патенты / 22157

837320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837320A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє устройствам для крепления линии, поддерживающей нагрузку, Рё средства, показывающие нагрузку РЅР° нее. РњС‹, - , РїРѕ адресу 3431 , Лонг-Бич, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, являемся корпорацией, организованной Рё существующей. РІ соответствии СЃ законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для крепления грузоподъемного троса Рё имеющим средства, указывающие нагрузку РЅР° него, Рё может быть применено, например, Рє кабелям или тросам РІ подъемных системах буровых установок для бурения скважин Рё подобных приспособлениях. . , - , 3431 , , , , , , , , , : - , . Устройство того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, показано РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент Великобритании в„– 3401/57 (серийный в„– 837,319), РІ которой РЅР° основании установлен блок измерения нагрузки Рё средства, включающие РІ себя рычаг для приведения РІ действие блока. . 3401/ 57 ( . 837,319), . Рычаг поддерживает для вращательного движения демпфирующий Рё анкерный элемент, приспособленный для закрепления несущего РіСЂСѓР·Р° троса РІРѕ демпферном зацеплении СЃ РЅРёРј посредством зажимов троса. Леска протягивается РѕС‚ зажимов РґРѕ резервной катушки лески. Натяжение РіСЂСѓР·Р° РЅР° линии перемещает рычаг для приведения РІ действие сенсорного блока, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие датчик для индикации нагрузки РЅР° линии. РџСЂРё этом движении рычага демпфирующему элементу сообщается вращательное движение Р·Р° счет натяжения РіСЂСѓР·Р° РЅР° тросе. Вращательное движение демпфирующего элемента контролируется рычагом, выходящим РёР· демпфирующего элемента так, чтобы зацепляться Рё прижиматься Рє внешней стороне части линии, ведущей Рє демпфирующему элементу. Демпфирующее действие демпферного элемента Рё действие рычага, проверяющее вращение, позволяют оператору СЃ очень небольшим усилием удерживать демпфирующий элемент РѕС‚ вращения, РєРѕРіРґР° зажимы сняты, РІ результате чего свежая леска подается через устройство РІ система легко Рё быстро может быть задействована путем соответствующих манипуляций СЃ линией. - . . . , . . , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для крепления троса, выдерживающего нагрузку, Рё содержащее средства, указывающие нагрузку РЅР° него, содержащее анкерный элемент, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° основании, средства для удержания троса РЅР° анкере, РїСЂРё этом анкерный элемент устроен таким образом. что часть троса, находящаяся РїРѕРґ натяжением, выходит РёР· него РІ точке, радиально удаленной РѕС‚ РѕСЃРё РІ результате вращения, РїСЂРё этом вращающий момент, пропорциональный нагрузке РЅР° троса, передается анкерному элементу, РєРѕРіРґР° устройство используется, Рё элементу, воспринимающему нагрузку установлен РЅР° анкерном элементе РЅР° расстоянии РѕС‚ его РѕСЃРё вращения Рё приспособлен для зацепления СЃ натянутой частью троса, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° устройство используется, вращение анкерного элемента отклоняет натянутую часть троса РѕС‚ его прямолинейного пути Рё вызывает сжатие чувствительного элемента, причем указанное индикаторное средство реагирует РЅР° указанное сжатие. , , , , , , . Чувствительный элемент может иметь подсоединенный Рє нему индикатор Рё может содержать расширяемую камеру, включающую диафрагму, СЃ элементом, создающим давление, расположенным между диафрагмой Рё линией. , - . Рндикатор предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ манометр, соединенный СЃ расширяемой камерой чувствительного элемента Рё откалиброванный для индикации нагрузки РЅР° линии. Анкерный элемент может иметь амортизирующую поверхность, находящуюся РІ зацеплении СЃ тросом, РїСЂРё этом амортизирующая поверхность предпочтительно расположена РїРѕ окружности РѕСЃРё вращения анкерного элемента Рё зацепляется СЃ петлями РЅР° тросе. . , . Анкерный элемент СѓРґРѕР±РЅРѕ установлен СЃ возможностью вращения РЅР° съемном штифте, установленном между РґРІСѓРјСЏ опорами РЅР° основании, причем РѕРґРЅР° РёР· РѕРїРѕСЂ шарнирно закреплена РЅР° основании, Р° анкерный элемент расположен между РґРІСѓРјСЏ опорами. , . Альтернативно, анкерный элемент может быть установлен СЃ возможностью вращения РЅР° съемном штыре, установленном между РґРІСѓРјСЏ плечами СЃРєРѕР±С‹, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ РёР· плеч шарнирно закреплено, Р° СЃРєРѕР±Р° установлена СЃ возможностью вращения РЅР° штифте, установленном между РґРІСѓРјСЏ опорами РЅР° основании. , . Для лучшего понимания настоящего изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых аналогичные описания указывают части, имеющие СЃС…РѕРґРЅСѓСЋ функцию, Рё РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальная проекция устройства, воплощающего настоящее изобретение, как РѕРЅРѕ выглядит РїСЂРё использовании для указания нагрузки РЅР° конечной линии подъемной системы Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установки; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе устройства, показанного РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 811 РЅР° Фигуре 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 Фигуры 2 РІ уменьшенном масштабе; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ устройства, установленного РЅР° монтажном средстве, отличном РѕС‚ показанного РЅР° Фигуре 1, Р° Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фигуре 6. : 1 ; 2 1; 3 3-3 2; 4 81 1 2; 5 5-5 2 ; 6 1, 7 7-7 6. Типичное использование устройства индикации нагрузки Рё крепления, воплощающего настоящее изобретение, показано РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° котором крепежный Рё амортизирующий элемент 1 установлен СЃ возможностью ограниченного вращательного перемещения РЅР° вышке 2 устройства для бурения скважин Рё предназначен для закрепления Рё амортизации мертвого РіСЂСѓР·Р°. линия 3 подъемной системы. 1 2 3 . Фиксирующий Рё амортизирующий элемент 1 включает РІ себя, РїРѕ существу, круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, имеющий периферийную амортизирующую поверхность 5, РІРѕРєСЂСѓРі которой намотаны витки троса 3 для демпфирования троса. 1 4 5 3 . Как здесь показано, зажим 6 лески установлен РЅР° элементе 1 для разъемного зажима Рє нему части лески, идущей РѕС‚ амортизационной поверхности 5. РћС‚ зажима 6 леска ведет Рє запасной катушке 7 СЃРѕ свежей леской, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенной СЂСЏРґРѕРј СЃ устройством. , 6 1 5. 6, 7 . Предусмотрены средства для установки анкерного Рё демпфирующего элемента для обеспечения вращательного движения, например, РЅР° платформе 8 вышки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Это средство может быть сконструировано, как показано здесь, для облегчения наматывания витков лески РІРѕРєСЂСѓРі амортизационной поверхности 5. Соответственно, РєРѕСЂРїСѓСЃ 4 элемента 1 снабжен ступицей 9, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ штифт 10, поддерживающий элемент 1 РїСЂРё вращательном движении. Этот штифт поддерживается парой проушин 11 Рё 12 Рё между РЅРёРјРё РЅР° основании 13, закрепленном болтами или иным образом. закреплен РЅР° платформе 8. Шплинт 14 или аналогичный элемент предназначен для удержания пальца РЅР° месте Рё позволяет после удаления вытащить РѕРґРёРЅ конец пальца РёР· СѓС…Р° 11. Ушко шарнирно закреплено РЅР° основании, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15, Рё может поворачиваться РІРЅРёР·, чтобы позволить леске обернуться РІРѕРєСЂСѓРі амортизационной поверхности 5, РІ то время как элемент 1 остается РЅР° месте РЅР° стержне, поскольку последний удерживается РґСЂСѓРіРёРј СѓС…РѕРј 12. , 8 1. 5. , 4 1 9 10 1 11 12 13 8. 14 11. 15 5 1 12. Поскольку компактность, малый вес Рё минимальное количество деталей РІ описанном устройстве желательны, эти преимущества являются элементом 1. Устанавливая блок 16 измерения нагрузки так, чтобы РѕРЅ располагался между частью вращающегося элемента 1 Рё частью линии 3, ведущей Рє элементу 1, Рё зацеплялся СЃ ней соответственно. Как здесь показано, элемент 1 снабжен рычагом 17 для поддержки блока 16 измерения нагрузки. Этот рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ направлении части линии 3, ведущей Рє элементу 1, РЅР° его внешней стороне, так что РѕРЅ образует эффективный рычаг, перемещаемый поперек линии РІ зависимости РѕС‚ вращательного движения элемента 1. Р—Р° счет установки блока 16 измерения нагрузки РЅР° внешнем конце барабана 17 так, чтобы РѕРЅ был РІ зацеплении СЃ линией 3, обеспечивается возможность приведения РІ действие датчика Р·Р° счет тягового усилия РЅР° линии Рё рычажного действия рычага 17. , Р° также для проверки вращательного движения демпфирующего элемента 1. Это натяжение нагрузки неэффективно для поворота демпфирующего элемента 1 РЅР° значительную величину, поскольку чувствительный блок 16 Рё рычаг 17 устроены так, что РїСЂРё настройке устройства для работы чувствительный блок будет зацепляться Рё отклонять трос РІ такое положение, что усилие нагрузки будет передаваться через РѕСЃСЊ демпфирующего элемента. , , 1. 16 1 3 1, . , 1 17 16. 3 1 1. 16 17 3, 17, 1. 1 , 16 17 , . Таким образом, хотя тяга РіСЂСѓР·Р° неэффективна для заметного вращения демпфирующего элемента, РѕРЅР° эффективна для приведения РІ действие сенсорного блока для определения нагрузки РЅР° линии. , , . Рычаг 18 выступает РёР· элемента 1 Рё монтирует зажим 6, тем самым превращая демпферно-фиксирующее устройство 1 РІ единую конструкцию, РІ которой РІСЃРµ части, Р·Р° исключением штифта 10, проушин 11 Рё 12 Рё основания 13, несут как часть «цельная» конструкция, которую можно установить СЃ возможностью вращения РЅР° любой подходящей РѕРїРѕСЂРµ. 18 1 6 1 10, 11 12, 13 "-" . Блок 16 измерения нагрузки, как здесь показано, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 20, закрепленный креплениями 21 РЅР° внутренней стороне рычага 17. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен полостью, РІ которой подвижный элемент 22 образует расширяемую камеру 23 для гидравлической жидкости. Подвижный элемент 22 здесь показан РІ РІРёРґРµ РіРёР±РєРѕР№ диафрагмы, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ зажимным кольцом 24 Рё креплениями 25. Жидкостная линия 26 ведет РёР· камеры 23 Рє манометру 27, который может быть откалиброван для индикации нагрузки РЅР° линию 3 РІ фунтах РІ зависимости РѕС‚ гидравлического давления, развивающегося РІ камере 23. Блок измерения нагрузки включает РІ себя пластинчатый нажимной элемент 30, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ диафрагмой 22 Рё перемещается против нее. Этот нажимной элемент расположен между частью линии 3, ведущей Рє элементу 1, Рё диафрагмой 22. Уши 31 РЅР° нажимном элементе 30 охватывают линию 3, которая удерживается между ушами посредством штифта 32, прикрепленного Рє ушам подходящим съемным образом. 16, , 20 21 17. 22 23 . 22 24 25. 26 23 27 3 , 23. - 30 22. 3 1 22. 31 30 3 32 . Стопорный фланец 33 предусмотрен РЅР° нажимном элементе 30 для взаимодействия СЃ зажимным кольцом 24 Рё ограничения перемещения нажимного элемента РїСЂРё приведении РІ действие диафрагмы 22. 33 30 24 22. Элемент 30 также может быть снабжен, как показано здесь, канавкой 34 для приема лески Рё закругленным выступом 34Р°, входящим РІ зацепление СЃ леской, расположенными так, что РІСЃРµ нагрузки, действующие РЅР° леску, заставят элемент 30 привести РІ действие диафрагму 22 таким образом, чтобы обеспечить точные показания РЅР° манометре 27. 30 , , - 34 - 34a 30 22 27. Демпфирующая поверхность 5 образована парой канавок 35 Рё 36 Рё дугообразным периферийным участком 37 без канавок между концами канавок. Как здесь показано, канавки 35 Рё 36 параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Линия 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутренней стороны рычага 17 РѕС‚ нажимного элемента 30 так, чтобы входить РІ паз 35 РІ РІРёРґРµ петли Рё пересекать участок 37 без канавок, затем проходить РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 РІ пазе 36 Рё вверх вдоль рычага 18, РіРґРµ РѕРЅ зажат зажимом 6. Такое расположение обеспечивает эффективное демпфирующее действие Рё освобождает зажим 6 РѕС‚ тяжелой нагрузки, которая могла Р±С‹ повредить леску. 5 35 36 - 37 . , 35 36 . 3 17 30 35 37, 4 36 18 6. 6 . РџСЂРё работе устройства нагрузка РЅР° линию 3 будет передавать вращающий момент элементу 1 Рё РІ то же время оказывать воздействие РЅР° элемент 30 для перемещения диафрагмы 22. Рычаг 17 РІ это время подталкивается Рє линии 3 небольшим вращательным моментом элемента 1, Р° силы, возникающие РІ результате этого момента рычага Рё тяги РіСЂСѓР·Р°, заставляют диафрагму 22 перемещаться так, что РїСЂРё этом создается гидравлическое давление. РІ камере 23 передается РїРѕ магистрали 26 РЅР° манометр 27. Затем манометр показывает нагрузку РЅР° линию, например, РІ фунтах. , 3 1 30 22. 17 , 3 1 , 22 23 26 27. , . Демпфирующее действие, обеспечиваемое элементами 1, Рё действие проверки вращения, обеспечиваемое рычагом 17 Рё чувствительным блоком 16, позволяют оператору легко Рё быстро удерживать СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ часть лески, чтобы предотвратить вращательное движение элемента 1, РєРѕРіРґР° зажим 6 удален. Это позволяет оператору контролировать прохождение свежей лески РїРѕ мере необходимости РѕС‚ обратной катушки 7 через устройство РІ систему. 1 17 16 1 6 . 7 . РќР° рисунках 6 Рё 7 показана модифицированная форма средства крепления для фиксирующего Рё амортизирующего элемента 1, который идентичен амортизирующему Рё фиксирующему средству, показанному РЅР° фигуре 1. 6 7 1, 1. Р’ этом модифицированном средстве крепления базовая конструкция, состоящая РёР· пары проушин Рё основания, РІ котором РѕРґРЅРѕ ушко шарнирно прикреплено Рє основанию, имеет такую же конструкцию, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Соответственно, эта базовая конструкция, Р° также амортизационный Рё фиксирующий элемент обозначены теми же ссылочными позициями, что Рё РЅР° фиг. 1. Модификация средства крепления состоит РёР· -образной СЃРєРѕР±С‹ 40, шарнирно закрепленной РЅР° штифте 41, соответствующем штифту 10 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Эта СЃРєРѕР±Р° охватывает демпферный Рё фиксирующий элемент 1 Рё поддерживает штифт 42, РЅР° котором элемент 1 поддерживается для вращательного движения. Штифт 42 удерживается РЅР° месте СЃ возможностью снятия СЃ помощью подходящих средств, например шплинта 43. РћРґРЅРѕ плечо СЃРєРѕР±С‹ 40 выполнено РёР· РґРІСѓС… секций 40Р° Рё 40b, соединенных шарниром 40СЃ. Удалив шплинт 43, штифт 42 можно вывести РёР· зацепления СЃ секцией 40Р° СЃРєРѕР±С‹, так что эту секцию можно повернуть РІРЅРёР·, чтобы позволить стропе 4 войти РІ желаемое демпфирующее зацепление СЃ элементом 1, тем самым облегчая отключение линии РЅР° элементе 1. , , 1. , 1. - 40 41 10 1. 1 42 1 . 42 , 43. 40 40a 40b, 40c. 43, 42 40a 4 1, 1. Шарнирная СЃРєРѕР±Р° 40, установленная СЃ возможностью поворота, обеспечивает самовыравнивание элемента 1 СЃ линией 3, воспринимающей нагрузку. Р’ остальном устройство работает так же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 40 - 1 3. , 1. Следует отметить, что демпферное Рё анкерное устройство, воплощающее настоящее изобретение, делает ненужным использование отдельного рычага, шарнирно закрепленного РЅР° основании, РІ качестве монтажного средства для демпфирующего Рё анкерного элемента Рё РІ качестве средства для приведения РІ действие блока измерения нагрузки показанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РІ вышеупомянутой заявке РЅР° патент Великобритании в„–. . 3401/57 (Заводской в„– 837319). Соответственно, можно сказать, что показанное здесь устройство состоит РёР· единой конструкции, включающей демпферные средства, средства зажима линии Рё блок измерения нагрузки РІ качестве ее неотъемлемых частей, тем самым обеспечивая гораздо более компактную Рё простую конструкцию, чем реализованная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ устройствах индикации нагрузки Рё крепления. для линий, поддерживающих нагрузки. 3401/57 ( . 837,319). , , , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Устройство для крепления троса, выдерживающего нагрузку, Рё содержащее средства, указывающие нагрузку РЅР° него, содержащее анкерный элемент, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° основании, средства для удержания троса РЅР° анкере, РїСЂРё этом анкерный элемент расположен таким образом, что часть троса, находящаяся РїРѕРґ натяжением, отходит РѕС‚ него РІ точке, радиально удаленной РѕС‚ РѕСЃРё вращения, РїСЂРё этом вращающий момент, пропорциональный нагрузке РЅР° тросе, передается анкерному элементу, РєРѕРіРґР° устройство используется, Рё грузочувствительному элементу, установленному РЅР° анкерном элементе РЅР° расстоянии РѕС‚ его РѕСЃСЊ вращения Рё приспособлен для зацепления СЃ участком каната, находящегося РїРѕРґ натяжением, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° устройство используется, вращение анкерного элемента отклоняет участок каната, находящийся РїРѕРґ натяжением, РѕС‚ его прямолинейного пути Рё вызывает сжатие, С‚.Рµ. :- 1. , , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:42:21
: GB837320A-">
: :

837321-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837321A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , относящаяся Рє процессу окисления для производства ронатических карбиоксиловых кислот. РњС‹, , британская компания, принадлежащая , , , SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё чтобы метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє производству ароматических карбоновых кислот. ' ' ICar7ioxylic , , , , , , ..1, , , , - : . До настоящего изобретения было предложено большое количество СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ окисления органических соединений РІ жидкой фазе СЃ помощью газов, содержащих кислород или РѕР·РѕРЅ. , . Рљ РЅРёРј относятся СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ окисления алкилароматических углеводородов РІ соответствующие ароматические карбоновые кислоты СЃ использованием РІ качестве катализатора металла или смеси металлов переменной валентности вместе, РїСЂРё желании, СЃ галогеном или галогенидом, например Р±СЂРѕРј. , , , , , .. . Эти процессы РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии растворителя, например низшая алифатическая монокарбоновая кислота. , .. . РљРѕРіРґР° эти процессы проводятся РІ присутствии алифатической карбоновой кислоты, особенно СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты или РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты, РІ качестве растворителя, РјС‹ обнаружили, что РѕРЅР° подвергается разложению Рё что эффективность процесса падает РёР·-Р·Р° более РЅРёР·РєРѕРіРѕ выхода Рё/или возрастают эксплуатационные затраты. РёР·-Р·Р° разложения относительно РґРѕСЂРѕРіРѕР№ алифатической кислоты Рё необходимости удаления продуктов разложения. Сейчас РјС‹ обнаружили, что РІ этих процессах указанные недостатки можно значительно уменьшить, если обеспечить присутствие РІ реакционной среде основных РёРѕРЅРѕРІ. , , , / . . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± окисления незамещенных или замещенных алкилароматических углеводородов или РёС… частично окисленных производных РґРѕ ароматических карбоновых кислот РІ жидкой фазе СЃ помощью молекулярного кислорода или РѕР·РѕРЅР°, используя РІ качестве катализатора соль кобальта Рё /или марганец, Рё используя РІ качестве реакционной среды насыщенную алифатическую монокарбоновую кислоту, причем СЃРїРѕСЃРѕР± характеризуется тем, что его РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии соединения щелочного металла или соединения щелочноземельного металла или соединения бериллия, магний, цинк или кадмий, РїРѕ крайней мере часть РёР· которых присутствует РІ РёРѕРЅРЅРѕР№ форме, имеющий концентрацию РІ диапазоне РѕС‚ 0,00025 РґРѕ 0,25 грамма атома металла РЅР° грамм моль общего органического соединения, РЅРѕ исключая окисление пара-диизопропилбензола РІ присутствии катализатора, содержащего как соединение марганца, так Рё соединение бария. , , / , - , , , , , 0.00025 0.25 , -- . Хотя РІ настоящем изобретении предпочтительно использовать соли щелочных или щелочноземельных металлов: лития, натрия, калия, СЂСѓР±РёРґРёСЏ, цезия, кальция, стронция Рё бария, соли бериллия, магния, цинка Рё кадмия также эффективны, РЅРѕ меньшая степень. : , , , , , , , , , . Подходящими соединениями металлов являются, например, РѕРєСЃРёРґС‹, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, карбонаты, фосфаты, галогениды или карбоксилаты, например ацетаты, пропионаты, нафтенаты. Рспользуемое количество указанного соединения предпочтительно дает концентрацию РѕС‚ 0,0025 РґРѕ 0,05 Рі. атом металла РЅР° грамм. моль общего органического соединения. , , , , , , , , .. , , . 0.0025 0.05 . . . Окисление алкилароматических углеводородов или РёС… частично окисленных производных можно проводить, например, РїСЂРё температуре РѕС‚ 500 РґРѕ 3000°С Рё РїСЂРё атмосферном или повышенном давлении РґРѕ 200 атмосфер. , , 500 3000 . 200 . Катализаторы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ РІРёРґРµ соединений металлов, таких как РёС… карбоксилаты, например ацетаты, пропионаты, нонаноаты или нафтенаты кобальта Рё/или марганца. Улучшенные результаты получаются, РєРѕРіРґР° катализатор содержит галогенид, особенно Р±СЂРѕРјРёРґ кобальта Рё/или марганца, или РєРѕРіРґР° РІ реакционную смесь РІРІРѕРґСЏС‚ Р±СЂРѕРј. Часто бывает СѓРґРѕР±РЅРѕ ввести РѕРґРЅРѕ- или двухвалентный металл РІ химическом сочетании СЃ Р±СЂРѕРјРѕРј, например, РІ РІРёРґРµ Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия, калия, кальция или бария. Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± проведения СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения заключается РІ использовании смеси кобальтовых Рё марганцевых катализаторов, причем общее количество кобальта Рё марганца превышает 0,0005 грамм-атома РЅР° грамм-моль окисляемого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. Предпочтительно общее количество кобальта Рё марганца находится РІ диапазоне РѕС‚ 0,001 РґРѕ 0,1 грамма атома общего металла РЅР° грамм-моль окисляемого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. , .. , , , / . , , / , . - - , , , , . , 0.0005 . , 0.001 0.1 . Аналогичным образом, количество присутствующего Р±СЂРѕРјР° должно быть больше 0,001 грамм-атома Рё предпочтительно находится РІ диапазоне РѕС‚ 0,002 РґРѕ 0,2 грамм-атома РЅР° грамм-моль осидируемого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. Отношение кобальта Рє марганцу можно варьировать РІ широком диапазоне, РЅРѕ предпочтительно соотношение марганец:кобальт составляет примерно 2:1, хотя хорошие результаты дает соотношение РґРѕ примерно 9:1. Предпочтительные минимальные количества РґРёР±СЂРѕРјРёРґР° марганца (MnBr2. 4HoO) Рё Р±СЂРѕРјРёРґР° кобальта (CoBr2. 6H20) составляют соответственно 0,1% Рё 0,05% РїРѕ массе окисляемого соединения (РїСЂРё условии, что молекулярная масса равна 100 Рё пропорционально для РґСЂСѓРіРёС… соединений) Рё более предпочтительно находятся РІ пределах РѕС‚ 0,65 РґРѕ 0,85% Рё РѕС‚ 0,33 РґРѕ 0,48%. , 0.001 , 0.002 0.2 , . , : 2:1 9:1 . - (MnBr2 . 4HoO) (CoBr2 . 6H20) 0.1% 0.05% ( 100, ) 0.65 0.85% 0.33 0.48%. Примерами алкилароматических углеводородов, которые можно окислить РґРѕ соответствующих кислот РІ соответствии СЃ данным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, являются: ксилолы, которые дают соответствующие фталевые кислоты; диизопропилбензолы, которые также дают соответствующие фталевые кислоты; толуол или РєСѓРјРѕР», которые дают бензойную кислоту; мезитилен, который дает тримезиновую кислоту; метилнафталины, которые дают наплитоевые кислоты; Рё сложные эфиры, такие как бензилбензоат, который дает бензойную кислоту, Рё метилпаратолуат, который дает метилгидротерефталат. Однако было обнаружено, что трудно окислить третичные атомы углерода, непосредственно присоединенные Рє углероду кольца. : ; - ; ; ; ; , -, , . Примерами кислородсодержащих производных, которые можно окислить РґРѕ соответствующих кислот РІ соответствии СЃ данным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, являются: бензиловый СЃРїРёСЂС‚, который дает бензойную кислоту; бензальдегид, который дает бензойную кислоту; ацетофенон, который дает бензойную кислоту; Рё паратолуиловую кислоту, которая дает терефталевую кислоту. : , ; ; ; - . РљСЂРѕРјРµ того, ароматические углеводороды, замещенные РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ алкильной или галогеналкильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ или РёС… частично окисленным производным Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ устойчивой Рє окислению полярной РіСЂСѓРїРїРѕР№, выбранной РёР·: галогена, -S02NR1R11 (R1, R11 алкил, арил или ), - ( = алкил, арил), ( = алкил, арил или ), - (= алкил, арил или ), -SO3R ( = алкил, арил или ), -CONR1R11 ( = алкил, арил или ) ), NR1R11 (=алкил, арил), бензоил, замещенный бензоил или сложный алкилкарбоновый эфир также РјРѕРіСѓС‚ быть окислены РґРѕ соответствующих карбоновых кислот. , : , -S02NR1R11 (R1, R11 , ), - ( = , ), (=, ), - (= , ), -SO3R (=, ), -CONR1R11 ( = , ), NR1R11 (=, ), , , . Примерами таких соединений являются: пара- Рё метахлортолуол; пара- Рё мета-толуолсульфонамиды; пара- Рё мета-крезилбензоаты; пара-толуолсульфоновая кислота; метилпаратолуолсульфонат; пара-толуамид. Продукты галогенметилирования толуола или бензола, особенно хлор- Рё Р±СЂРѕРјРѕРЅС‹, также РјРѕРіСѓС‚ быть окислены согласно изобретению РґРѕ соответствующих карбоновых кислот. : - -; - - ; - - ; - ; ; -. , - - , . Молекулярный кислород может вводиться РІ РІРёРґРµ РІРѕР·РґСѓС…Р°, разбавленного РІРѕР·РґСѓС…Р° или озонированного РІРѕР·РґСѓС…Р°. . РџР РМЕР 1. 1. Р’ этом примере показано, что присутствие РёРѕРЅР° щелочного металла РЅРµ оказывает отрицательного влияния РЅР° окисление алкилароматического соединения РІ РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоте РІ качестве растворителя. . Окисление пара-ксилола (40 граммов), растворенного РІ РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоте (200 граммов), проводили РІ присутствии катализаторов, указанных РІ таблице ниже, РїСЂРё температуре кипения (около 1370°С) РїСЂРё скорости кислорода 12 литров РІ час. концентрации марганца Рё кобальта РІ опытах 1 Рё 2 такие же, как РІ опытах 3 Рё 4. < ="img00020001." ="0001" ="066" ="00020001" -="" ="0002" ="146"/> - (40 ) (200 ) ( 1370 .) 12 1 2 3 4. < ="img00020001." ="0001" ="066" ="00020001" -="" ="0002" ="146"/> <РўР‘> Катализатор Масса РёР· Чистота РёР· Молярная терефталевая терефталевая конверсия Марганец Кобальт талевая кислота РѕС‚ РґРѕ Выполнение соединения Соединение Добавка Время кислота < > кислота фталевая в„– грамм грамм грамм часы грамм значение % кислота % <сентябрь> 1 <сентябрь> | ()2 ≈ ()2 0,1 1 5.0 5.0 7 1 47,0 96,6 72,6 2 1 0,2 1 <РЎР­Рџ> 0,1 <РЎР­Рџ> 5,0 <РЎР­Рџ> 20 <РЎР­Рџ> 57,9 <РЎР­Рџ> 1 <РЎР­Рџ> 97-4 <РЎР­Рџ> 90,1 <РўР‘> <РЎР­Рџ> 3 <РЎР­Рџ> MnBr24H2O <РЎР­Рџ> CoBr2.6H2O 0,33 <сентябрь> 0,19 <сентябрь> - <сентябрь> 7 <сентябрь> 28,0 <сентябрь> 96,5 <сентябрь> 4.3.1 <сентябрь> 1 <сентябрь> 4 <сентябрь> 0,33 <сентябрь> 0,19 <сентябрь> < > 20 56,7 98,6 89,0 Таким образом, эксперимент 2, РІ котором РЅР° грамм-моль общего органического соединения присутствовало 0,016 грамма атома натрия, дал столь же хорошие результаты. молярная конверсия пара-ксилола РІ терефталевую кислоту Р·Р° 20 часов Рё, следовательно, такая же высокая скорость реакции, как Рё РІ опыте 4, РІ котором РЅРµ присутствовал натрий, Рё это РІ условиях, которые вызывают очень небольшую окислительную деградацию РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. - . % % 1 | ()2 ≈ ()2 0.1 1 5.0 5.0 7 1 47.0 96.6 72.6 2 1 0.2 1 0.1 5.0 20 57.9 1 97-4 90.1 3 MnBr24H2O CoBr2.6H2O 0.33 0.19 - 7 28.0 96.5 4.3.1 1 4 0.33 0.19 20 56.7 98.6 89.0 2, 0.016 , - 20 4 , . Следующие примеры иллюстрируют уменьшенное окисление насыщенной алифатической монокарбоновой кислоты РІ условиях реакции, используемых РІ настоящем изобретении. - . РџР РМЕР 2. 2. Р’ холостом опыте кислород РІ хорошо диспергированной форме пропускали СЃРѕ скоростью 12 литров РІ час через 200 граммов РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты, содержащей 1,0 грамма CoBr26H2O, РїСЂРё температуре кипения жидкости (1370°С) РїСЂРё атмосферном давлении РІ течение 7 часов. Анализ потока выходящего газа показал наличие 28,6 РѕР±.% РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё 12 граммов РІРѕРґС‹, что является явным свидетельством значительного деградационного окисления РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. 12 200 1.0 CoBr26H2O (1370 .) 7 . 28.6 % 12 , . РџСЂРё повторении этого эксперимента РІ присутствии 5,0 граммов Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия, РїСЂРё прочих равных условиях, анализ выходящего газового потока показал отсутствие РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґС‹. Это СЏРІРЅРѕРµ свидетельство ингибирования деградационного окисления РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. 5.0 , , . . РџР РМЕР 3. 3. Этот эксперимент проводили аналогично примеру 2 СЃ загрузкой, состоящей РёР· РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты (200 грамм), CoBr26H20 (1,0 грамм), ()24H20 (5,0 грамм) Рё MnBr24H20 (0,1 грамм). Хорошо диспергированный кислород пропускали через кипящий раствор СЃРѕ скоростью 12 Р»/час Рё РІРѕРґСѓ постоянно удаляли РїРѕ мере ее образования. Р’ течение четырехчасового периода окисления поток отходящего газа содержал РІ среднем 29,7 объемных процентов РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, Рё РІ конце этого периода РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода РІСЃРµ еще активно выделялся. Р’ этот момент добавляли 1,0 грамм Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия, Рё выделение углекислого газа Рё образование РІРѕРґС‹ прекращалось, что свидетельствует Рѕ подавлении окислительной деградации РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. Р’ течение часа после добавления Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия среднее содержание РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода РІ потоке отходящего газа составляло 0,5 РѕР±.%. 2 (200 ), CoBr26H20 (1.0 ), ()24H20 (5.0 ) MnBr24H20 (0.1 ). 12 / . 29.7 , . 1.0 , . 0.5 . РџР РМЕР 4. 4. () Реакция РІ отсутствие РёРѕРЅР° щелочного металла. () . Шихта, состоящая РёР· 600 граммов РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты, 0,59 граммов Р±СЂРѕРјРёРґР° кобальта (7CoBr2. 6H2O) Рё 1,14 Рі Р±СЂРѕРјРёРґР° марганца (MnBr2. 4H20) нагревали РґРѕ 1800°С РІ реакторе РёР· нержавеющей стали РїСЂРё давлении кислорода 150 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, Р° кислород РїСЂРё давлении 150 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. вводили СЃРѕ скоростью 200 литров/час (измерено РїСЂРё атмосферном давлении) РІ нижнюю часть реактора через Рў-образный стояк РІ течение 8 часов. РџСЂРѕР±С‹ выходящего газа периодически анализировались РЅР° наличие РѕРєСЃРёРґРѕРІ углерода, Рё полученные цифры были следующими: < ="img00030001." ="0001" ="023" ="00030001" -="" ="0003" ="146"/> 600 , 0.59 (7CoBr2 . 6H2O) 1.14 (MnBr2 . 4H20) 1800 . 150 ...., 150 .... 200 / ( ) " 8 . : < ="img00030001." ="0001" ="023" ="00030001" -="" ="0003" ="146"/> Время: <сентябрь> часы <сентябрь> 0,25 <сентябрь> 1,25 <сентябрь> 2,25 <сентябрь> 3,25 <сентябрь> 4,25 <сентябрь> 5,25 <сентябрь> 6,25 <сентябрь> 7,25 Объем % <сентябрь> РІ CO2 16,4 9,8 10,0 6,6 5,0 4,0 - 3,7 отходящий газ > РёР·: 5,6 3,0 1,7 1,7 1,0 1,0 - 1,0 ( ) Реакция РІ присутствии РёРѕРЅР° щелочного металла. : 0.25 1.25 2.25 3.25 4.25 5.25 6.25 7.25 % CO2 16.4 9.8 10.0 6.6 5.0 4.0 - 3.7 - : 5.6 3.0 1.7 1.7 1.0 1.0 - 1.0 () . Вышеописанный эксперимент повторили таким же образом, Р·Р° исключением того, что добавили 6,0 граммов РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Были получены следующие результаты. < ="img00030002." ="0002" ="023" ="00030002" -="" ="0003" ="144"/> 6.0 . . < ="img00030002." ="0002" ="023" ="00030002" -="" ="0003" ="144"/> <РўР‘> Время: <сентябрь> Часы <сентябрь> 0,25 <сентябрь> 1,25 <сентябрь> | <РЎР­Рџ> 2,25 <РЎР­Рџ> 3,25 <РЎР­Рџ> 4,25 <РЎР­Рџ> 5,25 <РЎР­Рџ> 6,25 <РЎР­Рџ> 7,25 Объем <РЎР­Рџ> % <РЎР­Рџ> РІ <РЎР­Рџ> CO2 <РЎР­Рџ> 0 <РЎР­Рџ> 0,5 <РЎР­Рџ> > 0,8 0,7 1,2 1,0 1,1 1,1 отходящие газы РёР·: 2,0 2,0 < > 1,0 0,8 1,2 1,0 1,2 1,2 Очевидно, что окисление РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты РґРѕ РѕРєСЃРёРґРѕРІ углерода значительно снижается. : 0.25 1.25 | 2.25 3.25 4.25 5.25 6.25 7.25 % CO2 0 0.5 0.8 0.7 1.2 1.0 1.1 1.1 - : 2.0 2.0 1.0 0.8 1.2 1.0 1.2 1.2 . РџР РМЕР 5. 5. Эксперименты, описанные РІ примере 4, повторяли СЃ использованием СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты (600 грамм) вместо РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. Результаты, приведенные ниже, показывают, что Рё РІ этом случае окислительная деструкция подавляется добавлением РёРѕРЅР° натрия. < ="img00040001." ="0001" ="037" ="00040001" -="" ="0004" ="145"/> 4 (600 ) . , , . < ="img00040001." ="0001" ="037" ="00040001" -="" ="0004" ="145"/> <РўР‘> Время: <Сентябрь> Часы <Сентябрь> 0,25 <Сентябрь> 1,25 <Сентябрь> 2,25 <Сентябрь> 3,25 <Сентябрь> 4,25 <Сентябрь> 5,25 <Сентябрь> 6,25 <Сентябрь> 7,25 <Сентябрь> Эксперимент Объем <Сентябрь> % РІ CO2 1,4 0,9 0,7 1,0 0,8 0,5 0,7 0,8 Без отходящих газов РёР·: натрий 1,2 1,0 0 0 0 0 0 0 < > РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ CO2 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,5 0,6 0,2 РЎ добавлением < > натрий 1,6 0 0 0 0 0 0 0 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ < > РџР РМЕР 6. : 0.25 1.25 2.25 3.25 4.25 5.25 6.25 7.25 % CO2 1.4 0.9 0.7 1.0 0.8 0.5 0.7 0.8 - : 1.2 1.0 0 0 0 0 0 0 CO2 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.5 0.6 0.2 1.6 0 0 0 0 0 0 0 6. Эксперименты, описанные РІ примере 4, повторяли, Р·Р° исключением РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° бария ()2. 8H20 (47,3 грамма) добавляли вместо РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Результаты, приведенные ниже, показывают, что барий также эффективен РІ подавлении окислительной деградации. Холостой эксперимент проводился непосредственно перед экспериментом СЃ использованием бария, чтобы быть уверенным РІ том, что условия таковы, что разложение РІСЃРµ еще РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, С‚. Рµ. что РІ реакторе РЅРµ осталось натрия. < ="img00040002." ="0002" ="044" ="00040002" -="" ="0004" ="142"/> 4 , ()2 . 8H20, (47.3 ) . . , , .., . < ="img00040002." ="0002" ="044" ="00040002" -="" ="0004" ="142"/> <РўР‘> Время: <Сентябрь> Часы <Сентябрь> 0,25 <Сентябрь> 1,25 <Сентябрь> 2,25 <Сентябрь> 3,25 <Сентябрь> 4,25 <Сентябрь> 5,25 <Сентябрь> 6,25 <Сентябрь> 7,25 <Сентябрь> Эксперимент <Сентябрь> Объем < > % РІ CO2 4,5 4,3 3,7 3,8 5,2 3,3 2,3 2,4 Пусто отходящий газ РёР·: эксперимент 1,3 1,2 1,0 1,0 1,0 1,2 0,9 1,0 без барий CO2 0 1,0 0,5 0,5 0,5 1,0 1.0 РЎ барием 0 0 0 0 0 0 0 0 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ добавлен : 0.25 1.25 2.25 3.25 4.25 5.25 6.25 7.25 % CO2 4.5 4.3 3.7 3.8 5.2 3.3 2.3 2.4 - : 1.3 1.2 1.0 1.0 1.0 1.2 0.9 1.0 CO2 0 1.0 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 0 0 0 0 0 0 0 0
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:42:24
: GB837321A-">
: :

837322-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB837322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР837,322 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 19 февраля 1957 Рі. 837,322 19, 1957. в„– 5592/57. 5592/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 13 декабря 1956 Рі. 13, 1956. Полная спецификация опубликована 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 69(3), (1:9); Рё 95, Р‘ 2 Рќ. : - 69 ( 3), ( 1: 9); 95, 2 . Международная классификация: - 05. : - 05. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для нанесения покрытия РЅР° бутылки , , корпорация, зарегистрированная РІ штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РІ 1901 РіРѕРґСѓ; Гранд Сентрал Авеню, Эльмира, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: , , , , 1901; , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для нанесения покрытия Рё, РІ частности, Рє устройству для нанесения защитного внешнего покрытия РЅР° С…СЂСѓРїРєРёРµ изделия, такие как стеклянные бутылки, банки Рё подобные контейнеры. , , . РџСЂРё обращении СЃРѕ стеклянными бутылками Рё С‚.Рї., предназначенными для наполнения материалом Рё запечатывания, например, РІ молочной промышленности Рё производстве напитков, бутылки обычно транспортируются через множество технологических станций, РіРґРµ выполняются такие операции, как стерилизация, ополаскивание, наполнение Рё укупоривание. Перемещение бутылок РѕС‚ станции Рє станции обычно осуществляется конвейерами, транспортирующими бутылки РІ тесном контакте, что часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє фрикционному контакту или трению между соседними бутылками. Такой контакт или трение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению ссадин или царапин РЅР° внешней поверхности бутылки. бутылки Подобные поверхностные повреждения Рё ссадины часто возникают РїСЂРё транспортировке Рё обычном использовании этих бутылок, которые обычно возвращаются РЅР° фабрику или завод для повторного наполнения после того, как содержимое будет израсходовано. , , , , , - , . Эти ссадины Рё царапины ослабляют бутылки Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ области или области концентрации напряжений, РєРѕРіРґР° РЅР° бутылки воздействуют внешние или внутренние силы. Р’ некоторых случаях эта концентрация напряжений достаточна для того, чтобы бутылки разбились или раскололись РїРѕРґ действием СЃРёР», которых было Р±С‹ недостаточно для того, чтобы разбивать непоцарапанные бутылки. Очевидно, что поломка такого типа нежелательна СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё; РєСЂРѕРјРµ того, РіСЂСЏР·СЊ Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние вещества имеют тенденцию скапливаться РІ таких царапинах, что представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезную маркетинговую проблему, особенно РІ молочной промышленности, РіРґРµ бутылки обычно прозрачны, Р° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ белый, поскольку это создает впечатление нездорового продукта. , ; , , , . Соответственно, важной задачей настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ устройства для нанесения покрытия, особенно приспособленного для нанесения защитного покрытия РЅР° внешнюю поверхность ломких контейнеров, таких как стеклянные бутылки Рё С‚.Рї., для сведения Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ поломок РїСЂРё обращении Рё для улучшения внешнего РІРёРґР° поверхности. Соединение может быть нанесено РЅР° стеклянные бутылки, СЃ потертостями или без РЅРёС…, для РёС… укрепления или защиты РѕС‚ повреждений поверхности после нанесения покрытия. , , , , , . Другой целью настоящего изобретения является создание устройства для нанесения покрытия СЃ новым устройством для автоматического управления снижением температуры устройства РІ ответ РЅР° движение конвейера изделий, подлежащих покрытию. . Дополнительной целью является создание простого Рё эффективно работающего устройства для нанесения покрытия рассматриваемого типа, которое можно было Р±С‹ СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё недорого установить для работы РЅР° конвейерной линии. , , . Дальнейшие цели Р±СѓРґСѓС‚ частично очевидны Рё частично указаны ниже. . Рзобретение Рё его новые особенности РјРѕРіСѓС‚ быть лучше всего понятны РёР· следующего описания Рё прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ иллюстративного конвейерного устройства, Рє которому относится устройство для нанесения покрытия, воплощающее изобретение, Рё показано РІ схематической форме. может быть применен; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ предпочтительного варианта осуществления устройства для нанесения покрытия согласно изобретению; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе устройства для нанесения покрытия Рё конвейера, показывающий примерный СЃРїРѕСЃРѕР± расположения определенных частей устройства относительно конвейера; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ вертикальном разрезе устройства для нанесения покрытия Рё конвейерной системы, показанных РЅР° Фигуре 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху (частично РѕС‚ ванны) предпочтительного распылительного пистолета для устройства для нанесения покрытия; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху примерного варианта осуществления средства автоматического управления работой устройства, РїСЂРё этом некоторые части удалены для ясности иллюстрации. , , : 1 ; 2 ; 3 , ; 4 837,322 3; 5 , , ; 6 , . Ссылаясь теперь РЅР° чертежи, распылительное устройство, воплощающее изобретение, будет показано Рё описано РІ иллюстративных целях применительно Рє обычному конвейеру 20, соответствующим образом расположенному РЅР° раме 22 для перемещения множества С…СЂСѓРїРєРёС… контейнеров, таких как стеклянные бутылки 24, между станциями. (РЅРµ показано) РЅР° установке РїРѕ очистке Рё розливу бутылок Рё С‚.Рї., или РЅР° установке РїРѕ изготовлению бутылок. Конвейер предпочтительно имеет горизонтальную поверхность для поддержки Рё транспортировки бутылок РІ вертикальном положении через станцию распыления, РіРґРµ распылительное устройство обычно обозначено номером 26. можно монтировать. , , , 20 22 , 24 ( ) , 26 . Защитное покрытие наносится РЅР° внешнюю поверхность бутылок, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через станцию распыления, Р° ширина конвейера 20 предпочтительно немного превышает ширину бутылок 24, чтобы РёС… можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ транспортировать РіСѓСЃСЊРєРѕРј через станцию распыления. Р’ этом отношении направляющая 28 (СЂРёСЃ. 3) может быть расположена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах конвейера 20 для поддержания правильного выравнивания бутылок РІРѕ время РёС… движения. Рельс 28 может быть подходящим образом соединен СЃ концом соседней части рамы 22, как РїРѕ ссылке 29. , 20 24 , 28 ( 3) 20 28 22 29. Распылительное устройство 26 включает РІ себя пару распылителей 30, расположенных над конвейером для направления струй защитного материала РІРЅРёР· РЅР° внешнюю поверхность бутылок РІ области плеч 25 бутылок, поскольку РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через станцию распыления одновременно. распыляется РІ противоположные стороны. 26 30 ' 25, . Рллюстративный вариант распылительного устройства 26 РїРѕ изобретению схематически показан РЅР° фиг. 2. Р’ этой конструкции расходный бак 32 для материала защитного покрытия соединен СЃ распылителями 30 через трубопровод 34, который разветвляется РЅР° РґРІР° трубопровода 36, РѕРґРёРЅ ведущие Рє каждому распылителю. 26 2 , 32 , 30 34 36, . Резервуар 32 предпочтительно расположен над распылителями для гравитационной подачи материала. 32 . Фильтр 38 Рё клапан 40 подходящей конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ трубопроводе 34 для фильтрации Рё регулирования потока материала соответственно. 38, 40 34 , . 42 представляет СЃРѕР±РѕР№ источник жидкости РїРѕРґ давлением, такой как сжатый РІРѕР·РґСѓС…, соединенный трубопроводом 43 СЃ пистолетами СЃРїСЂР° 7 через трубопровод 44, который разветвляется РЅР° РґРІР° трубопровода 46, РѕРґРёРЅ РёР· которых ведет Рє каждому пистолету. Р’ трубопроводах РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены запорные клапаны 45, 47. 43, 44 соответственно, тогда как манометр 49 может быть расположен РІ трубопроводе 44. Как хорошо понятно, распылители снабжены обычными проходами (РЅРµ показаны) для потока сжатого газа Рё материала покрытия Рє соплу 48 РЅР° каждом пистолете. Сжатый газ может функционировать обычным образом, распыляя материал жидкого покрытия 70 РїСЂРё его выпуске РёР· пистолетов, Р° также протягивая материал через трубопроводы 34, 36, как это хорошо понятно. 42 , , 43 7 44 46, 45, 47 43, 44 , 49 44 , ( ) 48 70 34, 36, . Обычная конструкция регулятора 50 давления Рё фильтра 52 может быть расположена между трубопроводами 75, каналами 43, 44, тогда как трубопровод 54 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ фильтра 52 Рє распылителям 30, также обеспечивая СЃРІСЏР·СЊ между источником 42 Рё пистолетами. Как Рё РІ случае трубопроводов 34, 44, трубопровод 54 разветвляется РЅР° трубопроводы 56, каждый РёР· которых ведет 80 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· пистолетов. Эти последние трубопроводы взаимодействуют СЃ конструкцией РІ распылительных пистолетах Рё СЃРѕ структурой управления, которая будет описана ниже, для автоматического останова ;:a_,_g РІ ответ РЅР° наличие или отсутствие бутылок РЅР° распылительной станции. 50 52 75 43, 44 54 52 30 42 34, 44, 54 56, 80 , , ' ;:a_,_g 85 . Примерная конструкция для установки распылителей 30 включает монтажную пластину 58, проходящую горизонтально наружу РѕС‚ рамы 90 22 СЃ обеих ее сторон для приема стержня 60, соединенного СЃ распылителями. Стержни предпочтительно соединены СЃ возможностью регулировки РїРѕ вертикали РІ кольцах 62 РЅР° РёС… соответствующие пластины 58 СЃ помощью установочных винтов 64, благодаря чему вертикальное положение 95 пистолета может легко изменяться РІ соответствии СЃ размером распыляемой бутылки. 30 58 90 22 60 - 62 58 - 64, 95 3 . Стержни 60 предпочтительно изогнуты внутрь РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах Рё РјРѕРіСѓС‚ проходить через выступ 100 СЃ отверстием или ушко 64 РЅР° соответствующем распылительном пистолете, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ каждого распылительного пистолета желательно располагать примерно РїРѕРґ углом 30В° РІРЅРёР· РїРѕ отношению Рє горизонтали. Однако Стержни желательно располагать РІ соответствии СЃ размером бутылок, РЅР° которые наносится покрытие, для позиционирования распылителей для направления струи РЅР° поверхность. 110 выступов 25 бутылок, РїСЂРё этом материал будет гравитационно стекать или течь РІРЅРёР· вдоль стенок бутылок РёР· плечевых областей, чтобы покрыть или покрыть РІСЃСЋ ее наружную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность РёР· области выступов 115, чтобы связать донышки бутылок. таким образом, будет предотвращено попадание распыляемого материала внутрь бутылок, если последние РЅРµ закрыты крышками Рё РЅРµ закрыты Рё находятся РІ вертикальном положении РІРѕ время процесса нанесения покрытия. 120 Поскольку распылительные пистолеты 30 РјРѕРіСѓС‚ быть схожими РїРѕ конструкции, следующее описание, будучи направленное РЅР° РѕРґРЅРѕ РёР· таких пистолетов, будет пониматься как применимое Рє РѕР±РѕРёРј, причем одинаковые ссылочные позиции обозначают примерно 125 частей. 60 100 64 , 30 , 105 , 60 , , 110 25 , 115 , 120 30 , , , , 125 . Сопло 48 пистолета 30 может иметь любую традиционную конструкцию, включая выпускное отверстие или отверстие 68 (СЂРёСЃ. 5), Рё предпочтительно приспособлено для создания веерообразной струи, покрывающей относительно большую площадь, РїСЂРё этом РІСЃСЏ внешняя поверхность РёР· бутылок 24, РѕС‚ плечиков 25 РґРѕ РёС… донышка, будет нанесено покрытие РїРѕРґ действием РѕР±РѕРёС… пистолетов 30, РєРѕРіРґР° бутылки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между РЅРёРјРё. Подходящая конструкция (РЅРµ показана) для изменения формы распыла пистолета хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј может быть Рспользуемый Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° распылителя 30 расположен клапанный элемент 70 стержневого типа, имеющий конический передний конец 72, приспособленный для установки Рё закрытия выпускного отверстия 68 сопла, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец стержня клапана расположен РІ цилиндрической камере 74 сзади. пистолета. Задний конец стержня 70 прикреплен Рє нему поршнем или РґРёСЃРєРѕРј 76, приспособленным для скользящего Рё герметичного сцепления СЃ боковыми стенками камеры 74. Стержень 70 соответствующим образом установлен СЃ возможностью осевого возвратно-поступательного движения внутри распылительного пистолета Рё подходящим смещающим средством, например пружина 78 предусмотрена РІ задней части камеры 74 для приведения стержня РІ положение закрытия выпускного отверстия. Смещающее действие пружины 78 можно изменять СЃ помощью регулировочного винта 80, ввинченного РІ отверстие РІ задней части пистолета Рё имеющего чашеобразный элемент. 82, РЅР° его внутреннем конце зацепляется СЃ пружиной. 48 30 68 5) - 130 - 3,32 24, 25 , 30 ( ) 30 70 72 68 74 70 76 74 70 , 78 74 78 80 - 82 . Следует отметить, что трубопровод 56 для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° сообщается СЃ самой передней частью камеры 74, С‚.Рµ. той частью камеры 74, которая находится слева РѕС‚ поршня 76 РЅР° фиг.5; РІ то время как часть камеры справа РѕС‚ поршня 76 может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ вентилирована РІ атмосферу, например, через вентиляционное отверстие 84 РІ задней части пистолета. Будет очевидно, что РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением, поступающий РІ камеру 74 через трубопровод 56, будет воздействовать РЅР° поршень 76 против смещение пружины 78 перемещает передний конец стержня 72 назад РёР· выпускного отверстия 68 сопла, позволяя начать распыление жидкости. 56 74, , 74 , 76 5; 76 , 84 74 56 76 78 72 68 . РљРѕРіРґР° это давление РІРѕР·РґСѓС…Р° сбрасывается РІ передней части камеры 74, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже, пружина 78 вернет конец стержня 72 РІ положение закрытия выпускного отверстия для прекращения распыления. 74 , 78 72 . Материал покрытия РІ трубопроводе 36 будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь через выпускное отверстие 68 сопла, РєРѕРіРґР° последнее открыто, благодаря его гравитационной подаче Рё аспирационному действию сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубопроводе 46, причем последний РІРѕР·РґСѓС… также действует как движущая сила Рё распыляющий материал. жидкость. 36 68, , 46, . Хотя это Рё РЅРµ обязательно, следует понимать, что материал покрытия РІ резервуаре 32 может находиться РїРѕРґ давлением, чтобы способствовать потоку материала Рє соплу Рё через него. , 32 . Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру 74 для управления работой распылителя регулируется наличием или отсутствием бутылок РЅР° конвейере, движущемся Рє распылителям. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения это достигается путем размещения щупа 86 СЂСЏРґРѕРј СЃ распылителем. распылительные пистолеты Рё РЅР° пути бутылок, движущихся Рє указанным пистолетам, Рё имеющий клапан 88 РІ трубопроводе 54, функционально связанный СЃ РЅРёРј, так что, РєРѕРіРґР° бутылка ударяется Рѕ рычаг, клапан открывается, позволяя сжатому РІРѕР·РґСѓС…Сѓ течь РІ камеру 74, чтобы инициировать распыление. 65 операций распыления. 74 , 86 , 88 54 74 65 . Клапан 88 может быть любого подходящего типа Рё предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ трехходовой клапан, такой как показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Этот клапан включает РІ себя обычные сообщающиеся диаметральные Рё 70 радиальные каналы 90, 92 соответственно, Рё РІ своем нормальном или первом положении выпускает РІРѕР·РґСѓС…. камера распылителя 74 РІ атмосферу через правую часть трубопровода 54 Рё каналы 92, 90, показанные РЅР° фиг. 2. Этот клапан 75 выполнен СЃ возможностью перемещения РІРѕ второе положение, РІ котором его диаметральный канал 90 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РґРІСѓРјСЏ секциями трубопровода 54 СЃ обеих сторон. СЃ его стороны, чтобы обеспечить подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РІ камеру 74 распылительного пистолета. РџСЂРё перемещении 80 РІ это второе положение клапан предпочтительно вращается против часовой стрелки РЅР° 90', как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2. Как хорошо понятно, подходящий кожух (РЅРµ показан) Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены РІРѕРєСЂСѓРі клапана 88 для предотвращения сообщения 85 СЃ атмосферой или выхода РІ атмосферу, РєРѕРіРґР° клапан находится РІРѕ втором положении. Для автоматического выполнения желаемых движений клапана 88 РІ ответ РЅР° перемещение бутылок 24 РІ контакт СЃ щуповым рычагом 86, предпочтительно предусмотрена электрическая цепь 90 87, включающая соленоид ', функционально связанный СЃ клапаном 88 Рё соединенный через подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 89, 93 СЃ переключателем 921; последний, функционально связанный СЃ щуповым рычагом 86, клапаном 88, 95 Рё соленоидом 91, может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплен РЅР° кронштейне 99 (фиг. 3), выступающем наружу РѕС‚ конвейера. Клапан 88 может включать РІ себя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 94, выступающий наружу РѕС‚ него Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ включаемый 100 для перемещения. клапана СЃ помощью СЏРєРѕСЂСЏ или плунжера 96, выполненного СЃ возможностью возвратно-поступательного движения соленоидом 91 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РЇРєРѕСЂСЊ 96 может быть снабжен петлей 98 или С‚.Рї. РЅР° ее нижнем конце, охватывающей стержень 94, 105, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, СЏРєРѕСЂСЊ может смещаться пружиной (РЅРµ показана) РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 88 , - 2 70 90, 92 , 74 54 92, 90 2 75 90 54 74 80 , 90 ', 2 , ( ) 88 85 88 24 86, 90 87 ' 88 89, 93 921; 86 88 95 91 99 ( 3) 88 94 100 96 91, 96 98 94, 105 , ( ) 2 . Переключатель 921 приспособлен для замыкания РїСЂРё движении щупа 86 РІ ответ РЅР° его контакт 110 СЃ горлышком или верхним концом бутылки, РІ результате чего электрическая цепь 87 замыкается, тем самым подавая питание РЅР° соленоид 91 Рё вызывая движение вверх СЏРєРѕСЂСЊ 96 для перемещения клапана 88 РІРѕ второе положение 115 для установления сообщения между источником давления РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё камерой 74 распылительного пистолета. Хотя это РЅРµ показано, Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены подходящие СѓРїРѕСЂС‹ или ограничительные средства для обеспечения правильного выравнивания каналов 90, 120 клапана. 92, РєРѕРіРґР° клапан перемещается между РґРІСѓРјСЏ положениями. 921 86 110 , 87 91 96 88 115 74 , 90, 120 92 . Для удержания щупа 86, переключателя 921 РІ РёС… рабочих положениях РєРѕСЂРїСѓСЃ переключателя 941 может быть установлен над конвейером СЃ помощью 125 углового кронштейна 96. Выводные РїСЂРѕРІРѕРґР° 89, 93 заключены РІ трубу 97, соединенную СЃ кожухом 94'. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РќР° фиг.6 переключатель 921 может включать РІ себя рычаг 981, выполненный СЃ возможностью поворотного перемещения 37, 322 РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 941 Рё смещаемый РІ открытое положение СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, таких как пружина 100. Рычаг 98' переключателя предпочтительно включает РІ себя шток 102. функционально связан СЃ поворотным приводным стержнем 104. Рсполнительный механизм РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕ связан СЃ рычагом щупа 86 через буртик 1 6 Рё верхний конец 108 рычага 86, так что поворотное движение рычага щупа внутрь будет вызывать соответствующее движение внутрь РїСЂРёРІРѕРґР° 104 переключателя, чтобы закройте переключатель. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё переключатель 92' предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ микропереключатель, позволяющий небольшое перемещение щупа 86 внутрь для запуска операции распыления через электрическую схему управления 87 Рё клапан 88, тем самым делая устройство для нанесения покрытия чрезвычайно чувствительным Рё быстродействующим. . 86, 921 , 941 125 96 89, 93 97 94 ' 6, 921 981 move37,322 941 100 98 ' 102 104 86 1 6 108 86 104 , 92 ' 86 87 88, . Верхний конец 108 рычага щупа 86 может быть соединен СЃ возможностью регулирования РїРѕ вертикали РІ воротнике 108 СЃ помощью установочного винта 110, благодаря чему рычаг 86 может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РЅР° желаемой высоте РІ зависимости РѕС‚ размера бутылок, РЅР° которые наносится покрытие. 108 86 108 110 , 86 . РџСЂРё работе устройства для нанесения покрытия согласно настоящему изобретению щуп 86 располагается РЅР° высоте, РЅР° которой РѕРЅ будет зацепляться СЃ горлышками бутылок 24, РЅР° которые будет нанесено покрытие, РІ точке немного впереди или выше РїРѕ потоку РѕС‚ распылительных пистолетов. 30 РљСЂРѕРјРµ того, рычаг 86 предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј горизонтально над пистолетами 30 Рё заканчивается свободным концом, расположенным после пистолетов или Р·Р° РЅРёРјРё РІ направлении движения конвейера. Рё непрерывное распыление СЃ помощью пистолетов 30 будет осуществляться РїРѕ мере продвижения линии бутылок через станцию нанесения покрытия. , 86 ' 24 30 86 30 , 30 . Поскольку щуповой рычаг расположен несколько впереди пистолетов 30 Рё РїСЂРѕС…РѕРґР