Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 22163

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
527.32 Кб
Скачать
837440-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР837 440 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 сентября 1956 Рі. в„– 27246156. 837,440 : 5, 1956 27246156. Заявление подано РІ Германии 5 сентября 1955 РіРѕРґР°. 5, 1955. Полная спецификация опубликована: 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р’Р”( 1:4 Р‘:16 РҐ), Р’ Р­Р» Р› 2, Р’Рњ( 1 Р› 2:2 Р¤:3 Р”), Р’Рў 4 Рђ. :- 135, ( 1:4 :16 ), 2, ( 1 2:2 :3 ), 4 . Международная классификация:- 6 Рє. :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования крановых устройств для смешивания горячей Рё холодной РІРѕРґС‹ или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ХЮГО ХЕТТРРҐ, Бургхальденштрассе, 56, Альпирсбах, Германия, Рё ВАЛЬТЕР ХЕТТРРҐ, Панорамаштрассе, 7, Альпирсбах, Германия, РѕР±Р° граждане Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 56 , , , , 7 , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє крановым устройствам для смешивания холодной Рё горячей РІРѕРґС‹. . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для смешивания холодной Рё горячей РІРѕРґС‹, причем указанное устройство содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для холодной РІРѕРґС‹, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для горячей РІРѕРґС‹ Рё выпускное отверстие для смешанной горячей Рё холодной РІРѕРґС‹, камеру РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором может смешиваться горячая Рё холодная РІРѕРґР° Рё который сообщается СЃ указанным выпускным отверстием, отдельные каналы, проходящие между указанными входными отверстиями Рё общим портовым отверстием РІ смесительной камере, средства регулирующего клапана для управления потоком горячей Рё холодной РІРѕРґС‹ через указанный РїРѕСЂС‚ РІ указанная смесительная камера, средства регулирующего клапана РІ каждом РёР· указанных каналов для регулирования соотношения потока горячей РІРѕРґС‹ Рє потоку холодной РІРѕРґС‹ РІ указанное отверстие, РїСЂРё этом средства регулирующего клапана РїСЂРё работе адаптируются выборочно либо для уменьшения потока холодной РІРѕРґС‹, либо для уменьшения потока холодной РІРѕРґС‹. РІРѕРґС‹ Рё увеличения потока горячей РІРѕРґС‹ или наоборот, первая ручка для управления указанным регулирующим клапанным средством Рё вторая ручка для управления указанным средством 3 управления, клапанное средство, причем указанные первая Рё вторая ручки расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ относительно РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЂСѓРіРѕР№. , , , , , , , , , , , , -, 3, , - . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное продольное сечение смесительного узла согласно изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РІ разрезе модифицированного блока, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фиг. 1 или 2 Рё 50. Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ горизонтальном разрезе деталь СЂРёСЃ. 1. , , : 1 , 2 , 3 - - 1, 4 1 2, 50 5 1. РќР° фиг. 1 чертежа показано смесительное устройство или узел, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Рё крышку 2, съемно закрепленные 55 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Противоположный конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° образован РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулкой 3, которая привинчена. путем ввинчивания РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. 1 1 2 55 3 . РќР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулке 60 3 СЃ возможностью вращения расположен гаечный элемент 15, который выполнен внутри СЃ резьбой, СЃ помощью которой винтовое кольцо 17 для приведения РІ действие штока клапана может перемещаться РІ осевом направлении. Ручка 13 для управления РґРІСѓРјСЏ клапанами для регулирования 65 соотношения холодной РІРѕРґС‹. Рё горячей РІРѕРґС‹, протекающей через устройство, навинчивается РЅР° внешнюю резьбу гаечного элемента 15 Рё фиксируется РЅР° ней стопорным кольцом 14 таким образом, чтобы быть устойчивым Рє вращению РЅР° 70 градусов. Для управления регулирующим клапаном предусмотрена ручка 4. контроль протока, С‚.Рµ. выхода смешанной горячей Рё холодной РІРѕРґС‹ РёР· устройства. Опорный РІРёРЅС‚ 5 СЃ внутренней резьбой 75 соединяет ручку 4 СЃ гайкой 6 клапана регулирования протока. РџСЂРё повороте гайки 6 шпиндель 7 срабатывает клапан регулирования расхода. Резиновая диафрагма 8, выполненная РІ РІРёРґРµ диафрагмы конической формы 80, служит для регулирования расхода Рё имеет седло РЅР° головной части втулки 10, которая вставлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. Резиновая диафрагма 8 соединена СЃРѕ шпинделем 7. клапана регулирования расхода СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ 85 СЃ помощью втулки 9. 60 3 15 17 13 65 15 14 70 4 , 5 75 4 6 6 , 7 8 80 10 1 8 7 85 9. Шток 20 клапанов регулирования соотношения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 9, клапан которой уплотнен уплотнительным кольцом 21. Краевая часть конической диафрагмы 8 90 837 440 ввернута РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 подшипником таким образом, что уплотнительное кольцо 21, Рё диафрагма 8 вместе образуют герметичное затвор для внутренней смесительной камеры РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РІРѕРєСЂСѓРі которого омывается жидкость. Направляющий штифт 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ канавке, предусмотренной РІРѕ втулке подшипника 3, Рё направляет гайку 15, РЅР° которой установлена ручка 13 клапаны регулирования передаточного числа. Р’ пазу втулки подшипника 3 СЃ возможностью аксиального перемещения посредством резьбового кольца 17 установлен штифт 18, который закреплен РЅР° винтовом кольце Рё Рє которому прикреплена головка 19 штока 20. Предусмотрена гайка 22. РЅР° штоке 1520 для соединения скользящего элемента 23, общего СЃ РґРІСѓРјСЏ клапанами регулирования соотношения Рё образующего РёС… часть, СЃРѕ штоком 20. Ползун 23 образован цилиндрическим полым элементом, содержащим РґРІРµ периферийные канавки 51 Рё 52. Уплотнительные кольца 24 предусмотрены для выполнить уплотнительное соединение СЃ втулкой 10, расположенной внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Для повышения надежности уплотнения уплотнения, показанные РЅР° чертежах РІ РІРёРґРµ одиночных колец 24, также РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РёР· РґРІСѓС… или трех уплотнений, расположенных СЃ небольшим зазором между СЃРѕР±РѕР№. , Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє Рё параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Р’ ручке 4 клапана регулирования расхода расположен штифт 25, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ канавке ручки 13 клапанов регулирования соотношения. перепускной клапан закрыт, рукоятка 13 клапанов регулирования соотношения переводится РІ положение закрытия. 20 9, 21 8 90 837,440 1 21 8 1 16 3 15 13 3 17 18 19 20 22 1520 23, 20 23 51 52 24 10 1 , 24 , 4 25 13 , 4 , 13 . Таким образом, РєРѕРіРґР° смесительный узел СЃРЅРѕРІР° открывается, сначала вытекает холодная РІРѕРґР°, чтобы предотвратить возможное ошпаривание РёР·-Р·Р° внезапного выброса слишком горячей РІРѕРґС‹. Кольцо СЃРѕ шкалой 26, РїРѕ которому можно узнать, установлен ли смесительный клапан РЅР° горячую РІРѕРґСѓ. или смесь холодной РІРѕРґС‹ фиксируется РЅР° нижнем конце гаечного элемента 15, СЃ помощью которого приводится РІ действие ползун 23 клапанов регулирования соотношения. РЈРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 27, имеющее упорный штифт 28, который расположен СЃ возможностью вращения РЅР° втулке подшипника 3, может быть регулируется СЃ помощью установочного винта 29 лицом, использующим смесительный кран, РІ соответствии СЃ желаемой максимальной температурой Рё СЃ помощью шкалы 26 Рё может также быть соединена СЃ гайкой 15 так, что ее можно только поворачивать. РґРѕ определенной точки СѓРїРѕСЂР°. РћРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 27 соединено СЃ помощью установочного винта 29 СЃ гаечным элементом 15, так что возможность вращения ручки 13 клапанов регулирования соотношения, установленных РЅР° гаечном элементе 15, ограничена, Рё регулировка исключается золотниковый элемент 23 соотношения клапанов регулирования чрезмерно высоких температур РІРѕРґС‹. Горячая Рё холодная РІРѕРґР° подаются РІ смесительный узел через 665 каналов 53 Рё 54 соответственно, которые снабжены обратными клапанами, выполненными РІ РІРёРґРµ шара 30, пружину 32 Рё кольцевую шайбу 31, которая приспособлена для ввинчивания Рё служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для шара 30. Ползун 23 клапана 70 регулирования соотношения заканчивается РЅР° своей торцевой стороне перфорированной пластиной 34, РЅР° которой установлен экран 11. (Р РёСЃ. 2) можно организовать. , , 26 15, 23 27 28 3, 29 , 26, 15 27 29 15, 13 15 , 23 665 53 54 , - , 30, 32 31 30 23 70 34 11 ( 2) . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан смесительный узел, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ дополнительно оснащенный 75 термостатическим устройством, содержащим камеру давления 33, содержащую расширяющуюся среду. Рљ камере давления 33 соединен сильфонный элемент 36, РІ котором расположен компрессионный элемент. 80 пружина 35 приспособлена для воздействия РЅР° РѕРґРёРЅ конец штока клапана 20 через промежуточную часть РґРёСЃРєР° 37. Конец сильфонного элемента 36 соединен, например, сваркой СЃ перфорированной пластиной 34 скользящего элемента 23 85. РР· фиг. 3 Р’РёРґРЅР° выпускная труба 38 для смешанной РІРѕРґС‹, которая выполнена СЃ возможностью вытекания изнутри кожуха через отверстие 39, которое сообщается СЃ выпускной трубой 90 38. 2 1 75 33 33 36 80 35 20 - 37 36 , 34 23 85 3 38 39 90 38. Шпиндель 7 клапана регулирования протока, который, как Рё втулка подшипника 3, содержит прорезь, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ штифт 18 для управления ползунком 23, имеет 95 левую резьбу, так что РїСЂРё клапан повернут влево, коническая диафрагма 8 выдвигается Рё приподнимается СЃРѕ своего седла. Рнаоборот, РїСЂРё повороте рукоятки 4 РЅР° 100В° вправо диафрагма прижимается Рє своему седлу. слишком сильно прижатый Рє своему седлу, РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј винте 105 рабочей рукоятки 4 расположен ограничительный РІРёРЅС‚ 40. Для этого опорный РІРёРЅС‚ 5 имеет внутреннюю резьбу, РїСЂРё которой ограничительный РІРёРЅС‚ 40 можно регулировать поворотом снаружи. РІРёРЅС‚ 40 имеет РЅР° своем внутреннем конце 110 приклепанный упорный РґРёСЃРє 42 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полую гайку 41, которая предусмотрена РЅР° конце шпинделя 7 клапана управления потоком. РљРѕРіРґР° ручка 4 клапана управления потоком 115 поворачивается, поэтому коническую диафрагму 8 можно нажимать только настолько сильно, чтобы привести полую гайку 41 Рё упорный РґРёСЃРє 42 ограничительного винта 40 РІ прилегание РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 120 Более сильное применение конической диафрагмы 8 невозможно, РєРѕРіРґР° регулирующий клапан расхода открывается, шпиндель 7 завинчивается обратно, РІ то время как ограничительный РІРёРЅС‚ 40 остается неподвижным, Р° полая гайка 41 125 Рё упорная гайка 43 соответственно отделяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 7 , , 3, 18 23 , 95 - 4 , 8 , 4 100 , 8 , 40 105 4 , 5 40 40 110 - 42 41 7 4 115 , 8 41 42 40 120 8 , 7 40 , 41 125 43 . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ РІ разрезе обсадного элемента 1, взятый РІ плоскости, которая разделяет выходную трубу 38 симметрично, однако 130 837,440 показаны только обсадная труба 1 Рё обсадная втулка 10. Между обсадной трубой 1 Рё обсадной втулкой 10 образована канал 57, РїРѕ которому смешанная РІРѕРґР°, выходящая РёР· смесительной камеры внутри кожуха 1 через отверстие 39 РІРѕ втулке 10, может вытекать через выпускную трубу 38. 5 1 38 , , 130 837,440 1 10 1 10 57 1 39 10, 38. Горячая РІРѕРґР°, поступающая через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 53, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через аналогичный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 58 Рё через отверстие 59 РІ смесительную камеру внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 через кольцевую канавку 51 скользящего элемента 23. Аналогичным образом холодная РІРѕРґР° подается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 54. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канал 60 Рё отверстие 61 РІ смесительную камеру через канавку 52 ползуна 23. Холодная РІРѕРґР°, попадающая РІ кольцевую канавку 52, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 62 РІ гильзе 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, РІ канал 63, который открывается РІ точке 56 РЅР° поверхность седла регулирующего клапана. Горячая РІРѕРґР°, поступающая РІ кольцевую канавку 51, следует аналогичным путем через отверстие 64 РІРѕ втулке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, канал 65 Рё выпускное отверстие 55. 53 58 59 1 51 23 54 60 61 52 23 52 62 10, 1, 63 56 51 64 10, 65 55. Смесительный узел работает следующим образом: край конической диафрагмы 8 прижимается Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулкой 3, причем последняя ввинчивается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. РџСЂРё повороте ручки 4 коническая мембрана оттягивается назад. : 8 1 3, 4 , . Шпиндель 7 регулирующего клапана пересекается штифтом 18, который соединен СЃРѕ штоком 20 Рё поэтому РЅРµ может взаимодействовать РїСЂРё работе ручки 4. Чтобы ограничить максимальное давление, СЃ которым прикладывается коническая диафрагма 8. , предусмотрен ограничительный РІРёРЅС‚ 40, который можно легко регулировать снаружи. 7 18, 20, - 4 8 , 40 . Коническая диафрагма закрывает каждое РёР· РґРІСѓС… отверстий 55 Рё 56. Таким образом, РІ закрытом состоянии РЅРµ существует какой-либо СЃРІСЏР·Рё между притоком горячей РІРѕРґС‹ Рё притоком холодной РІРѕРґС‹, даже если РІ конструкции РЅРµ были предусмотрены обратные клапаны. РґРІР° подающих канала. Обратные клапаны важны РїСЂРё открытии клапана регулирования расхода РЅР° случай возникновения нежелательных колебаний давления РІ подающих каналах. 55 56 , , - - , . Соотношение горячей Рё холодной РІРѕРґС‹ регулируется перемещением ползуна 23 клапанов регулирования соотношения путем поворота смесительной рукоятки 13. Смещение ползуна 23 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє противоположному изменению выпускных отверстий 64 Рё 62 канавок 51 Рё 52. Ползун 23 приводится РІ действие посредством штока 20, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ герметично через шпиндельный элемент 7 клапана регулирования потока. 23 13 23 64 62 51 52 23 20 , , 7 . Шток 20 соединен СЃРѕ штифтом 18, который быстро направляется против вращения РІ РґРІСѓС… пазах втулки подшипника 3 Рё перемещается РІ осевом направлении СЃ помощью винтового кольца 17 Рё гайки СЃ внутренней резьбой 15. Ручка 13, СЃ помощью которой приводится РІ действие скользящий элемент 23. , расположен РЅР° вышеупомянутом гаечном элементе 15. Для предотвращения достижения нежелательно высокой температуры смешивания 70 предусмотрены РґРІР° предохранительных устройства. Максимальную температуру можно ограничить СЃ помощью СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 27 Рё штифта 25, который расположен РЅР° рукояткой 4 проточного клапана регулирования 75 можно добиться того, чтобы РїСЂРё закрытии последнего пропорциональные клапаны принудительно приводились РІ положение, соответствующее почти холодной РІРѕРґРЅРѕР№ смеси, или только холодной РІРѕРґРµ 80. Термостатное устройство может легко вставить, открыв крышку РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. Вытекающая РІРѕРґР° обтекает термостат. 20 18 3 17 15 13 23 , 15 70 27, 25 4 75 , , 80 2 . РўР° часть термостатического устройства, которая изменяется РїРѕРґ воздействием температуры 85, предназначена для воздействия РЅР° скользящий элемент 23 Рё РЅР° нажимную пружину 35, которая удерживается РїРѕРґ большим или меньшим натяжением, РІ зависимости РѕС‚ желаемой температуры, путем управления ручкой. 13 Затем скользящий элемент 23 регулируется РІ положение, РІ котором существует равновесие между пружиной 35, находящейся РїРѕРґ напряжением, Рё давлением среды, подаваемой РІ термостатическое устройство. Если выходящая РІРѕРґР° 95 слишком холодная, ползун 23 настолько холоден, что Р’ обратном случае соответствующее поступающее количество РІРѕРґС‹ будет регулироваться противоположным образом. закрыт, горячая РІРѕРґР° удерживается вдали РѕС‚ термостатического устройства, Р° последнее также освобождается РѕС‚ давления РІРѕРґС‹, что способствует продлению СЃСЂРѕРєР° службы термостатического устройства. 85 23 35, , , 13 23 35 95 , 23 , 100 , , 105 , . Система потока РІ смесительном узле, РІ частности, обусловленная формой диафрагмы, такова, что предотвращается столкновение 110 потоков горячей РІРѕРґС‹ Рё потоков холодной РІРѕРґС‹ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , 110 . Таким образом, предотвращается эффект турбулентности, Рё смесительный узел работает бесшумно или почти бесшумно. 115 Коаксиальное расположение рукояток управления РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ позволяет легко регулировать смесительный узел РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, что особенно важно РїСЂРё смешивании. агрегаты, используемые СЃ ручными распылителями горячей РІРѕРґС‹. 115 , 120 . Рспользование скользящего элемента 23 позволяет простым образом переоборудовать смесительный узел для обеспечения термостатического регулирования 125. 23 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:45:05
: GB837440A-">
: :

837441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР837 441 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 сентября 1956 Рі. 837,441 : 20, 1956. > Заявление, поданное РІРѕ Франции 22 сентября 1955 Рі. > 22, 1955. Полная спецификация опубликована: 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 15, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38( 5), 4 (::). :- 38 ( 5), 4 (::). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования дугогасительных камер РІ электрических выключателях или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & , расположенная РЅР° улице РђРЅСЂРё Тарз, Гренобль, Рзер, Франция, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , & , , , , , , , , , :- Рзвестны электрические выключатели СЃ камерами гашения РґСѓРіРё, содержащими множество поперечных изолирующих перегородок. - . Р’ автоматических выключателях вышеупомянутого типа, которые хорошо известны Рё производятся РІ больших масштабах, РІ частности РІ РЎРЁРђ, РґСѓРіР° СЃ помощью пазов, предусмотренных РІ упомянутых перегородках или элементах, отклоняется РІ сторону камеру гашения РґСѓРіРё РІ почти горизонтальной плоскости так, чтобы получить зигзагообразную форму или форму более или менее плоской синусоидальной РєСЂРёРІРѕР№. Таким образом, если ширина элементов равна , Р° РёС… число , то длина РґСѓРіРё равна максимальное значение почти равно . Эти автоматические выключатели РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться автоматическими выключателями американского типа. - , - , , , , - - , -. Цель изобретения состоит РІ том, чтобы придать таким известным камерам гашения РґСѓРіРё 30 преимущества устройства гашения РґСѓРіРё, описанного РІ нашей предыдущей спецификации в„– - 30the - . 702,834 Рё дополнительные патенты Рє РЅРёРј, технические условия в„– 723837 Рё 754276, Р° именно, позволяющие создавать разделительные РґСѓРіРё РІ РІРёРґРµ петель, значительно вытянутых РїРѕ отношению Рє ширине элемента. 702,834 , 723,837 754,276 . Настоящее изобретение, соответственно, состоит РІ электрическом выключателе, содержащем камеру гашения РґСѓРіРё, состоящую РёР· множества параллельных изолирующих пластин, простирающихся поперек направления РґСѓРіРё РїСЂРё первоначальном рисовании Рё имеющих поочередно противоположно направленные прорези, СЃ наличием проводящих пластин РІ Рнтервалы между изоляционными пластинами чередуются 3/6 , РїСЂРё этом проводящие пластины простираются РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, примыкающего Рє точке пересечения пазов, РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, примыкающего Рє закрытому концу пазов, РїСЂРё этом РґСѓРіР° разделяется РЅР° разделительные РґСѓРіРё, параллельные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё РІ которых ток течет РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. - - , 3/6 , , 50 . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания различных вариантов 55, РїСЂРё этом следует понимать, что небольшие модификации возможны без выхода Р·Р° рамки настоящего изобретения. РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ используемого узла пластины 60. РІ автоматических выключателях американского типа; Фиг.1B представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение стопки РёР· четырех пластин РїРѕ линии '-B2 РЅР° фиг. 65. Фиг.1C представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ стопки пластин согласно настоящему изобретению. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный поперечный разрез. разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. ; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение РїРѕ линии - фиг.1РЎ. 55 , : 60 - ; 1 - '- 2 65 , 2 - - ; 3 - 70 - . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение РїРѕ линии - фиг.. 4 - - . Р’ автоматических выключателях американского типа РґСѓРіР° возникает РїСЂРё размыкании контактов 75 РІ вертикальной плоскости , перпендикулярной плоскости СЂРёСЃ. , Р° затем направляется посредством магнитного поля РѕС‚ РЎ вверх Рє РЎ'. - 75 , , '. Пластины имеют прорези, которые расположены 80 поочередно таким образом, что прорезь первой пластины расположена, например, РЅР° левой стороне плоскости симметрии камеры гашения РґСѓРіРё батареи, Р° прорезь второй пластины расположена СЃ правой стороны Рё С‚. Рґ. Прорези, расположенные слева, обозначаются , Р° расположенные справа — . Р’ результате РґСѓРіР°, достигнув плоскости Р’, Р’ (СЂРёСЃ. 80 , - , 85 , , , , (. ) придается синусоидальная форма как 90 :: < 3 C_ в„– 28753/56. ) 90 :: < 3 C_ 28753/56. 837,441 показано РЅР° фиг. 1Р’, РіРґРµ РґСѓРіР°, представленная пунктирной линией, обозначена «». 837,441 1 "'. Р’ этих выключателях РІСЃСЏ часть пластины, расположенная над линией Р’, Р’2, служит только для охлаждения ионизированных газов, образующихся РїСЂРё РґСѓРіРµ. - , 2 . РќР° фиг.1РЎ показана верхняя пластина 10 стопки пластин, изготовленная РёР· изоляционного материала, имеющая ту же форму Рё ту же прорезь, что Рё пластина, показанная РЅР° фиг.. 1 10 , . РќР° рисунках 2, 3 Рё 4 показаны сечения, сделанные РЅР° различных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… стопки пластин СЃ номерами 10, 11, 12, 13, 14, 15 Рё имеющих прорези 1 Рё , расположенные поочередно СЃ левой Рё правой стороны плоскость симметрии пакета такая же, как РІ выключателях американского типа. После каждой нечетной пластины помещалась токопроводящая пластина 1Р°, 13Р°, 15Р°. 2, 3 4 - 10, 11, 12, 13, 14, 15, 1 - - 1 , 13 , 15 . Такая пластина показана РЅР° СЂРёСЃ. пунктирными линиями. . Эта проводящая пластина имеет прямоугольную форму, почти такую же ширину, как изолирующие пластины, Рё такую длину, что РѕРґРёРЅ край расположен немного Р·Р° пазами 1 Рё , Р° противоположный край - немного Р·Р° точкой пересечения, образованной наклонными краями прорези, если смотреть РІ вертикальной проекции. РљСЂРѕРјРµ того, проводящая пластина имеет продольную прорезь 6. , 1 6. После каждой четной пластины, РЅР° стороне, противоположной предыдущей металлической пластине, Рё РІ верхней части, РІ промежутке между РґРІСѓРјСЏ последовательными изолирующими пластинами предусмотрен пламегаситель 9, изготовленный, например, РёР· асбеста, причем расстояние между обеими пластинами фиксируется. проставками типа 7 Рё 8. - , , 9 , , 7 8. РћРЅРё предназначены для предотвращения слишком большого распространения дугогасительной петли Рє верху камеры гашения РґСѓРіРё, создавая тем самым внешнее отображение Рё вызывая короткое замыкание СЃ соседними петлями. . Р РёСЃСѓРЅРєРё 2, 3 Рё 4 позволяют легко понять работу РЅРѕРІРѕР№ камеры гашения РґСѓРіРё. Дуга «а» возникает РІ месте разъёма контактов РІ плоскости симметрии камеры гашения РґСѓРіРё, перпендикулярной плану СЂРёСЃ. перемещается вверх, например, СЃ помощью магнитного поля Рё ударяется Рѕ нижние края проводящих пластин 11Р°, 13Р° Рё С‚. Рґ. Рё разделяется РЅР° + разделительные РґСѓРіРё, если - количество проводящих пластин (СЂРёСЃ. 2) Эти разделительные РґСѓРіРё расположены последовательно. 2, 3 4 - "" - , 11 , 13 , , + ( 2) . Продолжая СЃРІРѕРµ восходящее движение РїРѕРґ действием магнитного поля, разделительные РґСѓРіРё достигают точки, РІ которой РёС… РєРѕСЂРЅРё упираются РІ наклонные края чередующихся пазов 1 Рё . РЎ этого момента Рё далее, РІСЃРµ еще прижимаясь Рє проводящим пластинам. , 1 , . РѕРЅРё поднимаются вверх РїРѕ этим наклонным краям, РІ результате чего каждая разделительная РґСѓРіР° поворачивается РІ положение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Продолжая это движение, каждая разделительная РґСѓРіР° постепенно освобождается РѕС‚ действия магнитного поля Рё РІСЃРµ больше подвергается электродинамическим силам, создаваемым ее течением Рё которые подкреплены действием токов соседних 70 разделительных РґСѓРі. 3 65 - 70 . РљРѕРіРґР° РєРѕСЂРЅРё разделительных РґСѓРі достигают вершин прорезей Рё , РґСѓРіР° следует РїРѕ пути, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 4 РІ плане. РќР° этом этапе разделительные РґСѓРіРё уже заметно изогнуты Рё имеют форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. . РІ разрезе РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ Р°,. , 4 , 75 ,. РЎ этого момента РєРѕСЂРЅРё РґСѓРіРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ двигаться дальше; РѕРЅРё задерживаются, РЅРѕ каждая разделительная РґСѓРіР° продолжает расширяться, принимая форму петли, которая РІ конце концов упирается РІ боковые стенки камеры Рё нижний край пламегасителя. РќР° этом этапе форма разделительной РґСѓРіРё меняется. показано РєСЂРёРІРѕР№ Р° 2. Р’ этом положении каждая разделительная РґСѓРіР° подвергается интенсивному охлаждению, вызывающему ее затухание, если РѕРЅР° еще РЅРµ погасла РґРѕ достижения этого конечного положения, РЅР° 90 - охлаждение, претерпевшее РІРѕ время ее расширения вследствие ее контакта СЃ РґРІРµ пластины, между которыми РѕРЅ движется Рё которые расположены РЅР° расстоянии, варьирующемся, как известно, РѕС‚ 1 РґРѕ 4 миллиметров 95. Легко понять, что согласно изобретению каждая разделительная РґСѓРіР° может быть расширена РЅР° длину, равную 2 или 3 раза ее длине. начальная длина. Хотя этот результат уступает результату, полученному СЃ выключателями цепи 100, описанными РІ вышеупомянутых технических характеристиках, РѕРЅ РЅРµ менее интересен для производителей автоматических выключателей американского типа Рё для пользователей, желающих увеличить отключающую способность цепи. -выключатели 105 Сѓ РЅРёС… уже РІ строю. ; 80 , - , 85 2 , 90 , , 1 4 95 2 3 100 , - - 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:45:07
: GB837441A-">
: :

837442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837442A
[]
<Описание/Страница номер 1> Усовершенствования, связанные СЃ производством электрических элементов. РњС‹, британская компания , Грейт-Кембридж-Р РѕСѓРґ, Энфилд, Миддлсекс, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются конкретно описанное РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє производству электрических элементов, РІ частности, печатных электрических элементов, таких как печатные схемы Рё/или компоненты Рё/или выводы для включения РІ эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ схемы. </ 1> . , , , , , , , , , / / . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления печатного электрического элемента, который включает РІ себя этап переноса СЃ помощью давления только СЃ достаточно РіРёР±РєРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° поверхность электропроводящего материала, закрепленного РЅР° лицевой стороне листа. электроизоляционный материал, воспроизведение элемента РІ РІРёРґРµ пленки белкового материала, содержащего стойкое Рє травлению твердое вещество РІ форме частиц, суспендированное РІ ней Рё вытравливающее части электропроводящего материала, РЅРµ покрытые пленкой белкового материала. , , - . Устойчивое Рє травлению твердое вещество Рё пленка белкового материала предпочтительно нанесены РЅР° бумагу. Бумага, поддерживающая пленки РёР· белкового материала, такого как желатин, СЃ включенным РІ нее устойчивым Рє травлению пигментом, таким как свинцово-хромовый пигмент или синтетический пигмент сиенского железа, хорошо известна РІ фотогравюрной обработке, Рё такие бумаги особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения. . . - . РћРїРѕСЂР° предпочтительно должна быть такой, чтобы ее можно было укладывать плоско РЅР° поверхность листа изолирующего материала, РїСЂРё этом пленка белкового материала находилась РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ поверхностью электропроводящего материала. РћРЅ должен быть таким, чтобы его можно было обработать таким образом, чтобы РѕРЅ отделялся РѕС‚ пленки белкового материала, например, после намокания, чтобы оставить эту пленку СЃ включенным РІ нее устойчивым Рє травлению твердым веществом РЅР° поверхности электропроводящего материала. Если подложкой является бумага, ее предпочтительно можно прижимать Рє электропроводящей поверхности листа изоляционного материала после демпфирования валиком или ракелем. После этого сформированный таким образом ламинат можно обработать проточной РІРѕРґРѕР№ Рё отделить бумагу РѕС‚ белковой пленки. -- . , , - . . . Белковый материал предпочтительно является материалом, который обычно растворим РІ подходящем растворителе, РїСЂРё необходимости РїСЂРё повышенной температуре. Например, РѕРЅ может растворяться РІ теплой или горячей РІРѕРґРµ. РћРЅ также должен быть таким, чтобы РїРѕРґ действием света его растворимость РІ растворителе снижалась. Желатин является подходящим материалом, поскольку РѕРЅ обычно растворим РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё температуре выше 40°С. РќРѕ РєРѕРіРґР° РѕРЅ становится светочувствительным Рё подвергается воздействию света паров ртути, угольной РґСѓРіРѕРІРѕР№ лампы или солнечного света, его растворимость РІ такой РІРѕРґРµ значительно снижается. Чтобы сделать желатин светочувствительным, РІ него следует включить светочувствительный материал, такой как дихромат калия. Эта особенность белкового материала позволяет получить РЅР° фотопластинке негативное изображение формируемого электрического элемента. Затем эту пластину можно привести РІ контакт СЃРѕ светочувствительной пленкой белкового материала таким образом, что пленка может подвергаться воздействию упомянутого выше света через фотографический негатив. , . . . 40 . . . . . Части негатива, РЅР° которых формируется изображение, позволяют свету проходить Рє светочувствительной белковой пленке для рендеринга частей этой пленки, РЅР° которых свет <Описание/Страница номер 2> </ 2> относительно нерастворим РІ конкретном растворителе РїРѕ сравнению СЃ остальной частью пленки. . После переноса белковой пленки РЅР° поверхность электропроводящего материала погружение или промывка сформированного таким образом ламината РІ желаемом растворителе РІ конечном итоге удалит РІСЃРµ части пленки, РЅРµ подверженные воздействию света, оставив изображение белковой пленки Рё ее изображения. устойчивое Рє травлению твердое вещество РЅР° электропроводящей поверхности ламината, причем это изображение окружено незащищенным электропроводящим материалом. РџСЂРё подвергании полученного ламината воздействию подходящего травильного материала весь окружающий электропроводящий материал, который РЅРµ покрыт пленкой белковосодержащего материала Рё включенным устойчивым Рє травлению твердым веществом, будет вытравлен; иными словами, изображение электрического элемента РІ электропроводящем материале останется покрытым пленкой белкового материала СЃ включенным РІ него устойчивым Рє травлению твердым веществом. Белковый материал затем можно удалить, например, обработкой растворителем, РІ котором РѕРЅ растворим. - , - , - . - ; - . , . Такой растворитель может отличаться РѕС‚ растворителя, который ранее использовался для удаления относительно более растворимой формы белкового материала. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, это может быть тот же растворитель, который использовался РІ течение более длительного периода времени или предпочтительно РїСЂРё более высокой температуре, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Р’ случае желатина РІ РѕР±РѕРёС… случаях РІ качестве растворителя можно использовать РІРѕРґСѓ, РїСЂРё этом более нерастворимую форму удаляют обработкой более горячей РІРѕРґРѕР№, чем более растворимую форму, например, РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре РѕС‚ 80°С РґРѕ 100°С. РІ отличие РѕС‚ РІРѕРґС‹ РїСЂРё температуре РѕС‚ 40°С РґРѕ 50°С. Опять же, чтобы удалить белковый материал, может быть достаточно потереть поверхность, Рє которой РѕРЅ прикреплен, например, тканью или даже РІ некоторых случаях пальцем. . . , , , 80 . 100cC. 40 . 50 . , . Преимущество изобретения состоит РІ том, что РѕРЅРѕ позволяет формировать печатные электрические элементы СЃ помощью простой техники фотогравюры РІ отличие РѕС‚ традиционной технологии, которая требует напыления белковых пленок, нанесенных РЅР° поверхность электропроводящего материала РЅР° лицевую сторону листа. изоляционный материал битумной пылью Рё нагревание пленки белкового материала для включения битумной пыли РІ пленку. Это также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что напечатанный контактный элемент имеет поперечное сечение, которое является самым широким РІ части, ближайшей Рє поверхности изоляционного материала, Рё самым СѓР·РєРёРј РІ части, ближайшей Рє его открытой поверхности. Это поперечное сечение противоположно тому, которое получается РїСЂРё обычном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ нанесения битумного покрытия, Рё РІ результате такого поперечного сечения печатный элемент имеет тенденцию быть более прочным. Опять же, этот метод имеет тенденцию давать более толстый слой электропроводящего материала РІ качестве печатного элемента, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. - . . . . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению можно использовать для печати любого типа электрического элемента, который можно сформировать РІ РІРёРґРµ печатного элемента СЃ помощью обычной технологии. Например, его можно использовать для печати конденсаторов, катушек индуктивности Рё схем, содержащих эти компоненты, Р° также электрических выводов Рё контактов. Также СЃРїРѕСЃРѕР± РІ его предпочтительной форме использует фотографическое воспроизведение Р·Р° РѕРґРёРЅ этап. Это означает, что элемент, подлежащий печати, можно нарисовать РІ большом масштабе, уменьшить РІ размерах РїСЂРё фотографировании Рё воспроизвести уменьшенную фотографию РЅР° электропроводящей поверхности листа изоляционного материала. Такое воспроизведение уменьшенной фотографии означает, что любые неточности РїСЂРё рисовании элемента сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ РІ конечном печатном элементе, так что РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты более тонкие пределы РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ электрических характеристик печатного элемента. . , . . , . . Предпочтительным электропроводящим материалом, конечно, является медь, Р° изолирующим материалом может быть бумажный слоистый материал, связанный синтетической смолой, предпочтительно известный РїРѕРґ зарегистрированным торговым названием «Бакелит». Плакированный медью бакелит Рё подобные ламинаты являются хорошо известными товарами, Рё каждое РёР· таких коммерческих изделий является удовлетворительным РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения. " ". " " . РџСЂРё использовании медного листа изоляционного материала предпочтительно покрыть медную поверхность очень тонким слоем серебра, например, РїРѕРіСЂСѓР·РёРІ поверхность РІ ванну СЃ раствором нитрата серебра Рё цианида калия или протирая поверхность ватой. замочить РІ таком растворе. Это серебряное покрытие позволяет избежать поверхностного дубления или потери растворимости любого желатина РІ результате РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ медью, РєРѕРіРґР° бумага СЃ покрытием РёР· желатина используется для переноса изображения фотографической репродукции элемента РЅР° медную поверхность. , - . . Предпочтительным белковым материалом, конечно, является желатин, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ белковые материалы, такие как рыбий клей или белок. Несколько типов желатинизированной бумаги, содержащей стойкий Рє травлению пигмент, такой как С…СЂРѕРј свинца, коммерчески доступны Рё недороги. Единственными РґСЂСѓРіРёРјРё материалами, РїРѕРјРёРјРѕ уже упомянутых, необходимыми для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, являются раствор дихромата калия, раствор для травления, такой как раствор хлорида железа, смешанный раствор СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё поваренной соли Рё смешанный раствор серебра. раствор нитрата-цианида калия, Р° также подача горячей РІРѕРґС‹ различной температуры. Единственное необходимое оборудование — это инструменты для рисования Рё стандартный аппарат для обработки фотографий. Никакого оборудования, такого как печи для термообработки ламината, РєСЂРѕРјРµ оборудования для мытья РІ теплой Рё горячей РІРѕРґРµ, РЅРµ требуется. . - . , - - . . . Теперь изобретение будет проиллюстрировано посредством следующего примера. Чтобы сделать следующее описание более понятным . <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> Понимаемую ссылку следует сделать РЅР° чертеж, прилагаемый Рє предварительной спецификации, РЅР° котором схематически представлены различные этапы процесса, изложенные ниже. . Электрический элемент, подлежащий печати, рисуется черными чернилами РЅР° подходящем листе белой чертежной бумаги или картоне, размер которого примерно РІ 10 раз превышает размер конечного напечатанного элемента. Р РёСЃСѓРЅРѕРє уменьшается РґРѕ окончательного размера негативной фотопластинки путем фотографирования Рё проявления фотопластинки обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Пигментированная желатинизированная бумага, содержащая РІ качестве стойкого Рє травлению пигмента синтетический пигмент РѕРєСЃРёРґР° железа сиены, поставляется компанией РёР· Рлинга, Лондон, Лондон, .13, РїРѕРґ обозначением GF9. Лист этой бумаги делают светочувствительным, погружая его РІ 3%-ный водный раствор дихромата калия. Влажную бумагу выдавливают РЅР° стеклянную пластину для высыхания Рё хранят РІ темном прохладном месте РґРѕ использования. Затем лист СЃСѓС…РѕР№ сенсибилизированной бумаги подвергается воздействию источника ультрафиолетового света, такого как ртутная или угольная дуговая лампа, РІ течение примерно 3 или 4 секунд РЅР° расстоянии 11 футов РѕС‚ лампы или полуденному солнцу РІ течение 5 секунд через фотографический негатив так, чтобы свет падал РЅР° сенсибилизированную желатиновую поверхность бумаги. 10 . . - , , , .13 GF9. . 3% . , . 3 4 11 5 . Рспользуемая РІ этом случае техника может быть аналогична обычной фотографической технике печати позитивной бумаги СЃ негативных пластин. После экспонирования желатинизированную бумагу погружают РІ РІРѕРґСѓ температурой около 19°С РЅР° 30 секунд. Температуру РІРѕРґС‹ следует контролировать РІ пределах 15°С. Рё 22°С, поскольку РѕС‚ этой температуры зависит прилипание пленки желатина Рє поверхности электропроводящего материала, как описано ниже. . 19 . 30 . 15 . 22 . . РљСѓСЃРѕРє бакелитовой пластины, плакированной медью, такой как обычно используется РїСЂРё производстве печатных электрических элементов, очищают, протирая его водным раствором СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё поваренной соли (10% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё около 3-4% обычной соли). соль). Этот лист держат РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ понадобится, чтобы избежать окисления меди РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. РџСЂРё необходимости его промывают РІ РІРѕРґРµ Рё сразу погружают РІ раствор, приготовленный путем смешивания 1 объема 0,1% РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора цианида калия СЃ 2 объемами 0,1% РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора нитрата серебра. РўРѕРЅРєРёР№ слой серебра осаждается РЅР° медь Рё предотвращает образование тонкого слоя относительно нерастворимого желатина, который РјРѕРі Р±С‹ возникнуть РЅР° более позднем этапе, если желатиновую пленку СЃ бумаги, приготовленной, как описано выше, перенести непосредственно РЅР° поверхность меди. Такая относительно нерастворимая пленка затруднит последующее травление. Серебрение поверхности меди также предотвращает образование РѕРєСЃРёРґР° меди РІ результате окисления РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. " " (10% 3-4% ). . 1 0.1% 2 0.1% . . . . Часть желатинизированной бумаги, экспонированная свету через фотонегатив, имеет изображение электрического элемента, очерченное РЅР° ее желатинизированной поверхности более темным оттенком оранжевого, чем неэкспонированные части. Более темные части состоят РёР· желатина, который относительно нерастворим РІ РІРѕРґРµ РїРѕ сравнению СЃ частями, имеющими более светлый оттенок оранжевого. После погружения РІ РІРѕРґСѓ РЅР° 30 секунд РїСЂРё температуре, указанной выше, желатинизированную бумагу немедленно снимают Рё кладут желатинизированной лицевой стороной РІРЅРёР· РЅР° посеребренную медную поверхность плакированного медью листа изоляционного материала. Его быстро прижимают или прикатывают Рє этому покрытому медью листу. После этого желатинизированной пленке дают приклеиться Рє посеребренной медной поверхности, позволяя бумаге оставаться РІ контакте СЃ посеребренной медной поверхностью РІ течение примерно 2-3 РјРёРЅСѓС‚. Затем лист изоляционного материала СЃ прикрепленной желатинизированной бумагой погружают РІ РІРѕРґСѓ РїСЂРё температуре РѕС‚ 40°С РґРѕ 46°С примерно РЅР° РґРІРµ минуты, после чего бумажную подложку, поддерживающую желатиновую пленку, можно снять, оставив желатиновую пленку, покрывающую ее. посеребренная медная поверхность. . . 30 , - . - . 2 3 . 40 . 46 . . Осторожно покачивая пластинку РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане так, чтобы РІРѕРґР° слегка струилась РїРѕ поверхности желатина, относительно растворимые части желатиновой пленки светло-оранжевого цвета смываются, оставляя РЅР° посеребренной медной поверхности более темный оранжевый цвет. воспроизведение электрического элемента РІ РІРёРґРµ пленки относительно нерастворимого желатина СЃ включенным РІ него устойчивым Рє травлению пигментом. Затем лист изоляционного материала вынимают РёР· РІРѕРґС‹ Рё сушат РІ потоке теплого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Время, необходимое для получения такого листа после воздействия света, составляет примерно 10 РјРёРЅСѓС‚. После высыхания лист погружают РІ ванну СЃ водным раствором хлорида железа температурой 38 Боум. Этот относительно разбавленный раствор хлорида железа проникает РІ любую поверхностную тонкую пленку относительно растворимого желатина, которая может остаться после промывания РІРѕРґРѕР№, Рё позволяет травлению воздействовать РЅР° части меди, РЅРµ покрытые относительно нерастворимым желатином. Как только РЅР° какой-либо меди, заключенной РІ контуры изображения, образованного относительно нерастворимым желатином, появляются признаки воздействия, лист немедленно погружают РІ ванну СЃ более концентрированным травильным раствором, Р° именно СЃ водным раствором хлорида железа 44 РїРѕ Боме. , - - . . 10 . 38 . . , , 44 . Лист держат РІ этом растворе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ вытравится РІСЃСЏ медь, РЅРµ покрытая темно-оранжевой пленкой относительно нерастворимого желатина. Время травления варьируется РІ зависимости РѕС‚ толщины медной пленки. Обычно для травления медной пленки толщиной около 0,004 РґСЋР№РјР° требуется максимальное время около 20 РјРёРЅСѓС‚. После завершения травления лист промывают РІРѕРґРѕР№ температурой около 90°С. Эта очень горячая РІРѕРґР° имеет достаточно высокую температуру. . . 20 .004 . 90 . - <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> температура для удаления относительно нерастворимого желатина СЃ включенным РІ него устойчивым Рє травлению пигментом, чтобы оставить посеребренную медь репродукцию электрического элемента РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне листа изоляционного материала. Альтернативно, пластину можно промыть РѕС‚ травильного раствора РІ холодной РІРѕРґРµ Рё стереть относительно нерастворимую пленку Рі-илатина СЃ листа изолирующего материала. После удаления относительно нерастворимой желатиновой пленки пластину можно дать высохнуть РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ или, если требуется более быстрая сушка, после погружения или промывки РІ денатурированном спирте. Полученную пластину РїСЂРё желании можно припаять погружением или погрузить РІ гальваническую ванну для осаждения путем нанесения РЅР° нее покрытия подходящего металла, такого как никель, для защиты медного воспроизведения электрического элемента. - . - . , , . . Хотя РІ приведенном выше описании РІ качестве травильного агента для меди был описан раствор хлорида железа, можно использовать раствор хлорида железа 44 Baum6, разбавленный РґРѕ раствора хлорида железа 38 Baum6 концентрированной соляной кислотой, этиловым спиртом или метиловым спиртом. Рспользование такого травящего агента позволит избежать необходимости перевода листа, подлежащего травлению, РёР· раствора хлорида железа 38 РїРѕ Бауме6 РІ раствор 44 РїРѕ Бауме, поскольку травление можно проводить РІ РѕРґРЅСѓ стадию. 44 Baum6 38 Baum6 . 38 Baum6 44 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:45:08
: GB837442A-">
: :

837443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837443A
[]
РњС‹, , , , Британская компания РїРѕ адресу 2, , Лондон, 2 Рё УПРАВЛЕНРР• РџРћ РђРўРћРњРќРћР™ ЭНЕРГРРСОЕДРНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА РІ Лондоне, британский орган, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, быть особенно 2, , , 2 , , , , , описано РІ Рё следующим утверждением: : Настоящее изобретение относится Рє поворотным селекторным клапанам типа, имеющим поворотный соединитель для соединения любого РёР· СЂСЏРґР° отверстий СЃ РѕРґРЅРёРј отверстием. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание селекторного клапана указанного типа, имеющего малый диаметр относительно количества отверстий. Целью изобретения также является создание селекторного клапана указанного типа, доступного для обслуживания без отсоединения. любые трубные соединения СЃ клапаном. . Селекторный клапан согласно изобретению содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, головную часть, отсоединяемую РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, расположенные треугольно РІ РґРІСѓС… рядах, Рё поворотный соединительный рычаг, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, проходящем через головную часть, Рё имеющий РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце дублированные отверстия, герметично прилегающие Рє части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё соединяющиеся СЃ отверстиями РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для протекания жидкости через указанные отверстия поочередно РїСЂРё вращении рычага. , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху части механизма Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе механизма. защелка кулачка. , 1 , 2 , 3 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан поворотный селекторный клапан 3 6 837 443, который имеет поворотный соединительный рычаг 15, предназначенный для соединения СЃ любым РёР· пятидесяти четырех портов 14 РІ цилиндрической части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Порты 14 расположены СЃ треугольным углом РІ РґРІСѓС… рядах 14b, 14. РІ, как указано вершинами треугольника, обозначенного линией 14Р°. Корпусная часть 10 закрыта крышкой 11, закрепленной гайками 12. 1 3 6 837,443 15 - 14 10 14 14 , 14 14 10 11 12. Между РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью 10 Рё крышкой 11 предусмотрен установочный штифт 8, Р° также подъемные проушины 7. 8 10 11, 7 . РР· пятидесяти четырех портов пятьдесят три РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 10 РІ ниши для патрубков 9. - , - 10 9. Оставшееся отверстие 14d просверлено РїРѕРґ углом РІ отверстии 14e, чтобы открыть отверстие 14d для содержимого части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Наружная поверхность отверстия 14e закрыта заглушкой 13. , 14 14 , 14 10 14 13. Рычаг 15 установлен РЅР° полуполом валу 16 Рё закреплен болтом 17, зафиксированным проволокой 18. Полая часть вала 16, обозначенная номером 15Р°, соединяется СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј 15b, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ РґРІР° сильфона 21, каждый РёР· которых связан СЃ горловиной РІ РІРёРґРµ графитового уплотнительного кольца 19. Кольца 19 удерживаются РІРѕ втулке 20, припаянной Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу сильфона 21. Втулка 20 скользит РІРѕ втулке 22, которая имеет фланец 23, припаянный Рє РґСЂСѓРіРѕР№ конец сильфона 21. Пружина 24, действуя между втулкой 20 Рё фланцем 23, прижимает уплотнительное кольцо 19 Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 10 или РІРѕРєСЂСѓРі отверстия 14 РІ зависимости РѕС‚ положения рычага 15. 15 - 16 ,17 18 16, 15 , 15 , 21 19 19 20 21 20 22 23 21 24, 20 23 19 10 14 15. Навинчивающаяся манжета 25 ограничивает степень перемещения кольца 19 наружу. 25 19. Полая часть 15Р° также соединяется СЃ колодцем 27, Р° выпускной канал 26 СЃ патрубком 42 РІ основании РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части. Вал 16 РЅР° нижнем конце опирается РЅР° угольную втулку 28, закрепленную РІ раме 29, закрепленной болтами. 30 Кольца 31 позволяют легко перемещать вал, РЅРµ допуская значительной утечки РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 15 27 26 42 16 28 29 30 31 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатели: ЭВЕРЕТТ ЛОНГ Рё ДЖОН РЭЙМОНД ГЕРНЕР Дата подачи заявки Полная спецификация: 30 сентября 1957 Рі. :- : 30, 1957. Дата подачи заявки: 3 октября 1956 Рі. в„– 30133/56. : 3,1956 30133/56. Полная спецификация опубликована: 15 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 15,1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, 5, 3. :- 135, 5, 3. Международная классификация:- 06 . :- 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ поворотных селекторных клапанах или РІ отношении РЅРёС…. . 837,443 часть 10 РІ скважину 27 Рё выпускной канал 26. 837,443 10 27 26. Верхний или твердый конец вала 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крышку головки 11 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ червяка 33. Вал 16 снабжен уплотнительными кольцами 34 Рё асбестовым сальником 35, который сжимается пружиной 36, воздействующей РЅР° ступенчатую манжету 37. Рё тарельчатой манжетой 38. Между уплотнительными кольцами 34 Рё сальником 35 находится промежуточный сальник 39, также сжимаемый пружиной 36, Рё промежуточный перепускной клапан 40, который выходит РёР· клапана через канал 31Р° Рё трубную муфту 32 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. Запорное кольцо. 41 установлена РЅР° валу 16 над ступенчатым буртиком 37. Червячная шестерня 44 закреплена РЅР° валу 16 шпонкой 45 между шайбой 46 Рё упорным подшипником 48 РЅР° втулке 49. Подшипник 48 поддерживает вал 16 Рё удерживается РІ положение СЃ помощью контргайки 55 Рё стопорной шайбы 50. , , 16 11 33 16 34 35 36 37 38 34 35 39 36 40 31 32 10 41 16 37 44 16 45 46 48 49 48 16 55 50. Над контргайкой 55 расположена крышка РєРѕСЂРїСѓСЃР° 52, РЅР° которой болтами 54 закреплен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 53. Двигатель 53 выполнен СЃ возможностью резкого перемещения рычага 15 РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 14 Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ Рё точной остановки над каждым отверстием посредством устройства. показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 55 52 53 54 53 15 14 2. РќР° фиг.2 рычаг 15 приводится РІ движение двигателем 53 через вал 16, червячную шестерню 44, червяк 56, установленный РЅР° валу 70, звездочку 59, установленную РЅР° валу 70 (звездочка 59 может приводиться РІ движение Р·Р° РѕРґРёРЅ раз). направлении Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение РІ РґСЂСѓРіРѕРј), Рё цепь 58, соединяющая звездочку 59 СЃРѕ звездочкой 57, находящейся РЅР° валу 71 двигателя 53. РќР° валу 70 установлен кулачок 60 двухподъемного переключателя, который управляет микропереключателем 61 для остановки Рё запуска. двигатель 53. РќР° противоположном конце вала 70 находится кулачковая защелка 62, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показанная РЅР° фиг.3. 2 15 53 16, 44, 56 70, 59 70 ( 59 ), 58 59 57 71 53 70 60 61 53 70 62 3. РќР° фигуре 3 РґРІР° диаметрально противоположных ролика 63 прижимаются Рє двухкулачковому кулачку 64 (установленному РЅР° валу 70) пружинами, размещенными РІ кожухах 66 Рё действующими через плунжеры 67, каждый РёР· которых несет пару параллельных выступов 68, поддерживающих ролики 63. 3 63 64 ( 70) 66 67 68 63. Шпильки 69 фиксируют ролики 63 РІ проушинах 68. 69 63 68. РџСЂРё работе клапана СЃ целью отбора РїСЂРѕР± газа РїРѕРґ давлением газ РїРѕРґ давлением РІ несколько атмосфер поступает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана через порты 14 Рё отбор РїСЂРѕР± осуществляется путем перекрытия соответствующего порта 14 уплотнениями 19 так, чтобы РїСЂРѕР±Р° прошла через канал 15b, отверстие 15Р° Рё выпускное отверстие 26. Утечка газа РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана снижается Р·Р° счет поддержания давления около 5 фунтов/РєРІ.РґСЋР№Рј РІ межпространственном отводе 40, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ червяка 33 находится РїР
Соседние файлы в папке патенты