращается, РЅРѕ быстро движется против вращения. Затем втулка вынуждена перемещаться вверх или РІРЅРёР· вдоль стержня 19 винта РІ зависимости РѕС‚ положительного или отрицательного направления вращения указанного винта. , - 12 11 ( 1 ), 15 16 17 18. 19 , . 19, . Вращение винта 19 может быть обеспечено либо действием рейки РЅР° шестерню 19Р°, закрепленную РЅР° указанном винте, либо зацеплением червяка СЃ аналогичной шестерней, либо любыми РґСЂСѓРіРёРјРё средствами, электрическими, гидравлическими, 70 пневматическими или механическими. . 19 19a , , , 70 . РќР° СЂРёСЃ. 3 схематически изображены органы управления нижнего валка 5. Устройство, которое содержит РІРёРЅС‚ 20, воздействующий РЅР° опорный фланец 12 секции , аналогично устройству 75, описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.2, Рё работает аналогичным образом. 3 5. 20 12 , 75 2 . Следует понимать, что вращение любого винта 19, 20 РІ конечном итоге вызывает соответствующее искажение соответствующих валков 4, 80 РёР·-Р·Р° углового смещения секций 11, 1la. Таким образом, подходящая работа винтов 19, 20 вместе или РїРѕ отдельности приведет Рє изменению ширины Рё/или ориентации кольцевого щелевидного отверстия 6, 85 Рё соответствующему влиянию РЅР° кольцевую струю, вытекающую РёР· этого отверстия. 19, 20 4, 80 11, 1 . 19, 20- / - 6 85 . Жидкостью, используемой для подачи щелевидного отверстия 6, может быть сжатый РІРѕР·РґСѓС… или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий газ РїРѕРґ давлением. Однако РІ некоторых случаях этой жидкостью может быть РІРѕРґР° или другая жидкость. Такое использование жидкости особенно интересно, РєРѕРіРґР° эффект охлаждения полезен, РІ частности, РЅР° «гиперзвуковых» скоростях, то есть скоростях, намного превышающих обычные сверхзвуковые значения, РіРґРµ достигается «тепловой барьер». - 6 . , 90 , . , "" , .. , " " . Р’РѕРґР° образует пленку, покрывающую различные поверхности, Рё ее испарение защитит эти поверхности РѕС‚ чрезмерного термического напряжения. 100 . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:41
: GB840562A-">
: :

840563-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи Полная спецификация Сентябрь. 17, 1958. . 17, 1958. Дата подачи заявления сентябрь. 27, 1957. в„– 30415/57. . 27, 1957. . 30415/57. (Дополнительный патент Рє в„–786862 РѕС‚ 6 марта 1956 Рі.). ( . 786,862 6, 1956). Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 Рі. 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 38(1), Элл; 44, Р’Р•13РҐ; 83(4), (1L1:2NX:4); Рё 89(1), Рђ(1Р’: :- 38(1), ; 44, BE13X; 83(4), (:2NX:4); 89(1), (: 6). 6). Международная классификация: 1-B23j. F06Р±. H02f. : 1-B23j. F06b. H02f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Фитинги для крепления Рє перфорированным элементам РЇ, РОБЕРТ ФРЕДЕРРРљ РћРљРЎР›Р, британский подданный, РёР· Уайт-Харт-РЇСЂРґ, Маркет-плейс, Улверстон, Ланкашир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фитингам для крепления Рє перфорированным элементам Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ патенте Великобритании в„– 786862 настоящего заявителя, называемом здесь исходным описанием. , , , ' . 786,862 . Фитинг согласно изобретению, указанному РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, содержит втулку РёР· деформируемого материала, которую можно частично протолкнуть через отверстие РІ элементе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° внешний выступ втулки РЅРµ упрется РІ край отверстия РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне элемента, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец втулки выступает Р·Р° отверстие РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне элемента, патрубок имеет расширение, превышающее отверстие втулки, которое можно вдавливать РІ отверстие втулки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° расширение РЅРµ выйдет Р·Р° пределы отверстия РІ элементе Рё РЅРµ расширится. выступающий конец втулки для предотвращения выхода втулки РёР· этого отверстия, РІ этом положении РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ конец втулки выступает РёР· втулки, Р° также фланец или выступ РЅР° втулке для предотвращения ее слишком глубокого проникновения РІРѕ втулку. , , , . Согласно настоящему изобретению удлинитель втулки, который расширяет выступающий конец втулки, имеет такую форму, что вставленную втулку можно вытащить РёР· втулки, РЅРµ повреждая втулку или втулку. Это позволяет СЃРЅРѕРІР° использовать патрубок, втулку или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ. . . Для повышения устойчивости патрубок может быть снабжен РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј дополнительным расширением, расположенным между первым упомянутым расширением Рё фланцем или заплечиком. - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения расширение патрубка (или каждое РёР· РЅРёС…) имеет форму шара. ( ) -. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения расширение патрубка (или каждое) имеет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ коническую форму. ( ) . Предпочтительно, чтобы кончик втулки выступал Р·Р° пределы расширения Рё имел такую форму, чтобы обеспечить легкий РІРІРѕРґ втулки РІ отверстие втулки. Например, этот конец может быть скошенным или закругленным. , - . , . Патрубок может быть снабжен неглубокой уменьшенной горловиной РїРѕ меньшей мере РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, который выступает РёР· втулки, например, между указанным расширением Рё наконечником или между указанным фланцем или буртиком Рё РґСЂСѓРіРёРј концом патрубка. Назначение этих горловин — облегчить размещение электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РЅР° патрубке РІРѕ время РёС… пайки. , , , . . Втулка может иметь продольные зубцы РЅР° любой части, которая находится внутри втулки РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ фитинга, для предотвращения вращения втулки РІРѕ втулке. , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта реализации. , :. 1 , . 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, фитинг состоит РёР· РґРІСѓС… частей: втулки 10 Рё втулки 11. . 1, , , 10 11. Втулка 11 описана РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании Рё состоит РёР· цилиндрической части 12 Рё буртика 13 большего диаметра, причем втулка изготовлена РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого материала, такого как политетрафторэтилен. 11 , 12 13 , - . Патрубок 10 состоит РёР· хвостовика 14, снабженного РґРІСѓРјСЏ выпуклыми расширениями 15 Рё 151, буртика 16 СЃ конической концевой частью 17, наконечника 18 уменьшенного диаметра, выступающего ниже нижнего выпуклого расширения 15, закругленного конца 19 РґРѕ кончика 18, неглубокая шейка РЅР° кончике 18, Р° верхняя концевая часть 21 снабжена неглубокой шейкой 22. 10 14 15 151, 16 17, 18 15, 19 18, 18, 21 22. Для установки фитинга РІ отверстие 23 РІ перфорированном элементе 24 размером 840,563 втулку 11 частично проталкивают через отверстие 23 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° плечо 13 РЅРµ упрется РІ верхний край отверстия. Затем патрубок 10 проталкивается РІРЅРёР· через отверстие РІ РЅРѕСЃРєРµ втулки, РїСЂРё этом закругленный конец 19 наконечника 18 облегчает РІС…РѕРґ РІ голую часть втулки. Патрубок нажимают РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ займет положение, показанное РЅР° чертеже, РІ котором нижнее выпуклое расширение 15 лежит РїРѕРґ перфорированным элементом 24 Рё расширяет нижнюю часть втулки 11, как показано позицией 25, чтобы предотвратить вытягивание втулки, Рё коническая часть 17 РїРѕРґ фланцем 16 вдавливается РІ верхнюю часть буртика 13 втулки, чтобы несколько раздвинуть этот буртик Рё улучшить устойчивость фитинга. Верхнее расширение 151 еще больше повышает устойчивость фитинга. Следует заметить, что максимальный диаметр выпуклых расширений 15 Рё 15' меньше диаметра отверстия 23, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, закругленная форма выпуклых расширений позволяет выводить втулку РёР· втулки РІ направлении вверх. РЅРµ повредив РєСѓСЃС‚. 23 840,563 24 11 23 13 . 10 , 19 18 . , 15 24 11 25 , 17 16 13 , . 151 . : 15 15' 23, . Р’ альтернативном варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 2, конструкция РїРѕ большей части аналогична конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что РІ этом случае двойная коническая часть 26 заменяет нижнее выпуклое расширение 15, Р° верхнее расширение опускается. РљСЂРѕРјРµ того, двойная коническая часть 26 снабжена зубцами 27, которые предотвращают вращение втулки РІРѕ втулке. . 2, . 1 26 15 . , 26 27 . Такие зубцы, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или РѕР±РѕРёРј выпуклым расширениям РЅР° СЂРёСЃ. 1 или Рє любой части втулки, которая находится внутри втулки, РєРѕРіРґР° фитинг собран. , , . 1, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:42
: GB840563A-">
: :

840564-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB840564A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР840,564 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: октябрь. 7, 1957. 840,564 : . 7, 1957. в„– 313391/57. . 313391/57. Заявление подано РІ Швеции РІ октябре. 5, 1956. . 5, 1956. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 Рі. : 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(1), Рђ14; Рё 78(4), E16. :- 20(1), A14; 78(4), E16. Международная классификация:-B66f. E04h. :-B66f. E04h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройства хранения для транспортных средств или РґСЂСѓРіРёС… крупных объектов , ДЖОН ОЛОФ РСВЕН, август. 8, , РІ Королевстве Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , . 8, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє складской установке для хранения транспортных средств Рё РґСЂСѓРіРёС… крупных предметов. . Целью изобретения является создание складских помещений РІ СЂСЏРґРµ отдельных складских помещений РЅР° определенной ограниченной площади таким образом, чтобы эта площадь использовалась полностью, РЅРµ ухудшая РїСЂРё этом доступность объектов. , . Поскольку объекты хранятся РІ отдельных складских помещениях, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же складской площади РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены складские помещения разного типа. , . Рзобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для хранения товаров или автомобилей, которые можно хранить РЅР° платформах или РІ ящиках. . Согласно настоящему изобретению предложена складская установка для хранения транспортных средств Рё РґСЂСѓРіРёС… крупных предметов, РІ которой отдельные единицы хранения расположены параллельными рядами Рё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ направлениях вдоль Рё поперек СЂСЏРґРѕРІ РЅР° пересекающихся взлетно-посадочных полосах, посредством чего РёС… можно перемещать внутрь Рё наружу. складской площади, РїСЂРё этом упомянутые складские единицы снабжены соединительными средствами, обеспечивающими РёС… соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё дополнительно снабжены РЅР° РёС… нижних сторонах роликами, расположенными поперек параллельных СЂСЏРґРѕРІ, РїСЂРё этом беговые дорожки, проходящие РІ продольном направлении СЂСЏРґРѕРІ, образованы рельсами РЅР° которых ролики расположены для катания, РїСЂРё этом желоба, проходящие поперек СЂСЏРґРѕРІ, образованы роликами, установленными РЅР° шарнирах СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных осей, параллельных указанному СЂСЏРґСѓ агрегатов, Рё упомянутые рельсы опускаются РІ местах пересечения желобов, РІ результате чего ролики единицы хранения РјРѕРіСѓС‚ проходить РїРѕ рельсам, РЅРµ касаясь РёС… [Цена 3 шилл. 6Рі.] РїСЂРё РѕРїРѕСЂРµ РЅР° ролики поперечной Р’РџРџ. , , , , , , [ 3s. 6d.] . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 схематически иллюстрирует установку для восемнадцати блоков хранения, расположенных РІ три СЂСЏРґР° Рё СЃ тремя входными Рё 55 выходными путями; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ сверху рельсовых путей; РќР° фиг.3 показано то же расположение, что Рё РЅР° фиг.2, если смотреть СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг.4 показан схематический РІРёРґ сверху варианта осуществления средства соединения Рё перемещения. : . 1 55 ; . 2 ; . 3 . 2, , . 4 60 . Р’ установке, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, восемнадцать блоков хранения выполнены РІ РІРёРґРµ квадратных площадок одинакового размера 65 -, 2a-2f Рё 3a-3f. Платформы - расположены РІ СЂСЏРґ РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј, платформы 2a-2f расположены РІРѕ втором СЂСЏРґСѓ, Р° платформы 3a-3f расположены РІ третьем СЂСЏРґСѓ СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ вторым СЂСЏРґРѕРј. Платформы выполнены СЃ возможностью перемещения РІ РґРІСѓС… направлениях РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° именно РІ направлении трех параллельных взлетно-посадочных полос, обозначенных цифрами 1, 2 Рё 3, Рё РІ направлениях трех взлетно-посадочных полос 4, 5 Рё 6 РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј. Платформы снабжены сцепными элементами 7, показанными РЅР° рисунках РІ РІРёРґРµ РєСЂСЋРєРѕРІ, СЃ помощью которых платформы каждого СЂСЏРґР° РјРѕРіСѓС‚ соединяться РІ подвижный поезд РёР· 80 вагонов. Соединительные элементы 7 каждого СЂСЏРґР° также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ соответствии СЃ вариантом реализации, показанным РЅР° фиг. 4, РЅР° стержне 16 или 17, проходящем РїРѕРґ платформами. . 1, 65 -, 2a-2f 3a-3f. - , 2a-2f 3a-3f 70 . , , 1, 2 3, 4, 5 6 75 . 7, , 80 . 7 , . 4 16 17 . Здесь платформы соединяются вместе РІ СЂСЏРґ 85 путем присоединения требуемого числа Рє стержню, проходящему РїРѕРґ платформами. , 85 . Соединительные элементы РјРѕРіСѓС‚ управляться вручную или приводиться РІ зацепление или расцепление СЃ желаемым количеством платформ 90 СЃ помощью дистанционного управления. Р’ варианте, показанном РЅР° фиг. 4, соединение платформ РІ СЂСЏРґ РЅРµ зависит РѕС‚ того, удалена ли какая-либо РёР· платформ. 90 . . 4, . Соединительные элементы 7 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью механических, пневматических, гидравлических или электрических средств или автоматически управляемых муфт. Перемещение платформ РЅР° взлетно-посадочных полосах 1, 2 Рё 3 осуществляется СЃ РїР
Соседние файлы в папке патенты