Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22200
.txt 838194-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838194A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования петель для очков Я, РУДОЛЬФ РОДЕНСТОСР, гражданин Федеративной Республики Германия, торговая марка . , 39-43 , Мюнхен, Германия, настоящим заявляю об изобретении, для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к петле для очков и, в частности, к части, соединенной с боковая часть, створка которой соединена с боковой частью клеем, заклепками, винтами или т.п. Описано усовершенствование, целью которого является как можно меньшая нагрузка на соединение между створкой петли и боковиной во время установки и связанного с этим изгиба петли. Выше a11 должна быть обеспечена безопасная регулировка наклона без ущерба для долговечности и функционирования петли. </ 1> , , , . , 39-43 , , , , , , : -, , , . , - . a11 , . Для этого уже предлагалось предусмотреть уменьшение сечения между крепежной пластинкой с одной стороны и проушиной петли с другой стороны. Этот переход уменьшенного сечения воспринимает изгибающие силы a11 и деформируется, как только очки надеваются и, в частности, регулируется их наклон. Однако ранее известные очки не демонстрируют такое расположение настолько явно, что деформация фактически ограничивается местом наименьшего поперечного сечения; скорее, переходы были настолько приспособлены к проушинам петель и к створкам петель, что удовлетворительная работа петли и надежное соединение с боковой частью были сомнительны. - . - a11 . - ; - . Согласно настоящему изобретению предложен шарнир для очков, включающий единый элемент для крепления к боковой части, причем указанный элемент имеет проушину и крепежную пластину, отделенные друг от друга пазом на верхней поверхности и пазом на боковой части. нижняя поверхность элемента, причем канавки проходят непрерывно по всей ширине элемента в общем направлении створки и вместе образуют зону, простирающуюся между ними и имеющую поперечное сечение значительно меньше, чем у проушины. блок и лист. -, - , - - - . Таким образом, между двумя канавками имеется место минимального сечения, предназначенное для деформации. Пазы имеют такие размеры по глубине и ширине, что проушина с одной стороны и створка с другой образуют устойчивую конструкцию таких размеров, что при изгибе петли с помощью обычно используемых плоскогубцев они едва или почти не сжимаются. не затронут. Таким образом, на действие петли и соединение створки с боковой частью это не влияет. - . . - . Канавки могут располагаться приблизительно параллельно створке, но также могут быть изогнутыми, например, когда передний конец створки изогнут для соответствия определенной форме боковой части. Пазы могут быть вырезаны фрезерным диском или коронкой и могут иметь прямоугольное поперечное сечение. Также возможно трапециевидное поперечное сечение, при этом по меньшей мере одна из сторон паза наклонена к оси шарнира. , , - . -. - , . Если петля приклеена, канавки внутри боковой части полностью исчезают и заполняются искусственной смолой или клеем. Таким образом, склеенный шов становится более прочным; при попытке вытащить петлю не только нарушится сцепление, но и будет повреждена смола. Однако выше a11 изменение формы шарнира при изгибе затрагивает только небольшую по объему зону смолы вблизи уменьшенного поперечного сечения. Вся поверхность сцепления прочного неизмененного листа остается практически свободной от деформирующих сил, и склеенный шов не подвергается опасности. Если полотно петли приклепать или привинтить, то при изгибе оно сохраняет форму и по-прежнему ровно лежит на поверхности, предназначенной для приложения его боковины. Соединительные средства не испытывают постоянной дополнительной нагрузки, и смола боковой части остается , - . ; . a11, , , -. , , . , , -. - <Описание/Страница номер 2> </ 2> свободен от напряжения. . Таким образом, шарнир согласно изобретению ограничивает деформацию, возникающую при регулировке наклона очков, определенно и исключительно в месте минимального поперечного сечения между глазным блоком и шарнирной пластиной. Преимущество заключается в том, что положение оправ при сборке очков не меняется, а оправы, наоборот, поворачиваются за счет наклона только вокруг своей продольной оси, рассматриваемой в собранном состоянии очков. , - . , . Рис. 1 и 2 показаны два примера изобретения. . 1 2 . На фиг.1 показан шарнир согласно изобретению, пригодный для цементирования, в разрезе и в плане. 1 обозначен корпус петли, состоящий из створки 2 и изогнутой части 3. Блок, образованный краями 4, настолько отделен канавками 5 и 6 от основной части 1, что между этими канавками имеется место заметно уменьшенного сечения. Контур детали из искусственной смолы обозначен цифрой 7. 1 , , . 1 , 2 3. 4 5 6 1 - . 7. На фиг.2 показан шарнир согласно изобретению для приклепывания к боковой части. Прямая внешняя шарнирная часть обозначена номером 13; контур полимерной боковой части 17; 18 — заклепки, служащие для соединения шарнира. 2 -. 13 ; - 17 ; 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:18
: GB838194A-">
: :
838195-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838195A
[]
</ Страница номер 1> Холодильная или охлаждающая установка и способ ее изготовления Я, АЛЬБЕРТ АЛЕКСАНДР РОББИНС, проживает по адресу 333, , , , Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к охлаждающему или холодильному оборудованию. упаковке и способу ее приготовления. </ 1> , , 333, , , , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению охлаждающая или холодильная упаковка имеет форму многокамерного контейнера, выполненного по существу полностью из гибкого листового материала, который является химически инертным, одно отделение которого содержит замораживающее или охлаждающее соединение, т.е. соединение, способное поглощать тепло. при добавлении воды и еще одно отделение которого содержит водное вещество. , - , , .. . Предусмотрены средства, позволяющие смешивать замораживающий состав с водным веществом, когда желательно использовать упаковку для охлаждения или охлаждения, и, таким образом, например, замораживающий состав заключен во внешнюю оболочку или пакет, который относительно трудно разорвать или разрываться, тогда как внутренняя оболочка, содержащая гидратированную соль или воду в качестве водного вещества, является относительно тонкой и может быть легко или легко сломана или разорвана; или внутренняя оболочка может также содержать зубчатый или заостренный предмет, чтобы стенку оболочки можно было легче разорвать или разорвать, чтобы обеспечить смешивание водного вещества с замораживающим соединением. , , , ; . Предпочтительно, чтобы оболочка, содержащая замораживающий состав, была изготовлена из материала класса, известного как «пластмассы», который обеспечивает передачу тепла через нее либо за счет проводимости, либо за счет конвекции; и что оболочка, содержащая водное вещество, изготовлена из «пластмассового» материала, который по существу является водонепроницаемым, поскольку вода не может легко или свободно проходить через ее стенки. Внешний конверт или пакет может быть ламинирован или покрыт металлической фольгой или любой фольгой, обладающей теплоотражающими свойствами. " ," - , ; " " , . . Многокамерный контейнер может быть снабжен крайним пакетом или конвертом, который содержит воздушное пространство вокруг внутренних пакетов или конвертов для предотвращения холодового шока для тела в случае, если пакет для замораживания используется в медицинских целях. Кроме того, воздушная изоляция в крайнем мешке замедлит действие охлаждающих материалов. - . . Изобретение также обеспечивает средства сужения или связывания одного конца пакета, в котором содержится сухой замораживаемый состав, таким образом отделяя замораживающий состав от пакета, содержащего кристаллическую гидратированную соль, до тех пор, пока не возникнет необходимость активировать замораживающий состав для создания уменьшенного температура. Зажимной или сжимающий элемент можно легко освободить или развязать, когда необходимо активировать охлаждающий пакет. , . - . Желательно включать в состав замораживающего соединения и/или водного вещества газопоглощающие материалы, чтобы газы, особенно газообразный аммиак, поглощались, тем самым ускоряя химическую активность замораживающего соединения и водного вещества, а также дополнительно снижая температуру охлаждающий пакет, поскольку газы немедленно поглощаются и, следовательно, не будут поглощаться водой с последующим выделением тепла. / , , , , - , , , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сверху холодильной упаковки, изготовленной в соответствии с моим способом, Фигура 2 представляет собой ее поперечное сечение, Фигура 3 представляет собой увеличенный вид. фрагментарный поперечный разрез внешней оболочки. Фигура 4 представляет собой вид сверху другой формы холодильной упаковки, воплощающей мое изобретение. Фигура 5 представляет собой вид в разрезе, сделанный онлайн. - 1 , 2 , 3 , 4 , 5 <Описание/Страница номер 2> </ 2> 5-5 Фигуры 4, Фигура 6 представляет собой вид сверху другой формы морозильной установки, Фигура 7 представляет собой вид в разрезе по линии 7-7 Фигуры 6, Фигура 8 представляет собой вид сверху другой формы охлаждающей установки кристаллического типа, и Фигура 9 представляет собой разрез по линии 9-9 на фиг. 8. 5-5 4, 6 , 7 7-7 6, 8 , 9 9-9 8. В химической области хорошо известно, что некоторые химические вещества поглощают тепло при добавлении к ним воды, причем это тепло получается от соседних тел посредством проводимости, конвекции или излучения, или, возможно, всех трех. Эти так называемые замораживающие соединения, которые в дальнейшем будут называться так, могут включать любые химические вещества, имеющие следующие формулы: . КО,,, . . NH4 N03 S04 K1 C12 , N03 Добавление воды к любому из этих химикатов приведет к заметному снижению температуры окружающего воздуха или соседних предметов. Следовательно, упаковка, содержащая любой из замораживающих соединений, помещенная в коробку, картонную коробку, корзину или контейнер, при активации снизит температуру пищевых продуктов, жидкостей, банок или бутылок, которые помещены внутри контейнера и рядом с контейнером. холодильный пакет. , , , . - , , :- . ,,, . . NH4 N03 S04 K1 C12 , N03 . , , , , , , , , , , . Чтобы упаковку можно было легко транспортировать и, кроме того, чтобы ее можно было активировать в любое желаемое время, я предлагаю способ формирования холодильной упаковки следующим образом: внешняя оболочка или корпус 1 предпочтительно изготавливается из листового пластикового материала, такие как полиэтилен или поливинилацетат. Эти пластиковые листы являются обычными и хорошо известны в промышленности и имеют достаточную толщину, поэтому их нелегко порвать или сломать. Кроме того, пластиковый лист достаточно плотный, поэтому газы не могут легко проходить через него. Под газами подразумевают аммиак или хлор. Внешняя оболочка 1 может быть ламинирована или покрыта металлической или неметаллической отражающей фольгой 2. Металлическая фольга 2 покрыта или прикреплена к пластиковому листу, из которого сформирована оболочка 1. Эта отражающая фольга служит для отражения тепла и, таким образом, способствует поддержанию более низкой температуры оболочки. Лист материала 3, подобного промокашке, помещается внутри конверта 1 и может быть прикреплен к его стенкам, и этот лист простирается по существу по всей длине и ширине внешнего конверта. , , , : 1 , , . . , - . . 1 2. 2 1 . . - 3 1 . Назначение промокательного листа состоит в том, чтобы распределить воду или влагу внутри конверта так, чтобы влага распространялась по всей площади внешнего конверта. Оболочка 1 полностью герметична по периметру, как показано позицией 4, так что ни влага, ни какие-либо химические вещества не могут выйти наружу. Оболочка мешка 1 заполнена или по существу заполнена одним из замораживающих соединений, таких как нитрат аммония, хлорид аммония, нитрат натрия, как указано ранее. В этом случае внутри конверта 1 находится один пакет 5, изготовленный из тонкого пластикового материала, состоящего из полиэтилена или поливинилацетата. Мешок 5 полностью растягивается и заполняется водой, а затем полностью герметизируется по периметру 6, так что вода не просачивается и не фильтруется через стенки или из мешка. Заостренный или зубчатый предмет, например детская игрушка, называемая домкратом 7, может быть помещен внутрь конверта 5 так, чтобы конверт можно было сломать или сломать, не разрывая и не ломая внешний конверт 1. . 1 4, . 1 , , , , , , . , 5 1 . 5 6 . , ' 7, 5 1. Кроме того, если стенки мешка или конверта 5 достаточно тонкие и если этот мешок плотно наполнен водой, удара, скручивающей силы или приложения давления будет достаточно, чтобы разрушить мешок 5, не повреждая и не разрывая внешнюю оболочку. 1. Вода или гидратированное химическое вещество, такое как сульфат натрия (кристаллический) или карбонат натрия (кристаллический), при высвобождении из пакета 5 смешивается с замерзающим соединением внутри внешней оболочки 1, тем самым существенно снижая температуру контейнера, в котором находится упаковка. размещенных или снижающих температуру соседних изделий, которые контактируют с охлаждающим пакетом. Гидратированное химическое вещество содержит большой процент воды или кристаллизационной воды, и эта кристаллизационная вода реагирует с замерзающим соединением так же, как реагирует свободная вода. 5 , , 5 1. , () () 5 1, , . , . В модификации, показанной на фиг.4 и 5, внешняя оболочка или корпус 10 выполнена из тонкого пластикового листа или пленочного материала, например полиэтилена или поливинилацетата. Эти пластиковые листы или пленки являются обычными и хорошо известными и имеют достаточную толщину стенок, так что они не рвутся и не ломаются. Кроме того, пластиковый лист достаточно плотный, поэтому газы не могут легко проходить через него. Под газами понимаются аммиак, хлор или углекислый газ. Внешняя оболочка 10 плотно запечатана по своим внешним краям 11, так что в этом месте не произойдет утечки. Эти края 11 предпочтительно запечатываются термосваркой под давлением, или, если желательно, можно использовать подходящий клей. Таким образом обеспечивается полностью закрытый и герметично запечатанный конверт. Конверт 10 состоит из двух отделений 12 и 13, которые разделены полоской 14, причем эта полоска запечатывается посредством нагревания или клея, как указано ранее, и разделяет отделения 12 и 13. Запечатанная полоса 14 , 4 5, 10 , , . . , . , . 10 11 . 11 , . . 10 12 13 14, , 12 13. 14 <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> является разъемным или хрупким, так что его можно сломать или разделить для обеспечения сообщения между отсеками 12 и 13. Давление на любой из отсеков 12 или 13 сломает или отделит уплотнительную полоску 14, чтобы обеспечить взаимное сообщение. 12 13. 12 13 14 . Я обнаружил, что химические вещества, которые поглощают довольно большие количества кристаллизационной воды, такие как сульфат натрия (кристаллический) или карбонат натрия (кристаллический), имеют тенденцию возвращаться или переходить в безводную стадию и, таким образом, терять воду, и в этом случае ее недостаточно. вода для активации замораживающей смеси, например аммиачная селитра (,N03). Чтобы преодолеть тенденцию химических веществ возвращаться обратно в кристаллическую стадию, я добавляю достаточное количество воды, чтобы сформировать лабильное состояние. Это достигается добавлением относительно небольшого количества воды к сульфату натрия (кристаллическому) или карбонату натрия (кристаллическому) сверх количества воды, удерживаемой химикатом в виде кристаллизационной воды. Эта дополнительная вода, образующая лабильное состояние, составляет примерно от 5 до 10% свободной воды. Полученный материал содержит не только свободную воду, но также определенное количество твердых химических веществ, и полученное состояние можно назвать слякотным, то есть материал содержит воду сверх максимального количества воды, которое может быть поглощено химическим веществом в виде воды. кристаллизации. , () () , , (,N03). . () () . 5 10% . , , . Свободная или дополнительная вода сверх кристаллизационной воды несет удельную теплоту в отличие от скрытой теплоты. Однако кристаллизационная вода несет в себе скрытую теплоту. Именно свободная вода (переносящая удельную теплоту) плюс кристаллизационная вода поглощают или передают тепло растворения нитрата аммония, поддерживая таким образом пониженную температуру замерзающего соединения в течение более длительного периода времени, чем это возможно при использовании просто свободной воды. отдельно или химическое вещество, содержащее только кристаллизационную воду. Другими словами, сочетание химического вещества с кристаллизационной водой и свободной водой, так что материал находится в вязком состоянии, более эффективно активирует нитрат аммония или аналогичный замораживающий химикат, и особенно в течение более длительного периода времени, чем это было возможно до сих пор. . , , . ( ) , . , , . В модификации, показанной на фиг.6 и 7, внешняя оболочка 15 предпочтительно выполнена из листового пластика, такого как полиэтилен или поливинилацетат. Этот листовой материал очень гибок, поскольку его можно сгибать, складывать, сгибать или манипулировать иным образом, не разрывая, не растрескивая и не повреждая пластиковую пленку каким-либо образом. Конверт 15 формируется путем запечатывания краев 16, 17 и 18 с помощью подходящих средств, таких как нагрев и давление или клей. Как только края запечатаны, оболочка 15 по существу герметично запечатана, так что в ней остается воздушное пространство 19, которое будет служить изоляцией для предотвращения быстрой проводимости или излучения тепла к холодным поверхностям, как будет описано ниже. Второй пакет или конверт 20 расположен внутри конверта 15 и выполнен из пленки листового пластика, такого как полиэтилен или поливинилацетат. Эта вторая оболочка сформирована таким же образом, как описанная ранее первая оболочка, в том смысле, что каждая из ее соприкасающихся кромок 21 плотно запечатана, например, с помощью тепла и давления или клея; таким образом, полностью герметизируя эту вторую оболочку и заключая в себя сухой химический замораживающий состав 22, которым предпочтительно является нитрат аммония (.NO3) или аналогичный замораживающий состав или продукт. , 6 7, 15 , , . , , , , , , . 15 16, 17 18 , . 15 , 19 , . 20 15 , , . , 21 , ; 22, (. N03) . Третий конверт 23 полностью расположен внутри конверта 20 и также выполнен из тонкого листового пластика, такого как полиэтилен или поливинилацетат, и стенки этого конверта тонкие, так что конверт можно легко и быстро сломать. или разрывается давлением или изгибом, причем это делается вручную. Конверт 23, подобно конвертам 15 и 20, также запечатан по своим внешним краям, как показано позицией 24, так что конверт герметичен, запечатан и материал из него не может вытечь. Материал внутри оболочки 23 имеет жидкую форму и может представлять собой воду или насыщенный гидратированный химикат, такой как кристаллический карбонат натрия (, C03. 10 Н=О). Карбонат натрия в водном материале обладает свойством закупоривать поры в тонкостенной оболочке 23, так что водяной пар не проходит через стенку оболочки 23 и не смешивается с сухим химикатом 22 (нитратом аммония) до тех пор, пока оболочка 23 не будет закрыта. на самом деле намеренно разрывается, чтобы позволить гидратированному материалу (карбонату натрия) и нитрату аммония смешаться. 23 20 , - , , , . 23, 15 20, 24, , . 23 , (, C03 . 10 =). 23 23 22 ( ) 23 ( ) . Чтобы пакеты 15 и 20 не слишком сильно раздулись из-за присутствия газообразного аммиака (или других газов), выделяющихся при охлаждающем действии химикатов, я добавляю к аммиачной селитре небольшое количество медного купороса ( S04), сульфат меди поглощает газообразный аммоний, чтобы предотвратить слишком сильное вздутие внешних мешков. На полкило аммиачной селитры добавляю от 32 до 10 грамм медного купороса. 15 20 , ( ) , ( S04) , . 32 10 . При изготовлении охлаждающего мешка, как показано на рисунках 8 и 9, я использую внешний мешок 25, который герметично закрыт с обоих концов 26 и 27. Этот пакет или конверт изготовлен из тонкостенного гибкого листового пластика, такого как полиэтиленовая пленка. Как описано ранее, эта пленка не будет легко рваться, ломаться или разрушаться при обычном обращении, и при этом она достаточно гибкая, так что любой пакет внутри оболочки 25 может подвергаться воздействию силы или давления, оказываемого непосредственно на него ручными манипуляциями. 8 9, 25 26 27. , , , . , , , 25 - <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> с целью сломать или разбить внутренний мешок, как будет описано далее. Внешний мешок 25 завязывается, сужается или ограничивается, как показано позицией 28, а подходящая завязка или веревка 29 окружает горловину мешка с целью разделения мешка на два отделения 30 и 31. Отсек 30 по существу заполнен гранулами (нитрат аммония , N03), и эти гранулы удерживаются в отсеке 30 с помощью стяжки 29 до тех пор, пока не потребуется активировать охлаждающий пакет. , , . 25 , 28, 29 30 31. 30 ( , N03) 30 29 . Второй пакет или конверт 32 помещается внутри отделения 31, и этот пакет также герметично запечатывается путем запечатывания конца 33, чтобы содержать кристаллический карбонат натрия (, CO3. 10 Н20) . Мешок 32 выполнен из тонкостенного листа гибкого пластика, поэтому он легко ломается, рвется или разрушается под давлением или ударом. Кристаллы карбоната натрия достаточно острые, и по этой причине желателен отдельный пакет 32, поскольку тогда острые кристаллы не будут иметь тенденцию разрывать или проникать в стенку отсека 31, вызывая возможную утечку. В отдельном пакете 32 кристаллы удерживаются таким образом, что они не проникают во внешний пакет 25 и по-прежнему легко доступны, если разорвать или сломать пакет 32, когда необходимо активировать охлаждающий пакет. 32 31 , 33 (, C03 . 10 H20) . 32 , . 32 , 31 . 32 25 32 . С целью поглощения выделившихся газов во время активации гранул и карбоната натрия я могу добавлять к гранулам определенные вещества для быстрого поглощения выделившихся газов; эти вещества добавляются к гранулам в количествах от 5 до 20 граммов на фунт гранул, и эти вещества могут быть следующими: - Хлорид кобальта- Cl3 Хлорид кобальта- C13 Также кристаллический хлорид кобальта- C12.6H20 Гидроксид кобальта- () . Эти продукты также предотвращают рекристаллизацию карбоната натрия. Также к гранулам можно добавлять в количествах от 5 до 30 граммов на фунт гранул любое из следующих соединений: Хлорид алюминия- C13 Гидроксид меди- () 2 Карбонат меди-Cu2 Оксихлорид меди- C13. , ; 5 20 :- - Cl3 - C13 - C12 .6H20 - () , . 5 30 .- - C13 - () 2 -Cu2 - C13 . 2
Ку О. . 4
Н_О Бургундская смола Хлорид никеля- C12 Хлорид никеля кристаллический C12. H_O - C12 C12. 6
H20 Гидроксид никеля- () 2 Эти соединения предотвращают рекристаллизацию карбоната натрия, когда содержащие их гранулы смешиваются с карбонатом натрия при использовании охлаждающего пакета. Рекристаллизацию карбоната натрия можно также предотвратить, добавив к кристаллам карбоната натрия следующие химические вещества: Бургундская смола: Гидроксид магния- (0H)2 Оксид магния- H20 - () 2 . - (0H)2 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:20
: GB838195A-">
: :
838196-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 838,196 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 июля 1958 г. 838,196 23, 1958. № 23736/58. 23736/58. Заявление подано в Германии 2 августа 1957 года. 2, 1957. Полная спецификация опубликована 22 июня 1960 г. 22, 1960. Индекс при приемке: -Класс 7 (2), В 2 А 9 А. : - 7 ( 2), 2 9 . Международная классификация: - 02 . : - 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания. Мы, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ' , - , -, , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся двигателей внутреннего сгорания, в частности, но не обязательно, двигателей с впрыском топлива со сжатием воздуха, содержащих верхний впускной клапан в головке блока цилиндров и впускной канал, снабженный средствами для создания завихрения входящего воздуха для сгорания. во впускных каналах таких двигателей, снабженных средствами создания закрутки набегающего воздуха, важно добиться хорошего наддува цилиндра для улучшения смешения воздуха с впрыскиваемым топливом. Для этого желательно, чтобы втекающему воздуху, в дополнение к компоненту в окружном направлении цилиндра, должна быть придана достаточно большая составляющая в осевом направлении и чтобы дросселирование потока, вызванное некоторыми средствами, создающими закручивание, должно быть, по крайней мере, компенсировано. стремится достичь этих целей. , , , - - , , , , , - . Согласно изобретению в таком двигателе впускной канал спускается круто от верхней части головки блока цилиндров, т.е. под углом не более 40° к продольной оси цилиндра и продолжается до седла клапана в виде камера клапана в виде канала, площадь поперечного сечения которого постепенно уменьшается за счет периферийных стенок, которые являются спиральными, если смотреть в осевом направлении клапана, и винтовыми, если смотреть поперек указанного клапана. Шаг витков спирали в клапане может уменьшаться. камеру к седлу клапана. , , , , , , 40 - . Один вариант осуществления изобретения в качестве примера проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: т-е. , :-. На рисунке 1 показано схематичное расположение сверху расположения клапанов и форсунок в головке блока цилиндров двигателя, на рисунке 2 - разрез по линии - на рисунке 1, на рисунках 3-6 - форма впускного канала. на рисунке 2 проиллюстрирован как физический объект, видимый в различных направлениях. 1 , 2 - 1, 3-6 2 . Цилиндр 1 воздухосжимающего двигателя закрыт головкой блока цилиндров 2, снабженной форсункой 3, расположенной под углом к продольной оси цилиндра. Верхний впускной клапан 4 и верхний выпускной клапан 5 расположены параллельно. к указанной продольной оси. 1 - 2 3 4 5 . Относительное расположение форсунок и клапанов в головке блока цилиндров будет понятно из рисунка 1. Как видно из рисунка 2, впускной канал 6 проходит от верхней граничной поверхности 7 головки блока цилиндров через последнюю под углом . не более 40 относительно продольной оси цилиндра, то есть круто спускается. 1 2, 6 , 7 , 40 , . С периферийными стенками, которые являются спиральными, вокруг стержня клапана 8 или направляющей клапана 9, если смотреть в плане (рис. 6), и винтовыми, если смотреть сверху (рис. 4-5), образуется камера клапана, в которой продолжается впускной канал. , с постепенно уменьшающейся площадью поперечного сечения и уменьшающимся шагом, к плоскости седла клапана, как показано на кольце седла клапана 11. Путь воздуха для горения, проходящего через впускной канал 6 в цилиндр 1 за счет создаваемого всасывания поршнем или действием нагнетателя, обозначено на рисунке 2 линией потока 12. Воздух, текущий с большой скоростью через канал 6, спускающийся под углом а, задерживается в клапанной камере 10 указанного канала. совершать вращательное движение вокруг оси клапана. , 8 9 ( 6) , ( 4-5), , - , , - 11 6 1 , , 2 12 , 6 , 10 . После поворота примерно на 360° воздух проходит через клапанный зазор 13 и по спирали поступает в цилиндр с достаточно большой составляющей, направленной вниз. 360 , 13 . Геометрическая форма впускного канала 6 и клапанной камеры 10 со спиральными и винтовыми стенками показана на рисунках 3–6. На рисунке 3 показана форма канала, если смотреть примерно в том же направлении, что и на рисунке 2. Рисунок 4 представляет собой вид сбоку. формы, как видно в направлении стрелки на рисунке 3 и на рисунке, как видно в направлении стрелки . 6 10 3 6 3 2 4 3 . Фигура 6 представляет собой вид сверху формы, если смотреть в направлении стрелки . Штриховые линии, показанные на фигурах, помогают определить граничные поверхности формы. На этих рисунках показан впускной канал, круто спускающийся от впускного поперечного сечения 15 с относительно центральной продольной оси 14 клапана и клапанной камеры с ее выпускным сечением 16 и ее спиральными и винтовыми стенками. В зависимости от конструкции головки блока цилиндров 2 впускное сечение 15 при желании может располагаться в поверхности, в верхней части головки, наклоненной к центральной продольной оси цилиндра, а не в горизонтальной поверхности 7 головки. Соединение между цилиндром и головкой может проходить под углом к указанной оси. , а не горизонтально, как на рисунке 2. 6 - 15 14 - 16 2, - 15 , , , , , 7 , 2. Впускной клапан может быть подвешен под углом к той же оси. Во всех этих случаях канал 6 все равно будет находиться под крутым углом к указанной оси. , 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:20
: GB838196A-">
: :
838197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838197A
[]
Дж 2 ' 2 ' А если) ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 августа 1958 г. : 6, 1958. № 25165/58. 25165/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 октября 1957 г. 23, 1957. \\ Полная спецификация Опубликовано: 22 июня 1960 г. \\ : 22, 1960. Индекс при приемке: - Классы 99 (1), 21 ; и 99(2), (А 15 А: А 24:В 2). :- 99 ( 1), 21 ; 99 ( 2), ( 15 : 24: 2). Международная классификация:- 061. :- 061. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся бетонных или подобных труб и их соединений. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 150, , , , . Штаты Америки настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 150, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к секциям труб и, более конкретно, к предварительно напряженным секциям труб, имеющим цельную стенку или сердечник, предпочтительно из бетона, который обернут по окружности натянутой проволокой, опирающейся непосредственно на сердечник. . Предварительно напряженная бетонная секция трубы, используемая в трубопроводе для содержания жидкостей под высоким давлением, имеет продольные армирующие элементы, которые подвергаются напряжению во время изготовления секций трубы. Продольные элементы поддерживают продольную сжимающую деформацию в бетоне. Окружное сжатие осуществляется намоткой натянутой проволоки. . , . Поскольку натянутые лонжероны заделаны в бетонную стенку трубы, их можно выполнить проходящим от конца до конца участка трубы, но наличие соединительных элементов на концах участков трубы, особенно участков трубы раструба и типа патрубка, возникают проблемы с прокладкой обмотки провода почти до крайнего конца патрубка. , , , , . Степень сжатия в бетонном сердечнике определяет водонепроницаемость и прочность сердечника. Одной из целей изобретения является создание секций труб, имеющих водонепроницаемое бетонное сердечник, в которых намотка провода приближается близко к концу патрубка. и в пределах раструба соединительной секции трубы. - . Натянутая проволочная обмотка вне сжатого сердечника должна быть защищена от физических повреждений и коррозии, для этой цели вокруг сердечника обычно наносится покрытие из цементного раствора или другого защитного материала. Цена 3 с 6 д 1 и поверх проволочной обмотки. . , 3 6 1 . Несмотря на то, что уделяется внимание обеспечению связи между покрытием и внешней поверхностью сердечника, вода может получить доступ к проволочной обмотке с конца покрытия 50 и вдоль соответствующих контактирующих поверхностей между покрытием и бетоном сердечника. Особенностью настоящего изобретения является то, что раструбный конец сжатого по окружности бетонного сердечника 55 и закаленное защитное покрытие для намотки провода сконструированы и расположены так, чтобы обеспечить посадочные или опорные поверхности для прокладки, которая проходит полностью вокруг секции трубы и 60 герметизирует соединение, образованное между патрубком секции трубы и внешним элементом или раструбом другой секции трубы, и в то же время предотвращает доступ воды или другой жидкости к обмотке провода и контактирующим 65 поверхностям между ядро и защитное покрытие. , 50 55 60 65 . В соответствии с изобретением предусмотрено соединение между участком трубы из бетона или аналогичного материала и внешним элементом 70, перекрывающим один конец такого участка трубы. Указанный участок трубы имеет полую сердцевину из указанного материала, подвергающуюся окружному сжимающему напряжению за счет натяжения. проволочная обмотка вокруг сердечника, включающая также закаленное покрытие 75 вокруг указанного сердечника и закрывающее указанную проволочную обмотку, и указанный внешний элемент, проходящий продольно и по окружности над концевой частью указанного покрытия, причем указанная концевая часть указанного покрытия 80 образует выступ выступающий наружу от внешней части указанного сердечника и обращенный к свободному концу последнего и образующий вместе с указанным сердечником углубление, при этом прокладка из упругого материала расположена в указанном углублении 85 между указанным внешним элементом и указанной секцией трубы так, что указанная прокладка находится в уплотнительном контакте с указанным внешним элементом и в то же время герметизирует окружное соединение между указанным сердечником и указанным покрытием. 90 838,197 Изобретение также включает в себя секцию трубы для использования в описанном выше соединении, причем указанная секция трубы имеет полый сердечник из бетона или аналогичный материал, составляющий часть основного трубопровода секции трубы, указанный сердечник имеет буртик на одном конце сердечника и круглую внешнюю поверхность, расположенную в осевом направлении от указанного буртика и имеющую диаметр меньше максимального диаметра указанного буртика, натянутую проволоку , окружающее указанную круглую внешнюю поверхность, и покрытие, покрывающее указанную круглую внешнюю поверхность и указанную проволочную обмотку, и указанное покрытие, имеющее торцевую поверхность, расположенную поперек указанной секции трубы и на расстоянии от указанного буртика, в результате чего между указанным буртиком и указанная торцевая поверхность указанного покрытия приспособлена для приема и размещения прокладки вокруг указанного сердечника. , 70 , 75 , , 80 , 85 90 838,197 , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку трубы, воплощающей изобретение, с оторванной частью покрытия; Фиг.2 представляет собой частичный разрез по линии 2-2 Фиг.1; Фиг.3 представляет собой частичный разрез по линии 3-3 фиг.1; Фиг.4 представляет собой продольный разрез соединения между секциями трубы, аналогичный сечению трубы, показанному на Фиг.1; и фиг. представляет собой деталь сечения соединенных модифицированных секций трубы. , 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 1; 4 1; . Основная часть трубопровода секции трубы, показанной на рис. 1, имеет форму единого полого сердечника 10 из бетона, отлитого за одно целое. За исключением фасонных концов, с помощью которых соединяются соединенные секции трубы, цилиндр сердечника имеет цилиндрическую форму. и имеет одинаковую толщину стенок. 1 10 , . Сердечник предпочтительно отливают методом прядения во вращающейся форме, в которой продольные элементы 11 поддерживаются в растянутом состоянии. После удаления формы из сердечника после затвердевания бетона напряжению в продольных элементах противодействует сжатие затвердевшего бетона. Сердечник Затем сердечник оборачивается сильно натянутой высокопрочной стальной проволокой 12, которая прикрепляется к сердечнику и удерживает сердечник сжатым по окружности. 11 , 12 . Как показано на фиг. 1 и 4, концы секции трубы имеют форму раструба или раструба 13 на одном конце и патрубка 14 на другом конце, хотя для секций трубы, имеющих патрубок на каждом конце, концы обработаны одинаково. 1 4, 13 14 . Внутренняя часть раструба 13 выполнена гладкой, с опорной поверхностью 15 для принудительного удержания прокладки в зацеплении с втулкой соединения, как будет более подробно объяснено ниже. Поверхность 15 предпочтительно имеет цилиндрическую форму и такого диаметра, чтобы покрытие 16, которое затем наносится на сердцевину 65. Патрубок представляет собой ту часть секции трубы, которая входит во внешний окружающий элемент или раструб трубы и снабжена поверхностями для зацепления прокладки внутри соединения. 13 15 , 15 16 65 . Настоящее изобретение позволяет расположить опорные поверхности прокладки 70 на патрубке близко к крайнему концу секции трубы, а проволочную обмотку 12 разместить внутри внешнего окружающего соединительного элемента соединительной секции трубы. Это важные достижения в области предварительно напряженную бетонную секцию трубы, поскольку они позволяют создать окружную сжимающую деформацию, передаваемую бетонному сердечнику сильно натянутой высокопрочной стальной проволокой, намотанной на сердечник, в той части сердечника, которая входит в муфтовый элемент соединения. 70 12 75 . Таким образом, значительно повышенная прочность придается раструбному концу предварительно напряженной секции трубы 85. Сердцевина 10 покрывается цементным раствором 16 или другим подходящим материалом, способным затвердевать и образовывать постоянное покрытие. До сих пор основной целью покрытия была защита проволочная намотка 90, но в соединении по настоящему изобретению она также служит для создания боковой стенки для размещения прокладки внутри соединения. 85 10 16 90 , . Покрытие наносится на внешнюю поверхность сердечника в любом подходящем наконечнике до 95 до формовочного кольца на раструбном конце сердечника. 95 . Формирующее кольцо формирует торцевую поверхность или выступ 17, который образует боковую стенку углубления 18 (фиг. 1), проходящую по окружности вокруг секции трубы 100. Когда сердечник отливается, раструбный конец сердечника формуется до формы, необходимой для приема бесконечная прокладка 19, фиг. 4. Круглая выемка для приема прокладки, показанная на фиг. 17 18 ( 1) 100 , 19, 4 - . 1
и 4 отстоит от крайнего конца 105 втулки неотъемлемой частью сердечника в виде буртика 20, который образует одну сторону 21 выемки. Выемка 18 выполнена в виде паза с нижней поверхностью на стержне. и боковая стенка, образованная торцевой 110 поверхностью 17 покрытия. Прокладки обычно изготавливаются из резины или резиноподобного материала. 4 105 20 21 18 110 17 - . Нормальное поперечное сечение прокладки по существу круглое и имеет площадь 115, по существу заполняющую канавку при принудительной деформации между раструбными и раструбными элементами закрытого соединения. Прокладка из упругого материала, правильно пропорциональная с учетом ее ограничивающего пространства внутри соединения. герметизирует соединение 120 независимо от гидростатического давления. - 115 120 . Благодаря однородности канавки, содержащей прокладку, и цилиндрической внутренней опорной поверхности внешнего элемента, охватывающего соединение, уплотнение сохраняется независимо от любого проскальзывания, которое может произойти между внутренними и внешними соединяемыми элементами на участке трубы по настоящему изобретению. , прокладка герметизирует 838197, проходя в продольном направлении и по окружности над концевой частью указанного покрытия 40, причем указанная концевая часть указанного покрытия образует выступ, простирающийся наружу от внешней части указанного сердечника и обращенный к свободному концу последнего и образующий вместе с указанным сердечником - выемкой, причем прокладка 45 из упругого материала расположена в указанной выемке между указанным внешним элементом и указанной секцией трубы так, что указанная прокладка находится в герметичном зацеплении с указанным внешним элементом и в то же время герметизирует кольцевое соединение 50, образованное между указанными сердцевина и указанное покрытие. - - , 125 , 838197 40 , , 45 50 : . 2
Соединение по п. 1, в котором конец указанного сердечника внутри указанного внешнего элемента имеет проходящий наружу бортик, выполненный за одно целое, причем указанный буртик отстоит в осевом направлении на 55 градусов от указанного плеча, тем самым образуя указанную выемку. 1, , 55 . 3
Соединение по п. 1 или 2, в котором натянутые витки, образующие часть указанной проволочной обмотки, расположены в части 60 указанного покрытия, которая перекрывается указанным внешним элементом, причем концевая катушка указанных натянутых витков расположена вплотную к указанному выступу. 1 2, 60 , . 4
Соединение между секцией трубы из бетона или аналогичного материала и внешним элементом, перекрывающим один конец такой секции трубы, сконструированное и расположенное в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах. 70 СТИВЕНС ЛАНГНЕР ПАРРИ и РОЛЛИНСОН, дипломированные патентные поверенные. 65 , 70 & , . Агенты заявителей. . Таким образом, предотвращается доступ воды к нижней поверхности покрытия и к проволочной обмотке. 22 10 16 . Толщина защитного покрытия 16 должна соответствовать стандартным спецификациям для труб из предварительно напряженного бетона, но в любом случае внутренний диаметр раструба должен быть таким, чтобы закрывать внешнюю часть раструбной части покрытия в достаточной степени, чтобы обеспечить допустимое отклонение в соосности. соединяемых участков трубы с минимальным обнажением замкнутой прокладки со стороны открытого конца раструба. 16 . В модификации, показанной на фиг.5, прокладка 23 ограничена наклонной поверхностью 24 и цилиндрической поверхностью 25 раструбного элемента 26, а также поверхностями выемки на втулке 27. Выемка образована опорной поверхностью 28 и поперечным выступом. поверхность 29, которая обеспечивается покрытием 30. Как и в ранее описанном участке трубы, глубина или толщина покрытия 30 достаточно велика, чтобы обеспечить эффективное защитное покрытие для проволочной обмотки 31 и первой катушки 32 подходов к обмотке. вплотную к крайнему концу 33 бетонного ядра 34. 5 23 24 25 26 27 28 29 30 , 30 31, 32, 33 34.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:23
: GB838197A-">
: :
838198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838198A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования в крепежных изделиях для электрических проводов и кабелей или в отношении них Мы, -, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швеции, Стокгольма 32, Швеция, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к проволочным креплениям для электрических каминов, кабелей, пример самонесущих кабелей. В патенте Великобритании №659584 раскрыто проволочное крепление, состоящее из корпуса, снабженного множеством опор для проволоки, причем две из упомянутых опор расположены таким образом относительно друг друга и относительно третьей опоры, которая расположена между указанными двумя опорами. что, когда проволока расположена в застежке, часть указанной проволоки, натянутая между указанными двумя опорами, может прижиматься к части указанной проволоки, которая поддерживается указанной третьей опорой, при этом одна из указанных двух опор имеет выпуклую поверхность для поддержки указанной проволоки , причем длина и кривизна указанной поверхности таковы, что изменяют направление части указанной проволоки, следующей за указанной выпуклой поверхностью, на 180°. </ 1> , - , , , 32, , , , , , , : , , - . . 659,584 , , , , 180 . Проволочная застежка такого типа, как она определена выше, в дальнейшем будет называться просто «застежка такого типа». «В соответствии с настоящим изобретением предложена застежка описанного типа, в которой указанная третья опора снабжена выпуклой поверхностью для поддержки указанной проволоки, при этом длина и кривизна указанной поверхности таковы, что изменяют направление части указанная проволока следует за указанной поверхностью, когда проволока расположена в застежке, по меньшей мере на 180°. " . " , , , 180 . Для лучшего понимания настоящего изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, который представляет собой схематический вид сбоку на крепеж для электрических проводов и кабелей. . На чертеже изображена проволочная застежка, состоящая из корпуса 1, снабженного опорами 3, 4 и 5, имеющими выпуклые опорные поверхности. Для установки проволочной застежки, например, на дополнительную застежку в корпусе 1 предусмотрено отверстие 2. Каждая из двух опор 3 и 4 имеет выпуклую опорную поверхность такой длины и кривизны, что направление части 31, 41 проволоки 6, расположенной в креплении, часть которого опирается непосредственно на опоры 3 и 4, изменяется в случае каждую опору 3, 4 не менее чем на 180° в результате следования за соответствующими выпуклыми опорными поверхностями опор 3, 4. 1 3, 4 5 . 2 1. 3 4 31, 41 6 3 4, 3, 4 180 3, 4. Опоры расположены таким образом друг относительно друга, что, когда проволока 6 устроена так, чтобы опираться на опоры желаемым образом, проволока фиксируется на опоре 3, при этом на опоре 3 находятся две части 31 и 32 проволоки, а на опоре 4 расположены три части 41, 42 и 43 проволоки. На опоре 4 часть 42, которая может вести, например, к абонентскому пункту телефонной системы, зажата между частью 41 и частью 43, которая ведет, например, к телефонному проводу, охватывающему два полюса, и поддерживает общее тяговое усилие. проволоки 6, уменьшенной давлением проволоки 6 на опору 5. Деталь 43 прижимается непосредственно к детали 42. От пролетной части провода 6 до той части, которая подведена, например, к абонентскому пункту, части провода располагаются в следующей последовательности 43-32-41-31-42. 6 , 3, 31 32 3, 4 41, 42 43 . 4 42, ' , 41, 43 , 6 6 5. 43 42. , 6 ' , 43-32-41-31-42. <Описание/Страница номер 2> </ 2>
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:23
: GB838198A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838194A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования петель для очков Я, РУДОЛЬФ РОДЕНСТОСР, гражданин Федеративной Республики Германия, торговая марка . , 39-43 , Мюнхен, Германия, настоящим заявляю об изобретении, для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к петле для очков и, в частности, к части, соединенной с боковая часть, створка которой соединена с боковой частью клеем, заклепками, винтами или т.п. Описано усовершенствование, целью которого является как можно меньшая нагрузка на соединение между створкой петли и боковиной во время установки и связанного с этим изгиба петли. Выше a11 должна быть обеспечена безопасная регулировка наклона без ущерба для долговечности и функционирования петли. </ 1> , , , . , 39-43 , , , , , , : -, , , . , - . a11 , . Для этого уже предлагалось предусмотреть уменьшение сечения между крепежной пластинкой с одной стороны и проушиной петли с другой стороны. Этот переход уменьшенного сечения воспринимает изгибающие силы a11 и деформируется, как только очки надеваются и, в частности, регулируется их наклон. Однако ранее известные очки не демонстрируют такое расположение настолько явно, что деформация фактически ограничивается местом наименьшего поперечного сечения; скорее, переходы были настолько приспособлены к проушинам петель и к створкам петель, что удовлетворительная работа петли и надежное соединение с боковой частью были сомнительны. - . - a11 . - ; - . Согласно настоящему изобретению предложен шарнир для очков, включающий единый элемент для крепления к боковой части, причем указанный элемент имеет проушину и крепежную пластину, отделенные друг от друга пазом на верхней поверхности и пазом на боковой части. нижняя поверхность элемента, причем канавки проходят непрерывно по всей ширине элемента в общем направлении створки и вместе образуют зону, простирающуюся между ними и имеющую поперечное сечение значительно меньше, чем у проушины. блок и лист. -, - , - - - . Таким образом, между двумя канавками имеется место минимального сечения, предназначенное для деформации. Пазы имеют такие размеры по глубине и ширине, что проушина с одной стороны и створка с другой образуют устойчивую конструкцию таких размеров, что при изгибе петли с помощью обычно используемых плоскогубцев они едва или почти не сжимаются. не затронут. Таким образом, на действие петли и соединение створки с боковой частью это не влияет. - . . - . Канавки могут располагаться приблизительно параллельно створке, но также могут быть изогнутыми, например, когда передний конец створки изогнут для соответствия определенной форме боковой части. Пазы могут быть вырезаны фрезерным диском или коронкой и могут иметь прямоугольное поперечное сечение. Также возможно трапециевидное поперечное сечение, при этом по меньшей мере одна из сторон паза наклонена к оси шарнира. , , - . -. - , . Если петля приклеена, канавки внутри боковой части полностью исчезают и заполняются искусственной смолой или клеем. Таким образом, склеенный шов становится более прочным; при попытке вытащить петлю не только нарушится сцепление, но и будет повреждена смола. Однако выше a11 изменение формы шарнира при изгибе затрагивает только небольшую по объему зону смолы вблизи уменьшенного поперечного сечения. Вся поверхность сцепления прочного неизмененного листа остается практически свободной от деформирующих сил, и склеенный шов не подвергается опасности. Если полотно петли приклепать или привинтить, то при изгибе оно сохраняет форму и по-прежнему ровно лежит на поверхности, предназначенной для приложения его боковины. Соединительные средства не испытывают постоянной дополнительной нагрузки, и смола боковой части остается , - . ; . a11, , , -. , , . , , -. - <Описание/Страница номер 2> </ 2> свободен от напряжения. . Таким образом, шарнир согласно изобретению ограничивает деформацию, возникающую при регулировке наклона очков, определенно и исключительно в месте минимального поперечного сечения между глазным блоком и шарнирной пластиной. Преимущество заключается в том, что положение оправ при сборке очков не меняется, а оправы, наоборот, поворачиваются за счет наклона только вокруг своей продольной оси, рассматриваемой в собранном состоянии очков. , - . , . Рис. 1 и 2 показаны два примера изобретения. . 1 2 . На фиг.1 показан шарнир согласно изобретению, пригодный для цементирования, в разрезе и в плане. 1 обозначен корпус петли, состоящий из створки 2 и изогнутой части 3. Блок, образованный краями 4, настолько отделен канавками 5 и 6 от основной части 1, что между этими канавками имеется место заметно уменьшенного сечения. Контур детали из искусственной смолы обозначен цифрой 7. 1 , , . 1 , 2 3. 4 5 6 1 - . 7. На фиг.2 показан шарнир согласно изобретению для приклепывания к боковой части. Прямая внешняя шарнирная часть обозначена номером 13; контур полимерной боковой части 17; 18 — заклепки, служащие для соединения шарнира. 2 -. 13 ; - 17 ; 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:18
: GB838194A-">
: :
838195-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838195A
[]
</ Страница номер 1> Холодильная или охлаждающая установка и способ ее изготовления Я, АЛЬБЕРТ АЛЕКСАНДР РОББИНС, проживает по адресу 333, , , , Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к охлаждающему или холодильному оборудованию. упаковке и способу ее приготовления. </ 1> , , 333, , , , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению охлаждающая или холодильная упаковка имеет форму многокамерного контейнера, выполненного по существу полностью из гибкого листового материала, который является химически инертным, одно отделение которого содержит замораживающее или охлаждающее соединение, т.е. соединение, способное поглощать тепло. при добавлении воды и еще одно отделение которого содержит водное вещество. , - , , .. . Предусмотрены средства, позволяющие смешивать замораживающий состав с водным веществом, когда желательно использовать упаковку для охлаждения или охлаждения, и, таким образом, например, замораживающий состав заключен во внешнюю оболочку или пакет, который относительно трудно разорвать или разрываться, тогда как внутренняя оболочка, содержащая гидратированную соль или воду в качестве водного вещества, является относительно тонкой и может быть легко или легко сломана или разорвана; или внутренняя оболочка может также содержать зубчатый или заостренный предмет, чтобы стенку оболочки можно было легче разорвать или разорвать, чтобы обеспечить смешивание водного вещества с замораживающим соединением. , , , ; . Предпочтительно, чтобы оболочка, содержащая замораживающий состав, была изготовлена из материала класса, известного как «пластмассы», который обеспечивает передачу тепла через нее либо за счет проводимости, либо за счет конвекции; и что оболочка, содержащая водное вещество, изготовлена из «пластмассового» материала, который по существу является водонепроницаемым, поскольку вода не может легко или свободно проходить через ее стенки. Внешний конверт или пакет может быть ламинирован или покрыт металлической фольгой или любой фольгой, обладающей теплоотражающими свойствами. " ," - , ; " " , . . Многокамерный контейнер может быть снабжен крайним пакетом или конвертом, который содержит воздушное пространство вокруг внутренних пакетов или конвертов для предотвращения холодового шока для тела в случае, если пакет для замораживания используется в медицинских целях. Кроме того, воздушная изоляция в крайнем мешке замедлит действие охлаждающих материалов. - . . Изобретение также обеспечивает средства сужения или связывания одного конца пакета, в котором содержится сухой замораживаемый состав, таким образом отделяя замораживающий состав от пакета, содержащего кристаллическую гидратированную соль, до тех пор, пока не возникнет необходимость активировать замораживающий состав для создания уменьшенного температура. Зажимной или сжимающий элемент можно легко освободить или развязать, когда необходимо активировать охлаждающий пакет. , . - . Желательно включать в состав замораживающего соединения и/или водного вещества газопоглощающие материалы, чтобы газы, особенно газообразный аммиак, поглощались, тем самым ускоряя химическую активность замораживающего соединения и водного вещества, а также дополнительно снижая температуру охлаждающий пакет, поскольку газы немедленно поглощаются и, следовательно, не будут поглощаться водой с последующим выделением тепла. / , , , , - , , , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сверху холодильной упаковки, изготовленной в соответствии с моим способом, Фигура 2 представляет собой ее поперечное сечение, Фигура 3 представляет собой увеличенный вид. фрагментарный поперечный разрез внешней оболочки. Фигура 4 представляет собой вид сверху другой формы холодильной упаковки, воплощающей мое изобретение. Фигура 5 представляет собой вид в разрезе, сделанный онлайн. - 1 , 2 , 3 , 4 , 5 <Описание/Страница номер 2> </ 2> 5-5 Фигуры 4, Фигура 6 представляет собой вид сверху другой формы морозильной установки, Фигура 7 представляет собой вид в разрезе по линии 7-7 Фигуры 6, Фигура 8 представляет собой вид сверху другой формы охлаждающей установки кристаллического типа, и Фигура 9 представляет собой разрез по линии 9-9 на фиг. 8. 5-5 4, 6 , 7 7-7 6, 8 , 9 9-9 8. В химической области хорошо известно, что некоторые химические вещества поглощают тепло при добавлении к ним воды, причем это тепло получается от соседних тел посредством проводимости, конвекции или излучения, или, возможно, всех трех. Эти так называемые замораживающие соединения, которые в дальнейшем будут называться так, могут включать любые химические вещества, имеющие следующие формулы: . КО,,, . . NH4 N03 S04 K1 C12 , N03 Добавление воды к любому из этих химикатов приведет к заметному снижению температуры окружающего воздуха или соседних предметов. Следовательно, упаковка, содержащая любой из замораживающих соединений, помещенная в коробку, картонную коробку, корзину или контейнер, при активации снизит температуру пищевых продуктов, жидкостей, банок или бутылок, которые помещены внутри контейнера и рядом с контейнером. холодильный пакет. , , , . - , , :- . ,,, . . NH4 N03 S04 K1 C12 , N03 . , , , , , , , , , , . Чтобы упаковку можно было легко транспортировать и, кроме того, чтобы ее можно было активировать в любое желаемое время, я предлагаю способ формирования холодильной упаковки следующим образом: внешняя оболочка или корпус 1 предпочтительно изготавливается из листового пластикового материала, такие как полиэтилен или поливинилацетат. Эти пластиковые листы являются обычными и хорошо известны в промышленности и имеют достаточную толщину, поэтому их нелегко порвать или сломать. Кроме того, пластиковый лист достаточно плотный, поэтому газы не могут легко проходить через него. Под газами подразумевают аммиак или хлор. Внешняя оболочка 1 может быть ламинирована или покрыта металлической или неметаллической отражающей фольгой 2. Металлическая фольга 2 покрыта или прикреплена к пластиковому листу, из которого сформирована оболочка 1. Эта отражающая фольга служит для отражения тепла и, таким образом, способствует поддержанию более низкой температуры оболочки. Лист материала 3, подобного промокашке, помещается внутри конверта 1 и может быть прикреплен к его стенкам, и этот лист простирается по существу по всей длине и ширине внешнего конверта. , , , : 1 , , . . , - . . 1 2. 2 1 . . - 3 1 . Назначение промокательного листа состоит в том, чтобы распределить воду или влагу внутри конверта так, чтобы влага распространялась по всей площади внешнего конверта. Оболочка 1 полностью герметична по периметру, как показано позицией 4, так что ни влага, ни какие-либо химические вещества не могут выйти наружу. Оболочка мешка 1 заполнена или по существу заполнена одним из замораживающих соединений, таких как нитрат аммония, хлорид аммония, нитрат натрия, как указано ранее. В этом случае внутри конверта 1 находится один пакет 5, изготовленный из тонкого пластикового материала, состоящего из полиэтилена или поливинилацетата. Мешок 5 полностью растягивается и заполняется водой, а затем полностью герметизируется по периметру 6, так что вода не просачивается и не фильтруется через стенки или из мешка. Заостренный или зубчатый предмет, например детская игрушка, называемая домкратом 7, может быть помещен внутрь конверта 5 так, чтобы конверт можно было сломать или сломать, не разрывая и не ломая внешний конверт 1. . 1 4, . 1 , , , , , , . , 5 1 . 5 6 . , ' 7, 5 1. Кроме того, если стенки мешка или конверта 5 достаточно тонкие и если этот мешок плотно наполнен водой, удара, скручивающей силы или приложения давления будет достаточно, чтобы разрушить мешок 5, не повреждая и не разрывая внешнюю оболочку. 1. Вода или гидратированное химическое вещество, такое как сульфат натрия (кристаллический) или карбонат натрия (кристаллический), при высвобождении из пакета 5 смешивается с замерзающим соединением внутри внешней оболочки 1, тем самым существенно снижая температуру контейнера, в котором находится упаковка. размещенных или снижающих температуру соседних изделий, которые контактируют с охлаждающим пакетом. Гидратированное химическое вещество содержит большой процент воды или кристаллизационной воды, и эта кристаллизационная вода реагирует с замерзающим соединением так же, как реагирует свободная вода. 5 , , 5 1. , () () 5 1, , . , . В модификации, показанной на фиг.4 и 5, внешняя оболочка или корпус 10 выполнена из тонкого пластикового листа или пленочного материала, например полиэтилена или поливинилацетата. Эти пластиковые листы или пленки являются обычными и хорошо известными и имеют достаточную толщину стенок, так что они не рвутся и не ломаются. Кроме того, пластиковый лист достаточно плотный, поэтому газы не могут легко проходить через него. Под газами понимаются аммиак, хлор или углекислый газ. Внешняя оболочка 10 плотно запечатана по своим внешним краям 11, так что в этом месте не произойдет утечки. Эти края 11 предпочтительно запечатываются термосваркой под давлением, или, если желательно, можно использовать подходящий клей. Таким образом обеспечивается полностью закрытый и герметично запечатанный конверт. Конверт 10 состоит из двух отделений 12 и 13, которые разделены полоской 14, причем эта полоска запечатывается посредством нагревания или клея, как указано ранее, и разделяет отделения 12 и 13. Запечатанная полоса 14 , 4 5, 10 , , . . , . , . 10 11 . 11 , . . 10 12 13 14, , 12 13. 14 <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> является разъемным или хрупким, так что его можно сломать или разделить для обеспечения сообщения между отсеками 12 и 13. Давление на любой из отсеков 12 или 13 сломает или отделит уплотнительную полоску 14, чтобы обеспечить взаимное сообщение. 12 13. 12 13 14 . Я обнаружил, что химические вещества, которые поглощают довольно большие количества кристаллизационной воды, такие как сульфат натрия (кристаллический) или карбонат натрия (кристаллический), имеют тенденцию возвращаться или переходить в безводную стадию и, таким образом, терять воду, и в этом случае ее недостаточно. вода для активации замораживающей смеси, например аммиачная селитра (,N03). Чтобы преодолеть тенденцию химических веществ возвращаться обратно в кристаллическую стадию, я добавляю достаточное количество воды, чтобы сформировать лабильное состояние. Это достигается добавлением относительно небольшого количества воды к сульфату натрия (кристаллическому) или карбонату натрия (кристаллическому) сверх количества воды, удерживаемой химикатом в виде кристаллизационной воды. Эта дополнительная вода, образующая лабильное состояние, составляет примерно от 5 до 10% свободной воды. Полученный материал содержит не только свободную воду, но также определенное количество твердых химических веществ, и полученное состояние можно назвать слякотным, то есть материал содержит воду сверх максимального количества воды, которое может быть поглощено химическим веществом в виде воды. кристаллизации. , () () , , (,N03). . () () . 5 10% . , , . Свободная или дополнительная вода сверх кристаллизационной воды несет удельную теплоту в отличие от скрытой теплоты. Однако кристаллизационная вода несет в себе скрытую теплоту. Именно свободная вода (переносящая удельную теплоту) плюс кристаллизационная вода поглощают или передают тепло растворения нитрата аммония, поддерживая таким образом пониженную температуру замерзающего соединения в течение более длительного периода времени, чем это возможно при использовании просто свободной воды. отдельно или химическое вещество, содержащее только кристаллизационную воду. Другими словами, сочетание химического вещества с кристаллизационной водой и свободной водой, так что материал находится в вязком состоянии, более эффективно активирует нитрат аммония или аналогичный замораживающий химикат, и особенно в течение более длительного периода времени, чем это было возможно до сих пор. . , , . ( ) , . , , . В модификации, показанной на фиг.6 и 7, внешняя оболочка 15 предпочтительно выполнена из листового пластика, такого как полиэтилен или поливинилацетат. Этот листовой материал очень гибок, поскольку его можно сгибать, складывать, сгибать или манипулировать иным образом, не разрывая, не растрескивая и не повреждая пластиковую пленку каким-либо образом. Конверт 15 формируется путем запечатывания краев 16, 17 и 18 с помощью подходящих средств, таких как нагрев и давление или клей. Как только края запечатаны, оболочка 15 по существу герметично запечатана, так что в ней остается воздушное пространство 19, которое будет служить изоляцией для предотвращения быстрой проводимости или излучения тепла к холодным поверхностям, как будет описано ниже. Второй пакет или конверт 20 расположен внутри конверта 15 и выполнен из пленки листового пластика, такого как полиэтилен или поливинилацетат. Эта вторая оболочка сформирована таким же образом, как описанная ранее первая оболочка, в том смысле, что каждая из ее соприкасающихся кромок 21 плотно запечатана, например, с помощью тепла и давления или клея; таким образом, полностью герметизируя эту вторую оболочку и заключая в себя сухой химический замораживающий состав 22, которым предпочтительно является нитрат аммония (.NO3) или аналогичный замораживающий состав или продукт. , 6 7, 15 , , . , , , , , , . 15 16, 17 18 , . 15 , 19 , . 20 15 , , . , 21 , ; 22, (. N03) . Третий конверт 23 полностью расположен внутри конверта 20 и также выполнен из тонкого листового пластика, такого как полиэтилен или поливинилацетат, и стенки этого конверта тонкие, так что конверт можно легко и быстро сломать. или разрывается давлением или изгибом, причем это делается вручную. Конверт 23, подобно конвертам 15 и 20, также запечатан по своим внешним краям, как показано позицией 24, так что конверт герметичен, запечатан и материал из него не может вытечь. Материал внутри оболочки 23 имеет жидкую форму и может представлять собой воду или насыщенный гидратированный химикат, такой как кристаллический карбонат натрия (, C03. 10 Н=О). Карбонат натрия в водном материале обладает свойством закупоривать поры в тонкостенной оболочке 23, так что водяной пар не проходит через стенку оболочки 23 и не смешивается с сухим химикатом 22 (нитратом аммония) до тех пор, пока оболочка 23 не будет закрыта. на самом деле намеренно разрывается, чтобы позволить гидратированному материалу (карбонату натрия) и нитрату аммония смешаться. 23 20 , - , , , . 23, 15 20, 24, , . 23 , (, C03 . 10 =). 23 23 22 ( ) 23 ( ) . Чтобы пакеты 15 и 20 не слишком сильно раздулись из-за присутствия газообразного аммиака (или других газов), выделяющихся при охлаждающем действии химикатов, я добавляю к аммиачной селитре небольшое количество медного купороса ( S04), сульфат меди поглощает газообразный аммоний, чтобы предотвратить слишком сильное вздутие внешних мешков. На полкило аммиачной селитры добавляю от 32 до 10 грамм медного купороса. 15 20 , ( ) , ( S04) , . 32 10 . При изготовлении охлаждающего мешка, как показано на рисунках 8 и 9, я использую внешний мешок 25, который герметично закрыт с обоих концов 26 и 27. Этот пакет или конверт изготовлен из тонкостенного гибкого листового пластика, такого как полиэтиленовая пленка. Как описано ранее, эта пленка не будет легко рваться, ломаться или разрушаться при обычном обращении, и при этом она достаточно гибкая, так что любой пакет внутри оболочки 25 может подвергаться воздействию силы или давления, оказываемого непосредственно на него ручными манипуляциями. 8 9, 25 26 27. , , , . , , , 25 - <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> с целью сломать или разбить внутренний мешок, как будет описано далее. Внешний мешок 25 завязывается, сужается или ограничивается, как показано позицией 28, а подходящая завязка или веревка 29 окружает горловину мешка с целью разделения мешка на два отделения 30 и 31. Отсек 30 по существу заполнен гранулами (нитрат аммония , N03), и эти гранулы удерживаются в отсеке 30 с помощью стяжки 29 до тех пор, пока не потребуется активировать охлаждающий пакет. , , . 25 , 28, 29 30 31. 30 ( , N03) 30 29 . Второй пакет или конверт 32 помещается внутри отделения 31, и этот пакет также герметично запечатывается путем запечатывания конца 33, чтобы содержать кристаллический карбонат натрия (, CO3. 10 Н20) . Мешок 32 выполнен из тонкостенного листа гибкого пластика, поэтому он легко ломается, рвется или разрушается под давлением или ударом. Кристаллы карбоната натрия достаточно острые, и по этой причине желателен отдельный пакет 32, поскольку тогда острые кристаллы не будут иметь тенденцию разрывать или проникать в стенку отсека 31, вызывая возможную утечку. В отдельном пакете 32 кристаллы удерживаются таким образом, что они не проникают во внешний пакет 25 и по-прежнему легко доступны, если разорвать или сломать пакет 32, когда необходимо активировать охлаждающий пакет. 32 31 , 33 (, C03 . 10 H20) . 32 , . 32 , 31 . 32 25 32 . С целью поглощения выделившихся газов во время активации гранул и карбоната натрия я могу добавлять к гранулам определенные вещества для быстрого поглощения выделившихся газов; эти вещества добавляются к гранулам в количествах от 5 до 20 граммов на фунт гранул, и эти вещества могут быть следующими: - Хлорид кобальта- Cl3 Хлорид кобальта- C13 Также кристаллический хлорид кобальта- C12.6H20 Гидроксид кобальта- () . Эти продукты также предотвращают рекристаллизацию карбоната натрия. Также к гранулам можно добавлять в количествах от 5 до 30 граммов на фунт гранул любое из следующих соединений: Хлорид алюминия- C13 Гидроксид меди- () 2 Карбонат меди-Cu2 Оксихлорид меди- C13. , ; 5 20 :- - Cl3 - C13 - C12 .6H20 - () , . 5 30 .- - C13 - () 2 -Cu2 - C13 . 2
Ку О. . 4
Н_О Бургундская смола Хлорид никеля- C12 Хлорид никеля кристаллический C12. H_O - C12 C12. 6
H20 Гидроксид никеля- () 2 Эти соединения предотвращают рекристаллизацию карбоната натрия, когда содержащие их гранулы смешиваются с карбонатом натрия при использовании охлаждающего пакета. Рекристаллизацию карбоната натрия можно также предотвратить, добавив к кристаллам карбоната натрия следующие химические вещества: Бургундская смола: Гидроксид магния- (0H)2 Оксид магния- H20 - () 2 . - (0H)2 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:20
: GB838195A-">
: :
838196-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 838,196 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 июля 1958 г. 838,196 23, 1958. № 23736/58. 23736/58. Заявление подано в Германии 2 августа 1957 года. 2, 1957. Полная спецификация опубликована 22 июня 1960 г. 22, 1960. Индекс при приемке: -Класс 7 (2), В 2 А 9 А. : - 7 ( 2), 2 9 . Международная классификация: - 02 . : - 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания. Мы, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ' , - , -, , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся двигателей внутреннего сгорания, в частности, но не обязательно, двигателей с впрыском топлива со сжатием воздуха, содержащих верхний впускной клапан в головке блока цилиндров и впускной канал, снабженный средствами для создания завихрения входящего воздуха для сгорания. во впускных каналах таких двигателей, снабженных средствами создания закрутки набегающего воздуха, важно добиться хорошего наддува цилиндра для улучшения смешения воздуха с впрыскиваемым топливом. Для этого желательно, чтобы втекающему воздуху, в дополнение к компоненту в окружном направлении цилиндра, должна быть придана достаточно большая составляющая в осевом направлении и чтобы дросселирование потока, вызванное некоторыми средствами, создающими закручивание, должно быть, по крайней мере, компенсировано. стремится достичь этих целей. , , , - - , , , , , - . Согласно изобретению в таком двигателе впускной канал спускается круто от верхней части головки блока цилиндров, т.е. под углом не более 40° к продольной оси цилиндра и продолжается до седла клапана в виде камера клапана в виде канала, площадь поперечного сечения которого постепенно уменьшается за счет периферийных стенок, которые являются спиральными, если смотреть в осевом направлении клапана, и винтовыми, если смотреть поперек указанного клапана. Шаг витков спирали в клапане может уменьшаться. камеру к седлу клапана. , , , , , , 40 - . Один вариант осуществления изобретения в качестве примера проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: т-е. , :-. На рисунке 1 показано схематичное расположение сверху расположения клапанов и форсунок в головке блока цилиндров двигателя, на рисунке 2 - разрез по линии - на рисунке 1, на рисунках 3-6 - форма впускного канала. на рисунке 2 проиллюстрирован как физический объект, видимый в различных направлениях. 1 , 2 - 1, 3-6 2 . Цилиндр 1 воздухосжимающего двигателя закрыт головкой блока цилиндров 2, снабженной форсункой 3, расположенной под углом к продольной оси цилиндра. Верхний впускной клапан 4 и верхний выпускной клапан 5 расположены параллельно. к указанной продольной оси. 1 - 2 3 4 5 . Относительное расположение форсунок и клапанов в головке блока цилиндров будет понятно из рисунка 1. Как видно из рисунка 2, впускной канал 6 проходит от верхней граничной поверхности 7 головки блока цилиндров через последнюю под углом . не более 40 относительно продольной оси цилиндра, то есть круто спускается. 1 2, 6 , 7 , 40 , . С периферийными стенками, которые являются спиральными, вокруг стержня клапана 8 или направляющей клапана 9, если смотреть в плане (рис. 6), и винтовыми, если смотреть сверху (рис. 4-5), образуется камера клапана, в которой продолжается впускной канал. , с постепенно уменьшающейся площадью поперечного сечения и уменьшающимся шагом, к плоскости седла клапана, как показано на кольце седла клапана 11. Путь воздуха для горения, проходящего через впускной канал 6 в цилиндр 1 за счет создаваемого всасывания поршнем или действием нагнетателя, обозначено на рисунке 2 линией потока 12. Воздух, текущий с большой скоростью через канал 6, спускающийся под углом а, задерживается в клапанной камере 10 указанного канала. совершать вращательное движение вокруг оси клапана. , 8 9 ( 6) , ( 4-5), , - , , - 11 6 1 , , 2 12 , 6 , 10 . После поворота примерно на 360° воздух проходит через клапанный зазор 13 и по спирали поступает в цилиндр с достаточно большой составляющей, направленной вниз. 360 , 13 . Геометрическая форма впускного канала 6 и клапанной камеры 10 со спиральными и винтовыми стенками показана на рисунках 3–6. На рисунке 3 показана форма канала, если смотреть примерно в том же направлении, что и на рисунке 2. Рисунок 4 представляет собой вид сбоку. формы, как видно в направлении стрелки на рисунке 3 и на рисунке, как видно в направлении стрелки . 6 10 3 6 3 2 4 3 . Фигура 6 представляет собой вид сверху формы, если смотреть в направлении стрелки . Штриховые линии, показанные на фигурах, помогают определить граничные поверхности формы. На этих рисунках показан впускной канал, круто спускающийся от впускного поперечного сечения 15 с относительно центральной продольной оси 14 клапана и клапанной камеры с ее выпускным сечением 16 и ее спиральными и винтовыми стенками. В зависимости от конструкции головки блока цилиндров 2 впускное сечение 15 при желании может располагаться в поверхности, в верхней части головки, наклоненной к центральной продольной оси цилиндра, а не в горизонтальной поверхности 7 головки. Соединение между цилиндром и головкой может проходить под углом к указанной оси. , а не горизонтально, как на рисунке 2. 6 - 15 14 - 16 2, - 15 , , , , , 7 , 2. Впускной клапан может быть подвешен под углом к той же оси. Во всех этих случаях канал 6 все равно будет находиться под крутым углом к указанной оси. , 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:20
: GB838196A-">
: :
838197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838197A
[]
Дж 2 ' 2 ' А если) ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 августа 1958 г. : 6, 1958. № 25165/58. 25165/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 октября 1957 г. 23, 1957. \\ Полная спецификация Опубликовано: 22 июня 1960 г. \\ : 22, 1960. Индекс при приемке: - Классы 99 (1), 21 ; и 99(2), (А 15 А: А 24:В 2). :- 99 ( 1), 21 ; 99 ( 2), ( 15 : 24: 2). Международная классификация:- 061. :- 061. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся бетонных или подобных труб и их соединений. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 150, , , , . Штаты Америки настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 150, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к секциям труб и, более конкретно, к предварительно напряженным секциям труб, имеющим цельную стенку или сердечник, предпочтительно из бетона, который обернут по окружности натянутой проволокой, опирающейся непосредственно на сердечник. . Предварительно напряженная бетонная секция трубы, используемая в трубопроводе для содержания жидкостей под высоким давлением, имеет продольные армирующие элементы, которые подвергаются напряжению во время изготовления секций трубы. Продольные элементы поддерживают продольную сжимающую деформацию в бетоне. Окружное сжатие осуществляется намоткой натянутой проволоки. . , . Поскольку натянутые лонжероны заделаны в бетонную стенку трубы, их можно выполнить проходящим от конца до конца участка трубы, но наличие соединительных элементов на концах участков трубы, особенно участков трубы раструба и типа патрубка, возникают проблемы с прокладкой обмотки провода почти до крайнего конца патрубка. , , , , . Степень сжатия в бетонном сердечнике определяет водонепроницаемость и прочность сердечника. Одной из целей изобретения является создание секций труб, имеющих водонепроницаемое бетонное сердечник, в которых намотка провода приближается близко к концу патрубка. и в пределах раструба соединительной секции трубы. - . Натянутая проволочная обмотка вне сжатого сердечника должна быть защищена от физических повреждений и коррозии, для этой цели вокруг сердечника обычно наносится покрытие из цементного раствора или другого защитного материала. Цена 3 с 6 д 1 и поверх проволочной обмотки. . , 3 6 1 . Несмотря на то, что уделяется внимание обеспечению связи между покрытием и внешней поверхностью сердечника, вода может получить доступ к проволочной обмотке с конца покрытия 50 и вдоль соответствующих контактирующих поверхностей между покрытием и бетоном сердечника. Особенностью настоящего изобретения является то, что раструбный конец сжатого по окружности бетонного сердечника 55 и закаленное защитное покрытие для намотки провода сконструированы и расположены так, чтобы обеспечить посадочные или опорные поверхности для прокладки, которая проходит полностью вокруг секции трубы и 60 герметизирует соединение, образованное между патрубком секции трубы и внешним элементом или раструбом другой секции трубы, и в то же время предотвращает доступ воды или другой жидкости к обмотке провода и контактирующим 65 поверхностям между ядро и защитное покрытие. , 50 55 60 65 . В соответствии с изобретением предусмотрено соединение между участком трубы из бетона или аналогичного материала и внешним элементом 70, перекрывающим один конец такого участка трубы. Указанный участок трубы имеет полую сердцевину из указанного материала, подвергающуюся окружному сжимающему напряжению за счет натяжения. проволочная обмотка вокруг сердечника, включающая также закаленное покрытие 75 вокруг указанного сердечника и закрывающее указанную проволочную обмотку, и указанный внешний элемент, проходящий продольно и по окружности над концевой частью указанного покрытия, причем указанная концевая часть указанного покрытия 80 образует выступ выступающий наружу от внешней части указанного сердечника и обращенный к свободному концу последнего и образующий вместе с указанным сердечником углубление, при этом прокладка из упругого материала расположена в указанном углублении 85 между указанным внешним элементом и указанной секцией трубы так, что указанная прокладка находится в уплотнительном контакте с указанным внешним элементом и в то же время герметизирует окружное соединение между указанным сердечником и указанным покрытием. 90 838,197 Изобретение также включает в себя секцию трубы для использования в описанном выше соединении, причем указанная секция трубы имеет полый сердечник из бетона или аналогичный материал, составляющий часть основного трубопровода секции трубы, указанный сердечник имеет буртик на одном конце сердечника и круглую внешнюю поверхность, расположенную в осевом направлении от указанного буртика и имеющую диаметр меньше максимального диаметра указанного буртика, натянутую проволоку , окружающее указанную круглую внешнюю поверхность, и покрытие, покрывающее указанную круглую внешнюю поверхность и указанную проволочную обмотку, и указанное покрытие, имеющее торцевую поверхность, расположенную поперек указанной секции трубы и на расстоянии от указанного буртика, в результате чего между указанным буртиком и указанная торцевая поверхность указанного покрытия приспособлена для приема и размещения прокладки вокруг указанного сердечника. , 70 , 75 , , 80 , 85 90 838,197 , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку трубы, воплощающей изобретение, с оторванной частью покрытия; Фиг.2 представляет собой частичный разрез по линии 2-2 Фиг.1; Фиг.3 представляет собой частичный разрез по линии 3-3 фиг.1; Фиг.4 представляет собой продольный разрез соединения между секциями трубы, аналогичный сечению трубы, показанному на Фиг.1; и фиг. представляет собой деталь сечения соединенных модифицированных секций трубы. , 1 ; 2 2-2 1; 3 3-3 1; 4 1; . Основная часть трубопровода секции трубы, показанной на рис. 1, имеет форму единого полого сердечника 10 из бетона, отлитого за одно целое. За исключением фасонных концов, с помощью которых соединяются соединенные секции трубы, цилиндр сердечника имеет цилиндрическую форму. и имеет одинаковую толщину стенок. 1 10 , . Сердечник предпочтительно отливают методом прядения во вращающейся форме, в которой продольные элементы 11 поддерживаются в растянутом состоянии. После удаления формы из сердечника после затвердевания бетона напряжению в продольных элементах противодействует сжатие затвердевшего бетона. Сердечник Затем сердечник оборачивается сильно натянутой высокопрочной стальной проволокой 12, которая прикрепляется к сердечнику и удерживает сердечник сжатым по окружности. 11 , 12 . Как показано на фиг. 1 и 4, концы секции трубы имеют форму раструба или раструба 13 на одном конце и патрубка 14 на другом конце, хотя для секций трубы, имеющих патрубок на каждом конце, концы обработаны одинаково. 1 4, 13 14 . Внутренняя часть раструба 13 выполнена гладкой, с опорной поверхностью 15 для принудительного удержания прокладки в зацеплении с втулкой соединения, как будет более подробно объяснено ниже. Поверхность 15 предпочтительно имеет цилиндрическую форму и такого диаметра, чтобы покрытие 16, которое затем наносится на сердцевину 65. Патрубок представляет собой ту часть секции трубы, которая входит во внешний окружающий элемент или раструб трубы и снабжена поверхностями для зацепления прокладки внутри соединения. 13 15 , 15 16 65 . Настоящее изобретение позволяет расположить опорные поверхности прокладки 70 на патрубке близко к крайнему концу секции трубы, а проволочную обмотку 12 разместить внутри внешнего окружающего соединительного элемента соединительной секции трубы. Это важные достижения в области предварительно напряженную бетонную секцию трубы, поскольку они позволяют создать окружную сжимающую деформацию, передаваемую бетонному сердечнику сильно натянутой высокопрочной стальной проволокой, намотанной на сердечник, в той части сердечника, которая входит в муфтовый элемент соединения. 70 12 75 . Таким образом, значительно повышенная прочность придается раструбному концу предварительно напряженной секции трубы 85. Сердцевина 10 покрывается цементным раствором 16 или другим подходящим материалом, способным затвердевать и образовывать постоянное покрытие. До сих пор основной целью покрытия была защита проволочная намотка 90, но в соединении по настоящему изобретению она также служит для создания боковой стенки для размещения прокладки внутри соединения. 85 10 16 90 , . Покрытие наносится на внешнюю поверхность сердечника в любом подходящем наконечнике до 95 до формовочного кольца на раструбном конце сердечника. 95 . Формирующее кольцо формирует торцевую поверхность или выступ 17, который образует боковую стенку углубления 18 (фиг. 1), проходящую по окружности вокруг секции трубы 100. Когда сердечник отливается, раструбный конец сердечника формуется до формы, необходимой для приема бесконечная прокладка 19, фиг. 4. Круглая выемка для приема прокладки, показанная на фиг. 17 18 ( 1) 100 , 19, 4 - . 1
и 4 отстоит от крайнего конца 105 втулки неотъемлемой частью сердечника в виде буртика 20, который образует одну сторону 21 выемки. Выемка 18 выполнена в виде паза с нижней поверхностью на стержне. и боковая стенка, образованная торцевой 110 поверхностью 17 покрытия. Прокладки обычно изготавливаются из резины или резиноподобного материала. 4 105 20 21 18 110 17 - . Нормальное поперечное сечение прокладки по существу круглое и имеет площадь 115, по существу заполняющую канавку при принудительной деформации между раструбными и раструбными элементами закрытого соединения. Прокладка из упругого материала, правильно пропорциональная с учетом ее ограничивающего пространства внутри соединения. герметизирует соединение 120 независимо от гидростатического давления. - 115 120 . Благодаря однородности канавки, содержащей прокладку, и цилиндрической внутренней опорной поверхности внешнего элемента, охватывающего соединение, уплотнение сохраняется независимо от любого проскальзывания, которое может произойти между внутренними и внешними соединяемыми элементами на участке трубы по настоящему изобретению. , прокладка герметизирует 838197, проходя в продольном направлении и по окружности над концевой частью указанного покрытия 40, причем указанная концевая часть указанного покрытия образует выступ, простирающийся наружу от внешней части указанного сердечника и обращенный к свободному концу последнего и образующий вместе с указанным сердечником - выемкой, причем прокладка 45 из упругого материала расположена в указанной выемке между указанным внешним элементом и указанной секцией трубы так, что указанная прокладка находится в герметичном зацеплении с указанным внешним элементом и в то же время герметизирует кольцевое соединение 50, образованное между указанными сердцевина и указанное покрытие. - - , 125 , 838197 40 , , 45 50 : . 2
Соединение по п. 1, в котором конец указанного сердечника внутри указанного внешнего элемента имеет проходящий наружу бортик, выполненный за одно целое, причем указанный буртик отстоит в осевом направлении на 55 градусов от указанного плеча, тем самым образуя указанную выемку. 1, , 55 . 3
Соединение по п. 1 или 2, в котором натянутые витки, образующие часть указанной проволочной обмотки, расположены в части 60 указанного покрытия, которая перекрывается указанным внешним элементом, причем концевая катушка указанных натянутых витков расположена вплотную к указанному выступу. 1 2, 60 , . 4
Соединение между секцией трубы из бетона или аналогичного материала и внешним элементом, перекрывающим один конец такой секции трубы, сконструированное и расположенное в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах. 70 СТИВЕНС ЛАНГНЕР ПАРРИ и РОЛЛИНСОН, дипломированные патентные поверенные. 65 , 70 & , . Агенты заявителей. . Таким образом, предотвращается доступ воды к нижней поверхности покрытия и к проволочной обмотке. 22 10 16 . Толщина защитного покрытия 16 должна соответствовать стандартным спецификациям для труб из предварительно напряженного бетона, но в любом случае внутренний диаметр раструба должен быть таким, чтобы закрывать внешнюю часть раструбной части покрытия в достаточной степени, чтобы обеспечить допустимое отклонение в соосности. соединяемых участков трубы с минимальным обнажением замкнутой прокладки со стороны открытого конца раструба. 16 . В модификации, показанной на фиг.5, прокладка 23 ограничена наклонной поверхностью 24 и цилиндрической поверхностью 25 раструбного элемента 26, а также поверхностями выемки на втулке 27. Выемка образована опорной поверхностью 28 и поперечным выступом. поверхность 29, которая обеспечивается покрытием 30. Как и в ранее описанном участке трубы, глубина или толщина покрытия 30 достаточно велика, чтобы обеспечить эффективное защитное покрытие для проволочной обмотки 31 и первой катушки 32 подходов к обмотке. вплотную к крайнему концу 33 бетонного ядра 34. 5 23 24 25 26 27 28 29 30 , 30 31, 32, 33 34.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:23
: GB838197A-">
: :
838198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB838198A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования в крепежных изделиях для электрических проводов и кабелей или в отношении них Мы, -, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швеции, Стокгольма 32, Швеция, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к проволочным креплениям для электрических каминов, кабелей, пример самонесущих кабелей. В патенте Великобритании №659584 раскрыто проволочное крепление, состоящее из корпуса, снабженного множеством опор для проволоки, причем две из упомянутых опор расположены таким образом относительно друг друга и относительно третьей опоры, которая расположена между указанными двумя опорами. что, когда проволока расположена в застежке, часть указанной проволоки, натянутая между указанными двумя опорами, может прижиматься к части указанной проволоки, которая поддерживается указанной третьей опорой, при этом одна из указанных двух опор имеет выпуклую поверхность для поддержки указанной проволоки , причем длина и кривизна указанной поверхности таковы, что изменяют направление части указанной проволоки, следующей за указанной выпуклой поверхностью, на 180°. </ 1> , - , , , 32, , , , , , , : , , - . . 659,584 , , , , 180 . Проволочная застежка такого типа, как она определена выше, в дальнейшем будет называться просто «застежка такого типа». «В соответствии с настоящим изобретением предложена застежка описанного типа, в которой указанная третья опора снабжена выпуклой поверхностью для поддержки указанной проволоки, при этом длина и кривизна указанной поверхности таковы, что изменяют направление части указанная проволока следует за указанной поверхностью, когда проволока расположена в застежке, по меньшей мере на 180°. " . " , , , 180 . Для лучшего понимания настоящего изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, который представляет собой схематический вид сбоку на крепеж для электрических проводов и кабелей. . На чертеже изображена проволочная застежка, состоящая из корпуса 1, снабженного опорами 3, 4 и 5, имеющими выпуклые опорные поверхности. Для установки проволочной застежки, например, на дополнительную застежку в корпусе 1 предусмотрено отверстие 2. Каждая из двух опор 3 и 4 имеет выпуклую опорную поверхность такой длины и кривизны, что направление части 31, 41 проволоки 6, расположенной в креплении, часть которого опирается непосредственно на опоры 3 и 4, изменяется в случае каждую опору 3, 4 не менее чем на 180° в результате следования за соответствующими выпуклыми опорными поверхностями опор 3, 4. 1 3, 4 5 . 2 1. 3 4 31, 41 6 3 4, 3, 4 180 3, 4. Опоры расположены таким образом друг относительно друга, что, когда проволока 6 устроена так, чтобы опираться на опоры желаемым образом, проволока фиксируется на опоре 3, при этом на опоре 3 находятся две части 31 и 32 проволоки, а на опоре 4 расположены три части 41, 42 и 43 проволоки. На опоре 4 часть 42, которая может вести, например, к абонентскому пункту телефонной системы, зажата между частью 41 и частью 43, которая ведет, например, к телефонному проводу, охватывающему два полюса, и поддерживает общее тяговое усилие. проволоки 6, уменьшенной давлением проволоки 6 на опору 5. Деталь 43 прижимается непосредственно к детали 42. От пролетной части провода 6 до той части, которая подведена, например, к абонентскому пункту, части провода располагаются в следующей последовательности 43-32-41-31-42. 6 , 3, 31 32 3, 4 41, 42 43 . 4 42, ' , 41, 43 , 6 6 5. 43 42. , 6 ' , 43-32-41-31-42. <Описание/Страница номер 2> </ 2>
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:03:23
: GB838198A-">
Соседние файлы в папке патенты