патенты / 22141

836989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836989A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством кислородсодержащих органических соединений РёР· алкенов. РњС‹, , британская компания , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє производству кислородсодержащих органических соединений РёР· алкенов. - , , , , , , ..1, , , , : - . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± производства кислородсодержащих органических соединений C8, который включает карбонилирование путем обработки Рё 112 РїСЂРё давлении Рё температуре выше атмосферного смешанную гептеновую фракцию, полученную полимеризацией низших алкенов, РёР· которых отрезаются гептены. содержащие концевой третичный атом углерода, РїРѕ существу удалены Рё контакт СЃ 2,3-диметилпентоном-2 РЅРµ превышает 17% РїРѕ массе, Рё, РїСЂРё желании, гидрирование альдегидного продукта Рё этерификацию полученного спирта. C8 - 112 , 2,3- -2 17% , , , . РџРѕРґ терминальным третичным атомом углерода РІ данном описании подразумевается , РіРґРµ представляют СЃРѕР±РѕР№ метильные РіСЂСѓРїРїС‹. -- ' . Как хорошо известно, основным коммерческим рынком альдегидов, полученных карбонилированием, является РёС… преобразование каталитическим гидрированием РІ спирты, которые используются РІ производстве сложных эфиров-пластификаторов, таких как фталаты, для использования РІ пластмассах, например , , , , , .. РџР’РҐ ... Гептены, полученные полимеризацией, содержат компоненты, имеющие концевой третичный атом углерода, Рё РјС‹ обнаружили, что присутствие таких соединений РІ гептеновом сырье дает карбонилированные спирты, которые РїСЂРё этерификации дают сложные эфиры, такие как нормальные фталаты, СЃ худшими пластифицирующими свойствами. , , . Эта неполноценность проявляется РІ физических свойствах, особенно РІ характеристиках холодного РёР·РіРёР±Р° полученного РџР’РҐ. композиции. , ... . Насколько нам известно, ранее РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ удавалось установить идентификацию вызывающих нарушение изомеров или РіСЂСѓРїРї изомеров. . Более того, РјС‹ обнаружили, что 2,3-диметилпентен-2, который можно описать как тетраалкилэтилен, ингибирует карбонилирование или карбонилируется лишь медленно РїСЂРё нормальных условиях реакции. , 2,3- -2, , . РџРѕ этой причине гептеновая фракция содержит РЅРµ более 17 мас.% 2,3-диметилпентена-2 Рё более предпочтительно фракция, РІ которой это соединение РїРѕ существу отсутствует. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению скорости Рё выхода реакции карбонилирования. Насколько нам известно, ранее РЅРµ было средств, СЃ помощью которых можно было Р±С‹ быстро Рё точно определить концентрацию любой РёР· этих РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї соединений. 17% 2,3- -2, . , . Следовательно, контроль РёС… концентрации РІ гептеновой фракции оказался невозможным РІ промышленном масштабе. РЎ помощью хроматографического анализа гептеновых фракций РјС‹ теперь смогли установить вредное воздействие этих РґРІСѓС… конкретных РіСЂСѓРїРї соединений. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью хроматографического анализа РјС‹ смогли контролировать фракционную перегонку полимера, полученного РёР· низших олефинов, так, чтобы получить гептеновую фракцию, РІ которой концентрация гептена СЃ концевым третичным атомом углерода находится ниже пределов, которые дают ... композиции, пластифицированные эфирами полученных таким образом спиртов, обладают хорошими свойствами гибкости РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах Рё РІ то же время СЃ хорошей эффективностью восстанавливают РІСЃРµ РґСЂСѓРіРёРµ изомеры РІ гептеновой фракции. . . , ... , , . Доля гептенов, содержащих такой атом углерода, РЅРµ должна превышать 3 мас.%. 3 % . Хотя для разделения можно использовать фракционную кристаллизацию или фракционную абсорбцию Рё десорбцию, например, СЃ диатомовой землей Рё динонилфталатом, предпочтительно использовать фракционную перегонку Рё, РІ частности, высокоэффективную колонну, например 25 или более теоретических тарелок СЃ высоким флегмовым числом, например 5:1 или больше. , , , , , .. 25 , , .. 5:1 . РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ получения гептенов РёР· низших алкенов путем полимеризации хорошо известны Рё включают, например: обработку алкенов холодной серной кислотой Рё/или фосфорной кислотой; Рё пропускание алкенов, таких как пропилен Рё бутилены, через катализатор полименизации, РёР· которых предпочтительными являются твердые катализаторы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ фосфорной кислоты/кизельгура. , : / ; - , / . Карбонилирование можно проводить РІ хорошо известных условиях реакции СЃ использованием кобальтового катализатора, предпочтительно растворимого соединения кобальта, такого как нафтенат, РїСЂРё этом хорошо известно, что активным катализатором является карбонил кобальта или гидрокарбонил кобальта (РёРЅРѕРіРґР° называемый карбонилгидридом кобальта). РџСЂРѕРґСѓРєС‚ карбонилирования можно освободить РѕС‚ кобальта Рё РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода путем обработки инертным газом, особенно РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, СЃ последующей фильтрацией Рё после этого гидрировать РґРѕ октиловых спиртов РЅР° катализаторе, таком как С…СЂРѕРјРёС‚ меди, никель-РЅР°-кизельгуре Рё С‚. Рґ. РЎРїРёСЂС‚, полученный фракционной перегонкой, можно превратить РІ диоктилфталат путем этерификации фталевым ангидридом СЃ использованием хорошо известных методик. , , , ( ). , , , , -- . - . Подходящим методом хроматографического контроля является, например, метод, описанный РІ публикации . , . Вставка Пет., РўРѕРј. 41, 375, Март 1955 Рі., стр. 80. ., . 41, 375, 1955, 80. Это известно как газофазная распределительная хроматография. Рспользуют колонку, заполненную твердым адсорбентом, пропитанным нелетучим растворителем для компонентов анализируемой смеси. . - . Небольшие объемы смеси испаряются Рё переносятся через колонну инертным газом-носителем, Р° изменения состава выходящего РёР· колонны газа наблюдают путем непрерывного измерения его теплопроводности. Скорость, СЃ которой летучее вещество, введенное РІ газовый поток, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через колонну, зависит РѕС‚ давления паров его раствора РІ нелетучем растворителе. Компоненты смеси летучих веществ обычно оказывают различное парциальное давление паров Рё, следовательно, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через колонну. РЅР° разных скоростях Рё, РєРѕРіРґР° колонна станет достаточно длинной, выйти РёР· нее СЃ эффективным разделением. , . - , , . Например, РѕРґРёРЅ РёР· методов работы — смешать 2 Рі. образец гептенового сырья СЃ 0,5 РјР». РЅ-бутанола (получая смесь, содержащую 17 мас.% РЅ-бутанола) РІ мерной колбе СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№ Рё впрыскивают РѕС‚ 0,005 РґРѕ 0,01 РјР». смеси иглой для подкожных инъекций через резиновый колпачок для сыворотки РІ верхнюю часть колонки. РћРЅ состоит РёР· стеклянной -образной трубки, наполненной диатомовой землей, пропитанной практически чистым динонилфталатом. Постоянный поток азота пропускают через колонну Рё через ячейку теплопроводности, которая является частью сети мостов Уитстона. Небалансное напряжение, возникающее РІ результате изменения состава паров РЅР° выходе РёР· ячейки, подается РЅР° высокоскоростной электронный регистратор. Отношение отклонения, указанного РЅР° диаграмме самописца для каждого компонента или РіСЂСѓРїРїС‹ компонентов смеси, Рє отклонению смеси чистого компонента или РіСЂСѓРїРїС‹ компонентов СЃ 17% РѕС‚ собственного веса РЅ-бутанола является приблизительной мерой. доли присутствующего компонента или РіСЂСѓРїРїС‹ компонентов. Рќ-бутанол служит маркером, то есть внутренним стандартом для определения временного интервала для достижения РїРёРєРѕРІРѕР№ характеристики Рё идентификации каждого компонента или РіСЂСѓРїРїС‹ компонентов, который может варьироваться. Р·Р° счет изменения температуры Рё устранения изменения высоты характерных РїРёРєРѕРІ РёР·-Р·Р° неизбежного изменения количества смеси, РІРІРѕРґРёРјРѕР№ шприцем. , , 2 . 0.5 . - ( 17% -) , 0.005 0.01 . . - , . , , . -- . , , 17% - - , , , , , . Хроматограмму образца коммерчески доступных гептенов, подходящих для карбонилирования, получали следующим образом: - Хроматограф включал РІ себя: стеклянную -образную трубку длиной 6 футов СЃ внутренним диаметром 0,25 РґСЋР№РјР°, окруженную стеклянной трубкой, содержащей глицерин, поддерживаемый РїСЂРё 850°С. электрического нагревательного змеевика, помещенного РІ стеклянную рубашку; РґРІР° латунных редукционных клапана; катарометр, работающий РїСЂРё комнатной температуре, состоящий РїРѕ существу РёР· моста Уитстона Рё связанной СЃ РЅРёРј схемы электропитания; высокоскоростной самописец «Электроник» (модель Y153X17V--6R); подача азота СЃ помощью СЃРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана; Рё змеевик предпускового подогрева сопротивлением около 20-30 РћРј. Колонка была заполнена 25 Рі. абсорбента, содержащего РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ смесь 30 Рі. динонилфталата Рё 100 Рі. частиц, приготовленных РёР· диатомовой земли, путем удаления мелких частиц путем многократного перемешивания СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё декантации РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° надосадочная жидкость РЅРµ станет прозрачной после 2 РјРёРЅСѓС‚ стояния, промывания остатка 20%-РЅРѕР№ соляной кислотой Рё СЃРЅРѕРІР° дистиллированной РІРѕРґРѕР№ Рё прокаливания РїСЂРё 900°С. Верх РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ патрубка колонки закрывался резиновым колпачком для сыворотки. : - : 6' - 0.25" 850C. ; -" ; ; " " ( Y153X17V--6R); - ; 20-30 . 25 . 30 . 100 . , 2 , 20:% , 9000C. . Плотность упаковки составила РћРђРћ + 0,03 Рі/РјР». Рё однородность была достигнута путем постепенного добавления частиц РёР· РІРѕСЂРѕРЅРєРё Рё утрамбовки вручную РїРѕ мере добавления частиц. + 0.03 ./. . После СЃР±РѕСЂРєРё устройства электрический нагрев регулировали Рё контролировали для обеспечения устойчивых температур предварительного нагревателя Рё колонки примерно 1200 Рё 810+10 соответственно. Включали вакуумный насос, скорость потока азота доводили РґРѕ 2 литров РІ час Рё давление РЅР° выходе колонны устанавливали РЅР° 400 РјРј. абсолютной ртути. Включили ток катарометра. После достижения установившегося режима РїСЂРё токе катарометра 150+5 миллиампер включали самописец Рё устанавливали нулевую точку РґРѕ показания 5-10% РїСЂРё полном отклонении шкалы. 1200 810+10 . , 2 , 400 . . . 150+5 -, 5-10% . Убедившись, что условия РІ аппарате стабильны Рё был зафиксирован постоянный нулевой след, примерно РѕС‚ 0,005 РґРѕ 0,01 РјР». образца, содержащего гептены +20% РѕС‚ РёС… общей массы чистого РЅ-бутанола, вводили РІ верхнюю часть плиточной колонки через крышку сыворотки СЃ помощью шприца емкостью 0,5 РјР», емкостью СЃ микрометрической головкой Рё диаметром 0,5 РјР». «длинная игла для подкожных инъекций, иглу немедленно извлекают Рё стараются РЅРµ смочить верхние стенки -образной РїСЂРѕР±РёСЂРєРё образцом. , 0.005 0.01 . +20% - , 0.5 , 0.5" , - . Разработка хроматограммы заняла чуть более 33 РјРёРЅСѓС‚. Полученная хроматограмма показана РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 33 . . РџРёРєРё РЅР° хроматограмме идентифицировали РїРѕ соотношению (время максимума РїРёРєР°): (время максимума маркера), ; Рё измеряли соотношение (высота РїРёРєР°): (высота маркера), , для каждого компонента или РіСЂСѓРїРїС‹ компонентов, РїСЂРё этом для каждого компонента брали среднее значение трех определений. ( ):( ), ; ( ): ( ), , , . Полученные результаты показаны РІ Таблице 1 ниже. Р’ этой таблице СЃРёРјРІРѕР» В«-В» обозначает одновалентную СЃРІСЏР·СЊ между атомами углерода, Р° В«=" — олефиновую СЃРІСЏР·СЊ. Таким образом,-1- представляет СЃРѕР±РѕР№ 4,4-диметилпентен-1. 1 . "-" "=" . -1- - - 4,4- -. ТАБЛРЦА < ="img00030001." ="0001" ="164" ="00030001" -="" ="0003" ="130"/> < ="img00030001." ="0001" ="164" ="00030001" -="" ="0003" ="130"/> <сентябрь> Р‘.Рџ. <сентябрь> РІ <сентябрь> время <сентябрь> высота <сентябрь> 760 <сентябрь> РјРј. Гептен РџРёРє (РјРёРЅ. ) (. ) <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> . <РЎР­Рџ> Структура <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> 8,6 <РЎР­Рџ> 2,45 <РЎР­Рџ> 0,295 <РЎР­Рџ> 0,389 <РЎР­Рџ> 72,5 < > -1/1-- = 76,8 -1/1-- = 78,0 -1/1- - = 10,6 18,05 0,379 2,87 81,5 -1/1-- = < > 81,6 -1/1-- = 83,4 -1/1-- = 84,0 -1/1-- = 86,0 -1/1-- = 12,0 <сентябрь> 10,0 <сентябрь> 0,411 <сентябрь> 1,59 <сентябрь> 84,3 <сентябрь> -1/1-- <сентябрь> = <сентябрь> <сентябрь> 85,3 <сентябрь> -1--- <сентябрь> > = 86,0 1 -1-- = 86,7 -- 1 -- = < > 87,5 --1--= 14,6 11,4 0,500 1,81 87,0 -1-1= - 89,0 --11-= 92,0 = 1 --- 16,0 9,4 < > 0,548 1,49 94,0 --1=- 94,0 --1=- 94,0 ---1= 94,5 -1=-- ТАБЛРЦА < ="img00040001." ="0001" ="037" ="00040001" -="" ="0004" ="131"/> .. 760 . (. ) (. ) . 8.6 2.45 0.295 0.389 72.5 -1/1-- = 76.8 -1/1-- = 78.0 -1/1-- = 10.6 18.05 0.379 2.87 81.5 -1/1-- = 81.6 -1/1-- = 83.4 -1/1-- = 84.0 -1/1-- = 86.0 -1/1-- = 12.0 10.0 0.411 1.59 84.3 -1/1-- = 85.3 -1--- = 86.0 1 -1-- = 86.7 -- 1 -- = 87.5 --1--= 14.6 11.4 0.500 1.81 87.0 -1-1=- 89.0 --11-= 92.0 = 1--- 16.0 9.4 0.548 1.49 94.0 --1=- 94.0 --1=- 94.0 ---1= 94.5 -1=-- < ="img00040001." ="0001" ="037" ="00040001" -="" ="0004" ="131"/> <сентябрь> Р‘.Рџ. <сентябрь> РІ <сентябрь> время <сентябрь> высота <сентябрь> 760 <сентябрь> РјРј. Гептен РџРёРє (РјРёРЅ. ) (РѕСЃСЊ. ) <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> <РЎР­Рџ> . Структура 18,3 7,3 0,627 1,16 97,5 11 Плечо 21,2 < > 0,4 0,726 0,06 29,2 6,3 - - Значение для любого заданного РїРёРєР° пропорционально концентрации изомеров, представленных этим РїРёРєРѕРј, Рё соответствующую константу пропорциональности можно найти, пропуская через колонку изомер гептена или смесь изомеров известного состава. Однако для смесей изомеров гептена оказался применимым более простой метод, поскольку произведение Рё оказывается пропорциональным концентрации изомеров РІ данном РїРёРєРµ. Таким образом, РІ смеси Таблицы 1 концентрация, мас. % общего гептена изомеров РїРёРєРѕРІ Рё составляют: 0,295 0,389 РџРёРє = - 100 = 2,67 4,305 0,627 1,16 РџРёРє = 100 = 16,9 4,305, РіРґРµ 4,305 - СЃСѓРјРјР° индивидуальных продукты Р Рў Рё Рожь для РїРёРєРѕРІ РѕС‚ Рђ РґРѕ включительно. .. 760 . (. ) (. ) . 18.3 7.3 0.627 1.16 97.5 11 21.2 0.4 0.726 0.06 29.2 6.3 - - , . , , . 1, , . % , : .295 .389 = - 100 = 2.67 4.305 .627 1.16 = 100 = 16.9 4.305 4.305 . РњС‹ обнаружили, что наиболее часто встречающимися изомерами, отрицательно влияющими РЅР° свойства спирта, Р°, следовательно, Рё РЅР° диэфирные свойства, являются: - ТАБЛРЦА 2. Характеристика точки хроматограммы кипения . 4,4-диметилпентен-1 72,5 0,273 4,4-диметилпентен-2 76,8 0,296 2,3,3-триметилбутен-1 78,0 0,296 Рзомером гептена, отрицательно влияющим РЅР° способность или степень карбонилирования, является 2,3-диметилпентен-2, температура кипения 97,5°С, 0,627. , -, : - 2 . 4,4dimethyi - 72.5 0.273 4,4- -2 76.8 0.296 2,3,3,- - 78.0 0.296 2,3- -2, 97.5 ., 0.627. Р’ качестве дополнительного признака изобретения октиловые спирты, сложные эфиры которых, такие как фталаты, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІ качестве пластификаторов, получают карбонилированием гептена, полученного путем получения РёР· сырых гептенов фракции, диапазон кипения которой определяется прецизионным методом партии. перегонка через эффективную ректификационную колонну РїСЂРё высоком флегмовом числе РѕС‚ 81,50 РґРѕ 950°С. Р’ этой фракции содержание трех изомеров, указанных РІ таблице 2 выше, РІ целом РЅРµ превышает 3% РїРѕ массе, Р° содержание 2,3-диметилпентена-2 находится РІ пределах ранее указанного диапазона 17% РїРѕ массе. , , , 81.50 950C. 2 n6t 3% 2,3- -2 17% . Преимущества изобретения демонстрируются следующими примерами, первый РёР· которых показывает худшие свойства пластификаторов, полученных РёР· гептена, имеющего концевые третичные алкильные РіСЂСѓРїРїС‹; Рё РІРѕ-вторых, низкая реакционная способность карбонилирования тетраалкилэтиленов. ; , - . РџР РМЕР 1 300 РјР» 4,4-диметилпентен-1 подвергали реакции РІ течение 8 часов РІ 1-литровом качающемся автоклаве СЃ карбонилирующим газом, имеющим соотношение :H2 2:1, РїСЂРё 1600°С. Рё давление 250 атм РІ присутствии 12 Рі катализатора кобальт РЅР° кизельгуре (40% РЎРѕ). Полученную смесь затем выдерживали РІ течение 3 часов РїСЂРё 160°С. РїРѕРґ давлением РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 100 атм манометрического для разложения карбонилов кобальта Рё затем нагревали РґРѕ 2500°С. РІ течение 12 часов РїСЂРё давлении РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 250 атм для восстановления кислородсодержащих соединений РґРѕ октилового спирта. 1 300 4,4- - 8 1 : H2 2:1 1600C. 250 12 (40% ) 3 1600C. 100 2500C. 12 250 - . Практически чистый октиловый СЃРїРёСЂС‚ получали РёР· сырого продукта фракционной перегонкой РїСЂРё давлении ниже атмосферного; его фталировали СЃ получением диэфира; Рё полученный диэфир смешивали СЃ ... - ; -; - ... РІ весовой пропорции 1:2 путем помола РЅР° нагретой вальцовой мельнице вместе СЃРѕ стандартными количествами стабилизатора Рё смазки. Стандартный образец полученного крепа был подвергнут испытанию РЅР° низкотемпературную гибкость, описанному РЅР° стр. 24 Британского стандарта 2571, 1955 Рі., озаглавленного «Гибкий поливинилхлорид (РџР’РҐ) для экструзии», РІ котором самая низкая температура РїСЂРё измеряется РґСѓРіР° 2000В°, которую испытуемый образец скручивает, РЅРµ разрушая, РїСЂРё заданном приложенном крутящем моменте. 1:2 . 24, 2571, 1955, " (...) - ," , 2000 . Р’ целях сравнения аналогичные испытания были проведены РЅР° стандартных образцах, приготовленных РёР· диэфиров, полученных таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 4-метилгексена-1 Рё 2-метилгексена1 соответственно. Результаты приведены РІ следующей таблице. < ="img00050001." ="0001" ="045" ="00050001" -="" ="0005" ="117"/> - 4- - 2- hexene1 . . < ="img00050001." ="0001" ="045" ="00050001" -="" ="0005" ="117"/> <РўР‘> Кипение Минимальный диапазон температуры .. РёР· октила РЅР° РЅРёР·РєРѕРіРѕ олефина спирта температуры Начало олефина РїСЂРё 760 <РЎР­Рџ> РјРј. РїСЂРё 20 РјРјСЃ. гибкость . <РЎР­Рџ> . <РЎР­Рџ> Р С‚. . тест . .. 760 . 20 . . . . . . 4,4-диметил пентен-1 | 72,5 86 - 87 0,25 4-метил гексен-1 | 86,0 -- 87,0 92 - 98 -17,5 2-метил гексен-1 90,0 - 93,0 95 - 110 -20,5 Очевидно, что пластификатор получен РёР· гептена, содержащего третичную бутильную РіСЂСѓРїРїСѓ, то есть 4,4-диметилпентен-1. , имеет низкотемпературные свойства, значительно уступающие свойствам пластификаторов, полученных РёР· гептенов, РЅРµ содержащих эту РіСЂСѓРїРїСѓ. Температура - 170РЎ. РІ испытании РЅР° низкотемпературную гибкость считается удовлетворительным. 4,4- - | 72.5 86 - 87 0.25 4- - | 86.0 -- 87.0 92 - 98 -17.5 2- -1 90.0 - 93.0 95 - 110 -20.5 , 4,4- -, . - 170C. . РџР РМЕР 2 Гептен, полученный сополимеризацией ,, C4118 Рё -C4HS РЅР° твердом катализаторе фосфорная кислота/кизельгур, содержащем 13,5% 2,3-диметилпентена-2, подвергали реакции непрерывно РІ жидком пространстве. скорость 0,5 объема гептена РЅР° единицу объема реакционного пространства РІ час СЃ использованием карбонилирующего газа СЃ соотношением H2 1:3 РїСЂРё 1700В°. Рё 250 атм РІ присутствии 0,11 мас.% растворенного кобальта РІ пересчете РЅР° металл Рё введенного РІ РІРёРґРµ нафтената. 2 - ,,, C4118, -C4HS / 13.5% 2,3- -2 0.5 H2 1:3 1700C. 250 0.11% . Неизмененный гептен Рё гептан, полученный гидрированием, отгоняли РѕС‚ продукта Рё обнаружили, что РѕРЅРё содержат 18,81 мас.% 2,3-диметилпентена-2 Рё 20 мас.% гептана; Рё измеряли содержание кислородсодержащих продуктов. Материальный баланс РІ граммах выглядел следующим образом. , 18.81% 2,3---2 20% ; . . Гептеновый эквивалент Сырьевой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ продукта 2,3-диметилпентен-2 385 203 203 Прочие гептены 2465 661 661 Гептаны - 216 212 Кислородные соединения - 2110 1680 Всего 2850 - 2756 Технологические потери 94 Рспользуя эти данные, была проведена конверсия РґРІСѓС… типов олефинов. рассчитано Рё установлено следующим образом 385 - 203 Общая конверсия 2,3-диметилпентена-2 = = 47% 385 2465 - 661 Общая конверсия РґСЂСѓРіРёС… гептенов = ~ 73% 2465 Отсюда очевидно, что 2,3-диметилпентен -2, который представляет СЃРѕР±РѕР№ тетраалкилэтилен, карбонилируется хуже, чем РґСЂСѓРіРёРµ гептены, Сѓ которых эта РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєР° отсутствует. 2,3- -2 385 203 203 2465 661 661 - 216 212 - 2110 1680 2850 - 2756 94 385 - 203 2,3- -2 = = 47% 385 2465 - 661 = ~ 73% 2465 2,3- -2, - , . Р’ британской спецификации 651,250 был раскрыт процесс того типа, РІ котором олефины, РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ взаимодействуют вместе РІ присутствии катализатора карбонилирования СЃ образованием карбонильных соединений, причем карбонильные соединения затем гидрируются РІ Р·РѕРЅРµ гидрирования Рё гидрированные продукты затем перегоняют для удаления Рё извлечения спиртов, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере часть кубовых остатков указанной стадии дистилляции гидролизуют СЃ образованием дополнительных спиртов Рё карбонильных соединений, Р° также используют РІ качестве сырья полимер -7, кипящий РѕС‚ 71 РґРѕ 99°С. 651,250 , , , , -7 71 99 . Р’ британской спецификации 663,240 был описан процесс конверсии гептенов РІ кислородсодержащие соединения путем РёС… взаимодействия РїСЂРё высоких температурах Рё давлениях СЃРѕ смесью РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода РІ присутствии катализатора карбонилирования, РїСЂРё этом используемый катализатор добавляется Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ материалу. РІ случае кобальтовой соли жирной кислоты температуру реакции поддерживают РѕС‚ 300 РґРѕ 3600В°, Р° давление поддерживают РѕС‚ 2900 РґРѕ 3500 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, так что масса кобальтового материала сохраняется РІ Р·РѕРЅРµ реакции, Р° количество соединения кобальта, рассчитанное как металл, растворенный РІ Р·РѕРЅРµ реакции Рё удаленный РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции РІ сточных водах, имеет тот же РїРѕСЂСЏРґРѕРє, что Рё соединение кобальта, рассчитанное как металл, добавленный СЃ сырье Рё использование РІ качестве сырья полимера -7, кипящего РѕС‚ 770 РґРѕ 99 Рі. 663,240 , 300 3600F 2900 3500 . , -7 770 99 . Р’ британской спецификации 679,788 был описан СЃРїРѕСЃРѕР± получения октиловых спиртов высшего качества, который включает удаление гептеновой фракции, кипящей РІ диапазоне РѕС‚ 1850 РґРѕ 2150 , РёР· олефиновой смеси, пропускание указанной фракции РІ Р·РѕРЅСѓ карбонилирования, обработку указанной фракции РІ указанной Р·РѕРЅР° СЃ Рё H2 РІ присутствии катализатора карбонилирования РїСЂРё повышенных температурах Рё давлениях, РІ результате чего образуются изооктилальдегиды, восстанавливая указанные альдегиды Рё извлекая РїСЂРѕРґСѓРєС‚ изооктилового спирта высшего качества. 679,788 1850 2150 , , H2 - , - . Диапазон кипения указанной фракции составляет РѕС‚ 850 РґРѕ 100,70°С. 850 100.70C. Р’ британской спецификации 721540 был раскрыт улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± получения октиловых спиртов, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ диметилгексанолы, имеющие метильные РіСЂСѓРїРїС‹, замещенные РЅР° разных атомах углерода, РЅРѕ РЅРµ РІ положениях -2 Рё -6, путем гидрирования продукта реакции РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода. Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ СЃ фракцией гептена, кипящей РІ диапазоне РѕС‚ 1650 РґРѕ 2150В°, реакция протекает РІ присутствии кобальтсодержащих катализаторов РїСЂРё повышенных температурах Рё давлениях, причем указанный гептен получен каталитической полимеризацией или сополимеризацией пропилена или его смеси. содержащую большую часть пропилена СЃ этиленом Рё/или нормальными бутиленами, причем указанная смесь РЅРµ содержит изобутилена. Указанный диапазон кипения соответствует 740-101,50°С. 721,540 -2 -6 , 1650 2150F - , - / , . 740 101.50C. Однако РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· этих описаний РЅРµ раскрывает использование гептеновой фракции, указанной РІ настоящем изобретении. , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения кислородсодержащих органических соединений , включающий карбонилирование путем обработки Рё H2 РїСЂРё давлении Рё температуре выше атмосферного смешанной гептеновой фракции, полученной полимеризацией низших алкенов, РёР· которой были выделены гептеновые фракции, содержащие концевой третичный атом углерода. существенно удалены Рё содержание 2,3-диметилпентена-2 РІ которых РЅРµ превышает 17% РїРѕ массе, Рё, РїСЂРё желании, гидрирование альдегидного продукта Рё этерификация полученного спирта. : - 1. - H2 , 2,3- -2 17% , , , , . 2.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором смешанная гептеновая фракция представляет СЃРѕР±РѕР№ фракцию, содержание изомеров которой, содержащих концевой третичный атом углерода, РЅРµ превышает 3% РїРѕ массе 3. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1 или 2, РІ котором гептеновая фракция представляет СЃРѕР±РѕР№ фракцию, РІ которой РїРѕ существу отсутствует 2,3-диметилпентен-2 4. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1 или 2, РІ котором гептеновая фракция представляет СЃРѕР±РѕР№ фракцию, имеющую диапазон кипения РїСЂРё атмосферном давлении, определенный СЃ помощью точной периодической перегонки через эффективную ректификционную колонну РїСЂРё высоком флегмовом числе РѕС‚ 81,30 РґРѕ 950°С. 1 3% 3. 1 2 2,3- -2 4. 1 2 81.30 950C. 5. Октиловые спирты, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· РїРї.1-4. 5. 1 4. 6. Эфиры октиловых спиртов, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· РїРї.1-4. 6. 1 4. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:34:24
: GB836989A-">
: :

836990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836990A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ желобах для транспортировки материалов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ( ) , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 19 , , ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент. , Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє желобам для перемещения материала, имеющего большое количество пыли. , ( ) , , 19 , , ..1, , : . Обращение СЃ таким материалом, например СЃ углем, почти неизбежно сопровождается образованием больших объемов пыли, что причиняет значительные неудобства, особенно если обращение СЃ материалом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ ветреную РїРѕРіРѕРґСѓ. Было предложено использовать желоба для перемещения материалов, содержащих большое количество пыли, телескопическими, РЅРѕ РѕРЅРё неизбежно тяжелы Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё РІ работе. Поддержание желобов РІ рабочем состоянии требует значительного внимания, Р° РёРЅРѕРіРґР° требуется работа РѕС‚ электросети. , , . - . . Целью настоящего изобретения является создание погрузочно-разгрузочного желоба улучшенной конструкции, РІ котором выброс пыли сведен Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением желоб для погрузочно-разгрузочных работ имеет, РїРѕ существу, вертикальную секцию выпуска материала, выполненную РёР· кольчуги (как определено здесь), Рё имеет желоб, приспособленный для соединения СЃ источником жидкости, для обеспечения потока жидкости РІРЅРёР· РїРѕ цепи. -кольчуги, размер ячеек кольчуги Рё скорость течения жидкости таковы, что РІ процессе эксплуатации образуется жидкостный барьер, предотвращающий выброс пыли через секцию РѕС‚ проваливающегося через нее материала. - ( ) , , -, - , , . Жидкостью может быть РІРѕРґР°, раствор хлорида кальция, масло или другая жидкость, РЅРµ оказывающая нежелательного химического или РёРЅРѕРіРѕ воздействия РЅР° обрабатываемый материал. , , . Выражение «кольчуга» для целей настоящего описания определяется как сетка РёР· переплетенных металлических нитей или проволоки или переплетенных металлических звеньев, колец или кольцеобразных элементов. РљРѕРіРґР° сетка имеет трубчатую форму или сформирована РІ трубку, РѕРЅР° обеспечивает непрерывную, хотя РёРЅРѕРіРґР° Рё переменную окружность. "-" , , , - . , . Выпускная секция может быть образована РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей, каждая РёР· которых снабжена поддерживающими стропами РІ РІРёРґРµ тросов. . Верхний конец выпускной секции может зависеть РѕС‚ устройства распределения жидкости РІ РІРёРґРµ кольцевого желоба. Для обеспечения равномерного распределения потока жидкости РёР· желоба РїРѕ его окружности желоб может быть разделен РЅР° отсеки радиальными стенками Рё каждый отсек снабжен РїРѕРґРІРѕРґРѕРј жидкости. . , . Р’ качестве примера вариант осуществления изобретения, подходящий для выгрузки угля, будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ желоба, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение желоба. верхняя часть желоба. , : . 1 , . 2 . Вариант осуществления включает РІ себя бесконечную конвейерную стрелу, схематически показанную цифрой 1, РїРѕ которой уголь транспортируется для выгрузки РЅР° конце стрелы РІ переходный желоб 2, который направляет уголь РІ выпускной желоб. Выпускной желоб состоит РёР· трех частей 3, 4, 5 каждая, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј трубчатой формы, выполненных РёР· кольчуги. Кольчуга состоит РёР· переплетенных между СЃРѕР±РѕР№ металлических звеньев кольцеобразной формы, концы которых расположены РІ непосредственной близости РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Кольчугу предпочтительно изготавливают РёР· цветного металла, хотя можно использовать Рё черные металлы, РїСЂРё условии, что приняты меры РїРѕ предотвращению РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, например, РІ качестве жидкости используются определенные сорта нефти. Подходящим материалом является латунь, хотя там, РіРґРµ важен вес, можно использовать алюминий Рё алюминиевые сплавы. 1 2 . 3, 4, 5 -. - - . - - , , . . Части желобов расположены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, Р° верхний конец самой верхней части 3 прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кольцу или кронштейну 6, который сам прикреплен Рє части кольцевого желоба для РІРѕРґС‹ 7, который будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ позже. Нижний конец самой верхней части также закреплен РЅР° кольце 8, имеющем проушины 9, Рє которым прикреплены нижние концы опорных или контрольных тросов или строп 10, закрепленных СЃРІРѕРёРј верхним концом РЅР° кронштейнах 11 РЅР° РІРѕРґРѕРїРѕРµ 7. Рљ кольцу 8 прикреплено еще РѕРґРЅРѕ кольцо 12, Рє которому подвешивается средняя часть 4. Нижний конец средней части 4 закрепляют РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј кольце или кронштейне 13, Р° между кольцами 12 Рё 13 закрепляют контрольные тросы или стропы 14. Стропы 10 поддерживают вес частей 4 Рё 5 желоба, тогда как стропы 14 поддерживают только часть 5. Такая поддержка ослабляет натяжение РІРЅРёР·, оказываемое РЅР° части 4 Рё 5, тем самым позволяя РёРј сохранять истинную цилиндрическую форму. 3 6 7 . 8 9 10 11 7. 8 12 4. 4 13 14 12 13. 10 4 5 14 5 . 4 5 . Нижняя часть 5 устроена Рё поддерживается аналогичным образом. Кольцо или кронштейн 15 РЅР° нижнем конце нижней части также несет рым-болты, Рє которым прикреплены подъемные тросы 16. Эти тросы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через шкивы 17 РІ верхней части выпускноекции Рє подъемной лебедке (РЅРµ показана). 5 . 15 16 . 17 ( ). Упомянутый выше желоб 7 для РІРѕРґС‹ имеет кольцеобразную форму Рё имеет внутреннюю стенку 18 меньшей глубины, чем внешняя стенка 19. Кормушка снабжается РІРѕРґРѕР№ РїРѕ РіРёР±РєРѕРјСѓ шлангу 20 Рё расположена вверху упомянутой выше самой верхней части так, что РІРѕРґР°, перетекая через внутреннюю стенку, стекает РїРѕ кольчуге самой верхней части, Р° затем РїРѕ средней Рё нижней части. . Для улучшения стока РІРѕРґС‹ РїРѕ внутренней стенке верхний край этой стенки может быть зубчатым. 7 18 19. 20 - . . Поток РІРѕРґС‹ РёР· корыта устраивают прежде всего для того, чтобы как следует смочить кольчугу, после чего поток можно уменьшить. Установлено, что поток РІРѕРґС‹ РїРѕ кольчуге образует барьер, через который трудно проникает пыль, выделяющаяся РёР· угля, проходящего внутрь желоба. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕРґР°, стекающая РёР· нижней части, способствует «затуханию» угля после выгрузки РёР· желоба. Обнаружено, что эффективность РІРѕРґРЅРѕРіРѕ барьера СЃРѕ временем увеличивается, поскольку кольчуга имеет тенденцию забиваться пылью, что увеличивает поверхность, РїРѕ которой может течь РІРѕРґР°, Рё позволяет уменьшить этот поток. - . - . "-" . - . Корыто может быть разделено радиальными стенками РЅР° несколько отсеков, каждый РёР· которых может иметь собственный источник РІРѕРґС‹. . Разделение выпускной секции РЅР° части СЃ помощью подъемных тросов Рё цепей обеспечивает удобный СЃРїРѕСЃРѕР± уменьшения общей длины выпускной секции, если это станет необходимым. Кольчуга имеет тенденцию принимать форму «песочных часов» Рё, таким образом, позволяет натягивать нижний конец каждой части над серединой этой части СЃ помощью подъемных тросов, Рё это можно осуществлять поэтапно, начиная СЃ нижней части. часть. Таким образом, такое расположение обеспечивает постепенное уменьшение длины секции. - , , . - " - " . . Хотя РІ только что описанном варианте осуществления изобретения РІ качестве жидкости используется РІРѕРґР°, следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ жидкости, такие как 20% раствор хлорида кальция или масляные жидкости, РЅРµ оказывающие нежелательного химического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ воздействия РЅР° обрабатываемый материал. использовал. , - 20% , . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Желоб для погрузочно-разгрузочных работ, имеющий РїРѕ существу вертикальную секцию выпуска материала, выполненную РёР· кольчуги (как определено выше) Рё имеющий желоб, приспособленный для соединения СЃ источником жидкости, для обеспечения потока жидкости РІРЅРёР· РїРѕ кольчуге, размер ячеек кольчуги Рё скорость потока жидкости таковы, что РїСЂРё эксплуатации образуется жидкостный барьер, предотвращающий выброс пыли через секцию РѕС‚ проваливающегося через нее материала. : 1. - ( ) , , -, - , , . 2.
Желоб по п.1, в котором выпускная секция состоит из нескольких частей. 1 . 3.
Желоб по п.2, в котором каждая часть прикреплена сверху и снизу к опорным элементам, между которыми закреплены фиксирующие тросы, и в котором самый нижний элемент самой нижней части несет подъемные тросы. 2 , , . 4.
Желоб по любому из предшествующих пунктов, в котором желоб имеет кольцевую форму, имеющую внутреннюю стенку и внешнюю стенку, при этом внутренняя стенка ниже по высоте, чем внешняя стенка. , . 5.
Желоб по п.4, в котором желоб разделен на множество отсеков. 4 . 6.
Желоб по любому из предшествующих пунктов, в котором используемой жидкостью является вода. . 7.
Желоб для погрузочно-разгрузочных работ, имеющий выпускную секцию, РїРѕ существу, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительные чертежи Рё как показано РЅР° РЅРёС…. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ желобах для погрузочно-разгрузочных работ или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ( ) , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 19 , , ..1, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє Рє желобам для перемещения материалов СЃ большой долей пыли. , ( ) , , 19 , , ..1, : . Обращение СЃ таким материалом, например СЃ углем, почти неизбежно сопровождается образованием больших объемов пыли, что причиняет значительные неудобства, особенно если обращение СЃ материалом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ ветреную РїРѕРіРѕРґСѓ. , , . Было предложено использовать желоба для перемещения материалов, содержащих большую долю **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:34:26
: GB836990A-">
: :

836991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836991A
[]
ПАТЕНТ, ОПРЕДЕЛЕННЫЙ РќРђ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: РЎРР РР› БРЭДБЕРРЧАРЛТОН, ЧАРЛЬЗ РАСПЕР БЕРЧЕЛЛ Рё ::- РњРђР РўРРќ ЛЮДВРР“ ЛОЭР 836,991 : , ::- 836,991 Дата подачи полной спецификации: 29 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 29, 1956. Дата подачи заявки: 5 декабря 1955 Рі. : 5, 1955. в„– 34771/55. 34771/55. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - 37, 1 ( 2 1: 4: 6: 4); Рё 82(2), Р– 1 (Рђ:Р‘ 5), Р– 2 (Р­:Р§:Рљ:Р›: : - 37, 1 ( 2 1: 4: 6: 4); 82 ( 2), 1 (: 5), 2 (: : : : :: 1), 4 (:::::), , 2 (:::: :: 1: 1 ), Р’ 4 (Рђ:Р“:Дж:Рњ:Рќ:Р‘). :: 1), 4 (:::::), , 2 (:::: :: 1: 1 ), 4 (:::::). Международная классификация:- 23 01 . :- 23 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ расширенных опорах СЃ покрытием. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 036, 991 036, 991 РЗОБРЕТАТЕЛР: РЎРР РР› БРЭДБЕРРЧАРЛТОН, ЧАРЛЬЗ КАСПЕР БЕРЧЕЛЛ Рё РњРђР РўРРќ ЛЮДВРР“ ЛОЕР. Согласно указанию, данному РІ соответствии СЃРѕ статьей 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании () РёР· Бендона. , , , 18. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1960 Рі., пример РёС… свертывания вместе. Далее для удобства изобретение будет описано применительно Рє производству конденсаторов, РЅРѕ следует понимать, что изобретение может использоваться РІ РґСЂСѓРіРёС… местах, РіРґРµ применяются такие же условия. Рзобретение касается производства пленки, края которой четко определены Рё, насколько это возможно, имеют одинаковую толщину, особенно РґРѕ краев пленки. : , , 17 ( 1) 1949 () , , , , , 18 24th , 1960 , , , , , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения покрытия РЅР° ограниченную площадь лентообразной РѕСЃРЅРѕРІС‹, который включает удержание первой длины указанной РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ контакте СЃ перекрытием СЃРѕ второй длиной указанной РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё перемещение указанных отрезков вместе Рё РІ контакте как единое целое СЃРѕ средством для нанесения указанного осаждения РЅР° участки обеих указанных длин, РїСЂРё этом указанная вторая РѕРїРѕСЂР° служит маской для предотвращения осаждения РЅР° перекрывающейся области указанного первого , 82915/1 (6)/8498 200 11/ 60 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции полотна, Р° 65 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, показывающую СЃРїРѕСЃРѕР± расположения различных катушек для конструкции полотна, показанной РЅР° Фигуре 13. - , 82915/1 ( 6)/8498 200 11/60 14 - , 65 15 13. Р’ вариантах осуществления изобретения, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны, электрические конденсаторы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕР№ или, чаще, РґРІСѓС… лент диэлектрического материала, РїРѕ меньшей мере, РЅР° РѕРґРЅСѓ поверхность каждой РёР· которых нанесено металлическое покрытие; каждое покрытие РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ продольного края полотна, РЅРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј остается СѓР·РєРёР№ непокрытый «свободный» 75 край. Полотна СЃРѕ свободными краями РЅР° противоположных сторонах затем сматываются вместе. Однако свободная часть может быть РёРЅРѕР№, чем РїРѕ краю. РџСЂРё намотке РґРІР° металлических покрытия образуют электроды 80 конденсатора, Р° свободные края обеспечивают изоляцию между электродами. , 70 , , ; "" 75 , , , , 80 . РќР° фигуре 1 показано устройство, подходящее для производства полотна СЃ покрытием, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ: 1 : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: РЎРР РР› БРЭДБЕРРЧАРЛТОН, ЧАРЛЬЗ КАСПЕР БЕРЧЕЛЛ Рё <__ РњРђР РўРРќ ЛЮДВРР“ ЛОЭР 836 991 Дата подачи Полная спецификация: 29 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : , <__ 836,991 : 29, 1956. Дата подачи заявки: 5 декабря 1955 Рі. : 5, 1955. в„– 34771/55. 34771/55. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 37, ( 2 : 4: 6: 4); Рё 82 (2), (: 5), 2 (:::: : 37, ( 2 : 4: 6: 4); 82 ( 2), (: 5), 2 (: ::: :: 1), 4 (:::::), Р’Р», Р’ 2 (::::::: 11), Р’ 4 ( Рђ:Р“:Р”:Рњ:Рќ:Р–). :: 1), 4 (:::::), , 2 (::::::: 11), 4 (:::::). Международная классификация:--23 . :--23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ нами. РњС‹, , британская компания , , , , 21, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , 21, , :- Настоящее изобретение относится Рє производственному процессу изготовления покрытий РЅР° ограниченных участках протяженной РѕРїРѕСЂС‹ Рё Рє получаемым таким образом опорам СЃ покрытием. Рзобретение находит СЃРІРѕРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ применение РІ производстве электрических конденсаторов типа, включающих тонкую подложку, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ диэлектрик, такой как бумага или полистирол, РЅР° который нанесена металлическая пленка для формирования РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода конденсатора, или который может представлять СЃРѕР±РѕР№ металлическую пленку, РЅР° которую нанесен диэлектрик. Конденсатор можно изготовить путем СЃР±РѕСЂРєРё РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… таких подложек СЃ покрытием, для например, путем свертывания РёС… вместе. Далее для удобства изобретение будет описано применительно Рє производству конденсаторов, РЅРѕ следует понимать, что изобретение может быть использовано РІ РґСЂСѓРіРёС… местах, РіРґРµ применяются те же условия. Рзобретение касается производства пленки, края которой четко определены Рё, РїРѕ возможности, одинаковой толщины, особенно РґРѕ краев пленки. , , , , , , , , , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения покрытия РЅР° ограниченную площадь лентообразной РѕСЃРЅРѕРІС‹, который включает удержание первой длины указанной РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ контакте СЃ перекрытием СЃРѕ второй длиной указанной РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё перемещение указанных отрезков вместе Рё РІ контакте как единое целое СЃРѕ средствами для осуществления указанного осаждения РЅР° участках обеих указанных длин, РїСЂРё этом указанная вторая РѕРїРѕСЂР° служит маской для предотвращения осаждения РЅР° перекрывающейся области указанного первого покрытия, "удлиненного" покрытия; Рё поддерживает длину Рё сам принимает отложение только РЅР° СЃРІРѕСЋ краевую область, Рё одновременно РЅР° неперекрывающуюся область упомянутой первой длины принимается отложение, Р° затем перемещает указанную вторую РѕРїРѕСЂСѓ РјРёРјРѕ средства для осуществления дальнейшего осаждения РЅР° нее, РІ результате чего указанная вторая РѕРїРѕСЂР° принимает дополнительное осаждение который, РїРѕ меньшей мере, частично перекрывает Рё усиливается отложениями, ранее полученными над указанной краевой областью. - , ''';& , - , . Другие особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего описания его вариантов осуществления вместе СЃ чертежами, сопровождающими предварительное описание, РЅР° которых , , Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, показывающую расположение оборудования для нанесения покрытия. Фигуры 2-13 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические поперечные сечения различных конструкций полотен СЃ нанесенными РЅР° РЅРёС… покрытиями; Рё РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции полотна, Р° Фигура 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, показывающую СЃРїРѕСЃРѕР± расположения различных катушек для конструкции полотна, показанной РЅР° Фигуре 13. 1 , 2 13 , ; , 14 - , 15 13. Р’ вариантах осуществления изобретения, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны, электрические конденсаторы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕР№ или, чаще, РґРІСѓС… лент диэлектрического материала, РїРѕ меньшей мере, РЅР° РѕРґРЅСѓ поверхность каждой РёР· которых нанесено металлическое покрытие; каждое покрытие РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ продольного края полотна, РЅРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј остается СѓР·РєРёР№ непокрытый «свободный» край. Полотна СЃРѕ свободными краями РЅР° противоположных сторонах затем сматываются вместе. Однако свободная часть может располагаться иначе, чем РЅР° Край РџСЂРё намотке РґРІР° металлических покрытия образуют электроды конденсатора, Р° свободные края обеспечивают изоляцию между электродами. , , , ; "" , , , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано устройство, подходящее для изготовления полотна СЃ покрытием, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ производстве такого электрического конденсатора. 1 . Р’ этом варианте металл наносится РЅР° полотно посредством процесса термического РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ испарения. -. Диэлектрическое полотно 10 РёР· бумаги или полистирола СЃ подающего ролика 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через направляющие ролики 12, 13, 14 Рё 15 Рє приемному ролику 16. 10, , 11 12, 13, 14 15 - 16. Между валками 14 Рё 15 полотно может зацепляться СЃ поверхностью металлизирующего валика 17 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ станции 18 металлизации; альтернативно, ролики 14 Рё 15 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены непосредственно примыкающими Рє сторонам отверстия для металлизации. 14 15, 17 18; 14 15 . Полотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ станцию предварительной металлизации 19, РіРґРµ РЅР° полотно осаждается чрезвычайно тонкая Рё, возможно, молекулярная пленка металла. Пленка может быть РёР· серебра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла для предварительного покрытия, выбранного РёР· РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹ РіСЂСѓРїРї 1 или 4 периодическая система элементов Рё используется для облегчения нанесения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ покрытия, которое может состоять, например, РёР· металлического кадмия, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° станции 18. Настоящее изобретение РІ первую очередь РЅРµ касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, принятого для нанесения металлических покрытий. Рё РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ далее описываться здесь; например, можно использовать процессы, отличные РѕС‚ термического испарения, карбонильный процесс. 19, , - 1 4 , , , , , 18 ; , . РћРґРёРЅ край полотна должен быть свободен РѕС‚ отложений, как описано выше, Рё, соответственно, используется маска 21, которая движется РІ контакте СЃ полотном Рё СЃ той же скоростью, что Рё полотно. Р’ своей простейшей форме маска состоит РёР· полосы. Лента или лента РёР· диэлектрического материала, подаваемая СЃ подающего рулона 22, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ, РІ контакте СЃ полотном, через ролики 12, 15 Рё 17 Рє приемному рулону 23. , , , 21 , , , 22, , , 12 15 17, - 23. РџСЂРё движении РїРѕ этому пути маска располагается так, что РѕРЅР° покрывает участок полотна, который должен быть свободен РѕС‚ отложений, РІ данном случае РѕРґРёРЅ край. Р’ РґРІСѓС… положениях металлизации отложение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ как РЅР° полотне, так Рё РЅР° маске. , . Валик 17 может иметь большой диаметр Рё большую теплоемкость, так что РѕРЅ гарантирует, что маска Рё полотно удерживаются РІ тесном контакте РїСЂРё нанесении покрытия, преодолевая любую тенденцию РёС… разделения РёР·-Р·Р°, например, различных термических коэффициентов расширение или различная движущая сила маски Рё полотна. Подобный эффект может быть достигнут без использования валика 17 Р·Р° счет близкого расположения валиков 14 Рё 15. 17 , , , 17 14 15. Вместо использования маски, подаваемой СЃ рулона 22, можно использовать бесконечную маску. Р’ этом случае маска может быть расположена, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, так, чтобы РѕРЅР° проходила над валками 12-15 Рё 17, как Рё раньше, РЅРѕ дополнительно над валками 25. Рё 26 или любые РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные ролики для захвата маски любой желаемой длины. 22, , 1, 12 15 17 , 25 26, . Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления маски согласно изобретению используется предварительно намотанная катушка или рулон диэлектрика Рё маскирующего материала РёР· того же материала, РІ котором маска РїСЂРё намотке занимает то же положение относительно диэлектрика, что Рё РїСЂРё работе РІ качестве маски. РІРѕ время процесса металлизации. Р’ этом случае предпочтительно, чтобы «наполнитель», имеющий ту же толщину, что Рё маска, Рё занимающий немаскированную ширину диэлектрика 70, должен быть намотан РІ катушку или свернут вместе СЃ маской, чтобы предотвратить искажение диэлектрика. Рё С‚.Рґ. РІРѕ время намотки, хранения Рё разматывания. Этот «наполнитель» можно СѓРґРѕР±РЅРѕ отделить РѕС‚ диэлектрика Рё маски путем направления 75 непосредственно РѕС‚ рулона Рє приемной катушке РІ точке РґРѕ того, как диэлектрик Рё маска вступят РІ собственно стадии металлизации. , , "" 70 , , "" 75 . Р’ дополнительном альтернативном варианте осуществления этого изобретения диэлектрик первоначально наматывается маскирующим материалом той же ширины, что Рё диэлектрик, Рё РєРѕРіРґР° рулон разматывается РІ камере металлизации, режущие средства разрезают маскирующий материал РЅР° необходимые секции, которые возвращаются Рє идеальному состоянию. контактирует СЃ диэлектриком 85 перед металлизацией, Р° излишки маскирующего материала, как Рё прежде, подаются РЅР° приемный валик. 80 85 - . РќР° фигуре 2 показан результат попытки замаскировать полотно маской, которая РЅРµ находится РІ тесном контакте СЃ полотном. Легко понять, что РЅР° фигуре 2 Рё РЅР° фигурах СЃ 3 РїРѕ 13 также показаны полотно Рё место нанесения. , относительные толщины сильно преувеличены; Цифры РЅРµ соответствуют масштабу 95 Рё предназначены только для иллюстрации. РќР° практике толщина отложения обычно составляет РѕС‚ 0,15 РґРѕ 5 РјРёРєСЂРѕРЅ Рё составляет РѕС‚ 1/50 РґРѕ 1/500 толщины слоя. полотно. Например, РїСЂРё использовании бумаги толщиной 100 РјРёРєСЂРѕРЅ толщина слоя будет РїРѕСЂСЏРґРєР° 05 РјРёРєСЂРѕРЅ; РїСЂРё толщине полистиролового диэлектрика 13 РјРёРєСЂРѕРЅ толщина осадка будет РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,75 РјРёРєСЂРѕРЅР°. 2 90 2 3 13 , , ; 95 , 015 5 1/50 1/500 , 100 05 ; 13 075 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 диэлектрик 10 показан как 105, покрытый парами металла, выходящими РІ направлении стрелок 30 через отверстие маски 31, которое служит для удержания пара РІ непосредственной близости РѕС‚ диэлектрика 10. Образующийся осадок 32 имеет РІРёРґ 110. примерно равномерная толщина РїРѕ всей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ширине полотна, РЅРѕ РёР·-Р·Р° диффузии РїРѕ краям отверстия края отложений нечеткие Рё сужаются РїРѕ толщине. 2 10 105 30 31 10 32 110 , - . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, аналогичную фигуре 2, 115, РЅРѕ СЃ использованием дополнительной маски 21 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фигурой 1. Образующийся осадок 32 частично находится РЅР° диэлектрике, Р° частично РЅР° маске, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРё разделены, свободный, без покрытия, край хорошо выражен РЅР° 120В°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 3 2, 115 21 1 32 , , , 120 , 4. РќР° рисунках 3 Рё 4 также РІРёРґРЅРѕ, что правая РєСЂРѕРјРєР° осадка также имеет конусообразную толщину, Рё РІ конденсаторе, РіРґРµ РІ этой точке осуществляется соединение СЃ электродом 125, это нежелательно; РІ дальнейшем варианте осуществления изобретения этого эффекта можно избежать Рё, РєСЂРѕРјРµ того, отдельный рулонный материал становится ненужным. 3 4 , 125 ; . После описанного процесса металлизации 130 836 991 используются полотна 34 Рё 35 СЃ перекрывающимися краями, как показано. Р’РёРґРЅРѕ, что полотна 34 Рё 35 полностью покрываются желаемым образом Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ через камеру металлизации 70. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 показан РґСЂСѓРіРѕР№ метод. обеспечения желаемой маски, движущейся вместе СЃ полотном, Рё РІ этом случае маска также обеспечивается полотном. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 10, ширина используемого полотна более чем РІ РґРІР° раза превышает ширину полотна СЃ покрытием, которое РІ конечном итоге требуется. 130 836,991 34 35 , 34 35 , , 70 10 , 10, 75 . Посредством формирующих направляющих Рё роликов, расположенных между валком 12 Рё станцией предварительной металлизации 19 РЅР° фиг. 1, РґРІР° края полотна 10 переворачиваются, как указано 80, обозначенными позициями 10a, 10b, Р° затем РЅР° полотно наносится покрытие. ширина, достаточная для обеспечения равномерного покрытия РїРѕ всей толщине полотна. РџСЂРё таком покрытии полотно разрезают продольно РІ положениях 36, 37 Рё 38; после удаления самой внешней отрезанной части 85 получаются РґРІРµ полоски СЃ желаемым покрытием, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 12 19 1, 10 80 10 , 10 , , 36, 37 38; 85 , , , 11. Преимущество заключается РІ том, что РІ результате этого процесса РґРІР° полученных полотна находятся РІ противоположных «руках». Р’ дополнительном варианте осуществления изобретения 90, показанном РЅР° фиг. 12, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ край полотна 10 повернут РЅР° 10Р°, хотя РІ этом случае повернутый край делается несколько уже, чем РІ процессе, описанном СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 10. Затем полотно покрывается РЅР° 95, РїРѕ существу, всей его ширины, как РЅР° этапе 32. Было обнаружено, что можно открыть загнутый кромочный край после того, как РЅР° него было нанесено покрытие, Рё полученное полотно тогда будет таким, как показано РїРѕРґ номером 40 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13; полотно имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ покрытие 32 100, как Рё раньше, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности Рё небольшое краевое покрытие 41 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности. " " 90 12, 10 10 95 , 32 40 13; 32 100 41 . Если левостороннее Рё правостороннее полотно изготовлено таким образом, результирующая СЃР±РѕСЂРєР° будет такой, как показано РЅР° фиг. 13, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ разнесенное поперечное сечение 105 четырех соседних толщин полотна. , 13, - 105 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что покрытие 41 РЅР° поверхности РѕРґРЅРѕРіРѕ полотна будет лежать СЂСЏРґРѕРј СЃ возможно сужающимся краем покрытия 32 полотна непосредственно над РЅРёРј. Таким образом, РґРІР° покрытия являются 110 аддитивными Рё образуют покрытие РЅР° РІСЃСЋ толщину РЅР° концевом крае. полотно там, РіРґРµ необходимо хорошее соединение СЃ электродом, должно быть получено. Хотя РґРІР° слоя 32 Рё 41 РЅР° краю полотна 115 РЅРµ отложены целиком РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же полотне, обнаружено, что между РЅРёРјРё достигается достаточный контакт. РїСЂРё нормальном натяжении намотки концевые РїСЂРѕРІРѕРґР° можно без труда закрепить РЅР° торцах изготовленных таким образом рулонов, поскольку металлизирующее покрытие, существующее РґРѕ крайних краев полотен Рё закрывающее РёС…, снижает эффект перекоса или смещения полотен РІРѕ время намотки. . 41 32 110 , 32 41 115 , , 120 , . Дальнейшее расположение полотен показано 125 РЅР° фиг. 14. Две диэлектрические ленты 50 перекрываются четырьмя диэлектрическими лентами 51, которые действуют как маски для РѕР±РѕРёС… краев полотен 50, Р° три дополнительные ленты 52 используются для маскировки РѕРґРЅРѕРіРѕ края каждой РёР· полотен. перемычки 51. РќР° РІСЃСЋ ширину 130 выше Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 маска будет иметь РЅР° РѕРґРЅРѕРј крае отложение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, сужающееся РїРѕ толщине, хотя РёР·-Р·Р° тонкости слоя сужение РЅР° практике РЅРµ является полностью равномерным. как показано. Маска, сама РїРѕ себе состоящая РёР· диэлектрического материала, теперь может быть использована РІ качестве полотна 10, Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, начальный слой дополнит второй слой указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы получить большую толщину металла РЅР° правом краю или, альтернативно, если второе покрытие расположено подходящим образом, то РѕРЅРѕ должно быть приблизительно равномерным РїРѕ ширине диэлектрического полотна. Полотно, используемое РІ качестве маски РїСЂРё нанесении покрытия, как показано РЅР° фиг.6, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, может использоваться РІ качестве полотна для следующего покрытия Рё так далее. 125 14 50 51, 50, 52 51 130 3, 5, , 10, 6 , 6 . Принимая РІРѕ внимание условия, которые существуют РЅР° сужаС