Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22300
.txt 840253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840253A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования в области взрывоопасных мин или в отношении: Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, на авеню Марселя Рамольфо-Гарнье, Масси, Франция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к минному устройству, система их обнаружения, состоящая из радара непрерывного действия на эффекте Доплера небольших размеров. </ 1> : , '- , , -, , , , , , : , . Известны схемы генераторов колебаний для формирования импульсно-модулированных или синусоидально-модулированных колебаний сверхвысокой частоты, которые содержат два генераторных контура: один радиочастотный, другой импульсный или частоты гашения. Известны также устройства такого типа, в которых два генераторных контура управляются одной лампой, которая колеблется как на радиочастоте, так и на импульсной частоте или частоте гашения. Эти устройства могут служить либо в виде схем передатчика с амплитудной модуляцией, либо в виде схем сверхрегенеративного приемника. - - , , - . - . - . С другой стороны, наблюдалось также явление интермодуляции между радиочастотным сигналом, генерируемым триодом генератора, соединенным с антенной, и частью того же сигнала, отраженной препятствием, более или менее удаленным от антенны: другими словами простой генераторный триод может вести себя как радиолокационная система непрерывного действия. , - : , . Когда такое препятствие подвижно, отраженный сигнал отличается по частоте от излучаемой частоты на определенную величину 4 , что свидетельствует о вышеупомянутом явлении интермодуляции. Применение принципа Доплера показывает, что: где — радиальная составляющая скорости движущегося препятствия относительно антенны, а — скорость распространения света. , , 4 . - . Задачей изобретения является создание радиоэлектрической мины, представляющей собой единую доплеровскую радиолокационную систему непрерывного действия с радиочастотной трубкой, срабатывающую от объектов, движущихся с низкой скоростью в непосредственной близости от мины. = - . В предпочтительном варианте изобретения мина устроена с возможностью срабатывания при срабатывании одного из элементов ее электрической цепи или одного из источников питания. источники такой цепи не работают: это необходимо для защиты от риска того, что устройство будет восстановлено в целости и сохранности враждебными руками, если оно будет обезврежено в результате функционального сбоя. , . : , . Другой особенностью предпочтительного варианта является обеспечение задержки по времени включения радиоэлектрической мины, что обеспечивает запас времени безопасности для минопоставщика. - - , . Согласно дополнительному признаку изобретения предусмотрены высокоселективные средства предотвращения дистанционного срабатывания путем передачи радиоэлектрических сигналов, например, сигнала, излучаемого другой радиоэлектрической миной, расположенной вблизи нее. , - - . Тележка мины согласно изобретению должна быть сконструирована так, чтобы ее можно было использовать в качестве автономного устройства с длительным сроком эксплуатации или служить связующим звеном в защитной сети, управляемой с центрального командного пункта. - , . Согласно изобретению радиочастотный генератор радиоэлектрической цепи шахты состоит из трубки, работающей одновременно как модулированный генератор и как сверхрегенеративный детектор, при этом модулирующий и гасящий сигналы генератора и детектора представляют собой соответственно общий сигнал звуковой частоты, при этом указанный сигнал звуковой частоты имеет частоту, заметно превышающую расчетную доплеровскую частоту, и указанный сигнал звуковой частоты частоты генерируется звуковой частотой , - - - , - , - , - - <Описание/Страница номер 2> </ 2> Генератор и подается на лампу радиочастотного генератора, а также на усилитель, фильтр и детекторную сеть через балансный трансформатор. - , . Когда сигнал частоты , присутствующий в радиочастотном канале генераторной лампы, имеет заданную амплитуду, часть этого сигнала, подаваемая на усилитель, полосовой фильтр и детекторную сеть, также имеет заданную амплитуду (которая может быть равна нуль). При наличии в поле мины дополнительного неподвижного препятствия сопротивление радиочастотной трубки изменяется, нарушая баланс трансформатора. Амплитуда сигнала частоты , подаваемого на усилитель, фильтр и детекторную сеть, изменяется, такое изменение вызывает изменение сигнала, обнаруживаемого сетью. При движении подвижного препятствия в поле мины сигнал частоты модулируется со скоростью частоты доплеровских биений и обнаруживаемый сигнал имеет частоту доплеровского сигнала. - , , - ( ). , - , . , , . , . После обнаружения ток, соответствующий сигналу частоты , подается на реле, имеющее две разные обмотки, причем на одну из этих обмоток подается фиксированный компенсирующий ток. Это реле управляет цепью зажигания детонатора. , , . . Легко понять, что система обнаружения чувствительна как к неподвижным препятствиям, которые были размещены в поле действия мины в то время, когда такая мина не была под напряжением, так и к подвижным препятствиям. На практике в различении препятствий обоих классов, стационарных и подвижных, нет необходимости, поскольку мина, предназначенная для обнаружения объектов в непосредственной близости от нее, устанавливается при отсутствии таких препятствий. Если в поле действия мины появляется неподвижное препятствие, такое присутствие обязательно предполагает предварительное движение. Позже будет показано, что мину можно заставить различать неподвижные и подвижные препятствия путем включения фильтра нижних частот в сеть усилителя, фильтра и детектора, которая обычно включает в себя полосовой фильтр с центром на частоте . . Такой фильтр нижних частот пропускает единственный сигнал доплеровской частоты. , . , , , , , . , . - , , - . - . Предусмотрено включение в систему устройств времени, обеспечивающих определенную задержку перед подачей напряжения в цепь зажигания детонатора. . Подробное описание изобретения будет теперь дано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура представляет собой вид в перспективе всего минного устройства; На фиг.2 - перспективный вид минного устройства со снятым обтекателем и видимой антенной; На рис. 3 показан разрез шахты; На рис. 4 изображен отсек, в котором размещены схемы радиочастотной электроники мины; На фиг.5 изображена принципиальная схема электрических элементов шахты; Фигура 6 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую описание работы системы; На рис. 7 показана принципиальная схема, соответствующая случаю, когда лампа радиочастотного генератора и лампа генератора частоты объединены в одну общую лампу. : ; 2 , ; 3 - ; 4 - - ; 5 ; 6 ; 7 - . Мина по изобретению имеет внешний вид продолговатого корпуса, состоящего из двух цилиндрическо-полусферических секций 1 и 2. Нижняя секция 1 изготовлена из расплавленного металла, распадающегося на множество осколков при взрывном воздействии, и относится к типу, используемому для изготовления осколочных ручных гранат. Секция 1 заполнена у основания балластом 3 из свинца или аналогичного тяжелого металла, а над этим балластом — зарядом взрывчатого вещества 4. Над этим зарядом закреплен металлический корпус 5, разделенный на три отсека 6, 7 и 8. В отсеке 6 размещен блок высокой частоты, в отсеке 7 — усилитель звуковой частоты, блок фильтров и детекторов, а также спусковое устройство ударно-спускового механизма. - 1 2. 1 . 1 , 3 , , 4. 5 6, 7 8. 6 - 7 - , . В отсеке 8 размещен источник питания. Нижняя секция 1 закрыта крышкой 9, изготовленной из металла, имеющего хорошие характеристики проводимости, например алюминия, причем такая крышка выполняет экранирующую функцию. Свинцовый балласт помогает поддерживать устройство в вертикальном положении независимо от условий постановки мин. 8 . 1 9 , , . , . Под корпусом 5 и против него закреплен детонатор 10, проникающий во взрывчатое вещество 4. Наконец, в стенке отсека 7 и шахты 1 имеются коаксиальные отверстия, обеспечивающие проход для кнопки 11, приводящей в действие выключатель электропитания, как описано ниже. Точное расположение этой кнопки не является обязательным, и ее можно с таким же успехом установить на крышке 9. 5 10 4. , 7 1 - 11 , . - 9. Из укрытия 9 выступает четвертьволновая антенна 12 регулируемой длины. В разрезе эта антенна показана на рис. 4. Он состоит из посеребренной медной трубки диаметром примерно 3 мм. Шток 13 может скользить внутри антенной трубки с целью настройки антенной цепи. При правильной настройке шток 13 фиксируется каплей припоя 14. - 12 9. - . 4. - 3 . 13 . , 13 14. Верхняя секция 2 радиоэлектрической мины представляет собой простой обтекатель. Этот обтекатель изготовлен из легкого пластика, например полиэтилена, и служит только для механической защиты антенны 12, когда такая защита считается необходимой. От этого обтекателя можно смело отказаться в 2 - . , 12, . <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> большинство случаев. . Антенна 12 крепится к розетке 15, вставленной в пластину 16 из изоляционного материала с малыми потерями, например полистирола. Центральная часть этой пластины полая, чтобы минимизировать потери в изоляционном материале. 12 15 16 - , . . Схема радиочастотного генератора состоит из металлического контура 17 с конденсатором с малыми потерями 18, соединенного с антенной паяным соединением 19. - 17 - 18 19. Катушки 20 представляют собой радиочастотные дроссели, частота колебаний которых составляет порядка нескольких сотен мегагерц в секунду (например, 300 Мгц/с). Один вывод контура 17 подключен к аноду, другой — к сетке триода генератора 21. Конденсатор 22 и резистор 23 образуют схему -детектора. Выходные клеммы радиочастотного генератора представлены цифрами 24 для катода и 26 для анода. Вывод 25 используется для подачи потенциала смещения на сетку генераторной лампы, когда лампа приспособлена для колебаний как на радио, так и на звуковых частотах в альтернативной схеме, показанной на рисунке 7. 20 - , ( 300 /). 17 , 21. 22 23 - . - 24 26 . 25 7. На принципиальной схеме рисунка 5 видно, что триод 21 работает как генератор обычного типа, колебательный контур 17-18 связывает анод и сетку, а антенна 12 сама связана с индуктивностью этого колебательного контура. На анодную цепь через дроссель 20 подается сигнал звуковой частоты . Для работы в качестве передатчика триод 21 работает как генератор, генерирующий несущий сигнал , модулированный на частоте . При работе в качестве приемника триод работает как сверхрегенеративный детектор, частота гашения которого равна . 5, 21 , 17-18 , 12 . 20 . , 21 . , - , . Сигнал частоты обеспечивает тиод 27, который работает как триод генератора звуковой частоты обычного типа (несколько сотен циклов в секунду, например 800 гц), включающий трансформатор 28 с четырьмя обмотками 29, 30, 31 и 32. . Обмотки трансформатора 28 образуют как положительную обратную связь для генератора 27, так и дуплексную схему для трех следующих каналов: (а) выход генератора 27, (б) вывод 56 и (в) вывод 57. Обмотки 29 и 30 (последняя настроена на частоту ) обеспечивают связь сетки с анодом триода 27. Обмотка 32 установлена противоположно обмотке 30 и имеет одинаковое число ампер-витков. Заземление его нижнего вывода через резистор 48, включенный параллельно обмотке 30, обеспечивает эффективную развязку между обмотками 30 и 32. Обмотка 31 обеспечивает подачу через соединение 56 сигнала частоты на радиочастотный триод 21, а верхний вывод обмотки 32 через соединение 57 соединен с усилителем, фильтром и детекторной сетью. 27 - ( , 800 /) 28 29, 30, 31 32. 28 27 : () 27, () 56 () 57. 29 30 ( ) 27. 32 30 - . 48, 30, - 30 32. 31 56 - 21 32 , 57. Эта работа трансформатора 28 аналогична работе известного низкочастотного балансного дуплексера или гибридной катушки, используемого в схемах телефонных ретрансляторов. Такое устройство, например, показано на рисунках 9-29 на странице 307 серии «Принципы микроволновых цепей», - , . 1948. Три обмотки гибридной катушки — это обмотки 29, 31 и 32, а балансирующая цепь состоит из двух частей потенциометра 33, рассматриваемых параллельно. Эта гибридная катушка, показанная на рисунке 6, подключена через клемму 157 к линии 57, которая эквивалентна передающему каналу четырехпроводной линии, через клемму 227 к линии 127, которая эквивалентна приемному каналу четырехпроводной линии. линии и через клемму 156 к линии 56, что эквивалентно двухпроводной линии передачи и приема. 28 - - . 9-29 307 " " , - , . 1948. 29, 31 32 33 . , 6, 157 57 - , 227 127 - 156 56 - . На лампы 27 и 21 подается напряжение симметрично, правильный баланс обеспечивается регулировкой потенциометра 33 так, чтобы выходной сигнал трубки 27 был примерно равен выходному сигналу трубки 21. 27 21 , 33 27 21. Если бы это условие баланса было достижимо, ток частоты не появился бы на верхнем выводе обмотки 32. Гармоники сигнала подавляются настройкой на частоту через конденсаторы 34 и 35 обмоток 30 и 32. , 32. 34 35 30 32. На практике и по причинам, изложенным ниже, состояние небольшого дисбаланса вводится с помощью потенциометра 33, который при дисбалансе подает на сетку лампы усилителя 36 напряжение частоты , которое также усиливается лампой 37. , 33, 36 , 37. Промежуточная резистивно-емкостная цепь 38 образует полосовой фильтр для сигнала частоты последовательно с цепями 30, 34 и 32, 35, настроенными на ту же частоту . При таком расположении получается очень узкая полоса пропускания, и этот результат объясняет, почему система квазинечувствительна к нежелательным частотам: нестабилизированный генератор постоянно дрейфует по частоте, но такой дрейф небольшой и медленный и мало влияет на АЧ. поскольку опорная частота биений равна . С другой стороны, трудно, если не невозможно, настроить нежелательную частоту в полосе шириной в несколько циклов в секунду, которая допускает и которая представляет собой только одну часть из 100 миллионов. (10-$) от (несколько циклов в секунду). - 38 30, 34 32, 35 . , - , - : - , . , , , -- 100 (10-$) ( --). В анодной цепи лампы 37 ток частоты , пройдя через трансформатор 39, обнаруживается выпрямительным мостом 40 и подается на обмотку 41 реле 43. 37, , 39, 40 41 43. По второй обмотке 42 этого реле проходит ток, подаваемый отдельной батареей 44 через переменный регулировочный резистор 45. Направление и амплитуда этого тока таковы, что он точно противодействует эффекту 42 44 45. <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> ток, текущий через обмотку 41 в заданных условиях: Пока эти условия остаются ненарушенными, система находится под напряжением и работает нормально, реле 43 не работает. 41 : , , 43 . При движении подвижного препятствия в поле мины часть отраженного сигнала улавливается антенной, устанавливается сигнал биений , модулирующий сигнал частоты . Между обмотками 29 и 31 развивается состояние несимметрии, что приводит к увеличению или уменьшению в зависимости от скорости подвижного препятствия тока, протекающего через обмотку 41. Реле 43 срабатывает и через контакт 46 замыкает цепь детонатора 10, вызывающего взрыв заряда. , , . 29 31, , , 41. 43 , 46, 10 . При таком расположении любой сбой в работе триодов 21, 27, 36 или 37 или любого из связанных с ними компонентов схемы при отсутствии падающих сигналов приведет к нарушению баланса токов в реле 43 и, как следствие, к возгоранию. шахта. , 21, 27, 36 37 , , 43 , , . На устройство подается питание под действием отключающего выключателя 11, который замыкает анодные цепи соответствующих триодов через батарею 47, заземляет катод триода 21 и замыкает цепи двигателя и реле через батарею 44. 11 47, 21, 44. Батареи 47 подают напряжение высокого напряжения на триоды. Батарея 44 подает питание на реле 43 и подает питание на микродвигатель 50 через нормально замкнутый контакт 49: Этот микродвигатель механически приводит в движение кулачок 51, который показан в нерабочем положении, через редуктор. 47 - - . 44 43 - 50 49: - 51 - . По истечении периода времени, который может длиться до нескольких минут после срабатывания выключателя 11, эксцентриковая секция 52 инициирует срабатывание контакта 53, который замыкает цепь детонатора 10, управляемого 46, и цепи контакта 49, который размыкается. схема микродвигателя 50. - 11 , 52 53 10, 46, 49 - 50. Контакт 49 настроен так, что он размыкается вскоре после замыкания цепи детонатора. 49 . Задержка активации, обеспечиваемая этим устройством, оставляет достаточно времени оператору, который настраивает мину на выход из опасной зоны. . При включении радиолокационных мин в защитный пояс, управляемый центральным командным пунктом, центральная батарея подключается к точкам 54 и 55 и подает питание на микромотор 50 до тех пор, пока контакт 53 не разомкнется снова, чтобы устройство можно было отключить в тактических или технических целях. , 54 55 50 53 , . Принципиальная схема, которая была описана со ссылкой на фиг.5, не позволяет отличить подвижные препятствия от стационарных препятствий, которые могли быть размещены в поле до включения мины. Такого дифференцирования легко добиться, подавив Обмотку 42 реле 43 и поместив в 58 после обнаружения сигнала частоты фильтр нижних частот, имеющий частоту среза скажем 50 гц/с и не допускающий прямого проходящий ток: В этих условиях ток не будет течь через обмотку 41 до тех пор, пока сигнал частоты не будет промодулирован биениями . : 5 = . 42 43 58, , - - 50 / : , 41 . На рис. 5 радиочастотный генератор 21 и частотный генератор 27 состоят из двух отдельных трубок. Известная практика (см., например, патент Великобритании № 584726, поданный 4 февраля 1941 г.) заключается в объединении двух трубок в одну. Соответствующая диаграмма проиллюстрирована на фиг.7, на которой ссылочные позиции такие же, как на фиг.5, если они обозначают одни и те же элементы. Одиночная лампа генератора; колеблющийся как на радио, так и на звуковых частотах, обозначается цифрой 59. Обмотки 29, 30 и 31 объединены в один автотрансформатор 60. Конденсатор 34 взаимодействует с автотрансформатором 60. В анодную цепь лампы 59 включен переменный резистор 61. Сеточный резистор 62 — переменный резистор, предназначен для смещения сетки лампы генератора 59, а через провод 57 — сетки лампы усилителя 36 (рис. 5). . 5, - 21 27 . ( , 584,726 4, 1941) . = . 7, . 5 . ; , 59. 29, 30 31 - 60. 34 - - 60. 61 59. 62 , 59, 57, 36 (. 5).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:52:10
: GB840253A-">
: :
840254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 840,2S4 Изобретатели: ГЮНТЕР ШРЕДЕР, ВЕРНЕР УЛЬРИХ и ХЮБЕРТ ХОЙШ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 июня 1958 г. 840,2S4 : , : 25, 1958. № 20308/58. . 20308/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: -Класс 78(4), E15. :- 78(4), E15. Международная классификация:-B66f. :-B66f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дорожное транспортное средство с регулируемой грузовой платформой Мы, - - ..., 60, , Крефельд-Райнхафен, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , - - ..., 60, , -, , , , , , :- Изобретение относится к дорожным транспортным средствам с регулируемыми грузовыми платформами. . В отличие от транспортных средств с погрузочными поверхностями, скипами или другими опрокидывающимися контейнерами, известны также транспортные средства, у которых погрузочная поверхность или платформа может быть опущена на землю, так что мобильные контейнеры и другие грузы можно размещать на опущенной поверхности без необходимости преодолевать разницу уровней, при этом опущенная поверхность затем снова поднимается. Для этого в большинстве случаев обходятся без неразрезной оси под погрузочной платформой. Таким образом, транспортное средство может иметь раму, которая имеет по существу -образную форму в плане, причем ее ноги охватывают боковые поверхности грузовой платформы и образуют лонжероны, к которым прикреплены колеса, например, посредством подпружиненных коромыслов. В одной конструкции лонжероны изогнуты или снабжены угловыми стойками для образования рамы грузовой платформы. Платформа поднимается и опускается с помощью сложной системы тросов, расположенных в угловых стойках и лебедках и фиксируемых на лонжеронах во время движения. Эта конструкция не совсем удовлетворительна, поскольку рамная конструкция боковых поверхностей, образованных лонжеронами, может оказаться недостаточно жесткой при легкой конструкции. , , , , . , . , - , - . , . , . , . Опять же, недостаточная жесткость наблюдалась и в предыдущих предложениях по гидравлическому управлению платформой. , . Задачей настоящего изобретения является создание транспортного средства с регулируемым по вертикали [Цена 3с. 6d.] грузовая платформа, способная подниматься и опускаться относительно земли гидравлически, при этом рамная конструкция для контроля погрузочной поверхности больше не является необходимой, но при этом обеспечивает жесткую легкую конструкцию, которую можно также использовать в качестве обычного дорожного транспортного средства. , или как прицеп к дорожному транспортному средству. [ 3s. 6d.] , , - . Согласно настоящему изобретению транспортное средство с регулируемой по вертикали опускаемой на землю грузовой платформой содержит -образную в плане раму, к лонжеронам которой прикреплены колеса без сквозной оси, погрузочная платформа, несущая задние концы параллельных звеньев, расположенных друг над другом в направлении лонжеронов и сами шарнирно закрепленные своими передними концами к верхним частям вертикальных составляющих лонжеронов в передней части П-образной рамы вместе с гидроцилиндр и поршневое устройство шарнирно закреплены к нижним частям вертикальных элементов и к парам параллельных звеньев. Пары параллельных звеньев гарантируют, что погрузочная платформа остается параллельной земле. - , - , , , . . Шарниры пар параллельных звеньев и цилиндро-поршневой системы могут нести поперечные элементы, соединяющие вертикальные элементы П-образной рамы, например, в виде стоек. Поперечные стойки придают существенную жесткость П-образной конструкции рамы, в которой для лонжеронов и стоек могут быть использованы облегченные элементы. - , .., . - , . Шарниры нижних тяг каждой пары предпочтительно расположены практически на уровне лонжеронов. Нижнее звено каждой пары параллельных звеньев может представлять собой несущий элемент, а верхнее звено - главным образом направляющий элемент. . . Погрузочную поверхность можно зафиксировать непосредственно на лонжеронах рамы, предназначенной для этой цели, а замок можно разблокировать с помощью центрального \? "" , -1z -7 F2 1! У меня 840254 позиция. При необходимости лонжероны можно выдвинуть на задние колеса, например. , , \? "" , -1z -7 F2 1! 840,254 . , , .. в виде арок, для фиксации на них погрузочной поверхности в задней части колес, при этом колеса закрепляются на лонжеронах в вилках подрессоренных коромыслов под удлинениями лонжеронов. , , - . Конструкция согласно изобретению может быть применена к прицепам для непосредственного присоединения к коммерческим транспортным средствам или чисто тягачам. Таким образом, передняя часть шасси автомобиля с кабиной водителя и двигателем может быть непосредственно соединена с П-образной рамой, например, посредством поперечных стоек, так что узел, включающий шасси передней части автомобиля и П-образная рама образует опорный блок самоходной машины; или, путем соответствующей модификации, конструкция согласно изобретению также может быть применена к обычным прицепам. . , - , .., - - ; , , . Транспортное средство согласно изобретению может также обеспечивать другие перемещения грузовой платформы, например, путем формирования направляющих элементов параллельных звеньев так, чтобы их можно было укорачивать или удлинять, или путем прикрепления этих направляющих элементов к раме или к поперечным элементам. с помощью регулируемых рычагов с коленчатым рычагом и т.п. платформу можно опрокинуть. , , - , . Транспортное средство также может быть оснащено такими устройствами, как трамбовки, для погрузки и разгрузки. Опять же, погрузочная платформа может быть съемной или заменяемой скипом или другим контейнером. . , . Благодаря изобретению устраняется необходимость в дорогостоящих рамных конструкциях и других деталях, обеспечивая транспортное средство грузовой платформой, которую можно опускать на землю, причем конструкция образована лишь из нескольких по существу простых функциональных элементов, которые делают такое транспортное средство внешне почти не отличается от обычного дорожного транспортного средства. , , , . Далее изобретение будет описано применительно к транспортным средствам с грузовыми платформами со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной конструкции транспортного средства; Фигура 2 представляет собой вид транспортного средства в плане; Фигура 3 представляет собой вид транспортного средства сзади; и Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный Фигуре 1, показывающий транспортное средство для перевозки больших грузов. , 1 ; 2 ; 3 ; 4 1, . За передней частью с кабиной водителя и двигателем расположена регулируемая по вертикали грузовая платформа 3, которая может опускаться на землю между лонжеронами 2а П-образной рамы 2. Задние колеса 4 крепятся к лонжеронам 2 без использования сквозного моста. Платформа 3 поворачивается с помощью пар параллельных тяг 5 (нижних несущих тяг 5а и верхних направляющих 5b) так, что она движется параллельно земле, при этом задние концы тяг 5 поворачиваются к боковым стенкам 3а грузовой платформы. и их передние концы к передней части П-образной рамы 2. Приводы 5 приводятся в действие посредством гидроцилиндра 70 и поршневого устройства 6, к которому рабочая среда подается непосредственно насосом, соединенным с двигателем транспортного средства, причем гидроустройство также шарнирно закреплено к переднему концу рамы 2. что касается 75 нижние тяги 5а. При работе устройства 6 погрузочную поверхность 3 можно поднимать или опускать. На переднем конце -образной рамы между вертикальными 80 компонентами 2d рамы предусмотрены горизонтальные поперечные элементы 2b, 7a, 7b, которые служат соединительными стойками и несущими средствами для шарниров тяг 5a, 5b и устройство 6, первое в верхних частях компонентов 2d, а второе в нижних частях. 3, 2a - 2. 4 2 . 3 5 ( 5a 5b) , 5 3a - 2. 5 70 6 , 2 75 5a. 6 , 3 . - 2b, 7a, 7b 80 2d , 5a, 5b 6, 2d . 85 В то время как на фиг.1 нижние тяги 5а шарнирно соединены с вертикальными компонентами 2d немного выше лонжеронов 2а -образной рамы, на фиг.4 они шарнирно соединены со стойкой 7а практически на уровне 90 лонжеронов 2а. 85 1, 5a 2d 2a - , 4 7a 90 2a. Грузовая платформа 3 может фиксироваться на лонжеронах 2а рамы 2. Запирающие устройства обозначены упорами 8 и могут быть разблокированы централизованно. Таким образом, погрузочная платформа 95 может поддерживаться на упорах 8 и, следовательно, на раме 2а во время нормального движения. Для этого на фиг.4 лонжероны 2а расширены над колесами 4 в виде арок 4а, а колеса 100 закреплены ниже выступов лонжеронов в вилках 9 подрессоренных коромыслов 10. 3 2a 2. 8 . 95 8 2a . 4, 2a 4 4a 100 9 - 10. Одна из частей 9 вилки может быть съемной. 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:52:12
: GB840254A-">
: :
840255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полной спецификации: февраль. 3, 1959. : . 3, 1959. Дата подачи заявки: 26 июня 1958 г. № 20484/58. : 26, 1958. . 20484/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: -Класс 108(1), B14. :- 108(1), B14. Международная кланифлеация:-B62d. :-B62d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенная раздвижная крыша для транспортных средств. . Я, ЛЕСЛИ ДЖОРДЖ ХЕЙДЕН (Великобритания), из «Роуденс», Кумб Биссетт, Солсбери, Уилтшир, Англия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , (), "", , , , , , , , : Настоящее изобретение касается создания улучшенного блока раздвижной крыши для транспортных средств и в первую очередь предназначено для установки на фургоны и фургоны с целью обеспечения большей высоты над головой, позволяя людям стоять прямо в транспортном средстве с относительно небольшой высотой крыши, когда выдвижная крыша блок крыши, установленный на транспортном средстве, поднимается, в то же время позволяя закрыть блок убирающейся крыши с точностью до нескольких дюймов от нормальной высоты крыши транспортного средства при движении или въезде в относительно низкий гараж. Согласно настоящему изобретению, убирающаяся крыша Блок фиксированной крыши транспортного средства содержит прямоугольную раму для крепления вокруг проема в неподвижной крыше, складывающиеся внутрь боковые и торцевые панели, шарнирно прикрепленные к боковым и концевым элементам соответственно указанной рамы, подвижную конструкцию крыши, имеющую стороны и концы, продолжающиеся вниз и за пределы верхней части указанной рамы для касания неподвижной крыши, когда указанная подвижная конструкция крыши закрыта на указанной раме, и означает скользящее зацепление концевых панелей с направляющими каналами на указанной конструкции крыши, посредством чего, когда последняя поднимается по одному концу, подъем указанных концевых панелей фиксирует последнюю в вертикальном положении с поддерживаемой на ней подвижной конструкцией крыши, при этом предусмотрены разъединяемые защелки для фиксации боковых панелей на указанной подвижной конструкции крыши, когда упомянутые боковые панели подняты в вертикальное положение. , , , , , , , , , , , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах применительно к обычной крыше транспортного средства, которая может быть изготовлена из металла или другого материала, при этом блок убирающейся крыши 45 выполнен с возможностью включения механизма подъема и опускания. блок крыши вокруг прямоугольного проема в неподвижной крыше автомобиля. , , , 45 . Фиг.1 представляет собой продольный вертикальный разрез 50 одного конца крыши транспортного средства с убранной подвижной конструкцией крыши; и фиг. 2 представляет собой соответствующий вид подвижной конструкции крыши в поднятом положении; 55 Фиг. 3 представляет собой вид, соответствующий Фиг. 1 и 2, но показывающая частично поднятую конструкцию подвижной крыши; Фиг.4 представляет собой центральный поперечный разрез конструкции подвижной крыши в поднятом на 60 градусов положении; Фиг.5 представляет собой полувертикальный поперечный разрез и вид с торца убранной конструкции крыши; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линии 65А-А на фиг.1, показывающий способ крепления подвижной конструкции крыши в убранном положении. . 1 50 ; . 2 ; 55 . 3 . 1 2 ; . 4 60 ; . 5 ; . 6 - 65 - , 1 . Прямоугольная рама 7 прикреплена к обычной неподвижной крыше 37 транспортного средства около проема 70 в крыше 37. Складные панели 8 прикреплены шарнирами 8а к более длинным сторонам рамы 7, а складные концевые панели 9 шарнирно прикреплены к концевым элементам рамы 7. При закрытии крыши боковые панели 8 загибаются 75 внутрь, чтобы лежать ровно, а поскольку петли 9а торцевых панелей шарнирно прикреплены к раме 7 на более высоком уровне, чем петли 8а, торцевые панели 9 можно сложить внутрь, чтобы лежать ровно на боковых панелях. Каркас 7 увенчан конструкцией подвижной крыши 10, имеющей стороны 10a и концы 10b, которые проходят на 840, 255 вниз и касаются нормальной крыши 37, когда конструкция подвижной крыши закрыта на раме 7. Уплотнительные ленты 11 из губчатой резины, вставленные в нижние края боковин и концов конструкции подвижной крыши, прилегают к нормальной крыше 37 для исключения сквозняков и воды, когда конструкция подвижной крыши закрывается на обычной крыше. 7 37 70 37. 8 8a 7 9 7. , 8 75 , 9a 7 8a, 9 . 7 10 l0a 840,255 37 7. 11 37 . Две съемные штанги 12, концы которых могут вставляться в гнезда 13 в лонжеронах рамы 7, на середине своей длины имеют кронштейны 14, снабженные шарнирными защелками 15, которые могут зацепляться крючками 16 на сдвижной крыше. конструкция 10 для фиксации последнего в закрытом положении. На шарнирных торцевых панелях 9 (см., в частности, фиг. 3) к ним прикреплена пластина 17, включающая поперечный стержень 18, концы которого с возможностью скольжения входят в направляющие каналы 19, прикрепленные к подвижной конструкции крыши 10. Внутренние концы 19а каналов действуют как упоры, когда торцевые панели 9 сгибаются в горизонтальное положение, предотвращая тем самым перемещение конструкции 10 крыши в продольном направлении. 12, 13 7 14 15 16 10 . 9 ( . 3) 17 18, 19 10. 19a 9 , 10. Ручки 20 прикреплены к торцевым панелям 9 с целью их подъема, а ручки 27 (фиг. 4 и 6) могут быть предусмотрены на подвижной конструкции крыши 10 на каждом ее конце с целью подъема указанной конструкции крыши, одна конец за раз, нажимая вверх на ручку 20, одновременно поднимая торцевую панель 9 вокруг ее шарниров 9а, в то время как стержень 18 скользит в направляющих каналах 19, которые повернуты вверх на своих крайних внешних концах 19b. Вес подвижной конструкции 10 позволяет концам 19b направляющих каналов 19 опуститься, когда концы стержня 18 входят в зацепление с перевернутыми концами 19b. Упор или блок 21 на свободном крае каждой торцевой панели 9 приспособлен упираться в концевой элемент конструкции 10 подвижной крыши, когда последняя полностью поднята, как показано на фиг. 2, а распорка 22 шарнирно прикреплена 23 к торцевую панель для зацепления с рамой 7 и фиксации торцевой панели 9 в вертикальном положении с опирающейся на нее подвижной конструкцией крыши. После того как другая торцевая панель 9 была поднята таким же образом для поднятия подвижной конструкции крыши в горизонтальное положение, затем поднимаются шарнирные боковые панели 8, их верхние края входят в фальцы 24 в лонжеронах подвижной конструкции 10 крыши, а концевые края боковых панелей 8 входят в элементы с фальцем на торцевых панелях 9. 20 9 , 27 (. 4 6) 10 , , 20 9 9a, 18 19 19b. 10 19b 19 , 18 l9b. 21 9 10 . 2, 22 23 7 9 . 9 , 8 , 24 10, 8 9. Поднятые боковые панели 8 фиксируются с помощью защелок 25 (рис. 2), прикрепленных к верхним кромкам боковых панелей и зацепляющихся крюками за подвижную конструкцию крыши 10. 8 25 (. 2) 10. Нижние края боковых и торцевых панелей в поднятом состоянии перекрывают внешние края неподвижной рамы 7, края 63 которой скошены для обеспечения открытых прорезей 26, когда боковые и торцевые панели находятся в поднятом положении. Эти прорези позволяют стечь влаге от конденсата, исключая при этом попадание воды снаружи. , , 7, 63 26 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:52:13
: GB840255A-">
: :
840256-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 840 256 P_ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 июля 1958 г. 840,256 P_ : 14, 1958. № 22-449/58. . 22-449/58. mЗаявление, поданное во Франции 18 июля 1957 г. 18, 1957. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке:-Класс 92, B5, C3F. :- 92, B5, C3F. Международная классификация:-FO7d. :-FO7d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении и в отношении Мы, -, французская корпорация по адресу: Елисейские Поля, 52, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и - метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , -, 52, , (), , , , - , : - Настоящее изобретение относится к прицельным устройствам для минометов и подобных вооружений, предназначенных, как правило, для стрельбы в любом направлении по азимуту. . Прицельное устройство миномета обычно содержит прицел, закрепленный на креплении, соединенном со стволом миномета средствами спуска, ориентир или прицельную марку, расположенную на определенном расстоянии от миномета, и соответствующие средства управления установкой, с помощью которой миномет наводится. , . В общем, миномет наводят в первоначальном направлении, называемом направлением наблюдения или исходным направлением, определяемом, например, с помощью двух соответственно расположенных прицельных стоек. Для наведения миномета отклоняющий барабан прицельного аппарата поворачивают так, чтобы плоскость, содержащая ось прицельного оптического прицела и ось вращения отклоняющего барабана, была параллельна оси ствола миномета, контроль горизонтальности устройство миномета приводится в действие для приведения пузырька поперечного спиртового уровня между контрольными отметками, а крепление сошки перемещается путем поворота ствола миномета в гнезде или гнезде опорной плиты, на которую опирается задний конец ствола, до совмещения центра перекрестий прицела прицельного аппарата с прицельными стойками, определяющими направление наблюдения. , , , -. , , -, , - . Если при стрельбе миномет смещается с линии огня из-за смещения основания под действием реакции выстрела, всегда можно вернуть нужное положение ствола, воздействуя на угол возвышения и регуляторы горизонтальности, чтобы вывести пузырьки уровня . , , , . прицельное приспособление для минометов между контрольными метками и после этого воздействовать на орган управления перемещением так, чтобы навести центр перекрестия прицела на одну из вышеупомянутых прицельных стоек, не касаясь прицельного аппарата. , . Если требуется произвести переключение огня на заданный угол, то есть изменить направление огня, например, на определенный угол вправо, применяют известную процедуру поворота отклоняющего барабана на тот же угол в сторону влево, а затем поворачивая ствол миномета вправо до тех пор, пока центр перекрестия прицела снова не окажется на прицельной стойке. , , , , - -. Но если этот пост не находится на бесконечности, то есть если новая линия прицеливания не параллельна предыдущей линии прицеливания, то угол поворота ствола меньше желаемого угла. Разница тем больше, чем ближе прицельная стойка к миномету, поскольку только когда эта стойка находится на бесконечности, новая линия визирования параллельна предыдущей линии визирования и достигается желаемое переключение огня. , , , . - , . На практике иногда приходится вести огонь с открытой позиции (пещера, воронка и т. д.), которая не позволяет поставить прицельную марку на достаточном расстоянии (около 50 м) для надлежащего уменьшения ошибки прицеливания по азимуту, поскольку прицельная марка не находится на бесконечности (ошибка параллакса). , , (, , .) ( 50 .) ( ). Если прицельную марку можно расположить только на меньшем расстоянии от миномета, например, на расстоянии 1,5 метра от гнезда опорной плиты, практически невозможно вести огонь с достаточной точностью с использованием обычного прицельного приспособления, особенно при стрельбе. в любом направлении по азимуту. , 1.5 , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков. . Целью изобретения является создание улучшенного прицельного устройства для минометов и подобного огнестрельного оружия, которое приспособлено для стрельбы если не во всех направлениях по азимуту, то, по крайней мере, в направлениях, которые образуют друг с другом очень большие углы, причем это устройство позволяет стрелять Наблюдение за минометом осуществляется с помощью эталонного устройства, которое расположено очень близко к миномету (например, на расстоянии менее 2 метров), что позволяет вести огонь даже тогда, когда этот миномет находится в очень незащищенном положении. - , , ( 2 ), . С учетом вышеизложенного изобретение состоит в прицельном устройстве для миномета или другого огневого оружия, приспособленном для стрельбы практически в любом направлении по азимуту и содержащем ствол орудия, установленный с возможностью поворота на опорной плите и опирающийся на крепление, причем указанное устройство характеризуется тем, что что оно включает в себя в сочетании прицельное устройство, снабженное оптическим прицелом, и эталонное устройство, имеющее уменьшенную длину и снабженное, по меньшей мере, плоской отражающей поверхностью или эквивалентным средством, так что, наблюдая за указанным устройством через прицельное устройство, можно мгновенно определить и без двусмысленности, если указанная линия визирования перпендикулярна указанному опорному устройству, средства поддержки, прикрепленные к креплению миномета и образующие направляющую, по которой может перемещаться указанное прицельное устройство, при этом указанная направляющая может быть ориентирована так, чтобы при изменении направления стрельбы можно было уменьшить расстояние в плане от указанной линии визирования до вертикальной оси поворота миномета, равное величине, максимально равной указанной уменьшенной длине указанного эталонного устройства. , , , , . Эталонное устройство может представлять собой, в частности, зеркало, имеющее две плоские грани, расположенные под углом 90° друг к другу, или призму, эквивалентную этому зеркалу; или ряд выступов, содержащих плоские края, расположенные в одной плоскости, и боковые грани, перпендикулярные указанной плоскости, при этом линия визирования оптического прицела перпендикулярна указанной плоскости только тогда, когда указанные боковые грани не видны в оптический прицел. 90 , ; . Очевидно, что эталонное устройство должно иметь достаточную длину, чтобы при изменении направления огнестрельного оружия продолжение оси прицела, перпендикулярное этому устройству, все еще встречало это устройство. Вот если бы прицел был закреплен обычным способом непосредственно на креплении, то есть в точке, относительно удаленной от вертикальной оси, вокруг которой поворачивается ствол огнестрельного оружия в ходе стрельбы, переключается по азимуту - какая ось в случае миномета пересекает точку, в которой задняя часть ствола опирается на опорную плиту, закрепленную в земле, - это эталонное устройство должно иметь довольно большую длину и в любом случае длину, превышающую диаметр круга, описанного в оптический прицел при стрельбе во всех направлениях по азимуту. , , . , , , - - - . Благодаря тому, что прицел переносится с помощью вышеупомянутых направляющих, закрепленных на креплении, можно значительно сместить прицел к вертикальной оси, вокруг которой поворачивается ствол, и тем самым обеспечить боковое смещение линии визирования. оптический прицел уменьшен, что соответственно уменьшает необходимую длину опорного прибора. Таким образом, благодаря вышеупомянутому сочетанию поперечные размеры эталонного устройства могут быть ограничены несколькими десятками сантиметров. , , . , , . Коротко говоря, прицельное устройство по изобретению позволяет устранить любой параллакс, поскольку последовательные линии визирования остаются параллельными друг другу, поскольку все они перпендикулярны эталонному устройству, и это достигается с помощью эталонного устройства, которое занимает минимальное пространство благодаря к вышеупомянутой направляющей опоре, несущей прицельный аппарат. , , . Дополнительные признаки и преимущества изобретения будут очевидны из последующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, которыми изобретение никоим образом не ограничивается. , , . На рисунках: : Фигура 1 представляет собой вертикальную проекцию миномета, оснащенного прицельным устройством в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой соответствующий вид в плане; на фиг.3 - вертикальная проекция в увеличенном масштабе средств, составляющих направляющую опору прицельного аппарата; Фигура 4 представляет собой соответствующий вид сверху, частично в разрезе, по линии 4-4 на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой вертикальное сечение по линии 5-5 на Фигуре 3; На фиг.6 - схематический вид переднего конца оптического или оптического прицела прицельного аппарата; Фигуры 7 и 8 представляют собой схематические виды спереди эталонного устройства, показывающие, как это устройство видно через оптический прицел днем и ночью соответственно; Фиг.9 - схематический вертикальный вид зеркала, имеющего две перпендикулярные грани, образующие часть эталонного устройства, показывающий направления падающих и отраженных лучей; Фигура 10 представляет собой схематический вид сверху двух положений прицела, совмещенного с эталонным устройством, состоящим из ряда пластин, которые следует рассматривать только по их передним краям, при этом желательно, чтобы базовая ось была и оставалась перпендикулярной этому эталонному устройству. ; На рисунках 11 и 12 показан внешний вид этого эталонного устройства через оптический прицел, когда базовая ось расположена соответственно на корпусе 14, на котором с резьбой закреплена кольцевая крышка 15. 1 ; 2 ; 3 ; 4 , , 4-4 3; 5 - 5-5 3; 6 ; 7 8 ; 9 ; 10 , , ; 11 12 perpen840,256 14 - 15. Опорой: к поперечной стенке корпуса 14 посредством трех шариков 16 является основание 17 элемента 1.8, в котором образована коническая 70 выемка или гнездо 19. В это гнездо вставлен и удерживается винтом 20 конический охватываемый конец 21 рычага 2. Основание 17 элемента 18 упруго удерживается на шариках 16 с помощью пружин 22, которые расположены концентрично 75 с элементом 18 и прилегают к основанию 17 и шайбе 23, которая упирается в внутреннюю кольцевую поверхность крышки 15. : 14 16 17 1.8 70 19. 20 21 2. 17 18 16 22 75 18 17 23, 15. Основание 17 не может вращаться 80 относительно корпуса 14 благодаря тому, что шарики 16 расположены в конических выемках 16a и 16b, предусмотренных в элементах 17 и 14. 17 80 14 16 16a 16b 17 14. Как упоминалось выше, благодаря 85 пружинам 22 ось - рычага 2 удерживается в фиксированном направлении, из которого она может упруго перемещаться. Это направление выбрано (см. рисунки 1 и 2) таким образом, чтобы оно было наклонным относительно продольной оси - ствола А как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскостях, причем две оси - и - образуют между собой угол . в вертикальной плоскости (Фиг.1) и угол в горизонтальной плоскости 95° (Фиг.2). , 85 22 - 2 . ( 1 2) 90 - , - - ( 1) 95 ( 2). Предпочтительно угол выбирается таким образом, чтобы рычаг 2 был горизонтальным при среднем угле обстрела = = 630°, причем это значение угла 2 обеспечивает наиболее удобное положение, найденное на опыте, для прицельного приспособления Е, расположенного на свободном конце. руки 2 (рис. и 2) независимо от угла подъема. , 2 = = 630, 2 100 2 ( 2) . Угол в горизонтальной плоскости составляет 105 предпочтительно примерно от 10 до 200, что позволяет избежать, как будет пояснено далее, мертвых углов в отношении прицельного устройства Е при стрельбе в любом направлении по азимуту. 110 Ползун 4, подвижный вдоль рычага 2, образует зажим на этом рычаге. Он состоит из основной части 24, которая в своей верхней части 25 образует охватывающую часть ласточкиного хвоста для приема прицельного приспособления Е, причем эта часть также образует двумя выступами 26 одну из губок зажима и зависимой частью 27 опорный рычаг. К последнему посредством пальца 28 прикреплен второй рычаг 29, образующий вторую губку 30, снабженную зажимными 120 зубцами 31. Пружина 32, расположенная между двумя рычагами 27 и 29, стремится повернуть челюсть в направлении, которое прижимает зубцы 31 к рычагу 2 с достаточной силой для удержания зажимного ползуна 4 и прицельного приспособления 125 Е в нужном положении. Поэтому, чтобы переместить блок (4-) вдоль рычага 2, достаточно взять два рычага 27 и 29 в одну руку и прижать двустороннюю и косую к эталонному устройству, а на рис. 13 представлена схема, показывающая использование. плоского зеркала. 105 10 200, , , . 110 4, 2, . 24 25 , 26 27 . 28 29 30 120 31. 32 27 29 31 2 4 125 . (4-) 2 27 29 , 13 . В варианте реализации, показанном на фиг. 1 и 2, изобретение применяется к миномету обычного типа, включающему ствол А миномета, который опирается своим задним концом через шар в сферическое гнездо или гнездо а адаптированной опорной плиты В. закрепляться в земле после выстрела первых выстрелов и на переднем конце на креплении С, состоящем из трех частей: сошки , зажимного устройства с для фиксации ствола А в заданном положении и спускового устройства . соединяющие между собой сошку и устройство с и приспособленные выдерживать, по крайней мере, до определенной силы, отдачу ствола; сошка соединена со спусковым устройством язычком е и поперечным винтом . 1 2, , , , : ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840253A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования в области взрывоопасных мин или в отношении: Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, на авеню Марселя Рамольфо-Гарнье, Масси, Франция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к минному устройству, система их обнаружения, состоящая из радара непрерывного действия на эффекте Доплера небольших размеров. </ 1> : , '- , , -, , , , , , : , . Известны схемы генераторов колебаний для формирования импульсно-модулированных или синусоидально-модулированных колебаний сверхвысокой частоты, которые содержат два генераторных контура: один радиочастотный, другой импульсный или частоты гашения. Известны также устройства такого типа, в которых два генераторных контура управляются одной лампой, которая колеблется как на радиочастоте, так и на импульсной частоте или частоте гашения. Эти устройства могут служить либо в виде схем передатчика с амплитудной модуляцией, либо в виде схем сверхрегенеративного приемника. - - , , - . - . - . С другой стороны, наблюдалось также явление интермодуляции между радиочастотным сигналом, генерируемым триодом генератора, соединенным с антенной, и частью того же сигнала, отраженной препятствием, более или менее удаленным от антенны: другими словами простой генераторный триод может вести себя как радиолокационная система непрерывного действия. , - : , . Когда такое препятствие подвижно, отраженный сигнал отличается по частоте от излучаемой частоты на определенную величину 4 , что свидетельствует о вышеупомянутом явлении интермодуляции. Применение принципа Доплера показывает, что: где — радиальная составляющая скорости движущегося препятствия относительно антенны, а — скорость распространения света. , , 4 . - . Задачей изобретения является создание радиоэлектрической мины, представляющей собой единую доплеровскую радиолокационную систему непрерывного действия с радиочастотной трубкой, срабатывающую от объектов, движущихся с низкой скоростью в непосредственной близости от мины. = - . В предпочтительном варианте изобретения мина устроена с возможностью срабатывания при срабатывании одного из элементов ее электрической цепи или одного из источников питания. источники такой цепи не работают: это необходимо для защиты от риска того, что устройство будет восстановлено в целости и сохранности враждебными руками, если оно будет обезврежено в результате функционального сбоя. , . : , . Другой особенностью предпочтительного варианта является обеспечение задержки по времени включения радиоэлектрической мины, что обеспечивает запас времени безопасности для минопоставщика. - - , . Согласно дополнительному признаку изобретения предусмотрены высокоселективные средства предотвращения дистанционного срабатывания путем передачи радиоэлектрических сигналов, например, сигнала, излучаемого другой радиоэлектрической миной, расположенной вблизи нее. , - - . Тележка мины согласно изобретению должна быть сконструирована так, чтобы ее можно было использовать в качестве автономного устройства с длительным сроком эксплуатации или служить связующим звеном в защитной сети, управляемой с центрального командного пункта. - , . Согласно изобретению радиочастотный генератор радиоэлектрической цепи шахты состоит из трубки, работающей одновременно как модулированный генератор и как сверхрегенеративный детектор, при этом модулирующий и гасящий сигналы генератора и детектора представляют собой соответственно общий сигнал звуковой частоты, при этом указанный сигнал звуковой частоты имеет частоту, заметно превышающую расчетную доплеровскую частоту, и указанный сигнал звуковой частоты частоты генерируется звуковой частотой , - - - , - , - , - - <Описание/Страница номер 2> </ 2> Генератор и подается на лампу радиочастотного генератора, а также на усилитель, фильтр и детекторную сеть через балансный трансформатор. - , . Когда сигнал частоты , присутствующий в радиочастотном канале генераторной лампы, имеет заданную амплитуду, часть этого сигнала, подаваемая на усилитель, полосовой фильтр и детекторную сеть, также имеет заданную амплитуду (которая может быть равна нуль). При наличии в поле мины дополнительного неподвижного препятствия сопротивление радиочастотной трубки изменяется, нарушая баланс трансформатора. Амплитуда сигнала частоты , подаваемого на усилитель, фильтр и детекторную сеть, изменяется, такое изменение вызывает изменение сигнала, обнаруживаемого сетью. При движении подвижного препятствия в поле мины сигнал частоты модулируется со скоростью частоты доплеровских биений и обнаруживаемый сигнал имеет частоту доплеровского сигнала. - , , - ( ). , - , . , , . , . После обнаружения ток, соответствующий сигналу частоты , подается на реле, имеющее две разные обмотки, причем на одну из этих обмоток подается фиксированный компенсирующий ток. Это реле управляет цепью зажигания детонатора. , , . . Легко понять, что система обнаружения чувствительна как к неподвижным препятствиям, которые были размещены в поле действия мины в то время, когда такая мина не была под напряжением, так и к подвижным препятствиям. На практике в различении препятствий обоих классов, стационарных и подвижных, нет необходимости, поскольку мина, предназначенная для обнаружения объектов в непосредственной близости от нее, устанавливается при отсутствии таких препятствий. Если в поле действия мины появляется неподвижное препятствие, такое присутствие обязательно предполагает предварительное движение. Позже будет показано, что мину можно заставить различать неподвижные и подвижные препятствия путем включения фильтра нижних частот в сеть усилителя, фильтра и детектора, которая обычно включает в себя полосовой фильтр с центром на частоте . . Такой фильтр нижних частот пропускает единственный сигнал доплеровской частоты. , . , , , , , . , . - , , - . - . Предусмотрено включение в систему устройств времени, обеспечивающих определенную задержку перед подачей напряжения в цепь зажигания детонатора. . Подробное описание изобретения будет теперь дано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура представляет собой вид в перспективе всего минного устройства; На фиг.2 - перспективный вид минного устройства со снятым обтекателем и видимой антенной; На рис. 3 показан разрез шахты; На рис. 4 изображен отсек, в котором размещены схемы радиочастотной электроники мины; На фиг.5 изображена принципиальная схема электрических элементов шахты; Фигура 6 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую описание работы системы; На рис. 7 показана принципиальная схема, соответствующая случаю, когда лампа радиочастотного генератора и лампа генератора частоты объединены в одну общую лампу. : ; 2 , ; 3 - ; 4 - - ; 5 ; 6 ; 7 - . Мина по изобретению имеет внешний вид продолговатого корпуса, состоящего из двух цилиндрическо-полусферических секций 1 и 2. Нижняя секция 1 изготовлена из расплавленного металла, распадающегося на множество осколков при взрывном воздействии, и относится к типу, используемому для изготовления осколочных ручных гранат. Секция 1 заполнена у основания балластом 3 из свинца или аналогичного тяжелого металла, а над этим балластом — зарядом взрывчатого вещества 4. Над этим зарядом закреплен металлический корпус 5, разделенный на три отсека 6, 7 и 8. В отсеке 6 размещен блок высокой частоты, в отсеке 7 — усилитель звуковой частоты, блок фильтров и детекторов, а также спусковое устройство ударно-спускового механизма. - 1 2. 1 . 1 , 3 , , 4. 5 6, 7 8. 6 - 7 - , . В отсеке 8 размещен источник питания. Нижняя секция 1 закрыта крышкой 9, изготовленной из металла, имеющего хорошие характеристики проводимости, например алюминия, причем такая крышка выполняет экранирующую функцию. Свинцовый балласт помогает поддерживать устройство в вертикальном положении независимо от условий постановки мин. 8 . 1 9 , , . , . Под корпусом 5 и против него закреплен детонатор 10, проникающий во взрывчатое вещество 4. Наконец, в стенке отсека 7 и шахты 1 имеются коаксиальные отверстия, обеспечивающие проход для кнопки 11, приводящей в действие выключатель электропитания, как описано ниже. Точное расположение этой кнопки не является обязательным, и ее можно с таким же успехом установить на крышке 9. 5 10 4. , 7 1 - 11 , . - 9. Из укрытия 9 выступает четвертьволновая антенна 12 регулируемой длины. В разрезе эта антенна показана на рис. 4. Он состоит из посеребренной медной трубки диаметром примерно 3 мм. Шток 13 может скользить внутри антенной трубки с целью настройки антенной цепи. При правильной настройке шток 13 фиксируется каплей припоя 14. - 12 9. - . 4. - 3 . 13 . , 13 14. Верхняя секция 2 радиоэлектрической мины представляет собой простой обтекатель. Этот обтекатель изготовлен из легкого пластика, например полиэтилена, и служит только для механической защиты антенны 12, когда такая защита считается необходимой. От этого обтекателя можно смело отказаться в 2 - . , 12, . <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> большинство случаев. . Антенна 12 крепится к розетке 15, вставленной в пластину 16 из изоляционного материала с малыми потерями, например полистирола. Центральная часть этой пластины полая, чтобы минимизировать потери в изоляционном материале. 12 15 16 - , . . Схема радиочастотного генератора состоит из металлического контура 17 с конденсатором с малыми потерями 18, соединенного с антенной паяным соединением 19. - 17 - 18 19. Катушки 20 представляют собой радиочастотные дроссели, частота колебаний которых составляет порядка нескольких сотен мегагерц в секунду (например, 300 Мгц/с). Один вывод контура 17 подключен к аноду, другой — к сетке триода генератора 21. Конденсатор 22 и резистор 23 образуют схему -детектора. Выходные клеммы радиочастотного генератора представлены цифрами 24 для катода и 26 для анода. Вывод 25 используется для подачи потенциала смещения на сетку генераторной лампы, когда лампа приспособлена для колебаний как на радио, так и на звуковых частотах в альтернативной схеме, показанной на рисунке 7. 20 - , ( 300 /). 17 , 21. 22 23 - . - 24 26 . 25 7. На принципиальной схеме рисунка 5 видно, что триод 21 работает как генератор обычного типа, колебательный контур 17-18 связывает анод и сетку, а антенна 12 сама связана с индуктивностью этого колебательного контура. На анодную цепь через дроссель 20 подается сигнал звуковой частоты . Для работы в качестве передатчика триод 21 работает как генератор, генерирующий несущий сигнал , модулированный на частоте . При работе в качестве приемника триод работает как сверхрегенеративный детектор, частота гашения которого равна . 5, 21 , 17-18 , 12 . 20 . , 21 . , - , . Сигнал частоты обеспечивает тиод 27, который работает как триод генератора звуковой частоты обычного типа (несколько сотен циклов в секунду, например 800 гц), включающий трансформатор 28 с четырьмя обмотками 29, 30, 31 и 32. . Обмотки трансформатора 28 образуют как положительную обратную связь для генератора 27, так и дуплексную схему для трех следующих каналов: (а) выход генератора 27, (б) вывод 56 и (в) вывод 57. Обмотки 29 и 30 (последняя настроена на частоту ) обеспечивают связь сетки с анодом триода 27. Обмотка 32 установлена противоположно обмотке 30 и имеет одинаковое число ампер-витков. Заземление его нижнего вывода через резистор 48, включенный параллельно обмотке 30, обеспечивает эффективную развязку между обмотками 30 и 32. Обмотка 31 обеспечивает подачу через соединение 56 сигнала частоты на радиочастотный триод 21, а верхний вывод обмотки 32 через соединение 57 соединен с усилителем, фильтром и детекторной сетью. 27 - ( , 800 /) 28 29, 30, 31 32. 28 27 : () 27, () 56 () 57. 29 30 ( ) 27. 32 30 - . 48, 30, - 30 32. 31 56 - 21 32 , 57. Эта работа трансформатора 28 аналогична работе известного низкочастотного балансного дуплексера или гибридной катушки, используемого в схемах телефонных ретрансляторов. Такое устройство, например, показано на рисунках 9-29 на странице 307 серии «Принципы микроволновых цепей», - , . 1948. Три обмотки гибридной катушки — это обмотки 29, 31 и 32, а балансирующая цепь состоит из двух частей потенциометра 33, рассматриваемых параллельно. Эта гибридная катушка, показанная на рисунке 6, подключена через клемму 157 к линии 57, которая эквивалентна передающему каналу четырехпроводной линии, через клемму 227 к линии 127, которая эквивалентна приемному каналу четырехпроводной линии. линии и через клемму 156 к линии 56, что эквивалентно двухпроводной линии передачи и приема. 28 - - . 9-29 307 " " , - , . 1948. 29, 31 32 33 . , 6, 157 57 - , 227 127 - 156 56 - . На лампы 27 и 21 подается напряжение симметрично, правильный баланс обеспечивается регулировкой потенциометра 33 так, чтобы выходной сигнал трубки 27 был примерно равен выходному сигналу трубки 21. 27 21 , 33 27 21. Если бы это условие баланса было достижимо, ток частоты не появился бы на верхнем выводе обмотки 32. Гармоники сигнала подавляются настройкой на частоту через конденсаторы 34 и 35 обмоток 30 и 32. , 32. 34 35 30 32. На практике и по причинам, изложенным ниже, состояние небольшого дисбаланса вводится с помощью потенциометра 33, который при дисбалансе подает на сетку лампы усилителя 36 напряжение частоты , которое также усиливается лампой 37. , 33, 36 , 37. Промежуточная резистивно-емкостная цепь 38 образует полосовой фильтр для сигнала частоты последовательно с цепями 30, 34 и 32, 35, настроенными на ту же частоту . При таком расположении получается очень узкая полоса пропускания, и этот результат объясняет, почему система квазинечувствительна к нежелательным частотам: нестабилизированный генератор постоянно дрейфует по частоте, но такой дрейф небольшой и медленный и мало влияет на АЧ. поскольку опорная частота биений равна . С другой стороны, трудно, если не невозможно, настроить нежелательную частоту в полосе шириной в несколько циклов в секунду, которая допускает и которая представляет собой только одну часть из 100 миллионов. (10-$) от (несколько циклов в секунду). - 38 30, 34 32, 35 . , - , - : - , . , , , -- 100 (10-$) ( --). В анодной цепи лампы 37 ток частоты , пройдя через трансформатор 39, обнаруживается выпрямительным мостом 40 и подается на обмотку 41 реле 43. 37, , 39, 40 41 43. По второй обмотке 42 этого реле проходит ток, подаваемый отдельной батареей 44 через переменный регулировочный резистор 45. Направление и амплитуда этого тока таковы, что он точно противодействует эффекту 42 44 45. <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> ток, текущий через обмотку 41 в заданных условиях: Пока эти условия остаются ненарушенными, система находится под напряжением и работает нормально, реле 43 не работает. 41 : , , 43 . При движении подвижного препятствия в поле мины часть отраженного сигнала улавливается антенной, устанавливается сигнал биений , модулирующий сигнал частоты . Между обмотками 29 и 31 развивается состояние несимметрии, что приводит к увеличению или уменьшению в зависимости от скорости подвижного препятствия тока, протекающего через обмотку 41. Реле 43 срабатывает и через контакт 46 замыкает цепь детонатора 10, вызывающего взрыв заряда. , , . 29 31, , , 41. 43 , 46, 10 . При таком расположении любой сбой в работе триодов 21, 27, 36 или 37 или любого из связанных с ними компонентов схемы при отсутствии падающих сигналов приведет к нарушению баланса токов в реле 43 и, как следствие, к возгоранию. шахта. , 21, 27, 36 37 , , 43 , , . На устройство подается питание под действием отключающего выключателя 11, который замыкает анодные цепи соответствующих триодов через батарею 47, заземляет катод триода 21 и замыкает цепи двигателя и реле через батарею 44. 11 47, 21, 44. Батареи 47 подают напряжение высокого напряжения на триоды. Батарея 44 подает питание на реле 43 и подает питание на микродвигатель 50 через нормально замкнутый контакт 49: Этот микродвигатель механически приводит в движение кулачок 51, который показан в нерабочем положении, через редуктор. 47 - - . 44 43 - 50 49: - 51 - . По истечении периода времени, который может длиться до нескольких минут после срабатывания выключателя 11, эксцентриковая секция 52 инициирует срабатывание контакта 53, который замыкает цепь детонатора 10, управляемого 46, и цепи контакта 49, который размыкается. схема микродвигателя 50. - 11 , 52 53 10, 46, 49 - 50. Контакт 49 настроен так, что он размыкается вскоре после замыкания цепи детонатора. 49 . Задержка активации, обеспечиваемая этим устройством, оставляет достаточно времени оператору, который настраивает мину на выход из опасной зоны. . При включении радиолокационных мин в защитный пояс, управляемый центральным командным пунктом, центральная батарея подключается к точкам 54 и 55 и подает питание на микромотор 50 до тех пор, пока контакт 53 не разомкнется снова, чтобы устройство можно было отключить в тактических или технических целях. , 54 55 50 53 , . Принципиальная схема, которая была описана со ссылкой на фиг.5, не позволяет отличить подвижные препятствия от стационарных препятствий, которые могли быть размещены в поле до включения мины. Такого дифференцирования легко добиться, подавив Обмотку 42 реле 43 и поместив в 58 после обнаружения сигнала частоты фильтр нижних частот, имеющий частоту среза скажем 50 гц/с и не допускающий прямого проходящий ток: В этих условиях ток не будет течь через обмотку 41 до тех пор, пока сигнал частоты не будет промодулирован биениями . : 5 = . 42 43 58, , - - 50 / : , 41 . На рис. 5 радиочастотный генератор 21 и частотный генератор 27 состоят из двух отдельных трубок. Известная практика (см., например, патент Великобритании № 584726, поданный 4 февраля 1941 г.) заключается в объединении двух трубок в одну. Соответствующая диаграмма проиллюстрирована на фиг.7, на которой ссылочные позиции такие же, как на фиг.5, если они обозначают одни и те же элементы. Одиночная лампа генератора; колеблющийся как на радио, так и на звуковых частотах, обозначается цифрой 59. Обмотки 29, 30 и 31 объединены в один автотрансформатор 60. Конденсатор 34 взаимодействует с автотрансформатором 60. В анодную цепь лампы 59 включен переменный резистор 61. Сеточный резистор 62 — переменный резистор, предназначен для смещения сетки лампы генератора 59, а через провод 57 — сетки лампы усилителя 36 (рис. 5). . 5, - 21 27 . ( , 584,726 4, 1941) . = . 7, . 5 . ; , 59. 29, 30 31 - 60. 34 - - 60. 61 59. 62 , 59, 57, 36 (. 5).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:52:10
: GB840253A-">
: :
840254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 840,2S4 Изобретатели: ГЮНТЕР ШРЕДЕР, ВЕРНЕР УЛЬРИХ и ХЮБЕРТ ХОЙШ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 июня 1958 г. 840,2S4 : , : 25, 1958. № 20308/58. . 20308/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: -Класс 78(4), E15. :- 78(4), E15. Международная классификация:-B66f. :-B66f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дорожное транспортное средство с регулируемой грузовой платформой Мы, - - ..., 60, , Крефельд-Райнхафен, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , - - ..., 60, , -, , , , , , :- Изобретение относится к дорожным транспортным средствам с регулируемыми грузовыми платформами. . В отличие от транспортных средств с погрузочными поверхностями, скипами или другими опрокидывающимися контейнерами, известны также транспортные средства, у которых погрузочная поверхность или платформа может быть опущена на землю, так что мобильные контейнеры и другие грузы можно размещать на опущенной поверхности без необходимости преодолевать разницу уровней, при этом опущенная поверхность затем снова поднимается. Для этого в большинстве случаев обходятся без неразрезной оси под погрузочной платформой. Таким образом, транспортное средство может иметь раму, которая имеет по существу -образную форму в плане, причем ее ноги охватывают боковые поверхности грузовой платформы и образуют лонжероны, к которым прикреплены колеса, например, посредством подпружиненных коромыслов. В одной конструкции лонжероны изогнуты или снабжены угловыми стойками для образования рамы грузовой платформы. Платформа поднимается и опускается с помощью сложной системы тросов, расположенных в угловых стойках и лебедках и фиксируемых на лонжеронах во время движения. Эта конструкция не совсем удовлетворительна, поскольку рамная конструкция боковых поверхностей, образованных лонжеронами, может оказаться недостаточно жесткой при легкой конструкции. , , , , . , . , - , - . , . , . , . Опять же, недостаточная жесткость наблюдалась и в предыдущих предложениях по гидравлическому управлению платформой. , . Задачей настоящего изобретения является создание транспортного средства с регулируемым по вертикали [Цена 3с. 6d.] грузовая платформа, способная подниматься и опускаться относительно земли гидравлически, при этом рамная конструкция для контроля погрузочной поверхности больше не является необходимой, но при этом обеспечивает жесткую легкую конструкцию, которую можно также использовать в качестве обычного дорожного транспортного средства. , или как прицеп к дорожному транспортному средству. [ 3s. 6d.] , , - . Согласно настоящему изобретению транспортное средство с регулируемой по вертикали опускаемой на землю грузовой платформой содержит -образную в плане раму, к лонжеронам которой прикреплены колеса без сквозной оси, погрузочная платформа, несущая задние концы параллельных звеньев, расположенных друг над другом в направлении лонжеронов и сами шарнирно закрепленные своими передними концами к верхним частям вертикальных составляющих лонжеронов в передней части П-образной рамы вместе с гидроцилиндр и поршневое устройство шарнирно закреплены к нижним частям вертикальных элементов и к парам параллельных звеньев. Пары параллельных звеньев гарантируют, что погрузочная платформа остается параллельной земле. - , - , , , . . Шарниры пар параллельных звеньев и цилиндро-поршневой системы могут нести поперечные элементы, соединяющие вертикальные элементы П-образной рамы, например, в виде стоек. Поперечные стойки придают существенную жесткость П-образной конструкции рамы, в которой для лонжеронов и стоек могут быть использованы облегченные элементы. - , .., . - , . Шарниры нижних тяг каждой пары предпочтительно расположены практически на уровне лонжеронов. Нижнее звено каждой пары параллельных звеньев может представлять собой несущий элемент, а верхнее звено - главным образом направляющий элемент. . . Погрузочную поверхность можно зафиксировать непосредственно на лонжеронах рамы, предназначенной для этой цели, а замок можно разблокировать с помощью центрального \? "" , -1z -7 F2 1! У меня 840254 позиция. При необходимости лонжероны можно выдвинуть на задние колеса, например. , , \? "" , -1z -7 F2 1! 840,254 . , , .. в виде арок, для фиксации на них погрузочной поверхности в задней части колес, при этом колеса закрепляются на лонжеронах в вилках подрессоренных коромыслов под удлинениями лонжеронов. , , - . Конструкция согласно изобретению может быть применена к прицепам для непосредственного присоединения к коммерческим транспортным средствам или чисто тягачам. Таким образом, передняя часть шасси автомобиля с кабиной водителя и двигателем может быть непосредственно соединена с П-образной рамой, например, посредством поперечных стоек, так что узел, включающий шасси передней части автомобиля и П-образная рама образует опорный блок самоходной машины; или, путем соответствующей модификации, конструкция согласно изобретению также может быть применена к обычным прицепам. . , - , .., - - ; , , . Транспортное средство согласно изобретению может также обеспечивать другие перемещения грузовой платформы, например, путем формирования направляющих элементов параллельных звеньев так, чтобы их можно было укорачивать или удлинять, или путем прикрепления этих направляющих элементов к раме или к поперечным элементам. с помощью регулируемых рычагов с коленчатым рычагом и т.п. платформу можно опрокинуть. , , - , . Транспортное средство также может быть оснащено такими устройствами, как трамбовки, для погрузки и разгрузки. Опять же, погрузочная платформа может быть съемной или заменяемой скипом или другим контейнером. . , . Благодаря изобретению устраняется необходимость в дорогостоящих рамных конструкциях и других деталях, обеспечивая транспортное средство грузовой платформой, которую можно опускать на землю, причем конструкция образована лишь из нескольких по существу простых функциональных элементов, которые делают такое транспортное средство внешне почти не отличается от обычного дорожного транспортного средства. , , , . Далее изобретение будет описано применительно к транспортным средствам с грузовыми платформами со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной конструкции транспортного средства; Фигура 2 представляет собой вид транспортного средства в плане; Фигура 3 представляет собой вид транспортного средства сзади; и Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный Фигуре 1, показывающий транспортное средство для перевозки больших грузов. , 1 ; 2 ; 3 ; 4 1, . За передней частью с кабиной водителя и двигателем расположена регулируемая по вертикали грузовая платформа 3, которая может опускаться на землю между лонжеронами 2а П-образной рамы 2. Задние колеса 4 крепятся к лонжеронам 2 без использования сквозного моста. Платформа 3 поворачивается с помощью пар параллельных тяг 5 (нижних несущих тяг 5а и верхних направляющих 5b) так, что она движется параллельно земле, при этом задние концы тяг 5 поворачиваются к боковым стенкам 3а грузовой платформы. и их передние концы к передней части П-образной рамы 2. Приводы 5 приводятся в действие посредством гидроцилиндра 70 и поршневого устройства 6, к которому рабочая среда подается непосредственно насосом, соединенным с двигателем транспортного средства, причем гидроустройство также шарнирно закреплено к переднему концу рамы 2. что касается 75 нижние тяги 5а. При работе устройства 6 погрузочную поверхность 3 можно поднимать или опускать. На переднем конце -образной рамы между вертикальными 80 компонентами 2d рамы предусмотрены горизонтальные поперечные элементы 2b, 7a, 7b, которые служат соединительными стойками и несущими средствами для шарниров тяг 5a, 5b и устройство 6, первое в верхних частях компонентов 2d, а второе в нижних частях. 3, 2a - 2. 4 2 . 3 5 ( 5a 5b) , 5 3a - 2. 5 70 6 , 2 75 5a. 6 , 3 . - 2b, 7a, 7b 80 2d , 5a, 5b 6, 2d . 85 В то время как на фиг.1 нижние тяги 5а шарнирно соединены с вертикальными компонентами 2d немного выше лонжеронов 2а -образной рамы, на фиг.4 они шарнирно соединены со стойкой 7а практически на уровне 90 лонжеронов 2а. 85 1, 5a 2d 2a - , 4 7a 90 2a. Грузовая платформа 3 может фиксироваться на лонжеронах 2а рамы 2. Запирающие устройства обозначены упорами 8 и могут быть разблокированы централизованно. Таким образом, погрузочная платформа 95 может поддерживаться на упорах 8 и, следовательно, на раме 2а во время нормального движения. Для этого на фиг.4 лонжероны 2а расширены над колесами 4 в виде арок 4а, а колеса 100 закреплены ниже выступов лонжеронов в вилках 9 подрессоренных коромыслов 10. 3 2a 2. 8 . 95 8 2a . 4, 2a 4 4a 100 9 - 10. Одна из частей 9 вилки может быть съемной. 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:52:12
: GB840254A-">
: :
840255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полной спецификации: февраль. 3, 1959. : . 3, 1959. Дата подачи заявки: 26 июня 1958 г. № 20484/58. : 26, 1958. . 20484/58. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке: -Класс 108(1), B14. :- 108(1), B14. Международная кланифлеация:-B62d. :-B62d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенная раздвижная крыша для транспортных средств. . Я, ЛЕСЛИ ДЖОРДЖ ХЕЙДЕН (Великобритания), из «Роуденс», Кумб Биссетт, Солсбери, Уилтшир, Англия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , (), "", , , , , , , , : Настоящее изобретение касается создания улучшенного блока раздвижной крыши для транспортных средств и в первую очередь предназначено для установки на фургоны и фургоны с целью обеспечения большей высоты над головой, позволяя людям стоять прямо в транспортном средстве с относительно небольшой высотой крыши, когда выдвижная крыша блок крыши, установленный на транспортном средстве, поднимается, в то же время позволяя закрыть блок убирающейся крыши с точностью до нескольких дюймов от нормальной высоты крыши транспортного средства при движении или въезде в относительно низкий гараж. Согласно настоящему изобретению, убирающаяся крыша Блок фиксированной крыши транспортного средства содержит прямоугольную раму для крепления вокруг проема в неподвижной крыше, складывающиеся внутрь боковые и торцевые панели, шарнирно прикрепленные к боковым и концевым элементам соответственно указанной рамы, подвижную конструкцию крыши, имеющую стороны и концы, продолжающиеся вниз и за пределы верхней части указанной рамы для касания неподвижной крыши, когда указанная подвижная конструкция крыши закрыта на указанной раме, и означает скользящее зацепление концевых панелей с направляющими каналами на указанной конструкции крыши, посредством чего, когда последняя поднимается по одному концу, подъем указанных концевых панелей фиксирует последнюю в вертикальном положении с поддерживаемой на ней подвижной конструкцией крыши, при этом предусмотрены разъединяемые защелки для фиксации боковых панелей на указанной подвижной конструкции крыши, когда упомянутые боковые панели подняты в вертикальное положение. , , , , , , , , , , , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах применительно к обычной крыше транспортного средства, которая может быть изготовлена из металла или другого материала, при этом блок убирающейся крыши 45 выполнен с возможностью включения механизма подъема и опускания. блок крыши вокруг прямоугольного проема в неподвижной крыше автомобиля. , , , 45 . Фиг.1 представляет собой продольный вертикальный разрез 50 одного конца крыши транспортного средства с убранной подвижной конструкцией крыши; и фиг. 2 представляет собой соответствующий вид подвижной конструкции крыши в поднятом положении; 55 Фиг. 3 представляет собой вид, соответствующий Фиг. 1 и 2, но показывающая частично поднятую конструкцию подвижной крыши; Фиг.4 представляет собой центральный поперечный разрез конструкции подвижной крыши в поднятом на 60 градусов положении; Фиг.5 представляет собой полувертикальный поперечный разрез и вид с торца убранной конструкции крыши; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линии 65А-А на фиг.1, показывающий способ крепления подвижной конструкции крыши в убранном положении. . 1 50 ; . 2 ; 55 . 3 . 1 2 ; . 4 60 ; . 5 ; . 6 - 65 - , 1 . Прямоугольная рама 7 прикреплена к обычной неподвижной крыше 37 транспортного средства около проема 70 в крыше 37. Складные панели 8 прикреплены шарнирами 8а к более длинным сторонам рамы 7, а складные концевые панели 9 шарнирно прикреплены к концевым элементам рамы 7. При закрытии крыши боковые панели 8 загибаются 75 внутрь, чтобы лежать ровно, а поскольку петли 9а торцевых панелей шарнирно прикреплены к раме 7 на более высоком уровне, чем петли 8а, торцевые панели 9 можно сложить внутрь, чтобы лежать ровно на боковых панелях. Каркас 7 увенчан конструкцией подвижной крыши 10, имеющей стороны 10a и концы 10b, которые проходят на 840, 255 вниз и касаются нормальной крыши 37, когда конструкция подвижной крыши закрыта на раме 7. Уплотнительные ленты 11 из губчатой резины, вставленные в нижние края боковин и концов конструкции подвижной крыши, прилегают к нормальной крыше 37 для исключения сквозняков и воды, когда конструкция подвижной крыши закрывается на обычной крыше. 7 37 70 37. 8 8a 7 9 7. , 8 75 , 9a 7 8a, 9 . 7 10 l0a 840,255 37 7. 11 37 . Две съемные штанги 12, концы которых могут вставляться в гнезда 13 в лонжеронах рамы 7, на середине своей длины имеют кронштейны 14, снабженные шарнирными защелками 15, которые могут зацепляться крючками 16 на сдвижной крыше. конструкция 10 для фиксации последнего в закрытом положении. На шарнирных торцевых панелях 9 (см., в частности, фиг. 3) к ним прикреплена пластина 17, включающая поперечный стержень 18, концы которого с возможностью скольжения входят в направляющие каналы 19, прикрепленные к подвижной конструкции крыши 10. Внутренние концы 19а каналов действуют как упоры, когда торцевые панели 9 сгибаются в горизонтальное положение, предотвращая тем самым перемещение конструкции 10 крыши в продольном направлении. 12, 13 7 14 15 16 10 . 9 ( . 3) 17 18, 19 10. 19a 9 , 10. Ручки 20 прикреплены к торцевым панелям 9 с целью их подъема, а ручки 27 (фиг. 4 и 6) могут быть предусмотрены на подвижной конструкции крыши 10 на каждом ее конце с целью подъема указанной конструкции крыши, одна конец за раз, нажимая вверх на ручку 20, одновременно поднимая торцевую панель 9 вокруг ее шарниров 9а, в то время как стержень 18 скользит в направляющих каналах 19, которые повернуты вверх на своих крайних внешних концах 19b. Вес подвижной конструкции 10 позволяет концам 19b направляющих каналов 19 опуститься, когда концы стержня 18 входят в зацепление с перевернутыми концами 19b. Упор или блок 21 на свободном крае каждой торцевой панели 9 приспособлен упираться в концевой элемент конструкции 10 подвижной крыши, когда последняя полностью поднята, как показано на фиг. 2, а распорка 22 шарнирно прикреплена 23 к торцевую панель для зацепления с рамой 7 и фиксации торцевой панели 9 в вертикальном положении с опирающейся на нее подвижной конструкцией крыши. После того как другая торцевая панель 9 была поднята таким же образом для поднятия подвижной конструкции крыши в горизонтальное положение, затем поднимаются шарнирные боковые панели 8, их верхние края входят в фальцы 24 в лонжеронах подвижной конструкции 10 крыши, а концевые края боковых панелей 8 входят в элементы с фальцем на торцевых панелях 9. 20 9 , 27 (. 4 6) 10 , , 20 9 9a, 18 19 19b. 10 19b 19 , 18 l9b. 21 9 10 . 2, 22 23 7 9 . 9 , 8 , 24 10, 8 9. Поднятые боковые панели 8 фиксируются с помощью защелок 25 (рис. 2), прикрепленных к верхним кромкам боковых панелей и зацепляющихся крюками за подвижную конструкцию крыши 10. 8 25 (. 2) 10. Нижние края боковых и торцевых панелей в поднятом состоянии перекрывают внешние края неподвижной рамы 7, края 63 которой скошены для обеспечения открытых прорезей 26, когда боковые и торцевые панели находятся в поднятом положении. Эти прорези позволяют стечь влаге от конденсата, исключая при этом попадание воды снаружи. , , 7, 63 26 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:52:13
: GB840255A-">
: :
840256-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB840256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 840 256 P_ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 июля 1958 г. 840,256 P_ : 14, 1958. № 22-449/58. . 22-449/58. mЗаявление, поданное во Франции 18 июля 1957 г. 18, 1957. Полная спецификация опубликована: 6 июля 1960 г. : 6, 1960. Индекс при приемке:-Класс 92, B5, C3F. :- 92, B5, C3F. Международная классификация:-FO7d. :-FO7d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении и в отношении Мы, -, французская корпорация по адресу: Елисейские Поля, 52, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и - метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , -, 52, , (), , , , - , : - Настоящее изобретение относится к прицельным устройствам для минометов и подобных вооружений, предназначенных, как правило, для стрельбы в любом направлении по азимуту. . Прицельное устройство миномета обычно содержит прицел, закрепленный на креплении, соединенном со стволом миномета средствами спуска, ориентир или прицельную марку, расположенную на определенном расстоянии от миномета, и соответствующие средства управления установкой, с помощью которой миномет наводится. , . В общем, миномет наводят в первоначальном направлении, называемом направлением наблюдения или исходным направлением, определяемом, например, с помощью двух соответственно расположенных прицельных стоек. Для наведения миномета отклоняющий барабан прицельного аппарата поворачивают так, чтобы плоскость, содержащая ось прицельного оптического прицела и ось вращения отклоняющего барабана, была параллельна оси ствола миномета, контроль горизонтальности устройство миномета приводится в действие для приведения пузырька поперечного спиртового уровня между контрольными отметками, а крепление сошки перемещается путем поворота ствола миномета в гнезде или гнезде опорной плиты, на которую опирается задний конец ствола, до совмещения центра перекрестий прицела прицельного аппарата с прицельными стойками, определяющими направление наблюдения. , , , -. , , -, , - . Если при стрельбе миномет смещается с линии огня из-за смещения основания под действием реакции выстрела, всегда можно вернуть нужное положение ствола, воздействуя на угол возвышения и регуляторы горизонтальности, чтобы вывести пузырьки уровня . , , , . прицельное приспособление для минометов между контрольными метками и после этого воздействовать на орган управления перемещением так, чтобы навести центр перекрестия прицела на одну из вышеупомянутых прицельных стоек, не касаясь прицельного аппарата. , . Если требуется произвести переключение огня на заданный угол, то есть изменить направление огня, например, на определенный угол вправо, применяют известную процедуру поворота отклоняющего барабана на тот же угол в сторону влево, а затем поворачивая ствол миномета вправо до тех пор, пока центр перекрестия прицела снова не окажется на прицельной стойке. , , , , - -. Но если этот пост не находится на бесконечности, то есть если новая линия прицеливания не параллельна предыдущей линии прицеливания, то угол поворота ствола меньше желаемого угла. Разница тем больше, чем ближе прицельная стойка к миномету, поскольку только когда эта стойка находится на бесконечности, новая линия визирования параллельна предыдущей линии визирования и достигается желаемое переключение огня. , , , . - , . На практике иногда приходится вести огонь с открытой позиции (пещера, воронка и т. д.), которая не позволяет поставить прицельную марку на достаточном расстоянии (около 50 м) для надлежащего уменьшения ошибки прицеливания по азимуту, поскольку прицельная марка не находится на бесконечности (ошибка параллакса). , , (, , .) ( 50 .) ( ). Если прицельную марку можно расположить только на меньшем расстоянии от миномета, например, на расстоянии 1,5 метра от гнезда опорной плиты, практически невозможно вести огонь с достаточной точностью с использованием обычного прицельного приспособления, особенно при стрельбе. в любом направлении по азимуту. , 1.5 , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков. . Целью изобретения является создание улучшенного прицельного устройства для минометов и подобного огнестрельного оружия, которое приспособлено для стрельбы если не во всех направлениях по азимуту, то, по крайней мере, в направлениях, которые образуют друг с другом очень большие углы, причем это устройство позволяет стрелять Наблюдение за минометом осуществляется с помощью эталонного устройства, которое расположено очень близко к миномету (например, на расстоянии менее 2 метров), что позволяет вести огонь даже тогда, когда этот миномет находится в очень незащищенном положении. - , , ( 2 ), . С учетом вышеизложенного изобретение состоит в прицельном устройстве для миномета или другого огневого оружия, приспособленном для стрельбы практически в любом направлении по азимуту и содержащем ствол орудия, установленный с возможностью поворота на опорной плите и опирающийся на крепление, причем указанное устройство характеризуется тем, что что оно включает в себя в сочетании прицельное устройство, снабженное оптическим прицелом, и эталонное устройство, имеющее уменьшенную длину и снабженное, по меньшей мере, плоской отражающей поверхностью или эквивалентным средством, так что, наблюдая за указанным устройством через прицельное устройство, можно мгновенно определить и без двусмысленности, если указанная линия визирования перпендикулярна указанному опорному устройству, средства поддержки, прикрепленные к креплению миномета и образующие направляющую, по которой может перемещаться указанное прицельное устройство, при этом указанная направляющая может быть ориентирована так, чтобы при изменении направления стрельбы можно было уменьшить расстояние в плане от указанной линии визирования до вертикальной оси поворота миномета, равное величине, максимально равной указанной уменьшенной длине указанного эталонного устройства. , , , , . Эталонное устройство может представлять собой, в частности, зеркало, имеющее две плоские грани, расположенные под углом 90° друг к другу, или призму, эквивалентную этому зеркалу; или ряд выступов, содержащих плоские края, расположенные в одной плоскости, и боковые грани, перпендикулярные указанной плоскости, при этом линия визирования оптического прицела перпендикулярна указанной плоскости только тогда, когда указанные боковые грани не видны в оптический прицел. 90 , ; . Очевидно, что эталонное устройство должно иметь достаточную длину, чтобы при изменении направления огнестрельного оружия продолжение оси прицела, перпендикулярное этому устройству, все еще встречало это устройство. Вот если бы прицел был закреплен обычным способом непосредственно на креплении, то есть в точке, относительно удаленной от вертикальной оси, вокруг которой поворачивается ствол огнестрельного оружия в ходе стрельбы, переключается по азимуту - какая ось в случае миномета пересекает точку, в которой задняя часть ствола опирается на опорную плиту, закрепленную в земле, - это эталонное устройство должно иметь довольно большую длину и в любом случае длину, превышающую диаметр круга, описанного в оптический прицел при стрельбе во всех направлениях по азимуту. , , . , , , - - - . Благодаря тому, что прицел переносится с помощью вышеупомянутых направляющих, закрепленных на креплении, можно значительно сместить прицел к вертикальной оси, вокруг которой поворачивается ствол, и тем самым обеспечить боковое смещение линии визирования. оптический прицел уменьшен, что соответственно уменьшает необходимую длину опорного прибора. Таким образом, благодаря вышеупомянутому сочетанию поперечные размеры эталонного устройства могут быть ограничены несколькими десятками сантиметров. , , . , , . Коротко говоря, прицельное устройство по изобретению позволяет устранить любой параллакс, поскольку последовательные линии визирования остаются параллельными друг другу, поскольку все они перпендикулярны эталонному устройству, и это достигается с помощью эталонного устройства, которое занимает минимальное пространство благодаря к вышеупомянутой направляющей опоре, несущей прицельный аппарат. , , . Дополнительные признаки и преимущества изобретения будут очевидны из последующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, которыми изобретение никоим образом не ограничивается. , , . На рисунках: : Фигура 1 представляет собой вертикальную проекцию миномета, оснащенного прицельным устройством в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой соответствующий вид в плане; на фиг.3 - вертикальная проекция в увеличенном масштабе средств, составляющих направляющую опору прицельного аппарата; Фигура 4 представляет собой соответствующий вид сверху, частично в разрезе, по линии 4-4 на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой вертикальное сечение по линии 5-5 на Фигуре 3; На фиг.6 - схематический вид переднего конца оптического или оптического прицела прицельного аппарата; Фигуры 7 и 8 представляют собой схематические виды спереди эталонного устройства, показывающие, как это устройство видно через оптический прицел днем и ночью соответственно; Фиг.9 - схематический вертикальный вид зеркала, имеющего две перпендикулярные грани, образующие часть эталонного устройства, показывающий направления падающих и отраженных лучей; Фигура 10 представляет собой схематический вид сверху двух положений прицела, совмещенного с эталонным устройством, состоящим из ряда пластин, которые следует рассматривать только по их передним краям, при этом желательно, чтобы базовая ось была и оставалась перпендикулярной этому эталонному устройству. ; На рисунках 11 и 12 показан внешний вид этого эталонного устройства через оптический прицел, когда базовая ось расположена соответственно на корпусе 14, на котором с резьбой закреплена кольцевая крышка 15. 1 ; 2 ; 3 ; 4 , , 4-4 3; 5 - 5-5 3; 6 ; 7 8 ; 9 ; 10 , , ; 11 12 perpen840,256 14 - 15. Опорой: к поперечной стенке корпуса 14 посредством трех шариков 16 является основание 17 элемента 1.8, в котором образована коническая 70 выемка или гнездо 19. В это гнездо вставлен и удерживается винтом 20 конический охватываемый конец 21 рычага 2. Основание 17 элемента 18 упруго удерживается на шариках 16 с помощью пружин 22, которые расположены концентрично 75 с элементом 18 и прилегают к основанию 17 и шайбе 23, которая упирается в внутреннюю кольцевую поверхность крышки 15. : 14 16 17 1.8 70 19. 20 21 2. 17 18 16 22 75 18 17 23, 15. Основание 17 не может вращаться 80 относительно корпуса 14 благодаря тому, что шарики 16 расположены в конических выемках 16a и 16b, предусмотренных в элементах 17 и 14. 17 80 14 16 16a 16b 17 14. Как упоминалось выше, благодаря 85 пружинам 22 ось - рычага 2 удерживается в фиксированном направлении, из которого она может упруго перемещаться. Это направление выбрано (см. рисунки 1 и 2) таким образом, чтобы оно было наклонным относительно продольной оси - ствола А как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскостях, причем две оси - и - образуют между собой угол . в вертикальной плоскости (Фиг.1) и угол в горизонтальной плоскости 95° (Фиг.2). , 85 22 - 2 . ( 1 2) 90 - , - - ( 1) 95 ( 2). Предпочтительно угол выбирается таким образом, чтобы рычаг 2 был горизонтальным при среднем угле обстрела = = 630°, причем это значение угла 2 обеспечивает наиболее удобное положение, найденное на опыте, для прицельного приспособления Е, расположенного на свободном конце. руки 2 (рис. и 2) независимо от угла подъема. , 2 = = 630, 2 100 2 ( 2) . Угол в горизонтальной плоскости составляет 105 предпочтительно примерно от 10 до 200, что позволяет избежать, как будет пояснено далее, мертвых углов в отношении прицельного устройства Е при стрельбе в любом направлении по азимуту. 110 Ползун 4, подвижный вдоль рычага 2, образует зажим на этом рычаге. Он состоит из основной части 24, которая в своей верхней части 25 образует охватывающую часть ласточкиного хвоста для приема прицельного приспособления Е, причем эта часть также образует двумя выступами 26 одну из губок зажима и зависимой частью 27 опорный рычаг. К последнему посредством пальца 28 прикреплен второй рычаг 29, образующий вторую губку 30, снабженную зажимными 120 зубцами 31. Пружина 32, расположенная между двумя рычагами 27 и 29, стремится повернуть челюсть в направлении, которое прижимает зубцы 31 к рычагу 2 с достаточной силой для удержания зажимного ползуна 4 и прицельного приспособления 125 Е в нужном положении. Поэтому, чтобы переместить блок (4-) вдоль рычага 2, достаточно взять два рычага 27 и 29 в одну руку и прижать двустороннюю и косую к эталонному устройству, а на рис. 13 представлена схема, показывающая использование. плоского зеркала. 105 10 200, , , . 110 4, 2, . 24 25 , 26 27 . 28 29 30 120 31. 32 27 29 31 2 4 125 . (4-) 2 27 29 , 13 . В варианте реализации, показанном на фиг. 1 и 2, изобретение применяется к миномету обычного типа, включающему ствол А миномета, который опирается своим задним концом через шар в сферическое гнездо или гнездо а адаптированной опорной плиты В. закрепляться в земле после выстрела первых выстрелов и на переднем конце на креплении С, состоящем из трех частей: сошки , зажимного устройства с для фиксации ствола А в заданном положении и спускового устройства . соединяющие между собой сошку и устройство с и приспособленные выдерживать, по крайней мере, до определенной силы, отдачу ствола; сошка соединена со спусковым устройством язычком е и поперечным винтом . 1 2, , , , : ,
Соседние файлы в папке патенты