патенты / 22167

837520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837520A
[]
Счетчик расхода топлива. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, РџРСЬМ. . & ., -beschrГ¤nkter , 38, , , немецкая фирма, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе. РўРѕ, СЃ помощью чего это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє расходомеру для измерения расхода текущих жидкостей, РІ частности мазута или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жидкого топлива. , . . & ., -beschrГ¤nkter , 38, , , , - , - , , : , . Более конкретно, изобретение относится Рє такому расходомеру, который измеряет объем текущей среды Рё работает РїРѕ двухкамерному принципу, снабженный РіРёР±РєРѕР№ перегородкой, например диафрагмой или поршнем, РїСЂРё этом возвратно-поступательные С…РѕРґС‹ диафрагмы или поршня воздействуют посредством подходящих средств передачи РЅР° счетный механизм, который указывает Рё/или записывает количество потребленной жидкости. , -- - , , , / . Рзмерители расхода жидкости, известные РґРѕ настоящего изобретения, РЅРµ позволяли точно измерять небольшие количества жидкостей, например масла, особенно РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении, например, РІ квартах или литрах РІ час. РљСЂРѕРјРµ того, эти известные счетчики имели достаточно сложную конструкцию, Рё РёС… подвижные части было трудно герметизировать. - - - ,-- , , -, , . , , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков известных счетчиков этого типа. . Согласно данному изобретению создан РїСЂРёР±РѕСЂ для измерения расхода текущих жидкостей, РІ частности мазута Рё РґСЂСѓРіРёС… жидких топлив, СЃ помощью объемно-измерительного механизма, работающего РїРѕ двухкамерному принципу СЃ подвижной перегородкой, например диафрагмой или поршень, который приводится РІ действие давлением измеряемой жидкости Рё посредством которого РІ соответствии СЃ возвратно-поступательными движениями указанной перегородки подходящие передающие средства воздействуют РЅР° счетный механизм, который указывает Рё/или регистрирует расход жидкости, характеризуется тем, что весь механизм управления, включая РїСЂРёРІРѕРґ механизма счетчика, установлен внутри измерительной камеры РїСЂРёР±РѕСЂР°, заполненной жидкостью, например маслом. Такое расположение имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ РЅРµ требует каких-либо РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для подвижных частей внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРёР±РѕСЂР°, которые необходимо герметизировать. РџСЂРёР±РѕСЂ предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы диафрагма или РґСЂСѓРіРѕР№ регулируемый элемент, разделяющий РґРІРµ камеры РїСЂРёР±РѕСЂР°, регулировал положение золотникового клапана, который расположен внутри РѕРґРЅРѕР№ РёР· камер Рё приспособлен для изменения направления потока РІ Рё РёР· камеры. РґРІРµ камеры. , , - , , , , / , , , . . . Для изменения направления потока масла РІ сторону той или РёРЅРѕР№ камеры средства измерения золотник, который предпочтительно выполнен РІ РІРёРґРµ плоского или шиберного золотника, может быть снабжен, например, РґРІСѓРјСЏ отверстиями. или каналы Рё РґРІРµ щелевидные выемки, которые приспособлены для взаимодействия СЃ тремя проточными каналами, РѕРґРёРЅ РёР· которых ведет Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ трубопроводу, второй - Рє выпускному трубопроводу жидкости, Р° третий - канал образует перепускной канал, соединяющий РѕРґРёРЅ камер инструмента через щелевидные выемки плоского золотника сначала СЃ входным патрубком, Р° затем СЃ выходным патрубком. Золотниковый клапан предпочтительно выполнен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. , , - , , , - , , - - - . . Другой признак изобретения состоит РІ обеспечении подвижной перегородки, например диафрагмы, системой рычагов, приспособленной для регулирования золотника Рё РІ конце С…РѕРґР° диафрагмы осуществлять резкое управляющее движение, которое передается РЅР° золотниковый клапан. Эта система рычагов предпочтительно работает РїРѕ принципу качания около мертвой точки. Весь механизм управления может быть собран РІРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРёР±РѕСЂР°, вставлен РІ него как единое целое Рё закреплен СЃ помощью нескольких винтов. , , , . - . . Дополнительный признак изобретения, который призван облегчить конструкцию таких измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё сделать РёС… недорогими, чтобы обеспечить возможность РёС… массового производства, состоит РІ том, что трубопровод, ведущий РѕС‚ механизма управления внутри РѕРґРЅРѕР№ измерительной камеры, РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ измерительную камеру Рё который обеспечивает подачу измеряемой жидкости Рё выпуск РёР· этой измерительной камеры, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через диафрагму или поршень или крепится РѕРґРЅРёРј СЃРІРѕРёРј концом Рє диафрагме или поршню. РџРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… преимуществ, этот тип конструкции позволяет значительно снизить прочность стенки расходомера, поскольку РІС…РѕРґ Рё выход РѕРґРЅРѕР№ измерительной камеры больше РЅРµ нужно обходить диафрагму поршня через отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, который для этого ранее приходилось делать значительной толщины. - , , . , - . Храповое колесо счетного механизма, СЃ которым зацепляются собачки РЅРѕРІРѕРіРѕ счетчика, предпочтительно установлено РЅР° измерительном блоке, который может быть вставлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё затем может быть жестко соединен СЃРѕ счетным механизмом. Это позволяет точно регулировать Рё проверять собачки, которые преобразуют возвратно-поступательное движение частей счетчика РІРѕ вращательное движение храпового колеса перед установкой измерительного блока, так что сложность проведения такой регулировки РІ ограниченных пределах пространства измерительной камеры можно полностью избежать. . , , , ' . Дополнительные цели, особенности Рё преимущества настоящего изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, приведенного РІ качестве примера, РІ частности, если читать СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг.1 показан РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ камеры устройства. новый инструмент, частично РІ поперечном сечении, проведенном через три трубопровода, объединенных РІ блок, Р° также через пластину золотникового клапана Рё поворотный элемент золотникового клапана; РќР° фиг.2 показано поперечное сечение РїРѕ линии 11-11 РЅР° фиг.1; РќР° фиг.3 показано поперечное сечение РїРѕ линии 111- РЅР° фиг.1, РЅРѕ без подвижных частей; РќР° фиг.4 показан РІРёРґ сверху пластины золотникового клапана; РќР° фиг.5 показан РІРёРґ сверху поворотного золотникового элемента; РќР° фиг.6 показан продольный разрез поворотного клапанного элемента; РќР° фиг.7 показан РІРёРґ спереди модификации изобретения, иллюстрирующий измерительную камеру СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· листового металла Рё находящимся РІ ней механизмом управления; РќР° фиг.8 показано поперечное сечение РїРѕ линии -, показанной РЅР° фиг.7; РќР° фиг.9 показан разрез части РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ блоком каналов, закрепленным полыми винтами; РќР° фиг. 10 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ канального блока РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 9; РќР° фиг.11 показано поперечное сечение РґСЂСѓРіРѕР№ модификации изобретения через РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ расположенным РІ нем канальным блоком, закрепленным СЃ помощью полых винтов, вставленных РІ соединительное гнездо; РќР° фигуре 12 показан РІРёРґ РІ направлении стрелки РЅР° фигуре 11; РќР° фиг.13 показан продольный разрез средства измерения согласно РґСЂСѓРіРѕР№ модификации изобретения; Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14 показано вертикальное сечение РїСЂРёР±РѕСЂР°, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13. , , , , : 1 , ; 2 11-11 1; 3 111- 1, ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 -- 7; 9 ; 10 9; 11 ; 12 11; 13 ; 14 13. Как показано РЅР° чертежах Рё, РІ частности, РЅР° фиг. 1-6, диафрагма 3 установлена между частями РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё 2 Рё, таким образом, образует РґРІРµ камеры 4 Рё 5, которые можно назвать измерительными камерами. , 1 6, 3 1 2 4 5 . Около своего периферийного края диафрагма 3 снабжена более толстой армированной частью 6, которая может быть зажата между частями РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё 2 так, чтобы герметизировать РґРІРµ измерительные камеры 4 Рё 5 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , 3 6 1 2 4 5 . РќР° диафрагму 3 может поочередно воздействовать жидкость, подлежащая измерению, СЃ РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, прежде чем такая жидкость продолжит течь Рє месту потребления. Рљ центральной части диафрагмы 3 прикреплена пластина 7, РЅР° которой внутри камеры 5 установлен кронштейн 8. Этот кронштейн 8 СЃ возможностью поворота поддерживает рычаг 10, который снабжен петлеобразным направляющим элементом 9, РІ котором шарнирно соединенные между СЃРѕР±РѕР№ внутренние концы РґРІСѓС… рычагов 11 Рё 12 установлены СЃ возможностью скольжения, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, закреплены СЃ возможностью поворота РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах РЅР° неподвижных валах 40. Рё 22 соответственно. Рычаг 11 состоит РёР· РґРІСѓС… коаксиальных стержней, которые телескопически выдвигаются РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° Рё обычно выдвигаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ помощью пружины сжатия 13. Рычаг 12 имеет прорезь 14, которая служит тяговым звеном для перемещения плоского золотникового элемента 15. Как показано, РІ частности, РЅР° фиг.1, клапанный элемент 15, РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен, расположен РІ горизонтальной плоскости так, чтобы оказывать давление РІРЅРёР· РїРѕРґ действием собственного веса. опирается РЅР° пластинчатый клапанный элемент 17, выполненный РІ РІРёРґРµ отдельного элемента Рё закрепленный РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 2 СЃ помощью пары болтов, ввернутых РІ резьбовые отверстия 18 Рё 19 элемента 17. 3 . 3 7 8 5. 8 10 - 9 11 12 , , 40 22, . 11 13. 12 14 15. 1, 15, , . 17 2 18 19 17. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг.1, клапанный элемент 17 образует РѕСЃРЅРѕРІСѓ для установки РЅР° него всего механизма управления. Поворотное движение клапанного элемента 15 ограничивается боковыми стопорными штифтами 20, которые установлены РІ клапанном элементе 17. Рычаг 12 имеет боковые выступы 21, которые также приспособлены для зацепления СЃРѕ стопорными штифтами 20. Отдельные части этого варианта осуществления изобретения выполнены СЃ такими относительными размерами, что рычаг 12 всегда будет входить РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· стопорных штифтов 20 РґРѕ того, как это сделает клапанный элемент 15. Следовательно, РєРѕРіРґР° рычаг 12 или клапанный элемент 15 находится РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРІРѕРёС… конечных положений, клапанный элемент 15 освобождается РѕС‚ нагрузки рычажной системы 11, 12. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан СѓР·РєРёР№ зазор между штифтом 16 Рё верхним внутренним краем паза 14. Этот зазор также можно сделать немного шире, чтобы качающийся рычаг 12 Рё пружинный рычаг 11, шарнирно соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, поворачивались РЅРµ только РЅР° углы, соответствующие углам перемещения клапанного элемента 15, РЅРѕ Рё РЅР° дополнительный СѓРіРѕР». РІ результате чего, РєРѕРіРґР° рычаг 12 выйдет Р·Р° пределы центрального или мертвого положения, РѕРЅ РїРѕРґ действием пружины 13 выполнит холостой С…РѕРґ, Р° затем внезапно отбросит клапанный элемент 15 РІ противоположное конечное положение, ударившись Рѕ штифт 16. 1, 17 . 15 20 17. 12 21 20. 12 20 15 . , 12 15 , 15 11, 12. 2 16 14. 12 11 15, , , 12 - , 13 15 16. Таким образом, рычаг 12 сообщит штифту 16 ускорение, которого РЅРµ было Р±С‹, если Р±С‹ РЅРµ существовало дополнительного расстояния перемещения. Таким образом, момент времени реверса клапанного механизма будет практически постоянным РІРѕ РІСЃРµ времена. 12 16 . . Клапанная пластина 17 несет РЅР° себе вал 22 клапана, РЅР° котором СЃ возможностью вращения установлена цилиндрическая втулка 24, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 23 РІ клапанном элементе 15. Верхний конец втулки 24 имеет больший диаметр, РЅР° котором закреплена пластинчатая пружина 25, свободный конец которой давит РЅР° клапанный элемент 15. 17 22 24 , , 23 15. 24 25 , 15. Чтобы сделать такое давление более эффективным, отверстие 23 предпочтительно имеет закругленную форму, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Чтобы облегчить установку пружины 25, ее свободный конец предпочтительно снабжен прорезью, позволяющей надевать пружину РЅР° штифт 16 РЅР° клапанном элементе 15. , 23 , 6. 25, 16 15. Как показано, РІ частности, РЅР° фиг.5 Рё 6, клапанный элемент 15 имеет РґРІР° отверстия 26 Рё 27, Р° также РґРІРµ удлиненные выемки 28 Рё 29 РЅР° его нижней стороне. Эти отверстия Рё выемки служат для изменения подачи Рё отвода жидкости РІ Рё РёР· РѕРґРЅРѕР№ измерительной камеры или РґСЂСѓРіРѕР№ 4 или 5. 5 6, 15 26 27, 28 29 . 4 5. Клапанная пластина 17 снабжена тремя отверстиями 30, 31 Рё 32, которые расположены так, чтобы совпадать СЃ впускным Рё выпускным каналами 33, 34 Рё 35, совмещенными внутри внутреннего выступа части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. 17 30, 31, 32 33, 34, 35 2. Канал 33 соединен СЃ патрубком 36, РІ который может быть ввинчена выпускная трубка, Р° канал 35 соединен СЃ патрубком 37, РІ который может быть ввинчена впускная трубка для жидкости. Канал 34 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный байпас, обеспечивающий приток Рё отток жидкости Рє измерительной камере 4 или РёР· нее. 33 36 , 35 37 . 34 4. Кронштейн 8 также поддерживает СЃ возможностью поворота рычаг 38 РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце. Другой конец этого рычага соединен СЃ кронштейном 39 Рё образует, таким образом, угловой поворотный рычаг. Кронштейн 39 образует РѕРїРѕСЂСѓ для вала 40, РЅР° котором, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлены СЃ возможностью вращения тянущая собачка 41 Рё толкающая собачка 42 так, чтобы воздействовать через храповое колесо 43 непосредственно РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал противодействующего механизма, который, однако, также может быть снабжен набором зубчатых колес, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между храповым колесом 43 Рё фактическим приводным валом такого механизма. 8 38 . 39 . 39 40 , , 41 42 43 , , , 43 . Работа РїСЂРёР±РѕСЂР° следующая: если весь механизм управления находится РІ положении, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, качающиеся рычаги 11, 12 только что изменили положение клапанного элемента 15, так что измеряемая жидкость теперь будет выводится РёР· измерительной камеры 5 через отверстие 26 РІ клапанном элементе 15, отверстие 30 РІ клапанной тарелке 17 Рё канал 33. РџСЂРё этом жидкость перетекает РёР· канала 37 через канал 35, канал 32, удлиненную выемку 29 Рё перепускной канал 34 РІ измерительную камеру 4. Жидкость, которая таким образом течет РІ РѕРґРЅСѓ измерительную камеру Рё выходит РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ камеры, затем постепенно подталкивает диафрагму 3 Рє камере 5, РїСЂРё этом рычаг 10 захватывает рычаги 11 Рё 12 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° эти рычаги РЅРµ окажутся РІ РїСЂСЏРјРѕРј положении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Р’Рѕ время этого поворотного движения рычагов 11 Рё 12 пружина 13 РІСЃРµ больше сжимается, РІ то время как клапанный элемент 15 остается РІ РїРѕРєРѕРµ. Как только диафрагма 3 затем переместится немного дальше РІ сторону камеры 5, рычаги 11 Рё 12, которые направляются РІ петлеобразном элементе 9, внезапно согнутся относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ сторону РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конечного положения РїРѕРґ действием пружины 13. : 1 2, 11, 12 15 5 26 15 30 17, 33. , 37 35, 32, 29, - 34 4. 3 5, 10 11 12 . 11 12, 13 , 15 . 3 5, 11 12, - 9, 13. Р’Рѕ время этого резкого движения клапанный элемент 15 также внезапно переместится РІ РґСЂСѓРіРѕРµ конечное положение, поскольку штифт 16 РЅР° нем будет унесен нижним концом прорезной части 14 рычага 12, как показано РЅР° фиг. 2. Клапанный элемент 15 Рё рычаг 12 тогда окажутся РІ РґСЂСѓРіРѕРј конечном положении, РІ зацеплении СЃ верхним стопорным штифтом 20, Рё РІ этом положении клапанный элемент 15 будет освобожден РѕС‚ давления рычагов 11 Рё 12, как уже объяснялось выше. , 15 16 14 12, 2. 15 12 20, 15 11 12, . Как только положение клапанного элемента 15 изменится РЅР° противоположное, измеряемая жидкость будет выпущена РёР· камеры 4 через перепускной канал 34, удлиненную выемку 28 РІ элементе 15 Рё канал 33, РІ то время как РѕРЅР° будет течь РІ камеру 5 через каналы. 34 Рё 32 Рё 27 РІ элементе 15. 15 , 4 - 34, 28 15 33, 5 34 32 27 15. РџСЂРё каждом С…РѕРґРµ диафрагмы 3 РѕРґРЅР° РёР· собачек 41- Рё 42 приводится РІ действие через рычаг 38 Рё кронштейн 39 Рё тем самым поворачивает храповое колесо 43 РґРѕ определенной степени. 3, 41 - 42 38 39, 43 . Следовательно, механизм счетчика всегда будет двигаться вперед, чтобы указать количество жидкости, проходящей через измерительные камеры 4 Рё 5. Поскольку правильная работа устройства РЅРµ зависит РѕС‚ объема или давления потока жидкости, таким образом, даже очень небольшие ее квартальные доли Р±СѓРґСѓС‚ точно зарегистрированы. Рычаги 10, 13 Рё 38, 39 предпочтительно устанавливать так, чтобы всегда образовывать параллелограмм. , 4 5. , . 10, 13 38, 39 . Особым преимуществом РЅРѕРІРѕРіРѕ устройства является то, что весь механизм управления расположен внутри РѕРґРЅРѕР№ измерительной камеры устройства Рё что РѕРЅ может быть собран Рё точно отрегулирован РІРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё вставлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ как единое целое. После вставки такого узла РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 2 его можно закрепить Рє ней болтами, ввинчиваемыми СЃРЅРёР·Сѓ РІ резьбовые отверстия 18 Рё 19 клапанной тарелки 17. , , . 2, 18 19 17. Счетчик расхода топлива согласно модификации изобретения, как показано РЅР° фиг.7 Рё 8, РїРѕ существу состоит РёР· частей 44 Рё 45, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выпрессованы РёР· листового металла, Рё каждая РёР· которых снабжена фланцем 46 или 47 соответственно. 7 8 44 45 , 46 47, . Эти фланцы предназначены для закрепления усиленной краевой части 48 диафрагмы 49, которая разделяет область, ограниченную деталями РёР· листового металла 44 Рё 45, РЅР° измерительные камеры 50 Рё 51, которые, таким образом, плотно герметизированы РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. Зажимное кольцо 52, которое окружает фланцы 46 Рё 47 Рё скрепляет РёС… РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, затем также зажимает диафрагму 49 РІ фиксированном положении Рё герметизирует РІСЃСЋ внутреннюю часть счетчика РїРѕ направлению Рє внешней стороне. 48. 49 - 44 45 50 51 . 52 46 47 49 . Внутри измерительной камеры 50 опорная клапанная пластина 53 установлена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 44, например, посредством точечной сварки. Клапанная пластина 53 имеет отверстия 54, 55 Рё 56. Отверстие 54 соединено СЃ соплом или подобным соплом (РЅРµ показано), РЅР° котором установлен шланг 57 РёР· пластикового материала. Шланг 57 ведет Рє аналогичному соплу или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ РЅР° патрубке 58 трубы, который прикреплен Рє стенке части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 44, например, путем приваривания Рє ней, Рё Рє которому может быть подсоединена впускная труба для подачи измеряемой жидкости. , например, мазута, внутрь счетчика РІ направлении, указанном стрелкой 59. Отверстие 55 аналогично соединено СЃ патрубком 60 посредством пластикового шланга 61. Затем этот патрубок можно соединить СЃ трубой для слива мазута РёР· счетчика РІ направлении, показанном стрелкой 62. Два патрубка 58 Рё 60 также РјРѕРіСѓС‚ проходить симметрично вертикальной центральной плоскости РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 50 53 44, , - . 53 54, 55, 56. 54 , , 57 . 57 58 44, , , , , , 59. 55 60 61. 62. 58 60 . Наконец, РґСЂСѓРіРѕР№ пластиковый шланг 63 надевается РЅР° сопло, которое соединяется СЃ отверстием 56 Рё ведет Рє диафрагме 49. Центральная часть диафрагмы 49, усиленная круглыми пластинами 64, имеет отверстие, РІ котором установлен патрубок 65, Рє которому можно подсоединить шланг 63. Образованное таким образом соединение РѕС‚ отверстия 56 через шланг 63 Рє измерительной камере 51 будет служить РІС…РѕРґРѕРј мазута РІ эту камеру, Р° также выходом РёР· нее РІ направлении, показанном стрелкой 62. Пластиковый шланг 63 предпочтительно образует большую петлю, чтобы РЅРµ препятствовать движению диафрагмы 49. , 63 56 49. 49 64 65 63. 56 63 51 62. 63 49. Над тарелкой клапана 53 поворотный клапанный элемент 68 установлен РЅР° валу 67 так, что РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· его отверстий Рё удлиненных выемок совпадает СЃ отверстиями 54, 55 Рё 56 РІ тарелке клапана 53 таким же образом, как описано ранее для СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-6, чтобы обеспечить поочередное прохождение жидкого топлива РІ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ измерительную камеру Рё регулировать поток РёР· этих камер, чтобы РѕРЅ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёР» поочередно РёР· РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ камеры. Для этого система рычагов 69, соединенная СЃ диафрагмой 49 Рё имеющая форму параллелограмма, соединена СЃ клапанным элементом 68 посредством рычага 70. Резкие движения клапанного элемента 68 Рё рычагов 69 Рё 70 передаются собачками 71 РЅР° противодействующий механизм 72, который установлен РЅР° стенке детали 44 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· листового металла Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эту стенку наружу измерительной камеры 50. 53, 68 67 54, 55, 56 53 1 6 , . , 69 49 , 68 70. 68 69 70 71 72 - 44 50. Р’ модифицированном варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг.9, часть 44' РєРѕСЂРїСѓСЃР° содержит отдельный элемент 73, который содержит отверстия 54', 55' Рё 56' Рё прикреплен Рє части 44' РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством полых винтов 74, которые ввинчиваются РІ отверстия 54' Рё 55' соответственно Рё образуют РІС…РѕРґ или выход измеряемой жидкости. Как показано, РІ частности, РЅР° фигуре 10, отверстие 56' выходит СЃР±РѕРєСѓ РёР· канального элемента 73 Рё соединяется СЃ РіРёР±РєРёРј трубопроводом, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ петлей Рё соединяется СЃ диафрагмой аналогично тому, как показано РЅР° фигуре 8. Такой канальный элемент 73 может быть прикреплен либо Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РёР· листового металла, либо Рє литому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. 9, 44' 73 54', 55', 56' 44' 74 54' 55', , . 10, 56' 73 , , 8. 73 - . Р’ модифицированном варианте осуществления изобретения, как показано РЅР° фигурах 11 Рё 12, чашеобразная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 может состоять РёР· тонкого листового металла Рё снабжена фланцем 76. Диафрагма 77, разделяющая весь РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° РґРІРµ отдельные измерительные камеры, зажата между фланцем 76 Рё соответствующим фланцем РґСЂСѓРіРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° (РЅРµ показана). РљСЂРѕРјРµ того, РІ этом варианте реализации внутри части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 установлен отдельный канальный элемент 78, который может быть отлит РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ блока Рё содержит РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 79, выпускной канал 80 Рё дополнительный канал 81. Швеллерный элемент 78 крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 75 СЃ помощью полых винтов 82 Рё 83, которые ввинчиваются РІ швеллеры 79 Рё 80 соответственно Рё устанавливаются снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ центральные отверстия 84 Рё 85 РІ соединительных гнездах 86 Рё 86. 87 соответственно. Эти соединительные гнезда 86 Рё 87, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, ввинчиваются РІ выступающую часть 89 РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 75 Рё плотно герметизируются там СЃ помощью подходящей прокладки 88. , 11 12, - 75 76. 77 76 , . , , 78 75 79, 80, 81. 78 75 82 83 79 80, , 84 85 86 87, . 86 87 , , 89 75 88. РЎ внешней стороны части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 соединительные гнезда 86 Рё 87 РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно герметизированы СЃ помощью герметика 90, который заливается РІ чашеобразный контейнер 91, окружающий гнезда. 75 86 87 90 - 91 . Рзмеряемая жидкость протекает через канальный элемент 78, Р° затем Рє механизму управления расходомера, РІС…РѕРґСЏ через отверстие 84 патрубка 86 Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через полый РІРёРЅС‚ 82 Рё канал 79. Жидкость после измерения выводится РёР· РїСЂРёР±РѕСЂР° через канал 80 РІ канальном элементе 78 Рё через полый РІРёРЅС‚ 83 Рё отверстие 85 РІ патрубке 87. Канал 81 служит для направления жидкости через РіРёР±РєРёР№ шланг 92 Рё патрубок 93, который установлен РЅР° диафрагме 77 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее, РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ измерительную камеру РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне диафрагмы 77, так что жидкость может затем покинуть последнюю камеру. через канал 79. 78 84 86 82, 79. 80 78, 83 85 87. 81 92 93, 77, 77, 79. Рзмерительный РїСЂРёР±РѕСЂ, показанный РЅР° фиг. 13 Рё 14, РїРѕ существу состоит РёР· РґРІСѓС… частей РєРѕСЂРїСѓСЃР° 94' Рё 95, которые выштампованы РёР· листового металла Рё снабжены фланцами, СЃ помощью которых диафрагма 96 прочно зажимается. Эта диафрагма отделяет измерительную камеру 97 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 94 РѕС‚ измерительной камеры 98 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 95. Внутри измерительной камеры 97 измерительный механизм 99 установлен РЅР° отдельной вставке 100, которая содержит РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной каналы, соединенные СЃ впускным Рё выпускным трубопроводами РІ месте крепления вставки Рє части 94 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Кронштейн 102 РёР· листового металла прикреплен винтами 101 Рє измерительной вставке 100 Рё несет РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце подшипник 103, который поддерживает СЃ возможностью вращения вал 104. РќР° этом валу 104 закреплено храповое колесо 105, Р·СѓР±СЊСЏ которого зацепляются РґРІСѓРјСЏ собачками 106 Рё 107. Возвратно-поступательные движения, которые передаются диафрагмой 96 через кронштейн 108 РЅР° измерительный механизм 99, далее передаются последним РЅР° собачки 106 Рё 107, которые установлены СЃ возможностью вращения РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё Рё действуют как толкающие Рё тянущие собачки для продвижения храпового колеса 105 РІ ступенчатое движение. 13 14 94' 95 96 . 97 94 98 95. 97, 99 100 94. 102 101 100 103 104. 104 105, 106 107. 96 108 99 106 107 105 . Вал 104 дополнительно несет РґРёСЃРє 109, который прикреплен Рє нему, Р°, следовательно, Рё Рє храповому колесу 105, Рё имеет рычаги 110, которые РІ осевом направлении вала 104 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки 111 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце магнитной муфты 112 Рё, таким образом, образуют СЃ РЅРёРј положительное соединение. . Этот магнитный РєРѕСЂРѕР± 112 установлен РЅР° стенке 113 части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 94 Рё приспособлен для РїСЂРёРІРѕРґР° вала 114, Рє которому снаружи измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° может быть подсоединен подходящий счетный механизм (РЅРµ показан), который РїСЂРё желании может быть установлен РЅР° стене 113. 104 109 105, 110 104 111 112 . 112 113 94 114 , , , , 113. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° весь измерительный механизм 99, включая храповое колесо 105, посредством кронштейна 102 закрепляется РЅР° вставке 100. Таким образом, можно собирать отдельные части измерительного механизма РІРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° также регулировать подвижные части механизма Рё проверять правильность РёС… функционирования перед тем, как весь механизм будет вставлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. Р’ частности, таким образом можно легко отрегулировать собачки 106 Рё 107 так, чтобы РѕРЅРё точно входили РІ зацепление СЃ храповым колесом 105, поскольку эти собачки должны иметь достаточный зазор для выполнения движения, обратного направлению вращения храпового колеса 105, чтобы чтобы правильно зацепиться СЃРѕ следующим Р·СѓР±РѕРј, Р° также правильно вести храповое колесо РІРѕ время его движения вперед. , 99, 105 102, .100. , . , 106 107 105, 105 , . После того, как правильное функционирование измерительного механизма проверено РІРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, рычаги 110 РЅР° РґРёСЃРєРµ 109 можно без труда соединить СЃ магнитной муфтой 112, просто СЃРґРІРёРЅСѓРІ РІСЃСЋ измерительную вставку 100 РІ осевом направлении вала 114 Рё затем зафиксировав ее. Это Рє жилой части 94. , 110 109 112 100 114 94. ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. РџСЂРёР±РѕСЂ для измерения расхода текущих жидкостей, РІ частности мазута или РґСЂСѓРіРёС… жидких топлив, СЃ помощью объемного измерительного механизма, работающего РїРѕ двухкамерному принципу СЃ подвижной перегородкой, например диафрагмой или поршнем, приводимым РІ действие давлением измеряемой жидкости, Рё РїСЂРё этом РІ соответствии СЃ возвратно-поступательными движениями указанной перегородки подходящие передающие средства воздействуют РЅР° счетный механизм, который указывает Рё/или регистрирует расход жидкости, характеризующийся тем, что весь механизм управления РІ том числе РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм счетчика установлен внутри измерительной камеры РїСЂРёР±РѕСЂР°, которая заполнена жидкостью, например маслом. : 1. , , - , , , , / , , . 2.
Счетчик расхода по п. 1, отличающийся тем, что золотниковый клапан, предпочтительно плоской формы, расположенный внутри одной измерительной камеры, регулируется диафрагмой или другим элементом управления так, чтобы поочередно реверсировать поток в и из него. две камеры, разделенные диафрагмой. 1, , , . 3.
Счетчик потребления РїРѕ Рї.2, отличающийся тем, что 2, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:46:59
: GB837520A-">
: :

837521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837521A
[]
Процесс, связанный СЃ удалением волос СЃРѕ шкуры. . ПОЛНАЯ СПЕОФРРљРђР¦РРЇ РњС‹, , французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 9, ChaussГ©e , Г  (Сена Рё Марна), Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ удаления волос СЃ кожи Рё, более конкретно, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ использования ультразвуковой энергии РЅР° определенном этапе лечения. РёР· шкур. , , 9, ChaussГ©e , Г  (- & ), , , , , : . Удаление волос СЃ кожи, например удаление шерсти СЃ овчины, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚, как известно, РЅР° предварительно высушенных шкурах. - , , , . Операция заключается РІ полном удалении шерсти вместе СЃ луковицей, РїРѕ возможности без затирания кожицы. РЎ этой целью принято начинать СЃ замачивания шкур РІ РІРѕРґРµ, содержащей смачивающий агент, РїСЂРё этом шкуры набухают Р·Р° счет поглощения определенного количества РІРѕРґС‹. После этого операцию продолжают, применяя, согласно известному СѓСЂРѕРІРЅСЋ техники, термическую, химическую Рё биологическую обработку. Например, термическая обработка заключается РІ охлаждении изделия Рё последующем резком нагреве, вызывающем разрушение клеток кожи: таким образом шерсть освобождается Рё вытягивается; однако полученная шкура имеет существенно РЅРёР·РєРѕРµ качество. Химическая обработка представляет СЃРѕР±РѕР№ операцию применения кислоты. Наконец, биологическая обработка состоит, например, РІ операции РїРѕ инокуляции кожи определенных РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ или штаммов РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ, которые вызывают ее гниение или разложение; однако такая операция очень деликатна РёР·-Р·Р° трудности остановки ферментации РёР·-Р·Р° привить РјРёРєСЂРѕР±С‹ РґРѕ того, как РѕРЅРё повредят кожу Рё шерсть. , , . , , . , , , - . , , : ; - . . , , , , : , . РќРё РѕРґРёРЅ РёР· этих процессов Рё операций, известных РІ данной области техники, РЅРµ свободен РѕС‚ таких недостатков. , , . Поэтому целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков Рё создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° удаления волос, РїСЂРё котором отек обработанной кожи существенно уменьшается РїРѕ сравнению СЃ обычными способами. . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению состоит, РїРѕ существу, РІ обработке шкур, подлежащих обработке, после предварительного набухания РІ РІРѕРґРµ, СЃ добавлением РЅРµ только смачивающего агента, РЅРѕ Рё антисептического вещества, чтобы избежать ферментации РІ коже Рё/или волосы подвергаются обработке ультразвуковыми волнами РІ течение достаточного периода времени, чтобы воздействие таких вибраций обеспечивало последующее легкое извлечение волос, Рё РїСЂРё частоте ниже 100 РљС†/СЃ. , , ,' / , , , 100 /. Рзобретение будет лучше всего понято РёР· следующего описания Рё неограничивающего примера осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. РЎСѓС…РёРµ шкуры сначала вымачивают или вымачивают РІ РІРѕРґРµ, содержащей смачивающий агент Рё антисептическое вещество. После периода вымачивания, составляющего РїРѕ меньшей мере около пятидесяти часов, толщина кожицы увеличивается, например, СЃ 2 РјРј РґРѕ 4 РјРј: ферментация РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° присутствия РІ ванне для вымачивания антисептического агента. - : . , 2 4 : . После небольшого подсушивания шкурок РёС… опускают РІ резервуар СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё подвергают ультразвуковой обработке. Поскольку оборудование для этого хорошо известно, описание ультразвукового генератора здесь РЅРµ приводится. Обычно используется частота, например, РѕС‚ 10 РґРѕ 100 РљС†/СЃ: было обнаружено, что энергия более высокой частоты может повредить шкуру. Р’ описанном примере обработки РІ течение примерно 3 РјРёРЅСѓС‚ было достаточно, чтобы эффективно вызвать отделение СЃРІСЏР·РѕРє, удерживающих луковицу, вероятно, РёР·-Р·Р° так называемого явления кавитации: после этого волосы, например шерсть, удаляются РёР· подготовленная таким образом кожа легко обрабатывается РІ соответствии СЃ общепринятой практикой. , . , . , , 10 100 / : . 3 , , , - : , , , , . Благодаря этой процедуре волосы Рё кожа РЅРµ повреждаются Рё РЅРµ деградируют. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё обработке ультразвуковой энергией отмечено усиление набухающих свойств кожи: РІ приведенном примере набухание увеличивает толщину кожи примерно РґРѕ 6 РјРј, что позволяет произвести дополнительный разрез. Также было отмечено, что кожа, обработанная СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению, особенно легко поддается загару. . , : , , 6 , . . Ультразвуковой метод обработки легко применяется Рє коже Рё волосам или шерсти различной толщины. Его также можно применять для удаления РїСѓС…Р° Рё щетины. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:46:59
: GB837521A-">
: :

837522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР837 522 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 837,522 : 1 июля 1958 РіРѕРґР°. 1, 1958. в„– 20993/58. 20993/58. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 августа 1957 РіРѕРґР°. 28, 1957. Полная спецификация опубликована 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 80 (2), 1 ( 9: 11 : 1). : 80 ( 2), 1 ( 9: 11 : 1). Международная классификация: 06 . : 06 . Усовершенствования средств синхронизации зубчатых муфт или относящихся Рє РЅРёРј. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Виктория-СЂРѕСѓРґ, Грейт-РЎСЌРЅРєРё, Уоррингтон, Ланкашир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє средствам синхронизации положительного типа для РґРІСѓС… относительно вращающихся Рё взаимозацепляемых элементов сцепления. Например, РІ конструкции двухскоростных мостов, включающих планетарную систему передач, необходимо РїСЂРё изменении передаточного числа сцеплять РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј различные зубчатые колеса. части, ранее вращавшиеся относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РР·-Р·Р° невозможности разделения частей, сцепленных зубчатыми муфтами, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° момент РѕСЃРё РЅРµ уменьшится, обычно изменение передаточного числа мостов РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ СЃ помощью устройства предварительного выбора, которое применяется смещающая сила, действующая РЅР° часть системы, подлежащую перемещению. РљРѕРіРґР° сопротивление отрыву падает ниже смещающей силы, начинается изменение передаточного числа, Рё затем для завершения изменения необходимо привести РІ зацепление РґРІР° набора зубьев сцепления, вращающихся относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Очевидно, что желательно предусмотреть некоторую форму синхронизирующего устройства для этих зубцов, чтобы предотвратить приведение РёС… РІ зацепление РїРѕРґ действием смещающей силы, создаваемой преселектором, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° относительное вращение РЅРµ будет РїРѕ существу затухать. , - , , , , , . Р’ известных устройствах средства блокировки, предотвращающие зацепление, служат только для уменьшения перепада скоростей РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, чтобы исключить возможность серьезного повреждения. Однако РїСЂРё многократной эксплуатации известных устройств углы Рё поверхности зацепления зубьев изнашиваются РёР·-Р·Р° РґРѕ очень незначительного асинхронного состояния. , , . Настоящее изобретение преодолевает известные (цена 3 6 ) трудности, обеспечивая надежные средства предотвращения зацепления РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто точное СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРµ состояние. Этот результат достигается Р·Р° счет простой синхронизирующей конструкции 50. Настоящее изобретение предлагает синхронизирующее устройство для пары относительно вращающихся элементы, подвижные РІ осевом направлении РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° для зацепления зубьев сцепления, несущих РґРІР° элемента, синхронизирующее устройство 55, содержащее выступающий выступ, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј зубчатом элементе Рё имеющий выемку РЅР° РѕРґРЅРѕРј или каждом Р±РѕРєРѕРІРѕРј крае, Рё элемент СЃ прорезями, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј зубчатом элементе. РґСЂСѓРіРѕР№ зубчатый элемент, РїСЂРё этом указанный элемент СЃ прорезями установлен 60 так, чтобы удерживаться РѕС‚ продольного перемещения РЅР° элементе, РЅР° котором РѕРЅ установлен, Рё фрикционно зацепляться СЃ РЅРёРј для вращения Рё имеет прорезь, РІ которую зацепляется выступ, выемку или 65 выемки РІ выступе, каждая РёР· которых имеет СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, предотвращающую перемещение элемента СЃ прорезями РІ направлении Рє первому зубчатому элементу, РєРѕРіРґР° элемент СЃ прорезями вращается относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зубчатого элемента. РљРѕРіРґР° 70 элементы вращаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё предпринимается попытка смещения, торец прорезного элемента приводится РІ положение соприкосновения СЃ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью РЅР° выступе, тем самым предотвращая дальнейшее относительное продольное 75 перемещение зубчатых элементов навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет разворот РІ направлении относительного вращения Рё выступ РЅРµ станет центральным СЃ относительно паза, что позволяет завершить СЃРґРІРёРі 80 РїРѕРґ действием смещающей силы, обеспечиваемой, например, преселектором. ( 3 6 ) 50 , , 55 , 60 , 65 70 , , 75 , 80 , . РќР° прилагаемых рисунках: : РќР° фиг.1 показан РІРёРґ сцепления, используемого РІ двухскоростной РѕСЃРё СЃ передаточным числом РѕСЃРё 85, Рё зубчатые части, которые должны быть синхронизированы для зацепления, показанные РІ незацепленном положении. 1 - - 85 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано сцепление РІ нейтральном состоянии 90 (,', 837 522). РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано сцепление СЃ синхронизируемыми деталями РІРѕ включенном положении. 2 90 (,', 837,522 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь СЃ торцевой стороны средства синхронизации блокиратора, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 4 , 5 . Р’ эпициклической системе передач, СЃ которой используется устройство сцепления, показанное РЅР° чертежах, РїСЂРё высоком передаточном отношении кольцевое пространство Рё водило сателлитов системы блокируются вместе, тогда как РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј передаточном отношении водило сателлитов удерживается РѕС‚ вращения. , , , . Р’ показанной конструкции водило сателлитов соединено СЃ валом 12, Р° кольцевое пространство СЃ валом 24. 12 24. Вал 12 имеет концевую часть СЃ внешними шлицами 14. Муфта 16 сцепления выполнена СЃ возможностью продольного перемещения относительно вала 12 Рё имеет внутренние шлицы 17, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внешними шлицами 14. Втулка 16 приспособлена для перемещения СЃ помощью вилки 19, показанной РЅР° фиг. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. Втулка имеет внешние Р·СѓР±СЊСЏ Рё внутренние Р·СѓР±СЊСЏ 22. 12 14 16 12 17 14 16 19, 1 22. Конец вала 24 снабжен внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 28, которые РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 22 втулки 16. 24 28 22 16. Вал 24 поддерживается подшипником 30, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, удерживается резьбовым регулятором подшипника 40. Реактивная пластина 41 прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 36 СЃ помощью установочной втулки 42 Рё болта 43. Реактивная пластина имеет внутренние Р·СѓР±СЊСЏ 44. который может входить РІ зацепление СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 20. 24 30, , , 40 41 36 42 43 44 20. Втулка 16 снабжена кольцевой выемкой 46, РІ которой расположена блокирующая лента 48. Лента 48 снабжена загнутыми вверх концами 50 Рё 52, которые соединены пружиной растяжения 54. Нагрузка РЅР° блокирующую ленту, оказываемая пружиной 54, относительно невелика. поскольку блокирующая лента РЅРµ должна нести какую-либо скручивающую нагрузку Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ втулкой 16, Р° РІ РѕРґРЅРѕРј рабочем положении блокирующая лента 48 вращается относительно втулки 16. Р’ этом положении стороны 56 Рё 58 выемки 46 предотвращают относительное продольное перемещение между втулкой 16 Рё блокирующей лентой 48. Рычаг 60 прикреплен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ блокирующей лентой 48 Рё имеет прорезь 62, расположенную РїРѕ существу РІ центре блокирующего рычага 60 Рё образующую боковые поверхности 64 Рё 66. 16 46 48 48 50 52 54 54 16 48 16 , 56 58 46 16 48 60 48 62 60 64 66. Выступ 68 прикреплен Рє реактивной пластине 41 Рё находится внутри паза 62 рычага блокатора. 68 41 62. Выступ 68 состоит РёР· прямоугольной базовой части 70 Рё концевой части 72, которая снабжена выемками РЅР° СЃРІРѕРёС… боковых краях для образования наклонных боковых РєСЂРѕРјРѕРє 74 Рё 76, расположенных РїРѕРґ равными углами Рє РѕСЃРё вращения, Рё упорных поверхностей 78 Рё 80, расположенных перпендикулярно РѕСЃРё вращения РІ точке соединения между базовой частью Рё концевой частью выступа 68. Следует отметить, что ширина выступа 68 поперек верхнего конца части 72 больше, чем ширина основания. часть 70 выступа, причины которого станут СЏСЃРЅС‹ позже. 68 70 72 , 74 76 78 80 68 68 72 70 , . Для смещения втулки 16 РёР· положения, показанного РЅР° фиг.1, РІ котором вал 12 сцеплен СЃ валом 24 через зацепление 70 зубьев 22 Рё 28, срабатывает устройство предварительного выбора, прикладывающее заданное усилие РЅР° рычаг 19. , стремясь повернуть ее РїРѕ часовой стрелке. РљРѕРіРґР° крутящий момент достаточно упадет, сила предварительного натяга 75 переместит втулку 16 РІ нейтральное положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ котором РѕРЅР° удерживается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° втулка 16 РЅРµ остановится (С‚.Рµ. РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ пластиной реактора 41) Затем РѕРЅ продолжает движение, РїСЂРёРІРѕРґСЏ 80 зубьев 20 РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 44. 16 1, 12 24 70 22 28, 19, , 75 16 2, 16 (. 41) 80 20 44. Р’ нейтральном положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, втулка 16 отсоединена как РѕС‚ вала 24, так Рё РѕС‚ реактивной пластины 41. Р’ это время вал 12 замедляется, Рё боковая поверхность 85 64 блокиратора 60 упирается РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность 76 проушины. 68, Р° втулка 16 вращается относительно ленты 48 фиксатора. Передняя поверхность рычага фиксатора упирается РІ СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 80 выступа 68 Рё предотвращает дальнейшее продольное перемещение втулки 16 относительно вала 12 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° замедление вала 12 РЅРµ уменьшится. РґРѕ нуля, Рё вал начинает вращаться РІ противоположном направлении РїРѕРґ действием 95 планетарной передачи. Втулка 16 также затем вращается РІ противоположном направлении, Рё фрикционно зацепленная блокировочная лента 48 поворачивается вместе СЃ ней, перемещая тем самым часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 64 рычага. 60 РїРѕ окружности РѕС‚ (поверхности 76 выступа 68). Р’ этот момент РІСЃРµ помехи завершению переключения устранены, Рё втулка 16 может продолжать двигаться РІ продольном направлении РґРѕ положения, РІ котором Р·СѓР±СЊСЏ 20 Рё 44 полностью 103 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° вал 12 изначально вращается РІ противоположном направлении (например, РєРѕРіРґР° транспортное средство движется задним С…РѕРґРѕРј), рычаг блокировки действует идентичным образом, Р·Р° исключением того, что поверхность 66 110 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки упирается РІ поверхность 74 Рё лицевую поверхность рычага. 60 упирается РІ СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 78, чтобы предотвратить завершение переключения РґРѕ достижения СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ состояния. 2, 16 24 41 12 85 64 60 76 68 16 48 80 68 16 12 12 , 95 16 48 , 64 60 ( 76 68 , 16 20 44 103 , 3 12 ( ), 66 110 74 60 78 . Следует отметить, что РЅРµ существует критического соотношения 115 между шириной прорези 62 рычага блокиратора Рё шириной выступа 68, поскольку необходимо только, чтобы рычаг 60 блокиратора Рё выступ 68 могли перемещаться РїРѕ окружности относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ 120 ограниченное количество. 115 62 68, 60 68 120 . Р’ известных устройствах было необходимо обеспечить относительное вращение между элементами, прежде чем могло быть достигнуто состояние зацепления. РЎ помощью настоящего устройства можно 125 переместить втулку 16 РёР· положения, РІ котором Р·СѓР±СЊСЏ 22 Рё 28 зацеплены, РІ положение, РІ котором Р·СѓР±СЊСЏ 20 Рё 44 зацеплены, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ детали неподвижны. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 130 837,522 3 1, РєРѕРіРґР° Р·СѓР±СЊСЏ 22 Рё 28 зацеплены, рычаг блокировки 60 находится вблизи конца выступа 68. Р’ этом положении боковые поверхности 64 Рё 66 рычага 60 блокировки находятся РІРЅРµ боковых краев базовой части 70, поскольку концевая часть выступа 68 шире, чем базовая часть 70. Следовательно, РєРѕРіРґР° РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· элементов РЅРµ вращается Рё рычаг переключения передач 19 перемещается РїРѕ часовой стрелке, если смотреть РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 втулка 16 может быть перемещена без помех РІ положение, РІ котором Р·СѓР±СЊСЏ 20 Рё 44 зацеплены. Эта новая особенность имеет большое значение Рё делает ненужным РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ втулки 16 относительно реактивной пластины 41 для обеспечения зацепления этих зубьев. участников, РєРѕРіРґР° транспортное средство неподвижно. 125 16 22 28 20 44 , 130 837,522 3 1, 22 28 , 60 68 64 66 60 70 68 70 , 19 , 1, 16 , , 20 44 16 41 . Если средства синхронизации требуются только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении вращения, выступ 68 необходимо снабдить только РѕРґРЅРѕР№ угловой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхностью Рё СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью. , 68 . РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что было предусмотрено РЅРѕРІРѕРµ средство блокировки, которое обеспечивает положительную блокировку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° элементы, подлежащие зацеплению, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ приведены РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·Рј, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, было предусмотрено средство блокировки, которое действует РІ любом направлении вращения элементов для синхронизироваться. РљСЂРѕРјРµ того, полное перемещение элементов может быть осуществлено, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ статическом положении. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:47:01
: GB837522A-">
: :

837523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 17 июля 1958 РіРѕРґР°. 17, 1958. в„– 22966/58. 22966/58. Заявление подано РІ РЇРїРѕРЅРёРё 26 июля 1957 РіРѕРґР°. 26, 1957. Полная спецификация опубликована 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 82 (1), Рђ 8 (::: 3), Рђ 22. : 82 ( 1), 8 (::: 3), 22. Международная классификация: 22 . : 22 . Антикоррозийный гальванический анод РёР· цинкового сплава. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , японская компания СЃ ограниченной ответственностью, расположенная РїРѕ адресу: Р-Чоме, Оте-Мачи, Тиёда-РљСѓ, РўРѕРєРёРѕ-РўРѕ, РЇРїРѕРЅРёСЏ, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 6, -, -, -, -, , , , : Настоящее изобретение относится Рє предотвращению РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё черных металлов Рё, более конкретно, Рє улучшенному цинковому сплаву, который будет использоваться РІ качестве анодного материала СЃ целью предотвращения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей, железных конструкций Рё С‚.Рї. , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ гальваническими анодами, служащими для защиты РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей, железных конструкций Рё С‚.Рї. РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, были такие металлы, как цинк высокой чистоты, магний, магниевые сплавы Рё алюминиевые сплавы. Попытки использования цинка РІ качестве гальванического анода предпринимались РІ течение РјРЅРѕРіРёС… лет, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ получил широкого распространения РёР·-Р·Р° того, что достаточный антикоррозионный эффект РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ РјРѕРі быть достигнут СЃ помощью ранее использовавшегося цинка, поскольку токопроводящие свойства цинка уступают свойствам некоторых РґСЂСѓРіРёС… металлов, упомянутых выше, таких как: например, магний Рё магниевые сплавы. , , , , , , , , - , , . Как известно, нормальный электродный потенциал чистого цинка составляет -1,01 Р’ (насыщенный каломельный электрод), что существенно ниже, чем Сѓ железа, Р° именно -0,69 Р’. Соответственно, СЃ теоретической точки зрения, адекватный ток для предотвращения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё может Однако, РєРѕРіРґР° обычный цинк используется РІ качестве гальванического анода РІ РјРѕСЂСЃРєРѕР№ РІРѕРґРµ, анодный потенциал быстро возрастает СЃРѕ временем РґРѕ такой степени, что РѕРЅ РЅРµ может функционировать как гальванический анод. защитный анод Быстрый СЂРѕСЃС‚ анодного потенциала можно объяснить тем, что РЅР° поверхности (Цена 3 СЃ 6 Рі) массово осаждается слой продуктов РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, что делает поверхность весьма устойчивой Рє прохождению электрического тока. Рђ известно, что чем больше примесей содержится РІ цинке, тем сильнее становится указанная выше тенденция 50. , -1 01 ( ) , -0.69 , , , , ( 3 6 ) , - , - 50 . Рсследование разрушения цинка, как описано выше, привело Рє предположению Рѕ том, что следует использовать цинковый электрод высокой чистоты. РѕС‚ 99 995 % РґРѕ 99 9991 %. Рспользование цинка такой высокой чистоты заметно уменьшает ухудшение состояния, вызванное повышением анодного потенциала, Рё позволяет аноду оставаться РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРѕРј потенциале РІ течение длительного периода времени, тем самым достигая существенного эффективность РІ предотвращении РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё 65 Например, использование цинкового анода РІ РјРѕСЂСЃРєРѕР№ РІРѕРґРµ РІ течение 1000 часов привело Рє повышению потенциала выше -0,8 Р’ РІ случае цинка чистотой 99,6 %, Р° РІ случае цинк, имеющий чистоту 70,99,99%, анодный потенциал оставался РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕС‚ -100 РґРѕ -0,95 вольт; Эти СЂРёСЃСѓРЅРєРё демонстрируют существенную разницу между результатами, полученными СЃ вышеописанными цинковыми материалами. После того как ар 75 высоко оценил свойства цинка высокой чистоты, постепенно стало практиковаться использование цинка такой чистоты РІ качестве гальванического анода. 55 99 995 % 99 9991 % 60 , 65 , 1000 -0 8 99 6 %, 70 99.99 %, -100 -0 95 ; 75 , . Цинк высокой чистоты можно рассматривать как материал для гальванических анодов, который очень полезен для предотвращения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей, железных конструкций Рё С‚.Рї., поскольку стоимость такого цинка намного ниже, чем стоимость магния или его сплавов. , , . Р’ результате экспериментов, проведенных РІ течение длительного времени РІ РјРѕСЂСЃРєРѕР№ РІРѕРґРµ СЃ гальваническими анодами РёР· цинка, чистота которых составляет РѕС‚ 99 998 % РґРѕ 99,999 %, РјС‹ обнаружили, что цинк высокой чистоты, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считающийся лучшим материалом для гальванических анодов, РЅРµ может сохранять достаточный антикоррозионный эффект РІ течение длительных периодов времени. 8 , 99 998 % 99.999 %, 90 837,523 ' ", ' ,;, -_ . РўРѕ есть РјС‹ заметили, что даже РїСЂРё использовании цинка высокой чистоты РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё откладывается РЅР° поверхности металла, Рё количество этого продукта постепенно увеличивается РІ процессе его использования, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє постепенному повышению анодного потенциала. цинк, тем самым уменьшая эффективную разность потенциалов, которая необходима для генерации защитного тока Рё адекватной защиты железа РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. РљСЂРѕРјРµ того, РІ С…РѕРґРµ практических испытаний РЅР° корпусах СЃСѓРґРѕРІ РјС‹ наблюдали, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, покрывающий анод, прилипает Рє поверхности. Таким образом, РјС‹ обнаружили, что даже РІ случае цинка высокой чистоты, который СЃ гораздо лучшими свойствами РІ этом отношении, чем Сѓ такого низкосортного цинка, как обычный дистиллированный цинк, РЅРµ всегда можно ожидать достаточного антикоррозионного эффекта. , , , , , , , , , . Р’ настоящее время РјС‹ разработали РіСЂСѓРїРїСѓ сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ цинка высокой чистоты Рё содержащих незначительные доли определенных легирующих металлов, которые обладают профилактическим эффектом РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ течение длительных периодов времени, превосходящим эффект самого цинка высокой чистоты. , . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложен цинковый антикоррозионный гальванический анодный сплав, состоящий РёР· цинка, чистота которого составляет РїРѕ меньшей мере 99-99%, Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· РёРЅРґРёСЏ, таллия, кадмия Рё олова, общее количество РёРЅРґРёР№, таллий, кадмий Рё/или олово РІ сплаве составляют РѕС‚ 0,01% РґРѕ 3% Р