Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22073
.txt 835595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 марта 1957 г. : 22, 1957. Заявление подано в Германии 22 марта 1956 года. 22, 1956. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 г. : 25, 1960. Индекс при приеме: - Классы 103 (3), 2; и 103 (4), ( 1 :2 4 ). :- 103 ( 3), 2; 103 ( 4), ( 1 :2 4 ). Международная классификация:- 61 , . :- 61 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в самосвальных транспортных средствах или в отношении них Мы, АВГУСТА, - , Дуйсбург, Хамборн, Франц-Ленце-Штрассе, 3, Германия, , Дюссельдорф, Ронсдорфер Штрассе, 130/180, Германия, ХАМБОРНЕР БЕРГБАУ АКТИЕНГЕСЕЛЬШАФТ, из Дуйсбург-Хамборн, Дуйсбургерштрассе 277а, Германия, и - , Дуйсбург-Хамборн, Дуйсбургерштрассе 277а, Германия, все компании, организованные в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляют об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , - , -- 3, , , , 130/180, , , -, 277 , , - , -, 277 , , , , , , : - Железнодорожные транспортные средства с грузонесущими кузовами, опрокидывающимися в обе стороны, в настоящее время обычно конструируются так, что кузов может избирательно опрокидываться вокруг одной из двух осей, смещенных от средней линии транспортного средства. Привод опрокидывания кузова, как правило, представляет собой гидравлический телескопический подъемник. , в известных транспортных средствах зацепляется под серединой кузова и поворачивает его вокруг выбранной оси путем фиксации соответствующих шарнирных штифтов, в результате чего кузов одновременно опрокидывается и поднимается. Поскольку в этом процессе центр тяжести При необходимости значительно поднять груз, потребляемая мощность, необходимая для опрокидывания, очень велика. - , , , , , , , , , . Изобретение основано на задаче создания самосвальных транспортных средств, в частности железнодорожных транспортных средств для рельсов нормальной колеи, которые за счет полного использования пространства внутри погрузочной габарита имеют самосвальный кузов с максимально возможной вместимостью, но для опрокидывания. из которых достаточен относительно слабый привод. Для решения этой проблемы в изобретении в качестве отправной точки используются известные самосвальные транспортные средства, у которых кузов, опрокидываемый в обе стороны, при опрокидывании вращается вокруг своей продольной оси как lЦена 3 /6 л 835595 №9569/57. , , , , , , , , , 3/6 835,595 9569/57. а также смещена из своего срединного положения покоя поперечно продольной оси в соответствующую сторону. . Транспортное средство согласно настоящему изобретению имеет кузов, который установлен на шасси транспортного средства с помощью шарниров на торцевых стенках кузова так, чтобы наклоняться в любую сторону из нормального вертикального положения за счет бокового смещения и вращения вокруг своей продольной оси. по крайней мере к одному концу корпуса прикреплен шкив, концентричный шарниру, вокруг которого проходит натянутый трос, закрепленный на его концах к шасси и прикрепленный в его центре к шкиву, так что сопровождается боковое смещение кузова на 60 оборотов вокруг шарниров. 50 , 55 , , 60 . Предпочтительно шарниры представляют собой штифты на кузове, закрепленные на подшипниках на шасси. Подшипники могут перемещаться поперек продольного направления транспортного средства на выступающих вверх на концах надстройках. , , 65 . В шасси предпочтительно предусмотрены шпиндели с резьбой для перемещения подшипников, поскольку подшипники затем закрепляются в любом желаемом положении благодаря самотормозящемуся действию шпинделей. Для привода шпинделей предпочтительно предусмотрены гидравлические двигатели, поскольку они , имея лишь небольшие размеры по сравнению с их мощностью, в то же время обеспечивают преимущество 75, заключающееся в том, что они просто останавливаются при перегрузке, например, при достижении концевого упора, без каких-либо повреждений. Естественно, также могут использоваться электродвигатели с понижающей передачей. ; но в этом случае к каждому приводу должна быть подключена скользящая муфта 80, ограничивающая крутящий момент, чтобы защитить двигатель при столкновении с упором, например. , 70 - , , , 75 , , , ; , 80 , , . при достижении крайнего наклоненного положения. . Предпочтительно корпус имеет форму части 85 полого цилиндра с короткими тангенциальными боковыми стенками с обеих сторон и проходит почти по всей длине транспортного средства. Часть цилиндрической стенки может быть, по меньшей мере, приблизительно концентрична оси вращения 90 . " _JI 835,595 кузов. Отсюда следует, что при опрокидывании кузова подъем груза не требуется, а наоборот, даже в неблагоприятных условиях, когда кузов частично заполнен, требуется только трение, вызванное скольжением и перекатыванием кузова. нагрузка должна быть преодолена, а следовательно, поскольку дальнейшая сила должна быть затрачена только на боковое перемещение тела, можно использовать относительно слабый привод. 85 , 90 " _JI 835,595 , , , , , . Тип конструкции кузова, выдерживающий даже самые большие нагрузки, получается, когда продольные стенки кузова прикреплены к продольным коробчатым балкам, соединяющим его торцевые стенки, и подкреплены между продольными балками решетчатыми элементами, соединяющими их. очень длинный, желательно предусмотреть стенку жесткости, параллельную его торцевым стенкам. Кузов, сконструированный таким образом, может вместить, например, содержимое объемом пятьдесят кубических метров и иметь длину девять метров. Под весом такого груза Конечно, швеллерный корпус, несмотря на усиление, несколько прогибается. По этой причине пальцы корпуса установлены с помощью роликовых подшипников, которые являются самовыравнивающимися. , be16 , , , , , - , -. Для того, чтобы надстройки на концах автомобиля, несущие подшипники кузова, могли нести только вес кузова вместе с грузом и были освобождены от других напряжений, например, от ударов, возникающих при ударе опрокидывающегося автомобиля. при маневровых работах на торцевых стенках кузова, концентрично несущим пальцам, предусматривают упоры, предпочтительно коробчатые балки, взаимодействующие с упорами, расположенными на небольшом расстоянии от них на внутренней стороне головных балок автомобиля. при ударе по транспортному средству несущие кузов надстройки поддаются упругой деформации в небольшой степени в продольном направлении автомобиля, при этом предусмотренный на кузове упор сразу же входит в контакт с упором на соответствующей головной балке шасси, поэтому что импульс передается напрямую от головного пучка к телу. , , , , , , - , , , , . На прилагаемых чертежах показан один пример железнодорожного транспортного средства согласно настоящему изобретению. На этих чертежах: Фиг.1 представляет собой вид сбоку. : 1 . Фиг.2 представляет собой центральный продольный разрез одного конца транспортного средства. 2 . На рис. 3 показан вид с торца транспортного средства, частично в разрезе по линии - на рис. 2. 3 , - 2. В левой половине рис. 3 показана альтернативная конструкция. - 3 . На рис. 4 показаны в левой половине торцевой вид кузова и разрез шасси в плоскости торцевой стенки кузова, а в правой половине поперечное сечение автомобиля в плоскости, проходящей через шкворень. подключение тележки. 4 , - , . На рис. 5 показано центральное сечение автомобиля с кузовом в опрокинутом положении. 5 - . Шасси 3 опирается посредством шкворневых соединений 2 на две тележки 1, каждая из которых имеет по две оси. В средней части шасси 3 имеет форму поперечного сечения, как видно на рис. 70, и имеет поперечные стойки. на рис. 4 в районе шкворневых соединений. На концах шасси снабжено прочными головными балками 4, несущими муфты и буферы. Кроме того, на головных балках 4 предусмотрены 75 небольших площадок с рельсами. 3 2 1, , 3 - 70 5, 4 , 4, , 75 4. На каждой головной балке 4 закреплена надстройка 5, на которой установлена рельсообразная направляющая 6 для каретки скольжения 7. Каждая каретка скольжения 80 7 посредством внутренней резьбы входит в зацепление со шпинделем 8, установленным в надстройке. 5 и лишено возможности перемещения в направлении собственной оси. На концах каждого шпинделя 8, 85 установлено зубчатое колесо 9, находящееся в зацеплении с ведущей шестерней 11 через промежуточную шестерню 10. Ведущая шестерня 11 установлена на валу 12, который может приводиться посредством скользящей муфты 90 13 от электродвигателя, снабженного зубчатой передачей 14. Вместо электропривода, показанного в правой половине рис. 3, может быть использован и гидропривод, как показано на рис. указано на рис. 3 в левой половине. В этом случае также предусмотрена проскальзывающая муфта 95 13. Это не обязательно, но делает привод более плавным. Гидравлический двигатель обозначен цифрой 16. 4 5, - 6 7 80 7 8 , 5 8 85 9 , 11 10 11 12, 90 13 14 3, , 3 95 13 , 16. Для приведения в движение шпинделя 8 предусмотрены два двигателя 15 и 100 16, по одному на каждом конце, и используется тот двигатель, который находится на той стороне транспортного средства, к которой должно перемещаться тело. Таким образом, скручивающая деформация в шпинделе уменьшается, поскольку передача 105 силы происходит только в части шпинделя. 8 15 100 16 , , 105 . В начале перемещения часть, передающая усилие, составляет половину шпинделя, а во время перемещения часть постепенно уменьшается. Если для привода шпинделя необходимо использовать оба двигателя 110 одновременно, что также возможно, двигатели можно построен меньше, с половиной мощности. В этом случае также деформация кручения меньше, чем при использовании только одного приводного двигателя, особенно 115 в случае, когда тело должно быть смещено в сторону, противоположную двигателю. , 110 , , , , 115 . Каждая скользящая каретка 7 снабжена в своей верхней части сферической выемкой, в которой установлено 120 подшипниковое кольцо 17 соответствующей формы с возможностью поворота и самовыравнивания. 7 , 17 120 -. Кольцо 17 имеет цилиндрическое отверстие, в котором с помощью подшипниковых роликов 18 установлен штифт 19. Штифт 19 имеет фланцевую часть 20, а на другой стороне 125 позже установлен штифт 21. штифт 19 закреплен в торцевой стенке 22 самосвального кузова, которая еще не описана более подробно. Торцевая стенка 22 сварена из нескольких металлических листов и имеет по краю особо прочный повод 130 835,595 усилия 23. На рис. 4 показана конструкция в значительной степени в виде опоры коробчатой балки 24, концентрически окружающей опорный штифт 19. Концентрическая часть 24 арматуры, как показано на рис. 2, находится на небольшом расстоянии от предусмотренной рельсообразной взаимодействующей опоры. на головной балке 4. На фиг. 4 область, в которой упор 24 взаимодействует с упором 25, подчеркнута облицовкой пунктирного сечения. 17 19 18 19 - 20, 21 125 , 19 22 22 , 130 835,595 23 , 4 , - 24 19 24 , 2 , - - 4 4, 24 25 . Две торцевые стенки 22 кузова, как это особенно показано на фиг.5, соединены друг с другом продольными коробчатыми балками 26 и 27. Продольные балки 26 расположены у верхних краев корпуса, тогда как продольные балки 27 расположены ниже Стенка 29 корпуса прикреплена к продольным балкам 26, 27 и дополнительно подкреплена с каждой стороны между продольными балками 26, 27 решетчатыми элементами 30, соединяющими последние. 22 , 5 , - 26 27 26 , 27 28 29 26, 27 26, 27 30 . Стенка 29 корпуса имеет такую форму, что образует почти полуцилиндрическое дно, концентричное оси штифтов 19, с боковыми стенками, примыкающими к нему по касательной с обеих сторон. 29 - 19, . Таким образом, образуется каналообразный кузов, который закрыт с обоих концов торцевыми стенками 22. Кузов простирается почти по всей длине транспортного средства. Как показано пунктирными линиями на фиг. 1, кузов дополнительно имеет усиливающую стенку 31 в середина своей длины, параллельна торцевым стенкам 22. Кузов полностью использует пространство внутри погрузочной габарита 40. , - 22 1, 31 , 22 40. Путем смещения скользящих кареток 7, несущих два пальца 19, в ту или иную сторону транспортного средства, кузов может соответственно смещаться вбок. Для того, чтобы при этом перемещении одновременно происходило опрокидывание контейнера, происходит следующее перекатывание Механизм предусмотрен: на каждой надстройке 5 шасси 3 трос 32 закреплен с каждой стороны и проходит один раз вокруг шкива 33, который прикреплен к фланцу, как часть 20 штифта 19 (см. рис. 2), и сильно натянуто Крепление концов троса и шкива 33 лучше всего видно на рис. 5. Середина каждого троса 32 закреплена по окружности шкива 33, так что проскальзывание между шкивами 33 и тросами 32 невозможно. . 7 19 , , : 5 3, 32 , 33 20 19, ( 2) , 33 5 32 33, 33 32 . В результате того, что корпус вращается вокруг своих штифтов 19 с помощью тросов 32, обвивающихся вокруг шкивов 33, в то же время, когда он перемещается вбок, корпус наконец достигает предельного наклоненного положения, показанное на рис. 5. На этом рисунке При положении корпуса та боковая стенка, которая является самой нижней, образует вместе с одной из двух наклонных поверхностей 34, предусмотренных с каждой стороны шасси, непрерывную поверхность скольжения для бокового удаления выгружаемого материала. 19 32 33 , 5 , , 34 , . В проиллюстрированном транспортном средстве предусмотрена гидравлическая установка с газонаполненным аккумулятором, который заряжается во время движения с помощью насоса 70, приводимого в движение от одной оси транспортного средства. На рис. 1 насос обозначен номером 35. Он приводится в действие от ось 37 с помощью вала 36. Гидроаккумулятор 38 расположен, как показано на фиг. 5, горизонтально внутри 75 подошвы транспортного средства. Он может быть снабжен известным образом поршнем, отделяющим жидкость под давлением от газа под давлением. В той же подошве транспортного средства может быть расположен контейнер, содержащий запас 80 жидкости под давлением, а также аккумулятор 38. Газовая камера аккумулятора 38 сообщается с двумя баллонами с газом под давлением 39, расположенными внутри. второй подошвы автомобиля с давлением 85 бар. Подобные гидравлические установки известны, поэтому нет необходимости пояснять дальнейшие подробности. , , 70 1, 35 37 36 38 , 5, 75 80 38 38 39, 85 , . При загрузке автомобиля кузов находится в положении покоя, показанном на рис. 4. Материал 90 можно загружать в кузов с помощью крана. Благодаря тому, что нижняя часть кузова усилена продольным коробом. -балки 27, соединенные друг с другом посредством усиливающей 95 стенки 28 и посредством решетчатых элементов 30, позволяют загружаемому материалу падать со значительной высоты в кузов без повреждения кузова. После загрузки транспортного средства его 100 соединяют с двигателем или поездом и направляют на станцию разгрузки. Во время поездки гидроаккумулятор 38 заряжается с помощью насоса 35, так что энергия, необходимая для разгрузки, доступна, когда 105 автомобиль доезжает до станции разгрузки. , 4 90 - 27 95 28, 30, , , 100 , 38 35, 105 . Для разгрузки на каждой торцевой стенке транспортного средства с помощью соответствующих клапанов приводится в действие гидромотор 16, при этом в каждом случае второй гидромотор 16 переключается 110 на холостой ход путем соединения его входного и выходного отверстий. Два гидромотора 16 вызывают с помощью шпинделей 8, приводимых ими через зубчатые колеса 9-11, перемещение каждой скользящей каретки 7 в ту 115 сторону транспортного средства, в которую должен быть выгружен материал. При боковом смещении скользящих каретки 7, вращение корпуса вокруг его опорных пальцев 19 осуществляется с помощью тросов 32 и шкивов 120 33. Если боковое смещение и поворот корпуса требуют большей мощности, чем могут обеспечить два гидравлических двигателя 16, эти двигатели останавливается без каких-либо повреждений. В этом случае с помощью 125 подходящих клапанов два дополнительных гидравлических двигателя 16 также снабжаются рабочей жидкостью. Поскольку тогда доступна двойная мощность, кузов смещается дальше вбок и опрокидывается, пока он, наконец, не зацепится. 130 835 595 позиция, показанная на рис. 5. , 16 , 16 110 16 , 8 9 11, 7 115 7, 19 32 120 33 16 , 125 , ' 16 , , 130 835,595 5. В первую очередь желательно использовать только два двигателя, чтобы для процесса опрокидывания не использовать больше жидкости под давлением из аккумулятора, чем это абсолютно необходимо. , , , . Ведь если бы одновременно использовались все четыре гидромотора, процесс опрокидывания вряд ли протекал бы быстрее, однако с самого начала было бы израсходовано двойное количество жидкости под давлением. В результате произойдет утечка жидкости под давлением из аккумулятора, и эта жидкость останется доступной для дальнейшего процесса опрокидывания при экономичном использовании, используя сначала только два двигателя. , , , , . Для опрокидывания порожнего кузова назад достаточно двух гидравлических двигателей 16. Эти двигатели переключаются на противоположные направления вращения с помощью соответствующих клапанов так, что они с помощью скользящего механизма снова толкают салазки 7 назад в положение, показанное на рис. приводимые ими шпиндели 8. При этой операции кузов снова достигает положения покоя, показанного на рис. 4, благодаря механизму качения, состоящему из тросов 32 и шкивов 33. При достижении среднего положения гидромоторы 16 останавливаются. снова готов к поездке и снова может быть доставлен на станцию погрузки. , 16 , 7 3 8 , 4 , 32 33 16 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:01:02
: GB835595A-">
: :
835596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. . Дата подачи Полной спецификации: 3 марта 1958 г. : 3, 1958. Дата подачи заявки: 27 марта 1957 г. № 9982/57. : 27, 1957 9982/57. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 г. : 25, 1960. Индекс при приемке: - Классы 2 (3), 2 48 1; 2 (5), Р 2 (С 11:016:С 17:Н:Н), Р 29 С( 11:16:17), Р 29 М; и 140, П 3 (Э: Ж 2: Ж 3: Ж 4: Г 5). :- 2 ( 3), 2 48 1; 2 ( 5), 2 ( 11:016: 17::), 29 ( 11:16:17), 29 ; 140, 3 (: 2: 3: 4: 5). Международная классификация:- 07 08 06 м. :- 07 08 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Состав и способ производства водоотталкивающих покрытий текстильных материалов. - . Мы, ЛЕ ОКСАРД ХАРР Исо Н ГРОВС, Джон Хн ЭЛ УАЙ СТ ХОЛЛ и ДЖЕЙМС УИЛЬЯМ РОБЕРТС, все британские подданные, из , Блэкли, Манчестер, и из , Миллбанк , Лондон, 1, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , , , , , , , , , , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым и улучшенным полезным составам для обработки текстильных материалов с целью придания им водоотталкивающих свойств. -. Для изготовления водоотталкивающих покрытий текстильных материалов предложено использовать композиции, содержащие метилоламиды жирных кислот, например метилолстеарамид. и т.п., например, плавлением стеарамида с параформальдегидом или нагреванием водных смесей, содержащих формальдегид и стеарамид. Амиды жирных кислот, имеющиеся в продаже, включают смесь амидов ряда жирных кислот с разной молекулярной массой вместе с пропорцией, обычно около 5%, но иногда 8% или более свободных жирных кислот, и, соответственно, метилоламиды, полученные способами предшествующего уровня техники для использования в производстве водоотталкивающих покрытий текстильных материалов, содержат значительные количества свободных жирных кислот. , , - , , , 5 % 8 % , , . Предложенные до сих пор композиции и способы не были полностью удовлетворительными, особенно в отношении устойчивости водоотталкивающих покрытий к стирке. 40 Теперь мы обнаружили, что присутствие свободных жирных кислот в метилоламидных композициях оказывает очень значительное влияние на степень водоотталкивающие свойства, достигаемые при нанесении композиций на текстильные материалы, и что за счет уменьшения доли свободных жирных кислот в композиции можно получить композиции, которые дают превосходные результаты при нанесении на текстильные материалы. , - 40 45 , . Термин «свободная жирная кислота», используемый в настоящей спецификации, относится к той части жирных кислот, которая присутствует на любой стадии производства метилоламидов, но не превращается в амид или метилоламид. " " 50 . Эта свободная жирная кислота может присутствовать в форме кислоты как таковой или ее соли, поскольку кислота и соль будут превращаться друг в друга в различных пропорциях по мере изменения среды, содержащей их. 55 , . Таким образом, согласно нашему изобретению мы предлагаем 60 новых и улучшенных композиций в форме водных паст, дисперсий или эмульсий, полезных для производства водоотталкивающих покрытий на текстильных материалах, содержащих метилоламид жирной кислоты, содержащей по меньшей мере 14 атомов углерода в молекула, отличающаяся тем, что композиция содержит менее 40%, а предпочтительно менее 2% свободных жирных кислот по массе указанного метилоламида 70. При желании композиции по нашему изобретению также можно использовать в сочетании со смолой. предконденсат, например, предконденсат карбамидо-формальдегида или меламино-формальдегида. Наиболее удобно 75 это осуществлять, используя метилоламид жирной кислоты и предконденсат смолы вместе в 835,596 растворе, используемом для обработки текстильных материалов. Когда используется такой предконденсат смолы, однако мы обнаружили, что метилоламид должен содержать менее 2,5%, а предпочтительно менее 20% по массе свободных жирных кислот, чтобы добиться оптимального улучшения конечного водоотталкивающего покрытия. 60 , - , 65 14 , 4 0 %, 2 %, 70 , - - 75 835,596 , , 2 5 %, 2 0 % , - . Предпочтительно, чтобы композиции были в форме водных паст или дисперсий, содержащих анионное поверхностно-активное вещество в качестве диспергатора, предпочтительно в количестве не более 6% по массе метилоламида. , 6 % . Композиции по нашему изобретению могут быть изготовлены известными способами с использованием в качестве исходных материалов амидов жирных кислот или метилоламидов такого качества, что содержание свободных жирных кислот в конечном продукте находится в пределах, указанных выше. В способах предшествующего уровня техники, использующих диспергатора, количество диспергатора не должно превышать примерно 6% от массы метилоламида, поскольку использование большего количества, чем это, может привести к улучшению водоотталкивающих свойств из-за снижения выбранного качества метилоламида из-за неблагоприятного снижения действие диспергатора. , , 6 % , - . Метилоламиды, подходящие для использования в способе и композициях по нашему изобретению, могут быть получены из амидов жирных кислот способами предшествующего уровня техники, используя в качестве исходных материалов только амиды жирных кислот, которые были обработаны для удаления содержащихся в них нежелательных жирных кислот. Так, например, амиды жирных кислот можно обрабатывать перекристаллизацией из растворителя, который предпочтительно удерживает жирную кислоту в растворе, например бензола, толуола или трихлорэтилена. , , , , . При желании очистки амида жирной кислоты в качестве отдельной стадии можно избежать, осуществив получение метилоламида из амида жирной кислоты и формальдегида или вещества, дающего формальдегид, в присутствии растворителя, который будет предпочтительно удерживать жирную кислоту. кислота в растворе, например бензол или толуол. , , , , . В качестве примеров метилоламидов жирных кислот, которые могут быть использованы в композициях по нашему изобретению, можно упомянуть те, которые получены из амидов пальмитиновой кислоты, бегеновой кислоты и содержащих их смесей, а предпочтительно из амидов стеариновой кислоты и их смесей с другие высшие жирные кислоты. Смешанные амиды жирных кислот более доступны коммерчески, чем чистые соединения, и такие коммерческие смеси являются удовлетворительными исходными материалами для производства композиций по нашему изобретению. , , , , . В целях экономии и хранения предпочтительно, чтобы композиции по нашему изобретению содержали по меньшей мере 20% метилоламида, но при желании они могут быть достаточно разбавлены для непосредственного использования. 20 % , . Для использования при производстве водоотталкивающих отделочных материалов на текстильных материалах композиции по нашему изобретению можно при необходимости разбавлять, для удобства путем добавления достаточного количества воды для получения эмульсии или дисперсии, содержащей около 70 примерно 0,55% метилоламида по массе вместе с кислоту или кислотообразующее вещество и пропитку текстильного материала полученной эмульсией или дисперсией, а затем сушку и прокаливание текстильного материала. При желании пропитку и сушку можно проводить при более высоких температурах. - , 70 0 5 5 % , - , 75 , . В соответствии с еще одним признаком нашего изобретения мы предлагаем способ производства водоотталкивающих покрытий на текстильных материалах, который включает нанесение на текстильные материалы композиции по нашему изобретению в сочетании с кислотой или кислотообразующим веществом, и после этого нагревают обработанные текстильные материалы. 80 - , - , 85 . Кислотное вещество может представлять собой, например, уксусную, молочную, винную или лимонную кислоту. Кислообразующее вещество может представлять собой любое вещество, которое приобретает кислотность во время конечной стадии нагревания, например, соли аммония, такие как гидрофосфат диаммония, хлорид аммония, дигидрофосфат аммония и аммоний. тиоцианат или соли металлов, такие как сульфат алюминия и нитрат цинка 95 и т.п. Доля используемой кислоты или кислотообразующего вещества может составлять от 5% до 20%, предпочтительно около 10% от массы метилоламида. , , 90 , , , , 95 , - 5 % 20 %, 10 % . Текстильные материалы, которые можно обрабатывать способом по настоящему изобретению, включают материалы, изготовленные из натуральных и регенерированных целлюлозных волокон, а также синтетических полиамидных и полиэфирных волокон, и могут быть в форме рыхлых волокон, пряжи или штучных изделий 105 и т.п. 100 , , , 105 . Нанесение композиции на текстильный материал можно осуществлять путем пропитки, например, путем набивки, сушки и прокаливания, или путем пропитки и сушки при высокой температуре. Нагревание может осуществляться при любой температуре выше 1200°С, которая не вредит текстильному материалу. предпочтительно между 1400 и 1600°С. , , , 110 1200 , 1400 1600 . Композиция по нашему изобретению предпочтительно представляет собой композицию, содержащую метилолстеарамид и соль сульфатированного жирного спирта, например олеил/цетилсульфат натрия. Количество используемой композиции должно быть таким, чтобы обеспечить от 0,5% до 10%, предпочтительно 120 от 0,5% до 5% по массе метилоламида и сухой ткани. 115 , / 0 5 % 10 %, 120 0 5 % 5 % . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых доли и проценты по массе составляют 125 1. 125 1. Смесь 500 частей стеарамида (товарный сорт, содержащий 7 % стеариновой кислоты), 60 5 частей параформальдегида и 835596 частей. ПРИМЕР 4. 500 ( , 7 % ), 60 5 835,596 4. Смесь 500 частей стеарамида (технического качества, содержащего около 6 % стеариновой кислоты и с 06 , соотношением длин жирных цепей 1:9), 59 2 частей параформальдегида и 1820 частей толуола перемешивают при при температуре от 75 до 80° в течение 8 часов, а затем охлаждают при перемешивании до комнатной температуры. Суспендированный метилолстеарамид отфильтровывают, твердое вещество промывают 170 частями толуола и сушат. Затем измельчают через сито 60 меш в битовой мельнице, в результате чего 465 частей метилолстеарамида получают в виде белого порошка, т. пт. 500 ( 6 % 06 , 1: 9), 59 2 , 1820 75 80 8 170 60 , 465 , . 117-118 5 С, содержащий 0,5 % стеариновой кислоты. 117-118 5 , 0 5 % . К 350 частям метилолстеарамида, полученного, как описано выше, добавляют раствор 46,5 частей 30% водной пасты олеил/цетилсульфат натрия в 116 частях воды при 65°С. Массу перемешивают в течение 4 часов, затем 70,5 частей В заключение добавляют воду. Продукт содержит 560 частей дисперсии метилолстеарамида, содержащей % метолилстеарамида, в форме густой пасты. 350 46 5 30 % / 116 65 4 70 5 560 % . 1820 части толуола нагревают при температуре от 70 до 75°С в течение 8 часов и затем охлаждают при перемешивании до комнатной температуры. Образованную таким образом суспензию метилолстеарамида затем фильтруют и твердое вещество дважды промывают порциями по 170 частей каждая. толуола. Твердое вещество затем сушат и измельчают через сито 60 меш в битовой мельнице, в результате чего получают 470 частей метилолстеарамида в виде белого порошка с температурой плавления 109-111°С, содержащего 1,5% свободной стеариновой кислоты, как определено методом титрование навески продукта, растворенного в теплом этаноле, стандартным раствором гидроксида натрия, используя фенолфталеин в качестве индикатора. 1820 70 75 8 , , , 170 , , 60 , 470 , 109-111 , 1 5 % , . К 350 частям метилолстеарамида, полученного, как описано выше, добавляют раствор 46,5 частей 30% водной пасты олеил/цетилсульфат натрия в 117 частях воды при 65°С. Массу перемешивают в течение 4 часов, а затем 52,5. добавляют части изопропанола. 350 46 5 30 % / 117 65 4 , 52 5 . Затем добавляют еще 309 частей воды в течение 1 часа, продолжая перемешивание. 309 1 , . Продукт содержит 870 частей дисперсии метилолстеарамида, содержащей 40% метилолстеарамида, в форме текучей кремообразной жидкости. 870 40 % , , . 2. 2. 465 Части метилолстеарамида, полученного, как описано в примере 1, добавляют в течение 1 часа при перемешивании к раствору 58 1 частей цетил/олеилсульфата натрия в 1782 частях воды при 40°С. Смесь перемешивают еще 20 минут и затем оставляют стоять на 30 минут. Затем смесь измельчают в гравийной мельнице в течение 24 часов. Продукт отделяют от гравия и содержат 2150 частей жидкой дисперсии, содержащей 20% метилолстеарамида. 465 1 1 , , 58 1 / 1782 40 20 , 30 - 24 , 2150 20 % . ПРИМЕР 3. 3. Смесь 100 частей технического стеарамида (перекристаллизованного из трихлорэтилена с получением продукта, содержащего менее 0,1 % свободной стеариновой кислоты), 40 частей 37 % водного формалина, 13,5 частей 30 % водной пасты олеила натрия/ цетилсульфата и 175 частей воды нагревают до 98°С и быстро перемешивают при этой температуре в течение 10 мин. Смесь охлаждают при перемешивании в течение 1 часа до 80-83°С и затем добавляют концентрированный водный раствор, содержащий 0,2 части гидроксида натрия. . 100 ( 0 1 % ), 40 37 % , 13 5 30 % / 175 98 10 1 80-83 0 2 . Перемешивание поддерживают при 80-83° в течение 2 часов и смесь охлаждают до комнатной температуры при перемешивании в течение 6 часов. Затем смеси доводят примерно до 7,5 добавлением соляной кислоты. Продукт содержит 333 части кремообразная паста, содержащая около 33 % метилолстеарамида. 80 -83 2 , 6 7.5 333 33 % . Стеарамид, используемый в примерах 1, 2 и 3, представляет собой коммерческий сорт, содержащий примерно равные части стеарамида и пальмнитамида. 1, 2 3 . ПРИМЕР 5. 5. Смесь 630 частей миристамида (технического качества, содержащего 60% миристиновой кислоты), 100 частей параформальдегида и 1800 частей толуола перемешивают при температуре от 70 до 75°С в течение 8 часов и затем охлаждают при перемешивании до Комнатная температура. Образованную таким образом суспензию метилолмиристамида затем фильтруют и твердое вещество промывают толуолом 100 тремя отдельными порциями по 130 частей каждая. 630 ( , 6 0 % ), 100 1800 95 70 75 8 100 130 . Затем твердое вещество сушат и измельчают через сетчатое сито в битовой мельнице, в результате чего получают 532 части метилолмиристамида в виде белого порошка с температурой плавления 116-105-118°С, содержащего 0,5% миристиновой кислоты. , 532 , 116 105 118 , 0 5 % . Смесь 50 частей метилолмиристамида, приготовленного, как описано выше, 6,8 частей 30% водной пасты олеил/цетилсульфата натрия и 193 частей воды 110 измельчают в гравии в течение 36 часов. Продукт отделяют от гравия и содержит 242 части. жидкой дисперсии, содержащей 20 % метилолмиристамида. 50 , 6.8 30 % / 193 110 36 242 20 % . ПРИМЕР 6 115 6 115 Хлопково-габердиновую ткань погружают в водную дисперсию, содержащую 7,5 частей дисперсии, приготовленной, как описано в примере 1, 0,3 части гидрофосфата диаммония и 92,2 части воды. Ткань 120 отжимают до тех пор, пока количество оставшейся дисперсии не составит 50. % от веса сухой ткани, сушат при 60-100°С, а затем нагревают в течение 4 минут при 150°С. Обработанная таким образом ткань обладает высокой степенью водоотталкивающих свойств (125), а также хорошей устойчивостью к стирке и химической чистке. 7 5 1, 0 3 92 2 120 50 % , 60-100 4 150 125 - . 835,596 Пример 7. 835,596 7. Куски хлопчатобумажной габердиновой ткани обрабатывают водными дисперсиями метилолстеарамида по методике, описанной в примере 6, причем дисперсии готовят по методике, описанной в примере 1, из образцов метилолстеарамида с содержанием стеариновой кислоты от 1,5 % до 10,0. % Водоотталкивающие свойства обработанной ткани, измеренные до и после стирки, показывают, что увеличение содержания стеариновой кислоты в метилолстеарамиде не ухудшает водоотталкивающие свойства обработанной ткани перед стиркой, но наблюдается снижение водоотталкивающие свойства после стирки. Результаты испытаний на водоотталкивающие свойства, иллюстрирующие эти эффекты, сведены в таблицу ниже. 6, 1 1 5 % 10 0 % - , , , - - . РЕЗУЛЬТАТЫ ВОДООТталкиваемости, ПОЛУЧЕННЫЕ МЕТОДОМ РАСПЫЛЕНИЯ . - . Процент стеариновой кислоты и начальная водоотталкивающая способность метилолстеарамида, обеспечивающая водоотталкивающие свойства после стирки. . 1
.5 100 90-100 3.4 4.1 7.5 10.0 < 70 ПРИМЕР 8. .5 100 90-100 3.4 4.1 7.5 10.0 < 70 8. Хлопково-габердиновую ткань погружают в водную дисперсию, содержащую 7,5 частей дисперсии, приготовленной, как описано в примере 1, 0,3 части гидрофосфата диаммония и 92,7 частей воды. Ткань отжимают до тех пор, пока количество содержащейся дисперсии не составит 50% веса сухой ткани, а затем сушат в течение 4 минут при температуре . Обработанная таким образом ткань обладает высокой степенью водоотталкивающих свойств и хорошей стойкостью к стирке и химической чистке. 7 5 1, 0 3 92 7 50 % 4 - . ПРИМЕР 9. 9. Ткань хлопчатобумажного поплина погружают в водную дисперсию, содержащую 7,5 частей дисперсии, приготовленной, как описано в примере 1, 2 части меламиноформальдегидного конденсата, содержащего 90 % твердых веществ, 0,3 части гидрофосфата диаммония и 92,7 частей воды. сжимают до тех пор, пока количество дисперсии, удерживаемой тканью, не составит 70 % от веса сухой ткани, затем сушат при температуре 60-100°С и, наконец, нагревают в течение 4 минут при температуре 150°С. Обработанная таким образом ткань имеет высокую степень содержания воды. обладает репеллентными свойствами и обладает хорошей стойкостью к стирке и химической чистке. 7 5 1, 2 - 90 % , 0 3 92.7 70 % , 60-100 4 150 - . ПРИМЕР 10. 10. Кусочки хлопчатобумажной габердиновой ткани обрабатывают водными дисперсиями метилолстеарамида по методике, описанной в примерах 8 и 9, причем дисперсии готовят по методике, описанной в примере 1, из образцов метилолстеарамида с содержанием стеариновой кислоты от 1,5 % до 4 1 % Водоотталкивающие свойства кусочков обработанной ткани, измеренные перед стиркой в воде, показывают, что увеличение содержания стеариновой кислоты в метилолстеарамиде вызывает снижение водоотталкивающих свойств после стирки при отсутствии меламиноформальдегидной смолы и снижение при начальной водоотталкивающей способности при наличии меламиноформальдегидной смолы. Результаты испытаний на водоотталкивающие свойства, иллюстрирующие эти эффекты, сведены в таблицу ниже. 8 9, 1 1 5 % 4 1 % - - . РЕЗУЛЬТАТЫ ВОДООТТЯЖКИ , ПОЛУЧЕННЫЕ МЕТОДОМ ИСПЫТАНИЙ БУНДЕСМАНА. - . Без меламина/формальдегида. С меламиновой/формальдегидной смолой. / / . Содержание стеариновой кислоты в метилоле. Начальная репеллентность. Начальная репеллентность. Стеарамид в репеллентности после стирки, репеллентность после стирки. . дисперсия % 1,5 38 0 75 42 0 5 25 1 0 43 0 75 3,4 39 0 75 46 4 0 32 1 0 51 12 0 4,1 40 0 75 53 12 5 34 0 75 51 11 0 В приведенной выше таблице: = % Вода впитывается тканью во время испытания. % 1.5 38 0 75 42 0 5 25 1 0 43 0 75 3.4 39 0 75 46 4 0 32 1 0 51 12 0 4.1 40 0 75 53 12 5 34 0 75 51 11 0 : = % . Количество воды, прошедшей через ткань во время испытания, измеряется в миллилитрах. . 835,596 долговечность при стирке и химической чистке. 835,596 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:01:04
: GB835596A-">
: :
835597-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835597A
[]
/ 1 / 1 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Изобретатели: ГАНС КНОБЛАУХ, ФРАНЦ КЕСС, ЭРВИН ФОГЕЛЬ и ЭРНСТ ДЁЛЕМАН 835,597 : , , 835,597 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 29 марта 1957 г. 29, 1957 № 10425/57. 10425/57. Полная спецификация опубликована 25 мая 19600 25, 19600 Индекс при приемке: -Класс 2( 5), Р 2 (С 2: : 16: : : 1: 2: 2), 29 ( 2: : 16: : : - 2 ( 5), 2 ( 2: : 16: : : 1: 2: 2), 29 ( 2: : 16: : П: Т 2); 76, С 2 Б; и 96, Б 14 (Ф:Н). : 2); 76, 2 ; 96, 14 (: ). Международная классификация: - 08 г 14 21 . : - 08 14 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении средств, улучшающих аминопластическую смолу для текстиля, бумаги или кожи. Мы, - , немецкая корпорация, расположенная по адресу 7, Фабрикштрассе, Тростберг/Обербайерн, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: ,, , - , , 7, , /, , , , , : - Известные улучшающие агенты для бумаги, текстиля и т.п. содержат предварительный конденсат альдегида и органического азотсодержащего соединения, например метилолмеламин. Уже было предложено добавлять к таким агентам дополнительное неконденсированное, но способное к конденсации органическое азотсодержащее соединение. служить стабилизирующим и замедляющим агентом, а другими известными добавками являются нейтральные или слабые основные соли, такие как нитрат калия и хлорид натрия. , - , - - , . При использовании этих известных агентов пользователю необходимо либо сначала растворить агент в воде, а затем добавить кислоту, предпочтительно концентрированную соляную кислоту, либо предварительно растворить агент в разбавленной кислоте. , , . Таким образом, регулировка рабочей жидкости, содержащей реагент, остается на усмотрение пользователя, который, как следствие, вынужден работать с концентрированной кислотой. Из этого следует, что при этом методе работы время ожидания до достижения оптимальной эффективности рабочей жидкости может быть до 12 часов и более. , 12 . Задачей настоящего изобретения является устранение необходимости работы с кислотой и создание твердой смеси, содержащей вещества, необходимые для рабочего раствора, в соответствующих пропорциях. . Согласно изобретению предложен улучшитель для текстиля, бумаги или кожи, включающий () продукт предварительной конденсации формальдегида и либо дициандиамида, либо меламина, причем продукт предварительной конденсации имеет по меньшей мере одну метилольную группу для каждого 2 -группа, и () органическое азотистое соединение, способное конденсироваться с формальдегидом, причем указанное азотистое соединение присутствует в форме соли с неорганической кислотой или органической карбоновой кислотой (соль имеет кислую реакцию в водном растворе) и в количествах от 15% (предпочтительно 20%) по массе в расчете на массу смеси. , , () - , - - 2-, () , ( ) 15 % ( 20 %) . Соль подвергается гидролизу при растворении в воде, и образующаяся свободная кислота способствует конденсации, которая происходит между высвобожденным соединением азота и формальдегидом из предварительного конденсата, и одновременно обеспечивает кислую среду, необходимую для образования сродства к волокну. смеси введенных соединений азота. Это сродство к волокнам абсолютно необходимо для процесса улучшения. Удивительно, что добавление соединений азота солевого типа позволяет получить готовый к использованию раствор более быстро и в полном объеме, чем добавление самой свободной кислоты. , -, . Благодаря этому устраняются хлопотная работа с концентрированной кислотой и неуверенность в правильном моменте использования рабочего раствора, так как посредством комбинации согласно изобретению желаемый предварительный конденсат сразу же находится в растворе оптимального качества. . , - . Агент по изобретению представляет собой фунты меламина или дициандиамида, в котором используются предварительные конденсаты метилола. Соединение упомянутого вещества предварительно конденсируют с формальдегидом в слабощелочной среде при минимально возможной температуре с газообразным формальдегидом или с твердым параформальдегидом или с веществами 835,597 с получением формальдегид. Полученное таким образом соединение метилола выделяют в твердой форме, например, с использованием преимуществ, предоставляемых процессом распылительной сушки, после чего прибавку конденсируемого соединения азота в форме соли, необходимой для агента по изобретению, следует либо до, либо во время или после процесса сушки. , - 835,597 , , , . Конечно, уже известно улучшение осажденной целлюлозы путем погружения ее в слабощелочной раствор или нитрат диметилолмочевины. Однако целью нитрата в этом случае является окисление формальдегида, и эффект агента по изобретению не может возникнуть. , поскольку раствор является щелочным, и свободная кислота, образующаяся в результате гидролиза, немедленно нейтрализуется присутствующим аммиаком. , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. . Пример 1. 1. Смесь 10 г гексаметилолмеламина и 15 г гидрохлорида мочевины с крахмалом (1 часть гидрохлорида мочевины: 8 частей крахмала) растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиля. 10 15 - ( 1 :8 ) 100 ; , . ПРИМЕР 2. 2. Смесь 8 г пентаметилолмеламина, 2 г диметилолдициандиамида и 2 г монофосфата меламина растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиля. 8 , 2 2 100 ; , . ПРИМЕР 3. 3. Смесь 10 г тетраметилолмеламина и 2 г мононитрата дициандиамида растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиля. 10 2 100 ; , . ПРИМЕР 4. 4. Смесь 25 г гексаметилолмеламина и 5 г моногидрохлорида меламина (или эквивалентной массы моноформиата или монохлорацетата меламина растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиль. 25 5 ( 100 ; , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:01:04
: GB835597A-">
: :
835598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи Полной спецификации: 16 апреля 1958 г. : 16, 1958. Дата подачи заявки: 16 апреля 1957 г. № 12399/57. : 16, 1957 12399 /57. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 г. : 25, 1960. Индекс при приемке: - Класс 106 (4), 2 ( : : ). :- 106 ( 4), 2 ( : : ). Международная классификация:- Старый. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Измерительная и записывающая аппаратура. . Я, ОТТО КАРЛ СЕЛДЕН, проживающий по адресу: Стрэнд, 147, Лондон, 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , 147 , , 2, , , , , : - Изобретение относится к регистрирующему устройству для записи значения электрической величины, которая изменяется во времени. Электрическая величина может быть той величиной, которую желательно записать, или она может представлять собой любую другую величину, которая преобразуется в электрический ток. или напряжение. , , . Регистрирующее устройство такого типа обычно содержит измерительный прибор, измеряющий подаваемый на него ток и имеющий рычаг или стрелку, отклоняемую под углом в зависимости от измеряемого тока и несущий на своем конце записывающую иглу. барабаните с равномерной скоростью в направлении, перпендикулярном направлению отклонения стилуса. стилус обычно имеет форму ручки, которая контактирует с картой и таким образом производит; на графике запись в виде кривой в результате продольного перемещения графика и поперечного перемещения стилуса. , ' ; ' ' . Такие записывающие приборы работают удовлетворительно, когда изменения записываемой величины изменяются со временем сравнительно медленно; однако быстрые колебания не могут быть зарегистрированы, поскольку реакция инструмента недостаточно быстрая. Это происходит главным образом из-за трения, которому подвергается игла, когда она перемещается по диаграмме для производства записи; сравнительно значительный момент трения требует высокого рабочего момента, а это, в свою очередь, увеличивает размер и инерцию движущихся элементов. ; , ; , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать записывающий прибор упомянутого выше типа, способный регистрировать очень быстрые изменения или колебания измеряемой величины. В прошлом было сделано множество предложений для решения этой проблемы. Проблема. Например, было предложено, чтобы стилус не находился в контакте с картой все время, а перемещался по карте через равные промежутки времени, в результате чего на карте вместо непрерывной кривой получалась пунктирная. Согласно другому рекомендуется использовать таблицу с гладким металлическим покрытием и стилус; на него подается маркировочный ток, в результате чего в металлическое покрытие выжигается след. 3 6 , , , , , ; . При таком расположении трение между щупом и таблицей существенно снижается, но рычагу, несущему щуп, по-прежнему приходится совершать боковые движения на сравнительно большие углы, что по-прежнему требует значительного рабочего момента, а также тормозного момента, чтобы избежать перелета, в результате чего что реакция недостаточно быстрая, чтобы, например, регистрировать изменения на частотах в несколько сотен циклов. , , . Таким образом, согласно изобретению записывающее устройство содержит измерительный прибор, отклоняющий записывающую иглу в зависимости от измеряемой величины, диаграмму, покрытую непрозрачным материалом, который становится прозрачным под воздействием тепла, средства для перемещения диаграммы с постоянной скоростью под прямым углом. в направлении отклонения щупа, и токовую цепь для подачи маркировочного тока на стилус, чтобы записать прозрачную дорожку в диаграмму, причем расположение выполнено таким образом, что отклонения щупа настолько малы, что прозрачная дорожка записывается на диаграмме невозможно интерпретировать невооруженным глазом. Как правило, расположение может быть выполнено таким образом, что максимальное отклонение щупа от + 4 835,593 __ ( 50 835,598 от пика к пику составляет порядка величина 5 мм. В результате такого ограничения движения иглы масса элементов подвижного механизма и, следовательно, их инерция могут сохраняться настолько малыми, что колебания в несколько сотен циклов в секунду и импульсы с быстрым нарастанием могут быть исключены. записано. , , , , , - , + 4 835,593 __ ( 50 835,598 5 ' , . Поскольку сгоревший след прозрачен, его можно увеличить с помощью оптической системы для его исследования и интерпретации. Согласно предпочтительной конструкции оптическая система может быть встроена в записывающее устройство, так что изображение записанного следа можно будет проецироваться на экран, либо корпус аппарата может быть снабжен матовой стеклянной пластиной, на которой изображение следа можно непосредственно наблюдать. , , , . Для лучшего понимания изобретения теперь оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически и в качестве примера представляет устройство согласно изобретению. , . Как показано, записывающая лента 1 разматывается с возвратной катушки 2 и наматывается на приемную катушку 3, когда две катушки вращаются в направлениях, указанных стрелками. Лента может представлять собой металлизированную бумажную ленту; но можно использовать любую другую ленту, которая по существу непрозрачна и на которой можно получить прозрачный след при прохождении тока от заостренного электрода. , 1 - 2 - 3 ; . На своем пути от отводной катушки к приемной катушке металлизированная бумажная лента проходит через секцию записи, обычно обозначенную цифрой 4, а затем через секцию воспроизведения, обычно обозначенную цифрой 5. - - , 4 5. Секция записи устройства содержит четыре записывающие головки 6, 7, 8 и 9, каждая из которых имеет заостренный стилус 6а, 7а, 8а, 9а соответственно и клеммы 6b, 7b, 8b и 915 соответственно. Представитель переменной электрической или механической величины подается на упомянутые клеммы от изм
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 марта 1957 г. : 22, 1957. Заявление подано в Германии 22 марта 1956 года. 22, 1956. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 г. : 25, 1960. Индекс при приеме: - Классы 103 (3), 2; и 103 (4), ( 1 :2 4 ). :- 103 ( 3), 2; 103 ( 4), ( 1 :2 4 ). Международная классификация:- 61 , . :- 61 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в самосвальных транспортных средствах или в отношении них Мы, АВГУСТА, - , Дуйсбург, Хамборн, Франц-Ленце-Штрассе, 3, Германия, , Дюссельдорф, Ронсдорфер Штрассе, 130/180, Германия, ХАМБОРНЕР БЕРГБАУ АКТИЕНГЕСЕЛЬШАФТ, из Дуйсбург-Хамборн, Дуйсбургерштрассе 277а, Германия, и - , Дуйсбург-Хамборн, Дуйсбургерштрассе 277а, Германия, все компании, организованные в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляют об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , - , -- 3, , , , 130/180, , , -, 277 , , - , -, 277 , , , , , , : - Железнодорожные транспортные средства с грузонесущими кузовами, опрокидывающимися в обе стороны, в настоящее время обычно конструируются так, что кузов может избирательно опрокидываться вокруг одной из двух осей, смещенных от средней линии транспортного средства. Привод опрокидывания кузова, как правило, представляет собой гидравлический телескопический подъемник. , в известных транспортных средствах зацепляется под серединой кузова и поворачивает его вокруг выбранной оси путем фиксации соответствующих шарнирных штифтов, в результате чего кузов одновременно опрокидывается и поднимается. Поскольку в этом процессе центр тяжести При необходимости значительно поднять груз, потребляемая мощность, необходимая для опрокидывания, очень велика. - , , , , , , , , , . Изобретение основано на задаче создания самосвальных транспортных средств, в частности железнодорожных транспортных средств для рельсов нормальной колеи, которые за счет полного использования пространства внутри погрузочной габарита имеют самосвальный кузов с максимально возможной вместимостью, но для опрокидывания. из которых достаточен относительно слабый привод. Для решения этой проблемы в изобретении в качестве отправной точки используются известные самосвальные транспортные средства, у которых кузов, опрокидываемый в обе стороны, при опрокидывании вращается вокруг своей продольной оси как lЦена 3 /6 л 835595 №9569/57. , , , , , , , , , 3/6 835,595 9569/57. а также смещена из своего срединного положения покоя поперечно продольной оси в соответствующую сторону. . Транспортное средство согласно настоящему изобретению имеет кузов, который установлен на шасси транспортного средства с помощью шарниров на торцевых стенках кузова так, чтобы наклоняться в любую сторону из нормального вертикального положения за счет бокового смещения и вращения вокруг своей продольной оси. по крайней мере к одному концу корпуса прикреплен шкив, концентричный шарниру, вокруг которого проходит натянутый трос, закрепленный на его концах к шасси и прикрепленный в его центре к шкиву, так что сопровождается боковое смещение кузова на 60 оборотов вокруг шарниров. 50 , 55 , , 60 . Предпочтительно шарниры представляют собой штифты на кузове, закрепленные на подшипниках на шасси. Подшипники могут перемещаться поперек продольного направления транспортного средства на выступающих вверх на концах надстройках. , , 65 . В шасси предпочтительно предусмотрены шпиндели с резьбой для перемещения подшипников, поскольку подшипники затем закрепляются в любом желаемом положении благодаря самотормозящемуся действию шпинделей. Для привода шпинделей предпочтительно предусмотрены гидравлические двигатели, поскольку они , имея лишь небольшие размеры по сравнению с их мощностью, в то же время обеспечивают преимущество 75, заключающееся в том, что они просто останавливаются при перегрузке, например, при достижении концевого упора, без каких-либо повреждений. Естественно, также могут использоваться электродвигатели с понижающей передачей. ; но в этом случае к каждому приводу должна быть подключена скользящая муфта 80, ограничивающая крутящий момент, чтобы защитить двигатель при столкновении с упором, например. , 70 - , , , 75 , , , ; , 80 , , . при достижении крайнего наклоненного положения. . Предпочтительно корпус имеет форму части 85 полого цилиндра с короткими тангенциальными боковыми стенками с обеих сторон и проходит почти по всей длине транспортного средства. Часть цилиндрической стенки может быть, по меньшей мере, приблизительно концентрична оси вращения 90 . " _JI 835,595 кузов. Отсюда следует, что при опрокидывании кузова подъем груза не требуется, а наоборот, даже в неблагоприятных условиях, когда кузов частично заполнен, требуется только трение, вызванное скольжением и перекатыванием кузова. нагрузка должна быть преодолена, а следовательно, поскольку дальнейшая сила должна быть затрачена только на боковое перемещение тела, можно использовать относительно слабый привод. 85 , 90 " _JI 835,595 , , , , , . Тип конструкции кузова, выдерживающий даже самые большие нагрузки, получается, когда продольные стенки кузова прикреплены к продольным коробчатым балкам, соединяющим его торцевые стенки, и подкреплены между продольными балками решетчатыми элементами, соединяющими их. очень длинный, желательно предусмотреть стенку жесткости, параллельную его торцевым стенкам. Кузов, сконструированный таким образом, может вместить, например, содержимое объемом пятьдесят кубических метров и иметь длину девять метров. Под весом такого груза Конечно, швеллерный корпус, несмотря на усиление, несколько прогибается. По этой причине пальцы корпуса установлены с помощью роликовых подшипников, которые являются самовыравнивающимися. , be16 , , , , , - , -. Для того, чтобы надстройки на концах автомобиля, несущие подшипники кузова, могли нести только вес кузова вместе с грузом и были освобождены от других напряжений, например, от ударов, возникающих при ударе опрокидывающегося автомобиля. при маневровых работах на торцевых стенках кузова, концентрично несущим пальцам, предусматривают упоры, предпочтительно коробчатые балки, взаимодействующие с упорами, расположенными на небольшом расстоянии от них на внутренней стороне головных балок автомобиля. при ударе по транспортному средству несущие кузов надстройки поддаются упругой деформации в небольшой степени в продольном направлении автомобиля, при этом предусмотренный на кузове упор сразу же входит в контакт с упором на соответствующей головной балке шасси, поэтому что импульс передается напрямую от головного пучка к телу. , , , , , , - , , , , . На прилагаемых чертежах показан один пример железнодорожного транспортного средства согласно настоящему изобретению. На этих чертежах: Фиг.1 представляет собой вид сбоку. : 1 . Фиг.2 представляет собой центральный продольный разрез одного конца транспортного средства. 2 . На рис. 3 показан вид с торца транспортного средства, частично в разрезе по линии - на рис. 2. 3 , - 2. В левой половине рис. 3 показана альтернативная конструкция. - 3 . На рис. 4 показаны в левой половине торцевой вид кузова и разрез шасси в плоскости торцевой стенки кузова, а в правой половине поперечное сечение автомобиля в плоскости, проходящей через шкворень. подключение тележки. 4 , - , . На рис. 5 показано центральное сечение автомобиля с кузовом в опрокинутом положении. 5 - . Шасси 3 опирается посредством шкворневых соединений 2 на две тележки 1, каждая из которых имеет по две оси. В средней части шасси 3 имеет форму поперечного сечения, как видно на рис. 70, и имеет поперечные стойки. на рис. 4 в районе шкворневых соединений. На концах шасси снабжено прочными головными балками 4, несущими муфты и буферы. Кроме того, на головных балках 4 предусмотрены 75 небольших площадок с рельсами. 3 2 1, , 3 - 70 5, 4 , 4, , 75 4. На каждой головной балке 4 закреплена надстройка 5, на которой установлена рельсообразная направляющая 6 для каретки скольжения 7. Каждая каретка скольжения 80 7 посредством внутренней резьбы входит в зацепление со шпинделем 8, установленным в надстройке. 5 и лишено возможности перемещения в направлении собственной оси. На концах каждого шпинделя 8, 85 установлено зубчатое колесо 9, находящееся в зацеплении с ведущей шестерней 11 через промежуточную шестерню 10. Ведущая шестерня 11 установлена на валу 12, который может приводиться посредством скользящей муфты 90 13 от электродвигателя, снабженного зубчатой передачей 14. Вместо электропривода, показанного в правой половине рис. 3, может быть использован и гидропривод, как показано на рис. указано на рис. 3 в левой половине. В этом случае также предусмотрена проскальзывающая муфта 95 13. Это не обязательно, но делает привод более плавным. Гидравлический двигатель обозначен цифрой 16. 4 5, - 6 7 80 7 8 , 5 8 85 9 , 11 10 11 12, 90 13 14 3, , 3 95 13 , 16. Для приведения в движение шпинделя 8 предусмотрены два двигателя 15 и 100 16, по одному на каждом конце, и используется тот двигатель, который находится на той стороне транспортного средства, к которой должно перемещаться тело. Таким образом, скручивающая деформация в шпинделе уменьшается, поскольку передача 105 силы происходит только в части шпинделя. 8 15 100 16 , , 105 . В начале перемещения часть, передающая усилие, составляет половину шпинделя, а во время перемещения часть постепенно уменьшается. Если для привода шпинделя необходимо использовать оба двигателя 110 одновременно, что также возможно, двигатели можно построен меньше, с половиной мощности. В этом случае также деформация кручения меньше, чем при использовании только одного приводного двигателя, особенно 115 в случае, когда тело должно быть смещено в сторону, противоположную двигателю. , 110 , , , , 115 . Каждая скользящая каретка 7 снабжена в своей верхней части сферической выемкой, в которой установлено 120 подшипниковое кольцо 17 соответствующей формы с возможностью поворота и самовыравнивания. 7 , 17 120 -. Кольцо 17 имеет цилиндрическое отверстие, в котором с помощью подшипниковых роликов 18 установлен штифт 19. Штифт 19 имеет фланцевую часть 20, а на другой стороне 125 позже установлен штифт 21. штифт 19 закреплен в торцевой стенке 22 самосвального кузова, которая еще не описана более подробно. Торцевая стенка 22 сварена из нескольких металлических листов и имеет по краю особо прочный повод 130 835,595 усилия 23. На рис. 4 показана конструкция в значительной степени в виде опоры коробчатой балки 24, концентрически окружающей опорный штифт 19. Концентрическая часть 24 арматуры, как показано на рис. 2, находится на небольшом расстоянии от предусмотренной рельсообразной взаимодействующей опоры. на головной балке 4. На фиг. 4 область, в которой упор 24 взаимодействует с упором 25, подчеркнута облицовкой пунктирного сечения. 17 19 18 19 - 20, 21 125 , 19 22 22 , 130 835,595 23 , 4 , - 24 19 24 , 2 , - - 4 4, 24 25 . Две торцевые стенки 22 кузова, как это особенно показано на фиг.5, соединены друг с другом продольными коробчатыми балками 26 и 27. Продольные балки 26 расположены у верхних краев корпуса, тогда как продольные балки 27 расположены ниже Стенка 29 корпуса прикреплена к продольным балкам 26, 27 и дополнительно подкреплена с каждой стороны между продольными балками 26, 27 решетчатыми элементами 30, соединяющими последние. 22 , 5 , - 26 27 26 , 27 28 29 26, 27 26, 27 30 . Стенка 29 корпуса имеет такую форму, что образует почти полуцилиндрическое дно, концентричное оси штифтов 19, с боковыми стенками, примыкающими к нему по касательной с обеих сторон. 29 - 19, . Таким образом, образуется каналообразный кузов, который закрыт с обоих концов торцевыми стенками 22. Кузов простирается почти по всей длине транспортного средства. Как показано пунктирными линиями на фиг. 1, кузов дополнительно имеет усиливающую стенку 31 в середина своей длины, параллельна торцевым стенкам 22. Кузов полностью использует пространство внутри погрузочной габарита 40. , - 22 1, 31 , 22 40. Путем смещения скользящих кареток 7, несущих два пальца 19, в ту или иную сторону транспортного средства, кузов может соответственно смещаться вбок. Для того, чтобы при этом перемещении одновременно происходило опрокидывание контейнера, происходит следующее перекатывание Механизм предусмотрен: на каждой надстройке 5 шасси 3 трос 32 закреплен с каждой стороны и проходит один раз вокруг шкива 33, который прикреплен к фланцу, как часть 20 штифта 19 (см. рис. 2), и сильно натянуто Крепление концов троса и шкива 33 лучше всего видно на рис. 5. Середина каждого троса 32 закреплена по окружности шкива 33, так что проскальзывание между шкивами 33 и тросами 32 невозможно. . 7 19 , , : 5 3, 32 , 33 20 19, ( 2) , 33 5 32 33, 33 32 . В результате того, что корпус вращается вокруг своих штифтов 19 с помощью тросов 32, обвивающихся вокруг шкивов 33, в то же время, когда он перемещается вбок, корпус наконец достигает предельного наклоненного положения, показанное на рис. 5. На этом рисунке При положении корпуса та боковая стенка, которая является самой нижней, образует вместе с одной из двух наклонных поверхностей 34, предусмотренных с каждой стороны шасси, непрерывную поверхность скольжения для бокового удаления выгружаемого материала. 19 32 33 , 5 , , 34 , . В проиллюстрированном транспортном средстве предусмотрена гидравлическая установка с газонаполненным аккумулятором, который заряжается во время движения с помощью насоса 70, приводимого в движение от одной оси транспортного средства. На рис. 1 насос обозначен номером 35. Он приводится в действие от ось 37 с помощью вала 36. Гидроаккумулятор 38 расположен, как показано на фиг. 5, горизонтально внутри 75 подошвы транспортного средства. Он может быть снабжен известным образом поршнем, отделяющим жидкость под давлением от газа под давлением. В той же подошве транспортного средства может быть расположен контейнер, содержащий запас 80 жидкости под давлением, а также аккумулятор 38. Газовая камера аккумулятора 38 сообщается с двумя баллонами с газом под давлением 39, расположенными внутри. второй подошвы автомобиля с давлением 85 бар. Подобные гидравлические установки известны, поэтому нет необходимости пояснять дальнейшие подробности. , , 70 1, 35 37 36 38 , 5, 75 80 38 38 39, 85 , . При загрузке автомобиля кузов находится в положении покоя, показанном на рис. 4. Материал 90 можно загружать в кузов с помощью крана. Благодаря тому, что нижняя часть кузова усилена продольным коробом. -балки 27, соединенные друг с другом посредством усиливающей 95 стенки 28 и посредством решетчатых элементов 30, позволяют загружаемому материалу падать со значительной высоты в кузов без повреждения кузова. После загрузки транспортного средства его 100 соединяют с двигателем или поездом и направляют на станцию разгрузки. Во время поездки гидроаккумулятор 38 заряжается с помощью насоса 35, так что энергия, необходимая для разгрузки, доступна, когда 105 автомобиль доезжает до станции разгрузки. , 4 90 - 27 95 28, 30, , , 100 , 38 35, 105 . Для разгрузки на каждой торцевой стенке транспортного средства с помощью соответствующих клапанов приводится в действие гидромотор 16, при этом в каждом случае второй гидромотор 16 переключается 110 на холостой ход путем соединения его входного и выходного отверстий. Два гидромотора 16 вызывают с помощью шпинделей 8, приводимых ими через зубчатые колеса 9-11, перемещение каждой скользящей каретки 7 в ту 115 сторону транспортного средства, в которую должен быть выгружен материал. При боковом смещении скользящих каретки 7, вращение корпуса вокруг его опорных пальцев 19 осуществляется с помощью тросов 32 и шкивов 120 33. Если боковое смещение и поворот корпуса требуют большей мощности, чем могут обеспечить два гидравлических двигателя 16, эти двигатели останавливается без каких-либо повреждений. В этом случае с помощью 125 подходящих клапанов два дополнительных гидравлических двигателя 16 также снабжаются рабочей жидкостью. Поскольку тогда доступна двойная мощность, кузов смещается дальше вбок и опрокидывается, пока он, наконец, не зацепится. 130 835 595 позиция, показанная на рис. 5. , 16 , 16 110 16 , 8 9 11, 7 115 7, 19 32 120 33 16 , 125 , ' 16 , , 130 835,595 5. В первую очередь желательно использовать только два двигателя, чтобы для процесса опрокидывания не использовать больше жидкости под давлением из аккумулятора, чем это абсолютно необходимо. , , , . Ведь если бы одновременно использовались все четыре гидромотора, процесс опрокидывания вряд ли протекал бы быстрее, однако с самого начала было бы израсходовано двойное количество жидкости под давлением. В результате произойдет утечка жидкости под давлением из аккумулятора, и эта жидкость останется доступной для дальнейшего процесса опрокидывания при экономичном использовании, используя сначала только два двигателя. , , , , . Для опрокидывания порожнего кузова назад достаточно двух гидравлических двигателей 16. Эти двигатели переключаются на противоположные направления вращения с помощью соответствующих клапанов так, что они с помощью скользящего механизма снова толкают салазки 7 назад в положение, показанное на рис. приводимые ими шпиндели 8. При этой операции кузов снова достигает положения покоя, показанного на рис. 4, благодаря механизму качения, состоящему из тросов 32 и шкивов 33. При достижении среднего положения гидромоторы 16 останавливаются. снова готов к поездке и снова может быть доставлен на станцию погрузки. , 16 , 7 3 8 , 4 , 32 33 16 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:01:02
: GB835595A-">
: :
835596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. . Дата подачи Полной спецификации: 3 марта 1958 г. : 3, 1958. Дата подачи заявки: 27 марта 1957 г. № 9982/57. : 27, 1957 9982/57. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 г. : 25, 1960. Индекс при приемке: - Классы 2 (3), 2 48 1; 2 (5), Р 2 (С 11:016:С 17:Н:Н), Р 29 С( 11:16:17), Р 29 М; и 140, П 3 (Э: Ж 2: Ж 3: Ж 4: Г 5). :- 2 ( 3), 2 48 1; 2 ( 5), 2 ( 11:016: 17::), 29 ( 11:16:17), 29 ; 140, 3 (: 2: 3: 4: 5). Международная классификация:- 07 08 06 м. :- 07 08 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Состав и способ производства водоотталкивающих покрытий текстильных материалов. - . Мы, ЛЕ ОКСАРД ХАРР Исо Н ГРОВС, Джон Хн ЭЛ УАЙ СТ ХОЛЛ и ДЖЕЙМС УИЛЬЯМ РОБЕРТС, все британские подданные, из , Блэкли, Манчестер, и из , Миллбанк , Лондон, 1, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , , , , , , , , , , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым и улучшенным полезным составам для обработки текстильных материалов с целью придания им водоотталкивающих свойств. -. Для изготовления водоотталкивающих покрытий текстильных материалов предложено использовать композиции, содержащие метилоламиды жирных кислот, например метилолстеарамид. и т.п., например, плавлением стеарамида с параформальдегидом или нагреванием водных смесей, содержащих формальдегид и стеарамид. Амиды жирных кислот, имеющиеся в продаже, включают смесь амидов ряда жирных кислот с разной молекулярной массой вместе с пропорцией, обычно около 5%, но иногда 8% или более свободных жирных кислот, и, соответственно, метилоламиды, полученные способами предшествующего уровня техники для использования в производстве водоотталкивающих покрытий текстильных материалов, содержат значительные количества свободных жирных кислот. , , - , , , 5 % 8 % , , . Предложенные до сих пор композиции и способы не были полностью удовлетворительными, особенно в отношении устойчивости водоотталкивающих покрытий к стирке. 40 Теперь мы обнаружили, что присутствие свободных жирных кислот в метилоламидных композициях оказывает очень значительное влияние на степень водоотталкивающие свойства, достигаемые при нанесении композиций на текстильные материалы, и что за счет уменьшения доли свободных жирных кислот в композиции можно получить композиции, которые дают превосходные результаты при нанесении на текстильные материалы. , - 40 45 , . Термин «свободная жирная кислота», используемый в настоящей спецификации, относится к той части жирных кислот, которая присутствует на любой стадии производства метилоламидов, но не превращается в амид или метилоламид. " " 50 . Эта свободная жирная кислота может присутствовать в форме кислоты как таковой или ее соли, поскольку кислота и соль будут превращаться друг в друга в различных пропорциях по мере изменения среды, содержащей их. 55 , . Таким образом, согласно нашему изобретению мы предлагаем 60 новых и улучшенных композиций в форме водных паст, дисперсий или эмульсий, полезных для производства водоотталкивающих покрытий на текстильных материалах, содержащих метилоламид жирной кислоты, содержащей по меньшей мере 14 атомов углерода в молекула, отличающаяся тем, что композиция содержит менее 40%, а предпочтительно менее 2% свободных жирных кислот по массе указанного метилоламида 70. При желании композиции по нашему изобретению также можно использовать в сочетании со смолой. предконденсат, например, предконденсат карбамидо-формальдегида или меламино-формальдегида. Наиболее удобно 75 это осуществлять, используя метилоламид жирной кислоты и предконденсат смолы вместе в 835,596 растворе, используемом для обработки текстильных материалов. Когда используется такой предконденсат смолы, однако мы обнаружили, что метилоламид должен содержать менее 2,5%, а предпочтительно менее 20% по массе свободных жирных кислот, чтобы добиться оптимального улучшения конечного водоотталкивающего покрытия. 60 , - , 65 14 , 4 0 %, 2 %, 70 , - - 75 835,596 , , 2 5 %, 2 0 % , - . Предпочтительно, чтобы композиции были в форме водных паст или дисперсий, содержащих анионное поверхностно-активное вещество в качестве диспергатора, предпочтительно в количестве не более 6% по массе метилоламида. , 6 % . Композиции по нашему изобретению могут быть изготовлены известными способами с использованием в качестве исходных материалов амидов жирных кислот или метилоламидов такого качества, что содержание свободных жирных кислот в конечном продукте находится в пределах, указанных выше. В способах предшествующего уровня техники, использующих диспергатора, количество диспергатора не должно превышать примерно 6% от массы метилоламида, поскольку использование большего количества, чем это, может привести к улучшению водоотталкивающих свойств из-за снижения выбранного качества метилоламида из-за неблагоприятного снижения действие диспергатора. , , 6 % , - . Метилоламиды, подходящие для использования в способе и композициях по нашему изобретению, могут быть получены из амидов жирных кислот способами предшествующего уровня техники, используя в качестве исходных материалов только амиды жирных кислот, которые были обработаны для удаления содержащихся в них нежелательных жирных кислот. Так, например, амиды жирных кислот можно обрабатывать перекристаллизацией из растворителя, который предпочтительно удерживает жирную кислоту в растворе, например бензола, толуола или трихлорэтилена. , , , , . При желании очистки амида жирной кислоты в качестве отдельной стадии можно избежать, осуществив получение метилоламида из амида жирной кислоты и формальдегида или вещества, дающего формальдегид, в присутствии растворителя, который будет предпочтительно удерживать жирную кислоту. кислота в растворе, например бензол или толуол. , , , , . В качестве примеров метилоламидов жирных кислот, которые могут быть использованы в композициях по нашему изобретению, можно упомянуть те, которые получены из амидов пальмитиновой кислоты, бегеновой кислоты и содержащих их смесей, а предпочтительно из амидов стеариновой кислоты и их смесей с другие высшие жирные кислоты. Смешанные амиды жирных кислот более доступны коммерчески, чем чистые соединения, и такие коммерческие смеси являются удовлетворительными исходными материалами для производства композиций по нашему изобретению. , , , , . В целях экономии и хранения предпочтительно, чтобы композиции по нашему изобретению содержали по меньшей мере 20% метилоламида, но при желании они могут быть достаточно разбавлены для непосредственного использования. 20 % , . Для использования при производстве водоотталкивающих отделочных материалов на текстильных материалах композиции по нашему изобретению можно при необходимости разбавлять, для удобства путем добавления достаточного количества воды для получения эмульсии или дисперсии, содержащей около 70 примерно 0,55% метилоламида по массе вместе с кислоту или кислотообразующее вещество и пропитку текстильного материала полученной эмульсией или дисперсией, а затем сушку и прокаливание текстильного материала. При желании пропитку и сушку можно проводить при более высоких температурах. - , 70 0 5 5 % , - , 75 , . В соответствии с еще одним признаком нашего изобретения мы предлагаем способ производства водоотталкивающих покрытий на текстильных материалах, который включает нанесение на текстильные материалы композиции по нашему изобретению в сочетании с кислотой или кислотообразующим веществом, и после этого нагревают обработанные текстильные материалы. 80 - , - , 85 . Кислотное вещество может представлять собой, например, уксусную, молочную, винную или лимонную кислоту. Кислообразующее вещество может представлять собой любое вещество, которое приобретает кислотность во время конечной стадии нагревания, например, соли аммония, такие как гидрофосфат диаммония, хлорид аммония, дигидрофосфат аммония и аммоний. тиоцианат или соли металлов, такие как сульфат алюминия и нитрат цинка 95 и т.п. Доля используемой кислоты или кислотообразующего вещества может составлять от 5% до 20%, предпочтительно около 10% от массы метилоламида. , , 90 , , , , 95 , - 5 % 20 %, 10 % . Текстильные материалы, которые можно обрабатывать способом по настоящему изобретению, включают материалы, изготовленные из натуральных и регенерированных целлюлозных волокон, а также синтетических полиамидных и полиэфирных волокон, и могут быть в форме рыхлых волокон, пряжи или штучных изделий 105 и т.п. 100 , , , 105 . Нанесение композиции на текстильный материал можно осуществлять путем пропитки, например, путем набивки, сушки и прокаливания, или путем пропитки и сушки при высокой температуре. Нагревание может осуществляться при любой температуре выше 1200°С, которая не вредит текстильному материалу. предпочтительно между 1400 и 1600°С. , , , 110 1200 , 1400 1600 . Композиция по нашему изобретению предпочтительно представляет собой композицию, содержащую метилолстеарамид и соль сульфатированного жирного спирта, например олеил/цетилсульфат натрия. Количество используемой композиции должно быть таким, чтобы обеспечить от 0,5% до 10%, предпочтительно 120 от 0,5% до 5% по массе метилоламида и сухой ткани. 115 , / 0 5 % 10 %, 120 0 5 % 5 % . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых доли и проценты по массе составляют 125 1. 125 1. Смесь 500 частей стеарамида (товарный сорт, содержащий 7 % стеариновой кислоты), 60 5 частей параформальдегида и 835596 частей. ПРИМЕР 4. 500 ( , 7 % ), 60 5 835,596 4. Смесь 500 частей стеарамида (технического качества, содержащего около 6 % стеариновой кислоты и с 06 , соотношением длин жирных цепей 1:9), 59 2 частей параформальдегида и 1820 частей толуола перемешивают при при температуре от 75 до 80° в течение 8 часов, а затем охлаждают при перемешивании до комнатной температуры. Суспендированный метилолстеарамид отфильтровывают, твердое вещество промывают 170 частями толуола и сушат. Затем измельчают через сито 60 меш в битовой мельнице, в результате чего 465 частей метилолстеарамида получают в виде белого порошка, т. пт. 500 ( 6 % 06 , 1: 9), 59 2 , 1820 75 80 8 170 60 , 465 , . 117-118 5 С, содержащий 0,5 % стеариновой кислоты. 117-118 5 , 0 5 % . К 350 частям метилолстеарамида, полученного, как описано выше, добавляют раствор 46,5 частей 30% водной пасты олеил/цетилсульфат натрия в 116 частях воды при 65°С. Массу перемешивают в течение 4 часов, затем 70,5 частей В заключение добавляют воду. Продукт содержит 560 частей дисперсии метилолстеарамида, содержащей % метолилстеарамида, в форме густой пасты. 350 46 5 30 % / 116 65 4 70 5 560 % . 1820 части толуола нагревают при температуре от 70 до 75°С в течение 8 часов и затем охлаждают при перемешивании до комнатной температуры. Образованную таким образом суспензию метилолстеарамида затем фильтруют и твердое вещество дважды промывают порциями по 170 частей каждая. толуола. Твердое вещество затем сушат и измельчают через сито 60 меш в битовой мельнице, в результате чего получают 470 частей метилолстеарамида в виде белого порошка с температурой плавления 109-111°С, содержащего 1,5% свободной стеариновой кислоты, как определено методом титрование навески продукта, растворенного в теплом этаноле, стандартным раствором гидроксида натрия, используя фенолфталеин в качестве индикатора. 1820 70 75 8 , , , 170 , , 60 , 470 , 109-111 , 1 5 % , . К 350 частям метилолстеарамида, полученного, как описано выше, добавляют раствор 46,5 частей 30% водной пасты олеил/цетилсульфат натрия в 117 частях воды при 65°С. Массу перемешивают в течение 4 часов, а затем 52,5. добавляют части изопропанола. 350 46 5 30 % / 117 65 4 , 52 5 . Затем добавляют еще 309 частей воды в течение 1 часа, продолжая перемешивание. 309 1 , . Продукт содержит 870 частей дисперсии метилолстеарамида, содержащей 40% метилолстеарамида, в форме текучей кремообразной жидкости. 870 40 % , , . 2. 2. 465 Части метилолстеарамида, полученного, как описано в примере 1, добавляют в течение 1 часа при перемешивании к раствору 58 1 частей цетил/олеилсульфата натрия в 1782 частях воды при 40°С. Смесь перемешивают еще 20 минут и затем оставляют стоять на 30 минут. Затем смесь измельчают в гравийной мельнице в течение 24 часов. Продукт отделяют от гравия и содержат 2150 частей жидкой дисперсии, содержащей 20% метилолстеарамида. 465 1 1 , , 58 1 / 1782 40 20 , 30 - 24 , 2150 20 % . ПРИМЕР 3. 3. Смесь 100 частей технического стеарамида (перекристаллизованного из трихлорэтилена с получением продукта, содержащего менее 0,1 % свободной стеариновой кислоты), 40 частей 37 % водного формалина, 13,5 частей 30 % водной пасты олеила натрия/ цетилсульфата и 175 частей воды нагревают до 98°С и быстро перемешивают при этой температуре в течение 10 мин. Смесь охлаждают при перемешивании в течение 1 часа до 80-83°С и затем добавляют концентрированный водный раствор, содержащий 0,2 части гидроксида натрия. . 100 ( 0 1 % ), 40 37 % , 13 5 30 % / 175 98 10 1 80-83 0 2 . Перемешивание поддерживают при 80-83° в течение 2 часов и смесь охлаждают до комнатной температуры при перемешивании в течение 6 часов. Затем смеси доводят примерно до 7,5 добавлением соляной кислоты. Продукт содержит 333 части кремообразная паста, содержащая около 33 % метилолстеарамида. 80 -83 2 , 6 7.5 333 33 % . Стеарамид, используемый в примерах 1, 2 и 3, представляет собой коммерческий сорт, содержащий примерно равные части стеарамида и пальмнитамида. 1, 2 3 . ПРИМЕР 5. 5. Смесь 630 частей миристамида (технического качества, содержащего 60% миристиновой кислоты), 100 частей параформальдегида и 1800 частей толуола перемешивают при температуре от 70 до 75°С в течение 8 часов и затем охлаждают при перемешивании до Комнатная температура. Образованную таким образом суспензию метилолмиристамида затем фильтруют и твердое вещество промывают толуолом 100 тремя отдельными порциями по 130 частей каждая. 630 ( , 6 0 % ), 100 1800 95 70 75 8 100 130 . Затем твердое вещество сушат и измельчают через сетчатое сито в битовой мельнице, в результате чего получают 532 части метилолмиристамида в виде белого порошка с температурой плавления 116-105-118°С, содержащего 0,5% миристиновой кислоты. , 532 , 116 105 118 , 0 5 % . Смесь 50 частей метилолмиристамида, приготовленного, как описано выше, 6,8 частей 30% водной пасты олеил/цетилсульфата натрия и 193 частей воды 110 измельчают в гравии в течение 36 часов. Продукт отделяют от гравия и содержит 242 части. жидкой дисперсии, содержащей 20 % метилолмиристамида. 50 , 6.8 30 % / 193 110 36 242 20 % . ПРИМЕР 6 115 6 115 Хлопково-габердиновую ткань погружают в водную дисперсию, содержащую 7,5 частей дисперсии, приготовленной, как описано в примере 1, 0,3 части гидрофосфата диаммония и 92,2 части воды. Ткань 120 отжимают до тех пор, пока количество оставшейся дисперсии не составит 50. % от веса сухой ткани, сушат при 60-100°С, а затем нагревают в течение 4 минут при 150°С. Обработанная таким образом ткань обладает высокой степенью водоотталкивающих свойств (125), а также хорошей устойчивостью к стирке и химической чистке. 7 5 1, 0 3 92 2 120 50 % , 60-100 4 150 125 - . 835,596 Пример 7. 835,596 7. Куски хлопчатобумажной габердиновой ткани обрабатывают водными дисперсиями метилолстеарамида по методике, описанной в примере 6, причем дисперсии готовят по методике, описанной в примере 1, из образцов метилолстеарамида с содержанием стеариновой кислоты от 1,5 % до 10,0. % Водоотталкивающие свойства обработанной ткани, измеренные до и после стирки, показывают, что увеличение содержания стеариновой кислоты в метилолстеарамиде не ухудшает водоотталкивающие свойства обработанной ткани перед стиркой, но наблюдается снижение водоотталкивающие свойства после стирки. Результаты испытаний на водоотталкивающие свойства, иллюстрирующие эти эффекты, сведены в таблицу ниже. 6, 1 1 5 % 10 0 % - , , , - - . РЕЗУЛЬТАТЫ ВОДООТталкиваемости, ПОЛУЧЕННЫЕ МЕТОДОМ РАСПЫЛЕНИЯ . - . Процент стеариновой кислоты и начальная водоотталкивающая способность метилолстеарамида, обеспечивающая водоотталкивающие свойства после стирки. . 1
.5 100 90-100 3.4 4.1 7.5 10.0 < 70 ПРИМЕР 8. .5 100 90-100 3.4 4.1 7.5 10.0 < 70 8. Хлопково-габердиновую ткань погружают в водную дисперсию, содержащую 7,5 частей дисперсии, приготовленной, как описано в примере 1, 0,3 части гидрофосфата диаммония и 92,7 частей воды. Ткань отжимают до тех пор, пока количество содержащейся дисперсии не составит 50% веса сухой ткани, а затем сушат в течение 4 минут при температуре . Обработанная таким образом ткань обладает высокой степенью водоотталкивающих свойств и хорошей стойкостью к стирке и химической чистке. 7 5 1, 0 3 92 7 50 % 4 - . ПРИМЕР 9. 9. Ткань хлопчатобумажного поплина погружают в водную дисперсию, содержащую 7,5 частей дисперсии, приготовленной, как описано в примере 1, 2 части меламиноформальдегидного конденсата, содержащего 90 % твердых веществ, 0,3 части гидрофосфата диаммония и 92,7 частей воды. сжимают до тех пор, пока количество дисперсии, удерживаемой тканью, не составит 70 % от веса сухой ткани, затем сушат при температуре 60-100°С и, наконец, нагревают в течение 4 минут при температуре 150°С. Обработанная таким образом ткань имеет высокую степень содержания воды. обладает репеллентными свойствами и обладает хорошей стойкостью к стирке и химической чистке. 7 5 1, 2 - 90 % , 0 3 92.7 70 % , 60-100 4 150 - . ПРИМЕР 10. 10. Кусочки хлопчатобумажной габердиновой ткани обрабатывают водными дисперсиями метилолстеарамида по методике, описанной в примерах 8 и 9, причем дисперсии готовят по методике, описанной в примере 1, из образцов метилолстеарамида с содержанием стеариновой кислоты от 1,5 % до 4 1 % Водоотталкивающие свойства кусочков обработанной ткани, измеренные перед стиркой в воде, показывают, что увеличение содержания стеариновой кислоты в метилолстеарамиде вызывает снижение водоотталкивающих свойств после стирки при отсутствии меламиноформальдегидной смолы и снижение при начальной водоотталкивающей способности при наличии меламиноформальдегидной смолы. Результаты испытаний на водоотталкивающие свойства, иллюстрирующие эти эффекты, сведены в таблицу ниже. 8 9, 1 1 5 % 4 1 % - - . РЕЗУЛЬТАТЫ ВОДООТТЯЖКИ , ПОЛУЧЕННЫЕ МЕТОДОМ ИСПЫТАНИЙ БУНДЕСМАНА. - . Без меламина/формальдегида. С меламиновой/формальдегидной смолой. / / . Содержание стеариновой кислоты в метилоле. Начальная репеллентность. Начальная репеллентность. Стеарамид в репеллентности после стирки, репеллентность после стирки. . дисперсия % 1,5 38 0 75 42 0 5 25 1 0 43 0 75 3,4 39 0 75 46 4 0 32 1 0 51 12 0 4,1 40 0 75 53 12 5 34 0 75 51 11 0 В приведенной выше таблице: = % Вода впитывается тканью во время испытания. % 1.5 38 0 75 42 0 5 25 1 0 43 0 75 3.4 39 0 75 46 4 0 32 1 0 51 12 0 4.1 40 0 75 53 12 5 34 0 75 51 11 0 : = % . Количество воды, прошедшей через ткань во время испытания, измеряется в миллилитрах. . 835,596 долговечность при стирке и химической чистке. 835,596 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:01:04
: GB835596A-">
: :
835597-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835597A
[]
/ 1 / 1 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Изобретатели: ГАНС КНОБЛАУХ, ФРАНЦ КЕСС, ЭРВИН ФОГЕЛЬ и ЭРНСТ ДЁЛЕМАН 835,597 : , , 835,597 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 29 марта 1957 г. 29, 1957 № 10425/57. 10425/57. Полная спецификация опубликована 25 мая 19600 25, 19600 Индекс при приемке: -Класс 2( 5), Р 2 (С 2: : 16: : : 1: 2: 2), 29 ( 2: : 16: : : - 2 ( 5), 2 ( 2: : 16: : : 1: 2: 2), 29 ( 2: : 16: : П: Т 2); 76, С 2 Б; и 96, Б 14 (Ф:Н). : 2); 76, 2 ; 96, 14 (: ). Международная классификация: - 08 г 14 21 . : - 08 14 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении средств, улучшающих аминопластическую смолу для текстиля, бумаги или кожи. Мы, - , немецкая корпорация, расположенная по адресу 7, Фабрикштрассе, Тростберг/Обербайерн, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: ,, , - , , 7, , /, , , , , : - Известные улучшающие агенты для бумаги, текстиля и т.п. содержат предварительный конденсат альдегида и органического азотсодержащего соединения, например метилолмеламин. Уже было предложено добавлять к таким агентам дополнительное неконденсированное, но способное к конденсации органическое азотсодержащее соединение. служить стабилизирующим и замедляющим агентом, а другими известными добавками являются нейтральные или слабые основные соли, такие как нитрат калия и хлорид натрия. , - , - - , . При использовании этих известных агентов пользователю необходимо либо сначала растворить агент в воде, а затем добавить кислоту, предпочтительно концентрированную соляную кислоту, либо предварительно растворить агент в разбавленной кислоте. , , . Таким образом, регулировка рабочей жидкости, содержащей реагент, остается на усмотрение пользователя, который, как следствие, вынужден работать с концентрированной кислотой. Из этого следует, что при этом методе работы время ожидания до достижения оптимальной эффективности рабочей жидкости может быть до 12 часов и более. , 12 . Задачей настоящего изобретения является устранение необходимости работы с кислотой и создание твердой смеси, содержащей вещества, необходимые для рабочего раствора, в соответствующих пропорциях. . Согласно изобретению предложен улучшитель для текстиля, бумаги или кожи, включающий () продукт предварительной конденсации формальдегида и либо дициандиамида, либо меламина, причем продукт предварительной конденсации имеет по меньшей мере одну метилольную группу для каждого 2 -группа, и () органическое азотистое соединение, способное конденсироваться с формальдегидом, причем указанное азотистое соединение присутствует в форме соли с неорганической кислотой или органической карбоновой кислотой (соль имеет кислую реакцию в водном растворе) и в количествах от 15% (предпочтительно 20%) по массе в расчете на массу смеси. , , () - , - - 2-, () , ( ) 15 % ( 20 %) . Соль подвергается гидролизу при растворении в воде, и образующаяся свободная кислота способствует конденсации, которая происходит между высвобожденным соединением азота и формальдегидом из предварительного конденсата, и одновременно обеспечивает кислую среду, необходимую для образования сродства к волокну. смеси введенных соединений азота. Это сродство к волокнам абсолютно необходимо для процесса улучшения. Удивительно, что добавление соединений азота солевого типа позволяет получить готовый к использованию раствор более быстро и в полном объеме, чем добавление самой свободной кислоты. , -, . Благодаря этому устраняются хлопотная работа с концентрированной кислотой и неуверенность в правильном моменте использования рабочего раствора, так как посредством комбинации согласно изобретению желаемый предварительный конденсат сразу же находится в растворе оптимального качества. . , - . Агент по изобретению представляет собой фунты меламина или дициандиамида, в котором используются предварительные конденсаты метилола. Соединение упомянутого вещества предварительно конденсируют с формальдегидом в слабощелочной среде при минимально возможной температуре с газообразным формальдегидом или с твердым параформальдегидом или с веществами 835,597 с получением формальдегид. Полученное таким образом соединение метилола выделяют в твердой форме, например, с использованием преимуществ, предоставляемых процессом распылительной сушки, после чего прибавку конденсируемого соединения азота в форме соли, необходимой для агента по изобретению, следует либо до, либо во время или после процесса сушки. , - 835,597 , , , . Конечно, уже известно улучшение осажденной целлюлозы путем погружения ее в слабощелочной раствор или нитрат диметилолмочевины. Однако целью нитрата в этом случае является окисление формальдегида, и эффект агента по изобретению не может возникнуть. , поскольку раствор является щелочным, и свободная кислота, образующаяся в результате гидролиза, немедленно нейтрализуется присутствующим аммиаком. , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. . Пример 1. 1. Смесь 10 г гексаметилолмеламина и 15 г гидрохлорида мочевины с крахмалом (1 часть гидрохлорида мочевины: 8 частей крахмала) растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиля. 10 15 - ( 1 :8 ) 100 ; , . ПРИМЕР 2. 2. Смесь 8 г пентаметилолмеламина, 2 г диметилолдициандиамида и 2 г монофосфата меламина растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиля. 8 , 2 2 100 ; , . ПРИМЕР 3. 3. Смесь 10 г тетраметилолмеламина и 2 г мононитрата дициандиамида растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиля. 10 2 100 ; , . ПРИМЕР 4. 4. Смесь 25 г гексаметилолмеламина и 5 г моногидрохлорида меламина (или эквивалентной массы моноформиата или монохлорацетата меламина растворяют в 100 мл кипяченой воды; после охлаждения этот раствор явно коллоидный и пригоден для пропитки бумаги, кожи или текстиль. 25 5 ( 100 ; , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:01:04
: GB835597A-">
: :
835598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи Полной спецификации: 16 апреля 1958 г. : 16, 1958. Дата подачи заявки: 16 апреля 1957 г. № 12399/57. : 16, 1957 12399 /57. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 г. : 25, 1960. Индекс при приемке: - Класс 106 (4), 2 ( : : ). :- 106 ( 4), 2 ( : : ). Международная классификация:- Старый. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Измерительная и записывающая аппаратура. . Я, ОТТО КАРЛ СЕЛДЕН, проживающий по адресу: Стрэнд, 147, Лондон, 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , 147 , , 2, , , , , : - Изобретение относится к регистрирующему устройству для записи значения электрической величины, которая изменяется во времени. Электрическая величина может быть той величиной, которую желательно записать, или она может представлять собой любую другую величину, которая преобразуется в электрический ток. или напряжение. , , . Регистрирующее устройство такого типа обычно содержит измерительный прибор, измеряющий подаваемый на него ток и имеющий рычаг или стрелку, отклоняемую под углом в зависимости от измеряемого тока и несущий на своем конце записывающую иглу. барабаните с равномерной скоростью в направлении, перпендикулярном направлению отклонения стилуса. стилус обычно имеет форму ручки, которая контактирует с картой и таким образом производит; на графике запись в виде кривой в результате продольного перемещения графика и поперечного перемещения стилуса. , ' ; ' ' . Такие записывающие приборы работают удовлетворительно, когда изменения записываемой величины изменяются со временем сравнительно медленно; однако быстрые колебания не могут быть зарегистрированы, поскольку реакция инструмента недостаточно быстрая. Это происходит главным образом из-за трения, которому подвергается игла, когда она перемещается по диаграмме для производства записи; сравнительно значительный момент трения требует высокого рабочего момента, а это, в свою очередь, увеличивает размер и инерцию движущихся элементов. ; , ; , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать записывающий прибор упомянутого выше типа, способный регистрировать очень быстрые изменения или колебания измеряемой величины. В прошлом было сделано множество предложений для решения этой проблемы. Проблема. Например, было предложено, чтобы стилус не находился в контакте с картой все время, а перемещался по карте через равные промежутки времени, в результате чего на карте вместо непрерывной кривой получалась пунктирная. Согласно другому рекомендуется использовать таблицу с гладким металлическим покрытием и стилус; на него подается маркировочный ток, в результате чего в металлическое покрытие выжигается след. 3 6 , , , , , ; . При таком расположении трение между щупом и таблицей существенно снижается, но рычагу, несущему щуп, по-прежнему приходится совершать боковые движения на сравнительно большие углы, что по-прежнему требует значительного рабочего момента, а также тормозного момента, чтобы избежать перелета, в результате чего что реакция недостаточно быстрая, чтобы, например, регистрировать изменения на частотах в несколько сотен циклов. , , . Таким образом, согласно изобретению записывающее устройство содержит измерительный прибор, отклоняющий записывающую иглу в зависимости от измеряемой величины, диаграмму, покрытую непрозрачным материалом, который становится прозрачным под воздействием тепла, средства для перемещения диаграммы с постоянной скоростью под прямым углом. в направлении отклонения щупа, и токовую цепь для подачи маркировочного тока на стилус, чтобы записать прозрачную дорожку в диаграмму, причем расположение выполнено таким образом, что отклонения щупа настолько малы, что прозрачная дорожка записывается на диаграмме невозможно интерпретировать невооруженным глазом. Как правило, расположение может быть выполнено таким образом, что максимальное отклонение щупа от + 4 835,593 __ ( 50 835,598 от пика к пику составляет порядка величина 5 мм. В результате такого ограничения движения иглы масса элементов подвижного механизма и, следовательно, их инерция могут сохраняться настолько малыми, что колебания в несколько сотен циклов в секунду и импульсы с быстрым нарастанием могут быть исключены. записано. , , , , , - , + 4 835,593 __ ( 50 835,598 5 ' , . Поскольку сгоревший след прозрачен, его можно увеличить с помощью оптической системы для его исследования и интерпретации. Согласно предпочтительной конструкции оптическая система может быть встроена в записывающее устройство, так что изображение записанного следа можно будет проецироваться на экран, либо корпус аппарата может быть снабжен матовой стеклянной пластиной, на которой изображение следа можно непосредственно наблюдать. , , , . Для лучшего понимания изобретения теперь оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически и в качестве примера представляет устройство согласно изобретению. , . Как показано, записывающая лента 1 разматывается с возвратной катушки 2 и наматывается на приемную катушку 3, когда две катушки вращаются в направлениях, указанных стрелками. Лента может представлять собой металлизированную бумажную ленту; но можно использовать любую другую ленту, которая по существу непрозрачна и на которой можно получить прозрачный след при прохождении тока от заостренного электрода. , 1 - 2 - 3 ; . На своем пути от отводной катушки к приемной катушке металлизированная бумажная лента проходит через секцию записи, обычно обозначенную цифрой 4, а затем через секцию воспроизведения, обычно обозначенную цифрой 5. - - , 4 5. Секция записи устройства содержит четыре записывающие головки 6, 7, 8 и 9, каждая из которых имеет заостренный стилус 6а, 7а, 8а, 9а соответственно и клеммы 6b, 7b, 8b и 915 соответственно. Представитель переменной электрической или механической величины подается на упомянутые клеммы от изм
Соседние файлы в папке патенты