патенты / 22080

835739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB835739A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 4 : 12, 1956. Заявка подана РІ Германии 13 РёСЋРЅСЏ 195 Заявка подана РІ Германии 16 марта 19 Полная спецификация Опубликована: 25 мая 1960 13, 195 16, 19 : 25, 1960 835,739 в„– 18114/56. 835,739 18114/56. 956 Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 44, 3; Рё 52 (1), 6. 956 :- 44, 3; 52 ( 1), 6. Международная классификация:- 47 , 05 . :- 47 , 05 . ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРРљР РџР РЛОЖЕНЫ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования или относящиеся Рє устройствам для механического выдвижения Рё втягивания ящиков Рё С‚.Рї., расположенных РІ столах, картотечных шкафах Рё С‚.Рї. РЇ, РћРўРўРћ АЛЬФРЕД БЕККЕР, Граф Роганн Штрассе 28, Саарбрюккен 3, Территория Саарского бассейна, Гражданин Федеративной Республики Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ) , , , 28, 3, , , , , , :- Выдвижные ящики Рё С‚.Рї. РІ столах, шкафах для документов Рё С‚. Рґ. ранее приводились РІ движение только вручную. Однако РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях желательно избавить персонал, работающий Р·Р° столами или шкафами для документов, РѕС‚ физических усилий, связанных СЃ выдвижением Рё заталкиванием назад. ящиков, которые РёРЅРѕРіРґР° бывают тяжелыми. , , , , . Целью изобретения является решение этой проблемы простым Рё экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Рзобретение обеспечивает средства для выдвижения Рё втягивания ящиков, расположенных РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј РІ столах, шкафах для документов Рё С‚.Рї., содержащие РіРёР±РєРёРµ средства управления, проходящие РІ столе или С‚.Рї. РІ продольном направлении ящиков РЅР° РІСЃСЋ его длину, средства для соединения ящиков. средства управления, приводимые РІ действие оператором, Рё средства управления, приводимые РІ действие оператором для избирательного управления отдельными выдвижными ящиками. Средства управления, приводимые РІ действие оператором, РјРѕРіСѓС‚ содержать набор РєРЅРѕРїРѕРє, каждая РёР· которых назначена конкретному выдвижному ящику. приводиться РІ движение электродвигателем. , , , , . Желательно, чтобы средства управления были сконструированы так, чтобы обеспечить возможность ручного управления выдвижными ящиками Рё С‚.Рї. . Р’ предпочтительной конструкции перемещение желаемого ящика наружу осуществляется путем приведения РІ действие клавиши выбора, связанной СЃ этим выдвижным ящиком, РїСЂРё этом выдвижной ящик соединен СЃРѕ средством управления, общим для всех ящиков. Приведение РІ действие связанной СЃ РЅРёРј клавиши возврата. СЃ выдвинутым выдвижным ящиком или общее для всех выдвижных ящиков приведет Рє возврату выдвинутого выдвижного ящика РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 45. Дополнительные признаки изобретения станут очевидными РёР· следующего описания чертежей. , 3 6 1 45 . Несколько иллюстративных вариантов осуществления изобретения показаны РЅР° прилагаемых 50 чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ стола, оснащенного устройством согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стола, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 55. Р РёСЃ. 1, СЃ частично отколотой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе клавиши выбора, вызывающие выдвижение ящиков; РќР° фиг.4 показано сочетание концевого СѓРїРѕСЂР° 60 для направляющей планки СЃ нормально замкнутым контактом; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе клавишу возврата, вызывающую втягивание ящиков; 65 Фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе РєРЅРѕРїРєСѓ остановки, СЃ помощью которой выдвижные ящики можно остановить РІ любом желаемом выдвинутом положении; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе РЅР° 70 градусов ключ разблокировки, заставляющий остановившиеся ящики продолжать СЃРІРѕРµ выдвигающееся движение; Р РёСЃ. 8 – схема подключения; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стола СЃ частично оторванной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой, снабженного РґСЂСѓРіРёРј вариантом осуществления устройства согласно изобретению; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ, показывающий концевой выключатель СЃ оторванным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе подпружиненный 9, )- 4- 1 835,739 кабельный барабан, обеспечивающий выдвижение ящиков; Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе клавиши выбора, вызывающие выдвижение ящиков; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РІ увеличенном масштабе клавишу возврата, вызывающую втягивание ящиков; Р РёСЃ. 14 — схема подключения; фиг. 15 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стола СЃ частично отколотой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой, снабженного дополнительным вариантом осуществления устройства согласно изобретению; РќР° фиг.16 показано средство РїСЂРёРІРѕРґР° подпружиненного кабельного барабана; Р РёСЃ. 17 — схема подключения; Фиг.18 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез подставки стола, снабженной РґСЂСѓРіРёРј вариантом устройства согласно изобретению. 50 , 1 ; 2 55 1, - , 3 ; 4 60 ; 5 ; 65 6 ; 7 70 ; 8 ; 9 , 75 , ; 10 ; 80 11 - 9, ) - 4- 1 835,739 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 , , ; 16 - ; 17 ; 18 . Фиг. 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий часть расцепляющего устройства, расположенного РЅР° передней стороне каждой РѕРїРѕСЂС‹. 19 . РќР° фиг. 20 показано устройство индикации для клавиш выбора, РЅР° фиг. 21 показана электрическая схема, РЅР° фиг. 22 показан РІРёРґ РІ продольном разрезе, показывающий подставку стола, имеющего выдвижные РІ РѕР±Рµ стороны ящики Рё снабженного устройством согласно изобретению, РЅР° фиг. 23 показано РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 23-23 РЅР° фиг. 22; фиг. 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе сдвоенного стола, Р° фиг. 25 показывает РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления средства управления РІ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 22-24. 20 , 21 , 22 , 23 23-23 22, 24 , 25 22-24. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий стол, имеющий левую подставку 1, правую подставку 2 Рё верхнюю часть стола 3, соединяющую РґРІРµ подставки. Верхняя грань 4 каждой РёР· подставок 1 Рё 2 выступает вперед Р·Р° верхнюю часть стола. Рё снабжен СЂСЏРґРѕРј 5 клавиш выбора. Каждая РёР· клавиш выбора 6 связана СЃ выдвижным ящиком 7, расположенным РЅР° подставке 1 или 2. Действие РѕРґРЅРѕР№ РёР· клавиш выбора 6 приведет Рє выдвижению соответствующего ящика 7 РёР· подставки 1. или 2 Нажатие РєРЅРѕРїРєРё возврата 8 приведет Рє втягиванию выдвинутого ящика РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Клавиша остановки 9 может останавливать ящики 7 РІ любом желаемом выдвинутом положении. Действие РєРЅРѕРїРєРё разблокировки 10 приведет Рє возврату РєРЅРѕРїРєРё остановки 9. РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, чтобы позволить выдвижному ящику 7 продолжить СЃРІРѕРµ прерывистое выдвигающееся движение. 1 - 1, - 2 3 4 1 2 5 6 7 1 2 6 7 1 2 8 9 7 10 9 7 . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ правой РѕРїРѕСЂС‹ 2 СЃ частично отколотой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой 11. Средства управления выдвижными ящиками 7 расположены между выдвижными ящиками Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой 11. Средства управления содержат РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ планку 12, которая расположена РЅР° РїРѕРґ прямым углом Рє направлению движения выдвижных ящиков 7 Рё который направляется СЃРІРѕРёРјРё верхними -65 Рё нижними концами РІ направляющие 13 Рё 14 Рё РЅР° каждом РёР· таких концов соединен СЃ нижней ветвью бесконечной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи 15 или 16, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно направлению движения выдвижных ящиков. Приводная планка 12 имеет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт 17 для каждого выдвижного ящика 70. Этот РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт служит для соединения соответствующего выдвижного ящика 7 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 12, Р° также для соединения выдвижных ящиков 7 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой. 12, РЅР° заднем конце каждого РёР· выдвижных ящиков 75 предусмотрен соединительный рычаг 18. 7 Приведение РІ действие РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ключей селектора 6 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие трос 20, проходящий РІРѕРєСЂСѓРі направляющих шкивов 19, для подъема соединительного болта 23, связанного СЃ ключом селектора Рё расположенного РЅР° задняя стенка 22 подставки. Подъем 80 стяжного болта 23 осуществляется против силы пружины растяжения 21. Таким образом, соединительный рычаг выдвижного ящика 7, связанный СЃ задействованным ключом селектора 6, освобождается. 2 - 2 11 7 11 12, 7 -65 13 14 15 16, 12 17 70 7 12 7 12 18 75 7 6 20 19 23 22 80 23 21 7 6 . Пружина 24 растяжения заставляет освобожденный соединительный рычаг 18 совершать поворотное движение для зацепления РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта 17 направляющей планки 12. Таким образом, выдвижной ящик соединяется СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой. 24 85 18 17 12 . РќР° фиг.3 показан увеличенный РІРёРґ клавиши 6 переключателя 9. Ключ 6, вдавленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника 26 РїРѕРґ действием пружины сжатия, удерживается РІ нажатом положении защелкой 28, которая автоматически задвигается РїРѕРґ действием пружины 27 растяжения. нажатие 95 ключа селектора 6 вызывает поворотное движение двуплечего рычага 29, находящегося РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ подшипника 26. Таким образом, соединительный болт 23, соединенный тросом 20 СЃ плечом 29Р° рычага 29, поднимается для установления муфты 100. между выдвижным ящиком 7, связанным СЃ клавишей селектора 6, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 12, как было описано выше. Р’ то же время плечо 29Р° рычага 29 замыкает нормально разомкнутый контакт 30 после того, как соединительный болт 105 23 был РїРѕРґРЅСЏС‚, чтобы установить муфта между выдвижным ящиком Рё направляющей планкой 12. 3 9 6 6 26 28 27 95 6 - 29 26 23 20 29 29 100 7 6 12, 29 29 30 105 23 12. Бесконечные цепи 15 Рё 16, проходящие РІРѕРєСЂСѓРі звездочек 31, 32 Рё 33, 34 соответственно, соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј концом 110 без цепи 35, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі звездочек 32 Рё 34 цепей 15 Рё 16. 15 16 31, 32 33, 34, 110 35, 32 34 15 16. Для этого звездочки 32 Рё 34 выполнены РІ РІРёРґРµ двойных звездочек. Двойная звездочка 32 для цепей 15 Рё 35 передвигается 115 РЅР° валу 36, который посредством бесконечного ремня 37 соединен СЃ валом электродвигателя 38. Замыкание нормально разомкнутого контакта 30 РїСЂРё срабатывании селектора РєСЌРІ 6 замыкает цепь электродвигателя 38 120 (СЂРёСЃ. 8), приводящего РІ движение бесконечные цепи 15 Рё 16 Рё тем самым перемещает связанную СЃ РЅРёРј РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ планку 12 РІ переднюю сторону. выдвижного ящика. Движение направляющей планки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что соединенный СЃ ней ящик 125 выдвигается РёР· подставки стола. 32 34 32 15 35 115 36, 37 38 30 6 38 120 ( 8), 15 16 12 125 . Незадолго РґРѕ того, как выдвинутый ящик достигнет своего переднего конечного положения, приводная планка 12 зацепляет концевой буфер 40 , нагруженный пружиной сжатия 39 (СЂРёСЃ. 4). Благодаря этому 130 835,739 зацеплению буфер концевого СѓРїРѕСЂР° смещается РІ продольном направлении Рё удерживается РІ этом положении. защелкой 42, которая автоматически закрывается РїРѕРґ действием пружины растяжения 41. Продольное перемещение буфера концевого СѓРїРѕСЂР° размыкает контакт 43 Рё разрывает цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 38. 12 40 39 ( 4) 130 835,739 42, 41 longi3 43 38. Втягивание выдвинутого ящика РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение вызывается нажатием РєРЅРѕРїРєРё возврата 8 (СЂРёСЃ. 5). Это вызывает переключение переключателя 44, РІ результате чего новая цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 38 замыкается. Р’ отличие РѕС‚ этого, РїСЂРё последнем разрыве цепи теперь замкнутая цепь РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток РІ противоположном направлении, так что направление вращения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя меняется РЅР° противоположное. Клавиша возврата 8 имеет форму селекторной клавиши 6 Рё, как Рё последняя, удерживается РІ нажатом положении СЃ помощью автоматически выдвигающаяся защелка 45. Незадолго РґРѕ того, как выдвижной ящик достигнет своего заднего конечного положения, приводная планка 12, которая вызывает втягивание выдвижного ящика, зацепляется Р·Р° рычаг 46Р° коленчатого рычага 46, выполненный СЃ возможностью поворотного перемещения РЅР° шарнире 47. Другой рычаг 46b коленчатый рычаг соединен разветвленным тросом 49, проходящим РІРѕРєСЂСѓРі направляющих шкивов 48, СЃ защелками 28 клавиши выбора 6, защелкой 45 клавиши возврата 8 Рё защелкой 42 буфера концевого СѓРїРѕСЂР° 40. Возникающее РІ результате поворотное движение рычага Поворотный рычаг 46 заставляет РІСЃРµ защелки 28, 42 Рё 52 перемещаться РІ положение освобождения, чтобы освободить нажатые клавиши выбора 6 Рё 8, удерживаемые РІ нажатом положении защелками, Р° также буфер концевого СѓРїРѕСЂР° 40, который был перемещен РёР· своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения Рё удерживался РІ указанном смещенном положении защелкой 42. РљРѕРіРґР° буфер 40 концевого СѓРїРѕСЂР° возвращается РІ СЃРІРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, нормально закрытый контакт 43-40 закрывается, чтобы устранить разрыв цепи РІ этой точке. 8 ( 5) - 44, 38 8 6 - 45 12 46 - 46 47 46 - 49 48 28 6, 45 8 42 40 - 46 28, 42 52 6 8 , :35 40 42 40 43 -40 . Нажатие РєРЅРѕРїРєРё «Стоп» (СЂРёСЃ. 6) приведет Рє остановке выдвижения ящиков РІ любом желаемом положении. РљРЅРѕРїРєР° «Стоп» 9 имеет форму клавиш 6 Рё 8 Рё так же удерживается РІ нажатом положении автоматически опускающимся -РІ защелке 50. РџСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё остановки двуплечий рычаг 51 размыкает контакт 52, РІ результате чего цепь прерывается Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель останавливается. ( 6) 9 6 8 - 50 - 51 52, . Клавиша освобождения 10 (СЂРёСЃ. 7) приводится РІ действие, если необходимо продолжить выдвигающееся движение выдвижного ящика РёР· положения, РІ котором РѕРЅ был остановлен. Этот ключ освобождения вдавливается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника 54 против давления пружины сжатия 53 для поворота. рычаг 56, который нагружен пружиной растяжения 55 Рё установлен РЅР° том же валу 57, что Рё защелка стоп-ключа 9. Таким образом, защелка 50 6 () поворачивается РІ СЃРІРѕРµ положение освобождения, чтобы освободить стоп-ключ. Р’ то же время цепь выдвижения ящика, которая была разомкнута РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё «стоп», закрывается. РџСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё возврата 10 выдвижные ящики вернутся непосредственно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РёР· любого промежуточного положения, РІ котором РѕРЅРё были остановлены РєРЅРѕРїРєРѕР№ «стоп» 9. РўСЂРѕСЃ 49 разветвлен для соединения защелки 50 стопорного ключа 9 также СЃ рычагом 46. Как только выдвижной ящик 7 достигает РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения 70, защелка 50 поворачивается РІ положение освобождения, Р° также защелки 28, 42 Рё 45. поворотным движением коленчатого рычага 49 РїСЂРё приведении РІ действие возвратной клавиши 10. Таким образом, стопорная клавиша 9 освобождается, позволяя контактам 52-75 замкнуться Рё устранить разрыв цепи РІ этой точке. 10 ( 7) 54 53 56, 55 57 9 50 6 () , , 10 9 49 50 9 - 46 7 70 50 28, 42 45 - 49 10 9 52 75 . Р’ иллюстративном варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг.9-14, выдвижные ящики 7 выдвигаются РїРѕРґ действием пружины. РЎ этой целью 80 каждый выдвижной ящик 7 имеет связанный СЃ РЅРёРј подпружиненный кабельный барабан, который расположен РЅР° задней стенке 22 подставки Рё вмещает РІ себя подпружиненный кабельный барабан. спиральная пружина 59. Конец троса 60, намотанного РЅР° подпружиненный барабан 58 троса 85, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно направлению движения выдвижного ящика РІРѕРєСЂСѓРі направляющего шкива 61, расположенного СЂСЏРґРѕРј СЃ передней стенкой тумбы, Рё соединен СЃ задний конец соответствующего ящика 7. Задняя стенка 90 подставки 22 несет для каждого ящика защелку 63, которая нагружена пружиной растяжения 62 Рё, РєРѕРіРґР° ящики находятся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, зацепляется СЃ жесткой контрзащелкой 64, расположенной РЅР° заднем конце. выдвижных ящиков. РџСЂРё этом выдвижной ящик 95 7, подвергающийся натяжению троса, удерживается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. Каждая РёР· защелок 63 соединена тросом 66, проходящим РІРѕРєСЂСѓРі направляющих шкивов 65, СЃ рычагом 67Р° двуплечего ящика. рычаг 67 (СЂРёСЃ. 12), 100, который соединен СЃ клавишей переключения 68. Нажатие клавиши переключения 68 РїРѕРґ действием давления пружины 69 приведет Рє поворотному перемещению рычага 67, РІ результате чего защелка 63 выйдет РёР· зацепления СЃ контрзащелкой 64, переносимой 105 выдвижным ящиком. 7, Рё выдвижной ящик 7, РЅР° который указывает ключ переключения 68, освобождается. Затем выдвижной ящик 7 выдвигается СЃ помощью троса 60, который наматывается РЅР° подпружиненный тросовый барабан 58. Это выдвигающееся движение продолжается 110 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выдвижной ящик 7 РЅРµ зафиксируется РІ своем положении. переднее конечное положение. Клавиша возврата 70 приводится РІ действие для втягивания выдвинутого ящика 7 РІ его втянутое положение. Клавиша возврата 70 может быть нажата РїРѕРґ действием пружины сжатия 21 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника 115 72 Рё удерживается РІ нажатом положении автоматическим опусканием. РІ защелке 73. 9 14 7 80 7 - 22 59 60 - 85 58 61 7 90 22 63, 62 64 95 7 63 66, 65, 67 - 67 ( 12), 100 68 68 69 67 63 64 105 7 7 68 7 60, - 58 110 7 70 7 70 21 115 72 - 73. РџСЂРё нажатии клавиши возврата 70 двуплечий рычаг 75, установленный СЃ возможностью вращения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ подшипника 72 Рё нагруженный натяжной пружиной 120 74, поворачивается так, что его рычаг Р° замыкает нормально разомкнутый контакт 76 Рё вместе СЃ РЅРёРј Схема РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 38. 70 - 75, 72 120 74, 76 38. Для повторного поворота выдвижного ящика 7 РІ втянутое положение предусмотрены те же средства управления, что Рё РІ последнем описанном варианте осуществления. Р’ этом случае приводная планка 77 РЅРµ имеет приводных штифтов 17 Рё расположена РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении СЂСЏРґРѕРј СЃ передней стенкой подставки. . 125 7 77 17 . РљРѕРіРґР° цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 38 замыкается посредством срабатывания возвратного ключа 70, бесконечные цепи 15 Рё 16 приводятся РІ движение, Рё соединенная СЃ РЅРёРјРё приводная планка 77 перемещается назад, возвращая выдвижной ящик РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, поскольку РїСЂРёРІРѕРґ полоска 77 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ угловым СѓРїРѕСЂРѕРј 78 РЅР° заднем конце выдвижного ящика 7, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выдвигается. РљРѕРіРґР° выдвижной ящик возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, приводная планка 77 зацепляет переключающий переключатель 79, РІ результате чего направление тока РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј двигателе изменяется. 38, меняется РЅР° противоположное. Таким образом, направление вращения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 38 меняется РЅР° противоположное, так что приводная планка 77 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Незадолго РґРѕ того, как приводная планка 77 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, переключающий переключатель 79 смещается. Это осуществляется Р·Р° счет управляющий ползун 81, который приводится РІ действие РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой Рё соединен стержнем 80 СЃ переключателем 79. Этот ползун 81 перемещается РІ продольном направлении посредством РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планки. РљРѕРіРґР° приводная планка 77 приближается Рє своему РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению, РѕРЅР° зацепляется СЃ рычагом 82Р° рычаг 82 для перемещения последнего. Рычаг 82b коленчатого рычага 82 соединен тросом 83 СЃ защелкой 73 для возвратного ключа 70 так, что поворотное движение рычага 82 повернет защелку 73 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. положение освобождения. РљРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° возврата отпущена защелкой 73, рычаг, нагруженный пружиной растяжения 74, может вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Таким образом, нормально открытый контакт 76, удерживаемый закрытым указанным рычагом, может размыкаться Рё прерывать цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. 38 РќР° СЂРёСЃ. 14 показана схема подключения для только что описанного иллюстративного варианта реализации. 38 13 835,739 70 15 16 77 77 78 7 77 - 79, 38 38 77 77 79 81, 80 79 81 77 82 - 82 82 82 83 73 70 - 82 73 73 74 76 38 14 . Другой вариант осуществления изобретения показан РЅР° фиг. 15-17. Р’ этом варианте выдвижной ящик, РЅР° который указывает селекторный ключ, выдвигается РёР· подставки РїРѕРґ действием подпружиненного кабельного барабана 58, так же, как Рё РІ предыдущем варианте. Р’ настоящем варианте осуществления втягивание выдвинутого выдвижного ящика 7 осуществляется Р·Р° счет силы спиральной пружины 85. Спиральная пружина 85 достаточно сильна, чтобы натянуть спиральную пружину 59 РІ подпружиненном кабельном барабане РІРѕ время втягивания выдвинутого выдвижного ящика. электродвигатель 86. 15 17 - 58, 7 85 85 59 - 86. Как Рё РІ предыдущем варианте осуществления, приводная планка 87 расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ передней стенкой подставки РІ ее РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. РџСЂРёРІРѕРґ выдвинутого ящика РІРѕ время движения втягивания также осуществляется угловым СѓРїРѕСЂРѕРј 78, установленным РЅР° заднем конце ящика. РїСЂРё втягивании выдвижного ящика РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение приводная планка 87 перемещается назад РїРѕРґ действием спиральной пружины 85. После того, как выдвижной ящик достигает РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, приводная планка 87 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение электродвигателем 86, который натягивает спиральную пружину 85 одновременно. 87 78 87 85 87 86, 85 . Для этого предусмотрен трос 92, концы которого намотаны РЅР° тросовые барабаны 88 Рё 89, установленные СЃ возможностью вращения РЅР° задней стенке постамента, проходящие РІРѕРєСЂСѓРі направляющих шкивов Рё 91 СЃ возможностью вращения, переносимые РЅР° передней стенке постамента. Подпружиненный трос Р’ барабане 88 установлена спиральная пружина 85 для втягивания ящиков. Кабельный барабан 89, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° валу 98, соединен 70 СЃ храповым колесом 93, которое сцеплено СЃ собачкой 94, благодаря чему вращение кабельного барабана 89 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении предотвращается. так, что подпружиненный тросовый барабан 88 РЅРµ может размотать конец троса 92, намотанного РЅР° тросовый барабан 75 89. 92 , 88 89 91 - 88 85 89 98 70 93, 94 89 - 88 92 75 89. РџСЂРё выходе РёР· зацепления собачки 94 СЃ храповым колесом 93 трос 92 наматывается подпружиненным тросовым барабаном 88, пружина которого натянута, СЃ тросового барабана 89 РЅР° тросовый барабан 80. РџСЂРё этом приводная планка 87 подсоединяется РўСЂРѕСЃ 92 СѓРІРѕРґРёС‚ выдвижной ящик РёР· выдвинутого РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 94 93 92 - 88, , 89 80 88 87 92 . Расцепление защелки 94 вызывается 85 приведением РІ действие клавиши возврата, соединенной СЃ защелкой 94 тросом 96. Эта клавиша возврата может иметь форму ключа выбора, показанного РЅР° фиг. 12. Как только приводная планка 87 нажмет выдвинутую Выдвижной ящик возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РЅР° 90 градусов, РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие контактную ползунок 95, РІ результате чего контакт 97 закрывается. 94 85 94 96 12 87 90 95, 97 . Кабельный барабан 89 установлен РЅР° валу 98, который соединен бесконечной цепью СЃ валом 104, который может быть соединен муфтой 95, 99 СЃ электродвигателем 86, предназначенным для натяжения спиральной пружины 85. Муфта 99 включается Рё выключается. рычагом сцепления 100. 89 98 104, 95 99 86 85 99 100. Замыкание контакта 97 вызывает подачу напряжения РЅР° электромагнит 101. РџСЂРё подаче напряжения 100 электромагнит притягивает СЏРєРѕСЂСЊ 102, соединенный СЃ рычагом сцепления 100. Результирующее поворотное движение рычага сцепления 100 заставляет сцепление 99 включаться Рё устанавливать соединение между валом 98. Рё электродвигатель 105 86. Р’ то же время рычаг сцепления 100 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие контакт 103, замыкая цепь электродвигателя 86. 97 101 100 102 100 100 99 98 105 86 100 103 86. РљРѕРіРґР° таким образом запускается электродвигатель, тросовый барабан 89 приводится РІ движение, чтобы намотать 116 трос 92 СЃ подпружиненного барабана 88 РЅР° тросовый барабан 89. Таким образом, спиральная пружина натягивается, Рё приводная полоса 87 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 89 116 92 - 88 89 87 . Как только приводная планка 87 вернется 115 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РѕРЅР° приведет РІ действие ползун 105, который соединен стержнем 106 СЃ контактным ползунком 95. Приведение РІ действие ползуна 105 вернет контактный ползун 95 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РїСЂРё этом контакт 120 97, который удерживался закрытым СЃ помощью ползуна, приводящего РІ действие контакт, может вернуться РІ СЃРІРѕРµ нормальное открытое положение Рё, таким образом, разорвать цепь электродвигателя 86 Рё электромагнита 101. 125 Таким образом, электродвигатель 86 останавливается Рё СЏРєРѕСЂСЊ 102 высвобождается электромагнитом 101. РљРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ 102 высвобождается электромагнитом, электродвигатель отсоединяется РѕС‚ кабельного барабана 130 835,739. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° рисунках 18-20, выдвинутый выдвижной ящик возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РєРѕРіРґР° выдвигается РґСЂСѓРіРѕР№ ящик, Рё единственным необходимым управляющим действием является нажатие клавиши выбора выдвигаемого ящика. 87 115 105, 106 95 105 95 120 97, , 86 101 125 86 102 101 102 130 835,739 18 20 , . РЎ этой целью РЅР° противоположных сторонах ящиков 112 предусмотрены РґРІРµ направляющие планки 113 Рё 113', расположенные РЅР° подставке 111 стола. Каждая РёР· РґРІСѓС… направляющих планок 113 Рё 113' соединена СЃ бесконечной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепью 114 или 114'. 113 113 ' 112 111 113 113 ' 114 114 '. Ведущие звездочки 115 указанных приводных цепей прикреплены Рє общему РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу 116, поскольку приводная полоса 113 соединена СЃ верхней ветвью бесконечной цепи 114, Р° РїСЂРёРІРѕРґ 113' соединен СЃ нижней ветвью бесконечной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи 114'. вращение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи 116 вызовет взаимно противоположные движения приводных лент 113 Рё 113'. Расположение противоположно движущихся приводных лент 113 Рё 113' РЅР° РѕР±РѕРёС… концах выдвижных ящиков 112 таково, что РѕРґРЅР° прямая полоса будет находиться РІ его передней части. конечное положение, РєРѕРіРґР° РґСЂСѓРіРѕР№ находится РІ заднем конечном положении. 115 116 113 114 113 ' 114 ', 116 113 113 ' 113 113 ' 112 . Для каждого РёР· ящиков 112 предусмотрены РґРІРµ селекторные клавиши 117 Рё 118. Приведение РІ действие селекторной клавиши 117 или 118 сначала вызывает соединение выдвижного ящика, РЅР° который указывает селекторный ключ, СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 113 или 113', которая затем находится РЅР° ее заднем конце. положение, Р° затем замыкание цепи РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя. Соединение выдвижных ящиков СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 113 СЃ правой стороны осуществляется СЃ помощью селекторного ключа 117, соединение выдвижных ящиков СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 113' РЅР° РЅР° ее левую сторону воздействует клавиша выбора 118. Приведение РІ действие клавиши выбора 117 замыкает цепь, заставляя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель рабочего средства вращаться РІ правом направлении. Приведение РІ действие клавиши выбора 118 замыкает цепь, вызывающую вращение упомянутого двигателя. РІ правом направлении. Приведение РІ действие селекторной клавиши 118 замыкает цепь, заставляя указанный двигатель вращаться РІ левом направлении. 117 118 112 117 118 113 113 ' , 113 - 117, 113 ' 118 117 118 - 118 - . Для указания работающему Р·Р° столом человеку, какую РёР· РґРІСѓС… клавиш-селекторов 117 или 118 необходимо нажать, чтобы вызвать выдвижение ящика, предназначено специальное показывающее устройство (СЂРёСЃ. 117 118 , (. 20) РљРѕРіРґР° полоска 113 водителя находится РІ своем заднем конечном положении, звездочка 120, предусмотренная РЅР° индикаторном устройстве, будет указывать РЅР° клавиши 117 выбора, расположенные РІ СЂСЏРґ. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° полоска 113 водителя находится РІ своем переднем конечном положении, знак звезды будет указывать РЅР° клавиши селектора 118, также расположенные РІ СЂСЏРґ. Указательное устройство, управляемое направляющей планкой 113', состоит РёР· двуплечего рычага 121. РљРѕРіРґР° приводная планка 113' находится РІ своем переднем конечном положении, РѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение рычаг. 121 против силы пружины 122 выходит РёР· своего промежуточного положения РґРѕ такой степени, что знак 120 звезды, расположенный РЅР° ползуне 123, шарнирно соединенном СЃ рычагом 121Р° рычага 121, совмещен СЃ клавишами 117 переключения. 20) 113 120 117 , , 118, 113 ' - 121 113 ' 121 122, 120, 123 121 121 117. РљРѕРіРґР° направляющая планка 113' находится РІ своем заднем конечном положении, РѕРЅР° вынуждает рычаг 121 выйти РёР· его промежуточного положения РІ противоположном направлении, чтобы переместить знак 120 звезды РІ совмещение СЃ клавишами 118 выбора. 113 ' 121 120 118. РљРѕРіРґР° направляющая планка 113' приближается Рє своему переднему конечному положению 7 (3), РѕРЅР° перемещает рычаг 121 непосредственно РЅР° упорный СѓРіРѕР» 124, прикрепленный Рє полосе 113'. РљРѕРіРґР° направляющая планка 113' приближается Рє своему заднему конечному положению, РѕРЅР° перемещает рычаг 121. посредством ползуна 226, который соединен 75 шатуном 125 СЃ плечом 121b рычага 121 Рё перемещается РІ продольном направлении Р·Р° счет СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ уголка 124, прикрепленного Рє полосе 113'. 113 ' 7 ( 3, 121 124 113 ' 113 ' 121 226, 75 125 121 121 124 113 '. Как только направляющая планка 113' выйдет РёР· своего заднего или переднего конечного положения, рычаг 121 8 (РїРѕРґ действием пружины 122 вернется РІ СЃРІРѕРµ промежуточное положение, так что знак 120 звезды переместится РІ положение, промежуточное между РґРІСѓРјСЏ рядами селектора. ключи. 113 ' 121 8 ( 122 120 . РљРѕРіРґР° определенный ящик 112 необходимо выдвинуть 85 РёР· подставки 111 стола, активируется РѕРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… клавиш выбора 117 Рё 118, предусмотренных для этого ящика, которая находится РІ СЂСЏРґСѓ клавиш выбора, обозначенном знаком звезды. 112 85 111 117 118 . Приведение РІ действие клавиши 117 или 118 9 @ сначала приведет Рє соединению выдвижного ящика СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 113 или 113', расположенной РІ ее заднем конечном положении, Р° затем замыкает цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя средств управления. 117 118 9 @ 113 113 ' . РџСЂРё подаче питания РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение посредством 95 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 116 бесконечные приводные цепи 114 Рё 114' таким образом, что приводная полоса 113 или 113', соединенная СЃ выдвижным ящиком, перемещается вперед РёР· своего заднего конечного положения, Р° движущаяся РІ противоположном направлении. Водительская планка 10 ( сдвинута назад РёР· своего переднего конечного положения. 95 116 114 114 ' 113 113 ' 10 ( . Незадолго РґРѕ того, как выдвижной ящик, выдвинутый направляющей планкой, достигнет своего переднего конечного положения, Р° взаимно противоположно движущиеся направляющие планки 113 Рё 113' достигнут своего переднего 105 Рё заднего конечного положения соответственно, приводная планка 113 или 113' приблизится Рє своему заднему конечному положению. переведет нормально закрытый контакт 126 или 126' РІ разомкнутое положение, чтобы разомкнуть цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя Рё остановить 110 средства управления РІ конечном положении. РўРѕРіРґР° знак звезды 120 РЅР° , указывающий средство, реверсируемый управляющей полосой 113', будет укажите РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСЏРґ клавиш выбора, который теперь необходимо будет активировать для возврата расширенного ящика 5. Если вместо клавиши выбора, связанной СЃ расширенным ящиком, нажата другая клавиша выбора РІ том же СЂСЏРґСѓ, ящик, связанный СЃ нажатая клавиша выдвинется Рё одновременно выдвинутый ящик 120 вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 113 113 ' 105 , , 113 113 ' 126 126 ' 110 120 113 ' , 5 , 120 . Нажатие любой клавиши выбора 17 или 118 приведет Рє тому, что приводная планка 113 или 113' будет соединена следующим образом СЃ выдвижным ящиком, Рє которому обращается клавиша выбора, Р° затем расположится 125 РІ своем РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении: Каждый ящик прикреплен Рє РЅР° его заднем конце РґРІР° сцепных рычага 127 Рё 127', которые удерживаются РІ расцепленном положении стопорным болтом 128 или 128', прикрепленным Рє задней стенке 111 тумбы 130 835,739 112, РєРѕРіРґР° выдвижной ящик находится РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. 17 118 113 113 ' 125 : 127 127 ', 128 128 ', 111 130 835,739 112, . Стопорный болт 128 или 128', связанный СЃ соединительным рычагом конкретного выдвижного ящика, выдвигается РёР· своего запирающего положения против силы пружины сжатия 129 РїСЂРё приведении РІ действие селекторной клавиши 117 или 118, связанной СЃ указанным выдвижным ящиком. Таким образом, соединительный рычаг 127 или 127', удерживаемый РІ отсоединенном положении стопорным болтом 128 или 128', освобождается. 10 Соединительный рычаг 127 или 127', теперь освобожденный, переводится пружиной 130 РІ положение соединения, РІ котором РѕРЅ зацепляется СЃ приводным штифтом 131, предусмотренным РЅР° направляющей планке 113 или 113'. Каждый РёР· селекторных ключей 117 или 118 имеет колокол 5, кривошип 132. или 132', который служит рычагом управления стопорным болтом 128 или 128'. РџСЂРё приведении РІ действие селекторного ключа 117 или 118 рычаг 132, соединенный тросом 133 СЃРѕ стопорным болтом 128 или 128', будет поворачиваться для перемещения стопорного болта 128 или 128' РёР· его запирающего положения. 128 128 ' 129 117 118 127 127 ' 128 128 ' ? 10 127 127 ' 130 , 131 113 113 ' 117 118 5 132 132 ', 128 128 ' 117 118 - 132, 133 128 128 ', 128 128 ' . Приведение РІ действие клавиш селектора 117 замыкает цепь, возбуждающую РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель для работы РІ правом направлении, СЃ помощью переключателя 134, который является общим для всех клавиш селектора 117 Рё управляется рычагами 132. Переключатель 135 находится РІ положении предусмотрен для замыкания цепи подачи питания РЅР° работу двигателя РІ левом направлении. 117 - 134, 117 132 - 135 - . Приведение РІ действие селекторных клавиш 118 переместит упомянутый переключатель 135 СЃ помощью рычагов 132' РІ положение замыкания цепи. 118 - 135 - 132 ' . Отпускание клавиш выбора 117 или 118 выведет переключатель 134 или реверсивный переключатель 135 РёР· положения закрытия цепи, РІ котором РѕРЅ был принудительно установлен клавишей выбора 117 или 118. Таким образом, выдвижные ящики можно остановить РІ любом желаемом промежуточном положении. позиция. 117 118, 134 - 135 117 118 . Затем выдвижной ящик можно дополнительно выдвинуть или втянуть путем избирательного нажатия любой РёР· соответствующих клавиш выбора 117 или 118. 117 118. Приведение РІ действие ключа 136 вызовет продольное смещение расцепляющих рельсов 138 Рё 138' передающими средствами. Последние образованы коленчатыми рычагами 140, коленчатыми рычагами 141 Рё натяжными тягами 142 Рё 143. Расцепляющие рельсы 138 Рё 138' удерживаются РІ смещенном РІ продольном направлении положении ключом 136, который фиксируется стопорным болтом 144, который задвигается автоматически. 136 - 138 138 ' - 140, - 141 142 143 138 138 ' 136, 144, . Продольное смещение расцепляющих направляющих 138 Рё 138' поднимет соединительные рычаги 127 Рё 127', которые прикреплены Рє выдвижному ящику, расположенному РІ его переднем конечном положении, Рё выступят над расцепляющими собачками 139. 138 138 ' 127 127 ' 139. Таким образом, РѕРґРёРЅ соединительный рычаг 127 или 127' выводится РёР· зацепления СЃ приводным штифтом 131, РІ результате чего выдвижной ящик отсоединяется РѕС‚ направляющей планки 113 или 113'. 127 127 ' 131, 113 113 '. 6 Будучи закрепленным РІ нажатом положении стопорным болтом 144, который задвигается автоматически, ключ 136 будет освобожден указанным стопорным болтом 144 только РІ том случае, если РѕРЅ будет перемещен специальным разблокировочным ключом 145 РІ положение разблокировки. 136 расцепляющие направляющие 138 Рё 138' вернутся РІ положение расцепления, так что соединительные рычаги 127 Рё 127' РЅР° отсоединенном выдвижном ящике освобождаются расцепляющими собачками 139. Освобождение соединительных рычагов 127 Рё 127' 70 вызывает выдвижение ящика. соединен РѕРґРЅРёРј РёР· сцепных рычагов 127 или 127' СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ планкой 113 или 113', находящейся РІ переднем конечном положении. После этого выдвижной ящик можно вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 75. Для предотвращения несанкционированного управления выдвижными ящиками предусмотрено специальное запирающее устройство. Это устройство образовано РґРІСѓРјСЏ параллельными направляющими, которые соединены контрольным замком Рё смещаются РІ продольном направлении РїСЂРё срабатывании управляющего замка. Продольное смещение рельсов 146 Рё 146', снабженных фиксатором 147, приведет Рє перемещению нормально замкнутых контактов 126. Рё 126' РІ открытое положение, чтобы предотвратить приведение РІ действие ящиков 85 клавишами выбора. 6 144, , 136 144 145 136 138 138 ' 127 127 ' 139 127 127 ' 70 127 127 ' 113 113 ' 75 , 80 146 146 ' 147 126 126 ' 85 . РљСЂРѕРјРµ того, для каждого выдвижного ящика РЅР° направляющей 146 предусмотрена упругая защелка 148, которая РІ положении блокировки направляющей 146 фиксирует контрзащелку 149, прикрепленную Рє заднему концу выдвижных ящиков. Таким образом, выдвижные ящики невозможно выдвинуть вручную. , 148 146 ' 146 149 9 . Рллюстративный вариант двойных столов, имеющих выдвижные РІ РѕР±Рµ стороны ящики, описан РЅР° фиг. 22, 95-24. Каждая РёР· рабочих станций Рё снабжена РіСЂСѓРїРїРѕР№ клавиш выбора 153a Рё 153b соответственно для управления ящики 152, расположенные РЅР° подставке 151 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ стола 150. Каждый РёР· ящиков 100 (152, расположенных РЅР° подставке 151 Рё установленных РЅР° выдвижных тележках, имеет связанную СЃ РЅРёРј конвейерную цепь, параллельную направлению движения ящика. Несколько конвейерных цепей 154 соединен муфтой 105 СЃ муфтой 155 СЃ бесконечной парой приводных цепей 156. 22 95 24 153 153 , , 152 151 150 100 ( 152 151 154 105 155 156. Вилочный РїСЂРёРІРѕРґ 157 предусмотрен РЅР° переднем Рё заднем концах каждого ящика, чтобы обеспечить возможность перемещения ящиков СЃ помощью конвейерных цепей 110, 153. Р’ втянутом положении ящика РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт 158, предусмотренный РЅР° конвейерной цепи 154, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ каждым РёР· вилочные РїСЂРёРІРѕРґС‹ 157 так, что перемещение верхней ветви конвейерной цепи 154 вправо 115 или влево приведет Рє перемещению ящика РёР· подставки. Каждая РёР· РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї 153a Рё 153b РєРЅРѕРїРѕРє, предусмотренных РЅР° взаимно противоположные рабочие станции РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ стола содержат РґРІРµ РєРЅРѕРїРєРё 120 для каждого ящика, Р° именно выдвижную РєРЅРѕРїРєСѓ выбора 159 Рё РєРЅРѕРїРєСѓ возврата 160, которая вызывает втягивание ящика РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РџСЂРё срабатывании РєРЅРѕРїРєРё выбора, предусмотренной для определенного выдвижного ящика РІ РіСЂСѓРїРїРµ РёР· 125 ключей 153Р° РЅР° рабочей станции Рђ РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ стола селекторная клавиша 159 вызывает включение муфты 155, которая расположена между цепью конвейера ящика Рё парой приводных цепей 156 Рё 130 835,739 который удерживается РІ расцеплении силой пружины, Р° также замыкает цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 161. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 161, введенный РІ эксплуатацию, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение через пару приводных цепей 156 Рё включенную муфту 155 бесконечную конвейерную цепь 154, РІ результате чего выдвижной ящик продлен РЅР° рабочей станции Рђ. 157 110 153 158 154 157 154 115 - 153 153 120 , , 159 160 125 153 159 155 156 130 835,739 , 161 161 156 155 154, . Если нажать РєРЅРѕРїРєСѓ выбора того же ящика РІ РіСЂСѓРїРїРµ ключей РЅР° панели управления , то одновременно СЃ включением сцепления для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя замкнется цепь СЃ противоположным направлением тока. Таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель Рё цепь конвейера перемещается РІ противоположном направлении 5 Рё нужный ящик выдвигается РЅР° рабочей станции . Клавиши возврата, вызывающие втягивание выдвинутых ящиков РЅР° рабочей станции или РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, имеют те же самые Функционирует как клавиша выбора, связанная СЃ тем же ящиком, РЅРѕ клавиша возврата замыкает цепь СЃ противоположным направлением тока для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, так что выдвинутый ящик возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , 5 . . Выдвижение или втягивание ящиков можно прервать РІ любой момент, отпустив РєРЅРѕРїРєСѓ выбора или возврата. . РљРѕРіРґР° выдвижные ящики находятся РІ СЃРІРѕРёС… конечных положениях, активные цепи РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя прерываются концевыми выключателями СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше для предыдущих вариантов реализации. . Как показано РЅР° фиг. 25, вместо цепного РїСЂРёРІРѕРґР° выдвижных ящиков может быть предусмотрено фрикционное колесо или зубчатый РїСЂРёРІРѕРґ. РЎ этой целью каждый РёР· выдвижных ящиков 163 имеет связанное СЃ РЅРёРј фрикционное колесо 164 или зубчатое колесо. Фрикционные или зубчатые колеса для всех выдвижные ящики приводятся РІ движение общим приводным двигателем посредством РѕРґРЅРѕР№ или нескольких приводных цепей, выполненных РІ РІРёРґРµ цепи 15 РЅР° фиг.1. Соединение выдвижных ящиков СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј осуществляется путем соединения фрикционных колес 164 или зубчатых колес СЃ фрикционной направляющей 168 или стойкой, прикрепленной Рє выдвижных ящиков 163, РїСЂРё нажатии клавиши выбора 166 или клавиши возврата 16. Для этого фрикционные колеса 164 или зубчатые колеса соответствующим образом расположены РЅР° рычаге 169, который может перемещаться РІРѕ взаимодействие СЃ выдвижным ящиком Рё чей шарнирный штифт 170 служит для одновременно СЃ валом передающих колес 171. Каждый РёР· рычагов 169 соединен тросами 172 Рё 172' СЃ клавишей переключения 166 Рё клавишей возврата 167 соответственно таким образом, что приведение РІ действие клавиш переключения 166 или РєРЅРѕРїРєРё Клавиши возврата 167 повернут рычаг, заставляя фрикционное колесо 164 войти РІ зацепление СЃ фрикционной направляющей. Приведение РІ действие клавиш выбора 166 или клавиш возврата 167 одновременно замыкает цепь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, который будет двигаться влево. направлении РїСЂРё нажатии клавиш выбора 166 Рё РІ правом направлении РїСЂРё нажатии клавиш возврата 167. 25 163 164 15 1 164 168 , 163, 166 16 164 169, 170 171 169 172 172 ' 166 167, , 166 167 164 166 167 , - 166 - 167.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:04:23
: GB835739A-">
: :

835740-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB835740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 835,740 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 835,740 : 13, 1956. в„– 18257/56. 18257/56. Заявка 8 сделана РІ Германии 13 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1955 Рі. 1960 8 13, 1955 : 25, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 41, Рђ 2 (Рђ 2:Р’ 1:РЎ 2:РЎ 3:РЎ 4 РҐ), Рђ 9. :- 41, 2 ( 2: 1: 2: 3: 4 ), 9. Международная классификация:- 611 01 . :- 611 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования олигодинамического аппарата РњР«, , 18, Мюнхен 19, Германия, корпоративная организация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Западная Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , 18, 19, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электроолигодинамическим аппаратам. - . Электроолигодинамические миниатюрные устройства для активации Рё стерилизации жидкостей состоят РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который имеет, например, трубчатую форму Рё снабжен патрубками для подачи Рё отвода обрабатываемой жидкости, внутри которого находится анод, обычно изготовленный РёР· серебра. , например, РІ форме стержня, Рё цилиндрический катод, окружающий указанный анод. - , , , , , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ, который может состоять РёР· железа, РІ то же время снабжен изнутри изолирующим покрытием РІ целях защиты РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё РґСЂСѓРіРёС… повреждений, Рё это покрытие затем делает необходимым выполнить РІС…РѕРґРЅРѕРµ Рё выходное кабельное соединение для постоянного тока. поставлять СЃ большой осторожностью, поэтому СЃР±РѕСЂРєР° становится трудоемкой Рё дорогостоящей. , , , , - . Согласно изобретению эта трудность устраняется Р·Р° счет изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который предпочтительно соединен параллельно СЃ катодом, РёР· стали 2 . РўРѕРіРґР° можно обойтись без изоляции РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё таким образом установление контакта также становится проще Рё менее сложным. Совершенно РЅРµ обязательно соединять катод устройства вместе СЃ таким РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; РЅРѕ РІ обычном случае это желательно сделать, поскольку таким образом можно избежать вторичного электролиза материала РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , 2 ; , . Модифицированная форма изобретения будет включать РІ себя подключение самого РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ качестве катода, так что можно обойтись без отдельного катода 4 < 5. РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение. продольный разрез через электроолигодинамическое устройство. , 4 < 5 , - . РќР° чертеже ссылочная позиция 1 обозначает 5 цилиндрический трубопровод или проточный РєРѕСЂРїСѓСЃ, который состоит согласно изобретению РёР· стали 2. Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен РІРЅРёР·Сѓ патрубком или впускным отверстием 2 для подачи обрабатываемого материала, Рё снабжен наверху 55 патрубком или выпускным отверстием 3 для выпуска обрабатываемого материала. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположены цилиндрический анод 4 Рё аналогично цилиндрический катод 5. РђРЅРѕРґ 4, который, естественно, также может быть выполнен РІ форме 60 например, стержень изготовлен РёР· олигодинамически активного материала Рё прижат Рє изолирующему фланцу 8 посредством винта или болта 6 (показан пунктиром РЅР° чертеже) Рё пластины 7, состоящей РёР· изолирующего 65 материала Рё имеющей контактное кольцо 9, который питается постоянным током РїРѕ кабелю 10. 1 5 , 2 2 , 55 3 4 5 4, 60 , 8 6 ( ) 7 65 9, 10. РќР° практике контактное кольцо или любой РґСЂСѓРіРѕР№ предусмотренный соединительный элемент расположен так, что РѕРЅ изолирован РѕС‚ обрабатываемого материала Рё, следовательно, РЅРµ подвергается какому-либо электролитическому воздействию. , 70 . Другая возможность заключалась Р±С‹ РІ ввинчивании анода непосредственно РІРѕ фланец 8, без болта 6. РЎ помощью изолирующей 75 проставки 11 Рє пластине 7 подсоединяется РґРёСЃРє или фланец 12, который также состоит РёР· изоляционного материала Рё РЅР° котором смонтирован катод 5, который соединен СЃ токопроводом 14 через контактное кольцо 80 13. 8, 6 75 - 11 7 12, 5, 14 80 13. Диск или фланец 12 плотно прилегает Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1 Рё снабжен каналами 15, РїРѕ которым жидкость, поступающая через РІС…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 2, попадает РІ кольцевую 85 камеру 16 между анодом Рё катодом, 835,740 РёР· которой РѕРЅР° вытекает РІ ветвь 3 через отверстия 17 РІ катоде. 12 1 15, 2 85 16 , 835,740 3 17 . РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 соединен вместе СЃ катодом 5 через контактное кольцо 13. Модификация этого устройства будет заключаться РІ исключении катода 5 Рё вместо последнего РІ использовании РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 непосредственно РІ качестве взаимодействующего электрод. 1 5 13 5 , , 1 - . Таким образом, конструкция становится особенно простой Рё может быть достигнуто значительное уменьшение размеров устройства. . Благодаря описанному расположению электродов достигается очень интенсивная Рё равномерная активация обрабатываемого материала, поскольку указанный материал должен проходить между электродами РїРѕ всей длине последнего, чтобы иметь возможность стекать. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:04:26
: GB835740A-">
: :

835741-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB835741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. -835,741 в„– 18404/56 ( Заявка, поданная РІ Германии 23 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. Заявка, поданная РІ Германии 25 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. _\ \ / Полная спецификация Опубликована: 25 мая, 1960 -835,741 18404/56 ( 23, 1955 25, 1955 _\ \ / : 25, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 39 (1), 4 ( 4: 7: 4), ( 2: 3: 4); Рё 83(2), Рђ 49. :- 39 ( 1), 4 ( 4: 7: 4), ( 2: 3: 4); 83 ( 2), 49. Международная классификация:- 23 Привет, Олдж. :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования электромагнитных отклоняющих катушек для электронно-лучевых трубок или относящиеся Рє РЅРёРј РњР«, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу Зикингенштрассе 71, Берлин 87, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 71, 87, , , , , :- Рзобретение относится Рє электромагнитным отклоняющим катушкам для электронно-лучевых трубок. . Р’ телевизионных целях, РІ частности, требуется отклонить электронный луч электронно-лучевой трубки РІ РґРІСѓС… взаимно перпендикулярных направлениях. Для этой цели обычно используют РґРІР° типа отклоняющих катушек: седловидные катушки Рё катушки частично тороидальной формы. РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ продольных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, расположенных параллельно РѕСЃРё трубки Рё соединенных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах дополнительными проводниками, изогнутыми так, чтобы повторять РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ трубки, РІ то время как части тороидальных катушек содержат обмотки, установленные РЅР° дугообразном ферромагнитном СЏСЂРјРµ, окружающем трубку. , , , , - . Для вертикального отклонения электронного луча предпочтительны тороидальные катушки, поскольку для вертикального отклонения луча требуется меньшая мощность. Для получения хорошей предельной резкости СЃ помощью таких катушек каждая РёР· РґРІСѓС… частей тороидальных катушек, используемых для вертикального отклонения, может быть разделена РЅР° части или разделена РЅР° части. РґРІРµ короткие катушки Рё расположены РїРѕ краям площади, доступной для соответствующей катушки. - . Недостатком таких коротких катушек, однако, является то, что внутри РЅРёС… Р·Р° счет горизонтально отклоняющих катушек возникает магнитный поток, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє развитию значительного напряжения между наружным Рё внутренним слоями обмоток каждой короткой катушки, так что должна быть обеспечена хорошая изоляция для защиты катушек РѕС‚ повреждения РёР·-Р·Р° искрения. Р’ результате дополнительной изоляции увеличивается как себестоимость производства, так Рё объем таких катушек. сила ветра 4. , , 4. Однако РїСЂРё использовании неразделенных или неразделенных частей тороидальных катушек 56 вышеупомянутое напряжение между слоями катушек РЅРµ возникает, поскольку напряжения, установленные РІ разных секциях каждой катушки, имеют противоположный знак Рё нейтрализуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 55 Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных электромагнитных отклоняющих катушек для отклонения электронно-лучевого луча РІ РґРІСѓС… взаимно перпендикулярных направлениях электронного луча катушки. электронно-лучевая трубка 60, РІ которой устранен или устранен РѕРґРёРЅ или несколько РёР· вышеупомянутых недостатков. 56 , 55 60 . Согласно настоящему изобретению предложены электромагнитные отклоняющие катушки для отклонения электронного луча РІ РґРІСѓС… взаимно перпендикулярных направлениях, содержащие РґРІРµ седловые катушки для отклонения электронного луча РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё РґРІРµ противоположно расположенные тороидальные катушки РёР· неразделенной части, установленные РЅР° дугообразное СЏСЂРјРѕ, окружающее указанные 70 седловидных катушек для отклонения указанной балки РІ направлении, перпендикулярном указанному РѕРґРЅРѕРјСѓ направлению, РїСЂРё этом каждая РёР· указанных частей тороидальных катушек имеет такую длину, что РѕРЅР° перекрывает РїРѕ меньшей мере некоторые РёР· обеих РіСЂСѓРїРї продольных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ током 7 Рђ. указанных седельных катушек. < , , 70 , 7 . Для горизонтального отклонения электронного луча оказалось выгодным использовать седловидные катушки, РІ которых ампер-витки каждой катушки подчиняются косинусальному закону, то есть продольные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё каждой катушки расположены РІРѕ множестве слоев СЃ постепенно меняющимися количество РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РІ последовательных слоях такое, чтобы радиальная толщина каждой РіСЂСѓРїРїС‹ продольных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ была наибольшей РЅР° внешних краях РіСЂСѓРїРї, Р° '835,741 РіСЂСѓРїРїС‹ сужались Рє СЃРІРѕРёРј внутренним краям. , 80 8 ' 835,741 . Преимущество таких косинусных катушек заключается РІ том, что РїРѕ сравнению СЃ обычными седельными катушками РїСЂРё тех же геометрических характеристиках изображения РЅР° экране электронно-лучевой трубки улучшается предельная резкость. . Предпочтительно такие косинусные катушки используются РІ настоящем изобретении, Рё указанные части тороидальных катушек перекрывают более тонкие внутренние части указанных седельных катушек. . Чтобы настоящее изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃ частичным разрезом электромагнитных отклоняющих катушек РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления. изобретения, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ перспективе катушек, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана РѕРґРЅР° РёР· отклоняющих катушек, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2, намотанная РЅР° каркасе, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показаны катушки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, имеющие такую форму, чтобы РёС… можно было установить. РЅР° дугообразном кокетке. , : 1 , 2 1, 3 1 2, , 4 3 . РќР° рисунках 1 Рё 2 чертежей показаны отклоняющие катушки, пригодные для использования для отклонения луча телевизионной электронно-лучевой трубки, горловина электронно-лучевой трубки обозначена кружком 1. Катушки горизонтального отклонения, обозначенные цифрами 2 Рё 3, предпочтительно являются седельными катушками. косинусоидальные катушки, как показано, окружены дугообразным СЏСЂРјРѕРј 4 РІ форме круглого кольС