Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 22255

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
519.6 Кб
Скачать
= "/";
. . .
839326-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Рзобретатель: Р РЧАРД МАЛКОЛЬМ Р“РЛЛ ' \ Дата подачи Полная спецификация (РІ разделе 3). : ' \ ( 3 1949): 25 июля 1957 Рі. Дата подачи заявления: 24 августа 1956 Рі. 1949): 25, 1957 : 24, 1956. Дата подачи заявки: 19 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 19, 1957. Полная спецификация опубликована: 29 РёСЋРЅСЏ, 1960 : 29, 1960 839,326 (3) Закона Рѕ патентах, в„– 25905/56, в„– 19273/57, Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 22, (6:7:9:11); Рё 83(3), W6. 839,326 (3) , . 25905/56 . 19273/57, :- 22, (6:7:9:11); 83(3), W6. Международная классификация:-B23b. РЎ04Р±. :-B23b. C04b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Усовершенствования, относящиеся Рє твердым керамическим материалам РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Траффорд Парк, Манчестер 17, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє твердым Рё плотным керамическим композициям того типа, который состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРєСЃРёРґРѕРІ тугоплавких металлов Рё которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ качестве режущих инструментов, например режущие инструменты для токарных станков, Р° также износостойкие изделия, например, сопла для пескоструйной обработки, нитенаправители Рё матрицы для волочения проволоки. , , , , 17, , , , : , .. , .. , . Рзвестны твердые керамические материалы, изготовленные РёР· порошков РѕРєСЃРёРґРѕРІ тугоплавких металлов методом холодного прессования Рё последующего спекания прессованной прессовки. Эти материалы обычно содержат небольшое количество легкоплавких материалов, Р° некоторые содержат металлические порошки для улучшения РёС… свойств. . . Некоторыми недостатками метода спекания являются трудности СЃ получением достаточной твердости, прочности Рё плотности без чрезмерного роста зерен РІРѕ время спекания. Чрезмерный СЂРѕСЃС‚ зерен РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє охрупчиванию керамического материала. , . . Целью настоящего изобретения является создание керамического материала СЃ улучшенной твердостью, прочностью Рё плотностью Рё СЃ минимальной степенью роста зерен. , . Дополнительными задачами настоящего изобретения являются получение твердого керамического материала, плотность которого приближается Рє максимальной теоретической, СЃ улучшенной однородностью Рё отсутствием внутренних напряжений. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту данного изобретения твердый плотный керамический материал получают РёР· порошковой композиции СЃ содержанием РѕС‚ 40% РґРѕ менее 95% РїРѕ массе практически чистого альфа-РѕРєСЃРёРґР° алюминия СЃ размером частиц менее 10 [ .1 РјРёРєСЂРѕРЅ Рё более 5% Рё РґРѕ 60% РїРѕ массе полуторного РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° 45 СЃ размером частиц менее 10 РјРёРєСЂРѕРЅ, указанную порошковую композицию подвергают операции горячего прессования РїСЂРё температуре 14004-1700°С Рё давлении, достаточном для консолидации материала. 50 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения такой материал модифицируют путем замены части РѕРєСЃРёРґР° алюминия металлом или смесью металлов, выбранных РёР· С…СЂРѕРјР°, вольфрама, молибдена, железа, марганца, кобальта Рё никеля СЃ размером частиц менее 15 РјРёРєСЂРѕРЅ. РѕРєСЃРёРґ алюминия присутствует РІ модифицированном материале РІ количестве РЅРµ менее 20% РїРѕ массе, Р° металл или металлы - РѕС‚ 1 РґРѕ 70% РїРѕ массе. 60 Согласно дополнительному аспекту данного изобретения твердый плотный керамический материал получают РёР· порошковой композиции, содержащей 20-90% РїРѕ массе практически чистого альфа-РѕРєСЃРёРґР° алюминия СЃ размером частиц менее 10 РјРёРєСЂРѕРЅ, более 65% Рё РґРѕ 60 включительно. % РїРѕ массе полуторного РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° СЃ размером частиц менее 10 РјРёРєСЂРѕРЅ Рё 1-700% РїРѕ массе металла или смеси металлов, выбранных РёР· С…СЂРѕРјР°, вольфрама, молибдена, железа, марганца, кобальта Рё никеля, причем металлические компоненты имеют частицу размер менее 15 РјРёРєСЂРѕРЅ, причем указанную порошковую композицию подвергают горячему прессованию РїСЂРё температуре 1400-1700°С Рё давлении, достаточном для консолидации материала. 40% 95%,' 10 [ .1 5% 60% 45 10 14004-17000C . 50 , , , , , 55 15 , - 20% 1 70% . 60 20-90% 10 , 65 5% 60% 10 1-700%/ , , , , , , 15 , 1400'-1700' 75 . Это давление может составлять РѕС‚ 1000 РґРѕ 5000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј или даже выше РІ случае формованной формы значительной толщины. 1000-5000 , . Для достижения оптимальных результатов желательно 80 использовать материалы СЃ максимально мелким размером частиц, предпочтительно СЃСѓР±РјРёРєСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ диапазона, Рё использовать подходящие средства, такие как механическое измельчение или химическое осаждение, для достижения этого тонкого 85 состояния разделения. 80 , , 85 . 839.326 РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ этих улучшенных композиций является то, что СЃ помощью горячего прессования можно формовать изделия точного размера. Никакой усадки или расширения РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, поэтому исключается необходимость дорогостоящей отделки. Другим преимуществом является отказ РѕС‚ использования РІ композиции таких материалов, как стеклообразующие РѕРєСЃРёРґС‹ Рё углеродсодержащие временные связующие, которые затрудняют получение максимальной твердости. 839.326 . . - , . Следующие примеры иллюстрируют композиции Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления РёР· РЅРёС… твердого Рё плотного керамического материала РІ соответствии СЃ данным изобретением. . РџР РМЕР Для композиции, состоящей РёР· 54% AIQ03, 36% Cr2Q, 10% , прокаленный альфа-РѕРєСЃРёРґ алюминия СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием СЃРѕРґС‹ Рё полуторный РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° измельчали отдельно РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° размер частиц каждого РЅРµ стал менее 10 РјРёРєСЂРѕРЅ Рё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїРѕ меньшей мере 90% каждый имел размер частиц менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. Затем РґРІР° РѕРєСЃРёРґР° смешали влажным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё высушили. Металлический С…СЂРѕРј представлял СЃРѕР±РѕР№ электролитически осажденный порошок СЃ размером частиц примерно 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. 54% AIQ03, 36% Cr2Q, 10% , 10 90% 5 . . 5 . Затем металл Рё предварительно смешанные РѕРєСЃРёРґС‹ смешивали РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ Рё готовили Рє прессованию. . Операцию прессования проводили СЃ использованием плотных углеродных форм, состоящих РёР· верхнего плунжера цилиндра формы Рё нижнего плунжера. Можно использовать РґРІР° альтернативных метода нагрева формы, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ высокочастотный индукционный нагрев, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - резистивный нагрев, РїСЂРё котором цилиндр формы образует резистивную часть цепи. . , . Подготовленный порошок помещали РІ форму Рё создавали давление примерно тонна/РєРІ. РґСЋР№Рј наносился Рё поддерживался РІРѕ время цикла нагрева так, чтобы порошок сжимался РїСЂРё повышении температуры. /. . . Прессовку выдерживали РїРѕРґ давлением РІ течение 211-2 РјРёРЅ. РїСЂРё максимальной температуре 1680°С, после чего ему давали остыть Рё давление снижали, РєРѕРіРґР° температура падала РґРѕ 1200°С или около того. Размер формованной прессовки составлял 3/4 РґСЋР№РјР° РІ диаметре Рё 1/4 РґСЋР№РјР° РІ толщину. 211-2 . 1680', 1200' . 3/4" 1/4" . Твердость полученной заготовки составила 93-94 РїРѕ шкале Роквелла «А». 93-94 "". Керамической заготовке, изготовленной вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, придали соответствующую форму режущего инструмента для токарного станка путем шлифования алмазным абразивным РєСЂСѓРіРѕРј Рё жестко закрепляли РІ держателе инструмента зажимного типа, предназначенном для обеспечения отрицательного переднего угла 5В°. Рспытание проводилось СЃ помощью этого инструмента РЅР° жесткой никель-С…СЂРѕРј-молибденовой стали весом 50-60 тонн, РІ которой скорость удаления металла была примерно РІ РґРІР° раза выше, чем ранее достигавшаяся СЃ помощью вольфрама. твердосплавный инструмент. 5 . 500 750 1,000 50-60 -- 60 . РљСЂРѕРјРµ того, качество обработки было РЅРµ хуже, РёР·РЅРѕСЃ инструмента был меньше, Р° заготовка оставалась более холодной. , . Подробности вышеуказанного испытания: Скорость шпинделя токарного станка 1760 РѕР±/РјРёРЅ. : 1760 ... Диаметр стали 3 РґСЋР№РјР°. Скорость поверхности 1380 футов/РјРёРЅ. 3" 1380 ./. Глубина резания 0,090 РґСЋР№РјР°. Подача 0,006 РґСЋР№РјР° РЅР° 70 оборотов. Аналогичные результаты были получены РїСЂРё испытании стали EN24 РїСЂРё скорости резания 2200 футов/РјРёРЅ. 0.090" 0.006" 70 EN24 2200 ./. РџР РМЕР Рќ 75 75 Смесь 60 мас. % альфа-РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё мас. % полуторного РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° получали РІ тонкоизмельченном состоянии, размер частиц каждой РёР· которых находился РІ СЃСѓР±РјРёРєСЂРѕРЅРЅРѕРј диапазоне, Рё РёР· указанной смеси РґРёСЃРє диаметром 3/4 РґСЋР№РјР°, толщиной 80 Рё толщиной 3/16 РґСЋР№РјР° подвергали горячему прессованию РІ плотной углеродистой форме. РїСЂРё давлении 3000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё температуре 1500°С, достигаемой посредством индукционного нагрева формы. Прессовку выдерживали РїРѕРґ давлением 3000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј 85 РІ течение РґРІСѓС… РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё максимальной температуре. Это время выдержки, естественно, будет зависеть РѕС‚ размера РґРёСЃРєР°, подвергаемого горячему прессованию. 60 . % . % , - 3/4" 80 3/16" 3000 1500' . 3000 85 . . Было обнаружено, что полученный РґРёСЃРє имел твердость 91-92 РїРѕ Роквеллу "Рђ". 90 Этому керамическому РґРёСЃРєСѓ придали соответствующую форму наконечника режущего инструмента токарного станка Рё установили РІ держатель инструмента, как описано РІ примере 1. 91-92 "". 90 1. Наконечник инструмента РёР· карбида вольфрама имел такую же форму Рё таким же образом монтировался РІ держателе инструмента 95. 95 . Сравнительное испытание РЅР° РёР·РЅРѕСЃ было проведено СЃ использованием РґРІСѓС… инструментов РЅР° высокоскоростном токарном станке, обрабатывающем 50-60-тонную никель-С…СЂРѕРј-молибденовую сталь. Следует отметить, что выбранный инструмент РёР· карбида вольфрама типа 100 обычно используется Рё рекомендуется для этого типа стали. 50-60 - . 100 . Результаты испытания, представленные РІ таблице ниже, иллюстрируют превосходство керамического наконечника инструмента 105. , , 105 . Р’ таблице указано время РІ минутах РЅР° различных скоростях для РёР·РЅРѕСЃР° посадки РЅР° наконечнике инструмента толщиной 0,030 РґСЋР№РјР°. 0.030" . Глубина резания РїСЂРё 0,050 РґСЋР№РјР° Рё подача РЅР° 110 оборотов РїСЂРё 0,015 РґСЋР№РјР° были постоянными факторами РЅР° протяжении всего испытания. 0.050" 110 0.015" . Время, необходимое для РёР·РЅРѕСЃР° поверхности наконечника инструмента РЅР° 0,030 РґСЋР№РјР° Керамический материал Карбид вольфрама примера I1 26 РјРёРЅСѓС‚ 400 РјРёРЅСѓС‚ 2,8, 80 0,55-24 РџР РМЕР . Р’СЃРµ порошки имели размер частиц 5. Готовили смесь РёР· мелкодисперсных РјРёРєСЂРѕРЅ или менее следующий состав, 120 839 326 РїРѕ массе: 0.030" I1 26 400 2.8,, 80 0.55 - 24 5 , 120 839,326 : 30% Альфа-РѕРєСЃРёРґ алюминия 20% Полутораоксид С…СЂРѕРјР° 20% РҐСЂРѕРј 30% Вольфрам Диск диаметром 3/4 РґСЋР№РјР° Рё толщиной 3/16 РґСЋР№РјР° подвергали горячему прессованию таким же образом, как РІ примере , РЅРѕ РїСЂРё давлении Рё температуре 1000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё 1675°С. 30% 20% 20% 30% 3/4" 3/16" - 1000 16750C. Было обнаружено, что полученный РґРёСЃРє имел твердость 91 РїРѕ шкале Роквелла "Рђ". 91 "". Твердость – РЅРµ единственный критерий РїСЂРё выборе состава для использования РІ качестве режущего инструмента. Для некоторых целей будет предпочтительнее небольшое снижение твердости РІ сочетании СЃ большей прочностью Рё повышенной устойчивостью Рє скалыванию. . . Эта композиция РїСЂРё использовании РІ качестве режущего инструмента РЅР° токарных станках, как РІ примере , показала повышенную стойкость Рє выкрашиванию, РЅРѕ СЃ некоторым снижением СЃСЂРѕРєР° службы инструмента. . РџР РМЕР Смесь 60 мас.% альфа-РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё мас.% полуторного РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°, каждый РёР· которых имел размер частиц 5 РјРёРєСЂРѕРЅ Рё меньше, подвергали горячему прессованию РїСЂРё температуре 1680В° Рё давлении 1000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј для формирования РґРёСЃРєР° диаметром 1 1/4 РґСЋР№РјР° РёР· РёР· которых были вырезаны четыре РґРёСЃРєР° диаметром 9 РјРј Рё толщиной 9 РјРј. Эти РґРёСЃРєРё были установлены для использования РІ качестве волок для волочения проволоки Рё снабжены отверстием диаметром 0,072 РґСЋР№РјР°. 60 % % 5 1680' 1000 1 1/4" 9mm , 9mm . ' .072" . РџРѕ сравнению СЃ обычными фильерами РёР· карбида вольфрама, вытягивающими 3-4 тонны медной проволоки РїСЂРё этом размере 35,072 РґСЋР№РјР°, было обнаружено, что СЃ помощью РґРёСЃРєРѕРІ примера можно вытягивать 9-14 тонн той же медной проволоки. 3-4 35.072" 9-14 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:30:06
: GB839326A-">
: :

839328-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 839,328 Дата подачи Полной спецификации: 10 октября 1957 839,328 : 10, 1957 Дата подачи заявки: 27 сентября 1956 Рі. : 27, 1956. Полная спецификация опубликована: 29 РёСЋРЅСЏ, 1960 : 29, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, BD8(::). :- 44, BD8(::). Международная классификация:-E05c. :-E05c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУлучшения РІ дверях Рё подобных креплениях РЇ, Остин Фрэнсис КЕЛСАЛЛ, подданный Великобритании, 50 , Эрдингтон, Бирмингем 23, настоящим заявляю РѕР± этом изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє дверным или подобным креплениям типа, имеющим крепежный болт Рё шпиндель СЃ ручным управлением, имеющий кулачок РЅР° нем для приведения РІ действие засова путем осевого перемещения шпиндель, РїСЂРё этом болт подпружинен РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё перемещается кулачком РЅР° шпинделе РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. , , , 50 , , 23, : , . Согласно настоящему изобретению болт подпружинен Рє шпинделю, Р° кулачок приспособлен для выступания Рё удержания выступающего болта, Рё РєРѕРіРґР° шпиндель перемещается РІ осевом направлении, кулачок перемещается, позволяя болту пружиной втягиваться. Шпиндель может иметь ручки или рукоятки, которые СЃ возможностью скольжения установлены РІ втулках, прикрепленных Рє двери или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, для обеспечения СЃ возможностью скольжения шпинделя, причем кожух, РІ котором установлен засов, имеет отверстия, совмещенные СЃ втулками, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель. РћРґРЅР° ручка или рукоятка может быть установлена РЅР° шпинделе СЃ возможностью вращения, Р° выступ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ рукоятке или рукоятке может зацепляться СЃ -образным пазом РІРѕ втулке, РІ которой РѕРЅР° установлена, так что РїСЂРё вращении шпинделя, РєРѕРіРґР° болт выступает Осевое перемещение шпинделя предотвращается, так что болт РЅРµ может быть приведен РІ действие СЃ помощью ручки или рукоятки, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° шпинделе. Затвор может быть установлен СЃ возможностью скольжения РІ выступах кожуха. , , , , . - , , . . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе крепления, изготовленного РІ соответствии СЃ данным изобретением, Рё 45 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ отсоединенную втулку. . , , : 1 , 45 2 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту изобретения крепление содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 14, имеющий СЃ каждой стороны совмещенные цилиндрические втулки 2 Рё 3, РІ которых СЃ возможностью скольжения расположены цилиндрические концы 4 ручек 5 Рё 5Р°, Р° РІ ручках установлены концы шпинделя 6. , 14 2 3 4 5 5a 6 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ имеется болт 7, установленный РІ нем СЃ возможностью скольжения, который прижимается РІРѕ втянутое положение винтовой пружиной 8, Р° внутренний конец s5 болта имеет закругленную вершину 7Р° для взаимодействия СЃ кулачком 9 РЅР° шпинделе, форма которого кулачку соответствует. дайте болту втянуться осевым движением. РџСЂРё закрытии двери ригель, расположенный РїРѕРґ прямым углом Рє шпинделю 60, удерживается РІ выступающем положении, опираясь РЅР° гребень кулачка 9. Чтобы открыть дверь 10, внешнюю ручку 5Р° нажимают внутрь, что перемещает шпиндель 6 Рё кулачок РІ осевом направлении, оставляя засову возможность втягиваться. Дверь закрывается изнутри путем нажатия РЅР° внутреннюю ручку 5, РІ результате чего кулачок давит РЅР° закругленный выступ 7Р°, выталкивая засов. Внутренняя ручка 5 прикреплена Рє шпинделю 6, Р° крепежный РІРёРЅС‚ 11 РІС…РѕРґРёС‚ РІ Р“-образную прорезь 12 РІ полой втулке 2, РІ которой ручка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РґРѕ предела, допускаемого прорезью 12. Прорезь 12 ограничивает перемещение шпинделя 6, чтобы расположить гребень кулачка напротив болта 75 7 или кулачок СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны болта. 7 8 s5 7a - 9 . , , 60 , 9. 10, 5a 6 , . 5 7a . 5 6, 11 - 12 2, , 12. 12 6 75 7 . РћРґРЅРѕ плечо паза допускает продольное перемещение ручки Рё шпинделя, Р° РєРѕРіРґР° дверь закрыта, вращательное движение ручки 5 блокирует шпиндель РѕС‚ поворотного движения РЅР° 80В° СЃ помощью ручки 5Р°. Кулачок 9, имеющий круглую форму РІ поперечном сечении, удерживает выступающий болт, РєРѕРіРґР° шпиндель поворачивается РЅР° СѓРіРѕР» запирания. Внешняя ручка 5Р° установлена СЃ возможностью вращения 85 РЅР° шпинделе СЃ помощью штифта 13, который в„– 29484/56 839,328 РІС…РѕРґРёС‚ РІ кольцевую канавку шпинделя. 5, 80 5a. 9 - . 5a 85 13 . 29484/56 839,328 . Чтобы отпереть дверь, внутреннюю ручку 5 поворачивают, Рё дверь открывается, если потянуть ручку 5 или нажать внешнюю ручку 5Р°. , 5 5 5a. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано крепление врезного типа, Р° кожух 14 имеет выступы 15, РІ которых болт 7 СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ РІ перфорацию. 14 15, 7 . Втулки 2 Рё 3 имеют РЅР° себе фланцы 2Р° Рё 3Р° для крепления втулок Рє двери Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия РІ боковых сторонах РєРѕСЂРїСѓСЃР° 14, через которые выступает шпиндель 6. Кожух крепится Рє краю двери выступающими вверх Рё РІРЅРёР· фланцами РІ передней части кожуха. 2 3 2a 3a 14 6 . . Хотя показаны ручки, РёС… можно заменить РґСЂСѓРіРёРјРё ручками. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:30:08
: GB839328A-">
: :

839329-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 ( 3 1949 Рі.): 4 октября 1957 Рі. Дата подачи заявления: 4 октября 1956 Рі. 1949): 4, 1957 : 4, 1956. Дата подачи заявки: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 27, 1956. Полная спецификация опубликована: 29 РёСЋРЅСЏ, 1960 : 29, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), E1OA5, H2C, 02(:), Q2(A5:). :- 83(4), E1OA5, H2C, 02(:), Q2(A5:). Международная классификация:-B23d, , . :-B23d, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУлучшения, связанные СЃ наборами штампов РњС‹, . () , британская компания РёР· Бирмингемского фабричного центра, РљРёРЅРіСЃ Нортон, Бирмингем, 30 лет, Рё СЭМЮЭЛ ЭРНЕСТ РљРћР›Р, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию комплектов штампов для пресс-инструментов. - , . () , , , , , 30, , , ' , , , , s3tatement: - . Обычный набор штампов состоит РёР· нижней пластины или основания, РЅР° котором установлен штамп, Рё верхней пластины, РЅР° которой установлен взаимодействующий СЃ РЅРёРј пуансон или РґСЂСѓРіРѕР№ инструмент, причем верхняя пластина приводится РІ движение плунжером или ползуном пресса. , направляясь относительно основания вертикальными штифтами РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части, работающими РІРѕ втулках РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части. - - - , -, , . Штампы очень широко используются РїСЂРё производстве операций прессования или вырубки, поскольку РѕРЅРё обеспечивают точное выравнивание пуансонов Рё матриц СЃ последующим снижением РёР·РЅРѕСЃР° инструментов Рё получением чистых Рё точных штамповок. Однако штампы РЅРµ всегда можно использовать СЃ существующими инструментами, Рё РёС… стоимость может быть РЅРµ оправдана, если необходимо произвести лишь небольшое количество штамповок. - . , - . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей нашего изобретения является создание улучшенного набора штампов, который можно использовать СЃ широким спектром различных инструментов, независимо РѕС‚ того, имеют ли РѕРЅРё стандартные размеры или нет, Рё который облегчает настройку инструментов. - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен набор штампов, имеющий верхнюю пластину Рё нижнюю пластину или основание, приспособленные соответственно для приема пуансона Рё штампа или РґСЂСѓРіРёС… взаимодействующих верхних Рё нижних инструментов, средства для крепления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· инструментов Рє соответствующему ему инструменту. Пластина, состоящая РёР· блока для зацепления РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё инструмента, регулируется винтом [Цена 3С€. 6d.1 означает РІ направлении, поперечном этому Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ краю Рё приспособленный для крепления Рє пластине 45 РІ любом желаемом положении регулировки, Р° также клиновой блок или полосу, приспособленные для зацепления как СЃ противоположным боковым краем инструмента, так Рё СЃ фиксированным блоком РЅР° пластину, освобождение клинового блока или полосы, что позволяет регулировать 50 инструмента РІ направлении, параллельном его боковым кромкам, Рё средства для размещения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента внутри или РЅР° связанной СЃ РЅРёРј пластине, чтобы обеспечить возможность его регулировки РІ направлении РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє указанным боковым краям инструмента. - - - , , [ 3s. 6d.1 45 , , 50 , 55 . Следует понимать, что РєРѕРіРґР° РіРѕРІРѕСЂСЏС‚, что РґРІРµ части «входят РІ зацепление» РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, это может быть РїСЂСЏРјРѕРµ зацепление или может происходить посредством подходящих прокладок или подобных уплотнительных полосок. ' ' 60 . Предпочтительно, винтовые средства содержат РѕРґРёРЅ или несколько горизонтальных винтов, ввинченных через РѕРїРѕСЂСѓ, прикрепленную Рє пластине Рё опирающуюся РЅР° внешнюю сторону регулируемого блока 65, который может быть утоплен для приема концов РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого винта. 65 , . Практический набор штампов, включающий наше изобретение, проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 7G Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигурах 1, Р° Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. фрагментарный РІРёРґ спереди, показывающий альтернативный метод установки 75 верхнего инструмента или пуансона. - :- 7G , 2 2-2 1, 3 75 . Р’ наборе штампов, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, находится верхняя пластина, Р° 11 — нижняя пластина или основание. Две пластины удерживаются РІ направляющем положении обычным образом СЃ помощью 80 вертикальных штифтов 12 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ пластине, работающих РІРѕ втулках 13 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. - 1 2, - 11 - . 80 12 13 . Верхний инструмент или пуансон (РЅРµ показан) установлен РЅР° держателе 14, привинченном, например, винтами СЃ утопленной головкой, Рє прижимной пластине 15, 85, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, закреплена РЅР° плоскости. Цена 25p 839 329 (3) Закона Рѕ патентах, в„– .30235/56 в„– 36206/56 839.329 обработанную поверхность РЅР° верхней пластине параллельными прижимными планками 16, зацепляющими выступающие РІР±РѕРє краевые части пластины 15. Зажимные планки крепятся СЃ помощью утопленных болтов 17, проходящих РІРЅРёР· через верхнюю пластину РІ резьбовые отверстия РІ зажимных планках, так что РёС… можно затягивать или ослаблять сверху. Таким образом, пластина 15 СЃ держателем 14 может быть установлена линейно РЅР° верхней пластине РІ направлении, параллельном зажимным полоскам. Хотя РїСЂРё желании РёС… можно РЅРµ использовать, пружины сжатия 18 установлены РЅР° винтах 17 между зажимными планками Рё верхней пластиной так, что РїСЂРё ослаблении винтов зажимные планки отталкиваются РѕС‚ зажимной пластины Рё, таким образом, облегчается перемещение этой пластины. . ( ) 14 , , 15, 85 25p 839,329 (3) , . 30235/56 . 36206/56 839.329 - 16 15. 17 - . 15 14 - . 18 17 - . Альтернативный метод установки верхнего инструмента или пуансона показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3. Здесь держатель 19 крепится Рє зажимной пластине 20 СЃ помощью винтов СЃ углублением 21. 19 20 21. Рё пластина 20 имеет боковые края, которые наклонены РїРѕРґ небольшим углом Рє вертикали. Пластина вставлена РІ канавку, которая выточена РЅР° поверхности верхней пластины Рё имеет РѕРґРёРЅ край, подрезанный РїРѕРґ тем же углом, что Рё край зажимной пластины 20. 20 . - - 20. Зажимная пластина зажимается РІ пазу клиновым блоком или полосой 22, которая крепится СЃ помощью винтов СЃ утопленной головкой 23, проходящих РІРЅРёР· через верхнюю пластину РІ резьбовые отверстия РІ клиновом блоке. Если окажется, что клиновой блок достигает поверхности верхней пластины РґРѕ того, как будет закреплена зажимная пластина, между противоположным боковым краем пластины Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой канавки можно вставить прокладки или подобные уплотнительные ленты. 22 23 - . - , . Нижний инструмент. или матрица 24 снабжена съемной пластиной 25 Рё направляющими 26, закрепленными винтами 27. Противоположные боковые РєСЂРѕРјРєРё матрицы наклонены РїРѕРґ небольшим углом Рє вертикали, как показано, причем эти РєСЂРѕРјРєРё расположены РїРѕРґ прямым углом Рє направлению регулировки верхнего инструмента. Матрица опирается РЅР° основание 11 Рё расположена между регулируемым блоком 28 Рё клиновым блоком или полосой 29, РѕР±Р° РёР· которых имеют подрезанные края, соответствующие краям матрицы. . 24 25 26, 27. , , - . 11 28 29, . :50 Регулируемый блок 28 регулируется СЃ помощью горизонтальных винтов 30, ввинченных через РѕРїРѕСЂСѓ 31, прикрепленную Рє основанию дюбелями 32 Рё прижимающуюся Рє внешней стороне регулируемого блока 28, которая предпочтительно утоплена. как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, чтобы получить конец каждого винта. После регулировки блок 28 прижимается Рє основанию СЃ помощью расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° винтов 33 СЃ потайной головкой, проходящих через пазы 34 РІ основании Рё ввинчивающихся РІ контрблок 35, который имеет практически ту же площадь, что Рё блок, Рё упирается РІ обработанную поверхность РІ углублении. 36 РІ нижней части основания. Такое расположение обеспечивает очень эффективный зажим регулируемого блока 28 Рё освобождает регулировочные винты 30 РѕС‚ сильного торцевого давления, которому РІ противном случае РѕРЅРё были Р±С‹ подвергнуты. :50 28 30, 31 32 28 . , . 28 33 34 - 35 36 . 28 30 . Клиновой блок или полоса 29 крепится СЃ помощью расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° винтов 37 СЃ утопленной головкой, проходящих через блок или полосу Рё ввинчиваемых РІ 71} резьбовые отверстия РІ основании. Тарельчатая шайба или СЂСЏРґ таких шайб 38 размещены РІ выемке РЅР° верхней стороне основания РІРѕРєСЂСѓРі каждого РёР· винтов 37 для поддержания направленного вверх давления РЅР° клиновую полосу Рё обеспечения освобождения 75 инструмента РїСЂРё ослаблении винтов. 29 37 71} . 38 37 75 . Клиновой блок или полоса 29 подкрепляется неподвижным блоком 39 РЅР° основании посредством дюбелей. 29 39 . РџСЂРё установке инструмента регулировка РїРѕРґ 80 ширины инструмента производится перемещением регулируемого блока 28, Р° фиксация инструмента осуществляется затягиванием клиновой планки винтами 37. 80 28 37. Настройка регулируемого блока 28 составляет 85В°, так что между нижней частью клинового блока или полосы Рё основанием остается небольшой зазор, РєРѕРіРґР° винты 37 полностью затянуты. 28 85 37 . Вышеуказанная РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° предусматривает установку РЅР° основаниях инструментов или штампов, значительно различающихся РїРѕ ширине. 90 . Аналогичная конструкция может быть использована для крепления верхнего инструмента или штампа Рє верхней пластине, РїСЂРё этом взаимодействующие РєСЂРѕРјРєРё инструмента Рё 95 регулируемого блока Рё клинового блока или полосы расположены РїРѕРґ прямым углом Рє краям нижнего инструмента или штампа РІ СЃР±РѕСЂРµ. - 95 . Для пользователей, которые хотят изготовить СЃРІРѕРё собственные инструменты, РІ комплект штампов может быть включен комплект, включающий заготовки для пуансона Рё матрицы вместе СЃ различными блоками, полосами, пружинами Рё винтами. , , -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:30:11
: GB839329A-">
: :

839330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 839,330 Рзобретатель: ХЬЮГО АЛЬБЕРТ ГАЙ РЎРњРРў. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 24 октября. 1957 839,330 : : 24. 1957 Дата подачи заявки: 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. в„– 33344/56Полная спецификация Опубликовано: 29 РёСЋРЅСЏ, 1960 : 1, 1956. . 33344/56Complete : 29, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 89(1), Рђ7. :- 89(1), A7. Международная классификация:-FO6b. :-FO6b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖР. Средства для крепления деталей. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу РњСѓСЂ-стрит, 48, Бирмингем, 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 48 , , 4, , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованным средствам крепления деталей Рє панелям РёР· листового металла или подобным элементам Рё, более конкретно, Рє элементам, Сѓ которых внутренняя сторона элемента недоступна, так что обычные болты Рё гайки или подобные крепежные устройства РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы. . Если листовой металл, Рє которому должна быть прикреплена деталь, имеет значительную толщину, можно использовать саморезы или приводные винты, входящие РІ отверстия, пробитые РІ листовом металле, РЅРѕ такие винты нельзя использовать, если листовой металл тонкий или если деталь, подлежащая закреплению, РЅРµ может быть использована. тяжелый или подвергается значительной нагрузке. , . Согласно нашему изобретению средства для крепления детали Рє панели РёР· листового металла или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, обеспечивающие доступ только Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне, содержат РІРёРЅС‚ или шпильку, приспособленную для прохождения через зазорное отверстие РІ панели, гайку РЅР° винте, удлиненный гаечный элемент РёР· ширина меньше диаметра отверстия Рё длина существенно больше этого диаметра, Р° также РіРёР±РєРѕРµ удерживающее средство, прикрепленное Рє гайке или связанное СЃ ней. , , , . Гаечный элемент приспособлен для вставки торцом через отверстие РІ панели Рё втягивается РіРёР±РєРёРј удерживающим средством РІ положение, РІ котором РѕРЅ прилегает СЂРѕРІРЅРѕ Рє задней поверхности панели, РїСЂРё этом его резьбовое отверстие совмещено СЃ отверстием, Р° затем РѕРЅ удерживается там СЃ помощью РіРёР±РєРёС… средств, РїРѕРєР° РІ него ввинчивается РІРёРЅС‚ или шпилька, Р° зажимная гайка завинчивается РЅР° шпильку напротив передней поверхности панели, СЃ промежуточной шайбой или без нее. , , . Таким образом, стойка надежно закреплена РІ панели, Рё любой желаемый фитинг или деталь может быть прикреплен Рє панели СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕР№ гайки, привинченной Рє выступающему внешнему концу - _ AL__ = Рє элементам стойки РёР· листового металла. Внутренний гаечный элемент имеет значительные размеры Рё плотно прижимается Рє задней поверхности панели, так что РѕРЅ распределяет нагрузку РЅР° стойку РїРѕ значительной площади панели Рё предотвращает деформацию или разрыв металла панели. РљСЂРѕРјРµ того, как только гайка РЅР° шпильке затянута РЅР° передней поверхности панели, шпилька надежно фиксируется, Рё фитинг или часть, удерживаемая шпилькой, может быть удалена 55, РЅРµ повреждая шпильку. , - _ AL__ = . 50 . , 55 . Гибкое удерживающее средство для удлиненного гайковерта может иметь различные формы. . Два практических варианта осуществления нашего изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° 60 прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе составных частей средства крепления перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№. 60 : 1 . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе удлиненной гайки 65 крепежного средства СЃ прикрепленной удерживающей полосой. 2 65 . РќР° фиг.3 представлен фрагментарный разрез, показывающий вставку удлиненного гайковерта через отверстие РІ панели. 70 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца панели спереди после вставки удлиненного гайкового элемента. 3 . 70 4 . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всего крепежного средства РІ установленном положении. 75 Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ РѕСЃРё средства крепления, показанного РЅР° фигуре 5. 5 . 75 6 5. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе альтернативной формы гайки. 80; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез, показывающий гайку, показанную РЅР° фигуре 7, РІ положении РЅР° панели. 7 . 80; 8 7 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.1-6, 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ удлиненный гайковый элемент, который РІ поперечном сечении имеет прямоугольную форму или форму РєСЂСѓРіР° СЃРѕ срезанными противоположными сторонами. РќР° передней поверхности гайки имеется неглубокий выступ 11, Р° РЅР° РґРІСѓС… более СѓР·РєРёС… сторонах расположены противоположные радиальные канавки 12, ведущие 90 РІ осевые канавки 13 выступа 11, диаметр которого 839,330 равен меньшему поперечному размеру ореховый член. Узкая полоска 14 тонкого листового металла огибается РІРѕРєСЂСѓРі гайки Рё заправляется РІ РҐ-образные пазы 12 Рё 13. Эта полоска образует РіРёР±РєРѕРµ удерживающее средство для гайки. 1 6, 10 85 - . 11 12 90 13 11, 839,330 . 14 12 13. . Первоначально РѕРґРёРЅ конец полосы сгибается поперек передней поверхности гайки Рё перекрывает РґСЂСѓРіРѕР№ конец, причем РѕР±Р° конца РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально, РїРѕ существу, РІ плоскости передней поверхности гайки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , 2. Меньший поперечный размер гайки немного меньше диаметра отверстия 20 РІ панели 15, через которое вставляется гайка 5 СЃ торца, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. После того как гайка пройдет через панель, концами полосы манипулируют, чтобы повернуть гайку РІ положение, РІ котором ее РѕСЃСЊ находится РїРѕРґ прямым углом Рє панели, Рё тянут вперед, чтобы втянуть бобышку 11 РІ отверстие 20. Концы полосы затем загибаются наружу Рє передней поверхности панели, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, чтобы удерживать гайку РІ положении прижатой Рє задней поверхности панели, РІ то время как РІРёРЅС‚ или шпилька 16 вставляется через отверстие Рё вкручивается РІ ореховый член. Затем РЅР° РІРёРЅС‚ 16 надевают шайбу 17, имеющую РЅР° внутренней стороне поперечную прорезь 18 для обеспечения зазора для концов полосы, Рё РЅР° РІРёРЅС‚ над шайбой навинчивают зажимную гайку 19. 20 15 5 3. for0 11 20. 4 16 . 17 18 16 19 . РљРѕРіРґР° гайка 19 затянута, панель прочно зажимается между гаечным элементом 10 Рё шайбой 17, так что сам РІРёРЅС‚ надежно закреплен РІ панели Рё готов служить РІ качестве крепления для элемента, прикрепляемого Рє панели. РќР° рисунках 5 Рё 6 показана часть 21, закрепленная РЅР° внешней поверхности гайки 19 шайбой 22 Рё накидной гайкой 23, навинченной РЅР° внешний конец винта 16. 19 10 17 . 5 6 21 19 22 - 23 16. Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.7 Рё 8, РІ концевых частях удлиненного гайкового элемента 25 просверлены разнесенные отверстия 24, причем отверстия параллельны РѕСЃРё гайкового элемента. Через эти отверстия продевается проволока 26, которая используется для манипулирования гайкой после того, как РѕРЅР° прошла через отверстие РІ панели, Рё для временного удержания ее напротив задней поверхности панели таким же образом, как полоска используется РІ расположение, описанное выше. РќР° СЂРёСЃ. 7 показано положение гайки РЅР° панели. Р’ любой РёР· описанных форм выступающие концы полосы 14 или проволоки 26 просто отламываются после закрепления винта или шпильки РІ панели. 7 8 24 25, . 26 . 7 . , 14 26 . Хотя РІ приведенном выше описании использовался термин «панель», следует понимать, что РѕРЅ подразумевает любой элемент РёР· листового металла, доступный только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. "" . Наше изобретение особенно применимо для крепления фитингов РЅР° полых металлических элементах РєСѓР·РѕРІР° транспортных средств. РћРґРЅРёРј РёР· применений является установка наружных козырьков РЅР° стойках ветрового стекла автомобилей. . . Такие козырьки имеют значительный вес Рё подвергаются сильным ветровым нагрузкам РїСЂРё движении автомобиля РЅР° скорости, поэтому крайне важно, чтобы РёС… крепление было надежным. , 7 0 . Нам известно, что известны различные формы устройств для крепления гаек РІ РѕР±РѕР№РјРµ, РІ которых прямоугольная гайка прикреплена СЃ возможностью вращения или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ удерживается РІ клетке РёР· листового металла, которая может быть вставлена через отверстие РІ панели или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РЅРѕ эти устройства включают РІ себя использование сепараторов РёР· прессованного листового металла, что существенно увеличивает стоимость устройства, Р° также требует наличия прямоугольного отверстия РІ панели или С‚.Рї., Рё такое отверстие РЅРµ может быть выполнено простой операцией сверления. 5 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:30:13
: GB839330A-">
: :

839331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР839 331 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Декабрь. 10, 1956. 839,331 . 10, 1956. в„– 37601156. . 37601156. Заявление подано РІ Швейцарии 1 декабря. 9, 1955. . 9, 1955. Полная спецификация опубликована 29 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 29, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 108(1), B13D. :- 108(1), B13D. Международная классификация:-B62d. :-B62d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования самосвалов или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, Р­Р РќРЎРў Р’РР Р¦, швейцарского гражданства, Ютикон-ам-Зее, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройству управления опрокидыванием погрузочной платформы или РєСѓР·РѕРІР° самосвалов, РєРѕСЂРїСѓСЃ которого может наклоняться РІ трех направлениях, С‚.Рµ. РІ правую сторону, РІ левую сторону или назад, СЃ помощью подъемного домкрата центрального действия. Платформа обычно поддерживается как РјРёРЅРёРјСѓРј четырьмя подшипниками, РїРѕ РґРІР° СЃ каждой стороны РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, причем эти подшипники РјРѕРіСѓС‚ избирательно приводиться РІ действие СЃ помощью РґРІСѓС… шплинтов, так что погрузочную платформу можно наклонять РІ желаемом направлении. , , .. , , . , , . Для запорных устройств такого типа, использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, необычно, хотя Рё небезызвестно, быть предусмотрены меры для предотвращения неправильного срабатывания. Например, РєРѕРіРґР° РґРІР° шплинта РЅРµ установлены должным образом РІ РґРІСѓС… опорных подшипниках, расположенных СЃ левой стороны РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, СЃ правой стороны РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° или СЃ задней стороны РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, для опрокидывания платформы. влево, вправо или назад соответственно, РЅРѕ если, например, РґРІР° шплинта расположены крест-накрест или диаметрально, С‚. Рµ. РѕРґРёРЅ справа спереди, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ слева сзади, то грузовая платформа РЅРµ способный подниматься или опрокидываться РїСЂРё использовании домкрата. Домкрат, как правило, имеет большой избыток мощности Рё РїСЂРё его срабатывании после такой неправильной установки шкворней РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РіРёР± РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ платформы или РєСѓР·РѕРІР° Рё/или рамы самосвала СЃ повреждением самосвала еще РґРѕ начала подъема. оператор имеет возможность исправить СЃРІРѕСЋ ошибку. , . , , , , , , , , , .. , . , , , / . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы исключить возможность РёР·РіРёР±Р° РєСѓР·РѕРІР° или рамы РІ результате неправильной работы подшипников РєСѓР·РѕРІР° Рё СЃ помощью простых средств предотвратить неправильную работу, которая могла Р±С‹ привести Рє такому результату. Согласно изобретению [Цена 3С€. 6Рі.] средства избирательного придания подшипникам возможности наклона указанного РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ РєСѓР·РѕРІР° РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону включают РІ себя только РґРІР° шплинта различной конфигурации поперечного сечения, приспособленных для вставки РІ продольно или поперечно разнесенные подшипники РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля, Р° РЅРµ диаметрально. РёС… противоположные пары. . [ 3s. 6d.] , - , , . Настоящее изобретение теперь будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, РІ качестве примера, предпочтительный вариант осуществления изобретения, РЅР° которых: , , , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сзади РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля, РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ РєСѓР·РѕРІ которого РѕРїСЂРѕРєРёРЅСѓС‚ РІ РѕРґРЅСѓ сторону. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° СЃР±РѕРєСѓ, РЅРѕ СЃ наклоненным назад погрузочным РєСѓР·РѕРІРѕРј. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ сверху РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° СЃРѕ снятым погрузочным РєСѓР·РѕРІРѕРј. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан фрагментарный РІРёРґ части фиг. 1, частично РІ разрезе Рё РІ увеличенном масштабе. 4 1, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, показывающий часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, нарисованную РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. 5 2 . РќР° рисунках 6 Рё 7 показаны разрезы РґРІСѓС… разных шплинтов. 6 7 . РќР° чертежах цифрой 1 обозначено шасси РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля, имеющее РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ РєСѓР·РѕРІ 2, приспособленный для наклонного движения РІ РѕР±Рµ стороны Рё назад. Посередине РїРѕРґ погрузочным РєСѓР·РѕРІРѕРј 2 установлен домкрат 3, который соединен СЃ шасси 1 шаровым шарниром 4 Рё СЃ наклоняемым погрузочным РєСѓР·РѕРІРѕРј посредством шкворня 5. Два опорных пальца 7 Рё 8 соответственно закреплены РЅР° РґРІСѓС… концах сплошной поперечины 6 шасси 1, Р° еще РґРІР° опорных пальца 11, 12 предусмотрены РЅР° концах вала 10, установленного СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 9 РЅР° задняя часть автомобиля. Два раздвоенных несущих элемента 13 вместе СЃ аналогичными элементами 14, 15 РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ платформы 2 поддерживаются этими опорными пальцами 7. 8, 11, 12, РєРѕРіРґР° погрузочный РєСѓР·РѕРІ 2 РЅРµ наклонен. , 1 2 . 2 3, 1 4 5. 7 8, , - 6 1, 11, 12 10 9 . 13 14, 15 2 7,. 8, 11, 12, 2 . Удлинитель 16 направляющего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17 приварен без зазора,2, .. 16 17 ,2, .. снаружи каждого РёР· упомянутых раздвоенных опорных элементов. Р’ этом направляющем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 17 СЃ возможностью вращения установлено кольцо 18, снабженное РґРІСѓРјСЏ внутренними штифтами или язычками 19, выполненными Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, которые диаметрально обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Шпильки 19 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ продольные канавки 20 соответствующей формы соответствующего шплинта 21. Два РёР· четырех несущих элементов, например правый элемент бандажа сзади Рё левый элемент спереди, снабжены кольцами , штифты 19 которых обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ диаметрально, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… несущих элемента, Р° именно Левый элемент сзади Рё правый элемент спереди содержат кольца 22, штифты 23 (фиг. 7) которых расположены РЅР° угловом расстоянии, например 1300 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . 17 18 19, 6. 19 20 21. , , , 19 , , , 22, 23 ( 7) , .. 1300, . РЎ этими кольцами 22 взаимодействует шплинт 24, имеющий соответствующие продольные канавки. Таким образом, РґРІР° шплинта 21, 24 разной формы можно вставить только РІ РґРІР° кольца 18 Рё 22 разной формы соответственно РґРІСѓС… разнесенных РІ продольном направлении подшипников СЃ правой стороны РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° или РґРІСѓС… разнесенных РІ продольном направлении подшипников. РЅР° левой стороне РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° или РЅР° РґРІСѓС… разнесенных РїРѕ бокам задних подшипниках, чтобы можно было соответствующим образом опрокинуть погрузочный РєСѓР·РѕРІ, то есть невозможно вставить различные шплинты поперек или диаметрально РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° РІ подшипники аналогичной формы. 22 24, . , 21, 24 18 22, , , , , , . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.5, направляющий РєРѕСЂРїСѓСЃ 17 содержит сегментный фланцевый элемент 25, проходящий РїРѕ существу РїРѕРґ углом 180В°, РІ то время как шплинт 21 или 24 соответственно имеет соответствующий выступающий буртик 26, который также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом около 180В°. Рё который может зацепляться Р·Р° элементом 25 наподобие байонетного защелки, РєРѕРіРґР° шплинт полностью вставлен, Рё тем самым предотвращает выпадение шплинта обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· его запирающего положения. Положение фиксации или освобождения шплинтов 21 Рё 24 определяется путем обеспечения колец 18 Рё 22 соответственно РґРІСѓРјСЏ выемками, смещенными РїРѕРґ углом РЅР° 180В° Рё взаимодействующими СЃ шариком 27, нагруженным пружиной 28, помещенной РІ опорные части 13, 14 или 15 соответственно. 5, 17 25, 180' 21 24 26 180 25 , , . 21 24 18 22, 1800 27 28 13, 14 15 . Шарик 27, входящий РІ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· указанных РґРІСѓС… выемок, плавно удерживает кольца 18 или 22 РІ запирающем или отпускающем положении пальца. Чтобы можно было снять шплинт 21 СЃ вилочного подшипника, штифт необходимо повернуть так, чтобы его ручка была направлена вверх. Р’Рѕ время этой операции поворота кольцо 18 одновременно вращается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шарик 27 РЅРµ защелкнется РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых выемок. После этого шплинт можно легко вытащить, поскольку его выступ больше РЅРµ зацепляется СЃ сегментным элементом 25. РљСЂРѕРјРµ того, штифт можно СЃРЅРѕРІР° вставить РІ том же положении, поскольку кольцо 18 удерживается РІ своем положении посредством шарового замка. Вращающееся расположение кольца 18 дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что шплинт РїСЂРё вставке может поворачиваться вперед Рё назад, так что РѕРЅ легче войдет РІ СЃРІРѕРµ положение. Удлинитель 16 направляющего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17 снабжен смазочным устройством 29, СЃ помощью которого РІРѕ время вставки можно смазывать РЅРµ только вращающееся кольцо 18, РЅРѕ Рё шплинт 21 70 . 27 18 22 . 21 , . 18 27 . , 25. , , 18 . 18 , , . 16 17 29, 18 21 70 . Шплинты 21 Рё 24 различной формы обозначены РЅР° ручке, например. буквами Рђ (СЂРёСЃ. 5) Рё Р’ (РЅР° чертеже РЅРµ показаны) или иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ форму или цвет; РќР° удлинителях 16 имеется 75 идентификационных знаков, например. Рђ РЅР° продолжении 16 раздвоенного несущего элемента 14 Рё Р’ (РЅРµ показано РЅР° чертеже) РЅР° продолжениях 16 раздвоенных несущих элементов 13 Рё 15. 80 Эти обозначения позволяют легко понять, какой именно шплинт необходимо вставить РІ тот или РёРЅРѕР№ подшипник. 21 24 , .. ( 5) ( ) ; 75 16, .. 16 14 ( ) 16 13 15. 80 . Описанное предохранительное устройство может быть применено Рє уже эксплуатируемым самосвалам; требуется лишь 85 снабдить имеющиеся шплинты продольными канавками Рё закрепить направляющие РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17 вместе СЃ поворотными кольцами 18 Рё 22 РЅР° вилочных опорных элементах. Поскольку вращающиеся кольца расположены снаружи 90 раздвоенного несущего элемента, невозможно даже частично вставить неправильный болт-заглушку. ; 85 17 18 22 . 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:30:14
: GB839331A-">
: :

839332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР839 332 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 21 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. 839,332 21, 1957. в„– 19658/57. . 19658/57. Два заявления поданы РІ Германии 23 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 23, 1956. Заявление подано РІ Германии 28 июля 1956 РіРѕРґР°. 28, 1956. Полная спецификация опубликована 29 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 29, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(1), (2C8:2F:11:12A1). :- 98(1), (2C8:2F:11: 12A1). Международная классификация:-GO3b. :-GO3b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ фотокамерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: Дорнхальденштрассе, Штутгарт , Германия, 5, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 5 , , , , , , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованиям фотокамер, которые имеют РёСЂРёСЃРѕРІСѓСЋ диафрагму Рё имеют РґРІР° управляющих кольца, которые управляют створками диафрагмы. , . Рзвестно создание шкалы значений освещенности РЅР° фотокамере путем размещения шкалы значений освещенности РЅР° кольце шкалы диафрагмы Рё индикаторной отметки для шкалы значений освещенности РЅР° кольце шкалы выдержки. Альтернативно, индикаторная отметка Рё шкала значений освещенности РјРѕРіСѓС‚ быть расположены соответственно РЅР° кольце шкалы диафрагмы Рё кольце шкалы выдержки. . . РџСЂРё таких известных устройствах необходимо предусмотреть, например, разъемное соединение между РґРІСѓРјСЏ кольцами шкалы для установки новых значений освещенности. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· элементов установки значений освещенности, то есть шкала значений освещенности Рё индикаторная метка, РЅРµ имеет фиксированной ориентации относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры, необходимы сложные механизмы для установки новых значений освещенности СЃ помощью элемента управления РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ камеры. . , .. , . Если РІ фотокамерах используется ирисовая диафрагма, апертура которой управляется РґРІСѓРјСЏ относительно вращающимися управляющими кольцами, каждое РёР· которых РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие створки диафрагмы, то можно обеспечить РЅР
Соседние файлы в папке патенты