патенты / 22131

836785-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836785A
[]
</, страница номер 1> Усовершенствования, относящиеся Рє устройствам управления электродвигателями. РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , .:, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть конкретно описан РІ следующем утверждении: . Рзобретение относится Рє устройствам управления электродвигателями Рё касается создания улучшенного устройства для управления скоростью небольшого электродвигателя для РѕР±РѕРёС… направлений вращения. </ 1> . , - , , , , .:, , , , : . . Настоящее изобретение включает РІ себя устройство для электродвигателя, содержащее РґРІР° термоэмиссионных клапана (или РіСЂСѓРїРїС‹ клапанов), расположенных РїСЂРё РїСЂРѕРІРѕРґРєРµ для подачи тока РІ двигатель РІ противоположных направлениях соответственно РѕС‚ отдельных источников постоянного тока, вместе СЃРѕ средствами, посредством которых управляющее напряжение может быть приложено между сеткой Рё катодом РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана Рё РІ то же время управлять вторичным напряжением, приложенным между сеткой Рё катодом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клапана, причем расположение таково, что РїСЂРё РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ управляющего напряжения РѕР±Р° клапана РїРѕ существу непроводящие, Р° двигатель неподвижен, Р° если отходит управляющее напряжение. РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РѕРґРёРЅ РёР· клапанов будет проводить ток, Р° двигатель будет вращаться РІ направлении, зависящем РѕС‚ того, находится ли управляющее напряжение выше или ниже РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ. ( ) , .. , , - , . . Предпочтительно управляющее напряжение. подается РЅР° второй клапан через трансформатор постоянного тока, содержащий генератор напряжения прямоугольной формы, выходной сигнал которого выпрямляется Рё подается РІ качестве сигнального напряжения РЅР° указанный второй клапан. . .. . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показана общая идея, лежащая РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения. , : . 1 . Также будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: РќР° фиг. 3 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано расположение фиг. 1. , :- . 3 . 1 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РґРІРµ стороны СЏРєРѕСЂСЏ Рњ управляемого двигателя соединены соответственно СЃ катодами РґРІСѓС… клапанов Рђ Рё Р’, которые питаются РѕС‚ отдельных блоков питания, обозначенных РќРў1 Рё РќРў2 соответственно. Отсюда следует, что если клапан пропускает, двигатель будет вращаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° если клапан пропускает, двигатель будет вращаться РІ противоположном направлении. Устройство таково, что двигателем можно управлять СЃ помощью управляющего напряжения, подаваемого РЅР° клеммы , , которые соединены таким образом, что управляющее напряжение прикладывается между сеткой Рё катодом клапана Рё Рє трансформатору постоянного тока, обозначенному РІ РІРёРґРµ блока. , который подает РѕРґРЅРѕ напряжение РЅР° сетку . Схема такова, что РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ управляющего напряжения клапаны Рё практически РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ток, так что двигатель остается неподвижным. Однако если управляющее напряжение превысит заданный уровень, то клапан будет работать, Р° клапан будет работать. поддерживается отсечкой, РІ результате чего двигатель Рњ будет вращаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ разницы между управляющим напряжением Рё базовым уровнем. . 1 , HT1 HT2 . , . , , .. , , . - . , , , . . Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, управляющее напряжение упадет ниже РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, то клапан останется отключенным, РЅРѕ Рє будет приложено вторичное напряжение, которое сделает его проводящим, так что двигатель будет вращаться РІ противоположном направлении. , , . Напряжение постоянного тока, приложенное Рє , получается .. <Описание/Страница номер 2> </ 2> РѕС‚ трансформатора постоянного тока для обеспечения изоляции. Предпочтительно вторичное напряжение, прикладываемое Рє , получается РѕС‚ генератора напряжения прямоугольной формы, выходной сигнал которого равен . выпрямляется перед применением Рє клапану , Р° РЅР° фиг. 3 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан вариант осуществления изобретения, РІ котором используется генератор прямоугольных импульсов типа, описанного РІ патентном описании в„– 827756. .. . , . , . 3 . 827,756 . Р’ конкретном рассматриваемом варианте осуществления предусмотрено, что, РєРѕРіРґР° управляющее напряжение имеет заранее определенное отрицательное значение, которое является исходным уровнем, РЅРё РѕРґРёРЅ блок клапанов РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, РЅРѕ если управляющее напряжение становится более положительным, РѕРґРёРЅ РёР· блоков клапанов РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, вызывая вращение двигатель РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё если управляющее напряжение становится более отрицательным, РґСЂСѓРіРѕР№ блок клапанов начинает вращаться РІ противоположном направлении. , , , _positive, , , . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3, управляющее напряжение прикладывается между Рё , Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ составляет, скажем, 60 вольт РІ этом конкретном примере, то РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· клапанов Рё РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, РЅРѕ если напряжение становится более положительный, сетка клапана , который подключен непосредственно Рє клемме управляющего напряжения, заставляет проводить ток, ток через двигатель увеличивается РїРѕ мере того, как управляющее напряжение становится более положительным. Трансформатор постоянного тока для выдачи напряжения сигнала показан пунктирным прямоугольником Рё РїРѕ существу является трансформатором, описанным РІ патентном описании в„– 827,956. Вкратце, операция заключается РІ том, что переменный ток подается РІ цепи сетки клапана таким образом, что РґРІРµ половины РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ поочередно Рё создают волну СЃ плоской вершиной через выходную СЃРІСЏР·СЊ катодного повторителя, обеспечиваемую T3, выходной сигнал выпрямляется Рё D2, так что что изменение управляющего сигнала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє пропорциональному изменению выходного сигнала катодного повторителя, РєРѕРіРґР° сигнал ниже РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ. . 3 , - 60 , , , ,, , , . .. . 827,956. .. T3 D2 . РљРѕРіРґР° клапан работает как катодный повторитель, РїСЂРё этом его анод подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне двигателя, которая заземлена, РѕРЅ обеспечивает вторичное напряжение постоянного тока, которое изолировано РѕС‚ управляющего напряжения, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, пропорционально ему. , , , .. . Р’ этом случае предусмотрено, чтобы выпрямленное выходное напряжение составляло -80 Р’, РєРѕРіРґР° управляющее напряжение -60 Р’, Рё чтобы сетка клапана была подключена Рє отрицательной стороне источника напряжения постоянного тока, подаваемого вторичной обмоткой T3, причем положительная сторона соединена СЃ точкой, РІ которой напряжение +20 Р’ РїРѕ отношению Рє катоду клапана поддерживается батареей смещения. Следовательно, РІ этом состоянии напряжение, приложенное Рє сетке клапана Р’, также составляет - 60 Р’ РїРѕ отношению Рє катоду. - 80 -60 , , .. T3, +20 . , , - 60 , . РљРѕРіРґР° управляющее напряжение, приложенное между Рё , становится более положительным, клапан начинает управлять двигателем, Рё РІ течение этого времени выходной сигнал клапана увеличивается, так что сетка становится более отрицательной. РљРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал становится более отрицательным, чем -60 Р’, выходной сигнал уменьшается, Рё напряжение, приложенное Рє сетке клапана , становится более положительным, так что РѕРЅРѕ начинает проводить Рё управлять двигателем РІ противоположном направлении. , , . -60 , , . Следует понимать, что такая конструкция позволяет: прикладывать управляющее напряжение между сеткой Рё катодом либо клапана Рђ, либо клапана Р’, РЅР° величину которого РЅРµ влияет противоЭДС; двигателя. : ... . Преимуществом схемы является включение токоограничивающих резисторов РІ аноды вентилей РЅР° случай СЃР±РѕСЏ питания переменного тока, Р° Рё R2, показанные РЅР° схеме, имеют очень высокие сопротивления Рё ограничивают ток сети, РєРѕРіРґР° управляющий сигнал положительный. .. , R2 - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:29:37
: GB836785A-">
: :

836786-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836786A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЅР° пропитку волокнистого листового материала синтетическими смолами. РњС‹, , ранее известный как -, 89, , (Сена Рё Уаза), Франция, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє пропитке волокнистый листовой материал СЃ синтетическими смолами. ' ' , , -, 89, , (--), , , , , , : . Волокнистый листовой материал, упомянутый здесь, включает тканый сетчатый войлочный материал, изготовленный РёР· неметаллических или металлических волокон или нитей. , - . Р’ течение СЂСЏРґР° лет РІ промышленности пластмасс используются композиции ненасыщенных полиэфиров Рё полимеризующихся мономеров, содержащих РіСЂСѓРїРїСѓ: CH2-=. : CH2- = . РЎ помощью этих композиций можно изготавливать ламинаты, обладающие превосходными механическими Рё электрическими свойствами. . Для изготовления ламинатов РёР· этих СЃРјРѕР» необходимо лишь небольшое давление или его отсутствие вообще. . Эти смолистые композиции очень часто используются РІ сочетании СЃ волокнистыми продуктами, такими как рубленое стекловолокно Рё маты или ткани РёР· стекловолокна, джута или хлопка. , . РЈ этих СЃРјРѕР» есть большой недостаток: РѕРЅРё обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ РІСЏР·РєРёРµ жидкости, Рё поэтому СЃ РЅРёРјРё нелегко обращаться; ткань или РґСЂСѓРіРѕР№ волокнистый материал, пропитанный этими смолами, нельзя сворачивать или хранить РІ каком-либо РґСЂСѓРіРѕРј РІРёРґРµ РІ период между пропиткой Рё операцией отверждения. Поэтому ткань, пропитанную этими смолами, должна быть немедленно использована для производства ламинатов или РґСЂСѓРіРёС… изделий. : ; . . Р’ публикации РІ В« В» (23 мая 1955 Рі., стр. 2254), РіРґРµ обсуждается промышленное развитие различных типов СЃРјРѕР», упоминаются составы ненасыщенных полиэфирных СЃРјРѕР» Рё мономеров: «Хотя РёС… перспективы остаются интригующими, РѕРЅРё, похоже, страдают РёР·-Р·Р° нашей неспособности РёС… механизировать. «Наиболее часто используемые составы содержат 5075% ненасыщенной полиэфирной смолы Рё 5025% мономера. " " ( 23, 1955- 2254) , : " . " 5075 % 5025% . Наиболее часто используемым мономером является стирол, Р° ненасыщенные полиэфирные смолы обычно получают путем этерификации смеси малеиновой Рё фталевой кислот (или РёС… ангидридов) гликолями, которые обычно выбирают РёР· этиленгликоля, диэтиленгликоля Рё 1,2-пропиленгликоля. Соотношение ненасыщенных Рё насыщенных кислот РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј определяет реакционную способность смолы. Термин «насыщенные» кислоты используется для краткости, Рё там, РіРґРµ этот термин встречается РІ данном описании, включаются кислоты, содержащие двойные СЃРІСЏР·Рё, РїСЂРё условии, что двойные СЃРІСЏР·Рё этих кислот РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє полимеризации или сополимеризации. ( ) , , 1,2propylene . . "" , . Согласно настоящему изобретению пропитанный волокнистый листовой материал, который можно сворачивать Рё хранить, Р° также можно склеивать СЃ аналогичным материалом путем применения тепла Рё давления, изготавливают путем пропитки волокнистого листового материала РїСЂРё повышенной температуре композицией, которая является жидкой РїСЂРё температуре пропитки, РЅРѕ твердый РїСЂРё комнатной температуре Рё который содержит полиэфирную смолу, определенную ниже, Рё несопряженный мономер, имеющий РіСЂСѓРїРїСѓ CH2== Рё температуру кипения РїРѕ меньшей мере 700°С, РїСЂРё этом мономер присутствует РІ пропорции W35%, предпочтительно 6-25% РїРѕ массе РѕС‚ общей массы композиции. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях наилучшие результаты достигаются РїСЂРё 820% РїРѕ массе мономера. Ламинаты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· пропитанных листов, обладают хорошими механическими Рё электрическими свойствами. , , CH2== 700 ., W35%, 6-25 %, 820% . . Р’ модификации вышеописанного процесса, которая, как правило, более СѓРґРѕР±РЅР°, пропитку РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚, предпочтительно РїСЂРё комнатной температуре, раствором указанной композиции СЃ последующей сушкой РїСЂРё температуре РґРѕ 800°С, причем указанный раствор представляет СЃРѕР±РѕР№ получают добавлением растворителя, который является летучим РїСЂРё температуре сушки Рё который сам может быть РґСЂСѓРіРёРј несопряженным мономером, имеющим РіСЂСѓРїРїСѓ CH2 = Рё температуру кипения РїРѕ меньшей мере 700В°, или дополнительного количества того же несопряженного мономера РІ избытке количества, необходимого для пропитанного листа, Рё сушку продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанный растворитель или дополнительное количество мономера полностью или частично РЅРµ испарится, так что высушенный пропитанный материал будет содержать 3% или менее растворителя или дополнительного мономера. , , , , 800 ., CH2 = 700 ., , , 3 % . Полиэфирные смолы, используемые РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РїРѕ изобретению, получают РїРѕ меньшей мере РёР· РѕРґРЅРѕР№ альфа-ненасыщенной Р°,фт-дикарбоновой кислоты, РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких гликолей Рё РїРѕ меньшей мере 10%, Р° предпочтительно РїРѕ меньшей мере 15% РїРѕ массе РІ расчете РЅР° общее количество кислоты Рё/или или гликолевые компоненты кислотного компонента (Р°) Рё/или гликолевого компонента (), выбранные соответственно РёР· следующих: () 1,4,5,6,7,7- гексахлорбицикло- (2,2,1)5 -гептен-2,3-дикарбоновая кислота, терахлорофталевая кислота, изофталевая кислота Рё терефталевая кислота; < ="img00020001." ="0001" ="034" ="00020001" -="" ="0002" ="054"/> Рё бутан-2-РґРёРѕР». Рљ этой реакционной смеси можно добавить РѕРґРЅСѓ или несколько насыщенных дикарбоновых кислот Рё/или бутиленгликолей, отличных РѕС‚ упомянутого выше 2,3-диола. Полиэфирные смолы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ смеси РґРІСѓС… или более сложных полиэфиров. РР· этих полиэфиров РѕРґРёРЅ должен содержать кислотный Рё/или гликолевый компонент, выбранный, как описано выше, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРµ РјРѕРіСѓС‚ содержать или РЅРµ содержать такие компоненты, РЅРѕ РїРѕ меньшей мере 10%, Р° предпочтительно 15% РїРѕ массе РѕС‚ общего количества кислоты Рё /или- гликолевые компоненты смеси должны быть выбраны РёР· (Р°) Рё/или (), описанных выше. - ,- , , 10% 15% / () / () : () 1,4,5,6,7,7 - - (2,2,1)5--2,3- , , , ; < ="img00020001." ="0001" ="034" ="00020001" -="" ="0002" ="054"/> -2-. , / 2,3diol - . . , / - , , , 10% 15% /- () / () . Следует понимать, что альфа-ненасыщенная О±--дикарбоновая кислота всегда присутствует как часть общего кислотного компонента. Доля мономера РІ композиции определяется тем соображением, что РїРѕ мере увеличения доли листы имеют тенденцию слипаться Рё что РїРѕ мере уменьшения доли качество ламинатов, изготовленных РёР· листов, также снижается, например, ламинаты легче подвергаются воздействию РІРѕРґС‹ Рё химических веществ. Пропиточные композиции предпочтительно содержат стабилизаторы Рё катализаторы для окончательного отверждения листов РїСЂРё склеивании. - - -- , , . . Предпочтительными альфа-ненасыщенными альфа-бета-дикарбоновыми кислотами, РёР· которых получают сложные полиэфиры, являются малеиновая Рё фумаровая кислоты, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть полностью или частично заменены РґСЂСѓРіРёРјРё альфа-ненасыщенными альфа-бета-дикарбоновыми кислотами, такими как галомалеиновая, галофумаровая, итаконовая, цитраконовая Рё мезаконовая кислоты. - - , - - - , , , . Подходящими насыщенными кислотами являются янтарная, себациновая, фталевая Рё пимелиновая кислоты. , , . Можно добавлять небольшие количества поликарбоновых кислот, таких как лимонная кислота или аконитовая кислота. , . Монокарбоновые кислоты, такие как лауриновая кислота, можно использовать РІ качестве агентов для модификации свойств получаемых полиэфирных СЃРјРѕР» РїРѕ желанию. Для той же цели можно использовать одноатомные спирты Рё возможно добавление небольших количеств многоатомных спиртов, таких как, например, глицерин или пентаэритрит. . , , . Полиэстер можно производить РІ самых разных условиях. Возможна работа СЃ катализатором этерификации или без него. Этерификацию можно ускорить, применяя вакуум РґРѕ абсолютного давления РїРѕСЂСЏРґРєР° 10 СЃРј. СЂС‚.СЃС‚. Р’Рѕ время этерификации можно использовать растворитель, такой как ксилол, сохраняя РїСЂРё этом реакционную смесь РїСЂРё температуре кипения, поскольку РІ этом случае РІРѕРґР°, образующаяся РІ результате реакции, отгоняется вместе СЃ растворителем. Этерификация продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получено желаемое кислотное число, Рё обычно кислотное число ниже 50 является предпочтительным, РЅРѕ можно работать СЃРѕ смолами, имеющими более высокие кислотные числа. . . 10 . . , , . 50 , . Можно использовать несопряженный мономер, имеющий РіСЂСѓРїРїСѓ CH2==, или смесь таких мономеров; существует большой выбор мономеров, которые можно использовать. Р’Рѕ избежание потерь мономера РёР· пропитанного листового материала РїСЂРё хранении выбирают мономеры СЃ температурой кипения РЅРµ менее 700 РЎ. Стирол может использоваться РІ качестве мономера, если РїСЂРё хранении предусмотрены условия, позволяющие избежать опасности, возникающей РёР·-Р·Р° его летучести, например, путем использования полиэтиленовых разделительных листов между листами пропитанного материала путем хранения РІ упаковках Рё/или путем обертывания каждого пропитанного листа полиэтиленом. Может быть желательно использовать менее летучие мономеры, такие как диаллилфталат Рё триаллилцианурат. CH2 = = ; . , 700 . . / . . Пропиточный состав может содержать ингибиторы: примерами ингибиторов являются: РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅ, бутилфенол, бензохинон, парафенилендиамин. : : , -, , -. Пропиточная композиция обычно отверждается РїРѕРґ воздействием катализатора, Рё поэтому композиция предпочтительно содержит катализатор, который вызывает затвердевание композиции только Р·Р° счет полимеризации РїСЂРё температуре Рё выше температуры, РїСЂРё которой волокнистый листовой материал должен быть связан СЃ аналогичным листовым материалом. . , . Предпочтительны катализаторы, которые РЅРµ отверждают композицию РїСЂРё нормальной температуре хранения, РЅРѕ обеспечивают быстрое отверждение РїСЂРё желаемых температурах сушки Рё отверждения. Например, перекись берзоила является очень эффективным катализатором. РќРµ исключено использование РґСЂСѓРіРёС… подобных катализаторов. , . . . Существует широкий выбор волокнистого листового материала для использования РІ качестве армирующего агента РІ сочетании СЃ этими смолами, включая маты Рё ткани РёР· стекловолокна, хлопка, джута, сизаля, бумаги, металлической сетки, ткани Рё проволочной сетки. , , , , , . Р’ сочетании СЃ этими смолами можно использовать армирующие Рё неармирующие наполнители; примерами являются стекловолокно, глина, тальк, силикаты Рё карбонат кальция. Р’ некоторых случаях такие добавки позволяют использовать более высокие концентрации мономеров, РЅРµ вызывая РїСЂРё этом липкости. ; , , , . ; . Р’ следующих примерах части () даны РїРѕ весу. РџР РМЕР . (.) . 202 Рї. пропиленгликоля 1,2 195 СЂ. 1,4,5,6,7,7- гексахлорбицикло(2,2,1)-5-гептена-2,3-дикарбоновой кислоты (коммерческое название ) 232 СЂ. малеиновой кислоты РІРІРѕРґСЏС‚ РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, который имеет термометр, мешалку, средства подачи инертного газа Рё содержит ксилол для удаления РІРѕРґС‹, Рё этот СЃРѕСЃСѓРґ можно нагревать. 202 . 1,2 195 . 1,4,5,6,7,7 - (2,2,1) - 5 - - 2,3 - ( ) 232 . , , , . Эту смесь нагревают РїРѕРґ защитой инертного газа РґРѕ температуры РѕС‚ 160 РґРѕ 1800°С. , , 160 1800 . Мешалку запускают как можно скорее. . Рзмеряя количество отогнанной РІРѕРґС‹ Рё изменение кислотного числа, следят Р·Р° развитием реакции. , - . Как только кислотное число достигнет 30, реакционную смесь охлаждают РґРѕ 1200°С Рё переливают РІ емкость, снабженную термометром, мешалкой, обратным холодильником, трубкой для введения инертного газа Рё средствами охлаждения. 30 1200 . , , , . Этот СЃРѕСЃСѓРґ содержит уже 145 СЂ. ацетона. Р’Рѕ время этого разбавления смесь перемешивают Рё выдерживают РІ атмосфере инертного газа. После получения гомогенного раствора смесь охлаждают РґРѕ 300°С. 58 СЃ. Затем добавляют диаллилфталата. 145 . . , . 300 . 58 . . Полученный раствор смолы РІ ацетоне имеет вязкость 9-10 пуаз РїСЂРё 250 РЎ. 9-10 250 . РџСЂРё нанесении этого раствора тонким слоем после испарения растворителя образуется СЃСѓС…РѕР№ нелипкий слой. , - . 1
.5 Рї. бензоилпероксида Рё 30 СЂ. ацетона добавляют 125 СЂ. вышеуказанного решения. .5 . 30 . 125 . . 15 слои стеклоткани (20 20 СЃРј. арт. 15 (20 20 . . 270 ) пропитывают Рё сушат РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре Рё РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 650 . 270 представляет СЃРѕР±РѕР№ стеклоткань, изготовленную РёР· смеси волокон Рё , РЅРµ подвергавшуюся специальной поверхностной обработке, вес РЅР° квадратный метр составляет 218 грамм. 270 ) 15 10 650 ., 270 , , 218 . Названия относятся Рє непрерывной Рё штапельной стекловолоконной нити соответственно. . Полученная ткань сухая Рё нелипкая, ее можно хранить, свернув между РґРІСѓРјСЏ листами регенерированной целлюлозы или полиэтилена. - . РџР РМЕР . . 202 Рї. пропиленгликоля 1,2 217 СЂ. тетрахиорофталевого ангидрида 203 СЂ. малеиновой кислоты РІРІРѕРґСЏС‚ РІ аппарат, как описано РІ примере . 202 . 1,2 217 . 203 . ' . Смесь конденсируют РїСЂРё 200–100°С РґРѕ достижения кислотного числа 38. 2002100 . 38 . Затем смолу охлаждают РґРѕ 1250°С Рё нагнетают РІ резервуар для раствора, содержащий 145 СЂ. ацетона Рё снабжен обратным конденсатором. 1250 . 145 . . После получения гомогенного раствора его охлаждают РґРѕ 300°С. 300 . 59 Рї. Затем добавляют триаллилцианурата. 59 . . РЎ помощью полученного раствора, имеющего вязкость 9-10 пуаз, можно получить предварительно пропитанную ткань РёР· стекловолокна, которая становится нелипкой после испарения растворителя. 9-10 - . РџР РМЕР . . Смесь: 162 СЂ. пропиленгликоля 1,2 156 СЂ. 89 СЃ. фталевого ангидрида 116 СЂ. малеиновой кислоты 0,025 СЂ. ортофосфорной кислоты 0,05 СЂ. РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР° нагревают РґРѕ 180–190°С РґРѕ достижения кислотного числа 82. Затем этерификацию СѓСЃРєРѕСЂСЏСЋС‚ применением вакуума РґРѕ абсолютного давления 10 СЃРј. СЂС‚.СЃС‚. получается. : 162 . 1,2 156 . 89 . 116 . 0.025 . 0.05 . 180190 . 82 . 10 . . . Как только значение тангенса прибавлено 25, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ охлаждают РґРѕ 1100°С Рё растворяют РІ 130°С. ацетона РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном обратным холодильником. 25 1100 . 130 . . Как только смесь достигнет температуры 350 РЎ. 52 СЂ. диаллилфталата. 350 . 52 . . Раствор используют для пропитки стеклоткани, как Рё РІ предыдущих примерах. . РџР РМЕР . . Смесь 150 СЂ. пропиленгликоля 1,2 268 СЂ. тетрахлорофталевого ангидрида 109 СЂ. малеиновой кислоты 0,25 СЂ. ортофосфорной кислоты нагревают РґРѕ 200–210°С. 150 . 1,2 268 . 109 . 0.25 . 200210 . Как только будет получено кислотное число 85 Рё РїРѕРєР° это значение уменьшается, вакуум 10 СЃРј. СЂС‚.СЃС‚. применяют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кислотное число РЅРµ станет 45 169 СЂ. полученной смолы нагнетают РїСЂРё 1250°С РІ резервуар для раствора, содержащий 50 СЂ. ацетона Рё снабжен обратным конденсатором. 85 , 10 . . 45 169 . 1250 . 50 . . Раствор охлаждают РґРѕ 280°С. 280 . 31 Рї. диаллилфталата. 31 . . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет вязкость 9 пуаз. 9 . РЎРѕ 100 СЂ. этого решения, Рє которому 1,2 СЂ. бензоилпероксида Рё 20 СЂ. ацетона, пропитано 5 листов стеклоткани (Текстиглас в„–284). 100 . 1.2 . 20 . , 5 ( . 284) . Эти листы сушат 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре Рё 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 850 РЎ. 15 10 850 . Пропитанная ткань тогда содержит 55 мас.% смолы Рё 45 мас.% ткани. 55% 45% . Комбинацию РёР· 5 листов прессуют РІ течение 4 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 1320°С Рё давлении 0,5 РєРі/СЃРј2. 5 4 1320 . 0.5 /cm2. Полученный ламинат имеет следующие механические свойства: Прочность РЅР° РёР·РіРёР±, РєРі/РјРј2. Резьба 19,78. РЁРёСЂРёРЅР° 18,91. Прочность РїСЂРё ударе, РєРі/СЃРј/СЃРј2/СЃРј. : /mm2 19.78 18.91 //cm2/. Резьба 210 РЁРёСЂРёРЅР° 206 Предел прочности РЅР° разрыв, РєРі/РјРј2. Резьба 25,20. Сопротивление между опорами, РєРі/РјРј2. Резьба 13,65. Электрические свойства следующие: Поверхностное сопротивление (100 Р’) (2-4) 106 РћРј. 210 206 /mm2 25.20 /mm2 13.65 : (100 ) (2-4) 106 . Поперечное сопротивление (1000 Р’) 4 С… 1012 РћРј. (1000 ) 4 1012 . Тангенс потерь 103 СЃРџ. 0.05 Диэлектрическая проницаемость 103 РіС†. 4.5 Время сопротивления РґСѓРіРё РІ сек. 140 Диэлектрическая прочность (вольт/РјРј) 18 000. Прочность РЅР° РёР·РіРёР± Рё ударопрочность измеряли РЅР° используемом РІРѕ всем РјРёСЂРµ РїСЂРёР±РѕСЂРµ, известном как . Это устройство Рё его применение описаны РІ , . 5, в„– 4, апрель 1953 Рі. 103 . 0.05 103 . 4.5 . 140 (/) 18,000 . , . 5, . 4, , 1953. РџР РМЕР Р’. . 45 Рї. ацетона 40 СЂ. триаллилцианурата добавляют РїРѕ 160 СЂ. смолы, описанной РІ примере (перед разбавлением Рё добавлением диаллилфталата). 45 . 40 . 160 . ( ). Ткань, пропитанная раствором, нелипкая. . РџР РМЕР . . 163 Рї. этиленгликоля 130 СЂ. малеиновой кислоты 92 СЂ. фталевого ангидрида 125 СЂ. терефталевой кислоты нагревают РїСЂРё 200-2250 Гс РґРѕ получения кислотного числа 48. 163 . 130 . 92 . 125 . 200-2250 . 48 . После охлаждения РґРѕ 1100 РЎ смолу растворяют РІ 150 СЂ. ацетона РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном обратным холодильником. 1100 . 150 . . 57 Рї. Рљ этому раствору добавляют диаллилфталата после его охлаждения РґРѕ 300°С. 57 . 300 . Раствор используют для пропитки стеклоткани, как Рё РІ предыдущих примерах. . РџР РМЕР . . Смесь 415 СЂ. пропиленгликоля 1,2 260 СЂ. малеиновой кислоты 184 СЂ. фталевого ангидрида 250 СЂ. изофталевой кислоты 0,2 СЂ. ортофосфорной кислоты 0,5 СЂ. РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР° нагревают РїСЂРё 180–200°С РґРѕ достижения кислотного числа 40. 415 . 1,2 260 . 184 . 250 . 0.2 . 0.5 . 180200 . 40 . Смолу охлаждают РґРѕ 1200°С Рё растворяют РІ 310°С. ацетона РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном обратным холодильником. 1200 . 310 . . После полного остывания 121 СЂ. триаллилцианурата. 121 . . Раствор используется для пропитки стеклоткани, как Рё РІ предыдущих примерах. . РџР РМЕР . . 340 Рї. бутиленгликоля 2,3 778 СЂ. 116 стр. фумаровой кислоты нагревают РїСЂРё 160-180°С РґРѕ достижения кислотного числа 35. Р’ атмосфере инертного газа смола вытесняется РІ ванночки для раствора. Получают твердый смолистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий температуру плавления (капиллярный метод) 96108°С. 340 . 2,3 778 . 116 . 160-1800 . 35 . , . ( ) 96108 . 180 Рї. смолы, полученной, как описано выше, измельченной РґРѕ мелких частиц размером СЃ горошину, растворяют РІ 50 СЂ. ацетона РїСЂРё нагревании СЃ обратным холодильником РґРѕ полного растворения. После охлаждения РґРѕ 300 РЎ. 20 СЂ. диаллилфталата. 180 . 50 . . 300 . 20 . . Вязкость полученного раствора составляет 9-10 пуаз. 9-10 . Стеклоткань, пропитанная этой смолой, после высыхания становится нелипкой. - . РџР РМЕР . . 170 Рї. полиэфирной смолы, полученной РїРѕ примеру , растворяют РїСЂРё кипячении СЃ обратным холодильником РІ 47 СЂ. ацетона. 170 . 47 . . После полного остывания 30 СЂ. триаллилцианурата. 30 . . Раствор используется для пропитки стеклоткани, как Рё РІ предыдущих примерах. . РџР РМЕР РҐ. . Смолу готовят РїРѕ методу, описанному РІ примере . Эту смолу охлаждают РґРѕ 1300°С Рё выдавливают РїРѕРґ давлением 500 Рі/СЃРј2 РІ емкость СЃ 300 СЂ. винилацетата 120 СЂ. РёР· стирола. . 1300 . 500 /cm2 300 . 120 . . Раствор после перемешивания РґРѕ однородности охлаждают РґРѕ 250°С. , 250 . Стеклоткань пропитывается смесью 150 СЂ. этого раствора 1,5 СЂ. бензоилпероксида Рё 25 СЂ. винилацетата Рё высушен РґРѕ содержания летучих 7%. 150 . 1.5 . 25 . 7%. Пропитанная ткань нелипкая Рё может храниться несколько месяцев РїРѕРґ фольгой РёР· регенерированной целлюлозы Рё полиэтиленом. - . РџР РМЕР . . Смесь 447 СЂ. бутиленгликоля 2,3 493 СЂ. фталевого ангидрида 194 СЂ. малеиновую кислоту нагревают РїСЂРё 190–200°С РґРѕ достижения кислотного числа 65. Вакуум 10 СЃРј. СЂС‚.СЃС‚. Затем применяют Рё этерификацию продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кислотное число РЅРµ станет 35. Смола охлаждается Рё выдавливается РІ лотки для смолы. Полученный конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет температуру плавления 6275°С, 180°С. смолы, измельченной РґРѕ размера горошины, растворяют РІ 48 СЂ. ацетона РїСЂРё нагревании СЃ обратным холодильником. 447 . 2,3 493 . 194 . 1902000 . 65 . 10 . . 35. . 6275 180 . 48 . , . Как только раствор станет полностью однородным, его охлаждают РґРѕ 300 РЎ. 300 . 20 Рї. Затем добавляют диаллилфталата. 20 . . Стеклоткань, пропитанная этим раствором, после испарения растворителя становится неклейкой. - . РџР РМЕР . . Смесь: 72 СЂ. бутиленгликоля 2,3 342 СЂ. пропиленгликоля 1,2 492 СЂ. фталевого ангидрида 144 СЂ. малеиновой кислоты нагревают РїСЂРё 195–2000°С. Как только ангислотное число будет равно 72, Р° кислотное число уменьшается, создают вакуум 10 СЃРј. СЂС‚.СЃС‚. применяют Рё продолжают этерификацию РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кислотное число РЅРµ станет равным 25. После охлаждения РґРѕ 1200 РЎ смолу растворяют РІ 300 СЂ. ацетона РІ СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный обратным холодильником Рё Рє этому раствору 105 СЂ. диаллилфталата добавляют после охлаждения РґРѕ 280 РЎ. Раствор используют для пропитки стеклоткани. : 72 . 2,3 342 . 1,2 492 . 144 . 1952000 . - 72 , 10 . . , 25. 1200 . 300 . 105 . 280 . . РџР РМЕР . . 5 Листы стеклоткани ( . 5 ( . 284) Рё 4 листа железной проволочной ткани (70 меш) пропитывают смолой, описанной РІ примере , после добавления РЅР° 100 частей смолы 1,5 частей пероксида бензоила Рё 20 частей ацетона. 284) 4 (70 ) 100 1.5 20 . Эти листы сушат РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре Рё 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 650 РЎ. 30 15 650 . Пропитанная смешанная ткань содержит РІ среднем 48 мас.% смолы Рё 52 мас.% ткани. 48% 52% . Полотна РёР· стекловолокна Рё металла накладывают РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ поочередном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё прессуют РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 1300°С РїРѕРґ давлением 0,5 РєРі/СЃРј2. 5 1300 . 0.5 /cm2. РџР РМЕР . . До 50 грамм. смолы, описанной РІ примере , 7,5 Рі. каолина 1,5 грамма. Рљ каталитической пасте, содержащей 50 мас.% пероксида бензоила Рё 50 мас.% трикрезилфосфата (катализатор известен РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой ), добавляют 25 Рі ацетона. 50 . 7.5 . 1.5 . 50% 50% , " , 25 . . Стеклоткань, изготовленная РёР· Рё , представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывную Рё штапельную стекловолоконную нить соответственно диаметр РјРј: 0,5 вес Рі/Рј2 поверхности: 304 степень обработки: 114 (С‚. Рµ. стекловолокно обрабатывается хлорометакрилатом С…СЂРѕРјР° для обеспечения лучшей адгезии полиэстера) смола), пропитывается этой смесью. , : 0.5 /m2 : 304 : 114 (.., ), . Эти листы сушат 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре Рё 12 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 700 РЎ. 30 12 700 . Пропитанная ткань содержит: 51% РїРѕ массе смеси смолы Рё каолина 49% РїРѕ массе ткани. : 51% / 49% . Листы спрессовывают вместе РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 1300°С Рё давлении 0,5 РєРі/СЃРј2. 5 1300 . 0.5 /cm2. Полученный ламинат имеет следующие механические свойства, измеренные РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ . Прочность РЅР° РёР·РіРёР±, РєРі/РјРј2: 20,5. Ударная вязкость, РєРі/СЃРј2/СЃРј: 195. , /mm2 20.5 ./cm2/ 195. РџР РМЕР . . 140 Части смолы, описанной РІ примере , растворяют РІ 50 частях винилацетата путем нагревания СЃ обратным холодильником. 140 50 . Как только раствор станет полностью однородным, его охлаждают РґРѕ 300 РЎ. 300 . 60 Затем добавляют части диаллилфталата Рё 6 частей лауроилпероксида. 60 6 . Раствором пропитывают стеклоткань, которая после высыхания РїСЂРё температуре 700°С РґРѕ содержания летучих веществ 1% может храниться РІ течение нескольких месяцев между регенерированной целлюлозной фольгой или полиэтиленовыми листами. 700 . 1% . РџР РМЕР . . 400 Рї. бутиленгликоля 2,3 80 СЂ. пропиленгликоля 1,2 410 СЂ. фталевого ангидрида 285 СЂ. малеиновой кислоты 0,1 СЂ. фосфорной кислоты нагревают РїСЂРё 1950°С РґРѕ достижения кислотного числа 40. 400 . 2,3 80 . 1,2 410 . 285 . 0.1 . 1950 . 40 . После охлаждения смеси РґРѕ 1700°С добавляют 5 частей РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°. Затем, после дальнейшего охлаждения РґРѕ 1200 РЎ. 1700 ., 5 . , 1200 . 128 Рї. добавляют диаилилфталата. РџСЂРё перемешивании РІ течение 30 РјРёРЅ получают РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ смесь, Рє которой добавляют 2,2 С‡. Р». каталитической пасты, состоящей РёР· 50 мас.% пероксида бензоила Рё 50 мас.% трикрезилфосфата, Рё 11 СЂ. гидроперекиси кумола после охлаждения РґРѕ 850 РЎ. 128 . . 30 , 2.2 . 50% 50% , 11 . 850 . После добавления катализатора смола остается жидкой РїСЂРё температуре 850°С РІ течение 8 часов Рё РїСЂРё этой температуре ее используют для пропитки стекловолоконной ткани, пропуская через нее эту ткань СЃ последующим пропусканием через набор роликов, отрегулированных так, чтобы половина смола остается РІ пропитанной ткани. 850 . 8 , . Эту ткань, охлажденную РґРѕ комнатной температуры, можно использовать РІ течение 6 месяцев для изготовления ламината. Его можно затвердеть путем нагревания РІ течение 3 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 1400 . 6 . 3 1400 . Р’ патенте в„– 746063 описана Рё заявлена синтетическая смолистая композиция, полимеризующаяся СЃ неплавким нерастворимым смолистым сополимером, содержащим способный Рє сополимеризации ненасыщенный линейный полиэфир Рё ненасыщенный сшивающий агент для него, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· указанных полимеризуемых ингредиентов содержит химически связанный аддукт гексагалогенциклопентадиена. 1-4-присоединения СЃ иенофилом, причем диенофил определяется как активированный олефиновый (или ацетиленовый) компонент, который образует аддукт присоединения Дайалса-Альдера СЃ сопряженным диеновым эфиром. Р’ том же описании также заявлено ламинированное изделие, содержащее множество листов волокнистого материала Рё РІ качестве связующего для него - тугоплавкий, нерастворимый, огнестойкий смолистый сополимер, полученный РІ результате сополимеризации такой композиции. . 746,063 - - , - 1-4 , ( ) - . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:29:37
: GB836786A-">
: :

836787-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836787A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования, касающиеся армированных смолистых композиций. . . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Олбани-стрит, 1, Лондон, ..1, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє армированным смоляным композициям. , , 1 , , ..1, , , , , : . Согласно настоящему изобретению армированная смолистая композиция имеет армирование, состоящее РёР· полых стекловолокон. , . Полые стеклянные волокна РјРѕРіСѓС‚ иметь РїРѕ существу кольцевое поперечное сечение Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь различные внешние Рё внутренние диаметры. -, . Для обычных применений РёС… внешние диаметры РјРѕРіСѓС‚, например, составлять РѕС‚ 0,0002 РґСЋР№РјР° РґРѕ 0,00075 РґСЋР№РјР°, Р° РёС… внутренние диаметры обычно РјРѕРіСѓС‚ составлять РѕС‚ 50% РґРѕ 90% наружных диаметров, так что толщина РёС… стенок будет составлять РѕС‚ 25% РґРѕ 5% РёС… толщины. внешние диаметры. РР· полых стеклянных волокон можно формовать различные РІРёРґС‹ СЃР±РѕСЂРѕРє перед нанесением РЅР° РЅРёС… смолистой композиции или ее предшественника, Рё РІ целом РёС… можно использовать РІ любой РёР· форм, РІ которых используются твердые стеклянные волокна. Таким образом, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ РІРёРґРµ СЃРІСЏР·РѕРє или матов РёР· монофламентов или РІ таких формах, как маты РёР· рубленых прядей, маты или пучки ровницы, тканые ровницы, маты или пучки нитей, Р° также настоящие тканые ткани различного переплетения Рё качества. . Нити, полученные РёР· полых стекловолокон, также РјРѕРіСѓС‚ быть переработаны РІ нетканые материалы, аналогичные описанным РІ нашей Спецификации в„– 771833. РљРѕРіРґР° полые волокна используются РІ форме матов, тканей или РґСЂСѓРіРёС… листовидных СЃР±РѕСЂРѕРє, РїСЂРё желании эти СЃР±РѕСЂРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть сложены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для образования многослойного армирования. 0.0002" 0.00075", 50% 90% , 25% 5% , , . - , , , , , . - . 771,833. , - , - . Полыми стекловолокнами можно армировать различные РІРёРґС‹ смолистых композиций. РћРґРЅРёРј РёР· примеров является тип композиции синтетической смолы, полученной РёР· ненасыщенного полиэфира. Рзделие, состоящее РёР· композиции этого типа, армированной полыми стекловолокнами, может быть изготовлено путем формирования РёР· полых стекловолокон арматуры необходимой формы Рё размера Рё нанесения РЅР° нее смеси жидкого ненасыщенного полиэфира, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ сшиваться, поперечно сшиваемого -сшивающий агент (такой как стирол) Рё любой необходимый катализатор реакции поперечной сшивки (такой как гидропероксид гидроксициклогексила, гидропероксид трет-бутила или аналогичный органический гидропероксид). РњРѕРіСѓС‚ быть изготовлены смеси такого типа, которые РїСЂРё нагревании, например, РґРѕ температуры около 100°С претерпевает превращение РІ композицию синтетической смолы путем сшивания полиэфира. Смеси упомянутого типа также можно подвергнуть сшиванию РїСЂРё обычных температурах путем соответствующего выбора катализаторов Рё/или ускорителей сшивки. . . , - ( ), - ( , - , ). , , .. 100" ., - . - / -. Примерами РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ смолистых композиций, которые РјРѕРіСѓС‚ быть армированы полыми стекловолокнами, являются композиции РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ эпоксидных СЃРјРѕР», фурановых СЃРјРѕР», фенолформальдегидных Рё РґСЂСѓРіРёС… фенольных СЃРјРѕР», карбамидных СЃРјРѕР», меламиновых СЃРјРѕР» Рё силиконовых СЃРјРѕР», Р° также смолистые композиции, полученные РёР· олиф, эпоксидированные масла Рё сополимеры ненасыщенных углеводородов СЃ олифами. , , , , , , , . Перед нанесением смолистой композиции или ее предшественника РЅР° полые стекловолокна РёС… можно, РїСЂРё желании, подвергнуть предварительной обработке, например СЃ винилсиликоном для снижения СЂРёСЃРєР° разделения волокон Рё смолистой композиции Рё/или для улучшения водостойкости материала. Смолистые композиции, армированные полыми стекловолокнами, обладают СЂСЏРґРѕРј полезных свойств. РћРґРЅРѕ РёР· преимуществ, которое РѕРЅРё имеют перед смолистыми композициями, армированными твердыми стекловолокнами, заключается РІ том, что можно считать, что большая часть прочности стекловолокна сосредоточена внутри Рё вблизи его поверхности. , , .. , / ' . . Таким образом, РєРѕРіРґР° центральные части волокон исключены, армирование может быть почти таким же прочным, как если Р±С‹ волокна были цельными, Рё РІ то же время имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ намного легче. Соответственно, композиция РІ целом может иметь относительно РЅРёР·РєСѓСЋ плотность, Рё плотность фактически может быть сделана достаточно РЅРёР·РєРѕР№, чтобы композиция могла плавать РЅР° РІРѕРґРµ. , , , . , , . Другим полезным свойством новых композиций является то, что благодаря содержанию большого количества воздушных пространств РѕРЅРё являются хорошими тепловыми Рё электрическими изоляторами. . РњРѕРіСѓС‚ быть изготовлены смолистые композиции, армированные полыми стекловолокнами, которые РїРѕРґРѕР±РЅС‹ древесине РІ том смысле, что РёС… можно распиливать, сверлить или прибивать РіРІРѕР·РґСЏРјРё, Рё эти композиции более поддаются распиловке, сверлению Рё забиванию гвоздей, чем аналогичные композиции, имеющие армирование РёР· твердых стекловолокон. Р’ целом новые композиции имеют преимущества перед деревом: РѕРЅРё РЅРµ так легко РіРѕСЂСЏС‚ Рё РёС… РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ нужно красить. , , , . , . РљСЂРѕРјРµ того, если армирующие волокна уложены более или менее параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, композиции напоминают простую древесину РІ том смысле, что РёС… листы легко раскалываются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении (соответствующем направлению волокон простой древесины), РЅРѕ имеют большую прочность РЅР° поперечный разрыв. РІ направлении, перпендикулярном этому направлению, если же армирующие волокна образуют многослойную арматуру, РІ которой различные слои сложены каждый РїРѕРґ углом Рє следующему, как уже говорилось выше, композиция напоминает фанеру обладая большой прочностью РЅР° поперечный разрыв РІРѕ всех направлениях. , , ( ) - , , , - , , - . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Армированная смолистая композиция, имеющая армирование РёР· полых стекловолокон. : 1. . 2.
Композиция по п.1, в которой полые стеклянные волокна имеют по существу кольцевое поперечное сечение. 1, -. 3.
Композиция по п.2, армированная полыми стекловолокнами, имеющими внешний диаметр от 0,0002 дюйма до 0,00075 дюйма. 2, 0.0002" 0.00075". 4.
Композиция по любому из пп.2 и 3, армированная полыми стекловолокнами, внутренний диаметр которых составляет от 50% до 90% внешнего диаметра. 2 3, 50% 90% . 5.
Композиция по любому из предшествующих пунктов, в которой полые стеклянные волокна используются в виде матов, ткани или других листообразных сборок, и эти сборки сложены вместе, каждая под углом к следующей, с образованием множества волокон. армирование слоев. , , - , - . 6.
Армированная композиция синтетической смолы, полученная РёР· ненасыщенного полиэфира, которая соответствует любому РёР· предшествующих пунктов формулы изобретения. , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся армированных смолистых композиций. . РњС‹, британская компания , расположенная РїРѕ адресу 1 , , .., настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє армированным композициям синтетических СЃРјРѕР». , , 1 , , .., , : . Согласно настоящему изобретению композиция синтетической смолы имеет армирование, состоящее РёР· полых стекловолокон. , . Полые стеклянные волокна РјРѕРіСѓС‚ иметь РїРѕ существу кольцевое поперечное сечение Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь различные внешние Рё внутренние диаметры. -, . Для обычных применений РёС… внешние диаметры РјРѕРіСѓС‚, например, составлять РѕС‚ 0,0002 РґСЋР№РјР° РґРѕ 0,00075 РґСЋР№РјР°, Р° РёС… внутренние диаметры обычно РјРѕРіСѓС‚ составлять РѕС‚ 50% РґРѕ 90% наружных диаметров, так что толщина РёС… стенок будет составлять РѕС‚ 25% РґРѕ 5% РёС… толщины. внешние диаметры. 0.0002" 0.00075", 50% 90% , 25% 5% . РР· полых стеклянных волокон можно формовать различные РІРёРґС‹ СЃР±РѕСЂРѕРє перед нанесением РЅР° РЅРёС… композиции синтетической смолы или ее предшественника, Рё РІ целом РёС… можно использовать РІ любой РёР· форм, РІ которых используются твердые стеклянные волокна. , . Таким образом, РёС… можно использовать РІ РІРёРґРµ СЃРІСЏР·РѕРє или матов РёР· моноволокон или РІ таких формах, как маты РёР· рубленых прядей, маты или пучки ровницы, тканые ровницы, маты или пучки пряжи Рё настоящие тканые ткани различного переплетения Рё качества. , , , , , . Пряжа, полученная РёР· полых стекловолокон, также может быть переработана РІ **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:29:39
: GB836787A-">
: :

836788-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836788A
[]
РњС‹, , , , Британская компания, расположенная РЅР° Стаффа-СЂРѕСѓРґ, Лейтон, Лондон, 10, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно , , , , 10, , , , описано РІ Рё следующим утверждением: : Настоящее изобретение относится Рє машинам для РіРёР±РєРё труб Рё стержней того типа, РІ которых вращающийся центр формовочной матрицы СЃ дугообразной периферийной частью, закругленной Рє внутреннему РёР·РіРёР±Сѓ заготовки, поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РїСЂРё этом заготовка закрепляется РЅР° ней непосредственно перед РёР·РіРёР±РѕРј, чтобы быть изготовлены, Рё РІ большинстве случаев центральная оправка для работы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад вдоль машины РѕС‚ штампа, РїРѕ существу, РїРѕ касательной относительно РґСѓРіРё штампа. , , . Р’ машинах вышеуказанного типа, используемых РІ настоящее время, передний конец заготовки прижимается Рє матрице СЃ помощью зажимной головки СЃ желобками, перемещаемой вдоль качающегося рычага, который вращается вместе СЃ матрицей, Рё этот качающийся рычаг образует весьма существенный внешний или Р±РѕРєРѕРІРѕР№ вылет, который Р·Р° счет Причина ее движения требует установки ограждения, окружающего путь ее движения, Рё, следовательно, оператор машины должен стоять РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ работы, что также ограничивает выбор положения органов управления для обычного гидравлического редуктора, хотя Рё Конечно, РїСЂРё РіРёР±РєРµ заготовки довольно большого диаметра матрица большего размера переместит заготовку РЅР° меньшее расстояние РѕС‚ оператора. Р’ РґСЂСѓРіРёС… машинах указанного типа зажим для заготовки крепится непосредственно Рє центральному формообразователю или матрице СЃ помощью пластин, прикрепленных болтами СЃ обеих сторон. центрального формирователя РІ сочетании СЃ эксцентриковым Рё винтовым устройством, выступающим радиально РѕС‚ центрального формирователя, РЅРѕ хотя такое устройство обычно может занимать меньше внешнего пространства, чем поворотный рычаг, РѕРЅРѕ РІСЃРµ же дает нежелательный выступ, Рё его трудно расположить аккуратно. образом. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрен элемент зажима заготовки для закрепления заготовки РЅР° формовочной матрице СЃ вращающимся центром, который охватывает соответствующую часть заготовки, Рё элемент для приложения зажимной нагрузки Рє зажимному элементу. . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением трубогибочный станок Рё трубогибочный станок того типа, РІ котором вращающийся центр формовочной матрицы СЃ дугообразной периферийной частью, закругленной Рє внутреннему РёР·РіРёР±Сѓ заготовки, поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РїСЂРё этом заготовка заранее прижимается Рє ней. РёР·РіРёР±Р°, который должен быть произведен, отличается тем, что для поддержки заготовки непосредственно перед указанным РёР·РіРёР±РѕРј матрица имеет РІ продолжении части, РіРґРµ начинается РёР·РіРёР±, часть приема заготовки, тангенциальную РїРѕ отношению Рє части, образующей РёР·РіРёР±, Рё расположена внутри относительно Рё РїРѕ существу перпендикулярно указанной части приема длительной работы, выполнено СЃ частью, служащей РЅР° конце, удаленном РѕС‚ упомянутой части приема длительной работы, для поддержки РѕРґРЅРѕРіРѕ конца плунжера, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие давлением жидкости, причем элемент зажима детали совмещен СЃ гидравлическим плунжером Рё РѕРґРЅР° часть имеет форму для взаимодействия СЃ упомянутой деталью, принимающей удлиненную заготовку, для захвата Рё прижима заготовки Рє штампу, Р° также другая часть имеет форму для приема усилия зажима заготовки гидравлического цилиндра. Элемент, который прилагает зажимную нагрузку, переносится центральным формирователем. РЅР° такой позиции, что это предполагает. , , . отсутствие свеса относительно центрообразующего элемента РІ направлении, нормальном Рє РѕСЃРё, Р·Р° пределами того, который требуется для самой работы. РљСЂРѕРјРµ того, расположение таково, что РїРѕ существу те же условия относительно свеса применяются РІ направлении (радиальном 836,788 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , ( 836,788 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: -АЛЛАН ХАЛЛР. : - . Дата подачи Полной спецификации: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 26, 1956. Дата заявки: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. в„– 33872/5,5. : 25, 1955 33872/5,5. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83 (4), ( 1 2:10 : 1 15). :- 83 ( 4), ( 1 2:10 : 1 15). Международная сертификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования трубогибочных машин. . 4: 4 относительно РѕСЃРё формовочного станка) параллельно РѕСЃРё заготовки, РІ которой находится зажимной элемент. 4: 4 ) . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением трубогибочная машина вышеупомянутого типа отличается тем, что вращающийся центрогибочный формирователь имеет желобчатую -образную матрицу, РІ которой заготовка сгибается, Р° между РїСЂСЏРјРѕР№ частью такой -образной матрицы формация Рё задний конец ее дугообразной части поддерживаются средствами для приложения зажимного действия Рє элементу зажима заготовки, РїСЂРё этом указанный элемент зажима заготовки имеет РѕРґРЅСѓ концевую часть, которая охватывает заготовку РІ РїСЂСЏРјРѕР№ части упомянутой формации штампа, Рё часть, которая расположена воспринимать зажимную нагрузку РѕС‚ упомянутого средства для приложения зажимного давления Рє заготовке. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, предполагая, что конфигурация желобчатой части центроплана, принимающей изделие, представляет СЃРѕР±РѕР№ обычную -образную форму, РЅР° которой зажатая часть изделия находится РІ РїСЂСЏРјРѕР№ части , Р° изделие изогнуто РІ Р’ дугообразной части предусмотрен элемент зажима детали Рё средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие давлением жидкости, приспособленное для приложения такого давления, РїСЂРё этом зажимной элемент имеет такую форму, чтобы охватывать как средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие давлением жидкости, так Рё изделие, РІ котором РѕРЅРѕ должно быть прижато Рє формирующему центру, центру Формирователь приспособлен для установки зажимного элемента Рё средства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие давлением жидкости, так, что РѕРЅРё расположены перпендикулярно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РїСЂСЏРјРѕРіРѕ колена поперек центрального формирователя. , , , , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ формовочной головки Рё средства зажима заготовки; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе бывшей головки СЃ прикрепленной Рє ней заготовкой. : ; 2 . Как показано РЅР° чертежах, формирующая головка содержит центральное кольцевое пространство 1, прикрепленное Рє обычному центральному или главному валу 2, имеющее цельный или жестко соединенный фланец , простирающийся РЅР° расстояние чуть более 180 футов Рё переходящий РІ РїСЂСЏРјСѓСЋ часть фланца, так что этот фланец следует Р·Р° -образная форма. Этот фланец несет периферийную СЃР±РѕСЂРєСѓ полукруглых желобчатых сегментов 3, образующих РёР·РіРёР± матрицы Рё которые сливаются РІ РїСЂСЏРјСѓСЋ часть 4, РІ которой зажимается часть заготовки 11 непосредственно перед изогнутой частью. сегменты 3 Рё часть 4 прочно удерживаются РЅР° фланце , винтами, головки которых обозначены ссылочной позицией 14. Настоящее изобретение касается, прежде всего, СЃРїРѕСЃРѕР±Р° крепления изделия Рє этой РїСЂСЏРјРѕР№ части 4 без внешнего Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ выступания. зажимное средство так, чтобы зажимное средство могло находиться РІ пространстве, РїРѕ существу равном расстоянию поперек боковых частей детали РЅР° центральном формирователе, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ согнуто РґРѕ -образной формы 70. Для последней цели перемычка 5 пересекает кольцевое пространство 1 центра формирователя, Р° прямая часть упомянутого фланца увеличена так, что РѕРґРёРЅ край 5 расположен РїРѕ существу перпендикулярно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу фланцевой части 75 Рё детали 4, принимающей заготовку, Рё такая стенка имеет встроенный опорный фланец 6, приблизительно радиальный относительно Рє РѕСЃРё центрообразователя Рё параллельно фланцу Рё детали 4, РїСЂРё этом между фланцем 6 Рё задним концом 3Р° дугообразного штампа 3 предусмотрен сегментный зазор 7 80, расположенное напротив этого фланца 6, основание гидроцилиндра или домкрата высокого давления 8, Рє которому посредством штуцера 9 85 подключена питающая линия, Рё этот цилиндр вставлен между фланцем 6 Рё РѕРґРЅРёРј РёР·РіРёР±РѕРј 10Р° стальной ленты 10, имеющей параллельные верхнюю Рё нижнюю части, РґСЂСѓРіРѕР№ РёР·РіРёР± РћР±СЊ, частично охватывающий деталь 11, РіРґРµ РѕРЅР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ РїСЂСЏРјСѓСЋ 90 часть 4 центрального формирователя. 1 2 180 ' , - 3 4 11 3 4 , , 14 4 70 5 1 5 75 4 6 4, 7 80 6 3 3 6 8 85 9, 6 10 10 , 11 90 4 . Головка 12 плунжера имеет закругленную форму для соприкосновения СЃ РёР·РіРёР±РѕРј ремня 10 Рё легко устанавливаетсС