патенты / 22222

838647-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР838 647 Дата подачи полной спецификации: 10 марта 1958 Рі. 838,647 : 10, 1958. Дата подачи заявки: 28 декабря 1956 Рі. : 28, 1956. в„– 39392/56. 39392/56. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 79(5), Рќ 9 Рђ; Рё 80 (3), Р— 4. :- 79 ( 5), 9 ; 80 ( 3), 4. Международная классификация:- 162 06 . :- 162 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования» РІ серводвигателях или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, АЛЬФРЕД РОЛАНД РљР РћРЎРЎ, британский подданный Красного РґРѕРјР°, Уайт-Хилл, Хитчин, Хартфордшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: ' , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє серводвигателям типа, имеющим только угловое перемещение, например, которые используются для усиления рулевых механизмов автомобилей Рё лодок, Р° также для промышленных целей. , , . Серводвигатели этого типа обычно содержат цилиндр РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, имеющий поршень Рё поршневой шток, проходящие через сальник РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РїСЂРё этом движение поршневого штока используется для подачи энергии РЅР° внешние устройства, которые необходимо приводить РІ действие, Рё такие механизмы имеют следующие недостатки: () Шток поршня открыт Рё поэтому должен быть защищен, если серводвигатель будет использоваться РЅР° автомобилях или лодках. , , : () . () Шток поршня РЅРµ имеет РѕРїРѕСЂС‹ РІ своем внешнем положении Рё должен иметь достаточные размеры, чтобы предотвратить РёР·РіРёР±. () . () Эффективные площади поршня различны РёР·-Р·Р° неэффективной площади, представленной площадью поперечного сечения штока поршня РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. () , . (Рі) Производство дорогостоящее РёР·-Р·Р° необходимости предусмотреть сальник для штока поршня Рё маслонепроницаемые соединительные поверхности РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах цилиндра. () , . () Р’ сальнике штока поршня возникают значительные потери РЅР° трение, если реакция РЅР° усилие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом Рє центральной линии цилиндра. () . Целью настоящего изобретения является создание серводвигателя, РІ котором эти преимущества преодолены. . Согласно настоящему изобретению серводвигатель содержит РґРІР° противоположных цилиндра, поршни которых РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ концами отдельного промежуточного элемента стойки, который поддерживается для скользящего движения РІ РґРІСѓС… точках, каждая РёР· которых находится примерно посередине между центром Рё концами элемента, Рё такие РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ иметь форму направляющих отверстий или втулок РІ пластинах, расположенных между основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё фланцами цилиндров. Центральная часть элемента стойки приспособлена для передачи углового движения рычагу, Рё РѕРЅР° может быть РІ РІРёРґРµ пары фланцы РЅР° элементе стойки, соединенные выступающим штифтом РЅР° рычаге. , , , . РћРґРёРЅ РёР· примеров реализации изобретения будет теперь описан СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез. : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный вертикальный разрез. 2 . РќР° чертеже элемент стойки (1) вынужден перемещаться РІ осевом направлении РІ направляющих пластинах (2). Цилиндры (3), имеющие РїРѕ существу общую РѕСЃСЊ, расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё снабжены поршнями (4) СЃ уплотнительными кольцами. (5) Возвратные пружины (6) расположены РІ отверстиях цилиндров. Главный РєРѕСЂРїСѓСЃ (7) несет поперечный вал (8), имеющий рычаг (9) Рё штифт (10), входящие РІ зацепление СЃ элементом стойки. Рычаг (11) закреплен РЅР° внешний конец поперечного вала. , ( 1) ( 2) ( 3) , ( 4) ( 5) ( 6) ( 7) ( 8) ( 9) ( 10) ( 11) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:14:05
: GB838647A-">
: :

838648-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ >' Дата подачи заявки Рё подачи заявки завершены ' >' Уточнение: 20 февраля 1957 Рі. : 20, 1957. Заявление подано РІРѕ Франции 21 февраля 1956 РіРѕРґР°. 21, 1956. ___ Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. ___ : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 9 (1), РЎ( :2:3). :- 9 ( 1), ( : 2: 3). Международная классификация:- 7 , 838 648 в„– 5688/57 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 7 , 838,648 5688/57 Горный инструмент для нагнетания жидкости РїРѕРґ высоким давлением РЇ, Р–РђРќ Р–Р• Р СѓСЃ Р­Р›, гражданин Франции, проживающий РїРѕ адресу: улица Жюль Ферри, 8, Вазир, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан РјРЅРµ Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 8 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє горнодобывающему инструменту для нагнетания РІ скважину жидкости, такой как РІРѕРґР°, РїРѕРґ высоким давлением. Такой инструмент используется РІ целях Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ пылью Рё добычи угля РІ шахтах. , , - - . Задачей изобретения является создание усовершенствованного РіРѕСЂРЅРѕРіРѕ инструмента, который РЅРµ подвержен внезапному отдаче РІ скважину РїСЂРё подаче жидкости РїРѕРґ высоким давлением. . Согласно настоящему изобретению горнодобывающий инструмент для нагнетания РІ скважину жидкости, такой как РІРѕРґР°, РїРѕРґ высоким давлением, содержит трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент, снабженный РІ области первого конца инжекторным соплом Рё внешним РїРѕ окружности выдвижной неподвижный СѓРїРѕСЂ, Рё РІ области второго конца СЃ проходящим РїРѕ окружности СѓРїРѕСЂРѕРј, перемещаемым РІ осевом направлении трубчатого элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕ направлению Рє неподвижному СѓРїРѕСЂСѓ Р·Р° счет жидкости РїРѕРґ высоким давлением, вытекающей РёР· этой области РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРіРѕ элемента, Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого средства, расположенного между указанными упорами, клапан, расположенный РІ трубчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ между указанными РґРІСѓРјСЏ областями, приспособлен для обеспечения протекания жидкости через трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ Рє соплу инжектора только РІ открытом состоянии, посредством чего РїСЂРё использовании РїСЂРё введении жидкости РїРѕРґ высоким давлением РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент РІРѕ второй Р’ концевой области подвижный абатмент прижимается Рє указанному фиксированному абатменту для сжатия РІ осевом направлении Рё деформации упомянутых СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, которые расширяются радиально для зацепления СЃРѕ стенкой отверстия, РІ которое вставлен инструмент, для фиксации указанного инструмента РІ положении РґРѕ того, как клапан откроется для пропускания жидкости для впрыскивания через указанное сопло инжектора. Преимущество описанного ниже инструмента состоит РІ том, что его можно удлинить Р·Р° счет добавления последовательных отрезков трубки, РІ результате чего инструмент можно вставлять РІ РіРѕСЂРЅСѓСЋ РїРѕСЂРѕРґСѓ Рё работать РЅР° глубине 6 , что значительно сверх того, что было получено ранее. , , , , , , , , , 6 . Преимущества описанного ниже инструмента заключаются РІ следующем: 1. Установка РЅР° инструменте металлической втулки 50, охватывающей инструмент РЅР° части его длины, СЃ наличием между указанной втулкой Рё трубчатым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј инструмента промежуточной камеры, РІ которой находится РІРѕРґР°, допущенный РїРѕРґ давлением подходящего устройства, представляет СЃРѕР±РѕР№ 55-секундный рукав жидкости, давление которого между металлическим рукавом Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј инструмента вызывает скользящее смещение. Результатом этого скользящего смещения является сжатие РІ продольном направлении определенного количества колец 60. РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, Р±РѕРєРѕРІРѕРµ расширение колец которого оказывает жесткое фиксирующее воздействие РЅР° инструмент РІ скалистом грунте, РІ который РѕРЅ вставлен. Этот фиксирующий эффект увеличивается соответственно СЃ увеличением давления РІРѕРґС‹ 65 РІ инструменте; 2 Предоставление, РїСЂРё необходимости, некоторого количества дополнительных отрезков трубки, которые можно вставить между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј инструмента Рё инжекторной головкой или насосом. 70 Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором: РЅР° фиг. 1 - осевой разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР° РіРѕСЂРЅРѕРіРѕ инструмента, предназначенного для 75 пылеочистки Рё разрушения подземного угля; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое сечение, показывающее промежуточную длину трубки для выдвижения инструмента; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое сечение, показывающее удлинительную трубку 80 для крепления Рє инжекторному насосу; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ осевом разрезе, показывающий клапанное устройство, переносимое РЅР° удлинительной трубке, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3. 85. РќР° чертеже показан каждый трубчатый элемент, образующий РєРѕСЂРїСѓСЃ инструмента или удлинителя, показывающий только РґРІР° его конца. , центральная часть каждого РёР· которых для удобства отрезана. 90 Рнструмент, который сейчас будет описан, способен впрыскивать РІРѕРґСѓ РїРѕРґ давлением примерно 200 РєРі/СЃРј 2 РІ скважину РЅР° глубину примерно 15 метров. :1 - 50 , , 55 , 60 , - 65 ; 2 , , 70 , , , : 1 75 ; 2 ; 3 80 ; 4 3 85 - , , , , 90 200 / 2 15 . РќР° фиг. основная часть инструмента представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕР№ жесткий трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. , 1. Р’РѕРґР° подается РїРѕРґ давлением через сердцевину РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ направлении, указанном стрелкой , РѕС‚ инжектора (РЅРµ показан) Рє конечному отверстию , управляемому клапаном 10 (конструкция клапана 10 будет описана ниже). далее более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ). , ( ) - 10 ( 10 ). РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 РЅР° РѕР±РѕРёС… концах 2 Рё 3 имеет резьбу. Рљ резьбовому участку 2, находящемуся вблизи отверстия , привинчивается буртик 4. РҐРѕРјСѓС‚ 4 принимает, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РЅР° своей резьбовой части 5 колпачок 6, Рє которому крепится патрубок 7. завинчен. Юбка 8 сопла 7 действует как СѓРїРѕСЂ для винтовой пружины 9, которая обычно прижимает клапан 10 Рє посадке РІ манжете 4. 1 2 3 2, , 4 4 , , 5, 6 7 8 7 9 10 4. Фрезерованная гайка 11 предусмотрена для облегчения регулировки продольного положения сопла 7 Рё, следовательно, давления, оказываемого пружиной 9 РЅР° клапан 10. Таким образом, это обеспечивает простое средство регулирования степени сопротивления, обеспечиваемого клапан для выброса РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением. 11 , 7 9 10 , , . Две лыски 12 РЅР° воротнике 4 позволяют плотно прикрепить воротник Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1, Р° также отвинтить его РїСЂРё необходимости замены СѓРїСЂСѓРіРёС… кольцевых элементов, Рѕ которых будет сказано далее, после чрезмерного РёР·РЅРѕСЃР°. 12 4 1 , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 между воротником 4 Рё перемещаемой втулкой 21 окружен множеством кольцевых элементов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Некоторые РёР· этих элементов изготовлены РёР· металла, такого как литой алюминий, Р° РґСЂСѓРіРёРµ - РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как как резина. Металлические элементы обозначаются как 14, 14, 14 , СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы - как 15, 15, 15 . Эти элементы расположены между кольцевым воротником 4 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё смещаемой втулкой 21 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. РґСЂСѓРіРѕР№ конец. 1 , 4 21, , 1 , 14, 14 ' 14 , 15, 15 ' 15 4 , 21 . Конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, удаленный РѕС‚ выпускного отверстия , имеет резьбу 3 для приема втулки 16 для соединения РєРѕСЂРїСѓСЃР° инструмента либо СЃ самим инжектором, либо СЃ трубчатым удлинителем, как будет объяснено. Две лыски 13 предусмотрены РЅР° внешняя поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° позволяет надежно завинчивать или отвинчивать его, РЅРµ повреждая его поверхность. 1 3 16 , , 13 . РќР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце РІРѕРґС‹, подаваемой РёР· инжектора, РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 заключен РІ металлическую втулку 21, имеющую высокую прочность РЅР° разрыв. , 1 21 . Втулка РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце привинчена Рє кольцу 22, которое скользит РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1, Рё заканчивается РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце цельным кольцом 27, имеющим тороидальный сальник 28, способный контактировать СЃ трубкой посредством качения. Дополнительное кольцо 23 приварено РІ точке 24 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Рё направляет тороидальный сальник 25, опирающийся РЅР° внутреннюю поверхность втулки 21. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне кольца 23 расположено СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо 26 РІ форме СЋР±РєРё, продолжающееся Рє выходному концу инструмента. 22 1 27 28 23 24 1 25 21 23, - 26 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 выполнен СЃ радиальным отверстием 17 между сердечником Рё камерой 20. Камера ограничена внешней гранью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, внутренней гранью втулки 21, кольцом 27 70 Рё уплотнительным кольцом 26 (сальниковые элементы 25 Рё 28 улучшают герметичность Рё предотвращают потери гидравлического давления). 1 17 20 1, 21, 27 70 26 ( 25 28 ). Отверстие 17 совмещено СЃ отверстием, предусмотренным РІ кольце 18. Кольцо 18 фиксируется РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 75 шпилькой 19 Рё образует СѓРїРѕСЂ для ограничения отдачи втулки 21 Р·Р° счет зацепления СЃ кольцом 27. 17 18 18 1 75 19 21 27. РџСЂРё нахождении механизма РІ этом положении инструмент вводится РІ скважину Рё РІРѕРґР° 80 подается РїРѕРґ высоким давлением через инжектор (направление стрелки ) РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. , 80 ( ) 1. Р’РѕРґР° заполняет РєРѕСЂРїСѓСЃ без первоначального срабатывания обратного клапана 10, который удерживается пружиной 9. Р’РѕРґР° 85 РїРѕРґ давлением затем поступает РІ камеру 20, расширяя камеру, поскольку втулка 21 является жесткой, Р° уплотнительное кольцо 26 удерживаемая кольцом 23, РЅР° кольцо 27 оказывается гидравлическое давление, приводящее РІ движение втулку 21 РІ направлении стрелки . Втулка 21 скользит вдоль РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 РїРѕ кольцам 22 Рё 27, осуществляя перекатывающее движение сальниковых элементов. 25 Рё 28, сопровождающие указанное скользящее движение. - 10 9 85 20 21 , 26 23, 27 21 21 1 22 27, 25 28 . Результатом этого смещения втулки 95, 21 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 является уменьшение расстояния между кольцом 27 Рё буртиком 4 Рё, таким образом, сжатие СЂСЏРґР° кольцевых элементов между РЅРёРјРё. Резиновые элементы 15, 15, 15 , которые сами РїРѕ себе являются деформируемыми. , уменьшаются РІ длину Рё, следовательно, увеличиваются РІ диаметре; это действие жестко фиксирует инструмент РІ скважине, причем эффект блокировки пропорционален гидравлическому давлению Рё сопротивлению угля, РІ котором сформирована скважина. 105 РџСЂРё достижении заданного давления РІРѕРґС‹ сопротивление пружины 9 преодолевается, клапан 10 отводится назад Рё РІРѕРґР° РїРѕРґ высоким давлением выбрасывается через сопло 7. 95 21 1 27 4, 15, 15 ' 15 , 100 ; , 105 - , 9 , 10 7. РќР° фиг.2 показан дополнительный удлинитель 110 для инструмента, содержащий трубку 30, РѕРґРёРЅ конец 30' которой имеет резьбу Рё ввинчивается РІ соответствующую резьбовую часть 16' манжеты 16. Герметичность соединения обеспечивается уплотнительным кольцом 32. РІ контакте 115 СЃ шестигранной гайкой 31, привернутой РґРѕ СѓРїРѕСЂР° Рё приваренной 33 Рє трубке 30. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј своем конце трубка 30 также имеет резьбу "" Рё ввинчивается РІРѕ внутреннюю резьбу 16'Р° соединения 16Р°, аналогичного коннектору. 120 16 Р’СЃРµ эти соединения предпочтительно имеют шестиугольную форму РЅР° внешней стороне для облегчения монтажа Рё демонтажа. 2 110 , 30, 30 ' 16 ' 16 32 115 31 33 30 , 30 " 16 ' 16 120 16 . Такое количество подобных трубчатых удлинителей, как 125, может быть соединено встык, причем применимость элемента ограничена сопротивлением материалов трению Рѕ каменистый РіСЂСѓРЅС‚ Рё силами любого СЂРѕРґР°, СЃ которыми можно столкнуться 130 838,648, расширяясь радиально РґРѕ задействовать стенку отверстия 60, РІ которое вставлен инструмент, для фиксации указанного инструмента РІ положении РґРѕ открытия клапана, чтобы позволить жидкости впрыскиваться через указанное сопло инжектора. 125 , 130 838,648 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:14:06
: GB838648A-">
: :

838649-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838649A
[]
Рџ.ЕН РЎ Рџ , . , СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР , - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки Рё подачи Заполнено , - Уточнение: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. Заявление подано РІ Германии 4 июля 1956 РіРѕРґР°. 4, 1956. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. 838,649 в„– 20183/57 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 120(1), Бл РЎ(4:6:12), Бл Р”. 838,649 20183/57 :- 120 ( 1), ( 4: 6: 12), . Классификация -:- 01 . - :- 01 . РСПРАВЛЕНРР• РљРђРљРРҐ-РћРЁРБОК СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 838,649 838,649 Следующее исправление внесено РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, действующего РѕС‚ имени генерального контролера, РѕС‚ второго апреля 1962 РіРѕРґР°: РЅР° странице 1, строки СЃ 3 РїРѕ 5 исключить «торговлю РїРѕРґ торговой маркой & РёР· Эгельсбаха, недалеко РѕС‚ В» Рё вставьте В« , ранее известная как & , компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РІСЃСЏ торговля ведется как & , ранее известная как & , РёР· Эгольсбаха». , ПАТЕНТНОЕ БЮРО, , 1962 635 3/( 1)/ 109 200 4/62 конвейерная лента СЃ шипами, идущая вверх РІ наклонном направлении РѕС‚ первой ленты. Волокнистый материал помещался РІ бункер Рё сбрасывался оттуда. РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце первой конвейерной ленты, Р° затем переносился вверх наклонной лентой СЃ шипами. Пара вращающихся граблей затем выравнивала пакет волокон, которые затем поднимались СЃ ленты СЃ шипами РґСЂСѓРіРѕР№ конвейерной лентой. -, , 962: 1, 3 5, " & , ', " , & , , & , & , , , , 1962 635 3/( 1)/ 109 200 4/62 - - . Хотя устройство этого типа достаточно хорошо работало СЃ волоконными битами СѓР·РєРѕР№ ширины, РѕРЅРѕ было практически неприменимо Рє битам большой ширины. значительные напряжения, так что штифты РІСЃРєРѕСЂРµ разрушались Рё РёС… приходилось заменять, что требовало частых перерывов РІ работе машины Рё делало такую операцию неэкономичной. , , . Задачей настоящего изобретения является создание бункерного механизма подачи сыпучего волокнистого материала, который просто состоит РёР· вращающихся элементов достаточной прочности Рё сопротивления, чтобы легко выдерживать рабочие нагрузки Рё чтобы устройство могло поддерживаться РІ непрерывной работе РІ течение длительного времени. время. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ предусмотрен барабан, обеспечивающий движение , , , который расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ указанной стенки так, что указанные иглы захватывают избыток материала. переносятся указанным барабаном Рё бросают его назад 65 вперед Рё СЃРЅРѕРІР° РЅР° указанную конвейерную ленту, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне указанного игольчатого барабана, СЂСЏРґРѕРј СЃ его периферийной стенкой, установлен второй игольчатый ролик, установленный СЃ возможностью вращения, иглы которого движутся РІ том же направлении, что Рё периферийный барабан. 70 стенки указанного барабана Рё приспособлены РІРѕ взаимодействии СЃ всасывающим устройством для отделения волокнистого материала РѕС‚ указанного барабана Рё выброса его РІРЅРёР· РЅР° конвейерную ленту Рё Рє всасывающему барабану, РЅР° котором РѕРЅ откладывается РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ нетканого материала. , 3 6 , , 65 , 70 75 . Устройство согласно изобретению, дающее особенно большие преимущества, снабжено игольчатым барабаном, внешняя периферийная стенка которого, несущая иглы, перфорирована 80 Рё внутри которого поддерживается давление ниже атмосферного. Перфорированная стенка этого барабана частично закрыта изнутри так что всасывание будет ограничено той частью РїРѕ периферии барабана, РіРґРµ волокнистый материал 85 захватывается СЃ конвейерной ленты Рё переносится вверх РїРѕ барабану Рє точке СЂСЏРґРѕРј СЃ первым игольчатым роликом, который удаляет излишки волокнистого материала РёР· барабан. , 80 85 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению 90 ? % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , 90 ? % РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 26, 1957. 838,649 Заявление в„– 20183/57 , поданное РІ Германии 4 июля 1956 Рі. 838,649 20183/57 4, 1956. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 120(1), Р‘ 1 РЎ( 4:6:12), Бл Р”. :- 120 ( 1), 1 ( 4: 6: 12), . Международная классификация:- Олб. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для изготовления РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° волокнистого материала. РњС‹, ЙОХАН ЭДМУНД ФЛЯЙСНЕР, ХАЙНЦ ФЛЯЙСНЕР Рё ГЕРОЛЬД ФЛЯЙСНЕР, РІСЃРµ граждане Федеративной Республики Германия Рё торгующие РїРѕРґ торговой маркой & РёР· Эгельсбаха, недалеко РѕС‚ Оффенбаха/Майна, Германия, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: , , , & , /, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для изготовления РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ биты или флиса РёР· рыхлого волокнистого материала. . Для этой цели ранее было принято использовать комбинацию механизма подачи бункера СЃ конвейерной лентой Рё конвейерной лентой СЃ шипами, идущей вверх РІ наклонном направлении РѕС‚ первой ленты. Волокнистый материал вставлялся РІ бункер Рё сбрасывался оттуда РЅР° РѕРґРёРЅ конец ленты. сначала конвейерная лента, Р° затем поднимается вверх РїРѕ наклонной ленте СЃ шипами. Пара вращающихся граблей затем выравнивает пакет волокон, которые затем поднимаются СЃ ленты СЃ шипами РґСЂСѓРіРѕР№ конвейерной лентой. - - . Хотя устройство этого типа достаточно хорошо работало СЃ волоконными битами СѓР·РєРѕР№ ширины, РѕРЅРѕ было практически неприменимо Рє битам большой ширины. значительные напряжения, так что штифты РІСЃРєРѕСЂРµ разрушались Рё РёС… приходилось заменять, что требовало частых перерывов РІ работе машины Рё делало такую операцию неэкономичной. , , . Задачей настоящего изобретения является создание бункерного механизма подачи сыпучего волокнистого материала, который просто состоит РёР· вращающихся элементов достаточной прочности Рё сопротивления, чтобы легко выдерживать рабочие нагрузки Рё чтобы устройство могло поддерживаться РІ непрерывной работе РІ течение длительного времени. время. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено сочетание устройства 3 6 для получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ полотна волокнистого материала РёР· волокнистого материала, выгружаемого РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё всасывающего барабана для транспортировки указанного материала для дальнейшей обработки, причем указанное устройство расположен перед указанным всасывающим барабаном 50 Рё подвергается всасыванию СЃРѕ стороны всасывающего барабана для облегчения подачи материала через устройство, РїСЂРё этом указанное устройство содержит игольчатый барабан, установленный СЃ возможностью вращения над конвейерной лентой, РЅР° которой материал 55 переносится для захвата поднимите материал СЃ ленты, Р° затем поднимите материал РїСЂРё помощи всасывающего игольчатого ролика, установленного СЃ возможностью вращения вблизи периферийной стенки игольного барабана Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его стороне, 60 РёРіР» которого движутся РІ направлении, противоположном движению игольного барабана. периферийной стенки указанного барабана Рё которая расположена РЅР° расстоянии РѕС‚ указанной стенки так, что указанные иглы захватывают излишек материала, переносимого указанным барабаном, Рё отбрасывают его обратно 65 раз Рё СЃРЅРѕРІР° РЅР° указанную конвейерную ленту, Р° также РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону указанного игольчатого барабана СЂСЏРґРѕРј СЃ его периферийную стенку, второй установленный СЃ возможностью вращения игольчатый ролик, иглы которого движутся РІ том же направлении, что Рё периферийная стенка 70 указанного барабана, Рё приспособлены РІРѕ взаимодействии СЃ всасыванием для отделения волокнистого материала РѕС‚ указанного барабана Рё выбрасывания его РІРЅРёР· РЅР° конвейерной ленты Рё Рє всасывающему барабану, РЅР° котором РѕРЅ укладывается РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ нетканого материала. , 3 6 , 50 , 55 , 60 65 , 70 75 . Устройство согласно изобретению, дающее особенно большие преимущества, снабжено игольчатым барабаном, внешняя периферийная стенка которого, несущая иглы, перфорирована 80 Рё внутри которого поддерживается давление ниже атмосферного. Перфорированная стенка этого барабана частично закрыта изнутри так что всасывание будет ограничено той частью РїРѕ периферии барабана, РіРґРµ волокнистый материал 85 захватывается СЃ конвейерной ленты Рё переносится вверх РїРѕ барабану Рє точке СЂСЏРґРѕРј СЃ первым игольчатым роликом, который удаляет излишки волокнистого материала РёР· барабан. , 80 85 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению иглы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ барабана предпочтительно наклонены РІ направлении его вращения. , , . Настоящее изобретение станет очевидным РёР· следующего его РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, РІ частности, если прочитать его СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который иллюстрирует РѕРґРёРЅ предпочтительный вариант осуществления изобретения. , . РќР° чертеже, например, предполагается, что первый перфорированный всасывающий барабан 10 сушильного аппарата должен быть снабжен рыхлым волокнистым материалом РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ нетканого материала. , , 10 . Первоначально волокнистый материал поставляется РІ РІРёРґРµ неравномерных стопок РёР· сгруппированных волокон. , . Для отделения Рё предварительной обработки этих волокон РёС… вставляют РІ бункер 13, РёР· которого РѕРЅРё падают РЅР° конвейерную ленту 11 возле РґРЅР° коробчатого контейнера или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12, который может образовывать часть сушилки. Эта конвейерная лента 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ точки, близкой Рє перед барабаном 10 примерно РЅР° середине длины конвейерной ленты 11 Рё выше нее установлен игольчатый барабан 14, вращающийся РІ направлении, указанном стрелкой 15. , 13 11 12 11 10 11 , 14 15. Рглы РЅР° барабане 14 наклонены РІ направлении его вращения Рё захватывают волокнистый материал, который лежит непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ барабаном РЅР° ленте 11, Рё несут его вверх. Вплотную прилегая Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны барабана 10, игольчатый валик 16 вращается. установленный, снабженный РґРІСѓРјСЏ рядами РёРіР» РІ диаметрально противоположных точках его периферийной стенки. Этот игольчатый валик 16 вращается РІ направлении, указанном стрелкой 17, так что иглы РЅР° нем движутся РІ направлении, противоположном движению РёРіР» РЅР° барабане 14. Ргольчатый валик 16 расположен РЅР° таком расстоянии РѕС‚ барабана 14, что весь волокнистый материал, выступающий РїРѕ периферии над иглами РЅР° барабане 14, будет счищен иглами РЅР° валике 16 Рё отброшен обратно Рє конвейерной ленте 11 РІ направлении как показано стрелкой 18. РџРѕРјРёРјРѕ снятия Рё отбрасывания излишков волокнистого материала, игольчатый валик 16 также обеспечивает то преимущество, что Р·Р° счет расчесывания РѕРЅ выравнивает массу волокнистого материала РЅР° барабане 14 Рё отбрасывает излишки назад. , РѕРЅ разделяет Рё разрыхляет волокна так, что РїСЂРё повторном захвате РёС… барабаном 14 РѕРЅРё образуют РЅР° нем более равномерный слой. 14 11 10, 16 16 17 14 16 14 14 16 11 18 , 16 , 14 , , , 14, . Оставшуюся РЅР° барабане 14 волокнистую массу затем снимают СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны СЃ помощью дополнительного игольчатого валика 19, который также имеет РґРІР° СЂСЏРґР° РёРіР» РІ диаметрально противоположных точках его периферийной стенки, которые движутся РІ том же общем направлении, что Рё иглы. РЅР° барабане 14 так, чтобы волокнистый материал падал РЅР° движущуюся конвейерную ленту 11 РІ направлении, указанном стрелкой 21. 14 19 14 11 21. Затем конвейерная лента 11 переносит волокнистый материал РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ нетканого материала РЅР° барабан 10, который подхватывает его посредством всасывания Рё транспортирует через сушилку РІ РІРёРґРµ биты. 11 10 . Всасывание барабана 10 также осуществляется через РєРѕСЂРїСѓСЃ 12, помогая транспортировке волокнистого материала РёР· бункера 13 Рё, таким образом, РїРѕ конвейерной ленте 11, игольчатому барабану 14 Рё игольчатым роликам 16 Рё 19. 10 12 13 11, 14 16 19. Таким образом, можно видеть, что бункерный механизм подачи согласно изобретению состоит только РёР· вращающихся барабанных частей, которые легко СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выдерживать нагрузки, которым РѕРЅРё подвергаются, независимо РѕС‚ ширины РєСѓСЃРєР° волокнистого материала, СЃ которым предстоит работать. может быть, Рё поэтому влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ очень небольшие затраты РЅР° содержание Рё ремонт. ,0 - , 75; . Ргольчатый барабан 14 предпочтительлнен РІ РІРёРґРµ перфорированного всасывающего барабана, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тому, который используется РІ самом сушильном устройстве. Внутренняя часть барабана 14 затем подвергается 80 всасыванию, создаваемому вентилятором, который вытягивает игольчатый барабан. 14 14 80 . РІРѕР·РґСѓС… РёР· барабана РІ его осевом направлении. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ всасывающим барабанам сушилки, часть внутренней периферийной поверхности барабана закрыта крышкой 22, 85, так что остается только всасывающее отверстие 23, обращенное Рє Преимущество такого игольчатого барабана РІ том, что его захват будет усилен Р·Р° счет всасывания. Как только волокна Р±СѓРґСѓС‚ подхвачены 90 Рё перенесены РІ точку СЂСЏРґРѕРј СЃ игольчатым роликом 16, всасывание будет прервано защитную пластину 22, чтобы волокна РЅРµ прилипали слишком плотно Рє барабану 14, излишки можно легко счесать игольчатым валиком 16, Р° оставшуюся биту можно легко снять СЃ барабана 14 РґСЂСѓРіРёРј игольчатым валиком 19. Движение всего аппарата имеет то значительное преимущество перед ранее использовавшимся для этой цели аппаратом, что волокнистая бита или ватка Р±СѓРґСѓС‚ сделаны более равномерными, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ равномерно распределены РїРѕ всей ширине барабана Рё что волокна будет разделен Рё разрыхлен, что имеет большое преимущество РїСЂРё следующей операции сушки 105 , , 22 85 23 90 16, 22 14, 16, 95 14 19 ( , , - 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:14:08
: GB838649A-">
: :

838650-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8385650 Дата подачи полной спецификации: 30 июля, 1958 8385650 : 30, 1958 Дата подачи заявки: 31 июля 1957 Рі. в„– 24326/57. : 31, 1957 24326/57. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 28 (1), Р“; Рё 39 (3), Привет, Р”. :- 28 ( 1), ; 39 ( 3), . Международная классификация:- 47 05 . :- 47 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических грилях или подобных кухонных приборах или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, АЛЬФРЕД ТЕОДОР БРАТТЕЛЬ, польского гражданства, проживаю РїРѕ адресу: 20, , .. 8, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 20, , . 8, , , : - Настоящее изобретение касается электрических грилей Рё подобных устройств для приготовления пищи Рё, РІ частности, относится Рє грилям, которые нагреваются инфракрасными элементами. - . Задачей настоящего изобретения является создание гриля, который надежен РІ использовании Рё который также легко очищается после использования. . Согласно этому изобретению электрический гриль содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, нагревательные элементы внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, пластину, закрывающую РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё через которую передается тепло РѕС‚ элементов, пластину гриля, фиксирующее средство для удержания пластины гриля лицом Рє лицу. зацепление СЃ закрывающей пластиной Рё охватываемыми Рё охватывающими элементами РЅР° соответствующих контактных поверхностях, которые взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј для предотвращения скользящего движения пластин. Указанные элементы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ платформу, простирающуюся над большей частью поверхности РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин, Рё соответствующую выемку РЅР° поверхности. РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. , , , , -- . Платформа может занимать РІСЃСЋ поверхность, Р·Р° исключением СѓР·РєРѕР№ краевой полосы. Сторона платформы может иметь наклон РІРЅРёР· Рё наружу РІ сторону краевой полосы. Нижняя поверхность углубления Рё верхняя часть платформы плоские Рё точно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, поэтому что хороший контакт над платформой гарантирован. . Средство захвата может содержать выступ РЅР° пружинной пластине, установленной РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° для РІС…РѕРґР° РІ паз РІ решетчатой пластине, Рё пластину РЅР° противоположной стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом вторая пластина зацепляется СЃ выступом, выступающим СЃ противоположной стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР°. пластина для гриля. Вторая пластина может быть пружинной или жестким элементом. , . lЦена 3 6 1, -_ 1 Взаимное соединение платформы Рё ниши обеспечивает хорошую передачу тепла Рє пластине гриля Рё надежно удерживает пластину гриля РѕС‚ скольжения относительно крышки, так что гриль надежен РІ использовании. Однако пластину гриля легко снять для очистки, например, ее можно вымыть РІ раковине. 3 6 1, -_ 1 - , , . Решетка для гриля имеет вогнутую форму Рё имеет дренажный желоб РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне. Внутреннее РґРЅРѕ пластины может быть ребристым, образованным приподнятыми блоками Рё С‚.Рї. СЃ каналами между РЅРёРјРё, сообщающимися СЃ дренажным желобом. , . Теперь гриль согласно настоящему изобретению будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе гриль; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху пластины для гриля, которая образует часть жаровни. решетка, показанная РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение решетки, показанной РЅР° фиг. 1. , , : 1 , 2 1, 3 - 1. Обращаясь Рє фиг.1 чертежей: гриль содержит пару узлов 5 Рё 6, шарнирно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ устройством 7. 1 : 5 6 7. Каждый узел содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 8, содержащий электрические нагревательные элементы, закрывающую пластину 9 Рё пластину 10 для гриля, съемно прикрепленную Рє крышке, как описано ниже. 8 , 9 10 . РЎР±РѕСЂРєР° 5 стоит РЅР° ножках 11 Рё имеет ручки 12, СЃ помощью которых можно переносить гриль. РЎР±РѕСЂРєР° 6 имеет ручку 13, СЃ помощью которой СЃР±РѕСЂРєСѓ можно поворачивать РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного устройства 7, чтобы надеть узел 5. Ручка 13, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. также служит РѕРїРѕСЂРѕР№, так что РїСЂРё открытии узлов узел 6 удерживается РІ горизонтальном положении. 5 11 12 6 13 7 5 13, 3 6 . Верхняя поверхность закрывающей пластины 9 узла 5 имеет центральную площадку 14 Рё СѓР·РєСѓСЋ краевую полосу 15. Сторона 16 платформы 14 наклонена РІРЅРёР· Рё наружу РІ сторону краевой полосы. 9 5 14 15 16 14 . Пластина 10 гриля РІ СЃР±РѕСЂРµ 5 имеет РЅР° своей нижней поверхности выемку 17, соответствующую форме верхней поверхности пластины 9, так что пластина гриля может быть размещена РЅР° пластине 9 точно так, чтобы совпадать СЃ ней. Платформа 14 Рё выемка 17 составляют мужские Рё женские элементы, упомянутые выше. 10 5 17 9 9 14 17 . РћРґРЅР° сторона решетчатой пластины 10 узла имеет паз 18, Р° противоположная сторона имеет выступ 19. РљРѕСЂРїСѓСЃ 8 узла 5 несет пружинную пластину 20, изогнутую СЃ образованием выступа 21 для РІС…РѕРґР° РІ паз 18. РќР° противоположной стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится жесткая пластина 23, имеющая крючковую часть 22, перекрывающую выступ 19. Пластины 20, 23 удерживают решетчатую пластину РІРѕ взаимном контакте СЃ закрывающей пластиной. 10 18 19 8 5 20 21 18 23 22 19 20, 23 -- . Тарелка 10 имеет РЅРѕСЃРёРє 24. 10 24. Решетчатая пластина 10 Рё крышка 9 узла 6 имеют аналогичную форму СЃ платформой 14, углублением 17 Рё крепежными пластинами 20, 23 (СЃРј. фиг. 3). Внутренняя часть пластины 10 этого узла имеет столовую часть 25, окруженную канал 26, сообщающийся СЃ РЅРѕСЃРёРєРѕРј 27. РћС‚ части 25 можно отказаться Рё/или пластина гриля РІ СЃР±РѕСЂРµ 5 может быть снабжена столовой частью. Выемка 17 пластины гриля РІ СЃР±РѕСЂРµ 6 имеет ступенчатую позицию 28, РЅРѕ это РЅРµ является обязательным. 10 9 6 14, 17 20, 23 ( 3) 10 25 26 27 25 / 5 17 6 28 . Шарнирное устройство 7 содержит шарнирный штифт 29, который удерживается РЅР° рычагах 30, РїСЂРё этом штифт скользит РІ пазах 31 рычагов 32 так, что пластины решетки РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РЅР° расстояние, равное примерно длине пазов, РєРѕРіРґР° узел 6 перекрывает узел 5 СЃ пластины гриля горизонтальные. 7 29 30, 31 32 6 5 . Пластины гриля можно снять для очистки, как указано выше. Пластины также можно снять Рё открыть гриль, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїСЂРё этом закрывающие пластины можно использовать РІ качестве горячей плиты для варки, тушения Рё жарки РЅР° СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґРµ. 3, , . Прямоугольное кольцо может быть установлено между краевыми полосами 15, РїСЂРё этом пластины гриля удалены. Кольцо имеет глубину, примерно равную пазам 31. Пространство, заключенное внутри кольца Рё между закрывающими пластинами, может использоваться для выпечки, что эквивалентно РґСѓС…РѕРІРєРµ. 15, 31 , . Может быть предусмотрена съемная ручка для захвата края каждой пластины гриля для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ее снятия, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅР° горячая. , . Затем пластину для гриля СЃ прикрепленной ручкой можно использовать РІ качестве жарочной пластины РЅР° обычной плите. . Гриль можно использовать для приготовления тостов, РїСЂРё этом хлеб готовится между закрывающимися пластинами, Р° пластины для гриля снимаются. , , . Вместо площадки Рё выемки решетка может быть ребристой; волнистая или сформированная аналогичным образом РІ РѕРґРЅРѕРј или РґРІСѓС… направлениях, РїСЂРё этом накладка соответственно утоплена или волнистая, так что пластины РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. Опять же, пластина для гриля может иметь РѕРґРёРЅ или несколько выступающих штифтов для РІС…РѕРґР° РІ РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий РІ накладке или наоборот. ; - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:14:09
: GB838650A-">
: :

838651-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838651A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство галоген-содержащих полимеров РњС‹, & , юридическое лицо, признанное РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Франкфурта (Рњ)-Хёхст, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзвестно, что РїСЂРё полимеризации олефинов, например, виниловых соединений, ацилпероксиды часто используются РІ качестве активаторы. - , & , , ()-HГ¶chst, , , , , :- , , , . РџСЂРёСЂРѕРґР° Рё состав пероксидов сильно влияют РЅР° скорость полимеризации Рё свойства получаемых полимеров. . Р’ течение некоторого времени использовались безводородные пероксиды, причем РёС… использование особенно рекомендуется для полимеризации некоторых мономеров, таких как трифторхлорэтилен. - , . Например, трифторхиоэтилен полимеризовали СЃ пероксидом трихлорацетила РїСЂРё температурах РѕС‚ - 17 РґРѕ - 200°С. РџРѕРјРёРјРѕ РЅРёР·РєРѕР№ температуры полимеризации, для полимеризации требуется относительно длительный период. Также описана полимеризация трифторхиоэтилена СЃ перфторированными диацилпероксидами. Однако выходы, полученные РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, очень РЅРёР·РєРёРµ. Перекись пропионила, которая содержит как фтор, так Рё хлор, также известна как активатор. Однако РёР· данных РѕР± РёС… использовании РІРёРґРЅРѕ, что продукты СЃ высоким содержанием ... , - 17 - 200 . , . . , , . . , , ... Значения можно получить только РїСЂРё использовании этого активного тор РІ пропорции около 0,0075%. РџСЂРё таких РЅРёР·РєРёС… концентрациях выходы очень РЅРёР·РєРёРµ. 0.0075 . . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± производства галогенсодержащих полимеров, РІ котором полимеризуемое галогенсодержащее мономерное соединение полимеризуют РІ присутствии перфторхиородиацилпероксида РІ качестве катализатора, ацильные РіСЂСѓРїРїС‹ которого содержат > РіСЂСѓРїРї CF2 Рё > , РїРѕ существу чередующихся. РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё концевыми перфторхлорметильными группами. - , - - > CF2 > ] . РЎРїРѕСЃРѕР± данного изобретения особенно пригоден для гомополимеризации или сополимеризации трифторхлорэтилена. . РЎ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° данного изобретения получают полимеры СЃ более высокой молекулярной массой, чем полимеры, полученные известными способами, упомянутыми выше, или полимеры РјРѕРіСѓС‚ быть получены Р·Р° более короткое время СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° данного изобретения. Существенной характеристикой ацильных пероксидов, содержащих фтор Рё хлор, является расположение атомов галогенов РІ ацильных радикалах. Ацильные пероксиды представляют СЃРѕР±РѕР№ производные фтор-хлор-карбоновых кислот, которые практически РЅРµ содержат РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, ацильные цепи которых содержат концевую перфторхлорметильную РіСЂСѓРїРїСѓ, С‚.Рµ. РіСЂСѓРїРїСѓ -CCl2F или COIF2, Рё промежуточные члены цепи, имеющие строение > CF2. Рё > CFC1, существенно чередующиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , . . - - , , .., -CCl2F COIF2 > CF2 > CFC1 . Кислоты получают окислением перманганатом калия фракции крекированного масла, полученного РёР· политрифторхиоэтилена Рё кипящего РѕС‚ 900 РґРѕ 1300°С РїРѕРґ давлением 1 РјРј. РС… также можно получить теломеризацией трифторхлорэтилена СЃ последующим гидролизом или окислением. Кислоты, содержащие РѕС‚ 4 РґРѕ 15 атомов углерода, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для получения ацильных пероксидов, содержащих РѕС‚ 4 РґРѕ 15 атомов углерода РІ каждой ацильной РіСЂСѓРїРїРµ, Р° кислоты, содержащие РѕС‚ 4 РґРѕ 12 атомов углерода, являются предпочтительными для получения ацильных пероксидов, содержащих РѕС‚ 4 РґРѕ 12 атомов углерода РІ каждой ацильной РіСЂСѓРїРїРµ. Хлорангидриды кислот, необходимые для получения пероксидов, получают РёР· кислот, например, следующим образом, причем части указаны РїРѕ весу: 1384 части сырой фторхлоркарбоновой кислоты разбавляют 510 частями оксихлорида фосфора Рё добавляют РїРѕ каплям Рє 793 частям пентахиорида фосфора. , помешивая. 900 . 1300 . 1 . . 4 15 4 15 , 4 12 4 12 . , , , : 1384 510 , 793 , . Температура повышается СЃ выделением примерно РґРѕ 420°С. РџРѕ завершении добавления РІСЃРµ нагревают РІ течение примерно 2 часов РїСЂРё температуре 100°С (внутренняя температура, температура масляной бани составляет около 1300°С) РґРѕ прекращения дальнейшего выделяется. Реакционную смесь после охлаждения фильтруют отсасыванием, например, через стеклянный или поливинилхлоридный фильтр, Рё РІ фильтрат РІРІРѕРґСЏС‚ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы для разрушения избытка пентахлорида. Полученный тионилхлорид Рё оксихлорид фосфора отгоняют РїСЂРё атмосферном давлении. Смесь, содержащую сырой хлорангидрид, подвергают фракционной перегонке РІ вакууме. 420 . , 2 1OQ1OSO . ( , 1300 .) . , , , , , . - . . 1228 получают части хлорангидридов ректификационной чистоты. 1228 . Катализаторы готовят известными способами, ацилируя пероксид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° хлорангидридами РІ присутствии агента, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ связывать хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, например РїРёСЂРёРґРёРЅР°, бикарбоната натрия или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Также можно использовать щелочные соли пероксида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, например, пероксид натрия или пероксид бария. , , , . , , . Реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ -300°С РґРѕ +350°С, предпочтительно РѕС‚ -100°С РґРѕ +30°С, РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде. Реакцию также можно проводить РІ присутствии полностью хлорированного Рё/или фторированного растворителя, например .1, C2C13Fv, . или .1FGC1. Также можно использовать частично галогенированные углеводороды, например CHCl3. Р’ этих случаях после приготовления растворитель отгоняют, предпочтительно РІ вакууме. Альтернативно, пероксиды можно использовать еще РІ растворе. - 300 . + 350 ., - 100 . +30 ., . / , , .1, C2C13Fv, . .1FGC1. , , CHCI3, . , . , . Ацилпероксиды можно хранить РїСЂРё температуре ниже -100°С без существенного разложения. РћРЅРё очень чувствительны Рє теплу. Например, пероксид, полученный РёР· кислот, содержащих 5 атомов углерода, разлагается РїСЂРё 15°С РІ течение 6 часов РґРѕ такой степени, что остается только половина первоначальной концентрации пероксида. Через 28 часов количество активного кислорода падает РґРѕ четверти РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения. РџРѕРґ термином «активный кислород» подразумевают кислород, содержащийся РІ пероксигруппах ацилпероксидов. - 100 . . . , 5 15 . 6 - . 28 - . " " . Выбор температуры полимеризации зависит РѕС‚ температуры разложения используемого пероксида. Для получения продуктов СЃ высокой молекулярной массой полимеризацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ диапазоне РѕС‚ -50°С РґРѕ +350°С, предпочтительно РѕС‚ 0°С РґРѕ +100°С. РџСЂРё более высоких температурах выходы ниже, поскольку разложение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ активатор, Р° затем полимеризация прекращается. Р’ таких случаях активатор можно добавлять непрерывно РІРѕ время полимеризации. Длина цепи высокомолекулярных полимеров РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ концентрации активатора. РљРѕРіРґР° используются активаторы, имеющие различную молекулярную массу, концентрацию пероксида измеряют РїРѕ отношению Рє активному кислороду. . - 50 . + 350 ., 00 . + 100 . , . . . , . Р’ следующей таблице приведены результаты экспериментов, иллюстрирующие зависимость между удельной вязкостью растворов политрифторхлорэтилена крепостью 1:6 РІ дихлорбензотрифториде 2:5 Рё концентрацией активатора. < ="img00020001." ="0001" ="058" ="00020001" -="" ="0002" ="111"/> 1:6 2: 5 - . < ="img00020001." ="0001" ="058" ="00020001" -="" ="0002" ="111"/> <РўР‘> Активный Эксперимент Молекулярный Вес кислород Удельный Выход Пероксида (%) < > Вязкость ! %) 1 РџСЂРёР±Р». 958 0,001 7,01 14 2 ,, ,, ,, 0,002 3,97 22 3 ,, 0,0067 2,61 28 4 " 0,0084 2,51 50 < СЕНТЯБРЬ> 5 <СЕНТЯБРЬ> РџСЂРёР±Р». 558 0,0012 7,8 17 6 " ,, 0,0025 1,86 21 Эксперименты 1-4 проводились СЃ активатором, имеющим молекулярную массу около 958, тогда как РІ экспериментах 5 Рё 6 использовался активатор, имеющий молекулярную массу 558. Температура полимеризации +40°С. (%) ! %) 1 . 958 0.001 7.01 14 2 ,, 0.002 3.97 22 3 ,, 0.0067 2.61 28 4 " 0.0084 2.51 50 5 . 558 0.0012 7.8 17 6 " ,, 0.0025 1.86 21 1-4 958, 5 6 558. +40 . Эти результаты показывают, что значение имеет РЅРµ только концентрация активатора, РЅРѕ Рё длина цепи РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ кислоты. , . Описанные выше активаторы особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для полимеризации или сополимеризации трифторхлорэтилена. . Пероксиды используют РІ пропорции, соответствующей 0,0001-0,1 Рё предпочтительно 0,0007-0,02 мас.С‡. активного кислорода РІ пересчете РЅР° мономер. 0.0001 0.1, 0.0007 0.02, . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению также можно использовать для полимеризации мономеров, отличных РѕС‚ трифторхлорэтилена, например, РґСЂСѓРіРёС… галогенированных олефинов, которые содержат РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ атом галогена, Рё особенно галогенированных этиленов, таких как винилхлорид, винилиденхлорид, симметричный дихлорэтилен, тетрафторэтилен или винилиденфторид. . Полимеризацию можно проводить РІ массе, РІ суспензии или РІ эмульсии. РџСЂРё использовании РёС… РІ сочетании СЃ подходящими восстановителями катализаторы можно использовать РІ соответствии СЃ принципом окислительно-восстановительной полимеризации. , , , , , , , . , . . РЎ использованием вышеупомянутых активаторов можно получать полимеры, которые отличаются превосходными механическими свойствами, высокой прозрачностью, превосходной термической стабильностью, хорошими технологическими свойствами Рё высокой устойчивостью Рє охрупчиванию. , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части указаны РїРѕ весу: РџР РМЕР 1. , : 1. 100 частей трифторхлорэтилена полимеризуют РІ массе РІ течение 16 часов РїСЂРё температуре 250°С РІ присутствии 0,75 части перекиси РЎ2-кислоты (полученной окислением крекированного масла, полученного РёР· политрифторхлорэтилена), что соответствует 0,021 части активного кислорода. . Ацильные радикалы пероксида содержат, РєСЂРѕРјРµ концевых РіСЂСѓРїРї, РіСЂСѓРїРїС‹ >CF2 Рё >CFC1, чередующиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Получено 31,4% полимера СЃ удельной вязкостью 0,31 РІ 1%-РЅРѕРј растворе РІ дихлорбензотрифториде 2:5. 100 16 250 . 0.75 C2- ( .) 0.021 . , , > CF2 > CFC1 . 31.4 0.31 1% 2: 5 - . РџР РМЕР 2. 2. 100 части винилхлорида полимеризуют РІ массе РїСЂРё 250°С СЃ пероксидом, использованным РІ примере 1, РЅРѕ РІ количестве, соответствующем 0,0028 части активного кислорода. Через 3 часа получают 33% полимера, имеющего удельную вязкость около 2,72, РІ 1%-РЅРѕРј растворе РІ циклогексаноне. 100 250 . 1, 0.0028 . 3 , 33 2.72, 1% . РџР РМЕР 3. 3. 100 части трифторхлорэтилена полимеризуют СЃ активатором, использованным РІ примере 1, РІ количестве, соответствующем 0,0025 части активного кислорода, РІ присутствии 150 частей РІРѕРґС‹, содержащей 0,16 части Na2HPO4, РїСЂРё 40°С РІ закрытом покачиваемом СЃРѕСЃСѓРґРµ. Через 41 час получают 21 часть полимера, имеющего удельную вязкость 1,86. 100 1 0.0025 150 0.16 Na2HPO4, 40 . . 41 21 1.86. РџР РМЕР 4. 4. 100 части винилхлорида полимеризуют РІ автоклаве, снабженном перемешивающими средствами, СЃ активатором, использованным РІ примере 1, РІ количестве, соответствующем 0,0011 части активного кислорода, РїСЂРё 150°С РІ присутствии 200 частей РІРѕРґС‹ Рё 0,12 части Na2HPO4. 100 1 0.0011 150 . 200 0.12 Na2HPO4. Через 22 часа получают 39 частей поливинилхлорида, имеющего удельную вязкость 8,8. 22 39 8.8. РџР РМЕР 5. 5. 100 частей трифторхлорэтилена полимеризуют СЃ перекисью, полученной РёР· РЎ-кислоты (полученной аналогично описанному РІ примере 1 Рё имеющей аналогичную структуру) РІ количестве, соответствующем 0,002 части активного кислорода, РїСЂРё 40 РЎ Рё РІ присутствии 150 частей РІРѕРґС‹ Рё 0,16 части Na2HPO4. Через 40 часов получают 22 части полимера, имеющего удельную вязкость 3,97. 100 - ( 1 ) 0.002 40 . 150 0.16 Na2HPO4. 40 22 3.97. РџР РМЕР 6. 6. 100 частей винилхлорида полимеризуют РІ автоклаве, снабженном перемешивающими средствами, СЃ использованием активатора, использованного РІ примере 5, растворенного РІ 0,5 части CC12FCCIF2 (1-дихлормонофтор-2-монохлордифторэтана) РІ количестве, соответствующем 0,0007 части активного кислорода, РїСЂРё 150°С. .Рё РІ присутствии 200 частей РІРѕРґС‹ Рё 0,12 части Na2HPO4. Через 22 часа получают 38 частей поливинилхлорида, имеющего удельную вязкость 7,33. 100 5 0.5 CC12FCCIF2 (1 - 2 - ) 0.0007 150 . 200 0.12 Na2HPO4. 22 38 7.33. ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства галогенсодержащих полимеров, РІ котором галогенированный олефин полимеризуют РІ присутствии перфторхлордиацилпероксидного катализатора, РІ котором ацильные радикалы содержат > CF2 Рё > РіСЂСѓРїРїС‹, существенно чередующиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё перфторхлорметильные РіСЂСѓРїРїС‹ РІ качестве концевых РіСЂСѓРїРї. : 1. - , > CF2 > . 2.
Способ по п.1, в котором используемый галогенированный олефин представляет собой трифторхлорэтилен. 1, . 3.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором используеР