патенты / 22236

838933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: ЛЕОНАРД ЧАРЛЬЗ БОУЛЕР Рё РўРћРњРђРЎ БОНЭМ 838933 Дата подачи заявки Полная спецификация: 17 марта 1958 Рі. : 838933 : 17, 1958. Дата подачи заявки: 19 марта 1957 Рі. : 19, 1957. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. в„– 8920157. 8920157. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(1), Р•( 4 Рђ: 5: 8 Р‘: РЎРљ: 19 Рђ 2: 19 Р¤ 4 Рђ). :- 146 ( 1), ( 4 : 5: 8 : : 19 2: 19 4 ). Международная классификация: -1 842 С„. :-1 842 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ картотечных указателях РњС‹, , британская компания РёР· Вест-Бромвича, графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє поворотным картотечным указателям того типа, РІ котором учетные карточки расположены радиально РЅР° вращающемся шпинделе или барабане, так что РёС… можно перемещать РїРѕ шпинделю или барабану РјРёРјРѕ смотровой станции, расположенной над шпинделем или барабаном. Р’ существующей форме такого устройства каждая учетная карточка снабжена парой выемок РЅР° своем нижнем крае, посредством которых РѕРЅР° разъемно соединяется СЃ увеличенными ободками пары разнесенных РґРёСЃРєРѕРІ, установленных РЅР° шпинделе. , . РљРѕРіРґР° ротационный картотека используется постоянно Рё учетные карточки часто вставляются Рё извлекаются РёР· указателя, желательно иметь устройство, которое позволит использовать быстрый Рё простой СЃРїРѕСЃРѕР± вставки Рё извлечения учетных карточек. . Целью настоящего изобретения является создание поворотного указателя такого типа, РІ котором учетную карточку можно снимать СЃРѕ шпинделя или барабана Рё устанавливать РЅР° нее без каких-либо манипуляций или деформации учетной карточки. . РЎ этой целью РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем поворотную картотеку упомянутого выше типа, РІ которой предусмотрено направляющее средство для каталожных карточек, причем упомянутое направляющее средство выполнено РІ форме РѕРґРЅРѕР№ или нескольких фиксированных направляющих кольцевой формы. , концентрично РѕСЃРё вращения шпинделя или барабана, Рё каждая направляющая имеет зазор РІ самом верхнем положении, РїСЂРё этом учетные карточки удерживаются РЅР° шпинделе или барабане РІРѕ время вращения исключительно благодаря РёС… зацеплению СЃ указанными направляющими средствами, так что что учетную карточку можно снять СЃРѕ шпинделя или барабана, вытащив ее через зазор или зазоры посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ движения РІ плоскости, которая РїРѕ существу радиальна Рє РѕСЃРё вращения, Рё что учетную карточку можно аналогичным образом заменить РЅР° место СЃ помощью соответствующее движение РІ противоположном направлении. , , , , , , substanl_ . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что такое направляющее средство может содержать кольцевую направляющую, расположенную РЅР° каждой стороне шпинделя или барабана Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ прикрепленную Рє внутренним поверхностям боковых стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором находится шпиндель или барабан, Р° каталожные карточки РјРѕРіСѓС‚ иметь соответствующие выемки РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. боковые края, чтобы РѕРЅРё могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё скользко зацепляться СЃ направляющими. , , . РџСЂРё таком расположении, РєРѕРіРґР° индексная карточка РІС…РѕРґРёС‚ РІ станцию просмотра РІ верхней части барабана, РѕРЅР° выходит РёР· контакта СЃ направляющими РёР·-Р·Р° зазора РІ РЅРёС… Рё, следовательно, может быть поднята без каких-либо манипуляций или деформации каталожной карточки. , . Предпочтительно использовать РІ сочетании СЃ учетными карточками РїРѕ настоящему изобретению СЂСЏРґ взаимосвязанных карманов, расположенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ описании нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 8919/57 (серийный в„– 824,210) Рё образованных СЂСЏРґРѕРј сложенные карты, каждая РёР· которых сложена СЃ образованием РґРІСѓС… противоположных боковых стенок Рё выступающего РІРЅРёР· фланца, который можно зацепить Р·Р° соседнюю Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку следующей сложенной карты, образуя таким образом серию взаимосвязанных карманов. , - 8919/57 ( 824,210) , , . Р’ такой комбинации учетная карточка согласно настоящему изобретению имеет простую прямоугольную форму, Рё такая учетная карточка вставляется между противоположными боковыми стенками кармана, образуя сложенные карточки, РїСЂРё этом верхний край учетной карточки выступает Р·Р° верхний край кармана. карман РќР° верхнем крае учетной карточки может быть написано или напечатано название или РґСЂСѓРіРѕР№ указательный материал. , . Эффект взаимосвязанных карманов описан РІ вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке, Р° именно: РѕРЅРё вызывают разворачивание или раскрытие сложенных карточек РїРѕ мере РёС… приближения Рё прохождения РјРёРјРѕ станции просмотра, так что написанное РЅР° каталожных карточках 2 838 933 материала может быть легко РІРёРґРёРјРѕР№, Рё любую желаемую карточку можно без труда выбрать, Р° затем извлечь РёР· кармана через зазор РІ вышеупомянутых направляющих посредством простого движения, которое РЅРµ требует никаких манипуляций или искажений картотеки. - , , 2 838,933 , . Рндексные карточки для использования РІ настоящем изобретении должны быть снабжены только РЅР° РёС… противоположных боковых краях подходящими выемками для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ скользящего взаимодействия СЃ направляющими. . Пример картотеки РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе, показывающий поворотный картотека РІ комплекте СЃ внешним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё крышкой РІ открытом положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент вертикального разреза шпинделя, РЅР° котором установлены каталожные карточки; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, показывающий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детали кольцевой направляющей СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий зацепление между каталожной карточкой Рё направляющей; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий расположение взаимосвязанных карманов Рё карту, содержащуюся РІ кармане; Рё фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий детали взаимодействия между гнездами Рё рабочим шпинделем. 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 . Р’ примерах, показанных РЅР° чертежах, устройство содержит внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий противоположные боковые стенки 10, переднюю стенку 11 Рё заднюю стенку 12, причем верхние края 13 боковых стенок наклонены РІРЅРёР· РѕС‚ задней части Рє передней Рё имеется также предусмотрен подвижный колпачок 14, установленный СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі рабочего шпинделя 15, который установлен СЃ возможностью вращения РІ боковых стенках 10 Рё имеет выступающие концы, снабженные рабочими ручками 16, СЃ помощью которых шпиндель 15 может вращаться. , 10, 11 12, 13 14 15 10 16 15 . РџРѕ центру шпинделя 15 закреплена втулка 17, имеющая РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РґРёСЃРєРё 18, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, каждый РёР· которых имеет увеличенную периферийную часть 20, Р° карманы, которые установлены РЅР° дисках 18, сконструированы Рё расположены, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ Спецификации. нашей одновременно рассматриваемой заявки 15 17 18, 20 18, - в„– 8919/57 (824 210). 8919/57 ( 824,210). Ссылаясь РЅР° фиг.5, каждый карман содержит сложенную карточку, которая сформирована РёР· прямоугольной карточки, которая согнута РїРѕ линии 21, образуя переднюю стенку 22 Рё заднюю стенку 23, Рё дополнительно сложена для образования выступающего вперед Рё РІРЅРёР· фланца. 24, РїСЂРё этом карманы соединены между СЃРѕР±РѕР№ путем зацепления фланца 24 РѕРґРЅРѕРіРѕ кармана СЃ задней стенкой 23 следующего соседнего кармана. 5, , 21 22 23 24, 24 23 . Вдоль нижних краев эти карманы снабжены разнесенными пазами 25, которые РїСЂРё соответствующем искривлении РјРѕРіСѓС‚ зацепляться Р·Р° большие периферийные края 21 РґРёСЃРєРѕРІ 18, закрепленных РЅР° рабочем шпинделе 14. 25 , , 21 18 14. РќР° каждой стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрена фиксированная кольцевая направляющая 26, которая прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ РґРёСЃРєСѓ 27, который неподвижно установлен РЅР° втулке 9, прикрепленной Рє соседней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 10. 26 27 9 10. РќР° верхней стороне устройства каждый конец направляющей 26 имеет зазор 28, через который учетные карточки 29 РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РІ радиальном направлении РїРѕ желанию. Каждая учетная карточка 29 имеет прямоугольную форму, Р° ее более короткие противоположные края снабжены удлиненными краями. прорези 30, СЃ помощью которых каталожные карточки удерживаются РЅР° кольцевых направляющих 26. 26 28 29 29 30 26. Учетные карточки 29 монтируются РІ устройстве путем зацепления прорезей 30 СЃ направляющими 26, Рё каждая учетная карточка 29 помещается РІ карман, образованный между стенками 23 Рё 22 соединенных между СЃРѕР±РѕР№ сложенных карточек, как показано РЅР° фиг.5, РІ результате чего что, РєРѕРіРґР° шпиндель 15 вращается, вес каталожных Рё сложенных карточек, поступающих РЅР° станцию просмотра Рё покидающих ее, вызывает распускание карманов веером, таким образом разделяя карманы Рё каталожные карточки 29 РЅР° станции просмотра Рё обеспечивая возможность просмотра написанного РЅР° РЅРёС… материала. легко увидеть. Если необходимо удалить определенную учетную карточку, шпиндель поворачивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° учетная карточка РЅРµ окажется РЅР° станции просмотра, Р° ее пазы РЅРµ совпадут СЃ зазорами 28 РІ кольцевых направляющих 26, после чего учетная карточка может быть легко удалена РёР· устройство посредством радиального перемещения через зазоры 28 Рё аналогичным образом может быть повторно вставлено путем размещения через зазоры 28 так, чтобы обеспечить возможность повторного зацепления пазов 30 СЃ кольцевыми направляющими 26. 29 30 26 29 23 22 5, 15 , 29 28 26 28 28 30 - 26. Выражение «учетная карточка», используемое здесь, РЅРµ включает сложенную карточку, например, используемую для формирования карманов. " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:20:42
: GB838933A-">
: :

838934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЕННРРЎ РҐРђР Р’РЈР”-ДЖОНС Дата подачи заявки Полная спецификация: 18 марта 1958 Рі. : - : 18, 1958. Дата подачи заявки: 25 марта 1957 Рі. : 25, 1957. в„– 9741/57. 9741/57. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 88(2), РҐР—, Рљ 1 (::), Рљ 8; Рё 132 (3), 521. :- 88 ( 2), , 1 (: : ), 8; 132 ( 3), 521. Международная классификация:- 63 ' , . :- 63 ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ «игрушечных пианино Рё подобных музыкальных игрушках» или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания РёР· Митинг Хаус Лейн, Чатем, Кент, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - ' ' , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє игрушечным пианино Рё РґСЂСѓРіРёРј подобным музыкальным игрушкам, РІ которых используются клавиатуры фортепианного типа, Рё касается конструкции клавиатуры этих инструментов. , . Соответственно, изобретение обеспечивает РІ клавиатуре игрушечного пианино или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ музыкальной игрушки комбинацию молоточка, имеющего части головки Рё хвостовика, Рё клавиши управления молотком, которая расположена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, промежуточной между его концами, РїСЂРё этом хвостовик молоточка СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен. закреплен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ платформе, образованной РЅР° заднем конце ключа, РїСЂРё этом головка молоточка нависает над задним концом ключа, причем указанный головной конец хвостовика молоточка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ отрываться вверх РѕС‚ платформы, РєРѕРіРґР° Рє переднему концу ключа прикладывается РёРіСЂРѕРІРѕРµ давление , чтобы ударить головкой молоточка РїРѕ лежащему над РЅРёРј музыкальному стержню, стержню или проволоке. , , , , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, его вариант осуществления теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху игрушечной фортепианной клавиатуры, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1. : 1 , 2 - - 1. РќР° рисунках показанная клавиатура имеет три белые нотные клавиши 1 Рё РґРІРµ черные нотные клавиши 2, причем каждая РёР· клавиш СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлена РёР· затвердевающего синтетического пластика, Р° каждая РёР· черных клавиш расположена между РґРІСѓРјСЏ белыми клавишами обычным образом. Клавиши 1 Рё 2 поддерживаются над плоской РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ платой РЅР° поперечной РѕРїРѕСЂРµ (РЅРµ показана), которая расположена между концами ключей. Каждая РёР· клавиш имеет обычную плоскую вершину РЅР° переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° ключа ( то есть конец, который будет ближе Рє РёРіСЂРѕРєСѓ РІ установленном положении клавиатуры), чтобы воспринимать давление пальцев, которое служит для нажатия передних концов клавиш РІРѕРєСЂСѓРі точки РѕРїРѕСЂС‹ Рё, соответственно, для поднятия противоположных или задних концов клавиш. , 1 2, , 1 2 , ( ) 3 6 ( ), . Задние концы клавиш 1 Рё 2 РїРѕ существу идентичны РїРѕ форме, каждая РёР· которых имеет пару боковых щечек 3, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ назад Р·Р° плоскую верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° клавиши Рё постепенно сужаются Рє заднему концу клавиши, образуя треугольные боковые стенки. направленной вверх люльки Люлька завершается плоской нижней стенкой 4, охватывающей нижние края щек 3. Передняя РєСЂРѕРјРєР° 4Р° нижней стенки этой люльки заканчивается РїРѕРґ нижним краем выступающей РєСЂРѕРјРєРё 5, наклоненной РІРЅРёР· РѕС‚ задней части. край плоской вершины РєРѕСЂРїСѓСЃР° ключа обращен Рє нижней стенке люльки Рё находится РЅР° расстоянии РѕС‚ вышеупомянутого края 4Р° передней нижней стенки. РќР° краю нижней стенки задней люльки предусмотрен загнутый РІРЅРёР· фланец 4b, причем этот фланец 4b выполнен СЃ возможностью посадки РЅР° СѓРїРѕСЂ РІ РІРёРґРµ фетровой подушечки 6 РЅР° плинтусе Рђ РїСЂРё нахождении ключа РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. 1 2 , 3 4 3 4 5 4 4 , 4 6 . Язычок или штифт 7 расположен так, чтобы выступать РёР· нижней стенки люльки СЂСЏРґРѕРј СЃ передним краем 4Р° последней, Р° хвостовик 8 молотка, имеющий головную часть 9, имеет отверстие 8Р° для зацепления СЃ этим штифтом. Люлька нижняя стенка 4 затем обеспечивает посадочное место для части 8 хвостовика молотка, длина которой такова, что головка 9 молотка выступает Р·Р° задний край нижней стенки люльки, РІ то время как конец хвостовика, удаленный РѕС‚ головки 9, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зазор между краем 4Р° передней нижней стенки люльки Рё выступающей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 5, чтобы частично лежать РїРѕРґ вышеупомянутой РєСЂРѕРјРєРѕР№. РЁРїСѓРЅС‚ или штифт 7, таким образом, служит для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ фиксации хвостовика 8 молотка, который имеет форму плоской полосы, РѕС‚ скользящего движения8385934 РЅР° нижней стенке 4 люльки, РІ то время как выступающий выступ предотвращает отрыв хвостовика 8 РѕС‚ колышка. 7 4 8 , 9, 8 4 8, 9 9 4 5 7 8, - , move8385934 4, 8 . РљРѕРіРґР° описанная клавиатура находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, каждый РёР· различных молоточков занимает положение РїРѕРєРѕСЏ РІ соответствующих гнездах для клавиш, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Если затем РїРѕ плоским передним концам выбранных клавиш постучать или слегка нажать Рё отпустить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, это приведет Рє тому, что соответствующие задние концы клавиш Р±СѓРґСѓС‚ подниматься Рё опускаться. Р’ результате соответствующий стержень молоточка будет брошен или дернут вверх, заставляя головку молоточка ударять или звучать РїРѕ музыкальному такту, стержню или проволоке, расположенным над РЅРёРј. Р’Рѕ время этого движение хвостовика молотка вверх, последний повернется РІРѕРєСЂСѓРі точки РѕРїРѕСЂС‹, обеспечиваемой передним краем соответствующей нижней стенки колыбели. Как только нота прозвучит, молоточек упадет обратно РЅР° нижнюю стенку колыбели РїРѕРґ действием силы тяжести Рё останется там РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° подбрасывается вверх РїСЂРё нажатии РЅР° передний конец ключа. , 2 , , , , . Следует понимать, что фактическая форма клавиш Рё материал, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены, РЅРµ являются критическими Рё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований, как Рё СЃРїРѕСЃРѕР± установки поворотной клавиши. Обычно нажатие передних концов клавиш будет Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вопреки той или РёРЅРѕР№ форме воздействия пружины, так что передние концы клавиш СЃРЅРѕРІР° автоматически поднимаются, как только давление сбрасывается. , , . Боковые щеки 3 люльки, которые служат СЃР±РѕРєСѓ для размещения соответствующего хвостовика молотка, РјРѕРіСѓС‚ иметь множество альтернативных форм РїСЂРё условии, что РѕРЅРё выполняют желаемую функцию, Рё РІ некоторых случаях эти щеки РјРѕРіСѓС‚ отсутствовать. 3 , , , , . РўРѕРіРґР° заднему концу ключа может быть придана форма, обеспечивающая выдвижную платформу, аналогичную нижней стенке 4 люльки Рё расположенную РЅР° расстоянии ниже Рё вперед РѕС‚ плоской вершины ключа. Чтобы удерживать хвостовик молотка СЃР±РѕРєСѓ РЅР° такой платформе, можно использовать дополнительный штифт. расположен так, чтобы возвышаться над платформой перед штифтом 7 Рё проходить через второе отверстие РІ хвостовике молоточка. Альтернативно, дополнительный штифт может располагаться РЅР° нижней поверхности плоской вершины ключа позади штифта 7 Рё выступать через отверстие РІ расширенном внешнем выступе. конец хвостовика молотка. Р’ качестве еще РѕРґРЅРѕР№ альтернативы штифт 7 может быть заменен плавником, который выступает через прорезь, образованную продольно РІ хвостовике молотка. хвостовик молотка затем размещается так, чтобы РѕРЅ выступал между верхним краем задней клавиши Рё передним краем платформы. 4 7 7 , 7 , 5 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:20:44
: GB838934A-">
: :

838935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОН СТРЭНДЖ Дата подачи заявки Полная спецификация: 18 апреля 1958 Рі. : : 18, 1958. Дата подачи заявки: 18 апреля 1957 Рі. : 18, 1957. в„– 12742/57. 12742/57. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 44, 13 . :- 44, 13 . Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств для крепления листового металла. РњС‹, , британская компания РёР· , недалеко РѕС‚ Понтипридда, Гламорганшир, Уэльс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для крепления листового металла Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание простой формы крепежного элемента для разъемного крепления трубчатой или РґСЂСѓРіРѕР№ уплотнительной ленты, выполненной, например, РёР· стекловолокна, Рє закрывающему элементу, например, дверце РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ печи. простым Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Застежка согласно нашему изобретению содержит полосу пружинной стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла СЃ аналогичной упругостью Рё твердостью, изогнутую РІ центральной части для образования пары разнесенных рычагов, которые РІ ненатянутом состоянии застежки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же общем направлении, примерно параллельном РѕРґРЅРѕРјСѓ. РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё которые имеют такую форму, чтобы РІ ненатянутом состоянии застежки иметь часть защелки, передний конец которой образован выступом застежки, Р° концевые части полоски застежки образуют противоположные, идущие внутрь зубцы, расположение таково, что свободные концы рычагов слегка раздвинуты, Рё застежка может быть прикреплена Рє уплотнительной ленте так, что застежка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє уплотнительной ленте, Рё РїСЂРё освобождении рычагов зубцы проникают РІ уплотнительную ленту для прикрепления застежки Рє уплотнительной ленте Рё снабжения ее средствами крепления СЃ помощью защелки. Р СЏРґ застежек будет прикреплен Рє уплотнительной ленте РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы соответствовать расстоянию между отверстиями, предварительно выполненными РІ затворе или РґСЂСѓРіРѕРј элементе, Рё следует понимать, что уплотнительную полосу можно очень легко прикрепить Рє элементу, просто вставив части защелкивающихся застежек РІ отверстия РІ затворе или РґСЂСѓРіРѕРј элементе. , , , , , . Наше изобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж 3 6 , РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части дверцы РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ печи, показывающий предпочтительную форму застежки согласно нашему изобретению, крепящей уплотнительную полоску Рє внутренняя часть двери; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крепежной детали, показанной РЅР° Фигуре 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен РІРёРґ крепежа РІ плане, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана заготовка, РёР· которой изготовлен крепеж. , 3 6 1 ; 2 1; 3 , 4 . Представленная РЅР° чертеже застежка выполнена РёР· прямоугольной заготовки 1 (СЂРёСЃ. 4) РёР· пружинной стали, имеющей РЅР° каждом конце заостренный зубец 2. Зубец РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце заготовки имеет РѕРґРЅСѓ сторону длиннее РґСЂСѓРіРѕР№ Рё острие его лежит РІ РѕРґРЅСѓ сторону. продольной РѕСЃРё 3 заготовки. Зубец РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце заготовки имеет ту же форму, РЅРѕ его острие лежит РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне такой РѕСЃРё, Рё следует понимать, что заготовки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· полосы пружинной стали СЃ минимальные потери материала. 1 ( 4) 2 3 . Заготовка СЃРЅРѕРІР° согнута РІ центре, образуя РґРІР° разнесенных плеча, которые слегка расходятся РѕС‚ выступа, образуя противоположные поверхности кулачка 4, 5 (СЂРёСЃ. 2), Р° затем более выраженно сходятся, образуя РґРІР° противоположных плеча кулачка 6, 7. Поверхности кулачка Рё кулачок заплечики выполнены выпукло-дугообразными, Р° заплечики кулачка сливаются РІ частично цилиндрическую шейку 8. Свободные концевые части заготовки выполнены РІ РІРёРґРµ крючков 9, 10, так что РґРІР° зубца 2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё. части шпильки 11, образованной кулачковыми поверхностями Рё выступами, Р° также шейкой Рё зубцами, находятся РІ перекрывающемся положении, РїСЂРё этом острие каждого зубца РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ примерно РґРѕ середины более длинной стороны РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зубца. 4, 5 ( 2) 6, 7 - 8 9, 10 2 11 , - . РљРѕРіРґР° застежка прикреплена Рє уплотнительной ленте описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, штифтовая часть 11 застежки вставляется РІ круглое отверстие РІ элементе, Рє которому должна быть прикреплена уплотнительная полоска ') -, v_ 835,935. Р’Рѕ время этого перемещения кулачковые поверхности 4, 5 части 11 шпильки смещают плечи крепежной детали внутрь навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё крепежная деталь продвигается РґРѕ положения, РІ котором частично цилиндрическая шейковая часть 8 крепежной детали защелкивается РІ зацеплении СЃРѕ стенкой отверстия Р’. Р’ этом положении застежки плечи кулачка фиксируют застежку РІ ее отверстии, РЅРѕ позволяют вытащить застежку РїСЂРё выраженном осевом натяжении, приложенном Рє застежке, РїСЂРё этом плечи кулачка сжимают рычаги вместе, Р° поверхности кулачка способствуют полному извлечению застежки. застежку РёР· ее отверстия. 11 ') -, v_ 835,935 4, 5 11 - 8 , . Рспользование застежек проиллюстрировано РЅР° фиг. 1, РЅР° которой показана застежка, прикрепленная Рє уплотнительной полоске 12 описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом штифтовая часть 11 застежки вставляется через круглое отверстие РІ дверце 13 РґСѓС…РѕРІРєРё. 1 12 11 13 . Наше изобретение включает РІ себя РЅРµ только застежку как таковую, РЅРѕ также трубчатую уплотнительную ленту или РґСЂСѓРіРѕР№ удлиненный элемент, имеющий множество застежек, прикрепленных Рє ней РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом зубцы застежек проникают РІ удлиненный элемент, Р° части шпилек РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом. такому члену. , - . Горловинная часть 8 РЅРµ обязательно должна быть частично цилиндрической Рё может, например, состоять РёР· РґРІСѓС… РїРѕ существу параллельных частей для зацепления РІ отверстии элемента, Рє которому должна быть прикреплена уплотнительная полоска, прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, имеющей РґРІР° противоположные РїРѕ существу параллельные стены. 8 - , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:20:45
: GB838935A-">
: :

838936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РЈРЛЬЯМ ГЕК БЛЕВ 'Дата подачи полной конкретной заявки: 3 мая 1957 Рі. : ' : 3, 1957. Полная спецификация опубликована : 27 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. ) : 27, 1958. в„– 14207157. 14207157. : 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103 (6), Р’ 5 (РЎ 1:РЎ 5). : - 103 ( 6), 5 ( 1: 5). Международная классификация: -1 861 С„. :-1 861 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах управления тележками для железнодорожных локомотивов или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , , , , , , 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления между тележками железнодорожных локомотивов или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств. - . Обычный метод межтележного управления РЅР° железнодорожных локомотивах заключается РІ использовании жесткого стержня, проходящего РїРѕ диагонали между соседними концами ведущей Рё ведомой тележек. Теперь РІ электровозе, РіРґРµ РЅР° локомотиве должен находиться большой трансформатор или подобная конструкция, Р’ пространстве между тележками РѕРЅРѕ обычно выступает настолько РІРЅРёР·, что РЅРµ позволяет использовать обычную диагональную форму сцепления. Таким образом, РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства управления между тележками, которое РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ случаях, РєРѕРіРґР° РІ пространстве между тележками имеется элемент, выступающий настолько глубоко РІРЅРёР·, что РЅРµ позволяет использовать обычный тип диагонального соединения. Как будет понятно, может быть желательно использовать этот тип соединения РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° можно использовать диагональный тип соединения Рё РѕРЅРѕ РЅРµ предназначено для ограничения использования настоящего изобретения случаями, РєРѕРіРґР° диагональное соединение невозможно использовать. , , , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением устройство межтележного управления для обеспечения взаимного управления парой тележек железнодорожного локомотива или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства, имеющего РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, шарнирно установленную РЅР° указанных тележках, содержит вал, проходящий между указанными тележками Рё расположенный продольно указанного локомотива или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства. транспортное средство Рё поддерживается РІ подшипнике, установленном РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме локомотива или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства так, что РѕРЅРѕ имеет возможность вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей продольной РѕСЃРё, Рё паре рычагов, простирающихся РїРѕ существу поперечно 3 6 указанного вала, закрепленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј каждый конец указанного вала таким образом, что вращение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных рычагов РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё указанного вала передается РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· указанных рычагов Рё каждый РёР· которых соединен СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных тележек таким образом, что перемещение указанных тележек наружу линии вызывает вращательное смещение указанных рычагов РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё указанного вала, вызывая указанное взаимное рулевое управление. , , 3 6 , . Для того чтобы изобретение было легко понято, РѕРґРЅРѕ устройство управления тележкой РІ соответствии СЃ РЅРёРј теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° четыре фигуры прилагаемого схематического СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. РІРёРґ сверху устройства СЃРЅРёР·Сѓ, Р° РЅР° рисунках 3 Рё 4 показаны увеличенные РІРёРґС‹ РІ разрезе детали. 1 , 2 3 4 . Как показано РЅР° чертеже, основная рама 1 электровоза шарнирно установлена РЅР° ведущей тележке 2 Рё ведомой тележке 3 известным образом Рё несет РІ себе электрический трансформатор РІ части 4, которая выступает РІРЅРёР· РІ пространство между тележками 2 Рё ведомой тележкой. 3 РќР° подшипниках 5, установленных РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме 1 РїРѕРґ трансформатором, находится вал 6, проходящий РїРѕ центральной линии между тележками 2 Рё 3 или около нее. РќР° концах вала 6 рычаги 7 Рё 8 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально вверх, рычаги 7 Рё 8 жестко соединен СЃ валом так, что вращательное движение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов 7 Рё 8 РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё вала 6 передается РґСЂСѓРіРѕРјСѓ рычагу. РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце каждого РёР· рычагов 7 Рё 8 имеется отверстие РІ форме прорези. боковыми частями 9 Рё 10 рычагов предусмотрен скользящий элемент 11. Скользящий элемент 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ разъемный стальной блок, имеющий сферическое гнездо для размещения подшипникового блока 12. Несущий блок 12 изготовлен РёР· Р±СЂРѕРЅР·С‹, имеет сферическую форму. РЅР° своей внешней поверхности Рё имеет внутреннюю РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность sur838936 для поддержки поворотного вала 13, прикрепленного Рє раме тележки, РїСЂРё этом поворотный вал 13 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІ осевом направлении. , 1 2 3 4 2 3 5 1 6 2 3 6 7 8 , 7 8 7 8 6 7 8 9 10 11 11 ' 12 12 , sur838936 13 , 13 . РљРѕРіРґР° РґРІРµ тележки находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, рычаги 7 Рё 8 вытянуты вертикально вверх, РЅРѕ если тележки РЅРµ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, как РїСЂРё преодолении поворота локомотивом, рычаги 7 Рё 8 смещаются РѕС‚ вертикали, как будет описано. Рассмотрим движение локомотива. РІРѕРєСЂСѓРі поворота влево или против часовой стрелки, РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ ведущая тележка 2 слегка поворачивается против часовой стрелки, Р° поворотный вал 13 РЅР° ведущей тележке 2 поворачивает рычаг 7 СЃ прорезью РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё вала 6. вправо РѕС‚ вертикали (это если смотреть РІ плане Рё РІ направлении движения тележек), Рё это движение вращает вал 6, вызывая аналогичное смещение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага 8. Это смещение повернет передний конец ведомую тележку 3 РїРѕ часовой стрелке, тем самым создавая желаемый эффект, обеспечивающий взаимное рулевое управление между тележками 2 Рё 3 Рё, таким образом, уменьшая силы РЅР° гребнях колес. РљРѕРіРґР° ведущая тележка 2 покидает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚, движение меняется РЅР° противоположное, чтобы вернуть тележки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. положение линии, Р° рычаги 7 Рё 8 РІ вертикальное положение. 7 8 , 7 8 - , 2 - 13 2 7 6 ( ) 6 8 3 , 2 3 2 , 7 8 . РџСЂРё описанной выше конструкции, хотя вал 6 фактически поддерживается рамой транспортного средства, эффект Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ раскачивания самого транспортного средства РЅРµ должен отражаться РЅР° движении тележек, Р° должен минимизировать СЂРёСЃРє помех этому Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ движению. РёР·-Р·Р° РЅРѕСЃР° транспортного средства или аналогичных причин предлагается поддерживать вал 5 РЅР° опорах, допускающих небольшое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ скольжение, РЅРѕ ограничиваемых подходящими пружинами. РџСЂРё необходимости РІ устройство для удержания скользящего элемента 11 РІ пазах РІ СЂСѓРєРё 7 Рё 8. 6 , , 5 11 7 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:20:47
: GB838936A-">
: :

838937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РљРђР Р› РЎРЛК Дата подачи заявки Полная спецификация: 30 апреля 1958 Рі. : : 30, 1958. Дата подачи заявки: 4 мая 1957 Рі. в„– 14285157. : 4, 1957 14285157. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 66, Рђ( 1 Р‘ 7 Р‘ 2:2 Рђ:6 РЎ 1:7 Рђ 2:7 Рђ 5 81:7 Рђ 5 : 7 Рђ 5 Р“: 9 Рђ). : - 66, ( 1 7 2: 2 : 6 1: 7 2: 7 5 81: 7 5 : 7 5 : 9 ). Международная классификация: -Рђ 47 . :,- 47 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Кухонная утварь РњС‹, британская компания , расположенная РІ , , , графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє кухонным приборам типа, обычно называемого «жаровнями», содержащим контейнер Рё крышку значительной глубины, приспособленную для размещения РЅР° контейнере. " " , . Хотя такая РїРѕСЃСѓРґР° называется «жаровней», РєРѕРіРґР° РјСЏСЃРѕ или РґСЂСѓРіРёРµ продукты питания помещаются РІ контейнер Рё накрываются крышкой, последующий нагрев РїРѕСЃСѓРґС‹ РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что продукты тушатся или размягчаются, Р° РЅРµ запекаются РІ обычном режиме. Р’ общепринятом смысле, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать РїРѕСЃСѓРґСѓ такого типа, СЃ помощью которой можно было Р±С‹ легко осуществить истинное обжаривание, или подрумянивание, или хрустящую корочку. " " , , , , . Согласно этому изобретению кухонная утварь указанного типа включает крышку, середина которой имеет куполообразную конструкцию Рё выполненное РІ ней множество угловых секционных отверстий, Рё угловую подвижную крышку соответствующей формы, причем указанная крышка имеет форму РІ нем равное количество секторальных отверстий, расположенных РїРѕРґ углом, которые можно совместить СЃ отверстиями РІ крышке посредством углового перемещения крышки. , , . РќР° прилагаемых чертежах; Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃРѕСЃСѓРґР° для приготовления пищи, воплощающего изобретение. ; 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, иллюстрирующий часть крышки СЃРѕСЃСѓРґР°. 2 3 . Р’ примере, проиллюстрированном чертежами, предусмотрен контейнер Р° овальной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, который открыт сверху Рё имеет направленный наружу фланец (фиг. 1), форма которого образует уступ СЃ. Этот этап служит для определения места отбортованного края. съемной крышки , установленной РЅР° контейнере. Крышка имеет небольшую глубину Рё снабжена ручками РЅР° концах. Также РІ верхней части крышки выполнены РѕРґРЅРѕ или несколько вентиляционных отверстий, СЃ которыми соединяются вручную. регулируемая крышка , которая также имеет РѕРґРЅРѕ или несколько вентиляционных отверстий. ( 1) 3 6 . Середина крышки имеет куполообразную конструкцию Рё образована РІ ней множеством (например, трех) расположенных РїРѕРґ углом секторальных отверстий , Р° над этой куполообразной частью крышки установлена крышка , выполненная РІ форме подвижный РїРѕРґ углом круглый РґРёСЃРє РёР· листового металла куполообразной формы, РІ котором образовано равное количество равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° секторных отверстий. Эти отверстия можно совместить СЃ отверстиями РІ крышке или можно вывести РёР· совмещения СЃ последними отверстиями путем перемещения крышка РїРѕРґ углом. Для облегчения ручного приведения РІ действие крышки последняя снабжена парой цельных пальцевых частей , которые загнуты вверх РѕС‚ радиальных РєСЂРѕРјРѕРє РґРІСѓС… отверстий РІ ней. , ( , ) , - , , . Чтобы обеспечить возможность легкого отсоединения крышки РѕС‚ крышки для чистки, РІ последней выполнено центральное круглое отверстие, имеющее пару диаметрально противоположных выемок , Р° Рє нижней стороне крышки прикреплен цилиндрический патрубок РёР· листового металла, которые изогнуты наружу РІ РІРёРґРµ пары цельных язычков, приспособленных для прохождения через вышеупомянутые углубления Рё допускающих крепление крышки Рє крышке СЃ помощью эквивалента байонетного соединения. , , , . РџСЂРё использовании РјСЏСЃРѕ или РґСЂСѓРіРёРµ продукты, подлежащие обжариванию, помещают РІ контейнер Рё накрывают крышкой СЃ закрытыми отверстиями. Затем РїРѕСЃСѓРґР° помещается РІ нагретую РґСѓС…РѕРІРєСѓ РЅР° заданное время для тушения или смягчения пищевых продуктов, после чего крышку можно переместить. РїРѕРґ углом, чтобы обеспечить выход пара РёР· РїРѕСЃСѓРґС‹ Рё позволить продуктам поджариться, подрумяниться или получить хрустящую корочку. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:20:47
: GB838937A-">
: :

838938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838938A
[]
: ПОДАВАТЬ РљРћРџРР® : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 мая 1957 Рі. : 7, 1957. 838,938 в„– 14538157. 838,938 14538157. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 мая 1956 РіРѕРґР°. 7, 1956. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 сентября 1956 РіРѕРґР°. 7, 1956. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 31( 2), ( 1 2:6 :6 :6 :6 2), ; Рё 100 (1), РЎ 8 (Р’ 4:РЎ 2). :- 31 ( 2), ( 1 2:6 :6 :6 :6 2), ; 100 ( 1), 8 ( 4: 2). Международная классификация:- 31 . :- 31 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 838,938 838,938 РџРѕ распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени & , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, 501, Джордж Стрит, РќСЊСЋ-Брансуик, РќСЊСЋ-Джерси, РЎРЁРђ. 17 ( 1) 1949 & , , , 501, , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 января 1962 Рі. , 5th , 1962. Заявление Вульга: - :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для перфорирования обычно клейкой Рё самоклеящейся клейкой ленты для сращивания пленок, например лент для сращивания кинопленок. Более конкретно, данное изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для одновременного перфорирования РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… слоев такой ленты. . - , , , . Недавно была разработана обычно липкая Рё чувствительная Рє давлению клейкая лента для сращивания кинематографических пленок СЃ целью устранения разрыва пленки или для соединения множества пленок СЃ целью обеспечения РёС… непрерывного показа. Как хорошо известно специалистам РІ данной области, кинематографическая пленка снабжена продольным СЂСЏРґРѕРј или рядами разнесенных перфораций для индексации пленки РїСЂРё ее прохождении через проектор. Например, немая пленка толщиной 16 РјРј Рё 35 РјРј. , - , , 16 35 . звуковая пленка снабжена РґРІСѓРјСЏ продольными параллельными рядами перфорированных отверстий, Р° звуковая пленка толщиной 16 РјРј снабжена РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј перфораций. Чтобы обеспечить индексацию пленки, склеенной СЃ помощью сращивающей ленты, РїСЂРё ее прохождении через проектор, также должна быть предусмотрена сращивающая лента. СЃ перфорацией, соответствующей присутствующим РІ фильме. 16 , . Обычно клейкая Рё чувствительная Рє давлению кинопленка требует РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ обращения РїСЂРё выполнении операций перфорации РёР·-Р·Р° липкости ленты. Необходимо соблюдать РѕСЃРѕР±СѓСЋ осторожность, чтобы лента РЅРµ прилипала Рє перфоратору или РґСЂСѓРіРёРј нежелательным поверхностям, что может привести Рє РїСЂРё повреждении 84434/1 ( 6)1/8538 200 12/60 тууамал СЂСЏРґ разнесенных перфораций быстро Рё эффективно. - 84434/1 ( 6)1/8538 200 12/60 . Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить новый СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, СЃ помощью которых множество слоев обычно липкой Рё чувствительной Рє давлению клейкой ленты, например, ленты для сращивания кинематографической пленки, РјРѕРіСѓС‚ быть одновременно снабжены РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј продольным СЂСЏРґРѕРј разнесенных полосок. перфорацию без какой-либо опасности причинения вредного воздействия РЅР° ленту или перфорационное устройство. 55 - , , 60 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения посредством примера Рё вместе СЃ описанием служат для пояснения принципов изобретения. 65 , , . РќР° рисунках: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 70 узла размотки Рё СЃР±РѕСЂРєРё ленты устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации узла нарезного перфоратора 75 устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ частичным разрезом перфорационной машины узла нарезного перфоратора, показанного РЅР° Фиг.2, РЅР° котором показаны 80 деталей пуансона Рё матрицы; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации многократного наматывающего устройства устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения; 85 РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен фрагментарный схематический РІРёРґ спереди узла -панели, иллюстрирующий детали РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ системы первых РґРІСѓС… намоточных устройств, изображенных РЅР° СЂРёСЃ. 4: 1 70 ; 2 75 ; 3 , , 2 80 ; 4 ; 85 5 4: Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 90. 6 90 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 мая 1957 Рі. : 7, 1957. 838,938 в„– 14538157. 838,938 14538157. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 мая 1956 РіРѕРґР°. 7, 1956. '" Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 сентября 1956 РіРѕРґР°. ' " Sept7, 1956. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 31( 2), ( 1 2:6 :6 :6 :6 2), ; Рё 100 (1), РЎ 8 (Р’ 4:РЎ 2). :- 31 ( 2), ( 1 2:6 :6 :6 :6 2), ; 100 ( 1), 8 ( 4: 2). Международная классификация:- 31 . :- 31 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для перфорирования клейкой ленты РЇ, РћР›РВЕР ВЕНДЕЛЛ Р’РЈР”, РёР· Либерти-Корнер, РѕРєСЂСѓРі Сомерсет, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для перфорирования обычно клейкой Рё самоклеящейся клейкой ленты для сращивания пленок, например лент для сращивания кинопленок. Более конкретно, данное изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для одновременного перфорирования РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… слоев такой ленты. . - , , , . Недавно была разработана обычно липкая Рё чувствительная Рє давлению клейкая лента для сращивания кинематографических пленок СЃ целью устранения разрыва пленки или для соединения множества пленок СЃ целью обеспечения РёС… непрерывного показа. Как хорошо известно специалистам РІ данной области, кинематографическая пленка снабжена продольным СЂСЏРґРѕРј или рядами разнесенных перфораций для индексации пленки РїСЂРё ее прохождении через проектор. Например, немая пленка толщиной 16 РјРј Рё 35 РјРј. , - , , 16 35 . звуковая пленка снабжена РґРІСѓРјСЏ продольными параллельными рядами перфорированных отверстий, Р° звуковая пленка толщиной 16 РјРј снабжена РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј перфораций. Чтобы обеспечить индексацию пленки, склеенной СЃ помощью сращивающей ленты, РїСЂРё ее прохождении через проектор, также должна быть предусмотрена сращивающая лента. СЃ перфорацией, соответствующей присутствующим РІ фильме. 16 , . Обычно липкая Рё чувствительная Рє давлению лента для сращивания кинографа требует РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ обращения РїСЂРё выполнении операций перфорации РёР·-Р·Р° липкости ленты. Необходимо соблюдать РѕСЃРѕР±СѓСЋ осторожность, чтобы лента РЅРµ прилипала Рє перфоратору или РґСЂСѓРіРёРј нежелательным поверхностям, что может привести Рє РїСЂРё повреждении ленты или перфоратора. - . Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства, СЃ помощью которых множество слоев обычно липкой Рё чувствительной Рє давлению клейкой ленты, например, ленты для сращивания пленки 50 , РјРѕРіСѓС‚ быть одновременно снабжены РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј продольным СЂСЏРґРѕРј разнесенных перфораций. быстро Рё эффективно. - , , 50 , . Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить новый СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, СЃ помощью которых множество слоев обычно липкой Рё чувствительной Рє давлению клейкой ленты, например, ленты для сращивания кинематографической пленки, РјРѕРіСѓС‚ быть одновременно снабжены РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј продольным СЂСЏРґРѕРј разнесенных полосок. перфорацию без какой-либо опасности причинения вредного воздействия РЅР° ленту или перфорационное устройство. 55 - , , 60 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения посредством примера Рё вместе СЃ описанием служат для пояснения принципов изобретения. 65 , , . РќР° рисунках: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 70 узла размотки Рё СЃР±РѕСЂРєРё ленты устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению; Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации узла нарезного перфоратора 75 устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе части перфоратора узла нарезного перфоратора, показанного РЅР° Фиг.2, РЅР° котором показаны 80 деталей пуансона Рё матрицы; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации многократного наматывающего устройства устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения; 85 РќР° СЂРёСЃ. 5 показан фрагментарный схематический РІРёРґ спереди узла панели, иллюстрирующий детали РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ системы первых РґРІСѓС… намоточных устройств, изображенных РЅР° СЂРёСЃ. 4: 1 70 ; 2 75 ; 3 , 2 80 ; 4 ; 85 5 4: РќР° фиг. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ панели 90 838 938, показанной РЅР° фиг. 5; Рё Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади панели РІ СЃР±РѕСЂРµ, показанной РЅР° Фиг.55. Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху перфорированной клейкой ленты, перфорированной РІ соответствии СЃ данным изобретением. 6 90 838,938 5; 7 55 8 . Р’ общем, настоящее изобретение включает формирование многослойной ленты, состоящей РёР· множества слоев обычно липкой Рё чувствительной Рє давлению клейкой ленты, Рё последующее перфорирование ленты таким образом, чтобы обеспечить РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ продольный СЂСЏРґ разнесенных перфораций. быть перфорированным РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, включает подложку Рё слой прозрачного, обычно липкого Рё чувствительного Рє давлению клея. Подложка может быть РёР· любого подходящего для этой цели материала, например, РёР· того же пленочного материала, что Рё склеиваемая кинопленка. перфорированную полосу предпочтительно расслаивают сразу после операции перфорирования, чтобы получить множество отдельных однослойных перфорированных, обычно липких Рё чувствительных Рє давлению пленочных лент для сращивания. , - - , - - . Как указано выше, РІ соответствии СЃ данным изобретением изготавливают многослойную полоску, содержащую множество слоев обычно липкой Рё чувствительной Рє давлению клейкой ленты. Для удобства здесь Рё далее РІ описании РїСЂРё описании ленты будет использоваться термин «лента». обычно липкая Рё чувствительная Рє давлению клейкая лента. Многочисленная полоска сформирована таким образом, что клейкий слой каждого слоя ленты РЅРµ контактирует СЃ каким-либо клеевым слоем РґСЂСѓРіРѕРіРѕ слоя ленты, Р° также СЃРѕ съемником или матрицей перфорационной машины РІРѕ время операции перфорирования. Соответственно, многослойная полоска включает РІ себя защитный слой, положение которого РІ полоске будет зависеть РѕС‚ количества слоев, образующих полоску, как будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. , - - "" - , - . РџСЂРё формировании многослойной ленты несколько рулонов ленты Рё РѕРґРёРЅ рулон защитной ленты разматываются Рё ламинируются вместе РїРѕРґ небольшим давлением. Как указано выше, слои ламинируются таким образом, что клеевые покрытия различных слоев ленты РЅРµ контактировать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° также чтобы РЅР° верхней Рё нижней поверхностях ленты РЅРµ было клеевого слоя. - , , . После того как многослойная полоса изготовлена, ее затем пропускают СЃ помощью подходящего направляющего средства Рє блоку нарезного перфоратора, РіРґРµ РѕРЅР° продевается через обычную перфорационную машину Рё перфорируется СЃ помощьС