патенты / 22174

837663-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837663A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для транспортировки Рё обработки стружки РњС‹, британская компания , расположенная РЅР° Брук-стрит, Сметвик, Бирмингем, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. РњС‹, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: РќР° металлообрабатывающих предприятиях, РіРґРµ РІ результате токарных Рё строгальных операций образуется значительное количество стружки, перемещение стружки, которое часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ очень РІ развернутом РІРёРґРµ, С‚. Рµ. РІ жгутах или бухтах, Рё преобразование его РІ форму, РІ которой его можно загружать РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРё Рё С‚. Рґ., представляет СЃРѕР±РѕР№ трудную задачу. , , , , , , , . , , : , , .., , ., . Обычно желательно разбить стружку РЅР° мелкие РєСѓСЃРєРё, РЅРѕ было обнаружено, что прохождение узлов стружки РІ дробильные машины или мельницы различного типа невозможно осуществить без вспомогательного оборудования, поскольку взаимодействующие РєСѓСЃРєРё стружки образуют такие большие узлы, что разрывное оборудование РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ РёС… принять. A15c', эти узлы склонны застревать РІ РѕРґРЅРѕРј положении, поэтому РёС… можно переместить Рє прерывателю только СЃ помощью стержней Рё РґСЂСѓРіРёС… инструментов СЃ ручным управлением. , , - . A15c', . Настоящее изобретение относится Рє устройству, РІ котором дробильная машина, упомянутая выше, объединена СЃ устройством для измельчения, отрыва или отделения стружки, причем это устройство расположено РІ некоторой точке перед дробильной машиной. Р’ отрывном устройстве узлы стружки пропускаются через СЂСЏРґ каналов, отсеков или дорожек, РІ которых элемент, совершающий возвратно-поступательное движение СЃ конвейерным элементом, пропускает стружку между невыпадающими контрэлементами, РїСЂРё этом стружка разрыхляется Рё рвется Рё, следовательно, разделяется таким образом. что, РїРѕРєРёРЅСѓРІ разрывное устройство, РѕРЅ уже РЅРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ большие РєРѕРјРєРё или узлы, сцепившиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ массы частично разрушенного материала. Р’ этом состоянии РѕРЅ может быть РїСЂРёРЅСЏС‚ Рё задействован прерывателем, независимо РѕС‚ его конструкции, без необходимости постоянно помогать ему. , , - , , . , , , , , . , , . Рзобретение может, РІ частности, применяться РІ сочетании СЃ конвейерами для стружки, РІ которых возвратно-поступательный конвейерный элемент, особенно РІ форме стержня, перемещает стружку поэтапно СЃ помощью толкающих элементов, которые действуют только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, С‚.Рµ. - движение конвейерной линии Рё которые скользят РїРѕ струге РІ обратном направлении, РїСЂРё этом смещение стружки назад назад также предотвращается СЃ помощью удерживающих пяток. Зеркально-поступательный конвейерный элемент работает РІ желобе конвейера, РІ котором также размещены подвижные Рё удерживающие элементы отрывного устройства. Поэтому для разрывного устройства РЅРµ требуется специальный РїСЂРёРІРѕРґ. Усилие для развязывания узлов стружки Рё предварительного разрушения стружки передается РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° конвейера. Невыпадающие контрэлементы предпочтительно подпружинены. РљСЂРѕРјРµ того, толкатели, установленные РЅР° стержнях конвейера, соединены СЃ РЅРёРјРё радиально, так что СЃ помощью небольшого количества элементов Рё контрэлементов покрывается РІСЃРµ поперечное сечение желоба конвейера Рё, таким образом, РІСЃРµ узлы стружки отделяются, ослабляются Рё уменьшено РІ производстве. , , , , , .., - , , . . . ' . -. , , , - , . Отрывное устройство расположено РЅР° небольшом расстоянии перед разрывной машиной. Стружка подается РїСЂСЏРјРѕ через отрывное устройство Рє дробильной машине. - . . Практический пример изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ РЅР° фиг.1 показана РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° оборудования, Р° РЅР° фиг.2 показан поперечный разрез конвейера. , 1 - , 2 - . Как показано РЅР° фиг. 1, металлическая стружка перемещается РїРѕ желобу 1 СЃ помощью возвратного колпака; фиксирующие стержни 2, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, квадратное поперечное сечение. Прутки перемещаются РїРѕ роликовым направляющим 3 (СЂРёСЃ. 2), причем каждый ролик расположен РїРѕРґ прямым углом Рє следующему, так что стержни направляются СЃРІРѕРёРјРё внутренними поверхностями. Ролики установлены РЅР° суппорте 4, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлен РЅР° пластине 5 РІ основании лотка 1. Конвейерные планки перемещают стружку через отрывное устройство Рђ РїРѕ короткому промежуточному участку Р’ конвейера Рє дробилке или мельнице РЎ. Р’ последней стружка уменьшается РІ размерах РґРѕ такой степени, что ее можно плотно упаковать, например, РІ , кадки или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер или транспортное средство. 1, 1 ; 2, , , -. 3 ( 2), . 4 - 5 1. . , , , . Р’ отрывном устройстве используются элементы 10, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально РѕС‚ стержней 2 РІ поперечное сечение желоба Рё взаимодействуют СЃ невыпадающими контрэлементами 11, которые РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі валов 12 Рё удерживаются пружинами 13 Сѓ СѓРїРѕСЂР° 14 РІ устойчивом положении. , (РёС‚., положение показано РЅР° чертежах). 10 2 - - 11 12 13 14 , (., ). Валы 12 установлены РІ опорных проушинах РЅР° пластине 15, опирающейся РЅР° края желоба 1, РіРґРµ РѕРЅР° удерживается СЃ помощью съемного подпружиненного крепежного средства 16; пластину можно снять после освобождения фиксирующего средства 16, так что желоб станет легко доступным. 12 15 1 16; 16 . Толкатели РЅР° стержнях конвейера 2 обозначены цифрой 18, Р° 19 обозначают неподвижные удерживающие РєСЂСЋРєРё, которые предотвращают движение стружки назад, РєРѕРіРґР° стержни конвейера выполняют возвратные С…РѕРґС‹. 2 18, 19 . РџСЂРёРІРѕРґ конвейерных планок обозначен цилиндром 20 Рё поршнем 21, шток которого надежно соединен СЃ конвейерной штангой. 20 21 . Поскольку РІСЃРµ поперечное сечение желоба разделено РЅР° отдельные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ или каналы подвижными разрывающими элементами 10 Рё невыпадающими отрывающими элементами 11, обрабатывается весь лом. Никакие сгустки стружки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ пройти РјРёРјРѕ разрывного устройства Рё дойти РґРѕ разрывной машины. Вместо этого РІСЃСЏ масса стружки соответствующим образом обрабатывается Рё предварительно обрабатывается перед попаданием РІ дробильную машину, чтобы последняя могла работать без остановок Рё СЃ большей эффективностью. - 10 11, . . , - . Это достигается просто Р·Р° счет установки дополнительных элементов 10 Рё 11, так что РЅРµ требуется никаких заметных дополнительных затрат или усложнения конвейерной системы. 10 11, - , . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° необходимо, чтобы мощность отрывного устройства была относительно высокой, рекомендуется, чтобы элементы 10 или ответные элементы 11 были расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, чтобы сопротивление разрывающему действию РІ каждом РёР· каналов РЅРµ уменьшалось. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ сразу, Р° поэтапно. , 10 11 , . Также выгодно, чтобы возвратно-поступательные элементы Рё контрэлементы имели изогнутую конструкцию, так что РѕРЅРё состояли РёР· вертикальных Рё наклонных частей Рё, таким образом, располагались РїРѕ всему поперечному сечению желоба. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:50:19
: GB837663A-">
: :

837664-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837664A
[]
1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ 8379664 8379664 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 сентября. 1958 10, 1958 в„– 29015/58. 29015/58. Заявление подано РІ Рзраиле 24 сентября 1957 РіРѕРґР°. 24, 1957. Заполните спецификацию, опубликованную 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 102(Р»), Рђ( 1 РЎ 1:2 Рђ 2 Рђ: 2 Рђ 6:3 : 3 2:3 Рљ: 4 : 457). : - 102 (), ( 1 1: 2 2 : 2 6: 3 : 3 2: 3 : 4 : 457). Международная классификация: -РњР±. : -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ насосными агрегатами & , ДАН МЕКЛЕР, гражданин Рзраиля, 47 лет, Яффа-Р РѕСѓРґ, СЃ/Рѕ Глейзер, Рерусалим, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод , СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: & , , , 47, , / , , , , , : - РџСЂРё работе гидравлических машин гидравлический насос имеет правило подавать большой объем гидравлической жидкости РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении РІРѕ время первой, или скоростной, стадии цикла нагнетания, Рё небольшой объем жидкости РїСЂРё высоком давлении, РІРѕ время второй, или мощностной, стадии цикла нагнетания. тот же цикл. , . Р’ некоторых известных установках предусмотрены отдельные насосы для подачи больших объемов РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё малых объемов подачи высокого давления соответственно. Другие установки, Р° также некоторые смазочные компрессоры, для которых существует аналогичная проблема, содержат РѕРґРёРЅ насос, предназначенный для выполнения Подача жидкости РІ течение обеих упомянутых стадий цикла повышения давления РїРѕРґСЂСЏРґ. Р’ некоторых таких насосах РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ назначения переключение СЃРѕ ступени РЅР° ступень должно осуществляться оператором посредством некоторых позитивных манипуляций, РІ РґСЂСѓРіРёС… это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически. РћРґРёРЅ РёР· недостатков РёР· этих известных гидравлических насосов РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ назначения - общая длина рабочего С…РѕРґР° поршня, состоящая РёР· участка, служащего для работы РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении, Рё второго участка, предназначенного для работы РїСЂРё высоком давлении; это делает насосы РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё. Целью изобретения является создание гидравлического насоса, РІ котором Р·Р° счет сравнительно короткого С…РѕРґР° поршня, который остается одинаковым для подачи РЅРёР·РєРѕРіРѕ Рё высокого давления, ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ Рё высокого давления цикла нагнетания выполняются последовательно СЃ автоматическим переключением СЃ этапа РЅР° этап. , - - - - , , , - - , - - - ; , - - , - - - . Рзобретение состоит РІ гидравлическом насосном агрегате, включающем гидравлический насос Рё бак для жидкости, РїСЂРё этом насос содержит РІ совокупности: механически управляемый поршень, выполненный СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ цилиндре Рё имеющий осевую выемку, проходящую РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ поверхности поршня. («внешний торец») СЃ ограничивающей поверхностью внутри поршня («внутренний торец») Рё взаимодействует СЃ неподвижным плунжером, имеющим осевой канал, РїСЂРё этом поршень представляет СЃРѕР±РѕР№ дифференциальный поршень, включающий образованную рабочую Р·РѕРЅСѓ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. внешней торцевой поверхностью РІРѕРєСЂСѓРі выемки Рё рабочей Р·РѕРЅРѕР№ высокого давления, образованной указанной внутренней торцевой поверхностью; камеру нагнетания, управляемую впускным клапаном Рё согласованную СЃ рабочей Р·РѕРЅРѕР№ поршня РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, Рё камеру нагнетания, управляемую впускным клапаном Рё согласованную СЃ рабочей Р·РѕРЅРѕР№ высокого давления; обратные клапанные соединения обеих насосных камер СЃ напорным каналом; предохранительный клапан, реагирующий РЅР° давление РІ нагнетательном канале выше заданной величины, Рё обратный трубопровод РёР· насосной камеры рабочей Р·РѕРЅС‹ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ резервуар, управляемый предохранительным клапаном, посредством чего согласованная работа рабочих Р·РѕРЅ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё высокого давления Р·РѕРЅС‹ включаются РїСЂРё давлениях жидкости РІ подающем канале РґРѕ указанной заданной величины, Р° циркуляция гидравлической жидкости РЅР° холостом С…РѕРґСѓ создается между баком Рё всасывающей камерой Р·РѕРЅС‹ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РїСЂРё давлениях выше указанной величины. , 3 6 : (" ") (" ") , - , - ; - , - ; - ; , - , - , - . Соединение насосной камеры Р·РѕРЅС‹ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления СЃ нагнетательным каналом может включать последовательно включенную насосную камеру Р·РѕРЅС‹ высокого давления. - - . Далее изобретение описано применительно Рє портативному гидравлическому насосному агрегату СЃ ручным управлением, РЅРѕ РѕРЅРѕ также применимо Рє стационарно установленным агрегатам, как СЃ ручным, так Рё СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. - , , - -. РўСЂРё варианта осуществления ручных гидравлических насосных агрегатов согласно изобретению проиллюстрированы только РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца ручного гидравлического насоса 837664 согласно изобретению; РЅР° фиг. 2 - его фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ осевом разрезе; РќР° фиг.3 Рё 4 представлены фрагментарные осевые разрезы РїРѕ линии - Рё линии - соответственно фиг.1; РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны сечения РїРѕ линиям - Рё - соответственно РЅР° фиг. - , , : 1 - 837,664 ; 2 , ; 3 4 - -, 1; 5 6 - -, , . 4; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца ручного гидравлического насоса согласно второму варианту осуществления изобретения; Фиг.8 - его фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ осевом разрезе; фиг.9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные осевые сечения РїРѕ линии - Рё линии - соответственно фиг.7; фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - фиг.10; фиг. Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный осевой разрез, соответствующий фиг.9 варианта реализации согласно фиг.7-11. 4; 7 - ; 8 , ; 9 10 - -, , 7, 11 - 10; 12 9 7 11. Гидравлический насос, показанный РЅР° фиг. 1-6, содержит цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, имеющий резьбовую часть , Рє которой привинчен резьбовой конец 2Р° цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. Почти РІСЃРµ внутреннее пространство РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ резервуар 3 для гидравлической жидкости. Противоположный РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 2 конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 образован резьбовым выступом , РЅР° который навинчен расширенный раструбный конец 4 цилиндра 5. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце цилиндр имеет фланец 6, Рє которому прикреплён гильзообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 7. закреплен, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ фланца 6 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1. РљРѕСЂРїСѓСЃР° 2 Рё 7 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 расположены заподлицо РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 1 6 1 2 2 2 3 1 2 - 4 5 6 - 7 , 6 1 2 7 1 . Р’ цилиндре 5 поршень 8 выполнен возвратно-поступательно. Поршень имеет осевое отверстие 9, расширенное РЅР° переднем конце РІ резьбовое гнездо 10, РІ которое плотно ввинчивается РїСЂРѕР±РєР° 11. РџСЂРѕР±РєР° выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ головкой 12, имеющей поперечную прорезь или выемку 13, зацепленную сплющенной центральной частью штифта 14, концы которого вставлены РІ отверстия, предусмотренные РІ раздвоенном конце ручного рычага 15. Последний поворачивается РїРѕРґ углом 16Р° Рє кронштейну 17Р°, прикрепленному Рє фланцу 6 цилиндра 5, посредством качательных движений, сообщаемых рычаг 15, поршень 8 РјРѕРіСѓС‚ совершать возвратно-поступательные движения внутри цилиндра 5. 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 6 5 15, 8 5. Р’ бобышку 1Р± ввернута пробковая концевая часть 16 плунжера 17, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ осевое отверстие 9 поршня 8. Соединение между поршнем 8 Рё цилиндром 5 затянуто кожаной манжетой 18, посаженной РЅР° бобышку 8Р° поршень, Р° соединение между плунжером 17 Рё выемкой 9 кожаной чашкой 19, посаженной РЅР° переднем конце плунжера. Плунжер имеет осевой РїСЂРѕС…РѕРґ 20, который открывается РЅР° его переднем конце РІ перекачивающую камеру 23, являющуюся частью выемку 9, заключенную между заглушкой 11 Рё кожаной чашкой 19, Р° РЅР° заднем конце - РІ прихожую 21 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - 16 17 9 8 8 5 18 8 , 17 9 19 20 23, 9 11 19, - 21 . Поршень 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ дифференциальный поршень, имеющий РґРІРµ рабочие Р·РѕРЅС‹, образованные соответственно кожаной чашкой 18 Рё торцом заглушки 11 внутри выемки 9. Первая, называемая здесь Р·РѕРЅРѕР№ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, согласована СЃ перекачивающей камерой. 22, ограниченный между кожаной чашкой 18 Рё передним концом 70 выступа 1b РІРѕРєСЂСѓРі пробкообразного конца 16 плунжера 17. Другая рабочая Р·РѕРЅР° поршня, называемая здесь рабочей Р·РѕРЅРѕР№ высокого давления, согласована СЃ нагнетательной камерой. образована камерой 23 РёР· 75 выемки 9. 8 , , 18 11 9 , - , 22 18 70 - 16 17 , - , 23 75 9. Насосная камера 22 РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления соединена СЃ резервуаром для жидкости 3 через всасывающий канал, который сформирован РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 Рё содержит трубопровод 24, предкамеру 25, 80, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 26, образованный РІ этом примере шаром, трубопровод 24Р° Рё, РєСЂРѕРјРµ того, трубопровод 24b, выполненный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 27, который размещен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 Рё прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1 болтами 28 (фиг. 5). Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 55 24b открывается РІ кольцевую канавку 24c. РєРѕСЂРїСѓСЃР° 27, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается СЃ резервуаром 3 через кольцевое пространство, существующее между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 27 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 2. РљРѕРіРґР° поршень 8 перемещается вперед, РІ трубопроводе 24, РІС…РѕРґРЅРѕРј отверстии 90, устанавливается состояние пониженного давления. РџСЂРё этом клапан 26 открывается, Рё жидкость всасывается РІ насосную камеру 22 РёР· резервуара 3. - 22 3 1 24, - 25, 80 26 , 24 , 24 27 2 1 28 ( 5) 55 24 24 27 3 27 2 8 , 90 24, 26 22 3. Предкамера 21 сообщается СЃ 95 камерой высокого давления 23 через осевой РїСЂРѕС…РѕРґ 20 плунжера Рё соединена СЃ предкамерой 25 через обратный клапан 28. РџСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј С…РѕРґРµ поршня 8 наступает состояние пониженного давления. Р’ камере 23 создается давление 100, РїСЂРё этом клапан 28 поднимается СЃРѕ своего седла Рё жидкость всасывается РІ насосную камеру 23 РёР· резервуара 3. - 21 95 - 23 20 - 25 - 28 8 100 23, 28 23 3. Также внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 предкамера 105 21 сообщается через обратный клапан 29 СЃ нагнетательной камерой 30, РѕС‚ которой ответвляется нагнетательный канал 31. Это продолжается ответвленным трубопроводом 3la Рє трубчатому соединению 32 (фиг. 1). Рё 6) который образует 110 часть системы трубопроводов (РЅРµ показана) для подачи гидравлической жидкости Рє гидравлической машине. РџРѕ причинам технического обслуживания нагнетательная камера 30 доступна снаружи через резьбовое гнездо 115 30Р°, обычно закрывающееся заглушкой. 33. 1, - 105 21 - 29 30 31 3 32 ( 1 6) 110 ( ) 30 115 30 33. Отвод 31Р° подающего трубопровода 31 открывается РІ цилиндрическое отверстие 34, предусмотренное РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1, РІ котором поршень 35, снабженный кожаной шайбой 36, выполнен СЃ возможностью возвратно-поступательного движения. Стержень 120 37 выступает РёР· конца поршня 35, противоположного кожаный стакан 36 взаимодействует СЃ обратным клапаном 38, который регулирует РїСЂРѕС…РѕРґ 24d между участком 24b всасывающего трубопровода Рё обратным трубопроводом 39 (СЂРёСЃ. 4, 6) 125, соединенным СЃ насосной камерой РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления 22, РєРѕРіРґР° клапан 38 открыт, существует контур для циркуляции жидкости между резервуаром для жидкости 3 Рё камерой 22 следующим образом: РІРѕ время С…РѕРґР° всасывания поршня 130, аналогичный контуру РІ варианте осуществления согласно фиг. 1-6, РЅРѕ этот вариант осуществления отличается РІ деталях, хотя это Рё РЅРµ принципиально, что касается обратного клапана напорного трубопровода Рё предохранительного клапана. Соответствующие детали 70 обозначены одинаковыми ссылочными позициями. 31 31 34 1, 35 - 36 120 37 35 36 - 38 24 24 39 ( 4, 6) 125 - 22 38 , 3 22 - 130 1 6, , , - 70 . Модифицированные части описаны ниже. . Приемная камера 21Р° высокого давления, аналогичная предкамере 21 первого варианта реализации, сообщается СЃ нагнетательной камерой 75 30b через обратный клапан 29Р°, который нагружен пружиной сжатия 48, намотанной РЅР° штифт. 49 Головка 50 последнего удерживается РІ резиновой или аналогичной чашке 51, которая плотно вставлена РІ камеру 30b. 80 Аналогичным образом пружина 41a предохранительного клапана намотана РЅР° шпиндель 52, головка 52a которого вставляется РІ резиновую или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ чашку 53. Последняя упирается РІ заглушку 54, которая ввинчивается РІ цилиндр 27Р° Рё переходит 85 РІ квадратную или многоугольную головку 54Р°. Последняя удерживается РІ гнезде 55 (фиг. 8) РЅР° конце. шпинделя 56, головка которого выступает РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2Р° Рё имеет ручку 57, позволяющую регулировать давление пружины 41Р° РЅР° втулку 90 без открытия РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Посредством такой регулировки пружины 41Р° можно изменять точка перехода РѕС‚ работы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рє работе высокого давления. - - 21 , - 21 , 75 30 , - 29 48 49 50 51 30 80 , 41 52 52 53 54 27 85 54 55 ( 8) 56 2 57 90 41 41 - - . Насос, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 12, аналогичен насосу, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 7–11, РЅРѕ имеет предохранительный клапан РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. 12 95 7 11 . Канал 39Р° обратного трубопровода 39 открывается РІ цилиндр 34 поршня 35Р° предохранительного клапана Рё продолжается каналом 24Рµ 100, ведущим РѕС‚ цилиндра 34 Рє возвратному трубопроводу 43 системы СЃР±СЂРѕСЃР° давления. 39 39 34 35 24 100 34 43 . Поршень 35Р° имеет кольцевую канавку 58, которая РЅРµ совпадает СЃ каналами 39Р°, 24Рµ, РєРѕРіРґР° клапан открывается. Обратный трубопровод 105 РёР· всасывающей камеры РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ резервуар 3 включает РІ себя, РІ данном случае, каналы 39, 39 Р°, 24 Рґ Рё 43. Шток поршня 37 упирается непосредственно РІ подпружиненный поршень 40. 35 58 39 , 24 105 - 3 , , 39, 39 , 24 43 37 - 40.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:50:20
: GB837664A-">
: :

837665-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 сентября 1958 Рі. 8 : 24, 1958. в„– 30472/58. 30472/58. Заявление подано РІ Германии 24 сентября 1957 РіРѕРґР°. 24, 1957. Полная спецификация опубликована: РёСЋРЅСЊ 1960 Рі. : , 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 7(6), Р‘ 2 Рџ( 2 Рљ 1:2 Рљ 213:13). :- 7 ( 6), 2 ( 2 1: 2 213:13). Международная классификация: - 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Коромысло клапана для двигателей внутреннего сгорания, 37 665 РњС‹, , сама втулка находится РїРѕРґ нагрузкой клапана 88 , , 1, компания 17. , 37,665 , , 88 , , 1, 17. зарегистрировано РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании. Пружина 10 обеспечивает устойчивую стабилизацию, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ коромысла 6, С‚. Рµ. ее натяжение вызывает мольбу Рѕ том, чтобы нам был предоставлен патент, Рё коромысла 6. всегда занимать такое положение, РїСЂРё котором метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, строгать через РѕСЃСЊ регулировочного винта, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем пункте 14, Р° центр шара 5 находится РІ правильном положении: углы Рє РѕСЃСЊ распределительного вала 8. , 10 , 6, , , 6 , 14 5 : 8. Рзобретение относится Рє коромыслам клапанов. Р’ двигателях внутреннего сгорания коромысло 6 удерживается РІ натяжении между клапаном Рё распределительным валом, поэтому изобретение заключается РІ том, что коромысло 5 клапана равномерно вдавливается РІ чашку шара 4. 6 5 4. механизм, РІ котором расположен коромысло. Сферическое расположение обеспечивает универсальное перемещение РІРѕРєСЂСѓРі сферической поверхности РІРѕРєСЂСѓРі подвижности коромысел, РїСЂРё этом РѕРЅ находится РЅР° фиксированной РѕРїРѕСЂРµ Рё удерживается РІ натяжении. РџСЂРё регулировке избегаются трудности. Смазка его положения осуществляется пружиной, расположенной между Шарнирное соединение выполнено посредством клапана, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие коромыслом, Рё смазочных отверстий 18, расположенных РІ самой поперечной коромысле. Полученная универсальная штанга. Р’ варианте, показанном РЅР° фиг.4, поперечное перемещение коромысел имеет большую РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° поверхности. 20, что является преимуществом для посадки, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРѕ расположено СЃ обеих сторон Р±РѕРєРѕРІРѕР№ перекладины 1. Такое расположение намного дешевле, чем создание пространства между поперечиной 3 Рё обычной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ перекладиной 1, так что РїСЂРё затягивании винта 2 Шарики. Вариант реализации изобретения, показанный РЅР° фигуре 5, может быть вдавлен РІ поверхности 4. , 18 4 20 , 1 3 1 2 5 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:50:22
: GB837665A-">
: :

837666-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837666A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8 - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 сентября 1958 Рі. 8 - : 25, 1958. в„– 30706158. 30706158. Заявление подано РІ Германии 26 сентября 1957 Рі. - 26, 1957. Полная спецификация опубликована: 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 87(2), Р­Р» Р•. :- 87 ( 2), . Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Тестоделительная машина Рё машина для обработки теста РЇ, ГЕРБЕРТ РЁР  6 , РёР· Штаффельштайна/Оберфранкена, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: - , 6 , / , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє механизму для деления Рё обработки теста СЃ помощью узла радиальных ножей Рё С‚.Рї. РІ машине для деления Рё обработки теста, РІ которой кулачковая РєСЂРѕРјРєР° плеча рычага установлена РЅР° вращающемся валу Рё соединена посредством передаточного средства СЃ Ножевой узел оперативно зацепляется штифтом РЅР° червячном колесе СЃ вращательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. . Преимуществом машины такого типа является простота Рё то, что быстрое действие узла ножа обеспечивается относительно небольшим рычагом, снабженным дугообразно изогнутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ кулачка. Однако недостатком является то, что после выполнения резки радиальный узел ножа остается РІ контакте СЃ пластиной носителя теста, РєРѕРіРґР° последняя слегка приподнимается РёР·-Р·Р° РєРѕРјРєРѕРІ теста, застрявших РїРѕРґ пластиной. РќРѕР¶ РІ этом случае будет царапать поверхность пластины РІРѕ время последующей операции обработки теста, Рё сколы пластины РјРѕРіСѓС‚ испортить тесто Рё быстро разварить. плита непригодна Рє использованию. , . Хорошо известный СЃРїРѕСЃРѕР± состоит РІ том, чтобы слегка поднять узел ножа сразу после выполнения разделительного разреза. Р’ известной машине, РІ которой это делается, движение узла ножа контролируется кулачковым РґРёСЃРєРѕРј СЃ толкателем кулачка, выполненным РІ РІРёРґРµ ролика, который перемещается РїРѕ Недостаток этой конструкции заключается РІ том, что кулачок должен быть большим Рё содержать секции кулачка, которые значительно отклоняются РѕС‚ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ контура. Рзготовление такого кулачка требует дорогостоящей механической обработки, Р° также затрат большого количества материала. РљСЂРѕРјРµ того, большой размер кулачка обусловливает необходимость использования большой Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№ машины, для РїСЂРёРІРѕРґР° которой требуется значительная мощность. , . Настоящее изобретение преодолевает эти трудности Р·Р° счет соединения СЃРѕ штифтом, приводящим РІ действие рычаг, дополнительного кулачкового элемента, который после штифта воздействует РЅР° рычаг, например, РЅР° конец рычага, СЃ круглым контуром кулачка Рё который имеет траекторию действия. радиус немного меньше, чем Сѓ штифта, таким образом, чтобы позволить ножевому узлу слегка приподняться, чтобы освободить пластину, несущую тесто, тогда как длина кулачка кулачкового элемента определена так, чтобы слегка приподнятое положение ножевого узла будет сохраняться РґРѕ завершения операции обработки теста, контакт плеча рычага или конца плеча рычага СЃ указанным кулачковым элементом Рё его дальнейшее отклонение РїСЂРё СЃС…РѕРґРµ СЃ конца указанного кулачкового элемента для полного втягивания ножевого узла достигается действием РіСЂСѓР·Р°, пружины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ элемента. - , , , , , , . Устройство, предусмотренное изобретением, требует наличия лишь сравнительно небольшого кулачкового элемента для удержания узла ножа РІ слегка приподнятом положении над пластиной носителя теста, тогда как полное втягивание Рё опускание узла ножа контролируется роликом РЅР° штифте, вступающем РІ зацепление. относительно короткая РєСЂРѕРјРєР° кулачка второго короткого рычага. Край кулачка этого второго рычага может быть сравнительно коротким, поскольку его взаимодействие СЃ роликом для втягивания Рё опускания ножевого узла требуется только РІ течение относительно коротких периодов рабочего цикла. , . Р’ оставшуюся часть цикла ножевой узел неподвижен, Рё РІ течение этого длительного периода бездействия, РІ течение которого обрабатывается тесто, эффективен относительно небольшой кулачковый элемент, тогда как РІ известных машинах необходим большой Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёР№ кулачок. РљСЂРѕРјРµ того, кулачковый элемент Рё ролик РІ конструкции согласно изобретению необходимы элементы СЃ круглыми или частично круглыми контурами, которые легко обрабатывать, например, РЅР° токарном станке, тогда как известные кулачки СЃ нерегулярными РєРѕРЅ-37 66 ?, турами требуют сложных Рё дорогостоящих операций механической обработки. Таким образом, машина согласно изобретению проще Рё дешевле РІ производстве, РѕРЅР° также легче Рё имеет уменьшенный объем, Р° ее потребляемая мощность меньше, чем Сѓ известной машины. , , , -37 66 ?, , , . Другие особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант реализации, проиллюстрированный прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ машины РІ центральном вертикальном разрезе, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, показывающий только узел тестоделения. СЃ ножами РІ рабочем положении, если смотреть РІ направлении, обозначенном - РЅР° Р РёСЃ. 4, Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, соответствующий изображенному РЅР° Р РёСЃ. 2, РЅРѕ СЃ втянутым ножевым узлом, Р° Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез, сделанный РЅР° линия - РЅР° СЂРёСЃ. 2. 1 , 2 , - 4, 3 2, , 4 - 2. Основные части элементов для деления теста обозначены РЅР° общем РІРёРґРµ машины РЅР° фиг. 1 теми же ссылочными номерами, что Рё РЅР° последующих фиг. быть описаны специально, поскольку РѕРЅРё известны Рё РЅРµ составляют часть изобретения. 1 2 4 . РќР° станине 1 машины обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј закреплена рама 2, РЅР° которой установлен вал 3. Этот вал 3 имеет сектор 4, который зацепляется СЃРѕ стойкой 5, Рє которой прикреплен ножевой узел 6. Рљ валу 3 прикреплен шпонкой 3 рычаг 7 СЃ РіСЂСѓР·РѕРј 71. Поворотно Рљ рычагу 7 прикреплен стержень 91, который шарнирно соединен СЃ рычагом 9, прикрепленным Рє валу 10, установленному РІ подшипниках РЅР° станине 1 машины. Рљ валу 10 прикреплено шпонкой плечо 101 СЃ кулачковой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 11, которая заканчивается РІ 20. Край кулачка 11 имеет вогнутую форму, приспособление расположено РїРѕ отношению Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ элементу 18 таким образом, чтобы обеспечить быстрое выполнение режущего действия. Аналогичным образом РЅР° станине 1 машины установлен вал 12, РЅР° котором установлено червячное колесо 13, зацепленное червяком 14. прикреплен Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу 15. Последний приводится РІ движение двигателем 16 посредством ремня 161, который одновременно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение устройство для обработки теста (РЅРµ показано) через шкив 16". 1 2 3 3 4 5 6 3 7 71 7 91 9 10 1 10 101 11 20 11 18 1 12 13 14 15 16 161 , , 16 ". Червячное колесо 13 несет РЅР° себе штифт 17 СЃ установленным РЅР° нем роликом 18. Аналогичным образом Рє червячному колесу 13 прикреплен кулачковый элемент 19, который имеет меньший радиус действия, чем ролик 18, как можно легко увидеть РёР· фиг. 4. РћР±Р° ролика 18 Рё кулачковый элемент 19 взаимодействуют СЃ краем 11 кулачка Рё/или концом 20 плеча 10' рычага. РљСЂРѕРјРµ того, Рє РѕРїРѕСЂРµ 1 машины прикреплен шарнирный штифт 21 для рычага 22, также СЃ краем 23 кулачка, заканчивающимся выемкой 24 Кулачок край 23 расположен РЅР° пути действия пальца 17 Рё его ролика 18. Рљ рычагу 22 шарнирно прикреплена соединительная тяга 25, которая шарнирно соединена СЃ плечом рычага 101 РІ точке 26. Червячное колесо 13 одновременно через элементы передачи РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие прижимную пластину 55. СЃ 49 РїРѕ 54, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 13 17 18 13 19 18, 4 18 19 11 / 20 10 ' 1 21 22, 23 24 23 17 18 22 25 101 26 13 55 49 54, 1. Описанный механизм 70 функционирует следующим образом: Р’ С…РѕРґРµ каждого рабочего цикла червячное колесо 13 совершает полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ РЅР° 360В°, приводящееся РІ движение двигателем 16 через ремень 16', вал 15 Рё червяк 14. Р’ конце 75 операции прессования, выполненный известным образом, ролик 18 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачковой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 11 плеча 101 рычага, РїСЂРёРІРѕРґСЏ таким образом РІ движение узел ножа Р·Р° счет приведения РІ движение трансмиссии, состоящей РёР· вала 10, рычага 80 9, стержня 9', рычага 7, вал 3, сектор 4 Рё стойка 5. РљРѕРіРґР° ролик 18 достигает конца плеча рычага 101, нижний край ножевого узла 6 упирается РІ поверхность пластины 27, несущей тесто, так что РІ этот момент РЅР° 85В° ножи полностью прорежет тесто. Если перед выполнением операции резки РєРѕРјРєРё теста застряли РїРѕРґ пластиной 27, теперь РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ прижаты плоско РЅР° 90В° РїСЂРё опускании узла ножей РЅР° пластину 27. Тесто Таким образом, несущая пластина 27 РІ любом случае теперь будет РІ своем нормальном положении. РљРѕРіРґР° конец 20 плеча рычага 10' теряет контакт СЃ роликом 18, действие РіСЂСѓР·Р° 71 95 должно отклонить его РІ контакт СЃ кулачковым элементом 19. Это вызывает узел 6 должен быть слегка РїСЂРёРїРѕРґРЅСЏС‚ над поверхностью пластины 27 носителя теста. Таким образом, нижний край ножевого узла 100 РЅРµ может соскочить СЃ пластины 27 носителя теста РІРѕ время последующей операции обработки теста. 70 : 13 360 , 16 16 ', 15 14 75 , , 18 11 101, 10, 80 9, 9 ', 7, 3, 4, 5 18 101 6 27 85 27, 90 - 27 27 20 10 ' 18 95 71 19 6 27 100 27 . РљРѕРіРґР° конец 20 плеча рычага 101 сойдет СЃ конца кулачкового элемента 19, положение будет таким, как показано РЅР° фиг. 3, РІ котором 105 ролик 18 будет взаимодействовать СЃ краем кулачка 23 рычага 22, отклоняя последний вправо. Рє соединению СЃ плечом рычага ', образованному соединением стержня 25 РІ точке 26 СЃ рычагом 101, последний будет отклоняться РЅР° 110, как показано, вызывая полное втягивание узла ножа 6 РёР· пластины 27 для подачи теста РІ его верхнее положение. 20 101 19 3 105 18 23 22, ' 25 26 101 110 , 6 27 . Выемка 24 РЅР° конце РєСЂРѕРјРєРё кулачка РЅР° рычаге 22 позволяет поднимать Рё опускать ножевой узел 115 вручную после остановки червячного колеса 13, РїСЂРё этом ролик 18 РЅРµ мешает результирующему движению рычага. 22. 24 22 115 13 , 18 22. Как можно легко увидеть РёР· чертежей 120, особенно РёР· фиг. 4, ролик 18 достаточно длинный, чтобы обеспечить контакт СЃ плечом рычага 101, Р° также СЃ рычагом 22. Однако рычаг 22 расположен так, что кулачковый элемент 19 РЅРµ может коснитесь кулачка 125 края 22 рычага 23. 120 , 4, 18 101 22 , 22 19 125 22 23.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:50:23
: GB837666A-">
: :

837667-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837667A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2 РџР РЛОЖЕННЫХ ЧЕРТЕЖА 2 1 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 октября 1958 Рі. 1 : 3, 1958. в„– 31599/58. 31599/58. Заявление подано РІ Германии 7 октября 1957 РіРѕРґР°. 7, 1957. Полная спецификация опубликована: 15 РёСЋРЅСЏ 1960 : 15, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 87(2), Р­Р» Р•. :- 87 ( 2), . Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для деления Рё обработки теста РЇ, ГЕРБЕРТ РЁР  6 , РёР· Штаффельштайна/Оберфранкена, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: - - , 6 , / , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машине для деления Рё обработки теста, содержащей ножевой узел, прижимную плиту Рё тестосодержащее кольцо, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие верхними приводными валами, приводимыми РІ действие через шатуны, расположенные снаружи рамы машины, посредством РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства РІ нижней части машины. рама, причем указанные приводные средства состоят РёР· рычагов, перемещаемых штифтами РЅР° червячном колесе, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение двигателем через червяк. - - , , , , . Рзвестные машины вышеописанного типа имеют кожух, прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне нижней части рамы машины Рё вмещающий РІ себя приводные средства или зубчатую передачу для приведения РІ действие шатунов. Поскольку эти тяги соединены РЅР° РѕР±РѕРёС… концах СЃ возможностью поворота Рё наклона рычагов, РѕРЅРё вынуждены совершать боковые движения РІ плоскости действия указанных рычагов. Верхняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃРѕ стороны рамы машины поэтому должна иметь достаточно большие отверстия, чтобы обеспечить необходимую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ перемещения шатунов. Р’ хлебопекарном цехе РјСѓРєР°, РєСѓСЃРєРё тесто Рё С‚. Рґ. РјРѕРіСѓС‚ упасть через эти отверстия РІ редуктор. Поэтому элементы внутри редуктора быстро загрязняются Рё РёС… необходимо очищать. РљСЂРѕРјРµ того, невозможно избежать того, чтобы движущиеся элементы выбрасывали масло Рё капли масла. затем может быть спроецирован РІ хлебопекарный цех. Рзобретение устраняет эти недостатки. , , , , , , . Настоящее изобретение заключается РІ том, что рычаги, штифты РЅР° червячном колесе Рё червяк размещены внутри станины машины Рё что рычаги прикреплены Рє валам, которые известным образом выполнены СЃ возможностью выступать РёР· Р±РѕРєРѕРІРѕР№ панели станины Рё рычаги шатунов перенесите РЅР° РёС… выступающие концы. , , , . lЦена 3 6 Предоставление промежуточных валов, которые выступают через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ панель станины Рё установлены РІ подшипниках РІ стенках постамента, чтобы обеспечить средства передачи между приводными элементами, которые контролируют движения, выполняемые тяговым механизмом, Рё плечи рычагов, шарнирно соединенные СЃ шатунами, создают возможность размещения приводных элементов внутри постамента, тогда как сама тяга может оставаться снаружи. Валы, охватываемые подшипниками, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ сбрасывать масло РІ хлебопекарный цех Рё, Рё наоборот, РјСѓРєР° или тесто РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ загрязнять элементы РїСЂРёРІРѕРґР°. 3 6 , , , , , . Другие детали изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху тестоделительной Рё тестомесовой машины согласно изобретению, показывающий РІСЃРµ, РєСЂРѕРјРµ тягового механизма, РІ разрезе. 1 - - , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ частичном разрезе машины, если смотреть РІ направлении, обозначенном - РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 - 1. Машина, показанная РЅР° чертежах, фиг. 1 Рё 2, содержит станину 1 СЃ головной частью 2, содержащей традиционным образом прессующую плиту 3, ножевой узел 4 Рё кольцо 5 для хранения теста. Ножевой узел 4 соединен стойкой. 6 Рё квадрант (РЅР° чертеже РЅРµ виден) СЃРѕ сплошным валом 7, РЅР° конце которого имеется плечо рычага 8. Прижимная плита 3 соединена посредством шатунов 9 СЃРѕ стремечкообразным кривошипом 10, установленным РЅР° полом валу 11 СЃ конец, Рє которому прикреплен рычаг 12. Полый вал 11 охватывает сплошной вал 7 Рё установлен РІ подшипниках РІ головной части 2. Два рычага 8 Рё 12 связаны СЃ рычагами 15 Рё 16 соответственно шатунами 13 Рё 14. , 1 2, 1 2 3, 4, - 5 4 6 ( ) 7 8 3 9 - 10 11 12 11 7 2 8 12 15 16 13 14. Рычаг 15 СЃРЅРѕРІР° прикреплен шпонкой Рє сплошному валу 17, который удерживает рычаг 18 внутри основания 1 машины. Аналогичным образом, рычаг 16 прикреплен шпонкой Рє полому валу 19, который окружает сплошной вал 17 Рё несет еще РѕРґРёРЅ рычаг 20 внутри основания 1 машины. машина Полый вал 4379667 19 вращается РІ подшипниках 21, расположенных РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых панелей 30 станины машины. Рычаги 18 Рё 20 приводятся РІ действие известным образом СЃ помощью червячного колеса 22 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2), взаимодействующего СЃ червяком 23, приводимым РІ движение двигателем 26. посредством ремня, проходящего через шкив 24, прочно связанный СЃ упомянутым червяком. 15 17 18 1 , 16 19 17 20 1 4379667 19 21 30 18 20 22, ( 2) 23 26 24 . Станина 1 образована полностью герметичным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, закрытым СЃРѕ всех сторон Рё сверху. Только подшипники 21 РІ панели 30 имеют отверстие, необходимое для прохождения через него валов 17 Рё 19. 1 21 30 17 19. Таким образом, РІСЃРµ приводные элементы 18, 20, 22, 23, 25, 26 управления движением полностью изолированы РѕС‚ пекарного цеха, так что РЅРё пары масла, РЅРё капли масла РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ попасть РІ пекарный цех Рё, наоборот, тесто РЅРµ может быть выброшено. Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ засорить элементы РїСЂРёРІРѕРґР°, перечисленные выше. 18, 20, 22, 23, 25, 26 , , , , , . Понятно, что валы 17 Рё 19 Рё 7 Рё 11 соответственно РјРѕРіСѓС‚ быть отдельными валами, выступающими индивидуально РёР· стенок частей 1 Рё 2 машины. 17 19, 7 11 , 1 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:50:24
: GB837667A-">
: :

837668-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837668A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР837,668 4 > Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1958 Рі. 837,668 4 > : 26, 1958. в„– 38041/58. 38041/58. Заявление подано РІ Рспании 17 декабря 1957 Рі. 17, 1957. Полная спецификация опубликована: 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 113, РђР», РЎ 16, Рњ; Рё 114, Рљ. : - 113, , 16, ; 114, . Международная классификация:'- 63 . :'- 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процедура строительства плавучего резервуара для хранения жидкостей РїРѕ РјРѕСЂСЋ Рё рекам, особенно нефти Рё РґСЂСѓРіРёС… жидкостей. , Луис Р­РЎРў Р’Р• ЛЬАУРАДО, гражданин Рспании, улица Алькой, 17, Барселона, Рспания, настоящим заявляю РѕР± изобретении. , для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - ' , , , , , 17 , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє плавучим резервуарам для хранения, приспособленным для перевозки РїРѕ РјРѕСЂСЋ Рё реке жидкостей, особенно нефти Рё РґСЂСѓРіРёС… горючих жидкостей. Цистерны РїРѕ изобретению РјРѕРіСѓС‚ буксироваться любым типом СЃСѓРґРЅР°, Р° также РјРѕРіСѓС‚ также составлять часть поезда танков. буксируемый. , ' , . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± сооружения плавучих резервуаров для хранения жидкостей для РјРѕСЂСЃРєРѕР№ Рё речной транспортировки жидкостей, особенно нефти Рё РґСЂСѓРіРёС… горючих жидкостей, включающий создание РіРёР±РєРѕРіРѕ каркаса РёР· обручей Рё стоек РІРѕРєСЂСѓРі аксиально расположенного транспортировочного троса Рё соединение, РїРѕ меньшей мере, концевых обручей Рё остается РїСЂСЏРјРѕ или косвенно РЅР° тросе, закрывая указанную конструкцию внутри Рё снаружи покрытиями РёР· непроницаемого брезента или РґСЂСѓРіРѕР№ непроницаемой ткани, невосприимчивой Рє воздействию транспортируемой жидкости, прикрепляя Рє конструкции РѕРґРёРЅ или несколько люков для РїРѕРіСЂСѓР·РєРё или осмотра внутренней части резервуара Рё фиксируя балластные РіСЂСѓР·С‹ внутри танка напротив люка или люков для стабилизации танка РЅР° плаву Рё обеспечения того, чтобы люк или люки всегда оставались вверху, РєРѕРіРґР° танк находится РЅР° плаву. , , , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ каркаса резервуара для хранения согласно настоящему изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ резервуара для хранения, построенного РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ каркаса, показанного РЅР° Фиг.1; lЦена Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий структуру покрытия или обшивки резервуара; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий конструкцию РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· люков или погрузочных Рё смотровых отверстий; РќР° фиг.5 показано РѕРґРЅРѕ устройство для стабилизации балласта РІ нижней части танка; Рё Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение плавучего поезда, состоящего РёР· нескольких резервуаров для хранения согласно изобретению Рё буксируемого СЃСѓРґРЅРѕРј. , , : 1 ; 2 1; 3 ; 4 ' ; 5 ; 6 . Как показано РЅР° чертеже, резервуар для хранения содержит каркас (СЂРёСЃ. 1), расположенный симметрично относительно РѕСЃРё, выполненной транспортировочным тросом 1. Каркас содержит пару РіРёР±РєРёС… обручей РёР· троса 2, РѕРґРёРЅ РёР· которых расположен РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РѕС‚ каждого конца цистерны Рё поддерживается концентрично тяговому тросу 1 СЃ помощью РіРёР±РєРёС… тросов 3, концы которых припаяны или приварены соответственно Рє тяговому тросу 1 Рё Рє РіРёР±РєРёРј обручам 2. Несколько РіРёР±РєРёС… тросов 4 соединены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє обручам 2, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє тяговому тросу 1, примыкающему Рє соответствующим концам последнего, образуя таким образом прочные конические конструкции, которые образуют РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ Рё РєРѕСЂРјРѕРІСѓСЋ части резервуара для хранения. Чтобы избежать нагрузки РЅР° эти сходящиеся стойки. 4, прежде чем тяговый трос 1 будет натянут, РёС… делают длиннее, чем это теоретически необходимо, что, РєСЂРѕРјРµ того, требует, чтобы оболочка или обшивка, покрывающая РёС…, РёР·-Р·Р° внутреннего давления принимала слегка оживальную форму. Гибкие канатные обручи 5 демонтируются. , ( 1) 1 2, 1, 3 1 2 4 2 1 , 4 1 , , 5 . расположены вдоль пространства между РґРІСѓРјСЏ конусами, причем эти обручи 5 либо РЅРµ соединены непосредственно СЃ остальной частью конструкции, либо соединены как спереди, так Рё сзади СЃ осевым тросом СЃ помощью стальных тросов, установленных РїРѕРґ углом 450 или более. , 5 , 450 . Обручи 5 предназначены для ограничения расширения емкости. 5 . Описанный каркас покрыт изнутри Рё снаружи (6 Рё 7 соответственно) листами прочного непроницаемого холста, который РЅРµ подвергается воздействию углеводородов, причем между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними слоями холста находится вспомогательный каркас РёР· металлической проволочной сетки 8 (СЂРёСЃ. 3), который эффективно нейтрализует -почти РІСЃРµ внутреннее давление. 6 7 , 8 ( 3) - . Эти покрывающие листы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ чередующимися слоями СЃ вышеупомянутой промежуточной сеткой, причем наружные слои или покрытия состоят РёР· вышеупомянутого непроницаемого холста или РёР· синтетического каучука, пластика или аналогичного материала РїРѕ желанию. РЎ целью сохранения взаимного расположения промежуточных обручей 5 последний может удерживаться РЅР° месте СЃ помощью подходящих средств Р·Р° счет самих брезентовых покрытий 6 Рё 7. , , 5, 6 7 . Для загрузки Рё выгрузки жидкости, Р° также для обеспечения доступа РІРѕ внутреннюю часть резервуара РѕРґРёРЅ или несколько люков 9 (СЂРёСЃ. 4), которые РјРѕРіСѓС‚ быть герметично закрыты, прочно крепятся СЃ помощью фланца 10 Рє РґРІСѓРј РёР· промежуточные обручи 5, брезентовые покрытия 6, 7 Рё проволочная сетка 8 надежно закреплены между указанным фланцем 10 Рё кольцевой пластиной 11 СЃ помощью болтов Рё гаек 12 или РґСЂСѓРіРёС… подобных или подходящих средств. , 9 ( 4), , 10 5, 6, 7 8 10 11 12 . Плавучесть танка, обеспечивающая постоянное Рё постоянное пребывание люков 9 РІ самом верхнем положении, достигается размещением РїРѕ днищу танка, предпочтительно между брезентовыми покрытиями 6 Рё 7 РєРѕСЂРїСѓСЃР° (СЂРёСЃ. 5), балласта 13 РІ РІ РІРёРґРµ блоков РёР· свинца или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала СЃ высоким удельным весом, которые закрепляются путем пришивания или прочного приклеивания РёС… Рє брезентовым покрытиям 6 Рё 7. Для облегчения Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё РЅР° каждом конце тягового троса 1 сращены кольца 14, Рё РџСЂРё необходимости РІ комплект поставки РІС…РѕРґСЏС‚ амортизирующие пружины, чтобы избежать резких тяговых эффектов. 9 , , 6 7 ( 5), 13 6 7 , 14 1, , , . РЎ помощью этих колец 14 вместе СЃ соответствующими скобами 15 можно сформировать транспортный поезд, состоящий РёР· нескольких цистерн (СЂРёСЃ. 6), которые можно буксировать СЃСѓРґРЅРѕРј. 14 15, ( 6) . Очевидно, что, учитывая РёС… конструкцию, цистерны РІ пустом состоянии приобретут определенную гибкость, так что РёС… объем будет подвержен значительному уменьшению, Рё РїСЂРё хранении РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ занимать гораздо меньше места, чем требуется жестко сконструированным цистернам такая же эффективная мощность. , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:50:25
: GB837668A-">
: :

837669-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что Р