патенты / 22129

836744-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР836,744 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 мая 1958 Рі. 836,744 : 6, 1958. в„– 14447158. 14447158. Заявление подано РІ Германии 22 февраля 1958 Рі. 22, 1958. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (1), Р• 3 ( 4 : 4 : ), 31; 38(4), Рђ 8 (Рђ:Р­Р»); Рё 39 (2), Р• 2. :- 38 ( 1), 3 ( 4 : 4 : ), 31; 38 ( 4), 8 (: ); 39 ( 2), 2. Международная классификация:- 21 02 , . :- 21 02 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ креплениях для брелков, выполненных РІ РІРёРґРµ миниатюрных осветительных устройств. РњС‹, РљРђР Р› РћРўРўРћ РЁРњРДТ Рё РљРђР Р› Р’РЛЬГЕЛЬМ РЁРњРДТ, немецкие граждане, лично ответственные партнеры , Рдар-Оберштайн 1, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , - 1, , , , , : Рзвестны брелки СЃ декоративными подвесками, такими как медали, РїРѕРґРєРѕРІС‹, фирменные жетоны Рё С‚.Рї. Рзвестны также карманные лампы РІ миниатюрной форме для обнаружения Рё освещения замочных скважин РЅР° дверях РґРѕРјРѕРІ Рё автомобилей РІ темное время суток. РљСЂРѕРјРµ того, известны карманные лампы, способные перезаряжаться Рё использовать газ. Рзвестны герметичные стальные аккумуляторы. , , , . Недостатком этих известных устройств является то, что пользователь должен РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ держать СЃРІСЏР·РєСѓ ключей, РґСЂСѓРіРѕР№ - карманную лампу Рё предварительно вынимать РѕР±Рµ РїРѕ отдельности РёР· карманов. Р’ результате, например, приходится складывать СЃРІРѕСЏ СЃСѓРјРєР° РЅР° земле. , , , , ' . РќРѕРІРѕРµ крепление для брелока согласно изобретению лишено этих недостатков. . Р’ соответствии СЃ изобретением крепление для брелока, выполненное РІ РІРёРґРµ миниатюрного осветительного устройства, имеющего аккумуляторную батарею Рё служащего для освещения отверстий для ключей, отличается тем, что переключатель для включения света выполнен РІ РІРёРґРµ натяжного выключателя, РЅР° котором находится брелок для ключей. СЃ помощью ключей застегивается. . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения проиллюстрирован Рё пояснен РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан брелок СЃ осветительным устройством Рё ключом РІ положении для использования. Фиг. 2 - сечение РєРѕСЂРїСѓСЃР° осветительного устройства, фиг. 3 - сечение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления. , РЅР° СЂРёСЃ. 4 показан разрез зарядной вилки СЃ осветительным устройством внутри нее, РЅР° СЂРёСЃ. 5 показана схема, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 6 - еще РѕРґРЅР° форма зарядной вилки. 1 2 , 3 , 4 , 5 6 . РљРѕСЂРїСѓСЃ осветительного устройства РІ показанном варианте выполнен РІ РІРёРґРµ шара 1 диаметром около 20 РјРј (СЂРёСЃ. 1), РЅРѕ может иметь любую подходящую форму РїСЂРё условии, что включение электрического устройства РІ пространство 50 возможно. Колба лампы 2, СЂРёСЃ. 2, осуществляется путем вытягивания крепежного кольца 3 осветительного устройства. РџРѕРєР° РЅР° кольцо 3 действует тянущая сила, лампа остается горящей. Лампа может гореть Рё поддерживаться РІ зажженном состоянии простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как поворотом кольца 3. Рспользование тягового переключателя 4, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, дает следующее преимущество. 1 20 - 1- 50 2, 2, 3 3 55 , 3 4 2 . Если держать СЃРІСЏР·РєСѓ ключей СЃ цепочкой 60 Рё осветительным устройством РІ СЂСѓРєРµ, СЂРёСЃ. 1, шар или шар можно протолкнуть вперед большим Рё указательным пальцами, Рё лампа загорится. Необходимый конкретный ключ 5 находится чуть выше согнутого указательного пальца. палец, РІ то время как СЃРІСЏР·РєР° ключей 65 РІ углублении СЂСѓРєРё воспринимает противодействующую силу. Возвратная пружина 16 выключателя достаточно сильна, чтобы лампа РЅРµ загорелась сама РїРѕ себе или непреднамеренно загорелась РІ кармане 70. Электрическая часть выключателя осветительное устройство РІ принципе известно Рё состоит РёР· лампы, которая может зажигаться СЃ помощью газонепроницаемого стального аккумулятора 6. Заряжается аккумулятор путем вставления осветительного устройства РІ съемный подвижный колпачок 75 (фиг. 4) зарядной вилки 8, колпачок СЃ осветительным РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј стыкуется РЅР° зарядной вилке Рё вставляется РІ розетку. Осветительный РїСЂРёР±РѕСЂ освобождается РѕС‚ СЃРІСЏР·РєРё ключей, Рє которым 80 РѕРЅ был подсоединен байонетным крючком. 60 , 1, 5 65 16 70 6 75 7 ( 4) 8, 80 . Описанный СЃРїРѕСЃРѕР± зарядки необходим РїРѕ следующим причинам. РќР° СЂРёСЃ. . 2
крепежное кольцо 3 и кольцо 9 вокруг линзы 10 обеспечивают зарядные контакты 85, эти части выбраны из соображений простоты и удобства в использовании. Указанные зарядные контакты 3 и 9 при неблагоприятных обстоятельствах могут быть закорочены ключами пучок и аккумулятор разряжаются 90 . Чтобы избежать этой возможности, зарядный выпрямитель 11 установлен в корпусе осветительного прибора, а не в зарядной вилке. Таким образом, реверс тока невозможен. Сама зарядная вилка содержит сопротивления 12. и 17 и сетевые контакты 13, рис. 4. 3 9 10 , 85 3 9 - 90 , 11 12 17 13, 4. В таком исполнении устройства одна фаза 14 на рисунках 4 и 5 находится под напряжением сети. 14 4 5 . Поэтому, чтобы избежать какой-либо опасности, вилка состоит из двух частей. Осветительное устройство удерживается двумя пластинчатыми пружинами 15 соответствующей формы, рис. 4, в колпачке 7 и, следовательно, может быть безопасно прикреплено к зарядной вилке 8. пружины 15 служат токоведущими контактами. , , 15, 4, 7 8 15 . Вместо того, чтобы делать его из двух частей, можно использовать шарнирную зарядную вилку в форме челюсти. Рис. 6. Половинки 18 открываются путем сжатия контактных штифтов 19, как показано на рис. 6, поскольку штифты и половины надежно соединены рычажной системой 20. . , 6 18 19 6, 20. В результате есть гарантия, что при открытых половинках вилку невозможно вставить в розетку. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:28:38
: GB836744A-">
: :

836745-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР836,745 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. 836,745 : 6, 1958. в„– 18104158. 18104158. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 2 октября 1957 Рі. 2, 1957. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), Р”(8:9 РЎ:9 Рќ:38). :- 39 ( 1), ( 8: 9 : 9 : 38). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњРЅРѕРіРѕРёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ переключатель РњС‹, РљРћРњРРЎРЎРРЇ РЎРЁРђ РџРћ РђРўРћРњРќРћР™ ЭНЕРГРР, Вашингтон, РѕРєСЂСѓРі Колумбия, Соединенные Штаты Америки, должным образом созданное агентство правительства Соединенных Штатов Америки, учрежденное Законом РѕР± атомной энергии 1946 РіРѕРґР° (публичный закон 585). Рё Законом РѕР± атомной энергии 1954 РіРѕРґР° (публичный закон 703), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее утверждение: Р’ области электроники стало важным наличие устройств для одновременного подключения Рє нагрузке множества высокопотенциальных источников сильного тока. Например, лабораторные исследования характеристик Рё поведения газообразной плазмы РјРѕРіСѓС‚ потребовать одновременного подключения множество конденсаторов Рє газоразрядной трубке. Требуемая общая емкость может, например, достигать или даже превышать 200 микрофарад, заряженных РґРѕ потенциала, имеющего величину РґРѕ Рё превышающей 25 киловольт. Р’ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё Рё схемотехнических соображений было принято Было обнаружено, что выгоднее использовать множество конденсаторов, называемых РІ дальнейшем «единичными конденсаторами», Р° РЅРµ РѕРґРёРЅ большой конденсатор требуемого размера. Рспользование множества небольших конденсаторов, имеющих общую требуемую емкость, вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ большого конденсатора имеет то преимущество, что РІ случае РџСЂРё выходе РёР· строя блока необходимо заменить только этот блок, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному снижению стоимости. Что касается схемотехники, то некоторые применения источников большой мощности требуют чрезвычайно высокой скорости изменения тока РІ нагрузке, Р° общая последовательная индуктивность сопротивление соединительной цепи гораздо меньше РїСЂРё параллельном использовании множества конденсаторов, чем РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ большого конденсатора. , , , , , , 1946 ( 585) 1954 ( 703), , , , : , , , 200 25 , " " , , , , . РќР° современном СѓСЂРѕРІРЅРµ техники РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ переключатель 3 6 СЃ зазором, вероятно, является единственным возможным переключателем, способным работать СЃ потенциалами РїРѕСЂСЏРґРєР° киловольт Рё токами РІ сотни ампер. 3 6 . До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ существовало РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника Рё связанных СЃ РЅРёРј схем для одновременного подключения множества заряженных конденсаторов Рє нагрузке. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание многоразрядного переключателя, который удовлетворяет этому требованию. 50 55 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен многоразрядный переключатель высокого напряжения Рё сильного тока, содержащий, РїРѕ существу, электрод 1 , имеющий множество выступов обычно выпуклой формы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его поверхности, РїСЂРё этом запальный электрод изолируется РІ каждой РёР· РЅРёС…. упомянутые выступы электрода Рё простирающиеся РїРѕ существу РґРѕ РёС… вершины, диэлектрическая пластина 65, поддерживаемая РІ плоскости, параллельной плоскости упомянутого электрода, Рё отстоящая РѕС‚ нее Рё поддерживающая множество отдельных электродов, причем каждый РёР· упомянутых электродов поддерживается напротив РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых выступов 70. Р±СѓРіРѕСЂРєРё Рё средства подключения выводов, прикрепленные Рє указанному электроду Рё Рє каждому РёР· указанных отдельных электродов. , 1 60 , , 65 , 70 , . Рзобретение также состоит РІ комбинации многополюсного РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника 75, содержащего металлическую пластину, имеющую множество выступов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ее поверхности, Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ щуп, изолирующе закрепленный РІ каждом РёР· упомянутых выступов Рё доходящий РїРѕ существу РґРѕ ее вершины, 80 множество отдельных электродов, изолирующих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, конец которых расположен РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° напротив выступа, множество триггерных конденсаторов, каждый РёР· которых имеет РґРІРµ клеммы, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ 85 РёР· указанных конденсаторов, каждый РёР· которых имеет РѕРґРЅСѓ клемму, подключенную Рє соответствующему триггерному Р·РѕРЅРґСѓ, РґСЂСѓРіРёРµ клеммы РІСЃРµ указанные пусковые конденсаторы соединены вместе Рё СЃ РѕРґРЅРёРј контактом РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ выключателя - РґСЂСѓРіРѕР№ 90 2 ; контакт указанного РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя соединен СЃ указанной металлической пластиной; РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конденсатор состоит РёР· множества единичных конденсаторов, причем каждый РёР· упомянутых единичных конденсаторов имеет РґРІРµ клеммы, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый РёР· упомянутых единичных конденсаторов, соединенных СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· указанных изолированных электродов, Р° РґСЂСѓРіРёРµ выводы всех упомянутых единичных конденсаторов соединены вместе Рё Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ выводу нагрузки, причем РґСЂСѓРіРѕР№ вывод нагрузки соединен СЃ указанной металлической пластиной. - 75 , , 80 , , 85 , 90 2 ; ; , , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё преимущества настоящего изобретения станут очевидными РёР· следующего описания Рё ссылки РЅР° чертежи, составляющие часть данного описания. . РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение многоразрядного переключателя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху переключателя, показанного РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ схемы, связанной РІ сочетании СЃ Переключатель. , 1 2 1 3 . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, многоразрядный переключатель РїРѕ настоящему изобретению содержит внешний металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ или заземляющую втулку 11, которая предпочтительно имеет цилиндрическую форму. 1 2, 11 . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, РЅРѕ изолирован РѕС‚ него диэлектрической втулкой 12, находится общий металлический электрод 13, имеющий множество выпуклых выступов 15-25, количество которых эквивалентно множеству источников энергии, подлежащих управлению. Расположен РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°. напротив первого общего электрода Рё РЅР° расстоянии, достаточном для того, чтобы выдерживать потенциалы, СЃ которыми РѕРЅ используется, расположен изолирующий РґРёСЃРє 27, поддерживающий множество электродов 29-39, количество которых эквивалентно выступам РІ первом электроде. Электроды 37 Рё 39 РЅРµ показаны, РЅРѕ расположены аналогично электродам 23 Рё 25. Электроды 29–39 расположены напротив выступов общего электрода 13. Общий электрод 13, его выступы Рё каждый РёР· электродов 29–39 изготовлены РёР· высокопроводящего материала, предпочтительно меди или серебра. , РЅРѕ может быть изготовлен РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Общий электрод 13 снабжен РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј массивным соединительным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 41 для подключения Рє нагрузке. 11 12 13 15-25 27 29-39 37 39 23 25 29-39 13 13, 29-39 , , 13 41 . Каждый РёР· электродов 29-39 также снабжен соединительными проводами для обеспечения возможности подключения Рє отдельным источникам потенциала, Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет размер, достаточный для работы СЃ энергией, подаваемой РѕС‚ таких отдельных источников. 29-39 . Чтобы обеспечить одновременное зажигание каждого РёР· искровых промежутков, каждый РёР· искровых промежутков снабжен отдельным триггерным Р·РѕРЅРґРѕРј 43-53. Каждый триггерный Р·РѕРЅРґ поддерживается диэлектрической втулкой 26 РІ отверстии, предусмотренном РІ центре каждого РёР· выступов. общего электрода 13. Каждый триггерный щуп состоит РёР· изолирующей втулки 26 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 28. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 28 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу РІ плоскость поверхности каждого РёР· выступов 15, 17, 19, 21, 23 Рё 25. 70. Отдельные искровые промежутки РІ многоразрядный переключатель расположен симметрично относительно центра переключателя, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Такое расположение обеспечивает симметричные соединения между переключателем, нагрузкой Рё источниками потенциала, так что индуктивное сопротивление РІ каждой ветви соответствующего РїСЂРѕРІРѕРґРєР° будет уравновешена Рё, следовательно, будет иметь равные постоянные времени. 80 РЎРїРѕСЃРѕР± объединения переключателя СЃ системой запуска Рё нагрузкой показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’ целях простоты Рё объяснения приведен только частичный схематический РІРёРґ двухэлектродов РЅР° разделе 85 3- 3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 показано РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, хотя понятно, что соответствующие соединения Рё элементы схемы Р±СѓРґСѓС‚ связаны СЃ любым количеством искровых разрядников. , 43-53 26 13 26 28 28 15, 17, 19, 21, 23 25 70 2 75 , , , 80 3 , 85 3-3 2 . Выступ 17 показан напротив изолированного электрода 90 31, Р° выступ 19 показан напротив изолированного электрода 33. Рљ каждому триггерному щупу подключен отдельный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ конденсатор, как показано конденсатором 51, подключенным Рє триггерному 95, Р·РѕРЅРґСѓ 45 Рё конденсатору 53. будучи подключенным Рє триггерному щупу 47, каждый РёР· конденсаторов 51 Рё 53 заряжается РґРѕ потенциала, превышающего необходимый для РїСЂРѕР±РѕСЏ между концом щупа Рё прилегающей поверхностью 100 соответствующего выступа РЅР° общем электроде. Р’СЃРµ источники триггерного потенциала, именуемые РІ дальнейшем «пусковые конденсаторы», имеют РѕРґРЅРѕ общее соединение СЃ РѕРґРЅРёРј полюсом переключателя 57, РґСЂСѓРіРѕР№ полюс 105 которого соединен СЃ общим электродом 13. РР· вышеизложенного следует, что замыкание переключателя 57, - вследствие его симметричного расположения Что касается триггерных конденсаторов Рё триггерных щупов, 110 срабатывает РІСЃРµ триггерные щупы одновременно. 17 90 31 19 33 51 95 45, 53 47 51 53 - 100 , " ," 57, 105 13 57, - , 110 . Запуск каждого РёР· триггерных Р·РѕРЅРґРѕРІ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию Р·РѕРЅС‹ ионизированного газа РЅР° пути между каждым РёР· выступов общего электрода Рё связанным СЃ РЅРёРј индивидуальным электродом, таким как 17 Рё 31. Каждый РёР· отдельных электродов соединен СЃ РѕРґРЅРёРј клемма единичного конденсатора 59, 59' Рё С‚. Рґ., образующая РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ батарею конденсаторов. Остальные клеммы каждого РёР· 120 единичных конденсаторов соединены вместе симметрично Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ клеммой нагрузки . Другая клемма нагрузки подключена. Рє общему электроду 13 посредством тяжелого соединения 41 125 Одновременное создание ионизированных Р·РѕРЅ между каждой соответствующей парой электродов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РїСЂРѕР±РѕСЋ Рё, следовательно, одновременному подключению всех конденсаторов блока Рє нагрузке 130 836,745 РёР· РЅРёС…, Р° триггерный щуп изолирует поддерживаемые РІ каждом РёР· упомянутых выступов Рё доходящие РїРѕ существу РґРѕ его вершины, множество отдельных электродов, изолирующих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё каждый 45 РёР· которых расположен СЃ промежутками напротив выступа, множество запускающих конденсаторов, каждый РёР· которых имеет РґРІР° вывода, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый РёР· указанных конденсаторов, РѕРґРёРЅ вывод которых соединен СЃ соответствующим пусковым щупом 50, РґСЂСѓРіРёРµ выводы всех указанных пусковых конденсаторов соединены вместе Рё СЃ РѕРґРЅРёРј контактом РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ контакт указанного РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя соединен СЃ указанной металлической пластиной; РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конденсатор 55 состоит РёР· множества конденсаторов, каждый РёР· упомянутых конденсаторов имеет РґРІРµ клеммы, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый РёР· упомянутых конденсаторов, соединенных СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· изолированных электродов, остальные 60 клемм всех упомянутых конденсаторов соединены вместе Рё СЃ РѕРґРЅРёРј выводом нагрузки, причем РґСЂСѓРіРѕР№ вывод нагрузки соединен СЃ указанной металлической пластиной. 115 , 17 31 59, 59 ', 120 13 41 125 - 130 836,745 , , 45 , , 50 , ; 55 , , , 60 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:28:41
: GB836745A-">
: :

836746-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836746A
[]
Аппарат для обработки гистологических тканей Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ., корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу , Чонси, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє аппарату для подготовки гистологической ткани для микроскопического исследования. , ., , , , , , , , , , : . Подготовка гистологической ткани Рє микроскопическому исследованию включает погружение РіСЂСѓР±РѕРіРѕ образца ткани РІ СЂСЏРґ жидких агентов РЅР° определенные периоды времени. Более конкретно, общий образец погружают РІ фиксатор для фиксации ткани, после этого ткань обезвоживают, затем ткань обрабатывают очищающим агентом, Р° затем ткань погружают РІ проникающий агент, такой как парафин, целлоидин или любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вещество для помещения образца РІ блок, чтобы его можно было разрезать РЅР° части, для чего используется микротом. После того как срезы вырезаны, РёС… обрабатывают для удаления парафина или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ проникающего материала, после чего РёС… окрашивают, обычно гематоксилином Рё СЌРѕР·РёРЅРѕРј, Рё помещают РЅР° предметные стекла для исследования РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј. - . , , , , - , , , . , , , , . Задачей настоящего изобретения является создание новых средств для улучшения действия различных жидких реагентов РЅР° ткань Рё сокращения времени, необходимого для обработки ткани РїСЂРё ее обработке для микроскопического исследования, Рё СЃ этой целью предоставить средства для многократного перемещения держателей образцов тканей РІ противоположных направлениях РІРѕ время периодов погружения, Р° также для обеспечения средств, расположенных снаружи держателей образцов Рё автоматически перемещаемых РІ резервуары для жидкости Рё РёР· РЅРёС… вместе СЃ держателями образцов для перемешивания жидкости РІ каждом резервуаре РІРѕ время периоды погружения. - , , . Согласно настоящему изобретению автоматическая машина для обработки салфеток включает РІ себя конвейер, который приводится РІ движение вверх, РІРЅРёР· Рё РІР±РѕРє для перемещения держателя салфетки РІ каждый РёР· СЂСЏРґРѕРІ емкостей для жидкости Рё РёР· РЅРёС… СЃ периодом пребывания держателя салфетки РІ каждом резервуаре РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Рє регулировке устройства синхронизации, которое управляет срабатыванием конвейера, отличающееся тем, что РЅР° конвейере, который также несет держатель салфетки, установлен электродвигатель, Рё между двигателем Рё держателем салфетки соединен механизм для многократного перемещения держателя салфетки короткое расстояние РІ противоположных направлениях РІ емкостях для жидкости РІРѕ время периодов погружения Рё для одновременного осуществления работы мешалки РІРѕ время периодов погружения. , . указанная мешалка расположена снаружи держателя салфетки Рё может перемещаться вместе СЃ держателем салфетки РІ приемники Рё РёР· РЅРёС…. . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе автоматического погружного аппарата, воплощающего данное изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе держателя салфетки, снабженного средством перемещения жидкости, согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм настоящего изобретения; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линиям 3-3 РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий держатель салфетки Рё средство перемещения жидкости, воплощающие РґСЂСѓРіСѓСЋ форму изобретения, РѕР±Р° погруженные РІ подходящий контейнер или емкость для жидкости; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5 5 фиг. 4. : . 1 ; . 2 ; . 3 3-3 . 2; . 4 ; . 5 5 5 . 4. Настоящее изобретение предпочтительно используется РІ сочетании СЃ автоматическим устройством для обработки тканей типа, показанного Рё описанного РІ патенте Великобритании в„– 570430. . 570,430. Такое устройство включает РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, имеющий РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 11 для множества емкостей или стаканов 12. Стаканы 12 содержат различные жидкости для обработки гистологической ткани СЃ целью подготовки ткани Рє микроскопическому исследованию. Образцы тканей обычно помещают РІ небольшие перфорированные контейнеры (РЅРµ показаны), которые размещают РІ перфорированном держателе или держателе РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 13, который функционально соединен СЃ помощью средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже, СЃ конвейером, обычно обозначенным ссылочной позицией 14. Конвейер 14 включает РІ себя вертикальный вал 16, который сообщает конвейеру Р±РѕРєРѕРІРѕРµ Рё вертикальное движение, Рё держатель 13 для подъема держателя РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ приемника, Р° затем перемещения его РІР±РѕРє РґРѕ совмещения СЃ РґСЂСѓРіРёРј приемником Рё затем опускания держателя РІ него для погружения ткани РІ жидкость РІ резервуаре РІ течение заданного времени. Держатель 13 снабжен СЂСЏРґРѕРј отверстий 15, чтобы сделать салфетку РІ держателе 13 доступной для жидкости РІ резервуаре 12. 10, 11 12. 12 . ( ) 13 14. 14 16 13 . 13 15 13 12. Несколько крышек 17 также РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ конвейером 14 для фиксации верхушек стаканов 12, РєРѕРіРґР° держатель 13 находится РІ опущенном положении, чтобы предотвратить попадание посторонних предметов РІ стаканы Рё уменьшить испарение находящихся РІ РЅРёС… жидкостей РІ случае более летучие жидкости. 17 14 12 13 . Механизм сообщения вертикального движения валу 16 включает РІ себя шатун 18, который шарнирно установлен РѕРґРЅРёРј концом РЅР° штифте 20, закрепленном РЅР° валу 16, Рё который дополнительно шарнирно установлен СЃРІРѕРёРј РґСЂСѓРіРёРј концом РЅР° штифте 22, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, закреплен РЅР° передачу 24. Шестерня 24 зацепляется СЃ шестерней 26, которая приводится РІ движение двигателем (РЅРµ показан). РљРѕРіРґР° шестерня 24 вращается шестерней 26 Рё двигателем, стержень 18 перемещается РІРЅРёР·, таким образом сообщая вертикальное движение валу 16 Рё, следовательно, конвейеру 14. Шестерня 24 установлена РЅР° валу 27, РЅР° котором также установлена СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј коническая шестерня 28. 16 18 20 16 22 24. 24 26 ( ). 24 26 , 18 16 14. 24 27 28. Коническая шестерня 28 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ сопутствующей конической шестерней 29, которая установлена РЅР° валу 30, функционально соединенном СЃ приводным элементом 31 женевского зубчатого механизма, обычно показанного как 32. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 31 сообщает вращательное движение ведомому элементу 33 женевского механизма, РєРѕРіРґР° вал 16 находится РІ поднятом положении, тем самым сообщая небольшое вращательное движение валу 16 для перемещения держателя 13 ткани РІР±РѕРє РёР· положения над РѕРґРЅРёРј приемником РІ положение над соседняя розетка. РџРѕ завершении Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения вал 16 опускается механизмом подъема Рё опускания для погружения РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 13 Рё находящейся РІ ней ткани РІ соседний приемник. Механизм синхронизации (РЅРµ показан) используется для инициирования через заранее определенные интервалы времени серии описанных выше движений. Устройство для придания вертикальных Рё боковых движений было описано РІ общих чертах, Рё если желательно более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание, можно обратиться Рє вышеупомянутому патенту Великобритании 570430. 28 29 30 31 32. 31 33 16 16 13 . , 16 13 . ( ) . , 570,430. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением также предусмотрены средства для вертикального возвратно-поступательного движения держателя салфетки, РєРѕРіРґР° РѕРЅ расположен РІ приемниках 12, Рё для обеспечения движения жидкости РІРѕРєСЂСѓРі салфетки РІРѕ время вертикального возвратно-поступательного движения держателя салфетки РІ указанных приемниках. , 12 . Как показано РЅР° фиг. 2, средство возвратно-поступательного движения держателя салфетки включает РІ себя шпильку 34, которая прикреплена Рє конвейеру 14 РЅР° расстоянии РѕС‚ вала 16, равном расстоянию, РЅР° котором центры нескольких стаканов установлены РЅР° стержне. Рљ шпильке 34 прикреплен РєРѕСЂРїСѓСЃ 36, имеющий нижнюю пластину 37. 2, 34 14 16 . 34 36 37. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 36 неподвижно установлен двигатель 38 (СЂРёСЃ. 36 38 (. 2)
. Двигатель 38 предпочтительно соединен с ним в интегрированном корпусе понижающей передачей, которая функционально соединяет двигатель с валом 42. На валу 42 с помощью любого подходящего средства неподвижно закреплен кулачок 44. Кулачок 44 может иметь круглое поперечное сечение и быть эксцентрично установлен на валу 42, или кулачок может быть установлен концентрично на валу, но иметь неправильную периферийную форму. Шатун 46 шарнирно закреплен в кронштейне 48, закрепленном на боковой стенке корпуса 36. Стержень 46 удерживается в зацеплении с кулачком 44 посредством смещающей пружины 50, которая одним концом соединена с концом указанного шатуна, прилегающим к кулачку 44, а другим концом соединена с кронштейном 52, установленным на опоре 53 для двигатель 38. . 38 42. 42 44. 44 42 . 46 48 36. 46 44 50 44 52 53 38. Шатун 46 установлен с возможностью скольжения и поворота в отверстии 54 в форме двойной воронки в шпильке 56, совершающей возвратно-поступательное движение. Шпилька 56 установлена с возможностью скольжения в вертикальном возвратно-поступательном движении в пластине 37 и шпильке 34, а часть шпильки 56, проходящая через пластину 37, прикреплена любым подходящим способом к кронштейну 58. Держатель 13 ткани разъемно соединен с кронштейном 58, как и 59, предпочтительно способом, полностью описанным и проиллюстрированным в патенте Великобритании № 773010. 46 54 56. 56 37 34, 56 37 58. 13 58, 59, . 773,010. При рассмотрении деталей, расположенных и описанных выше, можно видеть, что когда на двигатель 38 подается питание, валу 56 передается вертикальное возвратно-поступательное движение, так что держатель 13 ткани перемещается вверх и вниз в вертикальном направлении. Предпочтительная скорость возвратно-поступательного движения держателя 13 составляет около десяти циклов в минуту, то есть десять движений вверх и десять вниз в минуту, но следует понимать, что может использоваться любая подходящая частота возвратно-поступательного движения. 38 , 56 13 . 13 , - . Амплитуда возвратно-поступательного движения невелика и составляет порядка трех четвертей дюйма. Только что описанное средство вертикального возвратно-поступательного движения - держатель 13 салфетки - по существу такое же, как и показанное средство. и описан в британском патенте № 773,010. - . - 13 . . 773,010. - Теперь будет описано обеспечение перемещения жидкости вокруг образцов тканей. - . В форме изобретения, показанной на фиг. 1, - 2 и 3, предусмотрено многолопастное рабочее колесо 60, которое установлено с возможностью свободного вращательного перемещения на винте с буртиком 64, находящемся в резьбовом зацеплении со шпилькой 62. Понятно, что лопасти 65 рабочего колеса имеют подходящий шаг или угол наклона, в результате чего рабочее колесо будет вращаться при его перемещении вверх и вниз в жидкости. Указанный штифт прикреплен к нижней части держателя 13 с возможностью перемещения вместе с ним любым подходящим способом, например, путем встраивания его фланцевого конца 67 в нижнюю часть держателя 13 салфетки. При такой конструкции, когда держатель салфетки погружен в жидкость и держатель 13 совершает возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, как описано выше, крыльчатка вращается в одном направлении, когда держатель салфетки перемещается вниз, и вращается в направлении, противоположном направлению движения держателя салфетки. двинулся вверх. Таким образом, вертикальное возвратно-поступательное движение держателя 13 ткани с помощью двигателя 38 эффективно не только вызывает относительное вертикальное перемещение образцов ткани и жидкости, но также эффективно вызывает относительное колебательное движение между ними. . 1, - 2 3, - 60 64 62. 65 . 13 67 13. , - 13 , . , 13 38 . Таким образом, жидкость в резервуаре непрерывно перемещается вокруг образцов ткани практически во всех направлениях, пока держатель ткани находится в резервуаре. Это движение приводит к улучшению действия жидкости и ускоряет замену обрабатывающей жидкости в ткани на жидкости, которые необходимо удалить из нее, чтобы правильно подготовить ткань к микроскопическому исследованию. Непрерывное движение жидкости ускоряет этот обмен жидкости, постоянно подавая в ткань свежую жидкость, т.е. жидкость, которая не была существенно модифицирована жидкостями, покидающими ткань во время погружения. - . . , .. . Как описано выше, колебание крыльчатки осуществляется автоматически за счет вертикального возвратно-поступательного движения держателя 13 салфетки в жидкости, содержащейся в емкостях 12. В форме изобретения, проиллюстрированной фиг. 4 и 5, предусмотрено вращение рабочего колеса прямым действием двигателя 38. Более конкретно, в этом варианте осуществления изобретения рабочее колесо 60 съемно установлено на шпильке 62А с помощью съемного штифта 63, а шпилька, в свою очередь, закреплена в подшипнике 66, предусмотренном в полом стержне 56А, который прикреплен к кронштейну 5! 8 любым подходящим способом, например, путем прижима, и проходит через дно корзины 13, как при плотной, но скользящей посадке 69. , 13 12. . 4 5, 38. , 60 62A 63 - 66 56A 5! 8 13 69. Гибкий вал 68 проходит через стержень 56А практически по всей длине стержня. На одном конце гибкий вал 68 крепится любым подходящим средством, например штифтом 70, к шпильке 62А, а на противоположном конце гибкий вал 68 выходит из полого вала 56А через предусмотренное в нем удлиненное отверстие 72 и соединяется с приводом от двигателя. вал 42. Конструкция стержня 56А над отверстием 72 такая же, как у шпильки 56, а стержень 56<А взаимодействует со стержнем 46 и другими элементами, описанными выше, для придания вертикального возвратно-поступательного движения держателю 13 ткани и ткани в нем, когда двигатель 38 включен. Соответственно, когда на двигатель 38 подается питание для вертикального возвратно-поступательного движения держателя 13 ткани, двигатель также будет эффективен для вращения крыльчатки 60 за счет вращения гибкого вала 68. Следует отметить, что корзину 13 можно снять с устройства, вынув штифт 63, сдвинув крыльчатку со шпильки 62А, а затем отсоединив корзину 13 от кронштейна 58 и сдвинув корзину вниз, чтобы отсоединить ее от полого стержня 56А. 68 56A . , 68 70 62A 68 56A 72 42. 56A 72 56 56 < 46 13 38 . , 38 13, 60 68. 13 63, 62A 13 58 56A. Когда новые средства для придания движения жидкости внутри резервуара используются в автоматической машине для обработки салфеток, такой как описанная ранее в этом подробном описании, было обнаружено, что желательно и экономично, но необязательно, придавать движение держателю салфетки. и крыльчатку только тогда, когда держатель салфетки погружен в жидкости в емкостях 12. Для этого на валу 16 установлена ступица 74 с возможностью перемещения вместе с ней. Концентратор 74 снабжен множеством электрических розеток, а также снабжен на своей нижней поверхности двумя кольцами из проводящего материала 76 и 78, которые изолированы друг от друга. Под ступицей 74 неподвижно установлена пара контактных штифтов 80 и 82, которые приспособлены для зацепления колец 76 и 78 соответственно, когда вал 16 находится в нижнем положении. Выводы 80 и 82 электрически подключены к источнику энергии для двигателя 38. Таким образом, можно видеть, что когда вал 16 перемещается вниз для погружения держателя 13 ткани в жидкость в емкостях 12, между штырями 80 и 82 и кольцами 76 и 78 соответственно замыкается цепь для подачи питания на двигатель 3. ! , , , 12. , 74 16 . 74 76 78 . 74 80 82 76 78, , 16 . 80 82 38. 16 13 12 80 82 76 78, , 3! 8. При включенном двигателе 38 держатель 13 салфетки совершает возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, как уже описано, и, как уже указано в отношении варианта реализации, показанного на фиг. 2, это вертикальное возвратно-поступательное движение держателя салфетки в жидкости сообщает вращательное движение вентилятору 60. Что касается второго варианта осуществления настоящего изобретения, как показано на фиг. 4 и 5, когда двигатель 318 включен, когда держатель 13 ткани находится в опущенном положении, гибкий вал 68 вращается и тем самым сообщает вращательное движение крыльчатке 60, как описано выше. Это будет очевидно в отношении второго варианта осуществления настоящего изобретения. Вращательное движение крыльчатки 60 не зависит от вертикального возвратно-поступательного движения держателя 13 салфетки, но независимо от него. Следует отметить, что, как показано на фиг. 2, корзина 13 при использовании без ведомого рабочего колеса не снабжена полым стержнем 56А (фиг. 8. 38 , 13 , . 2 60. . 4 5, 318 13 , 68 60 . . 60 13 . . 2, 13 56A (. 4)
. . Далее следует отметить, что РєРѕРіРґР° вал 16 находится РІ опущенном положении для погружения РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 13 РІ жидкости РІ емкостях 12, нижняя пластина 37 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 36 опирается РЅР° верхние части емкостей, обеспечивая таким образом крышку вместо РѕРґРЅР° РёР· обложек 17. Далее следует отметить, что РєРѕРіРґР° пластина 37 опирается РЅР° гнездо 12, РѕРЅР° поддерживает двигатель 38 Рё связанный СЃ РЅРёРј механизм, так что держатель может совершать возвратно-поступательные движения, РІ то время как сам переносимый элемент 14 неподвижен. 16 13 12. 37 36 17. 37 12, 38 14 . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Автоматическая машина для обработки салфеток, которая включает РІ себя конвейер, который приводится РІ движение вверх, РІРЅРёР· Рё РІР±РѕРє для перемещения держателя салфетки РІ каждый РёР· СЂСЏРґРѕРІ емкостей для жидкости Рё РёР· РЅРёС… СЃ периодом пребывания держателя салфетки РІ каждом резервуаре РІ соответствии СЃ регулировкой устройство синхронизации, которое управляет срабатыванием конвейера, отличающееся тем, что РЅР° конвейере, который также несет держатель салфетки, установлен электродвигатель, Рё между двигателем Рё держателем салфетки соединен механизм для многократного перемещения держателя салфетки РЅР° короткое расстояние РІ противоположном направлении. направлениях РІ емкостях для жидкости РІРѕ время периодов погружения Рё для одновременного выполнения работы мешалки РІРѕ время периодов погружения, РїСЂРё этом указанная мешалка расположена снаружи держателя салфетки Рё может перемещаться вместе СЃ держателем салфетки РІ емкости Рё РёР· РЅРёС…. : 1. , , . 2. Автоматическая машина для обработки салфеток РїРѕ Рї. 1, дополнительно отличающаяся тем, что мешалка расположена СЂСЏРґРѕРј Рё РїРѕРґ нижней частью держателя салфеток. 2. 1, . 3. Автоматическая машина для обработки тканей РїРѕ Рї. 1 или 2, дополнительно отличающаяся тем, что мешалка соединена СЃ указанным двигателем СЃ возможностью РїСЂРёРІРѕРґР°. 3. 1 2, . 4. Автоматическая машина для обработки салфеток РїРѕ Рї. 1 или 2, дополнительно отличающаяся тем, что мешалка сжимает вращающуюся лопатку-крыльчатку, которая вращается Р·Р° счет движения держателя салфеток РІРѕ время периодов выдержки. 4. 1 2, '- . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:28:41
: GB836746A-">
: :

836747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB836747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 836,747 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. 836,747 : 17, 1958. в„– 19367/58. 19367/58. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 31 июля 1957 РіРѕРґР°. 31, 1957. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 2 (3), РЈ 4 (Рђ 2: Р’ 2: РЎ 4: РЎ 5); Рё 81 (1), Р‘ 1 (Р  2:РЎ:Р—), Р‘ 2 (Р 2:РЎ:Р—). : 2 ( 3), 4 ( 2: 2: 4: 5); 81 ( 1), 1 ( 2: : ), 2 ( 2: : ). Международная классификация:- 61 07 . :- 61 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє стероидным соединениям Рё композициям Рё РёС… приготовление РњС‹, , корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 301 , Каламазу, штат Мичиган. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , , , , 301 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ соединению, СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его получения Рё стабильным водным суспензиям, содержащим указанное РЅРѕРІРѕРµ соединение. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ гидрату преднизолона, который стабилен РІ РІРѕРґРЅРѕР№ суспензии, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения указанного РЅРѕРІРѕРіРѕ гидрата преднизолона Рё Рє РёР· РЅРёС… готовят стабильные водные суспензии. , , . Стабильные водные суспензии стабильных кристаллических ингредиентов являются настоящим благом для фармацевтических производителей Рё профессиональных пользователей таких суспензий. Производитель может готовить Рё поставлять водные суспензии, свободные РѕС‚ вредных свойств роста Рё агрегации кристаллов. . Если водные фармацевтические суспензии РЅРµ лишены этих вредных свойств, профессиональный пользователь сталкивается СЃ серьезными трудностями. РћРЅ часто обнаруживает, что суспензия для инъекций оседает или осаждается РґРѕ такой степени, что ресуспендирование затруднено, если РЅРµ невозможно, Рё что невозможно ввести точные, однородные РґРѕР·С‹. -ле также обнаружил, что неполный дренаж РёР· контейнера препятствует полному использованию содержимого. Шприцы Рё иглы часто засоряются РёР·-Р·Р° увеличения размера частиц РёР·-Р·Р° роста кристаллов. РљСЂРѕРјРµ того, увеличенный размер частиц РІ инъекционных суспензиях часто может вызывать боль Сѓ пациента. водных суспензий для применения РІ глазах, ушах или РЅРѕСЃСѓ, СЂРѕСЃС‚ Рё агрегация кристаллов вызывают соответствующие трудности, такие как расчесывание Рё раздражение чувствительных поверхностей тела Рё слизистых оболочек. , , - , , , . Приготовление Рё применение водных суспензий преднизолона сопровождалось серьезной проблемой роста кристаллов. . Было обнаружено, что РІ водных суспензиях для инъекций размер частиц кристаллов увеличивается РґРѕ такой степени, что это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ресуспендированию Рё связанным СЃ этим трудностям. РљСЂРѕРјРµ того, увеличение размера частиц РІ водных суспензиях для применения РІ глазах, ушах или РЅРѕСЃСѓ делает такие суспензии непригоден для использования. 55 Таким образом, целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ соединения, которое обладает терапевтической активностью преднизолона, РЅРѕ стабильно РІ водных суспензиях. 50 , , 55 , , . Дополнительной целью является создание такого РЅРѕРІРѕРіРѕ соединения, которое РЅРµ подвержено чрезмерному росту кристаллов РІ водных суспензиях. 60 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения указанного РЅРѕРІРѕРіРѕ соединения. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание водных суспензий 65, содержащих указанное РЅРѕРІРѕРµ соединение, которые являются стабильными Рё пригодными для инъекций. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание водных суспензий, содержащих активность преднизолона, которая превосходно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для применения РІ глазах, 70 ушах или РЅРѕСЃСѓ. Другие задачи Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ области техники, Рє которой относится это изобретение. 65 , 70 . Эти Рё дополнительные цели были решены путем предоставления гидрата преднизолона 75, характеризующегося формулой ( 14 Прегнадиен 3,20 РґРёРѕРЅ 11,17 , 21-триол), ( 20),, имеющего 25 + РѕС‚ 95 РґРѕ +99 РІ диоксане, СЃ содержанием влаги РїРѕ Карлу Фишеру РѕС‚ примерно 6,3 процентов РґРѕ 80, примерно 6,8 процентов, демонстрирующим замедленный СЂРѕСЃС‚ кристаллов РІ водных суспензиях Рё имеющим межплоскостные расстояния, полученные дифракцией рентгеновских лучей СЃ использованием меди, отфильтрованной никелем. 85 ция, 6,17 5,73 5,05 4,70 4,35 4,18 3,90 3,74 3,47 3,33 3,04 обеспечение процесса кристаллизации гидрата преднизолона РёР· РІРѕРґРЅРѕ-метанолового раствора; Рё путем предоставления водных суспензий, содержащих гидрат преднизолона Рё наполнители , пригодных для инъекций или для применения РІ глазах, ушах или РЅРѕСЃСѓ. 75 , ( 14 3,20 11,17 , 21-), ( 20),, 25 + 95 + 99 , 6 3 80 6 8 , , , - - 85 , 6.17 5.73 5.05 4.70 4.35 4.18 3.90 3.74 3.47 3.33 3.04 -; , , . Р’ С…РѕРґРµ исследований роста кристаллов различных препаратов преднизолона неожиданно было обнаружено, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІРѕРґРЅРѕ-метанольного процесса кристаллизации РЅРµ демонстрирует роста РІ различных водных суспензиях. Это было неожиданно, учитывая вредные свойства роста кристаллов, проявляемые препаратами. кристаллического преднизолона РёР· РґСЂСѓРіРёС… процессов, например, РёР· РІРѕРґРЅРѕ-ацетонового процесса. РџСЂРё исследовании было обнаружено, что продуктом РІРѕРґРЅРѕ-метанольного процесса кристаллизации был новый гидрат преднизолона. - , - - . Причины отсутствия роста кристаллов этого РЅРѕРІРѕРіРѕ гидрата преднизолона РІ водных суспензиях РґРѕ конца РЅРµ изучены. . Преднизолон (Рђ" 4 _ прегнадиен 3,20 РґРёРѕРЅ-11,17 Р°,21-триол) — дегидрированный аналог гидрокортизона. Рмеет следующую структурную формулу: (" 4 _ 3,20 -11,17 ,21-) : Его можно получить способами, известными РІ данной области техники, такими как метод, описанный РҐРѕРіРіРѕРј Рё РґСЂ. РІ журнале Американского химического общества, 77, стр. 4438, 20 августа 1955 Рі. 77, 4438, 20, 1955. Новый гидрат преднизолона РїРѕ настоящему изобретению может быть получен путем растворения традиционно полученного преднизолона РІ РІРѕРґРЅРѕ-метаноле, фильтрации, если необходимо, для удаления любых нерастворимых веществ, охлаждения для получения кристаллизации, отфильтровывания кристаллов Рё сушки указанных кристаллов. сушка РїСЂРё контролируемой температуре РІ вакууме, однако РїСЂРё желании сушку можно проводить Рё РїСЂРё атмосферном давлении. Р’ любом случае следует избегать температуры выше СЃРѕСЂРѕРєР° градусов РїРѕ Цельсию. Для включения РІ суспензии высушенный гидрат преднизолона измельчают РґРѕ подходящего размера частиц. Рё затем стерилизуют, например, воздействием газообразного этиленоксида. Затем стерильный микронизированный гидрат преднизолона РІРІРѕРґСЏС‚ РІ подходящие водные носители СЃ использованием обычных асептических фармацевтических методов. -, , , , , , , , , . Концепция Рё практика настоящего изобретения РѕС‚ этого РЅРµ зависят, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, РІ суспензию, содержащую преднизолона гидрат, РјРѕРіСѓС‚ быть включены дополнительные дополнительные активные ингредиенты. Указанные дополнительные активные ингредиенты включают антибиотики, такие как неомицин, пенициллины, такие как пенициллин , пенициллин или прокаинпенициллин, новобиоцин, бацитрацин, стрептомицин, хлорамфеникол, эритромицин, тетрациклин, эндомицин, полимиксин, терапевтически активные производные любого РёР· вышеперечисленных или РёС… смеси. Р’ указанные суспензии также РјРѕРіСѓС‚ быть включены дополнительные активные ингредиенты, например витамины, более конкретно, витамин Рђ, витамин Р’, рибофлавин, РїРёСЂРёРґРѕРєСЃРёРЅ, аскорбиновая кислота или витамин Р’2 Рё С‚.Рї. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 . Суспензии для назального применения РјРѕРіСѓС‚ содержать сосудосуживающие средства, такие как адреналин, гидрохлорид фенилэфрина Рё С‚.Рї. , , , . Р’ суспензиях РїРѕ изобретению можно использовать обычные консерванты, буферы, изотонические агенты Рё суспендирующие агенты. Подходящие консерванты включают хлорбутанол, хлорид миристил-гамма-пиколиния, метил- Рё пропилпарабены Рё этилмеркуритиосалицилат натрия. Миристил-гамма-пиколинийхлорид РїРѕРјРёРјРѕ того, что является консервантом, обладает полезными характеристиками поверхностно-активного вещества. Хлорид натрия является предпочтительным РІ качестве изотонического агента. , , , , , . Среди предпочтительных суспендирующих агентов находятся полиэтиленгликоль 4000 или 6000, поливинилпирролидон, декстран Рё метилцеллюлоза. Поливинилпирролидон характеризуется коэффициентом вязкости, С‚.Рµ. значением Рљ РѕС‚ 26 РґРѕ 36, Рё молекулярной массой около 40000. 4000 6000, , , , 26 36 40,000. Композиции настоящего изобретения полезны РІ медицине Рё смежных областях, РіРґРµ показаны композиции, содержащие кортикостероиды, особенно РїСЂРё воспалительных Рё аллергических заболеваниях. , . Р РѕСЃС‚ кристаллов изучался СЃ использованием микротехнического метода испытаний, РїСЂРё котором несколько кристаллов наблюдались РЅР° предметном стекле РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, Р° затем измельчались между РґРІСѓРјСЏ предметными стеклами (СЃ помощью большого Рё указательного пальцев вращающимися движениями) РґРѕ порошка РЅР° 99 процентов менее 20 РјРёРєСЂРѕРЅ. Затем добавляли микронизированный порошок (РѕРґРЅСѓ каплю носителя) Рё продолжали измельчение. , ( ) 99 20 "" . РљРѕРіРґР° была получена удовлетворительная дисперсия, предметные стекла разделяли Рё суспензию вымывали РЅР° чистое предметное стекло второй каплей носителя. Его накрывали покровным стеклом, край которого был густо покрыт эксикаторной смазкой. Это РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРµ стекло тщательно прижимали. для образования водонепроницаемого уплотнения Рё, наконец, края были запечатаны канадским бальзамом РІ ксилоле. Такие предметные стекла обычно можно хранить без чрезмерной сушки РІ течение длительного времени. Наблюдения Р·Р° ростом кристаллов СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить через 10 РјРёРЅСѓС‚, 1 час, 1 день, 1 неделю, Рё С‚. Рґ., РЅР° предметных стеклах, обычно хранящихся РїСЂРё температуре , чтобы обеспечить быстрые результаты Р·Р° счет ускорения любого роста кристаллов, который может произойти. , , - 10 , 1 , 1 , 1 , , . Рсследования роста кристаллов кристаллического гидрата преднизолона, полученного водным 836,747 836,747 3-метанольным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё кристаллического преднизолона. Р’ Таблице приведены данные, полученные РІ этих исследованиях, РёР· РІРѕРґРЅРѕ-ацетонового процесса, которые были проведены СЃ использованием метода испытаний, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанного выше 5, СЃ суспензиями РІ деионизированной среде. РІРѕРґР°. aqueous836,747 836,747 3 , - 5 . Рнициа < 10 СЂ < 10 СЂ < 10 СЂ < 10 СЂ 99 %< 20, 9 ( ТАБЛРЦА < 10 < 10 < 10 < 10 99 %< 20, 9 ( Р РћРЎРў РљР РСТАЛЛОВ Р’ ДЕРРћРќРР—РР РћР’РђРќРќРћР™ ВОДЕ Внешний РІРёРґ РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј через 1 1 час () 50-70 % палочек 10-40 шт. 99 % палочек 40-400 шт. 50-70 % палочек 10-40; % палочек 10 шт. 1 1 ( ) 50-70 % 10-40 99 % 40-400 50-70 % 10-40; % 10 . 0 %< 10 РїС‚. Никаких изменений. Кристаллизация РёР· РІРѕРґРЅРѕ-метанольного раствора. Кристаллизация РёР· РІРѕРґРЅРѕ-метанольного раствора. Эти данные показывают, что даже РІ простой деионизированной РІРѕРґРµ гидрат преднизолона, полученный РІРѕРґРЅРѕ-метанольным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, обладает превосходным преимуществом РїРѕ сравнению СЃ обычной формой, полученной путем РІРѕРґРЅРѕ-ацетоновый процесс, РёР·-Р·Р° невозможности значительного увеличения размера кристаллов. 0 %< 10 - - , , - , . Также проводились исследования РїРѕ выращиванию кристаллов. 1 день () % стержней 10-50 % стержней 800 50-80 % стержней 10-80 70-90 % стержней 10-40 % стержней 10-40, РІРЅРµ суспензий РІ водный носитель, содержащий 12 процентов полиэтиленгликоля 4000, 0,6 процента сульфата неомицина, 0,02 процента хлорида миристил-гамма-пиколиния, 0,45 процента цитрата натрия Рё 0,1 процента поливинилпирролидона. Р’ таблице приведены данные, полученные РІ этих исследованиях. 1 ( ) % 10-50 % 800 50-80 % 10-80 70-90 % 10-40 % 10-40, 12 4,000, 0 6 , 02 , 0.45 0 1 . ТАБЛРЦА Р РћРЎРў РљР РСТАЛЛОВ Р’ ВОДНОМ РќРћРЎРТЕЛЕ Внешний РІРёРґ РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј РСЃС…РѕРґРЅРѕ 1 час () 99 %< 20,90 %< 10 Никаких изменений 99 %< 20,90 %< 10 50 % иглы 10-20 СЂ 99 %< 20,90 %< 10 99 %< 20, 90 %< 10 99 %< 20, 10 %< 10 6 99 %< 20,90 %< 10 7 99 %<-20, 90 %< 10 Без изменений Без изменений Без изменений Без изменений 1 День ( ) Без изменений % иголок 10-30 тыс. (слипшихся) Без изменений Без изменений % стержней 20-40 шт (сросшихся РІ большие кластеры) Без изменений Без изменений Кристаллизуется РёР· РІРѕРґРЅРѕ-метанольного раствора Кристаллизуется РёР· РІРѕРґРЅРѕ-ацетона Образец в„– 1 ( ) 99 %< 20,90 %< 10 99 %< 20,90 %< 10 50 % 10-20 99 %< 20,90 %< 10 99 %< 20, 90 %< 10 99 %< 20, 10 %< 10 6 99 %< 20,90 %< 10 7 99 %<-20, 90 %< 10 1 ( ) % 10-30 () % 20-40 ( ) - - . Номер образца . Эти данные показывают заметное превосходство РЅРѕРІРѕРіРѕ гидрата преднизолона РїСЂРё тестировании РЅР° СЂРѕСЃС‚ кристаллов РІ этом носителе. Никаких изменений РІ размере кристаллов РЅРѕРІРѕР№ формы РЅРµ произошло, тогда как РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме произошел чрезмерный СЂРѕСЃС‚. , . Успешное получение гидрата преднизолона СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса кристаллизации РІРѕРґРЅРѕ-метанольного раствора зависит РѕС‚ правильного соотношения количества присутствующей РІРѕРґС‹ Рє количеству использованного преднизолона. Должно присутствовать достаточное количество РІРѕРґС‹ для гидратации всего преднизолона. Количество РІРѕРґС‹, достаточное для создания следует избегать практической проблемы растворимости преднизолона. Предпочтительное содержание РІРѕРґС‹ РІ РІРѕРґРЅРѕРј метанольном растворителе может варьироваться РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ десяти процентов РїРѕ объему. Более высокое содержание РІРѕРґС‹ РїРѕ-прежнему актуально. Более высокие концентрации РІРѕРґС‹ увеличивают количество растворителя, необхР