Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22240
.txt 839015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839015A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования оборудования для литья под давлением или относящиеся к нему. . . Мы, , британская компания, расположенная на Фессали-Роуд, Баттерси, Лондон, SW8, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: - Настоящее изобретение включает усовершенствования в устройстве для литья под давлением или в отношении устройства для литья под давлением. , , , , , , ..8, , , , : - - . Целью настоящего изобретения является создание средств для последовательного изготовления литьевых форм в наборе пресс-форм. . Обычно для изготовления литьевых изделий требуется высокое давление и высокая скорость впрыска, а это требует работы плунжера и поршня в цилиндре для осуществления впрыска. , , , . Настоящее изобретение предлагает средства, с помощью которых это можно сделать. . Настоящее изобретение включает в себя в устройстве для литья под давлением комбинацию устройства непрерывной подачи пластикового материала, имеющего выпускное отверстие, ряд литьевых ванн и поршней, имеющих входные отверстия для пластикового материала, распределительного клапана, выполненного с возможностью перемещения, чтобы поочередно соединять входные отверстия с горшки с выходами подающего устройства для последовательного заполнения горшков, ряд форм, сообщающихся с горшками, и средства для управления каждым инъекционным поршнем поочередно для осуществления впрыскивания после заполнения горшка и во время его резки выключается клапаном питающего устройства. , , , , - , , . Устройство подачи пластикового материала предпочтительно относится к типу, известному как экструзионный червяк. Распределительный клапан наиболее удобно имеет форму втулки с отверстиями и распределительной головки вокруг втулки, при этом головка снабжена отверстиями, соединенными с различными впрыскивающими баками. . , . Таким образом, впрыск происходит поочередно в каждую форму. После впрыска и когда пластиковый материал затвердеет, форму можно открыть во время впрыска в другую форму, а после удаления формы форму можно закрыть, и распределительный клапан обеспечит, чтобы емкость для впрыска, принадлежащая этой форме, была закрыта. заполняется до того, как наступит очередь этой конкретной формы для дальнейшей операции впрыска. Распределительный клапан предпочтительно должен гарантировать, что как только подача в один инжекционный бак прекращается, начинается подача в другой бак. Удобно, хотя и не обязательно, чтобы формы располагались по кругу соосно экструзионному червяку и распределительному клапану. Нагнетательные емкости и плунжеры могут быть расположены радиально по своим осям. . , , . , . , , . . Ниже приводится описание в качестве примера некоторых конструкций в соответствии с изобретением: - Со ссылкой на прилагаемые чертежи: фиг. 1 представляет собой схематический вертикальный разрез одной из форм устройства; Фигура 2 представляет собой план в разрезе по линии 2-2 фигуры 1, однако на нем показана только одна из форм; Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез части альтернативной конструкции; и Фигура 4 представляет собой часть возможной модификации Фигуры 3. : - , 1 ; 2 2-2 1, , , ; 3 ; 4 3. Обратимся сначала к фиг. 1 и 2, где представлена камера пластификации 11, которая состоит из цилиндрического резервуара, оснащенного вкладышем 14 и внешними электрическими нагревательными блоками 12, внутри которого находится внутреннее шнековое подающее устройство 13, которое соответствует цилиндрическим стенкам резервуара и снабжен средством (не показано) для его вращения с подходящей скоростью. В верхнем конце камеры пластификации 11 под бункером 16 имеется впускное отверстие 15 для подачи гранулированного пластикового материала к винтовой резьбе подающего шнека 13. На другом конце червяк 13 попадает в фиксированную втулку с отверстиями 17, вокруг которой расположена вращающаяся распределительная головка 19. Втулка 17 имеет радиальное выходное отверстие 18 и осевое входное отверстие 20 от червяка. Распределительная головка 19 снабжена ведущей шестерней 21 для ее вращения от приводного вала 22, скорость которого предпочтительно регулируется независимо от скорости червяка 13. В распределительной головке 19, внутри которой работает клапанная втулка 17, прорезано несколько радиальных отверстий 23, например восемь, а отверстие 18 во втулке настолько связано с отверстиями 23 в головке, что открывается на одно отверстие как он вращается примерно в то же время, когда перекрывает предыдущий порт в головке. 1 2, 11 14 12, 13 ( ) . 15 11 16 13. 13 17 19. 17 18 20 . 19 21, 22, 13. 23, , 19 17 , 18 23 , . Таким образом, подача пластикового материала из камеры пластификации в распределительную головку и через нее осуществляется непрерывно. Вал 24 предусмотрен для надежной поддержки распределительной головки 19 на каркасе 25 машины, так что она может выдерживать сильное боковое давление. . 24 19 , 25 , . Распределительная головка 19 несет соосно каждому из своих отверстий радиально расположенные выступающие впрыскивающие сопла 26, в центре которых имеется проход, сообщающийся с отверстием 23 для пластифицированного материала. Вбок от каждого прохода 23 выступает инъекционная емкость 27, которую при желании можно подогревать электрическим током. В горшках 27 расположены плунжеры 28, приводимые в действие неподвижным кулачком 29, удерживаемым над плунжерами рычагами 30, и цилиндрической подвесной рамой 31. На большем радиусе, чем литьевые стаканы 27, расположены литьевые формы, состоящие из двух частей 32, 33, и предусмотрены средства для перемещения внешней половины 33 каждой формы поочередно радиально внутрь, чтобы закрыть ее перед выполнением литья. 19 , , 26 23 . 23 27 . 27 28 29 30 31. 27 32, 33, 33 . Детали формы 32, 33 установлены в радиальных направляющих 34, закрепленных на восьмиугольной стенке 35, которая окружает распределительную головку 19 и вращается вместе с ней. Кулачковое кольцо 36 поддерживается под внешними частями 33 формы на кольце 37, которое образует часть базовой отливки 25. Каждая внешняя часть 33 формы имеет два кулачковых ролика 38, 39, которые входят в зацепление соответственно с внешней и внутренней поверхностями кулачкового кольца 36, и таким образом положение части формы регулируется кулачком. Внутренние части 32 формы прикреплены к восьмиугольной стенке 35. К каждой части 32 формы в позиции 41 прикреплен двойной стопорный рычаг 40, имеющий два рычага, по одному на каждой стороне части формы. Два рычага соединены вместе под формой и несут толкатель 42, который работает в канавке кулачка 43 в кольцевом пространстве 37. Рычаг 40 имеет рычаги 44, к которым прикреплены шарнирные звенья 45, имеющие на других концах ролики 46. Ролики 46 способны фиксироваться, как показано за крючками 47, на внешних частях 33 формы. Кулачок 43 имеет такую форму, что, когда формы достигают положения, в котором должен произойти впрыск, части 32, 33 формы плотно прижимаются друг к другу, как показано. - 32, 33 - 34 35 19. 36 - 33 37 25. - 33 - 38, 39, 36, - . - 32 35. 32 41 - 40, , -. 42 - 43 37. 40 - 44 45 46. 46 47 - 33. 43 , - 32, 33 . Когда формы необходимо открыть, рычаг 40 сдвигается влево, как показано на рисунке 1, а выступ 48 на рычаге 40 толкает звено 45 вверх, так что ролик 46 отрывается от крючка 47 с обеих сторон формы. форма. Тогда внешняя часть 33 формы может свободно перемещаться с помощью кулачкового кольца 36 в сторону от части 32, и формованная форма выпадет или ее можно будет извлечь. После этого рычаг 40 перемещается вправо, против часовой стрелки (опять же, как показано на рисунке 1), и ролик 46 сначала опускается на вершину крючка 47 и при дальнейшем движении рычага, когда детали формы полностью зафиксируются. собираются вместе, опускаются за крючок и операции повторяются. 40 , 1, 48 40 45 46 47 . - 33 - 36 32 , . 40 , - (, 1), 46 47 , - , . При описании работы машины будет удобно описать работу конкретной формы, имея в виду, что все остальные формы работают одинаково одна за другой; когда распределительная головка 19 в процессе своего вращения открывает сообщение между внутренней частью клапанной втулки 17 и портом 23 распределительной головки, который соединен с инжекционным баком 27 рассматриваемой формы, инжекционный бак начинает заполняться . , , ; 19 , 17 23 27 , . Кулачок 29 позволяет плунжеру 28 двигаться вверх, чтобы обеспечить это, но во избежание каких-либо расхождений в кулачке, влияющих на работу (поскольку шнек 13 все время продвигает материал вперед с постоянной скоростью), плунжер 28 выполнен с отдельным головка 28а выдвигается вперед под действием сильной пружины. Это позволяет головке 28а немного поддаться, если кулачок не позволяет толкателю 28 подниматься достаточно быстро. 29 28 , ( 13 ) 28 28a . 28a 28 . Когда впрыскивающий бак 27 заполнен, распределительный клапан закрывает сообщение между внутренней частью клапанной втулки 17 и отверстием 23 этого конкретного бака и открывает сообщение со следующим баком. Скорость вращения питающего шнека 13 в основной камере пластификации 11 выполнена такой по отношению к скорости вращения распределительного клапана, чтобы за период, в течение которого распределительный клапан открыт по отношению к ванне, в ванну поступало полное заряд, необходимый для литья формы, которую он несет. Как только распределительный клапан перекрывает сообщение с баком, гидравлический плунжер 28, 28а приводит в действие материал, находящийся в инжекционном баке, через сопло 26 и, таким образом, осуществляется впрыск. Пресс-форма удерживается под давлением гидравлического цилиндра 28а с помощью пружины 28b до тех пор, пока форма не затвердеет, после чего кулачки 36, 43 срабатывают, открывая форму. При желании могут быть предусмотрены средства для небольшого вытягивания внутренней половины 32 формы, чтобы сломать литник между ней и соплом 26. 27 , 17 23 . 13 11 , , . , 28, 28a 26 . 28a 28b 36, 43 . 32 , 26. Нет необходимости, чтобы все формы 32, 33 были идентичны друг другу. Если одна форма имеет большую или меньшую емкость, чем другие, это можно допустить, варьируя размер канала 23 в распределительной головке 19, который сообщается с втулкой распределительного клапана 17, чтобы обеспечить более длинный или более короткий поток. пластифицированного материала в горшок. Таким образом, удобно, чтобы распределительная головка 19 или, по меньшей мере, та ее часть, которая содержит отверстия там, где они опираются на поверхность распределительной втулки, легко взаимозаменяема с другими головками, имеющими отверстия, имеющие другие размеры. Однако следует понимать, что, несмотря на пружинный плунжер 50, конструкция предпочтительно должна сохраняться в пределах ограничения, заключающегося в том, что отверстие 18 через втулку 17 распределительного клапана всегда частично открыто для одного или другого из отверстий 23 в головке, так что экструзионный червяк в камере пластификации всегда имеет выходное отверстие, а подача материала осуществляется непрерывно. 32, 33 . 23 19 - 17, . 19, , . , , , 50, 18 17 23 , , . В случае, если распределительная головка 19 проходит через отверстия 18, они временно становятся слишком закрытыми, чтобы позволить шнеку 13 вращаться без чрезмерных усилий, в нижней части канала 20 имеется пружинный плунжер 50. Пружинный плунжер 50 также поглотит любой заряд, который не может быть размещен ни в одной экструзионной ванне, соединенной с формой малой емкости, и позволит удерживать его и подавать в форму для формы большей емкости, когда она появится. 19 18, 13 , 20 50. 50 . Теперь обратимся к рисунку 3, где показана модификация, но, насколько это возможно, аналогичные детали имеют те же номера, что и детали, показанные на рисунке 1. Однако инжекционные емкости показаны позицией 57, соосны с форсунками 26 и установлены на раме 58, которая вращается вместе с головкой 19. Головка 19 несет радиальные втулки 59, через которые проходят каналы 60 от частей 23, и втулки входят в горшки 57 коаксиально. На втулках 19 скользят кольцевые плунжеры 61, которые входят в горшки 57, и плунжеры приводятся в действие коленчатыми рычагами 62, повернутыми в позиции 63 к раме 58. Рычаги 62 имеют выступающие вверх рычаги 64, которые зацепляют штифты 66 на плунжерах 61, и выступающие наружу рычаги 65, на которых установлены кулачковые ролики 67, работающие под кулачком 68 (удерживаемым кольцевым пространством 37, показанным на фиг. 1). Инъекция осуществляется перемещением кольцевого плунжера 61 влево, как показано на рисунке 3. 3, , , , 1. , 57, 26 58 19. 19 59 60 23 , 57 . 19 61 57 - 62 63 58. 62 64 66 61 65 67 68 ( 37 1). 61 , 3. На фигуре 4 показан инжекционный бак 57, как на фигуре 3, и кольцевой плунжер 61. Отличие от рисунка 3 состоит в том, что втулка 59 содержит шаровой клапан 70, который предотвращает передачу давления впрыска обратно на втулку 17 клапана. Когда резервуар 57 наполняется, сливной клапан 70 перемещается влево от своего седла, и пластиковый материал поступает в резервуар через каналы 71 на конце втулки 59. Шаровой клапан 70 имеет шток 72, который входит в сопло 26, когда шар 57 таким образом поднимается со своего седла, и закупоривает сопло. Когда плунжер 61 приводится в действие, клапан 70 возвращается назад и сопло открывается. 4 57 3 61. 3 59 - 70 17. 57 , 70 , 71 59. - 70 72 26 57 , . 61 70 . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. В устройстве для литья под давлением комбинация устройства непрерывной подачи пластикового материала с выпускным отверстием, ряда литьевых ванн и поршней с входными отверстиями для пластикового материала обеспечивает распределение. : 1. , , , . клапан, подвижный для соединения поочередно впускных отверстий к горшкам с выходом подающего устройства для последовательного заполнения горшков, ряда форм, сообщающихся с горшками, и средств для управления каждым инъекционным поршнем по очереди для осуществления впрыска после горшок наполнен и при этом отсекается клапаном от подающего устройства. , , . 2.
Устройство для литья под давлением по п.1, в котором устройство подачи пластикового материала относится к типу, известному как экструзионный червяк. 1 . 3.
Устройство для литья под давлением по п.1 или 2, в котором распределительный клапан имеет форму втулки с отверстиями и распределительной головки вокруг втулки, при этом головка снабжена отверстиями, соединенными с различными литьевыми баками. 1 2 , . 4.
Устройство для литья под давлением по п.1, или п.2, или п.3, в котором формы расположены по окружности, соосной экструзионному червяку и распределительному клапану. 1 2 3 . 5.
Устройство для литья под давлением по п.4, в котором литьевые ванны и плунжеры расположены радиально по своим осям. 4 . 6.
Устройство по п.5, в котором инжекционные плунжеры имеют кольцевую форму и окружают соединения ванн с подающим устройством. 5 . 7.
Устройство для литья под давлением, по существу, такое же, как описано со ссылками и показано на Фигурах 1 и 2 или Фигуре 3 или Фигуре 4 прилагаемых чертежей. 1 2 3 4 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:37
: GB839015A-">
: :
839016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839016A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования перемешивающего аппарата. . Мы, , британская компания , , недалеко от Престона, графство Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Такие вещества, как краска и масло, которые поставляются в металлических бочках или канистрах, часто требуют перемешивания перед их использованием и в относительно больших бочках или канистрах, это трудоемкий процесс. , , , , , , , , , , : , . Таким образом, настоящее изобретение предназначено для создания устройства для автоматического перемешивания бочки или канистры с целью тщательного перемешивания содержимого. . Согласно изобретению устройство для перемешивания бочек, канистр и т.п. содержит два разнесенных вбок ролика или два разнесенных вбок набора роликов или колес, причем один или несколько из роликов или колес являются приводными, и один или несколько из роликов или колесам придается либо вертикальное, либо горизонтальное перемещение относительно другого одного или нескольких роликов или колес. , , , , . При таком расположении барабан или контейнер может поддерживаться на периферии двух роликов или двух наборов роликов или колес и, следовательно, будет вращаться за счет этого, а также совершать вертикальные возвратно-поступательные движения. Могут быть предусмотрены средства нагрева, например электрический нагревательный элемент, для нагрева барабана или канистры при перемешивании последней. Предпочтительно, чтобы средства нагрева были расположены таким образом, например. , , , . , , - . , , .. экранирован, чтобы тепло не передавалось непосредственно на барабан или канистру. , . Одна конструкция устройства для перемешивания в соответствии с данным изобретением теперь будет описана только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез устройства; Фигура 2 представляет собой вид сверху устройства; и фиг.3 представляет собой разрез по линии - на фиг.2 (в увеличенном масштабе), показывающий ролик и его крепление. : 1 ; 2 ; 3 -- 2 ( ) . Устройство установлено на опорной плите 10, на одном конце имеется концевая пластина 12, а на другом конце имеется корпус 14 для приводного механизма. Также предусмотрен кожух 15, проходящий между торцевой пластиной 12 и корпусом 14. Два вала 16 и 18 установлены на самоцентрирующихся подшипниках (один из которых обозначен позицией 20 на рисунке 3), причем подшипники установлены в кронштейнах 22, закрепленных на корпусах 14 и торцевой пластине 12. 10, 12 14 . 15 12 14. 16 18 ( 20 3), 22 14 12. Четыре ролика или колеса 24, 26, 28 и 30 закреплены на валах 16 и 18, причем расположение таково, что верхняя часть каждого ролика выступает через одну из четырех прорезей 25 в верхней части корпуса 15. Кроме того, каждый каток снабжен двумя шинами 32 из фрикционного материала, такого как резина или синтетический каучук. Вал 18 свободно вращается в своих подшипниках, но не является приводным, тогда как вал 16 приводится в движение от электродвигателя 34 через ременные передачи 36 и 38. 24, 26, 28 30 16 18, 25 15. 32 . 18 , 16 34 36 38. Размер и расположение роликов таковы, что барабан или контейнер, расположенный горизонтально и параллельно валам 16 и 18, может опираться на все четыре ролика там, где они выступают над верхней стенкой корпуса. , 16 18, . При желании приводной механизм может включать в себя реверсивное средство, предназначенное для автоматического обеспечения попеременного движения вперед и назад ведущего колеса. Для этой цели можно использовать любое удобное реверсивное средство. , , . Ролик 24 установлен эксцентрично на его валу 16 так, что помимо его вращения верхняя поверхность этого ролика все время поднимается и опускается во время работы аппарата. 24 16, , . Электрический нагревательный элемент 40 расположен внутри корпуса 15, чуть ниже верхней части корпуса, так что, когда нагревательный элемент становится горячим, верхняя часть корпуса также нагревается, и тепло излучается от него вверх. Для нагревательного элемента предусмотрен отдельный переключатель, позволяющий управлять им независимо от приводного двигателя 34. 40 15, , , , . 34. Предположим, что необходимо перемешать содержимое цилиндрического контейнера, такого как барабан с краской, барабан помещают на бок так, чтобы его цилиндрическая поверхность опиралась на периферии всех четырех валков 24, 26, 28 и 30. Когда двигатель 34 работает, ролики 24 и 26 будут вращаться, что приведет к вращению барабана за счет фрикционного контакта с барабаном. Ролики 28 и 30 также будут вращаться за счет фрикционного контакта с барабаном. Однако в дополнение к вращению барабан будет наклоняться при каждом обороте роликов 24 и 26 за счет подъема и опускания верхней поверхности ролика 24. Это комбинированное вращение и наклон барабана приведет к тщательному перемешиванию его содержимого, и при желании можно включить нагревательный элемент 40, чтобы барабан также нагрелся, что в некоторых случаях будет способствовать процессу смешивания. , 24, 26, 28 30. 34 , 24 26 , . 28 30 . , , - 24 26, 24. , 40 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием одного эксцентрикового ролика, поскольку можно использовать два или даже более роликов, эксцентрично установленных на их валу или валах. В одном альтернативном варианте, например, оба ролика на ведомом валу установлены эксцентрично, и их эксцентриситет сдвинут по фазе на 180°, так что, когда один конец барабана на ролике поднимается, другой конец опускается. Кроме того, ролики могут быть снабжены фланцами для размещения барабанов по краям. , . , , , 180 , . , . Хотя в приведенном выше описании перемещение ведущего ролика относительно других роликов достигается путем эксцентричной установки этого ролика на его валу, следует понимать, что перемещение ролика относительно других роликов может осуществляться с помощью других средств, таких как например кривошипно-шатунный механизм или его эквивалент. В таком случае, если бы ролик, перемещающийся относительно других роликов, был ведущим роликом, было бы необходимо предусмотреть средство для автоматического натяжения приводного ремня или цепи на этом ролике, например упруго установленный натяжной шкив. , , . , . Кроме того, хотя были описаны только четыре ролика, легко понять, что можно использовать более четырех роликов. . Например, каждый вал может иметь две пары роликов, по одной паре на каждом конце. , . Также следует понимать, что устройство, сконструированное, как описано выше, может использоваться с барабанами различных размеров, но желательны устройства разных размеров, чтобы вместить барабаны совершенно разных размеров. , . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Устройство для перемешивания бочек, канистр и т.п., содержащее два разнесенных вбок ролика или два разнесенных вбок комплекта роликов или колес, при этом один или несколько валков или колес являются приводными, а один или несколько валков или колес расположены либо в вертикальном положении, либо в вертикальном положении. или горизонтальное перемещение относительно другого одного или нескольких роликов или колес. : 1. , , , . 2.
Устройство для перемешивания по п. 1, в котором один или несколько роликов или колес установлены эксцентрично на его валу или их валу для создания вертикального или горизонтального перемещения. 1, . 3.
Устройство для перемешивания по п. 1, в котором один или несколько роликов или колес соединены с кривошипно-шатунным механизмом или его эквивалентом для обеспечения вертикального или горизонтального перемещения. 1, . 4.
Устройство для перемешивания по п.2, в котором имеются два ролика, эксцентрично установленные на одном валу, причем их эксцентриситет сдвинут по фазе на 180°. 2, , 180 . 5.
Устройство для перемешивания по любому из предшествующих пунктов, в котором ролики снабжены шинами из фрикционного материала. . 6.
Устройство для перемешивания по любому из предыдущих пунктов, в котором ролики или колеса снабжены фланцами для установки бочек или канистр с торцевой стороны на роликах. . 7.
Устройство для перемешивания по любому из предшествующих пунктов, в котором предусмотрены средства нагрева для нагрева бочек или канистр во время их перемешивания. . 8.
Устройство для перемешивания по п.7, в котором средство нагрева содержит нагревательный элемент, экранированный таким образом, чтобы тепло не излучалось непосредственно на барабан или канистру. 7, . 9.
Устройство для перемешивания по п.1, сконструированное и устроенное по существу так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 1, . 10.
Способ перемешивания содержимого бочек, канистр и т.п., по существу, описан здесь. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:40
: GB839016A-">
: :
839017-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839017A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования портативного массажного аппарата. Я, РУДОЛЬФ ОРТВАЙН из Центрального парка Саут, 180, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим поручаю изобретение, о котором я молюсь. что мне может быть выдан патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: ДАННОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ относится к портативному массажному аппарату, специально приспособленному для домашнего использования. , 180 , , , , , , , , : - . Хорошо известно, что мышечные боли можно значительно облегчить, если не полностью устранить, массируя или растирая пораженные части тела. , , . Это происходит из-за тепла и статического электричества, генерируемых при массаже, и для достижения наилучших результатов массаж должен применяться к телу со значительным давлением, чтобы генерируемые тепло и электричество проникли глубоко в тело. , - . Доступны массажные машины, приспособленные для использования только в больницах и врачебных кабинетах и требующие присутствия операционного персонала. Обслуживающий персонал необходим главным образом потому, что необходимо обеспечить и отрегулировать правильное массажное давление. Однако неизвестно, доступны ли в настоящее время массажные машины, которые обеспечивают средства регулирования давления, легко доступные и управляемые пациентом. Согласно настоящему изобретению предложено портативное устройство для массажа тела со средством регулирования давления, чтобы облегчить регулировку давления массируемым человеком. ' . . , , . , . Соответственно, аппарат специально адаптирован для домашнего использования. , . Поэтому основной задачей настоящего изобретения является создание простого, эффективного и недорогого портативного массажного аппарата, специально приспособленного для домашнего использования. , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать массажное устройство вышеупомянутого типа, которое сконструировано и устроено таким образом, чтобы вес человека, использующего устройство, создавал давление, с которым массирующий элемент воздействует на массируемую область. . Еще одной целью изобретения является создание в массажном аппарате указанного характера средства, с помощью которого давление между массажирующим элементом и телом пользователя можно было бы изменять и регулировать по желанию. . В соответствии с моим изобретением я создаю плоскую опору для тела, на которой человек опирается во время массажа. Опора кузова представляет собой неглубокую прямоугольную раму, верхний конец которой закрыт крышкой, к которой прикреплена опорная площадка. Крышка и подушечка снабжены по существу центральным прямоугольным отверстием, внутри которого с возможностью взаимной и вертикальной регулировки установлен массажирующий элемент. Массажный элемент, который состоит из шерстяной подушечки для протирания и пластины подушечки, к которой съемно прикреплена подушечка для протирания, прикреплен с возможностью съема к каретке, которая смонтирована попеременно в регулируемой по вертикали, но в остальном неподвижной раме. Каретка и вместе с ней массирующий элемент приспособлены для возвратно-поступательного движения вперед и назад с помощью цилиндрического кулачка, имеющего правую и левую кулачковые канавки, в которых перемещается толкатель кулачка, прикрепленный к нижней стороне каретки. Кулачок вращается с помощью обычного электродвигателя, имеющего встроенный редуктор и гибкий приводной трос, который соединяет редуктор с валом кулачка. - . . - . , , . . . Для работы аппарат помещают на кровать, кушетку или другую подходящую опору. Затем пациент откидывается на опору для тела, при этом пораженная часть его тела находится в контакте с массирующим элементом, в то время как массажирующий элемент совершает возвратно-поступательное движение. Вес пациента на массирующем элементе обеспечивает необходимое давление массирующего элемента на его тело. Это давление можно изменять по желанию, перемещая раму каретки вверх и вниз. . . ' . . Основные цели изобретения были изложены, другие и более ограниченные цели изобретения будут очевидны из следующего описания и прилагаемых чертежей, являющихся его частью, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху портативной машины. аппарат для шалфея, сконструированный по моему изобретению; на фиг. 2 - увеличенный фрагментарный вертикальный разрез, взятый по линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3 - вид, аналогичный фиг. 2, по линии 3-3 фиг. 1; фиг. Фиг.4 представляет собой деталь в разрезе по линии 4-4 на фиг.6, показывающую средства длительной регулировки или смещения ползуна, который поддерживает массирующие компоненты устройства, чтобы расположить последние вертикально и, следовательно, отрегулировать. массажное давление по желанию; Фиг.5 представляет собой вертикальный разрез по линии 5-5 фиг.6, в частности, показывающий способ поддержки рамы и каретки для массирующих компонентов с помощью длинной регулируемой направляющей, так что последняя будет располагаться вертикально при движении бывший; и фиг. 6 - горизонтальное сечение по линии 6-6 фиг. 5, в частности, показывающее средства для поддержки возвратно-поступательных массирующих компонентов в каретке и связь каретки с регулировочным винтом салазок. - : . 1 - ; . 2 2-2 . 1; . 3 . 2 3-3 . 1; . 4 4-4 . 6 - ; . 5 5-5 . 6 ; . 6 6-6 . 5 - . Обращаясь теперь к чертежам посредством ссылочных позиций, цифра 1 обычно обозначает портативное массажное устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением. Устройство содержит прямоугольный корпус 2, к верхнему концу которого прикреплена поддерживающая корпус верхняя часть 3, снабженная мягкой подушкой 4, предпочтительно из поролона. Верх 3 и подушечка 4 снабжены вытянутым прямоугольным отверстием 5, в котором взаимно установлен массирующий элемент 6. Пара расположенных напротив друг друга параллельных опорных направляющих 7 установлена внутри корпуса 2 и проходит из стороны в сторону, по одной с каждой стороны отверстия 5. Направляющие 7 имеют определенную форму в поперечном сечении и каждая содержит горизонтально расположенную нижнюю направляющую 8 и вертикально расположенную боковую направляющую 9. 1 . 2 3 4, . 3 4 5 6 . 7 2 , 5. 7 8 9. Прямоугольная регулировочная направляющая 10 установлена с возможностью скольжения на нижней направляющей 8 между боковыми направляющими 9. Ползун 10 содержит два расположенных на расстоянии друг от друга параллельных боковых элемента 11 клиновидной формы, которые соединены вместе на одном конце поперечиной 12, а на другом конце - поперечиной 13. Ползун 10 приспособлен для перемещения вперед или назад по направляющим 8 с помощью удлиненного винта 14, который проходит через втулку 15 с внутренней резьбой, установленную на поперечине 12. Винт 14 установлен с возможностью вращения во втулке 16, которая проходит через сторону 17 корпуса 2. Маховик 18, с помощью которого винт 14 можно вращать вручную, прикреплен к внешнему концу винта 14. 10 8 9. 10 11 12 13. 10 - 8 14 15 12. 14 16 17 2. 18 14 14. Прямоугольная рама каретки, обычно обозначенная цифрой 20, установлена на регулировочном ползуне 10. Рама 20 содержит два разнесенных параллельных лонжерона 21, которые на каждом конце соединены между собой поперечинами 22. Как показано, нижние наклонные кромки лонжеронов 7,1 рамы 20 опираются на верхние наклонные кромки лонжеронов 11 полозьев 10. Боковые элементы 21 снабжены выступающими наружу язычками 23, которые с возможностью скольжения входят в дополняющие друг друга вертикальные канавки 24 в боковых направляющих 9. Таким образом, рама 20 удерживается от продольного перемещения, но допускает вертикальное перемещение. , 20 10. 20 21 22. 7,1 20 11 10. 21 23 24 9. 20 . Из вышесказанного будет очевидно, что продольное перемещение регулировочного ползуна 10 будет придавать вертикальное перемещение раме 20 каретки. 10 20. Каретка 25 взаимно установлена в раме 20 между лонжеронами 2i и проходит вверх в проем 5. Каретка 25 содержит верхнюю часть 26 и боковые стороны 27, которые проходят от нее вниз и снабжены выступающими наружу язычками 28, которые с возможностью скольжения входят в пазы 29 на противоположных сторонах боковых элементов 21 рамы 20 каретки. Массажный элемент 6, который содержит трущую подушечку 30 и пластину 31 подушечки, прикреплен с возможностью съема к верхней части 26 каретки 25, как показано позицией 32. 25 20 2i 5. 25 26 27 28 29 21 20. 6 30 31 26 25 32. Каретка 25 и вместе с ней массирующий элемент 6 приспособлены для возвратно-поступательного движения во время работы посредством цилиндрического кулачка 35, имеющего правую и левую канавки 36 для кулачка, в которых движется толкатель 37 кулачка, прикрепленный к нижней стороне верхней части 26 каретки. Кулачок 35 установлен на валу 38, который поддерживается с возможностью вращения опорными кронштейнами 39, прикрепленными к лонжерону 21 рамы 20 каретки и проходящими между ними под канавками 29 в ней. Вал 38 проходит через вертикально вытянутую прорезь 40 на боковой стороне 41 корпуса 2 и соединяется гибким валом или тросом 42 с редуктором 43, встроенным в обычный электродвигатель 44. 25 6 35 36 37 26 . 35 38 39 21 20 29 . 38 40 41 2 42 43 44. При использовании устройство 1 размещается на кровати, диване или другой подходящей горизонтальной опоре, а двигатель 44 - на соседнем столе или на полу. Затем пациент ложится на подушку 4, прижимая пораженную часть тела к массирующему элементу 6. Вес тела пациента на массирующем элементе 6 обеспечивает необходимое давление между массирующим элементом 6 и массируемым участком тела пациента. Поскольку массирующий элемент совершает возвратно-поступательное движение по телу пациента, генерируется тепло и статическое электричество, которые проникают глубоко в массируемую часть тела. 1 , , 44 . 4 6. ' 6 6 ' . ' . Вырабатываемое тепло и электричество, а также глубина проникновения зависят от давления массирующего элемента на тело. Это давление можно регулировать по желанию, изменяя положение регулировочного ползуна 10, который будет регулировать вертикальное положение массирующего элемента 6 в отверстии 5 относительно верха подушечки 4. . 10 6 5 4. Из вышесказанного становится очевидным, что я предложил очень простой и эффективный портативный массажный аппарат, который специально приспособлен для домашнего использования и который можно удобно хранить, когда он не используется. , . Следует понимать, что я не ограничиваюсь конкретной конструкцией, показанной и описанной здесь, поскольку в нее могут быть внесены различные модификации в рамках объема прилагаемой формулы изобретения. Например, показанные средства могут быть заменены различными другими средствами для возвратно-поступательного движения и вертикальной регулировки массажного элемента 6. Кроме того, массирующий элемент 6 может перемещаться по криволинейной траектории вместо прямой возвратно-поступательной траектории. . , 6 . 6 . ЧТО Я ЗАЯВЛЯЮ: 1. Массажное устройство описанного типа, содержащее опорную поверхность для тела, имеющую отверстие в указанной поверхности, и массажный элемент, установленный взаимно в указанном отверстии. средство для возвратно-поступательного движения упомянутого массирующего элемента вперед и назад в указанном отверстии и средство для регулирования упомянутого массирующего элемента вверх и вниз в указанном отверстии относительно указанной поверхности. : 1. , . , . 2.
Массажный аппарат по п.1, в котором предусмотрен прямоугольный неглубокий корпус для поддержки указанной опорной поверхности тела, а указанный массирующий элемент установлен в каретке, расположенной в прямоугольной раме, вертикально установленной с возможностью регулировки в указанном корпусе под указанным отверстием, причем указанная каретка - установлен с возможностью взаимного перемещения в указанной рамке, и указанный массирующий элемент проходит вверх в указанное отверстие. 1 , - , . 3.
Массажное устройство описанного характера, содержащее прямоугольный неглубокий корпус, опору для тела, прикрепленную к верхнему концу указанного корпуса, отверстие в указанной опоре, пару расположенных напротив друг друга параллельных направляющих, установленных в указанном корпусе по одной с каждой стороны указанное отверстие, клиновидный регулировочный салазок, установленный с возможностью скольжения между указанными направляющими и между указанными направляющими, клиновидную раму каретки, поддерживаемую указанными регулировочными салазками между указанными направляющими, средства, удерживающие указанную раму каретки от продольного перемещения, в то же время допуская ее вертикальное перемещение. каретку, установленную возвратно-поступательно в указанной раме каретки, массирующий элемент, расположенный в указанном отверстии и прикрепленный с возможностью разъема к указанной каретке, средство, с помощью которого указанная каретка и указанный массирующий элемент, несущийся на ней, совершают возвратно-поступательное движение, и средство, с помощью которого указанный клиновидный регулировочный ползун может перемещаться вперед или назад, чтобы тем самым регулировать вертикальное положение указанной рамы каретки и указанной каретки и массажного элемента, переносимого ею. , , , - , , , . - , , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:40
: GB839017A-">
: :
839018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839018A
[]
Мы, ДОРОЖНЫЕ МАШИНЫ (ДРЕЙТОН) ЛИМИТЕД, , () , Хортон Парад, Уэст-Дрейтон, Миддлсекс, британская компания, и УИЛЬЯМ МЮИР РОББ, по адресу компании, британский субъект, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному узлу монорельсового рельсового пути и относится, в частности, к узлам монорельсового рельсового пути такого типа, который приспособлен для соединения друг с другом в линейном направлении. серии, по существу, способом, описанным в Полной спецификации нашего предшествующего британского патента № , , , , , ' , , , , , : - . 720,680. 720,680. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы улучшить конструкцию узлов монорельсового рельсового пути, чтобы повысить их адаптируемость и относительную прочность, а также обеспечить более жесткую конструкцию рельса, чем та, которая описана в исходной спецификации, на которую ссылаются. . Настоящее изобретение состоит из узла монорельсового рельсового пути, отличающегося тем, что цилиндрическая головка прикреплена к основанию секции швеллера с помощью средств, содержащих один или несколько узлов коробчатых перемычек. - . Удобный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид сбоку монорельсового путевого узла в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии А-А, показанной на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии -, показанной на Фигуре 1; и Фигура 4 представляет собой разрез по линии , показанной на Фигуре 1. 1 ; 2 - 1; 3 - 1; 4 - 1. Как видно на чертежах, сплошная цилиндрическая головка 5 закреплена над верхней или горизонтальной поверхностью 6а основания 6 секции перевернутого канала посредством одного или нескольких узлов коробчатых перемычек. В примере, показанном на фиг. 1, каждый из двух узлов перегородок состоит из пары взаимно сходящихся вверх и идущих в продольном направлении прямоугольных пластин 7, вертикальные края которых приварены к бокам пары идущих в поперечном направлении по существу треугольных концевых пластин 8, верхние вершины которых Торцевые пластины имеют форму, обеспечивающую правильное размещение нижней стороны головки 5, как показано на Фигуре 4. , 5 6a 6 . 1 7 8, 5 4. При изготовлении рельсового узла верхняя и нижняя кромки узлов перемычек привариваются к нижней стороне головки 5 и к верхней или горизонтальной грани 6а основания 6 перевернутой швеллерной секции. 5 6a 6. Если для поддержки головки на ноге используются два или более узлов перемычек, между соседними концевыми пластинами 8 пар узлов перемычек может образоваться зазор. Этот зазор может быть частично (как видно на чертежах) или полностью занят одной или несколькими вертикальными, идущими в продольном направлении перегородками 9, которые могут иметь отверстия (9а), позволяющие установить на них упор (не показан) для фиксации автомобиль на монорельсе. Когда вертикальная перегородка расположена в примыкании к одной или обеим концевым пластинам соседних узлов перегородок, детали в примыкании скрепляются друг с другом посредством сварки. 8 . ( ) 9 (9a) ( ) . . Для возможности разъемного монтажа монорельсового узла к выступающим концам 5а головки прикреплен зависимый штифт 10, а в выступающих концах 6b верхней или горизонтальной грани 6а основания швеллерной секции предусмотрено гнездо, при этом концы рельсового узла приспособлены для поддержки поперечно регулируемых опор. 839 018 ПРИЛОЖЕННЫЕ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТНЫХ ЧЕРТЕЖЕЙ. 10 5a 6b 6a , 839,018 . Дата подачи Полной спецификации: 8 апреля 1958 г. : 8, 1958. Дата подачи заявки: 12 апреля 1957 г. № 11976/57. : 12, 1957. . 11976/57. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1960 г. : 29, 1960. Индекс при приемке: - 104(2), B3. :- 104(2), B3. Международная оговорка: -B61b. :-B61b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Усовершенствованный монорельсовый рельсовый путь. . по существу способом, описанным в упомянутом предшествующем описании. . Следует понимать, что коробчатые узлы перемычек могут быть образованы взаимно наклоненными поперечными концевыми пластинами и что основание швеллерной секции может быть расположено с боковыми стенками, направленными вверх, не выходя за пределы объема настоящего изобретения, изложенного в прилагаемой формуле изобретения. . Кроме того, узлы монорельсового рельсового пути могут быть изогнутыми, как показано на плане. - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:43
: GB839018A-">
: :
839019-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ _____ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 апреля 1957 г. _____ : 24, 1957. № 13018/57. . 13018/57. Заявление подано во Франции 24 апреля 1956 года. 24, 1956. Индекс при приемке: -Класс 44, . :- 44, . Международная классификация:-EO5f. :-EO5f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах закрытия дверей или в отношении них. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ. 839,019 . 839,019 839,019 Страница 1, в заголовок вставьте «Полная спецификация, опубликованная 29 июня 1960X». 839,019 1, " ,29, 1960X' ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 июля 1960 г. , 5th , 1960. утнер тро иу наш цеир. . Эти устройства представляют собой практическую трудность, заключающуюся в том, что, если они не установлены с должной осторожностью или если дверь не деформируется, якорь не будет лежать точно напротив магнита и параллельно ему, что вредно для закрытия. , , , . Было предложено устанавливать магнит в выемке, предусмотренной в его опоре упругим стержнем, закрепленным в пазе, предусмотренном на рабочей поверхности магнита, причем концы стержня закреплены в указанной опоре. Магнит тогда может вращаться до определенной степени вокруг стержня. . . Но такое расположение не совсем удовлетворительно. Таким образом, виден стержень, что делает композицию довольно неэстетичной; с другой стороны, только части стержня, выходящие за пределы магнита, способны изгибаться, так что допустимый люфт стержня крайне ограничен. . , ; , . Настоящее изобретение имеет целью дверное закрывающее устройство магнитного типа, в котором один из элементов, магнит или якорь, установлен в корпусе с помощью упругого стержня. , , . Согласно изобретению стержень крепится на внутренней стороне элемента с помощью удерживающего средства, закрепленного на этой поверхности и расположенного по существу в его центре. , . Благодаря такому расположению якорь, например, может поворачиваться относительно своей опоры вокруг стержня. Он одинаково способен перемещаться. 76690/1(9)/3995 200 1/7 : На рисунке 1 показан разрез первой конструкции устройства закрывания двери, на рисунке 2 показан разрез по линии - на рисунке 1 якоря и опоры, в которой он установлен, на рисунке 3 показан вид сзади порта суппорта якоря, 65. На рисунках 4 и 5 показаны виды, показывающие, как устройство крепится к двери, на рисунке 6 показано вид сбоку якоря второй конструкции, а фиг. 7 представляет собой разрез по линии 70 - на фиг. 6. , , , . 76690/1(9)/3995 200 1/7 : 1 , 2 - 1 , 3 sup6C.) , 65 4 5 , 6 , 7 70 - 6. Как показано на рисунках 1-3, устройство закрытия двери содержит магнит 1, который встроен в опору 2 из пластика, снабженную крепежными отверстиями 3. 75 Арматура 4 установлена в отверстии 5, предусмотренном в опоре 6, также выполненной из пластмассы. 1 3 1 2 3. 75 4 5 6 . Этот якорь закреплен в опоре стержнем 7, проходящим через шпильку 8, закрепленную на внутренней грани якоря 4. 80 Стержень 7 расположен в пазу 9, предусмотренном на задней стороне опоры 6, противоположной отверстию 5. Длина этого паза 9, а также стержня 7 больше длины отверстия 5, так что концы 85 стержня 7, заделанные в защитные гнезда 10, зацепляются за опору 6. Канавка 9 увеличена в центре, как показано позицией 9а, для размещения шпильки 8. Также опора 6 снабжена крепежными отверстиями 11. 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 8 4. 80 7 9 6 5. 9, 7, 5 85 7, 10, 6. 9 , 9a, 8. , 6 11. 90 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ — Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: апрель. - : № 13018/57. . 13018/57. Заявление подано во Франции 24 апреля 1956 года. 24, 1956. Индекс при приемке: -Класс 44, . :- 44, . Международная классификация:-E05f. :-E05f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств закрывания дверей или относящиеся к ним Я, РОЖЕР ШАРПАНТЬЕ, гражданин Франции, проживает по адресу 27 , ( Pyren6es), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 27 , ( Pyren6es), , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам закрывания дверей. . Известны дверные закрывающие устройства, в частности дверей шкафов, состоящие из магнита и якоря, причем один из этих элементов прикреплен к раме двери, а другой - к самой двери. , , , . Эти устройства представляют собой практическую трудность, заключающуюся в том, что, если они не установлены с должной осторожностью или если дверь не деформируется, якорь не будет лежать точно напротив магнита и параллельно ему, что вредно для закрытия. , , , . Было предложено устанавливать магнит в выемке, предусмотренной в его опоре упругим стержнем, закрепленным в пазе, предусмотренном на рабочей поверхности магнита, причем концы стержня закреплены в указанной опоре. Магнит тогда может вращаться до определенной степени вокруг стержня. . . Но такое расположение не совсем удовлетворительно. Таким образом, виден стержень, что делает композицию довольно неэстетичной; с другой стороны, только части стержня, выходящие за пределы магнита, способны изгибаться, так
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839015A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования оборудования для литья под давлением или относящиеся к нему. . . Мы, , британская компания, расположенная на Фессали-Роуд, Баттерси, Лондон, SW8, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: - Настоящее изобретение включает усовершенствования в устройстве для литья под давлением или в отношении устройства для литья под давлением. , , , , , , ..8, , , , : - - . Целью настоящего изобретения является создание средств для последовательного изготовления литьевых форм в наборе пресс-форм. . Обычно для изготовления литьевых изделий требуется высокое давление и высокая скорость впрыска, а это требует работы плунжера и поршня в цилиндре для осуществления впрыска. , , , . Настоящее изобретение предлагает средства, с помощью которых это можно сделать. . Настоящее изобретение включает в себя в устройстве для литья под давлением комбинацию устройства непрерывной подачи пластикового материала, имеющего выпускное отверстие, ряд литьевых ванн и поршней, имеющих входные отверстия для пластикового материала, распределительного клапана, выполненного с возможностью перемещения, чтобы поочередно соединять входные отверстия с горшки с выходами подающего устройства для последовательного заполнения горшков, ряд форм, сообщающихся с горшками, и средства для управления каждым инъекционным поршнем поочередно для осуществления впрыскивания после заполнения горшка и во время его резки выключается клапаном питающего устройства. , , , , - , , . Устройство подачи пластикового материала предпочтительно относится к типу, известному как экструзионный червяк. Распределительный клапан наиболее удобно имеет форму втулки с отверстиями и распределительной головки вокруг втулки, при этом головка снабжена отверстиями, соединенными с различными впрыскивающими баками. . , . Таким образом, впрыск происходит поочередно в каждую форму. После впрыска и когда пластиковый материал затвердеет, форму можно открыть во время впрыска в другую форму, а после удаления формы форму можно закрыть, и распределительный клапан обеспечит, чтобы емкость для впрыска, принадлежащая этой форме, была закрыта. заполняется до того, как наступит очередь этой конкретной формы для дальнейшей операции впрыска. Распределительный клапан предпочтительно должен гарантировать, что как только подача в один инжекционный бак прекращается, начинается подача в другой бак. Удобно, хотя и не обязательно, чтобы формы располагались по кругу соосно экструзионному червяку и распределительному клапану. Нагнетательные емкости и плунжеры могут быть расположены радиально по своим осям. . , , . , . , , . . Ниже приводится описание в качестве примера некоторых конструкций в соответствии с изобретением: - Со ссылкой на прилагаемые чертежи: фиг. 1 представляет собой схематический вертикальный разрез одной из форм устройства; Фигура 2 представляет собой план в разрезе по линии 2-2 фигуры 1, однако на нем показана только одна из форм; Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез части альтернативной конструкции; и Фигура 4 представляет собой часть возможной модификации Фигуры 3. : - , 1 ; 2 2-2 1, , , ; 3 ; 4 3. Обратимся сначала к фиг. 1 и 2, где представлена камера пластификации 11, которая состоит из цилиндрического резервуара, оснащенного вкладышем 14 и внешними электрическими нагревательными блоками 12, внутри которого находится внутреннее шнековое подающее устройство 13, которое соответствует цилиндрическим стенкам резервуара и снабжен средством (не показано) для его вращения с подходящей скоростью. В верхнем конце камеры пластификации 11 под бункером 16 имеется впускное отверстие 15 для подачи гранулированного пластикового материала к винтовой резьбе подающего шнека 13. На другом конце червяк 13 попадает в фиксированную втулку с отверстиями 17, вокруг которой расположена вращающаяся распределительная головка 19. Втулка 17 имеет радиальное выходное отверстие 18 и осевое входное отверстие 20 от червяка. Распределительная головка 19 снабжена ведущей шестерней 21 для ее вращения от приводного вала 22, скорость которого предпочтительно регулируется независимо от скорости червяка 13. В распределительной головке 19, внутри которой работает клапанная втулка 17, прорезано несколько радиальных отверстий 23, например восемь, а отверстие 18 во втулке настолько связано с отверстиями 23 в головке, что открывается на одно отверстие как он вращается примерно в то же время, когда перекрывает предыдущий порт в головке. 1 2, 11 14 12, 13 ( ) . 15 11 16 13. 13 17 19. 17 18 20 . 19 21, 22, 13. 23, , 19 17 , 18 23 , . Таким образом, подача пластикового материала из камеры пластификации в распределительную головку и через нее осуществляется непрерывно. Вал 24 предусмотрен для надежной поддержки распределительной головки 19 на каркасе 25 машины, так что она может выдерживать сильное боковое давление. . 24 19 , 25 , . Распределительная головка 19 несет соосно каждому из своих отверстий радиально расположенные выступающие впрыскивающие сопла 26, в центре которых имеется проход, сообщающийся с отверстием 23 для пластифицированного материала. Вбок от каждого прохода 23 выступает инъекционная емкость 27, которую при желании можно подогревать электрическим током. В горшках 27 расположены плунжеры 28, приводимые в действие неподвижным кулачком 29, удерживаемым над плунжерами рычагами 30, и цилиндрической подвесной рамой 31. На большем радиусе, чем литьевые стаканы 27, расположены литьевые формы, состоящие из двух частей 32, 33, и предусмотрены средства для перемещения внешней половины 33 каждой формы поочередно радиально внутрь, чтобы закрыть ее перед выполнением литья. 19 , , 26 23 . 23 27 . 27 28 29 30 31. 27 32, 33, 33 . Детали формы 32, 33 установлены в радиальных направляющих 34, закрепленных на восьмиугольной стенке 35, которая окружает распределительную головку 19 и вращается вместе с ней. Кулачковое кольцо 36 поддерживается под внешними частями 33 формы на кольце 37, которое образует часть базовой отливки 25. Каждая внешняя часть 33 формы имеет два кулачковых ролика 38, 39, которые входят в зацепление соответственно с внешней и внутренней поверхностями кулачкового кольца 36, и таким образом положение части формы регулируется кулачком. Внутренние части 32 формы прикреплены к восьмиугольной стенке 35. К каждой части 32 формы в позиции 41 прикреплен двойной стопорный рычаг 40, имеющий два рычага, по одному на каждой стороне части формы. Два рычага соединены вместе под формой и несут толкатель 42, который работает в канавке кулачка 43 в кольцевом пространстве 37. Рычаг 40 имеет рычаги 44, к которым прикреплены шарнирные звенья 45, имеющие на других концах ролики 46. Ролики 46 способны фиксироваться, как показано за крючками 47, на внешних частях 33 формы. Кулачок 43 имеет такую форму, что, когда формы достигают положения, в котором должен произойти впрыск, части 32, 33 формы плотно прижимаются друг к другу, как показано. - 32, 33 - 34 35 19. 36 - 33 37 25. - 33 - 38, 39, 36, - . - 32 35. 32 41 - 40, , -. 42 - 43 37. 40 - 44 45 46. 46 47 - 33. 43 , - 32, 33 . Когда формы необходимо открыть, рычаг 40 сдвигается влево, как показано на рисунке 1, а выступ 48 на рычаге 40 толкает звено 45 вверх, так что ролик 46 отрывается от крючка 47 с обеих сторон формы. форма. Тогда внешняя часть 33 формы может свободно перемещаться с помощью кулачкового кольца 36 в сторону от части 32, и формованная форма выпадет или ее можно будет извлечь. После этого рычаг 40 перемещается вправо, против часовой стрелки (опять же, как показано на рисунке 1), и ролик 46 сначала опускается на вершину крючка 47 и при дальнейшем движении рычага, когда детали формы полностью зафиксируются. собираются вместе, опускаются за крючок и операции повторяются. 40 , 1, 48 40 45 46 47 . - 33 - 36 32 , . 40 , - (, 1), 46 47 , - , . При описании работы машины будет удобно описать работу конкретной формы, имея в виду, что все остальные формы работают одинаково одна за другой; когда распределительная головка 19 в процессе своего вращения открывает сообщение между внутренней частью клапанной втулки 17 и портом 23 распределительной головки, который соединен с инжекционным баком 27 рассматриваемой формы, инжекционный бак начинает заполняться . , , ; 19 , 17 23 27 , . Кулачок 29 позволяет плунжеру 28 двигаться вверх, чтобы обеспечить это, но во избежание каких-либо расхождений в кулачке, влияющих на работу (поскольку шнек 13 все время продвигает материал вперед с постоянной скоростью), плунжер 28 выполнен с отдельным головка 28а выдвигается вперед под действием сильной пружины. Это позволяет головке 28а немного поддаться, если кулачок не позволяет толкателю 28 подниматься достаточно быстро. 29 28 , ( 13 ) 28 28a . 28a 28 . Когда впрыскивающий бак 27 заполнен, распределительный клапан закрывает сообщение между внутренней частью клапанной втулки 17 и отверстием 23 этого конкретного бака и открывает сообщение со следующим баком. Скорость вращения питающего шнека 13 в основной камере пластификации 11 выполнена такой по отношению к скорости вращения распределительного клапана, чтобы за период, в течение которого распределительный клапан открыт по отношению к ванне, в ванну поступало полное заряд, необходимый для литья формы, которую он несет. Как только распределительный клапан перекрывает сообщение с баком, гидравлический плунжер 28, 28а приводит в действие материал, находящийся в инжекционном баке, через сопло 26 и, таким образом, осуществляется впрыск. Пресс-форма удерживается под давлением гидравлического цилиндра 28а с помощью пружины 28b до тех пор, пока форма не затвердеет, после чего кулачки 36, 43 срабатывают, открывая форму. При желании могут быть предусмотрены средства для небольшого вытягивания внутренней половины 32 формы, чтобы сломать литник между ней и соплом 26. 27 , 17 23 . 13 11 , , . , 28, 28a 26 . 28a 28b 36, 43 . 32 , 26. Нет необходимости, чтобы все формы 32, 33 были идентичны друг другу. Если одна форма имеет большую или меньшую емкость, чем другие, это можно допустить, варьируя размер канала 23 в распределительной головке 19, который сообщается с втулкой распределительного клапана 17, чтобы обеспечить более длинный или более короткий поток. пластифицированного материала в горшок. Таким образом, удобно, чтобы распределительная головка 19 или, по меньшей мере, та ее часть, которая содержит отверстия там, где они опираются на поверхность распределительной втулки, легко взаимозаменяема с другими головками, имеющими отверстия, имеющие другие размеры. Однако следует понимать, что, несмотря на пружинный плунжер 50, конструкция предпочтительно должна сохраняться в пределах ограничения, заключающегося в том, что отверстие 18 через втулку 17 распределительного клапана всегда частично открыто для одного или другого из отверстий 23 в головке, так что экструзионный червяк в камере пластификации всегда имеет выходное отверстие, а подача материала осуществляется непрерывно. 32, 33 . 23 19 - 17, . 19, , . , , , 50, 18 17 23 , , . В случае, если распределительная головка 19 проходит через отверстия 18, они временно становятся слишком закрытыми, чтобы позволить шнеку 13 вращаться без чрезмерных усилий, в нижней части канала 20 имеется пружинный плунжер 50. Пружинный плунжер 50 также поглотит любой заряд, который не может быть размещен ни в одной экструзионной ванне, соединенной с формой малой емкости, и позволит удерживать его и подавать в форму для формы большей емкости, когда она появится. 19 18, 13 , 20 50. 50 . Теперь обратимся к рисунку 3, где показана модификация, но, насколько это возможно, аналогичные детали имеют те же номера, что и детали, показанные на рисунке 1. Однако инжекционные емкости показаны позицией 57, соосны с форсунками 26 и установлены на раме 58, которая вращается вместе с головкой 19. Головка 19 несет радиальные втулки 59, через которые проходят каналы 60 от частей 23, и втулки входят в горшки 57 коаксиально. На втулках 19 скользят кольцевые плунжеры 61, которые входят в горшки 57, и плунжеры приводятся в действие коленчатыми рычагами 62, повернутыми в позиции 63 к раме 58. Рычаги 62 имеют выступающие вверх рычаги 64, которые зацепляют штифты 66 на плунжерах 61, и выступающие наружу рычаги 65, на которых установлены кулачковые ролики 67, работающие под кулачком 68 (удерживаемым кольцевым пространством 37, показанным на фиг. 1). Инъекция осуществляется перемещением кольцевого плунжера 61 влево, как показано на рисунке 3. 3, , , , 1. , 57, 26 58 19. 19 59 60 23 , 57 . 19 61 57 - 62 63 58. 62 64 66 61 65 67 68 ( 37 1). 61 , 3. На фигуре 4 показан инжекционный бак 57, как на фигуре 3, и кольцевой плунжер 61. Отличие от рисунка 3 состоит в том, что втулка 59 содержит шаровой клапан 70, который предотвращает передачу давления впрыска обратно на втулку 17 клапана. Когда резервуар 57 наполняется, сливной клапан 70 перемещается влево от своего седла, и пластиковый материал поступает в резервуар через каналы 71 на конце втулки 59. Шаровой клапан 70 имеет шток 72, который входит в сопло 26, когда шар 57 таким образом поднимается со своего седла, и закупоривает сопло. Когда плунжер 61 приводится в действие, клапан 70 возвращается назад и сопло открывается. 4 57 3 61. 3 59 - 70 17. 57 , 70 , 71 59. - 70 72 26 57 , . 61 70 . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. В устройстве для литья под давлением комбинация устройства непрерывной подачи пластикового материала с выпускным отверстием, ряда литьевых ванн и поршней с входными отверстиями для пластикового материала обеспечивает распределение. : 1. , , , . клапан, подвижный для соединения поочередно впускных отверстий к горшкам с выходом подающего устройства для последовательного заполнения горшков, ряда форм, сообщающихся с горшками, и средств для управления каждым инъекционным поршнем по очереди для осуществления впрыска после горшок наполнен и при этом отсекается клапаном от подающего устройства. , , . 2.
Устройство для литья под давлением по п.1, в котором устройство подачи пластикового материала относится к типу, известному как экструзионный червяк. 1 . 3.
Устройство для литья под давлением по п.1 или 2, в котором распределительный клапан имеет форму втулки с отверстиями и распределительной головки вокруг втулки, при этом головка снабжена отверстиями, соединенными с различными литьевыми баками. 1 2 , . 4.
Устройство для литья под давлением по п.1, или п.2, или п.3, в котором формы расположены по окружности, соосной экструзионному червяку и распределительному клапану. 1 2 3 . 5.
Устройство для литья под давлением по п.4, в котором литьевые ванны и плунжеры расположены радиально по своим осям. 4 . 6.
Устройство по п.5, в котором инжекционные плунжеры имеют кольцевую форму и окружают соединения ванн с подающим устройством. 5 . 7.
Устройство для литья под давлением, по существу, такое же, как описано со ссылками и показано на Фигурах 1 и 2 или Фигуре 3 или Фигуре 4 прилагаемых чертежей. 1 2 3 4 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:37
: GB839015A-">
: :
839016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839016A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования перемешивающего аппарата. . Мы, , британская компания , , недалеко от Престона, графство Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Такие вещества, как краска и масло, которые поставляются в металлических бочках или канистрах, часто требуют перемешивания перед их использованием и в относительно больших бочках или канистрах, это трудоемкий процесс. , , , , , , , , , , : , . Таким образом, настоящее изобретение предназначено для создания устройства для автоматического перемешивания бочки или канистры с целью тщательного перемешивания содержимого. . Согласно изобретению устройство для перемешивания бочек, канистр и т.п. содержит два разнесенных вбок ролика или два разнесенных вбок набора роликов или колес, причем один или несколько из роликов или колес являются приводными, и один или несколько из роликов или колесам придается либо вертикальное, либо горизонтальное перемещение относительно другого одного или нескольких роликов или колес. , , , , . При таком расположении барабан или контейнер может поддерживаться на периферии двух роликов или двух наборов роликов или колес и, следовательно, будет вращаться за счет этого, а также совершать вертикальные возвратно-поступательные движения. Могут быть предусмотрены средства нагрева, например электрический нагревательный элемент, для нагрева барабана или канистры при перемешивании последней. Предпочтительно, чтобы средства нагрева были расположены таким образом, например. , , , . , , - . , , .. экранирован, чтобы тепло не передавалось непосредственно на барабан или канистру. , . Одна конструкция устройства для перемешивания в соответствии с данным изобретением теперь будет описана только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез устройства; Фигура 2 представляет собой вид сверху устройства; и фиг.3 представляет собой разрез по линии - на фиг.2 (в увеличенном масштабе), показывающий ролик и его крепление. : 1 ; 2 ; 3 -- 2 ( ) . Устройство установлено на опорной плите 10, на одном конце имеется концевая пластина 12, а на другом конце имеется корпус 14 для приводного механизма. Также предусмотрен кожух 15, проходящий между торцевой пластиной 12 и корпусом 14. Два вала 16 и 18 установлены на самоцентрирующихся подшипниках (один из которых обозначен позицией 20 на рисунке 3), причем подшипники установлены в кронштейнах 22, закрепленных на корпусах 14 и торцевой пластине 12. 10, 12 14 . 15 12 14. 16 18 ( 20 3), 22 14 12. Четыре ролика или колеса 24, 26, 28 и 30 закреплены на валах 16 и 18, причем расположение таково, что верхняя часть каждого ролика выступает через одну из четырех прорезей 25 в верхней части корпуса 15. Кроме того, каждый каток снабжен двумя шинами 32 из фрикционного материала, такого как резина или синтетический каучук. Вал 18 свободно вращается в своих подшипниках, но не является приводным, тогда как вал 16 приводится в движение от электродвигателя 34 через ременные передачи 36 и 38. 24, 26, 28 30 16 18, 25 15. 32 . 18 , 16 34 36 38. Размер и расположение роликов таковы, что барабан или контейнер, расположенный горизонтально и параллельно валам 16 и 18, может опираться на все четыре ролика там, где они выступают над верхней стенкой корпуса. , 16 18, . При желании приводной механизм может включать в себя реверсивное средство, предназначенное для автоматического обеспечения попеременного движения вперед и назад ведущего колеса. Для этой цели можно использовать любое удобное реверсивное средство. , , . Ролик 24 установлен эксцентрично на его валу 16 так, что помимо его вращения верхняя поверхность этого ролика все время поднимается и опускается во время работы аппарата. 24 16, , . Электрический нагревательный элемент 40 расположен внутри корпуса 15, чуть ниже верхней части корпуса, так что, когда нагревательный элемент становится горячим, верхняя часть корпуса также нагревается, и тепло излучается от него вверх. Для нагревательного элемента предусмотрен отдельный переключатель, позволяющий управлять им независимо от приводного двигателя 34. 40 15, , , , . 34. Предположим, что необходимо перемешать содержимое цилиндрического контейнера, такого как барабан с краской, барабан помещают на бок так, чтобы его цилиндрическая поверхность опиралась на периферии всех четырех валков 24, 26, 28 и 30. Когда двигатель 34 работает, ролики 24 и 26 будут вращаться, что приведет к вращению барабана за счет фрикционного контакта с барабаном. Ролики 28 и 30 также будут вращаться за счет фрикционного контакта с барабаном. Однако в дополнение к вращению барабан будет наклоняться при каждом обороте роликов 24 и 26 за счет подъема и опускания верхней поверхности ролика 24. Это комбинированное вращение и наклон барабана приведет к тщательному перемешиванию его содержимого, и при желании можно включить нагревательный элемент 40, чтобы барабан также нагрелся, что в некоторых случаях будет способствовать процессу смешивания. , 24, 26, 28 30. 34 , 24 26 , . 28 30 . , , - 24 26, 24. , 40 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием одного эксцентрикового ролика, поскольку можно использовать два или даже более роликов, эксцентрично установленных на их валу или валах. В одном альтернативном варианте, например, оба ролика на ведомом валу установлены эксцентрично, и их эксцентриситет сдвинут по фазе на 180°, так что, когда один конец барабана на ролике поднимается, другой конец опускается. Кроме того, ролики могут быть снабжены фланцами для размещения барабанов по краям. , . , , , 180 , . , . Хотя в приведенном выше описании перемещение ведущего ролика относительно других роликов достигается путем эксцентричной установки этого ролика на его валу, следует понимать, что перемещение ролика относительно других роликов может осуществляться с помощью других средств, таких как например кривошипно-шатунный механизм или его эквивалент. В таком случае, если бы ролик, перемещающийся относительно других роликов, был ведущим роликом, было бы необходимо предусмотреть средство для автоматического натяжения приводного ремня или цепи на этом ролике, например упруго установленный натяжной шкив. , , . , . Кроме того, хотя были описаны только четыре ролика, легко понять, что можно использовать более четырех роликов. . Например, каждый вал может иметь две пары роликов, по одной паре на каждом конце. , . Также следует понимать, что устройство, сконструированное, как описано выше, может использоваться с барабанами различных размеров, но желательны устройства разных размеров, чтобы вместить барабаны совершенно разных размеров. , . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Устройство для перемешивания бочек, канистр и т.п., содержащее два разнесенных вбок ролика или два разнесенных вбок комплекта роликов или колес, при этом один или несколько валков или колес являются приводными, а один или несколько валков или колес расположены либо в вертикальном положении, либо в вертикальном положении. или горизонтальное перемещение относительно другого одного или нескольких роликов или колес. : 1. , , , . 2.
Устройство для перемешивания по п. 1, в котором один или несколько роликов или колес установлены эксцентрично на его валу или их валу для создания вертикального или горизонтального перемещения. 1, . 3.
Устройство для перемешивания по п. 1, в котором один или несколько роликов или колес соединены с кривошипно-шатунным механизмом или его эквивалентом для обеспечения вертикального или горизонтального перемещения. 1, . 4.
Устройство для перемешивания по п.2, в котором имеются два ролика, эксцентрично установленные на одном валу, причем их эксцентриситет сдвинут по фазе на 180°. 2, , 180 . 5.
Устройство для перемешивания по любому из предшествующих пунктов, в котором ролики снабжены шинами из фрикционного материала. . 6.
Устройство для перемешивания по любому из предыдущих пунктов, в котором ролики или колеса снабжены фланцами для установки бочек или канистр с торцевой стороны на роликах. . 7.
Устройство для перемешивания по любому из предшествующих пунктов, в котором предусмотрены средства нагрева для нагрева бочек или канистр во время их перемешивания. . 8.
Устройство для перемешивания по п.7, в котором средство нагрева содержит нагревательный элемент, экранированный таким образом, чтобы тепло не излучалось непосредственно на барабан или канистру. 7, . 9.
Устройство для перемешивания по п.1, сконструированное и устроенное по существу так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 1, . 10.
Способ перемешивания содержимого бочек, канистр и т.п., по существу, описан здесь. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:40
: GB839016A-">
: :
839017-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839017A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования портативного массажного аппарата. Я, РУДОЛЬФ ОРТВАЙН из Центрального парка Саут, 180, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим поручаю изобретение, о котором я молюсь. что мне может быть выдан патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: ДАННОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ относится к портативному массажному аппарату, специально приспособленному для домашнего использования. , 180 , , , , , , , , : - . Хорошо известно, что мышечные боли можно значительно облегчить, если не полностью устранить, массируя или растирая пораженные части тела. , , . Это происходит из-за тепла и статического электричества, генерируемых при массаже, и для достижения наилучших результатов массаж должен применяться к телу со значительным давлением, чтобы генерируемые тепло и электричество проникли глубоко в тело. , - . Доступны массажные машины, приспособленные для использования только в больницах и врачебных кабинетах и требующие присутствия операционного персонала. Обслуживающий персонал необходим главным образом потому, что необходимо обеспечить и отрегулировать правильное массажное давление. Однако неизвестно, доступны ли в настоящее время массажные машины, которые обеспечивают средства регулирования давления, легко доступные и управляемые пациентом. Согласно настоящему изобретению предложено портативное устройство для массажа тела со средством регулирования давления, чтобы облегчить регулировку давления массируемым человеком. ' . . , , . , . Соответственно, аппарат специально адаптирован для домашнего использования. , . Поэтому основной задачей настоящего изобретения является создание простого, эффективного и недорогого портативного массажного аппарата, специально приспособленного для домашнего использования. , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать массажное устройство вышеупомянутого типа, которое сконструировано и устроено таким образом, чтобы вес человека, использующего устройство, создавал давление, с которым массирующий элемент воздействует на массируемую область. . Еще одной целью изобретения является создание в массажном аппарате указанного характера средства, с помощью которого давление между массажирующим элементом и телом пользователя можно было бы изменять и регулировать по желанию. . В соответствии с моим изобретением я создаю плоскую опору для тела, на которой человек опирается во время массажа. Опора кузова представляет собой неглубокую прямоугольную раму, верхний конец которой закрыт крышкой, к которой прикреплена опорная площадка. Крышка и подушечка снабжены по существу центральным прямоугольным отверстием, внутри которого с возможностью взаимной и вертикальной регулировки установлен массажирующий элемент. Массажный элемент, который состоит из шерстяной подушечки для протирания и пластины подушечки, к которой съемно прикреплена подушечка для протирания, прикреплен с возможностью съема к каретке, которая смонтирована попеременно в регулируемой по вертикали, но в остальном неподвижной раме. Каретка и вместе с ней массирующий элемент приспособлены для возвратно-поступательного движения вперед и назад с помощью цилиндрического кулачка, имеющего правую и левую кулачковые канавки, в которых перемещается толкатель кулачка, прикрепленный к нижней стороне каретки. Кулачок вращается с помощью обычного электродвигателя, имеющего встроенный редуктор и гибкий приводной трос, который соединяет редуктор с валом кулачка. - . . - . , , . . . Для работы аппарат помещают на кровать, кушетку или другую подходящую опору. Затем пациент откидывается на опору для тела, при этом пораженная часть его тела находится в контакте с массирующим элементом, в то время как массажирующий элемент совершает возвратно-поступательное движение. Вес пациента на массирующем элементе обеспечивает необходимое давление массирующего элемента на его тело. Это давление можно изменять по желанию, перемещая раму каретки вверх и вниз. . . ' . . Основные цели изобретения были изложены, другие и более ограниченные цели изобретения будут очевидны из следующего описания и прилагаемых чертежей, являющихся его частью, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху портативной машины. аппарат для шалфея, сконструированный по моему изобретению; на фиг. 2 - увеличенный фрагментарный вертикальный разрез, взятый по линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3 - вид, аналогичный фиг. 2, по линии 3-3 фиг. 1; фиг. Фиг.4 представляет собой деталь в разрезе по линии 4-4 на фиг.6, показывающую средства длительной регулировки или смещения ползуна, который поддерживает массирующие компоненты устройства, чтобы расположить последние вертикально и, следовательно, отрегулировать. массажное давление по желанию; Фиг.5 представляет собой вертикальный разрез по линии 5-5 фиг.6, в частности, показывающий способ поддержки рамы и каретки для массирующих компонентов с помощью длинной регулируемой направляющей, так что последняя будет располагаться вертикально при движении бывший; и фиг. 6 - горизонтальное сечение по линии 6-6 фиг. 5, в частности, показывающее средства для поддержки возвратно-поступательных массирующих компонентов в каретке и связь каретки с регулировочным винтом салазок. - : . 1 - ; . 2 2-2 . 1; . 3 . 2 3-3 . 1; . 4 4-4 . 6 - ; . 5 5-5 . 6 ; . 6 6-6 . 5 - . Обращаясь теперь к чертежам посредством ссылочных позиций, цифра 1 обычно обозначает портативное массажное устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением. Устройство содержит прямоугольный корпус 2, к верхнему концу которого прикреплена поддерживающая корпус верхняя часть 3, снабженная мягкой подушкой 4, предпочтительно из поролона. Верх 3 и подушечка 4 снабжены вытянутым прямоугольным отверстием 5, в котором взаимно установлен массирующий элемент 6. Пара расположенных напротив друг друга параллельных опорных направляющих 7 установлена внутри корпуса 2 и проходит из стороны в сторону, по одной с каждой стороны отверстия 5. Направляющие 7 имеют определенную форму в поперечном сечении и каждая содержит горизонтально расположенную нижнюю направляющую 8 и вертикально расположенную боковую направляющую 9. 1 . 2 3 4, . 3 4 5 6 . 7 2 , 5. 7 8 9. Прямоугольная регулировочная направляющая 10 установлена с возможностью скольжения на нижней направляющей 8 между боковыми направляющими 9. Ползун 10 содержит два расположенных на расстоянии друг от друга параллельных боковых элемента 11 клиновидной формы, которые соединены вместе на одном конце поперечиной 12, а на другом конце - поперечиной 13. Ползун 10 приспособлен для перемещения вперед или назад по направляющим 8 с помощью удлиненного винта 14, который проходит через втулку 15 с внутренней резьбой, установленную на поперечине 12. Винт 14 установлен с возможностью вращения во втулке 16, которая проходит через сторону 17 корпуса 2. Маховик 18, с помощью которого винт 14 можно вращать вручную, прикреплен к внешнему концу винта 14. 10 8 9. 10 11 12 13. 10 - 8 14 15 12. 14 16 17 2. 18 14 14. Прямоугольная рама каретки, обычно обозначенная цифрой 20, установлена на регулировочном ползуне 10. Рама 20 содержит два разнесенных параллельных лонжерона 21, которые на каждом конце соединены между собой поперечинами 22. Как показано, нижние наклонные кромки лонжеронов 7,1 рамы 20 опираются на верхние наклонные кромки лонжеронов 11 полозьев 10. Боковые элементы 21 снабжены выступающими наружу язычками 23, которые с возможностью скольжения входят в дополняющие друг друга вертикальные канавки 24 в боковых направляющих 9. Таким образом, рама 20 удерживается от продольного перемещения, но допускает вертикальное перемещение. , 20 10. 20 21 22. 7,1 20 11 10. 21 23 24 9. 20 . Из вышесказанного будет очевидно, что продольное перемещение регулировочного ползуна 10 будет придавать вертикальное перемещение раме 20 каретки. 10 20. Каретка 25 взаимно установлена в раме 20 между лонжеронами 2i и проходит вверх в проем 5. Каретка 25 содержит верхнюю часть 26 и боковые стороны 27, которые проходят от нее вниз и снабжены выступающими наружу язычками 28, которые с возможностью скольжения входят в пазы 29 на противоположных сторонах боковых элементов 21 рамы 20 каретки. Массажный элемент 6, который содержит трущую подушечку 30 и пластину 31 подушечки, прикреплен с возможностью съема к верхней части 26 каретки 25, как показано позицией 32. 25 20 2i 5. 25 26 27 28 29 21 20. 6 30 31 26 25 32. Каретка 25 и вместе с ней массирующий элемент 6 приспособлены для возвратно-поступательного движения во время работы посредством цилиндрического кулачка 35, имеющего правую и левую канавки 36 для кулачка, в которых движется толкатель 37 кулачка, прикрепленный к нижней стороне верхней части 26 каретки. Кулачок 35 установлен на валу 38, который поддерживается с возможностью вращения опорными кронштейнами 39, прикрепленными к лонжерону 21 рамы 20 каретки и проходящими между ними под канавками 29 в ней. Вал 38 проходит через вертикально вытянутую прорезь 40 на боковой стороне 41 корпуса 2 и соединяется гибким валом или тросом 42 с редуктором 43, встроенным в обычный электродвигатель 44. 25 6 35 36 37 26 . 35 38 39 21 20 29 . 38 40 41 2 42 43 44. При использовании устройство 1 размещается на кровати, диване или другой подходящей горизонтальной опоре, а двигатель 44 - на соседнем столе или на полу. Затем пациент ложится на подушку 4, прижимая пораженную часть тела к массирующему элементу 6. Вес тела пациента на массирующем элементе 6 обеспечивает необходимое давление между массирующим элементом 6 и массируемым участком тела пациента. Поскольку массирующий элемент совершает возвратно-поступательное движение по телу пациента, генерируется тепло и статическое электричество, которые проникают глубоко в массируемую часть тела. 1 , , 44 . 4 6. ' 6 6 ' . ' . Вырабатываемое тепло и электричество, а также глубина проникновения зависят от давления массирующего элемента на тело. Это давление можно регулировать по желанию, изменяя положение регулировочного ползуна 10, который будет регулировать вертикальное положение массирующего элемента 6 в отверстии 5 относительно верха подушечки 4. . 10 6 5 4. Из вышесказанного становится очевидным, что я предложил очень простой и эффективный портативный массажный аппарат, который специально приспособлен для домашнего использования и который можно удобно хранить, когда он не используется. , . Следует понимать, что я не ограничиваюсь конкретной конструкцией, показанной и описанной здесь, поскольку в нее могут быть внесены различные модификации в рамках объема прилагаемой формулы изобретения. Например, показанные средства могут быть заменены различными другими средствами для возвратно-поступательного движения и вертикальной регулировки массажного элемента 6. Кроме того, массирующий элемент 6 может перемещаться по криволинейной траектории вместо прямой возвратно-поступательной траектории. . , 6 . 6 . ЧТО Я ЗАЯВЛЯЮ: 1. Массажное устройство описанного типа, содержащее опорную поверхность для тела, имеющую отверстие в указанной поверхности, и массажный элемент, установленный взаимно в указанном отверстии. средство для возвратно-поступательного движения упомянутого массирующего элемента вперед и назад в указанном отверстии и средство для регулирования упомянутого массирующего элемента вверх и вниз в указанном отверстии относительно указанной поверхности. : 1. , . , . 2.
Массажный аппарат по п.1, в котором предусмотрен прямоугольный неглубокий корпус для поддержки указанной опорной поверхности тела, а указанный массирующий элемент установлен в каретке, расположенной в прямоугольной раме, вертикально установленной с возможностью регулировки в указанном корпусе под указанным отверстием, причем указанная каретка - установлен с возможностью взаимного перемещения в указанной рамке, и указанный массирующий элемент проходит вверх в указанное отверстие. 1 , - , . 3.
Массажное устройство описанного характера, содержащее прямоугольный неглубокий корпус, опору для тела, прикрепленную к верхнему концу указанного корпуса, отверстие в указанной опоре, пару расположенных напротив друг друга параллельных направляющих, установленных в указанном корпусе по одной с каждой стороны указанное отверстие, клиновидный регулировочный салазок, установленный с возможностью скольжения между указанными направляющими и между указанными направляющими, клиновидную раму каретки, поддерживаемую указанными регулировочными салазками между указанными направляющими, средства, удерживающие указанную раму каретки от продольного перемещения, в то же время допуская ее вертикальное перемещение. каретку, установленную возвратно-поступательно в указанной раме каретки, массирующий элемент, расположенный в указанном отверстии и прикрепленный с возможностью разъема к указанной каретке, средство, с помощью которого указанная каретка и указанный массирующий элемент, несущийся на ней, совершают возвратно-поступательное движение, и средство, с помощью которого указанный клиновидный регулировочный ползун может перемещаться вперед или назад, чтобы тем самым регулировать вертикальное положение указанной рамы каретки и указанной каретки и массажного элемента, переносимого ею. , , , - , , , . - , , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:40
: GB839017A-">
: :
839018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839018A
[]
Мы, ДОРОЖНЫЕ МАШИНЫ (ДРЕЙТОН) ЛИМИТЕД, , () , Хортон Парад, Уэст-Дрейтон, Миддлсекс, британская компания, и УИЛЬЯМ МЮИР РОББ, по адресу компании, британский субъект, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному узлу монорельсового рельсового пути и относится, в частности, к узлам монорельсового рельсового пути такого типа, который приспособлен для соединения друг с другом в линейном направлении. серии, по существу, способом, описанным в Полной спецификации нашего предшествующего британского патента № , , , , , ' , , , , , : - . 720,680. 720,680. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы улучшить конструкцию узлов монорельсового рельсового пути, чтобы повысить их адаптируемость и относительную прочность, а также обеспечить более жесткую конструкцию рельса, чем та, которая описана в исходной спецификации, на которую ссылаются. . Настоящее изобретение состоит из узла монорельсового рельсового пути, отличающегося тем, что цилиндрическая головка прикреплена к основанию секции швеллера с помощью средств, содержащих один или несколько узлов коробчатых перемычек. - . Удобный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид сбоку монорельсового путевого узла в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии А-А, показанной на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии -, показанной на Фигуре 1; и Фигура 4 представляет собой разрез по линии , показанной на Фигуре 1. 1 ; 2 - 1; 3 - 1; 4 - 1. Как видно на чертежах, сплошная цилиндрическая головка 5 закреплена над верхней или горизонтальной поверхностью 6а основания 6 секции перевернутого канала посредством одного или нескольких узлов коробчатых перемычек. В примере, показанном на фиг. 1, каждый из двух узлов перегородок состоит из пары взаимно сходящихся вверх и идущих в продольном направлении прямоугольных пластин 7, вертикальные края которых приварены к бокам пары идущих в поперечном направлении по существу треугольных концевых пластин 8, верхние вершины которых Торцевые пластины имеют форму, обеспечивающую правильное размещение нижней стороны головки 5, как показано на Фигуре 4. , 5 6a 6 . 1 7 8, 5 4. При изготовлении рельсового узла верхняя и нижняя кромки узлов перемычек привариваются к нижней стороне головки 5 и к верхней или горизонтальной грани 6а основания 6 перевернутой швеллерной секции. 5 6a 6. Если для поддержки головки на ноге используются два или более узлов перемычек, между соседними концевыми пластинами 8 пар узлов перемычек может образоваться зазор. Этот зазор может быть частично (как видно на чертежах) или полностью занят одной или несколькими вертикальными, идущими в продольном направлении перегородками 9, которые могут иметь отверстия (9а), позволяющие установить на них упор (не показан) для фиксации автомобиль на монорельсе. Когда вертикальная перегородка расположена в примыкании к одной или обеим концевым пластинам соседних узлов перегородок, детали в примыкании скрепляются друг с другом посредством сварки. 8 . ( ) 9 (9a) ( ) . . Для возможности разъемного монтажа монорельсового узла к выступающим концам 5а головки прикреплен зависимый штифт 10, а в выступающих концах 6b верхней или горизонтальной грани 6а основания швеллерной секции предусмотрено гнездо, при этом концы рельсового узла приспособлены для поддержки поперечно регулируемых опор. 839 018 ПРИЛОЖЕННЫЕ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТНЫХ ЧЕРТЕЖЕЙ. 10 5a 6b 6a , 839,018 . Дата подачи Полной спецификации: 8 апреля 1958 г. : 8, 1958. Дата подачи заявки: 12 апреля 1957 г. № 11976/57. : 12, 1957. . 11976/57. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1960 г. : 29, 1960. Индекс при приемке: - 104(2), B3. :- 104(2), B3. Международная оговорка: -B61b. :-B61b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Усовершенствованный монорельсовый рельсовый путь. . по существу способом, описанным в упомянутом предшествующем описании. . Следует понимать, что коробчатые узлы перемычек могут быть образованы взаимно наклоненными поперечными концевыми пластинами и что основание швеллерной секции может быть расположено с боковыми стенками, направленными вверх, не выходя за пределы объема настоящего изобретения, изложенного в прилагаемой формуле изобретения. . Кроме того, узлы монорельсового рельсового пути могут быть изогнутыми, как показано на плане. - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:22:43
: GB839018A-">
: :
839019-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ _____ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 апреля 1957 г. _____ : 24, 1957. № 13018/57. . 13018/57. Заявление подано во Франции 24 апреля 1956 года. 24, 1956. Индекс при приемке: -Класс 44, . :- 44, . Международная классификация:-EO5f. :-EO5f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах закрытия дверей или в отношении них. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ. 839,019 . 839,019 839,019 Страница 1, в заголовок вставьте «Полная спецификация, опубликованная 29 июня 1960X». 839,019 1, " ,29, 1960X' ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 июля 1960 г. , 5th , 1960. утнер тро иу наш цеир. . Эти устройства представляют собой практическую трудность, заключающуюся в том, что, если они не установлены с должной осторожностью или если дверь не деформируется, якорь не будет лежать точно напротив магнита и параллельно ему, что вредно для закрытия. , , , . Было предложено устанавливать магнит в выемке, предусмотренной в его опоре упругим стержнем, закрепленным в пазе, предусмотренном на рабочей поверхности магнита, причем концы стержня закреплены в указанной опоре. Магнит тогда может вращаться до определенной степени вокруг стержня. . . Но такое расположение не совсем удовлетворительно. Таким образом, виден стержень, что делает композицию довольно неэстетичной; с другой стороны, только части стержня, выходящие за пределы магнита, способны изгибаться, так что допустимый люфт стержня крайне ограничен. . , ; , . Настоящее изобретение имеет целью дверное закрывающее устройство магнитного типа, в котором один из элементов, магнит или якорь, установлен в корпусе с помощью упругого стержня. , , . Согласно изобретению стержень крепится на внутренней стороне элемента с помощью удерживающего средства, закрепленного на этой поверхности и расположенного по существу в его центре. , . Благодаря такому расположению якорь, например, может поворачиваться относительно своей опоры вокруг стержня. Он одинаково способен перемещаться. 76690/1(9)/3995 200 1/7 : На рисунке 1 показан разрез первой конструкции устройства закрывания двери, на рисунке 2 показан разрез по линии - на рисунке 1 якоря и опоры, в которой он установлен, на рисунке 3 показан вид сзади порта суппорта якоря, 65. На рисунках 4 и 5 показаны виды, показывающие, как устройство крепится к двери, на рисунке 6 показано вид сбоку якоря второй конструкции, а фиг. 7 представляет собой разрез по линии 70 - на фиг. 6. , , , . 76690/1(9)/3995 200 1/7 : 1 , 2 - 1 , 3 sup6C.) , 65 4 5 , 6 , 7 70 - 6. Как показано на рисунках 1-3, устройство закрытия двери содержит магнит 1, который встроен в опору 2 из пластика, снабженную крепежными отверстиями 3. 75 Арматура 4 установлена в отверстии 5, предусмотренном в опоре 6, также выполненной из пластмассы. 1 3 1 2 3. 75 4 5 6 . Этот якорь закреплен в опоре стержнем 7, проходящим через шпильку 8, закрепленную на внутренней грани якоря 4. 80 Стержень 7 расположен в пазу 9, предусмотренном на задней стороне опоры 6, противоположной отверстию 5. Длина этого паза 9, а также стержня 7 больше длины отверстия 5, так что концы 85 стержня 7, заделанные в защитные гнезда 10, зацепляются за опору 6. Канавка 9 увеличена в центре, как показано позицией 9а, для размещения шпильки 8. Также опора 6 снабжена крепежными отверстиями 11. 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 8 4. 80 7 9 6 5. 9, 7, 5 85 7, 10, 6. 9 , 9a, 8. , 6 11. 90 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ — Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: апрель. - : № 13018/57. . 13018/57. Заявление подано во Франции 24 апреля 1956 года. 24, 1956. Индекс при приемке: -Класс 44, . :- 44, . Международная классификация:-E05f. :-E05f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств закрывания дверей или относящиеся к ним Я, РОЖЕР ШАРПАНТЬЕ, гражданин Франции, проживает по адресу 27 , ( Pyren6es), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 27 , ( Pyren6es), , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам закрывания дверей. . Известны дверные закрывающие устройства, в частности дверей шкафов, состоящие из магнита и якоря, причем один из этих элементов прикреплен к раме двери, а другой - к самой двери. , , , . Эти устройства представляют собой практическую трудность, заключающуюся в том, что, если они не установлены с должной осторожностью или если дверь не деформируется, якорь не будет лежать точно напротив магнита и параллельно ему, что вредно для закрытия. , , , . Было предложено устанавливать магнит в выемке, предусмотренной в его опоре упругим стержнем, закрепленным в пазе, предусмотренном на рабочей поверхности магнита, причем концы стержня закреплены в указанной опоре. Магнит тогда может вращаться до определенной степени вокруг стержня. . . Но такое расположение не совсем удовлетворительно. Таким образом, виден стержень, что делает композицию довольно неэстетичной; с другой стороны, только части стержня, выходящие за пределы магнита, способны изгибаться, так
Соседние файлы в папке патенты