патенты / 22314

840539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: УИЛЬЯМ ШОЛТО ДУГЛАС Дата подачи заявки Полная спецификация: февраль. 20, 1959. : : . 20, 1959. Дата подачи заявления: 18 марта 1958 г. : 18, 1958. 840.539 № 8710/58. 840.539 . 8710/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке:-Класс 106(1), А(1С:СК:4Х:6F). :- 106(1), (1C: : 4X: 6F). Международная классификация:-ГОУ. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электротехнике или в отношении ее! Pulsie4Counting Мы, , британская компания, расположенная по адресу: ' , 22, , ! Pulsie4Counting , , , 22 ' , Лондон, ..2, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ..2, , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим устройствам счета импульсов и касается схем счета импульсов того типа, который возникает только в периодически повторяющиеся интервалы времени, называемые в дальнейшем интервалами импульсов, причем каждый импульс по существу занимает интервал, в котором он возникает. Импульс может присутствовать или отсутствовать в любом интервале импульсов. - , , . , , . Такие импульсы в дальнейшем называются «импульсами определенного типа». " " . " Таким образом, если Т — период повторения интервалов импульсов, то интервал между последовательными импульсами будет равен Т, 2Т или вообще , где — целое число. , , 2T, , . Согласно настоящему изобретению счетчик электрических импульсов для вычитающего подсчета импульсов определенного типа содержит множество накопителей импульсов, причем каждый накопитель включает в себя устройство задержки, выход которого соединен с его входом посредством контура обратной связи, включающего стробирующие средства, приспособленные для обеспечения возможности и предотвращать циркуляцию импульсов в накопителе, при этом время задержки каждого устройства задержки равно периоду указанных интервалов импульсов, а последовательность стробирующих схем, связанных с накопителями соответственно и включенных между накопителями и входной схемой в таком Таким образом, при работе импульс, приложенный к последовательности управляющих схем из входной схемы, не может пройти через последовательность за пределами первой управляющей схемы в последовательности, которая связана с хранилищем, имеющим циркулирующий импульс, присутствующий на выходе его устройство задержки совпадает с приложенным импульсом, и приложенный импульс вызывает изменение структуры накопителей, в которых циркулируют импульсы, в зависимости от того, в какой вентильной схеме последовательности был предотвращен приложенный импульс [Цена 3с. 6г.] от выхода за пределы, к представителю образца в заданной числовой системе с номером на один ниже числа, представленного ранее полученным образцом. , , , , , , , , , [ 3s. 6d.] , . Для целей данного описания термин «паттерн», применяемый к хранилищам, в которых циркулируют импульсы, включает случаи, когда импульсы циркулируют во всех магазинах и ни в одном магазине. Шаблон может быть изменен в соответствии с любой системой счисления, но может быть предпочтительнее двоичная система, в которой последующие хранилища представляют собой последующие степени по основанию 2. Так, например, обращение импульсов в первом, втором и третьем хранилищах будет представлять собой счет двоичного числа 111, другими словами, счет семь. " " , . 2. , 111, . Таким образом, в предпочтительном варианте осуществления для вычитающего счета в двоичном коде предусмотрено, что приложенный импульс вызывает циркуляцию импульса, циркулирующего в накопителе, связанном с упомянутой первой стробирующей схемой в последовательности, которая должна быть остановлена, и заставляет циркулирующий импульс останавливаться. быть установлены в каждом из хранилищ, связанных со схемами управления, если таковые имеются, предшествующими упомянутой первой схеме управления в последовательности. , , , , . В другом варианте осуществления предусмотрено, что приложенный импульс вызывает циркуляцию импульса, циркулирующего в накопителе, связанном с упомянутой первой схемой управления, в последовательности, подлежащей задержанию, и вызывает немедленное установление циркулирующего импульса в накопителе, связанном с указанной схемой управления. предшествующий указанной первой вентильной схеме в последовательности. . Такой вариант осуществления рассчитывает на систему счисления с основанием , где - количество магазинов и количество вентильных схем в последовательности. . Общий тип схемы управления, который может быть использован при реализации изобретения, имеет входной терминал, первый и второй выходные терминалы и рабочий терминал. , . Входной терминал подключен к первому выходному терминалу предыдущей схемы управления, а первый выходной терминал подключен к входному терминалу последующей схемы управления. Рабочий терминал подключен к выходу устройства задержки соответствующего магазина. При отсутствии импульса на рабочей клемме входная клемма подключается только к первой выходной клемме. Когда на рабочей клемме присутствует импульс, входная клемма подключается ко второй выходной клемме. Этот второй выходной терминал подключен к таким средствам управления в контурах обратной связи накопителей и к таким входам устройств задержки накопителей, которые подходят для осуществления требуемого изменения структуры путем задержания и установления циркулирующих импульсов. Последние упомянутые соединения, как правило, должны выполняться через выпрямители 1-го вентиля, чтобы предотвратить объединение через вторые выходные клеммы. . . . . . 1- . Дополнительный вариант осуществления изобретения содержит вторую последовательность управляющих схем, связанных с магазинами соответственно и подключенных между магазинами и второй входной схемой таким образом, что при работе импульс подается на вторую последовательность управляющих схем от второй входная схема не может пройти через вторую последовательность за пределы первой схемы управления во второй последовательности, которая связана с накопителем, не имеющим циркулирующего импульса, присутствующего на выходе его устройства задержки, совпадающего с приложенным импульсом, и приложенный импульс вызывает структуру хранилищ, в которых циркулируют импульсы, подлежащие изменению, в зависимости от того, за пределы какой схемы управления второй последовательности было предотвращено прохождение приложенных импульсов, на шаблон, представляющий собой заданную систему счисления, номер на единицу выше числа, представленного ранее получение выкройки. , , , , , . Такой счетчик приспособлен для подсчета разницы между количеством импульсов, подаваемых в две входные цепи, и импульсами, подаваемыми в две входные цепи, которые в дальнейшем будут называться импульсами «вычитания» и импульсами «сложения» соответственно. " " " " . Следует понимать, что счетчики согласно изобретению могут использоваться для подсчета импульсов от множества источников или множества пар источников импульсов «сложения» и «вычитания», когда интервалы между импульсами разных источников или пар источников равны. переплетены друг с другом. " " " " . Теперь изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых: , , , : Фиг.1 представляет собой блок-схему варианта осуществления изобретения, приспособленного для подсчета в двоичном коде множества числовых разностей от пар источников импульсов сложения и вычитания, а на фиг.2 графически показаны интервалы импульсов сложения и вычитания разные пары источников. . 1 , . 2 . Устройство, показанное на рис. 1, имеет две входные клеммы и I2, на которые подаются импульсы сложения и импульсы вычитания соответственно. Импульсы генерируются источниками , A2-A10 суммирующих импульсов и источниками , S2-S10 импульсов вычитания. Интервалы импульсов, принадлежащие источникам , A2, A3, A4, A5, , S2, S3, S4 и S10, показаны на рис. 2. Каждый интервал импульсов имеет длительность , а интервал импульсов для каждого источника имеет период 75, где немного превышает 10t. Источники и S1 образуют пару источников импульсов сложения и вычитания соответственно, оба имеют одинаковые интервалы между импульсами. Источники A2 и S2 образуют еще одну пару и так далее. 80 Вывод подключен ко входу тормозного вентиля и к тормозному входу тормозного вентиля G2. Вывод 12 подключен к входу вентиля G2 и к запрещающему входу вентиля . 85 Выход затвора подключен к выводу 10, который подключен через последовательность из четырех вентильных схем 11, 12, 13 и 14. . 1 I2 . , A2-A1O , S2-S10 . , A2, A3, A4, A5, , S2, S3 S4 S10 . 2. 75 10t. S1 , . A2 S2 . 80 G2. 12 G2 . 85 10 11, 12, 13 14. При этом вывод 10 подключается к входам тормозного вентиля G3 и 2-вентиля G4. Выход вентиля G4 подключен к входам тормозного вентиля G13 и 2-вентиля G14. 10 G3 2- G4. G4 G13 2- G14. Выход вентиля G14 подключен к входам тормозного вентиля G23 и двухвентильного G24. Выход вентиля G24 подключен к входам тормозного вентиля G33 и двухвентильного G34. G14 G23 2- G24. G24 G33 2- G34. Выход вентиля G2 подключен к выводу 15, который подключен через последовательность четырех вентильных цепей 16, 17, 18 и 100 19. При этом вывод 15 подключается к входам 2-вентиля G5 и тормозного вентиля G6. Выход вентиля G6 подключен к входам 2-вентиля G15 и тормозного вентиля G16. G2 15 16, 17, 18 100 19. 15 2- G5 G6. G6 2- G15 G16. Выход вентиля G16 подключен к 105 входам двухвентильного G25 и тормозного вентиля G26. Выход вентиля G26 подключен к одному входу двухвентильного G35. G16 105 2- G25 G26. G26 2- G35. С парами стробирующих схем 11, 16, 12, 17, 13, 18 и 14, 19 связаны четыре накопителя 110 импульсов с 20 по 23 соответственно. Накопитель имеет устройство задержки с выходным выводом Р1, подключенным через запрещающий вентиль G8 и 1-затвор G7 к входу устройства задержки . Таким образом, устройство задержки снабжено контуром обратной связи, включающим в себя стробирующее средство G8, посредством которого циркуляция импульсов в накопителе может быть разрешена или предотвращена. 11, 16, 12, 17, 13, 18, 14, 19 110 20 23 . P1 G8 1- G7 . G8 . Подобный накопитель, содержащий устройство задержки D2, выходной терминал P2, запрещающий вентиль G18 120 и однозатворный вентиль G17, связан со схемами 12 и 17. Подобный накопитель, содержащий устройство задержки D3, выходной терминал P3, запрещающий вентиль G28 и однозатворный элемент G27, связан со схемами 13 и 18. Аналогичное хранилище 125, содержащее устройство задержки D4, выходную клемму P4, запрещающий вентиль G38 и однозатворный элемент G37, связано со схемами 14 и 19. D2, P2, G18 120 1- G17 12 17. D3, P3, G28 1- G27 13 18. 125 D4, P4, G38 1- G37 14 19. Устройства задержки , D2, D3 и D4 каждое по 130 840 539 через вентиль к вентилям G3 и G4. , D2, D3 D4 130 840,539 G3 G4. Вентиль G3 блокируется на время суммирующего импульса выходным сигналом устройства задержки , но вентиль G4, который имеет второй входной сигнал от устройства задержки D1 70 на время суммирующего импульса, формирует выходной сигнал который подается на ворота G13 и G14 и на один из запрещающих входов вентиля G8. Сигнал, подаваемый на вентиль G8, предотвращает обратную подачу выходного сигнала устройства 75 задержки D1 на вход, так что на выходной терминал P1 не подаются никакие дополнительные сигналы. Для создания выходного сигнала вентилю G14 требуются два совпадающих входных сигнала, чтобы на вентиле G14 не возникал выходной сигнал. Запирающий вход на вентиле G13 отсутствует, и выходной сигнал от вентиля G4 проходит через вентили G13 и G17 на вход устройства задержки D2. По истечении периода Т 85 устройство задержки D2 вырабатывает выходной сигнал, который появляется на выходной клемме P2 и подается на вентиль G18, вентиль G15 и запрещающие входы вентилей G13 и G16. G3 , G4 70 , G13 G14 G8. G8 75 P1. G14 80 G14. G13 G4 G13 G17 D2. 85 D2 P2, G18, G15 G13 G16. Вентиль G18 не блокируется, и выходной сигнал 90 от устройства задержки D2 подается обратно на вход через повторяющиеся интервалы . G18 90 D2 . Таким образом, сигнал длительностью и в том же интервале импульсов, что и импульс от источника , будет появляться на выходной клемме P2 с повторяющимися интервалами , указывая, что два суммирующих импульса от источника были поданы на входную клемму 11. P2 , 11. Когда третий импульс суммирования от источника подается на входную клемму I1, вентиль G3 100 не блокируется, поскольку сигнал не подается на выходную клемму P1 в интервалах импульсов источника . Выходной сигнал, вырабатываемый на вентиле , поступает на вход устройства задержки и возвращается с выхода на вход устройства задержки в течение последующих интервалов импульсов источника . Таким образом, выходные сигналы будут присутствовать на выходных клеммах P1 и P2, указывая, что три импульса суммирования от источника были поданы на входную клемму . Четвертый добавляющий импульс от источника уберет выходные сигналы на выходных клеммах P1 и P2 и установит повторяющиеся выходные сигналы на выходной клемме P3. 115 Аналогичным образом суммированные импульсы от источника импульсов A2, подаваемые на входную клемму , будут сохраняться в устройствах задержки от D1 до D4 и будут формировать повторяющиеся выходные сигналы на соответствующих выходных клеммах от P1 120 до P4 в течение интервалов импульсов источника. А2. I1, G3 100 P1 . . P1 P2 110 . P1 P2 P3. 115 A2 D1 D4, P1 120 P4 A2. Аналогичным образом, суммированные импульсы от других источников могут быть поданы на входной терминал I1 и будут формировать выходные сигналы на терминалах P1-P4 в течение соответствующих интервалов импульса 125. I1 P1 P4 125 . Теперь предположим, что четыре дополнительных импульса от источника были поданы на входную клемму , так что выходной сигнал создается на выходной клемме P3 в течение времени задержки 130 . P3 130 . Выходная клемма P1 подключена к запрещающим входам вентилей G3 и G6 и ко входам 2-вентилей G4 и G5. Выходная клемма P2 подключена к запрещающим входам вентилей G13 и G16 и ко входам 2-вентилей G14 и G15. Выходная клемма P3 подключена к запрещающим входам вентилей G23 и G26 и ко входам 2-вентилей G24 и G25. Выходная клемма P4 подключена к запрещающему входу вентиля G33 и ко входам 2-вентилей G34 и G35. P1 G3 G6 2- G4 G5. P2 G13 G16 2- G14 G15. P3 G23 G26 2- G24 G25. P4 G33 2- G34 G35. 1-вентиль G7 имеет дополнительные входы, подключенные к выходам вентилей G3, G15, G25 и G35. Вентиль G8 имеет два запрещающих входа, подключенных к выходам вентилей G4 и G5. 1-вентиль G17 имеет дополнительные входы, подключенные к выходам вентилей G13, G25 и G35. Вентиль G18 имеет два запрещающих входа, подключенных к выходам вентилей G14 и G15. 1-вентиль G27 имеет дополнительные входы, подключенные к выходам вентилей G23 и G35. Вентиль G28 имеет два запрещающих входа, подключенных к выходам вентилей G24 и G25. 1-вентиль G37 имеет дополнительный вход, соединенный с выходом вентиля G33. Вентиль G38 имеет два запрещающих входа, подключенных к выходам вентилей G34 и G35. 1- G7 G3, G15, G25 G35. G8 G4 G5. 1- G17 G13, G25 G35. G18 G14 G15. 1- G27 G23 G35. G28 G24 G25. 1- G37 G33. G38 G34 G35. Теперь будет описана работа схемы. Предполагается, что на входные клеммы и I2 не подавались импульсы сложения или вычитания, поэтому на выходных клеммах от P1 до P4 отсутствуют выходные сигналы. . I2, P1 P4. Когда импульс суммирования, например, от источника подается на входную клемму , вентиль G2 блокируется на время импульса суммирования, а вентиль , который не заблокирован, генерирует выходной сигнал длительностью , который применяется к воротам G3 и G4. Для создания выходного сигнала вентилю G4 требуются два совпадающих входных сигнала, чтобы вентиль G4 не создавал выходной сигнал. Запирающий сигнал не подается на вентиль G3, и, следовательно, выходной сигнал от вентиля передается через вентили G3 и G7 на вход устройства задержки . По истечении периода выходной сигнал появляется на выходной клемме P1 и подается на вентиль G8, вентиль G5 и запрещающие входы вентилей G3 и G6. Схема G8 управления не блокируется, и выходной сигнал устройства задержки D1 подается обратно на вход устройства задержки D1 через элементы G8 и G7. Таким образом, сигнал длительностью и в том же интервале импульсов, что и импульс от источника , будет появляться на выходной клемме P1 с повторяющимися интервалами . Выходной сигнал, присутствующий на клемме P1 в течение этих интервалов импульсов, указывает на то, что один дополнительный импульс от источника подается на входную клемму . , , , G2 G3 G4. G4 G4. G3 G3 G7 . P1 G8, G5 G3 G6. G8 D1 G8 G7. , P1 . P1 . Когда дополнительный импульс от источника подается на входную клемму , он пропускает 840 539 интервалов импульсов источника . Когда импульс вычитания от источника подается на клемму I2, вентиль блокируется на время импульса вычитания, а незаблокированный вентиль G2 генерирует выходной сигнал длительностью , который подается на вентили. Г5 и Г6. Для создания выходного сигнала вентилю G5 требуются два совпадающих входных сигнала, чтобы на вентиле G5 не возникал выходной сигнал. Запрещающий сигнал отсутствует на вентиле G6, и выходной сигнал от вентиля G2 передается на вентиль G16. 840,539 . I2, , G2 G5 G6. G5 G5. G6 G2 G16. Аналогично, вентиль G16 не блокируется, и сигнал передается на вентили G25 и G26. G16 G25 G26. Вентиль G26 блокируется на время приложенного сигнала выходным сигналом от устройства задержки D3, но вентиль G25, который также принимает сигнал от устройства задержки D3, генерирует выходной сигнал, который подается на вентили G17 и G7. и один из тормозных входов вентиля G28. Сигнал, поступающий обратно с выхода на вход устройства задержки D3 в течение интервала импульсов источников и , прерывается вентилем G28 и прекращается. Сигнал, подаваемый на вентили G17 и G7, вызывает установку циркулирующих сигналов в устройствах задержки D2 и D1 соответственно, формируя таким образом выходные сигналы на клеммах P1 и P2. Когда дополнительный импульс вычитания от источника S1 подается на терминал I2, вентиль G2 генерирует выходной сигнал, который подается на вентили G5 и G6. Вентиль G6 блокируется на время приложенного сигнала сигналом от устройства задержки D1, но схема вентиля G5 вырабатывает выходной сигнал благодаря совпадающему сигналу с. устройство задержки . Этот выходной сигнал подается на один из запрещающих входов вентиля G8 и, таким образом, приводит к прекращению прохождения сигнала через устройство задержки . G26 D3, G25 D3 G17 G7 G28. D3 G28 . G17 G7 D2 , P1 P2. S1 I2, G2 G5 G6. G6 , G5 . . G8 . Таким образом, выходной сигнал присутствует только на выходной клемме P2, что указывает на то, что числовая разница между количеством импульсов сложения и вычитания, подаваемых в течение интервалов импульсов источников и S1, равна двум. Дальнейший импульс вычитания из источника S1 удаляет выходной сигнал с выходной клеммы P2 и устанавливает выходной сигнал на выходной клемме P1, тем самым указывая, что числовая разность уменьшилась до единицы. P2 , S1 . S1 P2 P1, . Аналогично, каждый из множества импульсов сложения от других источников импульсов от A2 до A10, которые хранятся в форме двоичного кода в устройствах задержки -D4, может постепенно уменьшаться посредством применения импульсов вычитания из соответствующих источников импульсов от S2 до S10. , A2 A10 D4 S2 . Если импульс сложения совпадает с импульсом вычитания, каждый из них подавляет другой на вентилях и G2, так что числовая разность, хранящаяся в этом конкретном интервале импульсов, не изменяется. Устройство будет подсчитывать и сохранять только положительные числовые разности, то есть предполагается, что добавляемые импульсы от одного источника всегда будут превышать вычитаемые импульсы от соответствующего источника. G2 . , . На практике период импульсов сложения и вычитания может составлять одну микросекунду, а период задержки каждого устройства задержки может составлять одну миллисекунду, так что к входу можно удобно подключить 900 пар источников противоречивых импульсов. терминалы и I2. - -, 900 I2. Каждая численная разница будет появляться на выходных клеммах на одну микросекунду в течение каждого миллисекундного периода и может быть «считана» с помощью подходящих стробирующих устройств. - - " " . Понятно, что показанная схема может быть расширена для подсчета гораздо больших числовых разностей, чем пятнадцать, путем добавления дополнительных устройств задержки и соответствующих стробирующих схем. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:11
: GB840539A-">
: :

840540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 апреля 1958 г. : 8, 1958. № 11015/58. . 11015/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. 17, 1958. . 17, 1958. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: -Класс 4, G7; 78(3), 0(8Е:14); и 103(1), ЭлГи. :- 4, G7; 78(3), 0(8E: 14); 103(1), . Международная классификация: --B64f. Б66б. F06d. :--B64f. B66b. F06d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Отделение поглощения энергии , ВИЛЛЕМ ДЕКСРЕРС ВАН ЗЕЛЬМ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 1005, Бойс Авеню, Ракстон, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 1005, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для поглощения кинетической энергии путем пластической деформации удлиненного металлического элемента (например, (.. полоса или стержень металла) за пределом текучести. ) . Существует множество применений поглотителя энергии, которые в той или иной степени могут быть связаны с аварийным использованием. То есть существуют установки, где требуется поглотитель энергии, обладающий высокими характеристиками поглощения кинетической энергии, который должен бездействовать между использованиями и требовать очень незначительного обслуживания или замены деталей или вообще не требовать его, но при этом быть полностью способным поглощать большие количества кинетической энергии при необходимости. . , , . , , . Одним из примеров такой установки может быть поглотитель энергии для использования в лифтовой системе, где в случае обрыва троса кинетическая энергия движущейся кабины может быть поглощена, и кабина остановится или опустится с очень высокой скоростью. медленной скоростью к нижней части шахты лифта. , , , . Другим примером такого поглотителя энергии может служить ограждение для воздушных судов в конце взлетно-посадочной полосы, где может возникнуть необходимость остановить воздушное судно в качестве экстренной меры либо при взлете, либо при посадке. Поглотитель энергии по настоящему изобретению может быть расположен сбоку от взлетно-посадочной полосы и может быть подключен для поглощения энергии от тормозного троса поперечного поля, который может либо зацепляться за хвостовой крюк, либо приводиться в действие знакомой нейлоновой сеткой. , - . - . Известны поглотители энергии, в которых используются гидравлические системы, так что энергия может быть поглощена путем дозирования гидравлической жидкости, или в других системах, где какая-либо масса ускоряется, что в конечном итоге оказывает большое сопротивление системе, поглощающей кинетическую энергию. , , . [ПриеВ случае с гидравлической системой требуется постоянное обслуживание и проверка. Невозможно установить такие системы и оставить их без присмотра и рассчитывать на их готовность к работе в аварийной ситуации без постоянного обслуживания и обслуживания. [ , . . Согласно настоящему изобретению предложено энергопоглощающее устройство, содержащее удлиненный цельный металлический элемент, который расположен между двумя наборами роликов, и средство для перемещения роликов между нерабочим положением, в котором наборы роликов расположены на расстоянии от указанного металлического элемента и рабочее положение, в котором ролики двух комплектов входят в зацепление друг с другом и в котором относительное продольное движение между металлическим элементом и двумя наборами роликов вызывает последовательные приращения металлического элемента, которые деформируются за счет изгиба, превышающего предел упругости металл. - . Предпочтительно средство перемещения комплектов роликов обеспечивает автоматическое перемещение роликов в рабочее положение при возникновении упомянутого относительного продольного перемещения. . Изобретение проиллюстрировано просто в качестве примера на прилагаемых чертежах. , , . На рисунках: : На фиг. 1 показан энергопоглощающий блок в соответствии с данным изобретением: . 1 - : На рис. 2 изображен энергопоглощающий узел, применяемый в тормозном устройстве самолета; На рис. 3 показан другой вариант энергопоглощающего блока. . 2 - ; . 3 - . Энергопоглощающий блок, показанный на рис. 1, содержит опорную пластину 1. Опорная пластина 1 обычно имеет прямоугольную форму, но имеет часть, выступающую наружу к магазинам 2, 3, которые содержат намотанные внутри полосы металла 4 и 5. Магазины 2 и 3 установлены с возможностью вращения вокруг своих осей 6 и 7 при вытягивании из них полос 4 и 5'. Наружные концы полос 4 и 5 закреплены на фитинге 8, который, в свою очередь, крепится к тросу 9. Элемент рамы 11 разрезан, чтобы показать ролики 11', установленные вдоль одной стороны элемента рамы. Элемент 12 рамы имеет ролики 12' 340,540, установленные вдоль одной его стороны, которые расположены в шахматном порядке относительно роликов 111. Пластинчатые элементы 14 жестко прикреплены к элементу рамы 11. Элемент 12 рамы шарнирно поддерживается в точке 15 между пластинами 14 так, что он может перемещаться относительно элемента 11 рамы. - . 1 1. 1 2, 3 4 5 . 2 3 6 7 4 5 ' . 4 5 8, 9. 11 11' . 12 12' 340,540 , 111. 14 11. 12 15 14 11. Пластина 16 жестко прикреплена к элементу рамы 11 и поддерживает корпус гидроцилиндра 17. Стойка домкрата 18 шарнирно закреплена в позиции 19 для перемещения элемента 12 рамы вокруг шарнира 15 относительно элемента 11 рамы так, чтобы ролики 121' могли совпадать или зацепляться с роликами 111. 16 11 17. 18 19 12 15 11 121' 111. Вся сборка элементов 11 и 12 рамы поворачивается для перемещения вокруг оси 20, которая проходит через элемент 11 рамы и пластину 16 и установлена на указанной выступающей наружу части опорной пластины 1 рядом с магазинами 2, 3. 11 12 20 11 16 1 2, 3. Гидроцилиндр 21 шарнирно установлен на кронштейне 22, установленном на опорной плите 1. Домкратная стойка 23 шарнирно закреплена на пластинчатых элементах 14 в точке 24. Цилиндр представляет собой воздушно-масляный аккумулятор. Давление воздуха нагнетает цилиндр через клапан 26, поддерживая постоянное низкое давление масла. Масло подается через трубку 27 и ограничительное отверстие 27' в цилиндр 21, чтобы удерживать поршень стойки 23 втянутым или в положении по направлению к поворотному концу цилиндра 21. 21 22 1. 23 14 24. . 26 . 27 27' 21 23 21. Маслопровод 28 соединен с цилиндром 17. Клапан сброса давления 281 в маслопроводе 28 представляет собой такой клапан, который открывается только тогда, когда давление превышает заданную величину. В этом случае давление открытия клапана 28' будет немного превышать давление в цилиндре 25. Система, включающая линию 27, цилиндр 21, линию 28 и цилиндр 17, может быть заполнена гидравлической жидкостью, но только та часть, которая находится до предохранительного клапана 28', будет находиться под относительно низким давлением аккумулятора 25. 28 17. 281 28 . , 28' 25. , 27, 21, 28 17, , 28' 25. Таким образом, можно видеть, что если к тросу 9 приложить внезапную нагрузку, фитинг 8 переместится в направлении стрелки А, увлекая за собой металлические полосы 4 и 5, когда они проходят через шкив 10. Полосы 4 и 5 находятся под действием инерции барабанов таких полос в магазинах 2 и 3 и небольшого предварительного натяжения из-за того, что некоторые ролики наборов роликов 11' и 121 вблизи точки поворота 15 находятся слегка зацепился за полоски. Таким образом, движению троса 9 и фитинга 8 будет противодействовать предварительное натяжение и инерция катушек, и, следовательно, вся сборка элементов рамы 11 и 12 повернется примерно на 20° в направлении стрелки А. Стойка 23 поршень в цилиндре 21 будет двигаться в том же направлении, вытесняя жидкость в цилиндре 21. , 9, 8 , 4 5 10. 4 5 2 3 - 11' 121 15 . 9 8 - , , 11 12 20 . 23 21 , 21. Ограничительное отверстие 271 сконструировано так, что жидкость не будет возвращаться в цилиндр 25, а вместо этого пройдет через линию 28 и откроет предохранительный клапан 281 и наполнит цилиндр 17 гидравлической жидкостью под значительным давлением из-за энергии, действующей на трос 9. Давление жидкости в цилиндре 17 заставит стойку 18 двигаться в направлении, противоположном движению троса 9, и переместит элемент 12 рамы относительно элемента 11 рамы. Ролики 121 будут совпадать или зацепляться с роликами 11' на элементе рамы 11 по всей длине набора роликов и последовательно деформировать участки 70 металлических полос 4 и 5, которые впоследствии будут поглощать значительное количество энергии. Трос 9 будет работать, непрерывно поглощая энергию, воздействующую на него за счет пластической деформации металла полос 4 и 5, превышающей предел текучести. 271 25, , 28 281, 17 9. 17 18 9 12 11. 121 11' 11 , 70 4 5 . 9 , 4 5, - . Следует понимать, что в установках, где существует вероятность появления ржавчины или коррозии, весь блок или его части могут быть закрыты и заполнены маслом. 80 Пластину 1 необходимо закрепить, чтобы она выдерживала поперечную нагрузку. Соответственно, предусмотрены средства крепления 13, которые могут представлять собой болты той или иной формы, проходящие через пластину 1 в подходящее крепление в земле. 85 Применение описанного выше устройства показано на рисунке 2, где энергопоглощающие блоки и установлены на противоположных сторонах взлетно-посадочной полосы. Поперечный страховочный трос 9 отделен от земли распорками 90, 30. Если воздушное судно 31 не сможет остановиться в конце взлетно-посадочной полосы при приземлении или после взлета сочтет необходимым приземлиться в пределах длины взлетно-посадочной полосы, хвостовой крюк 32 может быть опущен, чтобы задействовать поперечный тормозной трос 9 и 95. энергия самолета будет поглощаться металлическими полосками 4 и 5. В зависимости от установки и нагрузки, которую необходимо удержать, будут определены тип устройства и количество полос. , . 80 1 . , 13 , 1 . 85 2, . - 9 90 30. 31 , , , 32 - 9 95 4 5. , . Как показано на рисунке 2, можно увидеть, что с четырьмя магазинами и массой металла, расположенной в виде четырех металлических полос, можно поглотить более ста миллионов футо-фунтов энергии. Если используется полоса из низкоуглеродистой стали, такая полоса будет поглощать около 16 000 105 футо-фунтов энергии на фунт полосы. Таким образом, легко видеть, что с помощью четырех полос самолет массой более 100 000 фунтов, движущийся со скоростью 150 узлов, можно остановить и спасти от разрушения. 110 На фиг. 3 показан другой вариант осуществления изобретения, в котором энергопоглощающие полосы 50 и 51 проходят в продольном направлении установки и фиксируются, в то время как рама, в целом обозначенная как 52, несущая множество роликов, перемещается 115 относительно металлических полос 50 и 51. Элементы рамы 53 закреплены на каждом конце кронштейнами 54, на которых шарнирно закреплены элементы 55 и 56 рамы. Элементы рамы 53 поддерживают ролики 57, а элементы рамы 55 и 56 120 поддерживают наборы роликов 58 и 59, которые входят в зацепление или взаимодействуют с роликами 57. 2, 100 , - . 16,000 105 - . , , , 100,000 , 150 , . 110 . 3 50 51 52 115 50 51. 53 , 54 55 56. 53 57 55 56 120 58 59, 57. Элементы 55 и 56 рамы удерживаются на расстоянии от элементов 53 рамы с помощью цилиндров 61, стоек 60 и поперечного пальца 62. Поршни 125 цилиндров 61 поджимаются в верхнее положение пружиной или другим средством. Тросы 63 и -66 могут быть частью тросовой подвески лифта или крана. Главный трос 63 проходит через гидроагрегат 64, где находится 130 840 540 предел металла. 55 56 53 61, 60, 62. 125 61 . 63 -66 . 63 64 130 840,540 . 2.
Энергопоглощающее устройство по п.1, в котором средства перемещения комплектов роликов обеспечивают автоматическое перемещение роликов в рабочее положение при возникновении упомянутого относительного продольного перемещения. 1 . 3.
Энергопоглощающее устройство по п. 1 или 2, содержащее средства рамы, установленные на каждой стороне указанного металлического элемента, и каждое указанное средство рамы, имеющее набор роликов, установленных на нем, причем оси роликов одного набора расположены между осями ролики другого комплекта. 1 2 , . 4.
Энергопоглощающее устройство по п.3, содержащее гидравлические средства для осуществления относительного движения упомянутых средств рамы друг к другу, посредством чего ролики перемещаются в рабочее положение. 3 , . 5.
Энергопоглощающее устройство по п.1 или 2, в котором два набора роликов несут каретка, при этом предусмотрены силовые средства для перемещения указанной каретки в продольном направлении указанного металлического элемента, средства для нормального удержания указанных роликов во время указанного движения в нерабочее положение и средство, срабатывающее при возникновении повреждения указанного силового средства, для перевода роликов в рабочее положение. 1 2 , , , , , . 6.
Энергопоглощающее устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором металлический элемент представляет собой удлиненную полосу металла. . 7.
Энергопоглощающее устройство, по существу, такое же, как описано со ссылкой на любую из фигур 1-3 прилагаемых чертежей и показано на них. 1-3 . Дж. МИЛЛЕР И КО., дипломированные патентные поверенные, , 329 , , ..1. . & ., , , 329 , , ..1. натяжение троса 63 удерживает закрытым гидравлический клапан, ведущий от аккумулятора в блоке 64, чтобы предотвратить поток гидравлической жидкости через трубу 65, пока натяжение сохраняется в тросе 63. 63 , 64, 65 63. Если трос 63 провиснет, что указывает на неисправность или поломку троса в системе, гидравлическая жидкость потечет из блока 64 через трубку 65 в цилиндры 61; перемещение стоек 60 вниз и приводит к совмещению или зацеплению роликов 57, 58 и 59, а по мере того, как рама в сборе 52 перемещается вдоль полос 50 и 51, будет иметь место пластическая деформация полос 50 и 51 и кинетическая энергия сборки 52 будут поглощены этими полосками. 63 , , 64 65 61; 60 57, 58 59 , 52 50 51, 50 51 52 . Из вышеизложенного видно, что существует множество применений поглотителя энергии, в которых относительно недорогие металлические полосы могут храниться в блоке в режиме ожидания. - . Просто необходимо снабдить блок средством для постепенного и последовательного взаимодействия и деформации полос металла по мере движения между полосами металла и блоком; так что при работе металла энергия может быть поглощена. ; , . Могут быть поглощены огромные количества энергии, и когда полоски выполнят свою задачу, их низкая стоимость гарантирует их выбрасывание и замену новыми полосками. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:11
: GB840540A-">
: :

840541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи Полная спецификация Август. 16, 1956. . 16, 1956. Дата подачи заявления август. 17, 1955. . 17, 1955. 840,541 № 23742/55. 840,541 . 23742/55. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 г. 6, 1960. Индекс при приемке: - Класс 17(2), В(6:7С3). :- 17(2), (6: 7C3). Международная классификация: -A43b. : -A43b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ =, касающаяся кожаных подошв для обуви. Мы, УИЛЬЯМ МАКИНТОШ РОБЕРТСОН, из «Струан», Мэтертон-авеню, Ньютон Мирнс, Ренфрушир, и ГЕНРИ РОБЕРТ ЭВАНС СЕРРИДЖ, из , , , , в графство Кент, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - = , , " " , , , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к кожаным подошвам для ухода за обувью и, более конкретно, к улучшенной кожаной подошве, которую можно легко прикрепить к частично изношенной подошве для ее ремонта или к новой подошве; оба метода увеличивают срок службы обуви и сохраняют ее форму. - , . Сменные кожаные подошвы известны давно. Раньше было необходимо снять существующую подошву с верха, а затем прикрепить толстую подошву обычного типа. Такая кожаная подошва имела по существу одинаковую толщину. Такая значительная толщина кромки в сочетании с относительной недостаточной гибкостью кожи может привести к тому, что ремонтная подошва после определенного периода ношения будет деформироваться в одной или нескольких точках кромки и даже при малейшем зазоре между ремонт подошвы и обуви вскоре при нормальном использовании приведет к тому, что ремонтная подошва начнет отходить с возрастающей скоростью. Кроме того, при толстой подошве необходимо применить значительные навыки, чтобы обеспечить чистую отделку края кожаной подошвы, а для получения аккуратной работы необходимо нанести цветную отделку, поскольку значительная толщина подошвы грязно-коричневый цвет, контрастирует с остальной частью обуви. . . . , , , , , , , . , , , , , , . Задачей изобретения является создание кожаной подошвы, которая будет лучше закрепляться на обуви в условиях наиболее интенсивного использования без необходимости снимать исходную подошву при ношении и, таким образом, не нарушать структуру и баланс обуви. . Часто раздевание обуви до [Рис 3с. Верх 6d.1 вызывает значительный дискомфорт и искажение формы. Особенно это касается женской легкой обуви. [ 3s. 6d.1 . ' . Согласно изобретению кожаная подошва для ремонта обуви имеет край кожи, суженный до минимальной толщины по краю, составляющий не более примерно одной трети толщины подошвы, при этом ширина скошенного края составляет примерно три четверти. на дюйм, при этом на стороне подошвы, имеющей конусообразную поверхность, нанесен слой клея, покрытый защитным слоем материала. , - , - . Много лет назад уже предлагалось создать ремонтную заплату для автомобильной шины с конической кромкой. Однако условия, которым подвергается заплатка, сильно отличаются от тех, которым подвергается кожаная подошва. Накладка шины постоянно прижимается к внутренней поверхности внешнего покрытия шины, что защищает ее от определенных видов ударов, но, с другой стороны, вызывает напряжения из-за «ползучести», которых нет в обуви. В обуви разрушающее воздействие возникает главным образом из-за эффекта «пинания», возникающего во время нормальной эксплуатации, и часто прямые удары по краю подошвы происходят, когда пользователь поднимается по ступенькам или застревает ногой на неровностях земли. . , , . , , , " " . , " " . Поэтому условия ни в коем случае нельзя сравнивать. . Один вариант осуществления изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе кожаной подошвы согласно изобретению; Фигура 2 - разрез по линии , фигура 1; Фигура 3 представляет собой схематический фрагментарный вид с торца обуви, показывающий подошву в разрезе на начальном этапе ее надевания; и Фигура 4 представляет собой аналогичный вид, показывающий подошву в вертикальном положении на заключительном этапе применения. , : 1 ; 2 - , 1; 3 , ; 4 . Судя по чертежам, ремонтную подошву, или 4 р 2 84,4 «полуподошву», изготавливают из кожи 10 обычной конфигурации, показанной на рисунке 1. На одной стороне зона 11 шириной около трех четвертей дюйма, простирающаяся по периферии кожи 10, имеет растушевку, чтобы довести края кожи до толщины, указанной как 10а, менее одной трети нормальной толщины кожи. кожа 10. Точная толщина будет зависеть, среди прочего, от типа кожи, но желательно, чтобы она была настолько тонкой, насколько это практически возможно, и не превышала одной шестой нормальной толщины кожи. Предпочтительно, чтобы конус был равномерным. При желании ее можно сделать более плавной, т.е. ширину краевой зоны можно увеличить, скажем, до одного дюйма. , , 4 2 84,4 " " 10 1. 11 - 10 10a - 10. , - . , . , .. , . На эту покрытую перьями сторону затем наносится известный резиновый клей 12, а поверх клея укладывается слой 13 защитного материала, такого как льняной или полиэтиленовый лист. Клейкий и защитный слой выполняют свои обычные функции. 12, 13 . . Предпочтительно на защитный слой 13 нанесен рисунок, обозначенный цифрой 14 на фигуре 1. Это могут быть ромбы, ямочки, квадраты или любой другой желаемый дизайн. 13 , 14 1. , , , . Рисунок создает желаемую шероховатость поверхности клеевого слоя 12. 12. При использовании защитный слой 13 снимается, как показано на фиг.1, и на обувь надевается подошва. Поскольку клей 12 нанесен на сужающуюся сторону, центральная часть кожаной подошвы будет ровно прилегать к обуви 15, а сужающаяся краевая часть 11 будет хорошо видна, как показано на рисунке 3, пока ее не согнут. так, чтобы установить контакт, как показано на рисунке 4. После того, как будет установлен правильный контакт и клей 12 затвердеет, открытая поверхность кожаной подошвы будет заметно изогнута, как это показано на рисунке 40. Край пера затем можно обрезать по желанию и забить молотком. , 13 1 . 12, 15, 11, , 3, , 4. 12 , , 40 4. , . Это приведет к тому, что ремонтная подошва войдет в исходную подошву и станет почти невидимой. . Кроме того, отсутствие открытого края кожаной подошвы 45 позволит избежать повреждений, вызванных боковыми ударами. , 45 . Изобретение также можно применить к новой обуви, продлевая таким образом срок ее службы и форму. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:59:13
: GB840541A-">
: :

840542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: ПИТЕР ЭДВАРД ГРЭМ и РОНАЛЬД КРИСТОФЕР СМИТ 840 542 Дата подачи Полная спецификация октябрь. 9, 1956. : 840,542 . 9, 1956. __п,.! Дата подачи заявления октябрь. 13, 1955. № 29233/55. __p,.! . 13, 1955. . 29233/55. Полная спецификация опубликована 6 июля 1960 г. 6, 1960. Индекс при приемке: -Класс 37, D1 (В2132:J4); и 100(2), LA6A. : - 37, D1 (B2132: J4); 100(2), LA6A. Международная классификация: -B44b. H01г. : -B44b. H01g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ для усовершенствования электрических конденсаторов или относящаяся к ним. Мы, .. () , британская компания, расположенная в Бендон-Вэлли, Гарратт-лейн, Уондсворт, Лондон, SW18, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ' , . . () , , , , , , ..18, , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования электрических конденсаторов или относящиеся к ним. Речь идет о конденсаторах, главным образом рулонных конденсаторах, в которых диэлектрик содержит гибкий полосовой материал, имеющий тонкое металлическое покрытие, нанесенное на одну или обе его поверхности и действующее в качестве электрода или электродов, или в которых аналогичные гибкие изолирующие материалы с металлическим покрытием Полоса используется в составе конденсаторов, но сама полоса не выполняет функции диэлектрика, а просто используется как носитель металла. . , , . , - . При использовании таких конденсаторов обычно необходимо очистить определенные участки диэлектрика или несущей полосы от металла. Таким образом, в случае рулонных конденсаторов, содержащих более одной длины диэлектрической полосы, каждая из которых металлизирована на одной стороне и намотана вместе, или когда диэлектрик металлизирован на обеих сторонах, это обычно делается для обеспечения свободного от металла края или краев в для предотвращения короткого замыкания между различными металлическими слоями по краям полосы, как поясняется в патенте Великобритании № 563080. Опять же, в случае конденсатора, намотанного из одной полосы диэлектрика с зубчатым рисунком металлизированных участков для создания двух электродов на одной поверхности, как описано в патенте Великобритании № . , , , - , . 563,080. , . 647,573, Вдоль полосы должна получиться узкая отклоняющаяся безметалловая полоса. 647,573, - . До сих пор участки, не содержащие металлов, получали методом электрической деметаллизации способом, описанным в описаниях вышеупомянутых патентов. Также было предложено достичь аналогичного эффекта с помощью [Цена 3 шилл. 6д.] маскировка выбранных участков полосы при нанесении металлического покрытия. 45 Настоящее изобретение предлагает способ разграничения площадей электродов конденсатора на гибком диэлектрике или несущей полосе, которая металлизирована на одной или обеих ее сторонах, при этом вся каждая металлизированная поверхность остается незамаскированной, в то время как на ней формируются свободные от металла области путем нанесения на нее только выбранные его части, химический деметаллизирующий реагент или реагенты. , - - . [ 3s. 6d.] . 45 , : - . Существует множество реагентов, которые разрушают тонкие металлические пленки, например соляная кислота, гидроксид натрия и т.д., но предпочтительным реагентом в данном случае является гидроксид натрия. Металлическое покрытие может быть из алюминия, нанесенного на диэлектрическую полоску полиэтилентерефталата. 55 , , , . . Ниже приводится описание одного способа реализации изобретения, данное в качестве примера и со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок. Материал гибкой полосы 65, подлежащий обработке, представляет собой полиэтилентерефталатный диэлектрик, который предварительно металлизирован алюминием по всей одной поверхности. Полоса 11 снимается с подающей катушки 12, откуда она проходит через 70 направляющий ролик 13, а затем через зазор между деметаллизирующим роликом 14 и опорным роликом 15, который удерживает полосу в контакте с деметаллизирующим роликом. Деметаллизирующий валик 14 контактирует с передающим валиком 75, 16, который находится несколько ниже деметаллизирующего валика и нижняя часть которого погружена в ванну 17 с 6%-ным раствором гидроксида натрия, т.е. раствором, состоящим из 60 весовых частей твердого каустика. соды на 100 весовых частей и 80 воды. Полоса 11 проходит своей металлизированной поверхностью по деметаллизирующему валку, а цилиндрическая поверхность 18 валика имеет рельефный рисунок, при этом выступающие части рисунка включают в себя те участки поверхности 85 валика, которые соприкасаются с 840542 участками полосу, которую желательно деметаллизировать. , , . 65 . 11 12 70 13 14 15 . 14 75 16, 17 6% , .. 60 100 80 . 11 , 18 , 85 840,542 . Таким образом, на указанные области полоски нанесена пленка реагента гидроксида натрия, вытянутая из ванны 17 с реагентом передающим роликом 16. , 17 16. Полоса 11 поступает в бак 19 с промывной водой, но прежде чем она попадет в промывной бак, деметаллизирующий реагент гидроксид натрия успевает вступить в реакцию при металлизации и растворить его в тех местах, которые были покрыты реагентом. Остаток реакции и любой избыток гидроксида натрия в основном удаляются в промывочном баке, а промывка завершается распылением воды 20, которая направляется на поверхности полоски после того, как она покидает промывной бак. Затем полоса 11 проходит через второй более длинный промывной бак 21 и между дополнительными распылителями воды 22. 11 19 . , 20 . 11 21 22. Эти распылители располагаются над промывочным баком так, что вода из них пополняет бак, имеющий постоянный перелив, чтобы предотвратить слишком высокую концентрацию продуктов реакции и неиспользованного реагента. . После этого полосу 11 пропускают через инфракрасные сушильные шкафы 23 и затем наматывают на приемную катушку 24, которую впоследствии можно использовать в качестве питающей катушки при производстве рулонных конденсаторов. , 11 23 - 24 . Увеличение производительности достигается за счет обработки широкого полотна полосового материала с использованием множества передаточных валков, расположенных рядом, или одного длинного ролика, несущего множество рисунков, с последующим разрезанием полотна в продольном направлении на отдельные полосы. , , . При желании раствор гидроксида натрия можно увеличить вязкость, например, путем добавления такого вещества, как силикат натрия, чтобы улучшить сцепление реагента с металлизированными участками полосы и придать более чистый край деметаллизированной поверхности. территории; предпочтительно вязкость повышают до значения, несколько превышающего 800 сантистокс. Таким образом получается чистый и резкий рисунок деметаллизированных участков, который выгодно отличается от результатов, полученных при электрической деметаллизации или маскировке. , , , ; 800 . . Диэлектрическая или несущая полоса, несущая металлизацию, не обязательно должна быть полиэтилентерефталатом, а может представлять собой любой другой синтетический пластиковый материал или любой гибкий полосовой изолирующий материал, который имеет достаточную устойчивость к действию деметаллизирующего реагента. Бумажную полоск