Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22312
.txt 840498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 81 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 апреля 1958 г. 81 : 22, 1958. № 12723/58. . 12723/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: - Классы 83(1), (1D::2A); и 123(1), H4(:). :- 83(1), (1D: : 2A); 123(1), H4(: ). Международная классификация:-B22d. G08c. :-B22d. G08c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Установка для непрерывного литья расплавленного металла. Мы, & , британская компания, расположенная по адресу: 11, , , .1., настоящим заявляем об изобретении, о котором нам сообщили. Национальным центром металлургических исследований, бельгийской компанией, расположенной на бульваре Сольве, Шарлеруа, Бельгия, и за которую мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в и следующее заявление: - Ânsitallation , & , , 11, , , .1., , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к установке для непрерывной разливки расплавленного металла, содержащей охлаждаемую открытую изложницу, в которой расплавленный металл частично охлаждается, устройство для регулирования подачи разливаемого в изложницу металла и устройство для извлечение слитка, образовавшегося при охлаждении металла. , - , , . Во избежание несчастных случаев из-за перелива расплавленного металла из изложницы в случае, если подача металла, залитого в изложницу, будет продолжаться в течение слишком длительного периода времени, превышающего выход слитка, извлеченного из нее, были предложены различные способы наблюдения за уровнем металла. , если не считать непосредственного наблюдения, которое на практике сопряжено с большими трудностями. , , , . Одно из таких решений состоит в передаче гамма-лучей в одну из стенок изложницы, на уровень, выше которого расплавленный металл должен не подниматься, и направлении лучей в сторону телевизионного передающего устройства, расположенного в противоположной стене. Если расплавленный металл достигает уровня, через который проходят гамма-лучи, последние перехватываются металлом, и это видно на экране телевизионного приемника. Затем могут быть предприняты действия либо по уменьшению подачи металла, разливаемого в изложницу, для увеличения скорости извлечения, либо одновременно по уменьшению подачи расплавленного металла и увеличению скорости извлечения. , , . , , . , , . Другое решение состоит в размещении радиоактивных веществ в полостях одной из стенок формы выше желаемого уровня металла. , . Испускаемое излучение улавливается счетчиками Гейгера, расположенными в противоположной стене, пока расплавленный металл не перехватывает такое излучение. , . Настоящее изобретение относится к более простым способам проверки уровня расплавленного металла в изложнице на уровне, который желательно не превышать, например, примерно пять сантиметров от верхнего края. , , . В устройстве согласно изобретению изложница имеет по меньшей мере один капиллярный канал, который заканчивается внутри изложницы на выбранном уровне и сообщается с источником газа под давлением через канал, снабженный переключателем, работающим под давлением. устройство, чувствительное к давлению, которое срабатывает, когда капиллярный канал или каналы закупориваются расплавленным металлом. , , , - - . Таким образом, при такой установке происходит постоянная утечка газа под давлением до тех пор, пока металл не загораживает вышеупомянутый капиллярный канал или каналы. При возникновении препятствия в подающем канале происходит изменение давления, и это изменение давления регистрируется датчиком давления, которым оснащен упомянутый канал. , - . , , - . Поэтому можно очень легко убедиться в том, что необходимо принять меры для предотвращения дальнейшего повышения уровня. . В предпочтительном варианте осуществления вышеупомянутое чувствительное к давлению устройство содержит подвижный элемент, перемещение которого в момент закупорки капиллярного канала приводит в действие сигнальное устройство. , - - , , . Трубопровод или трубопроводы могут заканчиваться вблизи конца формы, в которую заливают расплавленный металл, и в этом случае чувствительное к давлению устройство предпочтительно содержит подвижный элемент, перемещение которого происходит в тот момент, когда капиллярный трубопровод заливается. препятствует, останавливает или уменьшает подачу металла в форму. , , - , , . В этом случае подъем мениска расплавленного металла в изложнице автоматически прерывается, как только упомянутый мениск достигнет заданного уровня. , . Целью изобретения также является предотвращение падения мениска расплавленного металла в известной установке вышеупомянутого типа без ведома пользователя ниже уровня, при котором существует риск протекания металла через нижний конец. слитка. pre140498 , - , - ' . До сих пор не существовало средств косвенной проверки уровня, который может достичь мениск расплавленного металла по направлению к нижнему концу изложницы. Следовательно, если затвердевший на своей поверхности слиток слишком быстро извлекается для подачи расплавленного металла, заливаемого в изложницу, существует риск появления мениска на нижнем конце последней, и поэтому могут произойти серьезные аварии. . . , , , . Чтобы преодолеть этот недостаток, изложница в установке согласно изобретению имеет вблизи ее нижнего края по меньшей мере один капиллярный канал, который заканчивается внутри и сообщается с источником газа под давлением через воздуховод, снабженный чувствительным к давлению устройством, которое определяет, когда капиллярный трубопровод или трубопроводы закупориваются расплавленным металлом. , , , , - . Как известно, металл непосредственно под мениском контактирует с охлаждаемыми боковыми стенками изложницы, и передача калорий от металла к охлаждающей жидкости в этот момент особенно эффективна. На несколько сантиметров ниже мениска контакт между металлом и изложницей становится менее удовлетворительным из-за сжатия из-за затвердевания. Таким образом, между слитком и стенками изложницы образуется щель увеличивающейся вниз толщины. Эта щель заполнена газом, транспортируемым под давлением по капилляру или капиллярам, которые заканчиваются внутри изложницы вблизи нижнего края, например, примерно в 10 сантиметрах от указанного края. Этот газ постоянно просачивается через дно изложницы до тех пор, пока металл непосредственно под мениском не загораживает нижний рассматриваемый капилляр или капилляры. Если это происходит, то чувствительный к давлению прибор, установленный на канале или каналах, питающих упомянутые капилляры, указывает на препятствие, и пользователь может принять немедленные меры для его устранения. , , . , . . , 10 . . , - , . Как и в случае установки, предназначенной для оповещения об опасности перелива из формы для слитков, чувствительное к давлению устройство преимущественно содержит подвижный элемент, перемещение которого в момент, когда капиллярный канал перекрыт, приводит в действие предупредительное устройство. . , - , , . Чтобы автоматически остановить падение мениска, предпочтительно, чтобы вышеупомянутое чувствительное к давлению устройство содержало подвижный элемент, смещение которого в момент, когда капиллярный канал закупоривается, останавливает средство извлечения слитка. , - , , - . Извлечение слитка начинают с помощью заготовки-заготовки, головка которой полностью перекрывает сечение изложницы. Если желательно извлечь эту фиктивную заготовку из изложницы с помощью средства извлечения слитка, приводимого в движение этой фиктивной заготовкой, необходимо предотвратить остановку извлечения в тот момент, когда головка фиктивной заготовки 70 блокирует нижние капиллярные каналы. - . , 70 . Для этой цели в одной из форм установки согласно изобретению обмотку реле затем соединяют последовательно с выключателем 75, который позволяет отключить указанную обмотку от цепи во время прохождения головки заготовки-заготовки. перед капиллярными трубками в момент начала экстракции. , , 75 . Кроме того, установка 80 согласно изобретению предпочтительно комплектуется средствами, которые также позволяют остановить экстракцию, когда температура поверхности слитка приближается к температуре плавления металла настолько близко, что существует риск прокалывания ранее затвердевшей стенки. 80 85 . Для этой цели под изложницей и рядом с выходным отверстием последней имеется устройство, на которое температура поверхности слитка действует таким образом, что вызывает образование тока, который течет в устройство, способное закрывать переключатель, когда ток, проходящий через него, достаточен, причем последний переключатель подключают параллельно переключателю, управляемому прибором, чувствительным к изменению давления, вызванному закупоркой нижнего капиллярного канала или каналов. , , , 90 , 95 . Установка для непрерывной разливки металлов согласно изобретению может явно содержать как средства проверки верхнего уровня мениска, так и средства проверки его нижнего уровня. 100 . В качестве меры безопасности может быть предусмотрена автоматическая остановка потока расплавленного металла и прекращение извлечения слитка, когда 105 мениск достигает уровня верхних капиллярных каналов или когда слиток загораживает нижние капиллярные каналы. , 105 , . Для этого обмотка электрического клапана, включенного последовательно с выключателем, который 110 приводится в действие чувствительным к давлению устройством в момент, когда верхний капиллярный канал или каналы перекрыты, и обмотка реле в цепи управления Средства извлечения слитка, которые соединены последовательно 115 с переключателем, приводимым в действие чувствительным к давлению устройством в момент, когда нижний капиллярный канал или каналы заблокированы, соединены друг с другом переключателем, который нормально разомкнут и который может быть закрытым, когда желательно одновременно остановить извлечение слитка и подачу металла в изложницу. , 110 - - , 115 , , , 120 . Если переключатель, подключенный к двум вышеупомянутым обмоткам, замыкается, как только замыкается один из 125 двух переключателей, приводимых в действие чувствительными к давлению устройствами, на эти две обмотки одновременно подается напряжение, и поток расплавленного металла и извлечение слитка автоматически прекращаются. в том же 130 840 498 14'-коллектора-:саид. Последнее-есть. например, подается путем разливки из литейного ковша 15 в отсек 16, ограниченный перегородкой 17, удерживающей шлак 18, который плавает на поверхности. 70 Чтобы облегчить поддержание мениска 2 на уровне, который не будет вызывать какого-либо риска перелива из изложницы, было предусмотрено, что подвижный элемент устройства 9 воздействует 75 на предупреждающее устройство 19. , который, например, имеет звуковой и/или световой тип. В установке на рисунке 1 это устройство 9 приводит в действие переключатель 20, включенный последовательно с упомянутым сигнальным устройством в электрической цепи, питаемой током 80 от двух проводников 21 и 22. 125 , , 130 840,498 14'- -:'-. - - ,. , - 15 - 16 - 17 18, . 70 2 ,- 9 75 19, , , / . - 1, 9 20 80 21 22. Переключатель 20 нормально разомкнут. и закрывается устройством 9 в тот момент, когда последнее обнаруживает закупорку капиллярного канала 6. 20 ,. 9 6. При установке по рис. 1, 85 не только предупреждается пользователь о приближении мениска 2 к верхнему краю изложницы, но и автоматически останавливается поток металла, попадающего в изложницу. или, по меньшей мере, снижается подача струи I0 90, если такое уменьшение достаточно для того, чтобы заставить мениск 2 опуститься обратно ниже конца капиллярного канала 6. 1, 85 2 , ,. I0 90 2 6. Для этой цели переключатель 20 также соединен последовательно с обмоткой 23 95 электромагнитного клапана 24, называемого в дальнейшем электрическим клапаном. Последний контролирует. движения пробки 12. Этот электрический клапан открыт. когда обмотка 23 обесточена. Указанный электрический клапан установлен I00 на трубопроводе 25, сообщающемся с резервуаром 7, а также снабжен пилотным клапаном 26, с помощью которого установка может быть введена в эксплуатацию или выключена. , 20 23 95 24, . . 12. . 23 . I00 25, 7, 26 - . Когда электрический клапан 24 открыт, а пилотный клапан 105 вручную установлен в положение, соответствующее заливке, газ под давлением из резервуара-7 поступает в распределитель 27, содержащий распределительный золотниковый клапан 28 (рис. 2 и 3). , который постоянно 110 подталкивается пружиной 29 занять такое положение, как показано на рисунке 3. Этот распределитель относится к 5-ходовому типу и сам подает газ под давлением через трубопровод 30, снабженный совмещенным манометрическим и редукционным клапаном 1-15 31. Два других канала 32 и 33 сообщаются. с атмосферой, в то время как последние два канала 34 и 35 сообщаются с противоположными концами цилиндра 36, содержащего поршень 37. Последний быстр с рукой 120 38,. к которому подвешена заглушка 12. 24 , 105 - , - 7 27 28 ( 2 3), 110 : 29 - 3. 5-- , 30 - - 1-15 31. 32 33 . , 34 35 - - - 36 37. 120 38,. - 12. Если предполагается, что пилотный клапан 26 находится в положении. при котором - газ под давлением еще не допущен под золотниковый клапан 28 в распределитель -27, открытие крана 39 на выходе 125 резервуара -7 оказывает - эффект поступления газа под давлением в воздуховод 30. Затем этот газ проходит через канал 35 (рис. 3) в. верхнюю часть цилиндра 36 и толкает поршень 3-7 вниз. в то время как газ ниже 130 мгнов. 26 . - - 28 -27, 39 125 -7 - 30. - 35 ( 3) . - 36, 3-7 ,. 130 . Изобретение будет более легко понято на примере следующего описания четырех вариантов осуществления со ссылками на сопроводительные материалы. рисунки,. на фиг. 1 схематически с частичным разрезом изображена установка для контроля верхнего уровня расплавленного металла в изложнице. - : - - - .- , :-, . ,. 1 , - ,. - . Рисунок 2 - разрез, в большем масштабе; через распределитель, входящий в состав установки по: рис. 1, настоящей. дистрибьютор существо. показано в положении, которое он занимает во время заливки металла в изложницу. 2 - , ; - - : 1, . . - - : - - . На рис. 3 показан тот же распределитель в положении, которое он занимает при прекращении разливки. 3- - - . На рис. 4 схематически показан вид с частичным разрезом установки для проверки нижнего уровня расплавленного металла, когда он приближается в опасной близости к нижнему краю изложницы, и для автоматической остановки извлечения. - 4 - - - - ,- . На фиг.5 изображена еще одна установка по . изобретение, демонстрирующее в совокупности особенности установок согласно фиг. 1 и 4. 5 . - - -- - 1. 4. На рисунке 6 представлен вариант части установки по рисункам 1 и 5. - 6 - 1 - 5. На фиг.1 показана установка для непрерывной разливки расплавленного металла, например для разливки стали, с помощью которой можно предупреждать, что менисей 2 расплавленного металла 3 находится в изложнице 4, которая открыта в сверху и снизу и охлаждается водяной рубашкой 41, приближается в опасной близости к верхнему краю 5 упомянутой изложницы. Для этой цели. последний имеет место вблизи указанного края; например, между тремя и пятью сантиметрами от него находится капиллярный канал 6, который заканчивается внутри изложницы и сообщается с источником газа под ней. давление, например с -а, резервуар 7, через воздуховод 8. Последний оснащен: датчиком давления 9. 1- , , 2 3 - 4, - - - 41, 5 . ,. - , ; . - , , 6.- - - . ,, -, 7, - 8. : - 9. Устройство 9. может, например, состоять из диафрагмы, на которую с одной стороны воздействует давление, преобладающее в воздуховоде, или всасывающего устройства, сообщающегося с обеих сторон с перегородкой, пронизанной воздуховодом. а. маленькое отверстие. через который проходит подача газа под давлением, текущего в воздуховоде, -У.-инсрант. когда - капиллярный канал 6 заблокирован: металлом, - происходит изменение давления в канале 8, - и отображается. прибором 9. Таким образом, считывание информации, предоставляемой этим прибором, косвенно покажет, находится ли мениск 2 выше или ниже капиллярного канала 6, и может быть сделана коррекция подачи струи металла 10, падающей из - резервуар л.и. Эту подачу можно регулировать с помощью вилки. 12 в большей или меньшей степени в коническое отверстие 13: расположенное в. по базе 840,498 указанный поршень выходит в атмосферу через каналы 34 и 32. В то время как поршень 37 падает, пробка 12 прижимается к коническому отверстию 13 посредством пружины 40. 9. , : , : , - . . . ' , - .-. - 6 , : - ,, - - , 8,.- . 9. - 2 6,.- - - - , 10 - . . 12 - - - - 13: . . 840,498 34 32. 37 , 12 13 40. Когда резервуар 11 заполнен металлом и желательно вылить его в изложницу, пилотный клапан 26 перемещается таким образом, чтобы позволить газу под давлением войти под золотниковый клапан 28, проходя через электрический клапан 24, который в этот момент открыт, поскольку на его обмотку 23 не подается напряжение. Затем золотниковый клапан занимает положение, показанное на рисунке 2, в котором газ под давлением, подаваемый через канал 30, проходит через канал 34 и поднимает поршень 37 на рисунке 1. Таким образом, пробка 12 отходит от конического отверстия 13. 11 , , 26 - 28, 24, 23 . - 2, 30 34, 37 1. 12 13. Расплавленный металл собирается в изложнице 4, если последняя предварительно снабжена подвижным основанием, состоящим из заготовки-заготовки, которая извлекается через дно изложницы способом, который будет указан ниже. Экстракцию начинают, когда мениск 2 достигает достаточного уровня в изложнице. Если мениск, тем не менее, продолжает подниматься и достигает уровня верхнего капиллярного канала 6, то чувствительный к давлению прибор 9 замыкает переключатель 20. Вследствие этого одновременно подается питание на предупреждающее устройство 19 и обмотку 23 электрического клапана, подключенного параллельно с упомянутым предупреждающим устройством, и, следовательно, электрический клапан 24 закрывается в то же время, когда пользователь предупреждается о том, что мениск поврежден. приближаясь к верхнему краю 5 изложницы. 4 . 2 . , 6, - 9 20. , 19 23 , 24 5 . На рисунке 4 показана установка для непрерывной разливки металлов, с помощью которой пользователь может определить, приближается ли мениск расплавленного металла в опасной близости к нижнему краю изложницы и, следовательно, возникает опасность выпадения расплавленного металла. нижний конец указанной изложницы. 4 , . На фиг.4 изложница 4 имеет в одной стенке вблизи ее нижнего края 41 по меньшей мере один капиллярный канал 42, который заканчивается внутри, и по меньшей мере один капиллярный канал 421 в противоположной стенке, который также заканчивается внутри. 4, 4 , , 41, 42 , 421 , . Эти капиллярные каналы 42 и 421 сообщаются с источником газа под давлением 7 через канал 43, снабженный устройством 44, чувствительным к изменению давления. Это устройство, например, того же типа, что и устройство 9 на рисунке 1. Прибор 44 приводит в действие переключатель 45 в электрической цепи, которая питает сигнальное устройство 46, включенное последовательно с упомянутым переключателем. 42 421 7 43 44 . , , 9 1. 44 45 46 . На рисунке 4 расплавленный металл показан в контакте со стенками изложницы на высоте, которая в действительности соответствует нескольким сантиметрам ниже мениска 2. Здесь также можно видеть, что оболочка, образующаяся при охлаждении, находится все дальше и дальше от указанных стенок по направлению к низу. Толщина упомянутой оболочки, кроме того, становится больше и может быть значительно увеличена после выхода из изложницы за счет подачи на нее воды с помощью сопел, таких как 47. 4, 2. . , 47. Слиток извлекается через дно изложницы с помощью роликов, два из которых показаны под номером 48. Эти ролики приводятся в движение двигателем 49 через регулируемую шестерню 75 50 и редуктор 51. Изображенный двигатель представляет собой трехфазный электродвигатель, питаемый от проводников 21, 22 и 52, когда автоматический выключатель 53 замкнут. Этот автоматический выключатель замыкается при протекании тока в обмотке 54, 80 реле, питаемом от проводников 21 и 22, когда выключатели 55 и 56 замкнуты. Этот последний переключатель обычно закрыт, например, под действием пружины 57, тогда как переключатель 55 закрывается вручную в момент 85, когда желательно начать извлечение. 48. 49 - 75 50 51. - 21, 22 52 53 . - 54 80 21 22 55 56 . , 57, 55 85 . Если предположить, что экстракция уже происходит и что мениск 2 приближается к капиллярным трубкам 42 и 421, то в тот момент, когда металл 90 непосредственно под указанным мениском блокирует указанные капиллярные каналы, прибор 44 замыкает переключатель 45, и, следовательно, на устройство 46 сигнализации подается питание одновременно с обмоткой 58, образующей часть реле, которое приводит в действие переключатель 95 56. В момент протекания тока в обмотке 58 указанный переключатель размыкается, несмотря на действие пружины 57. Из-за этого обмотка 54 перестает находиться под напряжением, и автоматический выключатель 53 размыкается, что останавливает 100 двигатель 49, а следовательно, и извлечение слитка. , 2 42 421, 90 44 45, 46 58 95 56. 58, 57. , 54 , - 53 , 100 49, . На фигуре 4 также показана фиктивная заготовка 59, используемая во время начала экстракции. Эта заготовка-заготовка находится в герметичном контакте со стенками 105 изложницы при введении в нее посредством асбестовой упаковки 60. Если упомянутая пустая заготовка приводится в движение обычным устройством подачи слитка, то чувствительное к давлению устройство 44 прекращает извлечение в тот момент, когда 110 асбестовая насадка 60 проходит перед капиллярными каналами 42 и 421. Чтобы этого не произошло в момент запуска, последовательно с обмоткой 58 реле, связанной с переключателем 56, предусмотрен переключатель 61. Когда начинается извлечение 115 посредством фиктивной заготовки 59, поэтому достаточно разомкнуть указанный переключатель, чтобы извлечение не прекращалось в тот момент, когда герметичная насадка 60 на головке фиктивной заготовки проходит перед 120. капиллярные каналы 42 и 421. Когда обычный слиток находится напротив упомянутых каналов, переключатель 61 замыкается, так что в случае опасности экстракция может быть остановлена автоматически. 4 59 . - 105 , , 60. - , - 44 110 60 42 421. , 61 58 56. 115 59 , - 60 120 42 421. , 61 . Переключатель 61 также может быть таймером. 125 Предусмотрено расположение по меньшей мере одного капиллярного канала в одной из стенок изложницы и по крайней мере одного капиллярного канала в противоположной стенке для предотвращения остановки экстракции в случае прилипания слитка к одному из 130 -4 840,498 верхнего края изложницы. Изложницу для слитков можно предусмотреть в одной или нескольких стенках множества таких каналов. Также следует понимать, что клапан 24 с электромагнитным управлением может, например, представлять собой клапан, имеющий три пути с электромагнитным управлением. 61 . 125 130 -4 840,498 , . - 24 , ,, . Устройство, останавливающее разлив, может иметь форму, отличную от формы пробки, перемещаемой по направлению к коническому разливочному отверстию и от него. На фиг.6 схематически изображена часть варианта установки согласно изобретению, в которой распределитель 27 подает газ под давлением в цилиндр 361, который аналогичен цилиндру 36, но в котором вместо поршня установлен рычаг 38. , шарнирно соединен с приемником 66, снабженным шарнирами 67, которые поддерживаются стойками 68. Эта емкость снабжена сливным желобом 69, через который расплавленный металл выливается непосредственно в изложницу 4. Приемник 66 может подаваться с помощью разливочного ковша, такого как 15. - - . 6 , , 27 361, 36, , , 38, 66 67 68. : 69 - - 4. 66 - 15. указанные стены во время их извлечения. Чувствительность прибора 44 можно легко отрегулировать так, чтобы переключатель 45 не замыкался, когда упомянутый прибор 44 подвергается изменению давления, соответствующему закупорке капилляра. кабелепровод или кабелепроводы предусмотрены! одна только из стенок изложницы 4. - . 44 45 44 . ! ' 4. На фиг.4 также показано, что имеется устройство 62, расположенное под изложницей 4 для слитка и рядом с ее выходным отверстием, причем указанное устройство генерирует ток, пропорциональный температуре поверхности слитка, под действием указанной температуры. Этот прибор представляет собой, например, пирометрический прибор типа полного излучения или фотоэлектрического элемента. Он служит для питания прибора 63, который может замкнуть переключатель 64, когда через него протекает достаточный ток. Этот последний переключатель 64 подключен параллельно переключателю 45, управляемому устройством 44, которое обнаруживает закупорку нижних капиллярных каналов 42 и 421. 4 62 4, , - - . - , , - . - 63 64 , . 64 45 44 ' 42 421. Если по какой-либо причине температура поверхности; слиток достигает точки, при которой существует риск повторного плавления ранее затвердевшей оболочки, прибор 62 генерирует достаточный ток для замыкания переключателя 64 с помощью прибора 63. Обмотка 58 реле связана. с помощью переключателя 56, следовательно, в этот момент подается напряжение, и он размыкает этот последний переключатель, тем самым останавливая двигатель 49 и извлечение. Очевидно, что установка для непрерывного литья металлов может одновременно включать в себя признаки, описанные со ссылкой на фиг. 1-4; На рис. 5 показана такая установка и, кроме того, показано устройство, с помощью которого разлив может быть автоматически остановлен одновременно с автоматической остановкой экстракции или по желанию. Эта особенность состоит в том, что обмотка 23 электрического клапана 24, которая участвует в инициировании действия по прекращению разливки, и обмотка 58, которая участвует в инициировании действия по прекращению извлечения, соединены друг с другом переключателем 65-, который нормально разомкнут. , , ; , , 62 ' 64 63. 58 . 56 - , , 49- , 1 4; 5 , . 23 24 58 65- . Чтобы автоматически прекратить разлив одновременно с остановкой экстракции, достаточно замкнуть этот переключатель. Эффект такого замыкания заключается в том, что когда ток протекает в обмотке 58 вследствие замыкания переключателя 45, ток также течет через переключатель 45 в обмотку 23 через переключатель 65. , . 58 45 , 45 23 65. Аналогичным образом, когда переключатель 65 замкнут, закупорка верхнего капиллярного канала 6 приводит к остановке экстракции одновременно с заливкой, поскольку ток, протекающий через переключатель 20, протекает частично через обмотку 23 электрического клапана 24, а частично через обмотку 58, которая размыкает переключатель 6 56. , 65 , 6 , 20 23 24, 58 6 56. Следует понимать, что изобретение не ограничивается исключительно формами воплощения, которые только что были описаны. . Понятно, например, что вместо одного капиллярного трубопровода 6 рядом с , , , 6
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:57:55
: GB840498A-">
: :
840499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840499A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , СИДНИ ОУЭН ГРИМСДИЦИЗ, из Барбрукса, Бикнакра, Челмсфорда, Эссекса, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Настоящее изобретение заключается в устройстве для подачи последовательных заданных, но регулируемых доз жидкости, содержащем резервуар в форме шприца, снабженный клапанными средствами для его наполнения и выпуска, подъемное вентиляционное отверстие, обеспечивающее заполнение и опорожнение при фиксированном поршне шприца, и средства для фиксации поршня в любом желаемом положении, посредством чего регулируется вместимость шприца. , , , , , , , , , : - , , . В одном удобном варианте выпускное отверстие подъемника содержит относительно узкое отверстие (по сравнению с диаметром шприца) вдоль штока поршня, продолжающееся в виде трубы, которая будет подниматься по меньшей мере до уровня подаваемой жидкости. ( ) . Шток поршня может быть закреплен в резьбовой пробке в корпусе шприца, что обеспечивает возможность точной регулировки. Клапанное средство может иметь форму двухходового клапана, обычно , соединенного с выпускным отверстием шприца. Для установки шприца в вертикальном положении могут быть предусмотрены кронштейны. , . 2- , , . . Шток поршня обычно проходит за нижнюю поверхность поршня, и тогда отверстие в штоке должно иметь ответвленное отверстие сразу под указанной поверхностью, чтобы избежать образования воздушного кармана. . Шприц может иметь форму цилиндра из полиэтилена или другой синтетической смолы, имеющего нижнюю торцевую пластину с отверстиями, проходящую радиально в виде фланца, зажатого между фланцевой металлической опорной втулкой и концевым диском, снабженным выпускным соплом, совпадающим с отверстием в концевой пластине. . Опорная втулка также может быть снабжена фланцем на верхнем конце и прикреплена там к верхней закрывающей пластине, имеющей центральный выступ, несущий резьбовую заглушку, в которой шток поршня скользит по заглушке, имеющей, например, установочный винт для установки штока поршня. Закрывающая пластина будет иметь вентиляционное отверстие. Опорная втулка может иметь прорези, чтобы было видно положение поршня сквозь полиэтилен. Вместо полиэтилена можно использовать любой другой полупрозрачный или прозрачный подкладочный материал, устойчивый к дозируемому раствору. . . . , , , . Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой вид в разрезе регулируемого дозирующего устройства. , . Устройство содержит корпус 1 шприца, имеющий съемную носовую часть 2, между которой и корпусом зажат формованный полупрозрачный вкладыш 3, предпочтительно из полиэтилена. Сверху корпус шприца закрыт торцевой пластиной 4, имеющей вентиляционное отверстие 5 и соединенной по центру втулкой 6 с внешней резьбой, в которой скользит трубчатый стержень 7 плунжера или поршня 8. Установочные винты 9 служат для установки штока в любое желаемое положение, а резьба втулки 6 обеспечивает точную регулировку. Поршень 8 находится в герметичном зацеплении с гильзой 3 посредством тарельчатой шайбы 10, зажатой пластиной 11 и гайкой 12, навинчивающейся на кончик штока 7. 1 - 2 3, . 4 5 6 7 8. 9 , 6 . 8 3 10 11 12 7. Насадка 2 соединена с двухходовым клапаном 13, имеющим ручку управления (не показана). Входное отверстие 14 клапана соединено с приподнятым резервуаром для хранения (не показано) с помощью трубки 15, которая может быть изготовлена из прозрачного пластика, а выходное отверстие 16 клапана соединено с выпускной трубой 17. - 2 2- 13 ( ). 14 ( ) 15, , 16 17. В рабочем состоянии клапан 13 установлен на контакт своего входного отверстия с внутренней частью шприца при поступлении жидкости в последний до поршня 8. Захвата воздушного кармана между кончиком штока 7 и пластиной 11 можно избежать, просверлив отверстие 18 в гайке 12 и штоке, чтобы оно сообщалось на уровне отверстия штока с нижней частью пластины 11. Некоторое количество жидкости поднимется в штоке 7, но ее количество небольшое. Чтобы в резервуаре для хранения жидкости уровень жидкости был выше верха штока 7 (который может быть снабжен ручкой 19), к верхнему концу штока можно прикрепить гибкий трубопровод с узким отверстием и удерживать его в любом удобном положении. образом. Удлинитель или сопло 20 может быть закреплено в верхней части штока 7 и может иметь форму воздушного крана. 13 , 8. 7 11 18 12 11. 7, . 7 ( 19), - . 20 7 . Когда клапан впоследствии поворачивается для подсоединения шприца к выпуску, через выходное отверстие клапана подается заданная доза. Эта доза регулируется изменением высоты штока 7. , . 7. Корпус 1 шприца, который служит опорной втулкой для вкладыша 3, может иметь отверстия, как уже описано. 1, 3, . ЧТО Я ЗАЯВЛЯЮ: 1. Устройство для подачи последовательных заранее заданных, но регулируемых доз жидкости, содержащее емкость в форме шприца, снабженную клапанными средствами для его наполнения и выпуска, стояком с вентиляционным отверстием, обеспечивающим заполнение и выпуск при фиксированном поршне шприца, и средство для фиксации поршня в любом желаемом положении, посредством чего регулируется вместимость шприца. : 1. , - , . 2.
Устройство по п.1, в котором стояк-воздухоотводчик содержит относительно узкое отверстие (по сравнению с диаметром шприца) вдоль штока поршня, продолжающееся в виде трубы, которая поднимается по меньшей мере до уровня подаваемой жидкости. 1, - ( ) . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором шток поршня установлен в резьбовой заглушке в корпусе шприца, что обеспечивает возможность точной регулировки. 1 2, , . 4.
Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором клапанное средство выполнено в виде двухходового клапана, соединенного с выпускным отверстием 5 шприца. 1, 2 3, 2- 5. Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором шток поршня продолжается за нижнюю поверхность поршня, а отверстие в штоке имеет ответвленное отверстие непосредственно под указанной поверхностью, чтобы избежать образования воздушного кармана. . 6.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором шприц выполнен в форме цилиндра из синтетической смолы, имеющего перфорированную нижнюю торцевую пластину, проходящую радиально в виде фланца, зажатого между фланцевой металлической опорной втулкой и концевым диском, снабженным выпускным соплом, совпадающим с отверстие в торцевой пластине. . 7.
Устройство по п.6, в котором смолой является полиэтилен. 6, . 8.
Устройство по п.6 или 7, в котором опорная втулка также имеет фланцы на верхнем конце и прикреплена там к верхней закрывающей пластине, имеющей центральный выступ с резьбовой заглушкой, в которой скользит шток поршня. 6 7, . 9.
Устройство по п.6, 7 или 8, в котором опорная втулка имеет прорези, показывающие положение поршня, при этом цилиндр из синтетической смолы является полупрозрачным или прозрачным. 6, 7 8, . 10.
Дозирующее устройство по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи и как показано на них. , , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Дозирующее устройство , СИДНИ ОУЭН ГРИМСДИКБ, Барбрукс, Бикнакр, Челмсфорд, Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет собой устройство для подачи последовательных заранее определенных, но регулируемых доз жидкость, содержащая резервуар в форме шприца, снабженный клапанными средствами для его наполнения и опорожнения, стояком для выпуска воздуха, позволяющим наполнять и выпускать жидкость, пока поршень шприца зафиксирован, и средствами для фиксации поршня в любом желаемом положении, благодаря чему вместимость шприца регулируется. отрегулирован. , , , , , , , : , . В одной удобной конструкции стояк-воздухоотвод содержит относительно узкое отверстие (по сравнению с диаметром шприца) вдоль штока поршня, продолжающееся в виде трубы, которая поднимается по меньшей мере до уровня подаваемой жидкости. - ( ) . Шток поршня может быть закреплен в резьбовой пробке в корпусе шприца, что обеспечивает возможность точной регулировки. , . Клапанное средство может иметь форму двухходового клапана, соединенного с выпускным отверстием шприца. 2- . Для установки шприца в вертикальном положении могут быть предусмотрены кронштейны. Шток поршня обычно продолжается за нижнюю поверхность поршня, и отверстие в стержне затем должно иметь ответвленное отверстие непосредственно под указанной поверхностью, чтобы избежать образования воздушного кармана. . Корпус шприца может иметь форму полиэтиленового цилиндра, имеющего перфорированное дно и пластину, проходящую радиально в виде фланца, зажатого между фланцевой металлической опорной втулкой и концевым диском, снабженным выпускным соплом, совпадающим с отверстием в концевой пластине. . Опорная втулка также может быть снабжена фланцем на верхнем конце и прикреплена там к верхней закрывающей пластине, имеющей центральный выступ, несущий резьбовую заглушку, в которой шток поршня скользит по заглушке, имеющей, например, установочный винт для установки штока поршня. . Закрывающая пластина будет иметь вентиляционное отверстие. . Опорная втулка может иметь прорези, чтобы было видно положение поршня сквозь полиэтилен. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:57:57
: GB840499A-">
: :
840500-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840500A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства уретановых изополислоцианатов Мы, , 1815, Вашингтон Роуд, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством штата Делавэр Соединенных Штатов Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем - заявлении: Это изобретение относится к процессу- для производства уретанполиизоцианатов из низкомолекулярных органических диизоцианатов. - , , 1815, , , , , , , , , - : - - . Хорошо известно, что органические диизоцианаты, такие как гексан-1,Sдиизоцианат, циклогексан-1,4-диизоцианат, толуилендиизоцианаты, фенилендиизоцианаты, п,-дифенилметандиизоцианат и 1,5-нафтилендиизоцианат, являются ценным исходным сырьем для производства из полиуретановых пластиков. , -,, cyclohexane1,4diisocyanate , , ,-- 1,5- , . Такие диизоцианаты сравнительно легко получают фосгенированием соответствующих диаминов. Однако при обращении с диизоцианатами необходимо соблюдать меры предосторожности, поскольку пары изоцианата раздражают кожу, глаза и дыхательные пути, а при вдыхании вызывают повреждение слизистых оболочек. . , , , . Поэтому были предприняты попытки превратить летучие органические диизоцианаты с низкой молекулярной массой в нелетучие полиизоцианаты с более высокой молекулярной массой, которые не обладают вышеуказанными токсическими эффектами. Обычно это делается путем реакции многоатомных спиртов с избытком диизоцианата, в результате чего образуются уретановые полиизоцианаты. На наглядных примерах этиленгликоля и толуилен-2,4-диизоцианата образование уретановых полиизоцианатов из многоатомных спиртов и низкомолекулярных органических диизоцианатов можно представить следующим уравнением: < ="img00010001." ="0001" ="025" ="00010001" -="" ="0001" ="093"/> . . -2,4- , : < ="img00010001." ="0001" ="025" ="00010001" -="" ="0001" ="093"/> При производстве уретанполиизоцианатов диизоцианатный компонент используют в таком избытке, чтобы обеспечить по меньшей мере один моль диизоцианата на гидроксильную группу, содержащуюся в многоатомном спирте, для получения продуктов представленного выше типа; Однако даже при использовании избытка диизоцианата наряду с уретановыми полиизоцианатами вышеуказанного типа образуются и более высокомолекулярные продукты реакции, например, образующиеся из 3 молей диизоцианата с 2 молями многоатомного спирта или 4 молей диизоцианата с 3- моль многоатомного спирта, например < ="img00020001." ="0001" ="064" ="00020001" -="" ="0002" ="100"/> , - - ; , , , 3 2 4 3- , < ="img00020001." ="0001" ="064" ="00020001" -="" ="0002" ="100"/> В результате этих побочных реакций, приводящих к образованию полимерных продуктов, до сих пор было невозможно получить уретановые полиизоцианаты, не содержащие непрореагировавшего диизоцианата; если многоатомный спирт реагирует с теоретическим количеством диизоцианата, определенная доля диизоцианата остается неизменной в реакционной смеси ввиду образования вышеуказанных полимеров; если диизоцианатный компонент используется в избытке, то есть в количестве, превышающем 2 моля диизоцианата на гидроксильную группу, содержащуюся в многоатомном спирте, во избежание образования вышеуказанных полимеров и для сдвига реакции в сторону образования Из желаемых уретанполиизоцианатов полученные уретанполиизоцианаты содержат по меньшей мере избыток диизоцианата, использованного в реакции. , ; , ; , 2 , , . Ввиду того, что уретановые полиизоцианаты имеют меньшую молекулярную массу, чем полимеры, образующиеся в результате побочных реакций, они содержат больше доступного на единицу массы, чем последние. Так, указанный выше продукт реакции из одного моля этиленгликоля и 2 молей толуилендиизоцианата содержит 20,5% доступного , тогда как полимер из 3 молей этиленгликоля и 4 молей толуилендиизоцианата содержит только 10,5% доступного . На практике получение нелетучих уретанполиизоцианатов из летучих низкомолекулярных диизоцианатов осуществляется с целью получения соединений, которые хотя и не являются токсичными, но содержат достаточное количество доступных -групп, чтобы быть пригодными для использования в качестве исходных материалов в производство полиуретановых покрытий, лаков и пропиток. По этой причине образование вышеуказанных полимеров, которое приводит к потере доступных групп на единицу веса, нежелательно, и при производстве коммерчески используемого уретана используется избыток диизоцианата от 50% до 200%. полиизоцианаты. , . , 2 20.5% 3 4 10.5% . , - , . , , , 50% 200% . Полученные таким образом уретановые полиизоцианаты содержат желаемое количество доступного , но являются нежелательными с точки зрения токсичности ввиду высокой доли свободного мономерного диизоцианата, содержащегося в этих продуктах. Поэтому было предложено освобождать технически полученные уретановые полиизоцианаты от содержащегося в них свободного мономерного диизоцианата путем перегонки. Однако в традиционных процессах дистилляции реакции полимеризации уретанполиизоцианатов приводят к образованию нерастворимых высокомолекулярных продуктов, которые засоряют дистилляционное оборудование и, таким образом, создают серьезные эксплуатационные трудности. Более того, раскрытые до сих пор способы дистилляции не приводят к получению продукта, который по существу свободен от токсичного диизоцианатного реагента. Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание способа производства уретановых полиизоцианатов, которые по существу лишены непрореагировавшего диизоцианата и содержат лишь контролируемое и ограниченное количество высокомолекулярных побочных продуктов реакции, состав которых достаточно близко соответствует реакции одного моля многоатомного спирта с количеством молей диизоцианата, равным числу гидроксильных групп, содержащихся в многоатомный спирт. . , , . , . , , , . Дополнительной целью изобретения является создание способа получения уретановых полиизоцианатов, имеющих почти теоретически возможное процентное содержание доступных -групп и содержащих лишь незначительное количество токсичного диизоцианата с низким давлением паров, и не создающий каких-либо эксплуатационных трудностей из-за образования нерастворимые продукты с высокой молекулярной массой и какие уретановые полиизоцианаты наиболее пригодны для использования в производстве покрытий, лаков и пропиток. , , , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ производства уретанполиизоцианатов, который включает взаимодействие многоатомного спирта с органическим диизоцианатом в количестве, превышающем количество, необходимое для реакции одного моля диизоцианата с каждой гидроксильной группой, содержащейся в многоатомном спирте. , экстрагируя реакционную смесь алифатическими соединениями и/или ! алициклический углеводород в жидком состоянии при температуре выше температуры плавления реакционной смеси, но не выше 1300°С, отделение слоя растворителя от слоя жидкого продукта, полученного на стадии экстракции, и выделение уретанполиизоцианата из слоя продукта. Изобретение основано на открытии того, что алифатические и алициклические углеводороды способны экстрагировать даже большие количества органических диизоцианатов из уретанполиизоцианатов без существенной потери уретанполиизоцианата за счет частичного растворения в слое растворителя. , , / ! 1300 ., . . На первой стадии способа по изобретению многоатомный спирт подвергают взаимодействию с органическим диизоцианатом в количестве, превышающем необходимое для реакции один моль диизоцианата на гидроксильную группу, содержащуюся в многоатомном спирте. Таким образом, если многоатомный спирт представляет собой гликоль, такой как этиленгликоль, на каждый моль многоатомного спирта приходится по меньшей мере два моля диизоцианата. , . , , , . . В случае трехатомных спиртов, таких как глицерин, на моль спиртового компонента используют по меньшей мере три моля диизоцианата. , , . Хотя избыток используемого диизоцианата может варьироваться в широких пределах, особенно подходящим оказалось превышение от 50% до 200% по сравнению с теоретическим количеством (один моль диизоцианата на гидроксильную группу). , 50% 200% ( ) . Для проведения первой стадии реакции компоненты можно соединить любым желаемым способом, но предпочтительно добавлять к полиизоцианату многоатомный спирт, чтобы обеспечить избыток диизоцианата на всех этапах реакции. В конкретном варианте первой стадии реакции диизоцианат помещают в смесь и к диизоцианату при перемешивании медленно добавляют многоатомный спирт. Поскольку образование уретанполиизоцианатов является экзотермической реакцией и, с другой стороны, температура выше 1000 С. , . , ' . , , 1000 . приводят к образованию нежелательных продуктов полимеризации, многоатомный спирт предпочтительно добавляют к диизоцианату с такой скоростью, чтобы поддерживать температуру ниже 1000°С. При температурах ниже 200°С реакция становится неоправданно медленной, так что в большинстве случаев реакция Предпочтительна температура в диапазоне от примерно 250 до примерно 950°С. , 1000 . 200 ., 250 ' 950 . . Тепло реакции предпочтительно отводится из реакционной зоны за счет внешнего охлаждения, и чем эффективнее может быть осуществлено охлаждение, тем быстрее можно добавить многоатомный спирт. , . Любой подходящий многоатомный спирт и любой подходящий полиизоцианат могут быть использованы в качестве исходных материалов для способа по изобретению. Среди наиболее часто используемых многоатомных спиртов являются этиленгликоль, 1,3-бутиленгликоль, 1,4-бутиленгликоль, гексан-1,6-диол, метилгександиол, диэтиленгликоль, глицерин, триметилолэтан, триметилолпропан, 1,2,4- тригидроксибутан, пентаэритрит, триэтаноламин, неопентилгликоль и касторовое масло. Иллюстративные примеры органических диизоцианатов включают, среди прочего, гексан-1,6-диизоцианат, циклогексан-1,4-диизоцианат, толуилендиизоцианаты, такие как толуиленди-2,4- и 2,6-дилзоцианат, фенилендиизоцианаты, ,p1-дифенилметан. диизоцианат и 1,5-нафтилендиизоцианат. . , 1,3butylene , 1,4- , hexane1,6-, -, , , , , 1,2,4- , , , . -1,6-, -1,4-, 2,4- 2,6-, , ,p1- ,5- . Вместо использования одного многоатомного спирта в способе по изобретению можно использовать смеси двух или более различных многоатомных спиртов для получения уретановых полиизоцианатов с особыми свойствами. Также возможно использовать вместе с многоатомным спиртом небольшое количество, скажем, до 10 мас.%, в расчете на массу многоатомного спирта, более высокомолекулярного полигидроксисоединения, такого как гидроксильные полиэфиры, полученные термической этерификацией многоосновных органических соединений. кислоты с многоатомными спиртами или гидроксильными полиэфирами, полученные этерификацией гликолей, полимеризацией алкиленоксидов или окалкилированием многоатомных спиртов. , . , 10% , , , , . На второй стадии способа изобретения реакционную смесь экстрагируют алифатическими или алициклическими углеводородами или смесью таких углеводородов. Температура экстракции должна быть выше точки плавления реакционной смеси, но достаточно низкой, чтобы избежать нежелательных реакций полимеризации. , . . В зависимости от природы и соотношения компонентов, то есть органического диизоцианата и многоатомного спирта, а также природы и растворимости растворителя в фазе продукта, температура плавления слоя продукта будет варьироваться, но в большинстве случаев температуры выше 500°С потребуется для поддержания реакционной смеси в жидком состоянии. С другой стороны, при температуре выше 1300°С смесь имеет тенденцию образовывать продукты полимеризации. Эти продукты полимеризации нежелательны, поскольку они имеют низкое содержание доступных и вызывают пониженную растворимость в полярных растворителях, что делает продукт менее желательным для применения в покрытиях, лаках и пропитках. Поэтому в большинстве случаев температура экстракции будет находиться в диапазоне от примерно 500 до примерно 1300°С. , , , 500 . . , 1300 ., . , , . , 500 1300 . Выбор алифатического и/или алициклического углеводорода в виде их смеси для использования на стадии экстракции определяется температурой экстракции, причем особенно удобно использовать растворитель, который является жидким при рабочей температуре и при атмосферном давлении. Алифатические и алициклические углеводороды, кипящие при температуре от 500 до примерно 2000°С при атмосферном давлении, такие как гексаны, циклогексан, алкилциклогексаны, гепинаны и октаны, в дальнейшем являются предпочтительными эстракционными средами. Однако также можно использовать низкокипящие алифатические или алициклические углеводороды, такие как пентаны, или обычные газообразные алифатические углеводороды, такие как препарат и бутареты, если процесс экстракции проводят при повышенном давлении. Алифатические и ацидные углеводороды, кипящие при температурах, близких к температуре кипения экстрагируемого из реакционной смеси органического диизоцианата, менее пригодны, поскольку их невозможно отделить от диизоцианата, экстрагированного простым процессом перегонки. / , . 500 2000 . , , , , : , . , , , , , . . С другой стороны, алифатические и алициклические углеводороды, кипящие значительно выше температуры кипения экстрагируемого диизоцианата, но все еще жидкие при температуре экстракции, могут быть использованы с большей пользой. , , , . Вместо отдельных алифатических и алициклических углеводородов также можно использовать встречающиеся в природе смеси углеводородов, такие как бензиновые фракции или синтетические углеводородные фракции с с
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 81 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 апреля 1958 г. 81 : 22, 1958. № 12723/58. . 12723/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: - Классы 83(1), (1D::2A); и 123(1), H4(:). :- 83(1), (1D: : 2A); 123(1), H4(: ). Международная классификация:-B22d. G08c. :-B22d. G08c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Установка для непрерывного литья расплавленного металла. Мы, & , британская компания, расположенная по адресу: 11, , , .1., настоящим заявляем об изобретении, о котором нам сообщили. Национальным центром металлургических исследований, бельгийской компанией, расположенной на бульваре Сольве, Шарлеруа, Бельгия, и за которую мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в и следующее заявление: - Ânsitallation , & , , 11, , , .1., , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к установке для непрерывной разливки расплавленного металла, содержащей охлаждаемую открытую изложницу, в которой расплавленный металл частично охлаждается, устройство для регулирования подачи разливаемого в изложницу металла и устройство для извлечение слитка, образовавшегося при охлаждении металла. , - , , . Во избежание несчастных случаев из-за перелива расплавленного металла из изложницы в случае, если подача металла, залитого в изложницу, будет продолжаться в течение слишком длительного периода времени, превышающего выход слитка, извлеченного из нее, были предложены различные способы наблюдения за уровнем металла. , если не считать непосредственного наблюдения, которое на практике сопряжено с большими трудностями. , , , . Одно из таких решений состоит в передаче гамма-лучей в одну из стенок изложницы, на уровень, выше которого расплавленный металл должен не подниматься, и направлении лучей в сторону телевизионного передающего устройства, расположенного в противоположной стене. Если расплавленный металл достигает уровня, через который проходят гамма-лучи, последние перехватываются металлом, и это видно на экране телевизионного приемника. Затем могут быть предприняты действия либо по уменьшению подачи металла, разливаемого в изложницу, для увеличения скорости извлечения, либо одновременно по уменьшению подачи расплавленного металла и увеличению скорости извлечения. , , . , , . , , . Другое решение состоит в размещении радиоактивных веществ в полостях одной из стенок формы выше желаемого уровня металла. , . Испускаемое излучение улавливается счетчиками Гейгера, расположенными в противоположной стене, пока расплавленный металл не перехватывает такое излучение. , . Настоящее изобретение относится к более простым способам проверки уровня расплавленного металла в изложнице на уровне, который желательно не превышать, например, примерно пять сантиметров от верхнего края. , , . В устройстве согласно изобретению изложница имеет по меньшей мере один капиллярный канал, который заканчивается внутри изложницы на выбранном уровне и сообщается с источником газа под давлением через канал, снабженный переключателем, работающим под давлением. устройство, чувствительное к давлению, которое срабатывает, когда капиллярный канал или каналы закупориваются расплавленным металлом. , , , - - . Таким образом, при такой установке происходит постоянная утечка газа под давлением до тех пор, пока металл не загораживает вышеупомянутый капиллярный канал или каналы. При возникновении препятствия в подающем канале происходит изменение давления, и это изменение давления регистрируется датчиком давления, которым оснащен упомянутый канал. , - . , , - . Поэтому можно очень легко убедиться в том, что необходимо принять меры для предотвращения дальнейшего повышения уровня. . В предпочтительном варианте осуществления вышеупомянутое чувствительное к давлению устройство содержит подвижный элемент, перемещение которого в момент закупорки капиллярного канала приводит в действие сигнальное устройство. , - - , , . Трубопровод или трубопроводы могут заканчиваться вблизи конца формы, в которую заливают расплавленный металл, и в этом случае чувствительное к давлению устройство предпочтительно содержит подвижный элемент, перемещение которого происходит в тот момент, когда капиллярный трубопровод заливается. препятствует, останавливает или уменьшает подачу металла в форму. , , - , , . В этом случае подъем мениска расплавленного металла в изложнице автоматически прерывается, как только упомянутый мениск достигнет заданного уровня. , . Целью изобретения также является предотвращение падения мениска расплавленного металла в известной установке вышеупомянутого типа без ведома пользователя ниже уровня, при котором существует риск протекания металла через нижний конец. слитка. pre140498 , - , - ' . До сих пор не существовало средств косвенной проверки уровня, который может достичь мениск расплавленного металла по направлению к нижнему концу изложницы. Следовательно, если затвердевший на своей поверхности слиток слишком быстро извлекается для подачи расплавленного металла, заливаемого в изложницу, существует риск появления мениска на нижнем конце последней, и поэтому могут произойти серьезные аварии. . . , , , . Чтобы преодолеть этот недостаток, изложница в установке согласно изобретению имеет вблизи ее нижнего края по меньшей мере один капиллярный канал, который заканчивается внутри и сообщается с источником газа под давлением через воздуховод, снабженный чувствительным к давлению устройством, которое определяет, когда капиллярный трубопровод или трубопроводы закупориваются расплавленным металлом. , , , , - . Как известно, металл непосредственно под мениском контактирует с охлаждаемыми боковыми стенками изложницы, и передача калорий от металла к охлаждающей жидкости в этот момент особенно эффективна. На несколько сантиметров ниже мениска контакт между металлом и изложницей становится менее удовлетворительным из-за сжатия из-за затвердевания. Таким образом, между слитком и стенками изложницы образуется щель увеличивающейся вниз толщины. Эта щель заполнена газом, транспортируемым под давлением по капилляру или капиллярам, которые заканчиваются внутри изложницы вблизи нижнего края, например, примерно в 10 сантиметрах от указанного края. Этот газ постоянно просачивается через дно изложницы до тех пор, пока металл непосредственно под мениском не загораживает нижний рассматриваемый капилляр или капилляры. Если это происходит, то чувствительный к давлению прибор, установленный на канале или каналах, питающих упомянутые капилляры, указывает на препятствие, и пользователь может принять немедленные меры для его устранения. , , . , . . , 10 . . , - , . Как и в случае установки, предназначенной для оповещения об опасности перелива из формы для слитков, чувствительное к давлению устройство преимущественно содержит подвижный элемент, перемещение которого в момент, когда капиллярный канал перекрыт, приводит в действие предупредительное устройство. . , - , , . Чтобы автоматически остановить падение мениска, предпочтительно, чтобы вышеупомянутое чувствительное к давлению устройство содержало подвижный элемент, смещение которого в момент, когда капиллярный канал закупоривается, останавливает средство извлечения слитка. , - , , - . Извлечение слитка начинают с помощью заготовки-заготовки, головка которой полностью перекрывает сечение изложницы. Если желательно извлечь эту фиктивную заготовку из изложницы с помощью средства извлечения слитка, приводимого в движение этой фиктивной заготовкой, необходимо предотвратить остановку извлечения в тот момент, когда головка фиктивной заготовки 70 блокирует нижние капиллярные каналы. - . , 70 . Для этой цели в одной из форм установки согласно изобретению обмотку реле затем соединяют последовательно с выключателем 75, который позволяет отключить указанную обмотку от цепи во время прохождения головки заготовки-заготовки. перед капиллярными трубками в момент начала экстракции. , , 75 . Кроме того, установка 80 согласно изобретению предпочтительно комплектуется средствами, которые также позволяют остановить экстракцию, когда температура поверхности слитка приближается к температуре плавления металла настолько близко, что существует риск прокалывания ранее затвердевшей стенки. 80 85 . Для этой цели под изложницей и рядом с выходным отверстием последней имеется устройство, на которое температура поверхности слитка действует таким образом, что вызывает образование тока, который течет в устройство, способное закрывать переключатель, когда ток, проходящий через него, достаточен, причем последний переключатель подключают параллельно переключателю, управляемому прибором, чувствительным к изменению давления, вызванному закупоркой нижнего капиллярного канала или каналов. , , , 90 , 95 . Установка для непрерывной разливки металлов согласно изобретению может явно содержать как средства проверки верхнего уровня мениска, так и средства проверки его нижнего уровня. 100 . В качестве меры безопасности может быть предусмотрена автоматическая остановка потока расплавленного металла и прекращение извлечения слитка, когда 105 мениск достигает уровня верхних капиллярных каналов или когда слиток загораживает нижние капиллярные каналы. , 105 , . Для этого обмотка электрического клапана, включенного последовательно с выключателем, который 110 приводится в действие чувствительным к давлению устройством в момент, когда верхний капиллярный канал или каналы перекрыты, и обмотка реле в цепи управления Средства извлечения слитка, которые соединены последовательно 115 с переключателем, приводимым в действие чувствительным к давлению устройством в момент, когда нижний капиллярный канал или каналы заблокированы, соединены друг с другом переключателем, который нормально разомкнут и который может быть закрытым, когда желательно одновременно остановить извлечение слитка и подачу металла в изложницу. , 110 - - , 115 , , , 120 . Если переключатель, подключенный к двум вышеупомянутым обмоткам, замыкается, как только замыкается один из 125 двух переключателей, приводимых в действие чувствительными к давлению устройствами, на эти две обмотки одновременно подается напряжение, и поток расплавленного металла и извлечение слитка автоматически прекращаются. в том же 130 840 498 14'-коллектора-:саид. Последнее-есть. например, подается путем разливки из литейного ковша 15 в отсек 16, ограниченный перегородкой 17, удерживающей шлак 18, который плавает на поверхности. 70 Чтобы облегчить поддержание мениска 2 на уровне, который не будет вызывать какого-либо риска перелива из изложницы, было предусмотрено, что подвижный элемент устройства 9 воздействует 75 на предупреждающее устройство 19. , который, например, имеет звуковой и/или световой тип. В установке на рисунке 1 это устройство 9 приводит в действие переключатель 20, включенный последовательно с упомянутым сигнальным устройством в электрической цепи, питаемой током 80 от двух проводников 21 и 22. 125 , , 130 840,498 14'- -:'-. - - ,. , - 15 - 16 - 17 18, . 70 2 ,- 9 75 19, , , / . - 1, 9 20 80 21 22. Переключатель 20 нормально разомкнут. и закрывается устройством 9 в тот момент, когда последнее обнаруживает закупорку капиллярного канала 6. 20 ,. 9 6. При установке по рис. 1, 85 не только предупреждается пользователь о приближении мениска 2 к верхнему краю изложницы, но и автоматически останавливается поток металла, попадающего в изложницу. или, по меньшей мере, снижается подача струи I0 90, если такое уменьшение достаточно для того, чтобы заставить мениск 2 опуститься обратно ниже конца капиллярного канала 6. 1, 85 2 , ,. I0 90 2 6. Для этой цели переключатель 20 также соединен последовательно с обмоткой 23 95 электромагнитного клапана 24, называемого в дальнейшем электрическим клапаном. Последний контролирует. движения пробки 12. Этот электрический клапан открыт. когда обмотка 23 обесточена. Указанный электрический клапан установлен I00 на трубопроводе 25, сообщающемся с резервуаром 7, а также снабжен пилотным клапаном 26, с помощью которого установка может быть введена в эксплуатацию или выключена. , 20 23 95 24, . . 12. . 23 . I00 25, 7, 26 - . Когда электрический клапан 24 открыт, а пилотный клапан 105 вручную установлен в положение, соответствующее заливке, газ под давлением из резервуара-7 поступает в распределитель 27, содержащий распределительный золотниковый клапан 28 (рис. 2 и 3). , который постоянно 110 подталкивается пружиной 29 занять такое положение, как показано на рисунке 3. Этот распределитель относится к 5-ходовому типу и сам подает газ под давлением через трубопровод 30, снабженный совмещенным манометрическим и редукционным клапаном 1-15 31. Два других канала 32 и 33 сообщаются. с атмосферой, в то время как последние два канала 34 и 35 сообщаются с противоположными концами цилиндра 36, содержащего поршень 37. Последний быстр с рукой 120 38,. к которому подвешена заглушка 12. 24 , 105 - , - 7 27 28 ( 2 3), 110 : 29 - 3. 5-- , 30 - - 1-15 31. 32 33 . , 34 35 - - - 36 37. 120 38,. - 12. Если предполагается, что пилотный клапан 26 находится в положении. при котором - газ под давлением еще не допущен под золотниковый клапан 28 в распределитель -27, открытие крана 39 на выходе 125 резервуара -7 оказывает - эффект поступления газа под давлением в воздуховод 30. Затем этот газ проходит через канал 35 (рис. 3) в. верхнюю часть цилиндра 36 и толкает поршень 3-7 вниз. в то время как газ ниже 130 мгнов. 26 . - - 28 -27, 39 125 -7 - 30. - 35 ( 3) . - 36, 3-7 ,. 130 . Изобретение будет более легко понято на примере следующего описания четырех вариантов осуществления со ссылками на сопроводительные материалы. рисунки,. на фиг. 1 схематически с частичным разрезом изображена установка для контроля верхнего уровня расплавленного металла в изложнице. - : - - - .- , :-, . ,. 1 , - ,. - . Рисунок 2 - разрез, в большем масштабе; через распределитель, входящий в состав установки по: рис. 1, настоящей. дистрибьютор существо. показано в положении, которое он занимает во время заливки металла в изложницу. 2 - , ; - - : 1, . . - - : - - . На рис. 3 показан тот же распределитель в положении, которое он занимает при прекращении разливки. 3- - - . На рис. 4 схематически показан вид с частичным разрезом установки для проверки нижнего уровня расплавленного металла, когда он приближается в опасной близости к нижнему краю изложницы, и для автоматической остановки извлечения. - 4 - - - - ,- . На фиг.5 изображена еще одна установка по . изобретение, демонстрирующее в совокупности особенности установок согласно фиг. 1 и 4. 5 . - - -- - 1. 4. На рисунке 6 представлен вариант части установки по рисункам 1 и 5. - 6 - 1 - 5. На фиг.1 показана установка для непрерывной разливки расплавленного металла, например для разливки стали, с помощью которой можно предупреждать, что менисей 2 расплавленного металла 3 находится в изложнице 4, которая открыта в сверху и снизу и охлаждается водяной рубашкой 41, приближается в опасной близости к верхнему краю 5 упомянутой изложницы. Для этой цели. последний имеет место вблизи указанного края; например, между тремя и пятью сантиметрами от него находится капиллярный канал 6, который заканчивается внутри изложницы и сообщается с источником газа под ней. давление, например с -а, резервуар 7, через воздуховод 8. Последний оснащен: датчиком давления 9. 1- , , 2 3 - 4, - - - 41, 5 . ,. - , ; . - , , 6.- - - . ,, -, 7, - 8. : - 9. Устройство 9. может, например, состоять из диафрагмы, на которую с одной стороны воздействует давление, преобладающее в воздуховоде, или всасывающего устройства, сообщающегося с обеих сторон с перегородкой, пронизанной воздуховодом. а. маленькое отверстие. через который проходит подача газа под давлением, текущего в воздуховоде, -У.-инсрант. когда - капиллярный канал 6 заблокирован: металлом, - происходит изменение давления в канале 8, - и отображается. прибором 9. Таким образом, считывание информации, предоставляемой этим прибором, косвенно покажет, находится ли мениск 2 выше или ниже капиллярного канала 6, и может быть сделана коррекция подачи струи металла 10, падающей из - резервуар л.и. Эту подачу можно регулировать с помощью вилки. 12 в большей или меньшей степени в коническое отверстие 13: расположенное в. по базе 840,498 указанный поршень выходит в атмосферу через каналы 34 и 32. В то время как поршень 37 падает, пробка 12 прижимается к коническому отверстию 13 посредством пружины 40. 9. , : , : , - . . . ' , - .-. - 6 , : - ,, - - , 8,.- . 9. - 2 6,.- - - - , 10 - . . 12 - - - - 13: . . 840,498 34 32. 37 , 12 13 40. Когда резервуар 11 заполнен металлом и желательно вылить его в изложницу, пилотный клапан 26 перемещается таким образом, чтобы позволить газу под давлением войти под золотниковый клапан 28, проходя через электрический клапан 24, который в этот момент открыт, поскольку на его обмотку 23 не подается напряжение. Затем золотниковый клапан занимает положение, показанное на рисунке 2, в котором газ под давлением, подаваемый через канал 30, проходит через канал 34 и поднимает поршень 37 на рисунке 1. Таким образом, пробка 12 отходит от конического отверстия 13. 11 , , 26 - 28, 24, 23 . - 2, 30 34, 37 1. 12 13. Расплавленный металл собирается в изложнице 4, если последняя предварительно снабжена подвижным основанием, состоящим из заготовки-заготовки, которая извлекается через дно изложницы способом, который будет указан ниже. Экстракцию начинают, когда мениск 2 достигает достаточного уровня в изложнице. Если мениск, тем не менее, продолжает подниматься и достигает уровня верхнего капиллярного канала 6, то чувствительный к давлению прибор 9 замыкает переключатель 20. Вследствие этого одновременно подается питание на предупреждающее устройство 19 и обмотку 23 электрического клапана, подключенного параллельно с упомянутым предупреждающим устройством, и, следовательно, электрический клапан 24 закрывается в то же время, когда пользователь предупреждается о том, что мениск поврежден. приближаясь к верхнему краю 5 изложницы. 4 . 2 . , 6, - 9 20. , 19 23 , 24 5 . На рисунке 4 показана установка для непрерывной разливки металлов, с помощью которой пользователь может определить, приближается ли мениск расплавленного металла в опасной близости к нижнему краю изложницы и, следовательно, возникает опасность выпадения расплавленного металла. нижний конец указанной изложницы. 4 , . На фиг.4 изложница 4 имеет в одной стенке вблизи ее нижнего края 41 по меньшей мере один капиллярный канал 42, который заканчивается внутри, и по меньшей мере один капиллярный канал 421 в противоположной стенке, который также заканчивается внутри. 4, 4 , , 41, 42 , 421 , . Эти капиллярные каналы 42 и 421 сообщаются с источником газа под давлением 7 через канал 43, снабженный устройством 44, чувствительным к изменению давления. Это устройство, например, того же типа, что и устройство 9 на рисунке 1. Прибор 44 приводит в действие переключатель 45 в электрической цепи, которая питает сигнальное устройство 46, включенное последовательно с упомянутым переключателем. 42 421 7 43 44 . , , 9 1. 44 45 46 . На рисунке 4 расплавленный металл показан в контакте со стенками изложницы на высоте, которая в действительности соответствует нескольким сантиметрам ниже мениска 2. Здесь также можно видеть, что оболочка, образующаяся при охлаждении, находится все дальше и дальше от указанных стенок по направлению к низу. Толщина упомянутой оболочки, кроме того, становится больше и может быть значительно увеличена после выхода из изложницы за счет подачи на нее воды с помощью сопел, таких как 47. 4, 2. . , 47. Слиток извлекается через дно изложницы с помощью роликов, два из которых показаны под номером 48. Эти ролики приводятся в движение двигателем 49 через регулируемую шестерню 75 50 и редуктор 51. Изображенный двигатель представляет собой трехфазный электродвигатель, питаемый от проводников 21, 22 и 52, когда автоматический выключатель 53 замкнут. Этот автоматический выключатель замыкается при протекании тока в обмотке 54, 80 реле, питаемом от проводников 21 и 22, когда выключатели 55 и 56 замкнуты. Этот последний переключатель обычно закрыт, например, под действием пружины 57, тогда как переключатель 55 закрывается вручную в момент 85, когда желательно начать извлечение. 48. 49 - 75 50 51. - 21, 22 52 53 . - 54 80 21 22 55 56 . , 57, 55 85 . Если предположить, что экстракция уже происходит и что мениск 2 приближается к капиллярным трубкам 42 и 421, то в тот момент, когда металл 90 непосредственно под указанным мениском блокирует указанные капиллярные каналы, прибор 44 замыкает переключатель 45, и, следовательно, на устройство 46 сигнализации подается питание одновременно с обмоткой 58, образующей часть реле, которое приводит в действие переключатель 95 56. В момент протекания тока в обмотке 58 указанный переключатель размыкается, несмотря на действие пружины 57. Из-за этого обмотка 54 перестает находиться под напряжением, и автоматический выключатель 53 размыкается, что останавливает 100 двигатель 49, а следовательно, и извлечение слитка. , 2 42 421, 90 44 45, 46 58 95 56. 58, 57. , 54 , - 53 , 100 49, . На фигуре 4 также показана фиктивная заготовка 59, используемая во время начала экстракции. Эта заготовка-заготовка находится в герметичном контакте со стенками 105 изложницы при введении в нее посредством асбестовой упаковки 60. Если упомянутая пустая заготовка приводится в движение обычным устройством подачи слитка, то чувствительное к давлению устройство 44 прекращает извлечение в тот момент, когда 110 асбестовая насадка 60 проходит перед капиллярными каналами 42 и 421. Чтобы этого не произошло в момент запуска, последовательно с обмоткой 58 реле, связанной с переключателем 56, предусмотрен переключатель 61. Когда начинается извлечение 115 посредством фиктивной заготовки 59, поэтому достаточно разомкнуть указанный переключатель, чтобы извлечение не прекращалось в тот момент, когда герметичная насадка 60 на головке фиктивной заготовки проходит перед 120. капиллярные каналы 42 и 421. Когда обычный слиток находится напротив упомянутых каналов, переключатель 61 замыкается, так что в случае опасности экстракция может быть остановлена автоматически. 4 59 . - 105 , , 60. - , - 44 110 60 42 421. , 61 58 56. 115 59 , - 60 120 42 421. , 61 . Переключатель 61 также может быть таймером. 125 Предусмотрено расположение по меньшей мере одного капиллярного канала в одной из стенок изложницы и по крайней мере одного капиллярного канала в противоположной стенке для предотвращения остановки экстракции в случае прилипания слитка к одному из 130 -4 840,498 верхнего края изложницы. Изложницу для слитков можно предусмотреть в одной или нескольких стенках множества таких каналов. Также следует понимать, что клапан 24 с электромагнитным управлением может, например, представлять собой клапан, имеющий три пути с электромагнитным управлением. 61 . 125 130 -4 840,498 , . - 24 , ,, . Устройство, останавливающее разлив, может иметь форму, отличную от формы пробки, перемещаемой по направлению к коническому разливочному отверстию и от него. На фиг.6 схематически изображена часть варианта установки согласно изобретению, в которой распределитель 27 подает газ под давлением в цилиндр 361, который аналогичен цилиндру 36, но в котором вместо поршня установлен рычаг 38. , шарнирно соединен с приемником 66, снабженным шарнирами 67, которые поддерживаются стойками 68. Эта емкость снабжена сливным желобом 69, через который расплавленный металл выливается непосредственно в изложницу 4. Приемник 66 может подаваться с помощью разливочного ковша, такого как 15. - - . 6 , , 27 361, 36, , , 38, 66 67 68. : 69 - - 4. 66 - 15. указанные стены во время их извлечения. Чувствительность прибора 44 можно легко отрегулировать так, чтобы переключатель 45 не замыкался, когда упомянутый прибор 44 подвергается изменению давления, соответствующему закупорке капилляра. кабелепровод или кабелепроводы предусмотрены! одна только из стенок изложницы 4. - . 44 45 44 . ! ' 4. На фиг.4 также показано, что имеется устройство 62, расположенное под изложницей 4 для слитка и рядом с ее выходным отверстием, причем указанное устройство генерирует ток, пропорциональный температуре поверхности слитка, под действием указанной температуры. Этот прибор представляет собой, например, пирометрический прибор типа полного излучения или фотоэлектрического элемента. Он служит для питания прибора 63, который может замкнуть переключатель 64, когда через него протекает достаточный ток. Этот последний переключатель 64 подключен параллельно переключателю 45, управляемому устройством 44, которое обнаруживает закупорку нижних капиллярных каналов 42 и 421. 4 62 4, , - - . - , , - . - 63 64 , . 64 45 44 ' 42 421. Если по какой-либо причине температура поверхности; слиток достигает точки, при которой существует риск повторного плавления ранее затвердевшей оболочки, прибор 62 генерирует достаточный ток для замыкания переключателя 64 с помощью прибора 63. Обмотка 58 реле связана. с помощью переключателя 56, следовательно, в этот момент подается напряжение, и он размыкает этот последний переключатель, тем самым останавливая двигатель 49 и извлечение. Очевидно, что установка для непрерывного литья металлов может одновременно включать в себя признаки, описанные со ссылкой на фиг. 1-4; На рис. 5 показана такая установка и, кроме того, показано устройство, с помощью которого разлив может быть автоматически остановлен одновременно с автоматической остановкой экстракции или по желанию. Эта особенность состоит в том, что обмотка 23 электрического клапана 24, которая участвует в инициировании действия по прекращению разливки, и обмотка 58, которая участвует в инициировании действия по прекращению извлечения, соединены друг с другом переключателем 65-, который нормально разомкнут. , , ; , , 62 ' 64 63. 58 . 56 - , , 49- , 1 4; 5 , . 23 24 58 65- . Чтобы автоматически прекратить разлив одновременно с остановкой экстракции, достаточно замкнуть этот переключатель. Эффект такого замыкания заключается в том, что когда ток протекает в обмотке 58 вследствие замыкания переключателя 45, ток также течет через переключатель 45 в обмотку 23 через переключатель 65. , . 58 45 , 45 23 65. Аналогичным образом, когда переключатель 65 замкнут, закупорка верхнего капиллярного канала 6 приводит к остановке экстракции одновременно с заливкой, поскольку ток, протекающий через переключатель 20, протекает частично через обмотку 23 электрического клапана 24, а частично через обмотку 58, которая размыкает переключатель 6 56. , 65 , 6 , 20 23 24, 58 6 56. Следует понимать, что изобретение не ограничивается исключительно формами воплощения, которые только что были описаны. . Понятно, например, что вместо одного капиллярного трубопровода 6 рядом с , , , 6
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:57:55
: GB840498A-">
: :
840499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840499A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , СИДНИ ОУЭН ГРИМСДИЦИЗ, из Барбрукса, Бикнакра, Челмсфорда, Эссекса, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Настоящее изобретение заключается в устройстве для подачи последовательных заданных, но регулируемых доз жидкости, содержащем резервуар в форме шприца, снабженный клапанными средствами для его наполнения и выпуска, подъемное вентиляционное отверстие, обеспечивающее заполнение и опорожнение при фиксированном поршне шприца, и средства для фиксации поршня в любом желаемом положении, посредством чего регулируется вместимость шприца. , , , , , , , , , : - , , . В одном удобном варианте выпускное отверстие подъемника содержит относительно узкое отверстие (по сравнению с диаметром шприца) вдоль штока поршня, продолжающееся в виде трубы, которая будет подниматься по меньшей мере до уровня подаваемой жидкости. ( ) . Шток поршня может быть закреплен в резьбовой пробке в корпусе шприца, что обеспечивает возможность точной регулировки. Клапанное средство может иметь форму двухходового клапана, обычно , соединенного с выпускным отверстием шприца. Для установки шприца в вертикальном положении могут быть предусмотрены кронштейны. , . 2- , , . . Шток поршня обычно проходит за нижнюю поверхность поршня, и тогда отверстие в штоке должно иметь ответвленное отверстие сразу под указанной поверхностью, чтобы избежать образования воздушного кармана. . Шприц может иметь форму цилиндра из полиэтилена или другой синтетической смолы, имеющего нижнюю торцевую пластину с отверстиями, проходящую радиально в виде фланца, зажатого между фланцевой металлической опорной втулкой и концевым диском, снабженным выпускным соплом, совпадающим с отверстием в концевой пластине. . Опорная втулка также может быть снабжена фланцем на верхнем конце и прикреплена там к верхней закрывающей пластине, имеющей центральный выступ, несущий резьбовую заглушку, в которой шток поршня скользит по заглушке, имеющей, например, установочный винт для установки штока поршня. Закрывающая пластина будет иметь вентиляционное отверстие. Опорная втулка может иметь прорези, чтобы было видно положение поршня сквозь полиэтилен. Вместо полиэтилена можно использовать любой другой полупрозрачный или прозрачный подкладочный материал, устойчивый к дозируемому раствору. . . . , , , . Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой вид в разрезе регулируемого дозирующего устройства. , . Устройство содержит корпус 1 шприца, имеющий съемную носовую часть 2, между которой и корпусом зажат формованный полупрозрачный вкладыш 3, предпочтительно из полиэтилена. Сверху корпус шприца закрыт торцевой пластиной 4, имеющей вентиляционное отверстие 5 и соединенной по центру втулкой 6 с внешней резьбой, в которой скользит трубчатый стержень 7 плунжера или поршня 8. Установочные винты 9 служат для установки штока в любое желаемое положение, а резьба втулки 6 обеспечивает точную регулировку. Поршень 8 находится в герметичном зацеплении с гильзой 3 посредством тарельчатой шайбы 10, зажатой пластиной 11 и гайкой 12, навинчивающейся на кончик штока 7. 1 - 2 3, . 4 5 6 7 8. 9 , 6 . 8 3 10 11 12 7. Насадка 2 соединена с двухходовым клапаном 13, имеющим ручку управления (не показана). Входное отверстие 14 клапана соединено с приподнятым резервуаром для хранения (не показано) с помощью трубки 15, которая может быть изготовлена из прозрачного пластика, а выходное отверстие 16 клапана соединено с выпускной трубой 17. - 2 2- 13 ( ). 14 ( ) 15, , 16 17. В рабочем состоянии клапан 13 установлен на контакт своего входного отверстия с внутренней частью шприца при поступлении жидкости в последний до поршня 8. Захвата воздушного кармана между кончиком штока 7 и пластиной 11 можно избежать, просверлив отверстие 18 в гайке 12 и штоке, чтобы оно сообщалось на уровне отверстия штока с нижней частью пластины 11. Некоторое количество жидкости поднимется в штоке 7, но ее количество небольшое. Чтобы в резервуаре для хранения жидкости уровень жидкости был выше верха штока 7 (который может быть снабжен ручкой 19), к верхнему концу штока можно прикрепить гибкий трубопровод с узким отверстием и удерживать его в любом удобном положении. образом. Удлинитель или сопло 20 может быть закреплено в верхней части штока 7 и может иметь форму воздушного крана. 13 , 8. 7 11 18 12 11. 7, . 7 ( 19), - . 20 7 . Когда клапан впоследствии поворачивается для подсоединения шприца к выпуску, через выходное отверстие клапана подается заданная доза. Эта доза регулируется изменением высоты штока 7. , . 7. Корпус 1 шприца, который служит опорной втулкой для вкладыша 3, может иметь отверстия, как уже описано. 1, 3, . ЧТО Я ЗАЯВЛЯЮ: 1. Устройство для подачи последовательных заранее заданных, но регулируемых доз жидкости, содержащее емкость в форме шприца, снабженную клапанными средствами для его наполнения и выпуска, стояком с вентиляционным отверстием, обеспечивающим заполнение и выпуск при фиксированном поршне шприца, и средство для фиксации поршня в любом желаемом положении, посредством чего регулируется вместимость шприца. : 1. , - , . 2.
Устройство по п.1, в котором стояк-воздухоотводчик содержит относительно узкое отверстие (по сравнению с диаметром шприца) вдоль штока поршня, продолжающееся в виде трубы, которая поднимается по меньшей мере до уровня подаваемой жидкости. 1, - ( ) . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором шток поршня установлен в резьбовой заглушке в корпусе шприца, что обеспечивает возможность точной регулировки. 1 2, , . 4.
Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором клапанное средство выполнено в виде двухходового клапана, соединенного с выпускным отверстием 5 шприца. 1, 2 3, 2- 5. Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором шток поршня продолжается за нижнюю поверхность поршня, а отверстие в штоке имеет ответвленное отверстие непосредственно под указанной поверхностью, чтобы избежать образования воздушного кармана. . 6.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором шприц выполнен в форме цилиндра из синтетической смолы, имеющего перфорированную нижнюю торцевую пластину, проходящую радиально в виде фланца, зажатого между фланцевой металлической опорной втулкой и концевым диском, снабженным выпускным соплом, совпадающим с отверстие в торцевой пластине. . 7.
Устройство по п.6, в котором смолой является полиэтилен. 6, . 8.
Устройство по п.6 или 7, в котором опорная втулка также имеет фланцы на верхнем конце и прикреплена там к верхней закрывающей пластине, имеющей центральный выступ с резьбовой заглушкой, в которой скользит шток поршня. 6 7, . 9.
Устройство по п.6, 7 или 8, в котором опорная втулка имеет прорези, показывающие положение поршня, при этом цилиндр из синтетической смолы является полупрозрачным или прозрачным. 6, 7 8, . 10.
Дозирующее устройство по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи и как показано на них. , , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Дозирующее устройство , СИДНИ ОУЭН ГРИМСДИКБ, Барбрукс, Бикнакр, Челмсфорд, Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет собой устройство для подачи последовательных заранее определенных, но регулируемых доз жидкость, содержащая резервуар в форме шприца, снабженный клапанными средствами для его наполнения и опорожнения, стояком для выпуска воздуха, позволяющим наполнять и выпускать жидкость, пока поршень шприца зафиксирован, и средствами для фиксации поршня в любом желаемом положении, благодаря чему вместимость шприца регулируется. отрегулирован. , , , , , , , : , . В одной удобной конструкции стояк-воздухоотвод содержит относительно узкое отверстие (по сравнению с диаметром шприца) вдоль штока поршня, продолжающееся в виде трубы, которая поднимается по меньшей мере до уровня подаваемой жидкости. - ( ) . Шток поршня может быть закреплен в резьбовой пробке в корпусе шприца, что обеспечивает возможность точной регулировки. , . Клапанное средство может иметь форму двухходового клапана, соединенного с выпускным отверстием шприца. 2- . Для установки шприца в вертикальном положении могут быть предусмотрены кронштейны. Шток поршня обычно продолжается за нижнюю поверхность поршня, и отверстие в стержне затем должно иметь ответвленное отверстие непосредственно под указанной поверхностью, чтобы избежать образования воздушного кармана. . Корпус шприца может иметь форму полиэтиленового цилиндра, имеющего перфорированное дно и пластину, проходящую радиально в виде фланца, зажатого между фланцевой металлической опорной втулкой и концевым диском, снабженным выпускным соплом, совпадающим с отверстием в концевой пластине. . Опорная втулка также может быть снабжена фланцем на верхнем конце и прикреплена там к верхней закрывающей пластине, имеющей центральный выступ, несущий резьбовую заглушку, в которой шток поршня скользит по заглушке, имеющей, например, установочный винт для установки штока поршня. . Закрывающая пластина будет иметь вентиляционное отверстие. . Опорная втулка может иметь прорези, чтобы было видно положение поршня сквозь полиэтилен. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:57:57
: GB840499A-">
: :
840500-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840500A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства уретановых изополислоцианатов Мы, , 1815, Вашингтон Роуд, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством штата Делавэр Соединенных Штатов Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем - заявлении: Это изобретение относится к процессу- для производства уретанполиизоцианатов из низкомолекулярных органических диизоцианатов. - , , 1815, , , , , , , , , - : - - . Хорошо известно, что органические диизоцианаты, такие как гексан-1,Sдиизоцианат, циклогексан-1,4-диизоцианат, толуилендиизоцианаты, фенилендиизоцианаты, п,-дифенилметандиизоцианат и 1,5-нафтилендиизоцианат, являются ценным исходным сырьем для производства из полиуретановых пластиков. , -,, cyclohexane1,4diisocyanate , , ,-- 1,5- , . Такие диизоцианаты сравнительно легко получают фосгенированием соответствующих диаминов. Однако при обращении с диизоцианатами необходимо соблюдать меры предосторожности, поскольку пары изоцианата раздражают кожу, глаза и дыхательные пути, а при вдыхании вызывают повреждение слизистых оболочек. . , , , . Поэтому были предприняты попытки превратить летучие органические диизоцианаты с низкой молекулярной массой в нелетучие полиизоцианаты с более высокой молекулярной массой, которые не обладают вышеуказанными токсическими эффектами. Обычно это делается путем реакции многоатомных спиртов с избытком диизоцианата, в результате чего образуются уретановые полиизоцианаты. На наглядных примерах этиленгликоля и толуилен-2,4-диизоцианата образование уретановых полиизоцианатов из многоатомных спиртов и низкомолекулярных органических диизоцианатов можно представить следующим уравнением: < ="img00010001." ="0001" ="025" ="00010001" -="" ="0001" ="093"/> . . -2,4- , : < ="img00010001." ="0001" ="025" ="00010001" -="" ="0001" ="093"/> При производстве уретанполиизоцианатов диизоцианатный компонент используют в таком избытке, чтобы обеспечить по меньшей мере один моль диизоцианата на гидроксильную группу, содержащуюся в многоатомном спирте, для получения продуктов представленного выше типа; Однако даже при использовании избытка диизоцианата наряду с уретановыми полиизоцианатами вышеуказанного типа образуются и более высокомолекулярные продукты реакции, например, образующиеся из 3 молей диизоцианата с 2 молями многоатомного спирта или 4 молей диизоцианата с 3- моль многоатомного спирта, например < ="img00020001." ="0001" ="064" ="00020001" -="" ="0002" ="100"/> , - - ; , , , 3 2 4 3- , < ="img00020001." ="0001" ="064" ="00020001" -="" ="0002" ="100"/> В результате этих побочных реакций, приводящих к образованию полимерных продуктов, до сих пор было невозможно получить уретановые полиизоцианаты, не содержащие непрореагировавшего диизоцианата; если многоатомный спирт реагирует с теоретическим количеством диизоцианата, определенная доля диизоцианата остается неизменной в реакционной смеси ввиду образования вышеуказанных полимеров; если диизоцианатный компонент используется в избытке, то есть в количестве, превышающем 2 моля диизоцианата на гидроксильную группу, содержащуюся в многоатомном спирте, во избежание образования вышеуказанных полимеров и для сдвига реакции в сторону образования Из желаемых уретанполиизоцианатов полученные уретанполиизоцианаты содержат по меньшей мере избыток диизоцианата, использованного в реакции. , ; , ; , 2 , , . Ввиду того, что уретановые полиизоцианаты имеют меньшую молекулярную массу, чем полимеры, образующиеся в результате побочных реакций, они содержат больше доступного на единицу массы, чем последние. Так, указанный выше продукт реакции из одного моля этиленгликоля и 2 молей толуилендиизоцианата содержит 20,5% доступного , тогда как полимер из 3 молей этиленгликоля и 4 молей толуилендиизоцианата содержит только 10,5% доступного . На практике получение нелетучих уретанполиизоцианатов из летучих низкомолекулярных диизоцианатов осуществляется с целью получения соединений, которые хотя и не являются токсичными, но содержат достаточное количество доступных -групп, чтобы быть пригодными для использования в качестве исходных материалов в производство полиуретановых покрытий, лаков и пропиток. По этой причине образование вышеуказанных полимеров, которое приводит к потере доступных групп на единицу веса, нежелательно, и при производстве коммерчески используемого уретана используется избыток диизоцианата от 50% до 200%. полиизоцианаты. , . , 2 20.5% 3 4 10.5% . , - , . , , , 50% 200% . Полученные таким образом уретановые полиизоцианаты содержат желаемое количество доступного , но являются нежелательными с точки зрения токсичности ввиду высокой доли свободного мономерного диизоцианата, содержащегося в этих продуктах. Поэтому было предложено освобождать технически полученные уретановые полиизоцианаты от содержащегося в них свободного мономерного диизоцианата путем перегонки. Однако в традиционных процессах дистилляции реакции полимеризации уретанполиизоцианатов приводят к образованию нерастворимых высокомолекулярных продуктов, которые засоряют дистилляционное оборудование и, таким образом, создают серьезные эксплуатационные трудности. Более того, раскрытые до сих пор способы дистилляции не приводят к получению продукта, который по существу свободен от токсичного диизоцианатного реагента. Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание способа производства уретановых полиизоцианатов, которые по существу лишены непрореагировавшего диизоцианата и содержат лишь контролируемое и ограниченное количество высокомолекулярных побочных продуктов реакции, состав которых достаточно близко соответствует реакции одного моля многоатомного спирта с количеством молей диизоцианата, равным числу гидроксильных групп, содержащихся в многоатомный спирт. . , , . , . , , , . Дополнительной целью изобретения является создание способа получения уретановых полиизоцианатов, имеющих почти теоретически возможное процентное содержание доступных -групп и содержащих лишь незначительное количество токсичного диизоцианата с низким давлением паров, и не создающий каких-либо эксплуатационных трудностей из-за образования нерастворимые продукты с высокой молекулярной массой и какие уретановые полиизоцианаты наиболее пригодны для использования в производстве покрытий, лаков и пропиток. , , , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ производства уретанполиизоцианатов, который включает взаимодействие многоатомного спирта с органическим диизоцианатом в количестве, превышающем количество, необходимое для реакции одного моля диизоцианата с каждой гидроксильной группой, содержащейся в многоатомном спирте. , экстрагируя реакционную смесь алифатическими соединениями и/или ! алициклический углеводород в жидком состоянии при температуре выше температуры плавления реакционной смеси, но не выше 1300°С, отделение слоя растворителя от слоя жидкого продукта, полученного на стадии экстракции, и выделение уретанполиизоцианата из слоя продукта. Изобретение основано на открытии того, что алифатические и алициклические углеводороды способны экстрагировать даже большие количества органических диизоцианатов из уретанполиизоцианатов без существенной потери уретанполиизоцианата за счет частичного растворения в слое растворителя. , , / ! 1300 ., . . На первой стадии способа по изобретению многоатомный спирт подвергают взаимодействию с органическим диизоцианатом в количестве, превышающем необходимое для реакции один моль диизоцианата на гидроксильную группу, содержащуюся в многоатомном спирте. Таким образом, если многоатомный спирт представляет собой гликоль, такой как этиленгликоль, на каждый моль многоатомного спирта приходится по меньшей мере два моля диизоцианата. , . , , , . . В случае трехатомных спиртов, таких как глицерин, на моль спиртового компонента используют по меньшей мере три моля диизоцианата. , , . Хотя избыток используемого диизоцианата может варьироваться в широких пределах, особенно подходящим оказалось превышение от 50% до 200% по сравнению с теоретическим количеством (один моль диизоцианата на гидроксильную группу). , 50% 200% ( ) . Для проведения первой стадии реакции компоненты можно соединить любым желаемым способом, но предпочтительно добавлять к полиизоцианату многоатомный спирт, чтобы обеспечить избыток диизоцианата на всех этапах реакции. В конкретном варианте первой стадии реакции диизоцианат помещают в смесь и к диизоцианату при перемешивании медленно добавляют многоатомный спирт. Поскольку образование уретанполиизоцианатов является экзотермической реакцией и, с другой стороны, температура выше 1000 С. , . , ' . , , 1000 . приводят к образованию нежелательных продуктов полимеризации, многоатомный спирт предпочтительно добавляют к диизоцианату с такой скоростью, чтобы поддерживать температуру ниже 1000°С. При температурах ниже 200°С реакция становится неоправданно медленной, так что в большинстве случаев реакция Предпочтительна температура в диапазоне от примерно 250 до примерно 950°С. , 1000 . 200 ., 250 ' 950 . . Тепло реакции предпочтительно отводится из реакционной зоны за счет внешнего охлаждения, и чем эффективнее может быть осуществлено охлаждение, тем быстрее можно добавить многоатомный спирт. , . Любой подходящий многоатомный спирт и любой подходящий полиизоцианат могут быть использованы в качестве исходных материалов для способа по изобретению. Среди наиболее часто используемых многоатомных спиртов являются этиленгликоль, 1,3-бутиленгликоль, 1,4-бутиленгликоль, гексан-1,6-диол, метилгександиол, диэтиленгликоль, глицерин, триметилолэтан, триметилолпропан, 1,2,4- тригидроксибутан, пентаэритрит, триэтаноламин, неопентилгликоль и касторовое масло. Иллюстративные примеры органических диизоцианатов включают, среди прочего, гексан-1,6-диизоцианат, циклогексан-1,4-диизоцианат, толуилендиизоцианаты, такие как толуиленди-2,4- и 2,6-дилзоцианат, фенилендиизоцианаты, ,p1-дифенилметан. диизоцианат и 1,5-нафтилендиизоцианат. . , 1,3butylene , 1,4- , hexane1,6-, -, , , , , 1,2,4- , , , . -1,6-, -1,4-, 2,4- 2,6-, , ,p1- ,5- . Вместо использования одного многоатомного спирта в способе по изобретению можно использовать смеси двух или более различных многоатомных спиртов для получения уретановых полиизоцианатов с особыми свойствами. Также возможно использовать вместе с многоатомным спиртом небольшое количество, скажем, до 10 мас.%, в расчете на массу многоатомного спирта, более высокомолекулярного полигидроксисоединения, такого как гидроксильные полиэфиры, полученные термической этерификацией многоосновных органических соединений. кислоты с многоатомными спиртами или гидроксильными полиэфирами, полученные этерификацией гликолей, полимеризацией алкиленоксидов или окалкилированием многоатомных спиртов. , . , 10% , , , , . На второй стадии способа изобретения реакционную смесь экстрагируют алифатическими или алициклическими углеводородами или смесью таких углеводородов. Температура экстракции должна быть выше точки плавления реакционной смеси, но достаточно низкой, чтобы избежать нежелательных реакций полимеризации. , . . В зависимости от природы и соотношения компонентов, то есть органического диизоцианата и многоатомного спирта, а также природы и растворимости растворителя в фазе продукта, температура плавления слоя продукта будет варьироваться, но в большинстве случаев температуры выше 500°С потребуется для поддержания реакционной смеси в жидком состоянии. С другой стороны, при температуре выше 1300°С смесь имеет тенденцию образовывать продукты полимеризации. Эти продукты полимеризации нежелательны, поскольку они имеют низкое содержание доступных и вызывают пониженную растворимость в полярных растворителях, что делает продукт менее желательным для применения в покрытиях, лаках и пропитках. Поэтому в большинстве случаев температура экстракции будет находиться в диапазоне от примерно 500 до примерно 1300°С. , , , 500 . . , 1300 ., . , , . , 500 1300 . Выбор алифатического и/или алициклического углеводорода в виде их смеси для использования на стадии экстракции определяется температурой экстракции, причем особенно удобно использовать растворитель, который является жидким при рабочей температуре и при атмосферном давлении. Алифатические и алициклические углеводороды, кипящие при температуре от 500 до примерно 2000°С при атмосферном давлении, такие как гексаны, циклогексан, алкилциклогексаны, гепинаны и октаны, в дальнейшем являются предпочтительными эстракционными средами. Однако также можно использовать низкокипящие алифатические или алициклические углеводороды, такие как пентаны, или обычные газообразные алифатические углеводороды, такие как препарат и бутареты, если процесс экстракции проводят при повышенном давлении. Алифатические и ацидные углеводороды, кипящие при температурах, близких к температуре кипения экстрагируемого из реакционной смеси органического диизоцианата, менее пригодны, поскольку их невозможно отделить от диизоцианата, экстрагированного простым процессом перегонки. / , . 500 2000 . , , , , : , . , , , , , . . С другой стороны, алифатические и алициклические углеводороды, кипящие значительно выше температуры кипения экстрагируемого диизоцианата, но все еще жидкие при температуре экстракции, могут быть использованы с большей пользой. , , , . Вместо отдельных алифатических и алициклических углеводородов также можно использовать встречающиеся в природе смеси углеводородов, такие как бензиновые фракции или синтетические углеводородные фракции с с
Соседние файлы в папке патенты