патенты / 22070

835532-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 91%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB835532A
[]
1 ' -,. 1 ' -,. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 июля 1958 Рі. : 18, 1958. 835,532 в„– 23182/58. 835,532 23182/58. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 июля 1957 РіРѕРґР°. 22, 1957. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 апреля 1958 РіРѕРґР°. 24, 1958. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РёСЋРЅСЏ 1958 РіРѕРґР°. 1, 1958. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 Рі. : 25, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 81(1),Р’(3:4:6). :- 81 ( 1), ( 3:4:6). Международная классификация:-Рђ 61 Рє. :- 61 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство лекарственных средств СЃ замедленным высвобождением РњС‹, , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ основным местом деятельности РїРѕ адресу 2654 , 4, , . Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє высвободить лекарственные средства для перорального введения Рё, РІ частности, новые Рё выгодные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… производства. , , , , , , 2654 , 4, , , , , , : . Лекарственные средства СЃ замедленным высвобождением или так называемые терапевтические продукты «пролонгированного действия», «задержки времени» или «контролируемого высвобождения» становятся РІСЃРµ более важными РІ течение последних нескольких лет. Эти продукты основаны РЅР° принципе, согласно которому терапевтически активный компонент высвобождается постепенно РІ течение определенного периода. времени РїРѕ сравнению СЃ обычными продуктами, РІ которых терапевтически активное вещество высвобождается практически РІСЃРµ Р·Р° РѕРґРёРЅ раз, либо практически сразу, как РІ случае продуктов, предназначенных для высвобождения РІ желудке, либо после задержки примерно РІ РґРІР°-три часа, как РІ случае продуктов СЃ энтеросолюбильным покрытием. " ," " " . " , , . Тема лекарственных средств СЃ замедленным высвобождением РІ настоящее время очень активна, Рё РІСЃРµ больше Рё больше продуктов предлагается РІ такой форме, РЅРѕ широко признано, что эти продукты РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅРё производились РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, оставляют желать лучшего РІ отношении объема Рё периода действия. высвобождения активного вещества. Р’ некоторых продуктах скорость высвобождения очень неравномерна, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… сопротивление распаду слишком велико, так что значительные части активного вещества РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через систему, РЅРµ высвобождаясь вообще. высвобождение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрее, чем хотелось Р±С‹, РїСЂРё этом практически РІСЃРµ терапевтическое вещество высвобождается Р·Р° короткий период времени СЃ последующей опасностью превышения цены. Цена 3/61 С‚ 1 , РґРѕР·РёСЂРѕРІРєР°. Р’ РґСЂСѓРіРёС… продуктах количество или скорость высвобождения слишком малы. или слишком медленно, так что активное вещество становится доступным 50 РЅР° субтерапевтическом СѓСЂРѕРІРЅРµ, что особенно невыгодно РЅРµ только потому, что РѕРЅРѕ прерывает терапию, РЅРѕ Рё потому, что, РІ случае антибиотиков, РѕРЅРѕ способствует развитию резистентных штаммов микроорганизмов. Р’ протоках, содержащих более РѕРґРЅРѕРіРѕ терапевтически активного ингредиента, эти активные ингредиенты высвобождаются бесконтрольно СЃ разной скоростью Рё РІ течение разных периодов времени, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє несбалансированным терапевтическим эффектам. процедура производства может быть изменена, РїСЂРё необходимости, для каждого 65 отдельного типа лекарственного средства, чтобы получить желаемую или выбранную скорость высвобождения, независимо РѕС‚ того, используется ли лекарственное средство терапевтически отдельно или РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё активными веществами 70. Согласно первому варианту осуществления Р’ настоящем изобретении частицы выбранного или желаемого терапевтического агента суспендируют РІ летучем растворителе, Рє которому затем добавляют водонерастворимое металлическое мыло, такое как моностеарат алюминия 75, смесь которого РїСЂРё нагревании образует гель, Рё образовавшийся таким образом гель сцепляет частицы Если РІ качестве металлического мыла используется моностеарат алюминия, Р° РІ качестве летучего растворителя используется лиг 80 или петролейный эфир, система быстро загущается РїСЂРё нагревании РґРѕ 55–60°С. Большая часть растворителя испаряется РёР· Образованный таким образом гель затем разбивается РЅР° 85 мелких кусочков, например, путем просеивания, Р° оставшийся растворитель выпаривается путем сушки РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ или РїСЂРё слабом нагревании СЃ получением твердых гранул, содержащих внутри себя частицы терапевтического агента. Гелевые гранулы, такие как 90 гранул высушенного моностеарат алюминия обеспечивает водостойкий барьер РїСЂРё воздействии желудочного СЃРѕРєР° Рё кишечной жидкости, Рё, поскольку эти барьеры постепенно разрушаются, ? , , , 3/61 1 , , 50 - , , , , 55 , 60 , , , 65 , 70 , - , 75 , 80 , 55 60 ' 85 , , , 90 , - , , ? 3 835,532 частицы терапевтического агента растворяются РІ желудочном СЃРѕРєРµ или кишечной жидкости, Рё СЃ течением времени гранулы постепенно высвобождают терапевтический агент РІ желудочный СЃРѕРє или кишечную жидкость, РїРѕРєР° практически весь РѕРЅ РЅРµ будет высвобожден. 3 835,532 , . РџСЂРё проведении описанной выше процедуры можно использовать различные органические растворители. Эти растворители включают алифатические углеводороды, такие как пентан, гексан Рё петролейный эфир; ароматические углеводороды, такие как бензол, толуол Рё ксилол; галогенированные алифатические углеводороды, такие как хлороформ Рё четыреххлористый углерод; Рё сложные эфиры, такие как этилацетат Рё амилацетат. , , ; , , ; ; . Примерами терапевтических средств, которые РјРѕРіСѓС‚ быть превращены РІ лекарственные средства СЃ замедленным высвобождением РІ соответствии СЃ изобретением, являются седативные средства, такие как фенобарбитал Рё ацетилкарбромал; транквилизаторы, такие как дикарбамат метил-нпропилпропандиола (мепробамат) Рё резерпин; депрессанты аппетита, такие как гидрохлорид фенилметилтетрагидроксазина (прелудин) Рё амфетамин; антигистаминные средства, такие как тонзиламина гидрохлорид; анальгетики, такие как ацетилсалициловая кислота Рё салициламид; витамины; РіРѕСЂРјРѕРЅС‹; противоинфекционные агенты, такие как антибиотики Рё сульфаниламиды, Рё спазмолитики, такие как атропин. ; - () ; () ; ; ; ; ; - . Хотя моностеарат алюминия является предпочтительным нерастворимым РІ РІРѕРґРµ металлическим мылом, следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ нерастворимые РІ РІРѕРґРµ стеараты металлов Рё РґСЂСѓРіРёРµ нерастворимые РІ РІРѕРґРµ мыла металлов, такие как пальмитат алюминия. Такое металлическое мыло представляет СЃРѕР±РѕР№ соединение металла СЃ более высоким содержанием жирных кислот. кислоты, такие как октоевая кислота, лауриновая кислота, миристиновая кислота, олеиновая кислота, пальмитиновая кислота Рё стеариновая кислота, Рё, например, жирные кислоты, содержащие РѕС‚ 8 РґРѕ 18 атомов углерода, РЅРµ ограничиваясь РёРјРё. - , - - , , , , , , , , , 8 18 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением было обнаружено, что скорость высвобождения терапевтического агента может быть изменена или изменена путем прессования гранул РІ таблетки Рё/или путем изменения соотношения металлического мыла Рє терапевтическому агенту, причем последнее соединение было обнаружено, что чем больше доля металлического мыла, тем медленнее скорость высвобождения Рё тем дольше время, РІ течение которого достигается высвобождение. Также было обнаружено, что терапевтические агенты, которые хорошо растворяются РІ РІРѕРґРµ; требуют большей доли моностеарата алюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металлического мыла, чем относительно нерастворимые вещества. , / , - ; . РљСЂРѕРјРµ того, скорость высвобождения может быть увеличена путем добавления небольшого количества примерно 0,5-5% РїРѕ массе РІ расчете РЅР° 60 объединенных масс терапевтического агента Рё металлическое мыло поверхностно-активного вещества, такого как лецитин или РѕРґРёРЅ или несколько РўРІРёРЅРѕРІ (зарегистрированная торговая марка) РІ систему перед образованием геля. 65 РўРІРёРЅРѕРІ представляют СЃРѕР±РѕР№ неионогенные поверхностно-активные вещества, включая РўРІРёРЅ 20, который представляет СЃРѕР±РѕР№ монолаурат полиоксиэтиленсорбитана. , 40, который представляет СЃРѕР±РѕР№ монопальмитат полиоксиэтиленсорбитана, 60, который представляет СЃРѕР±РѕР№ моноолеат полиоксиэтиленсорбитана 70, Рё 80, также называемый полисорбат 80, который представляет СЃРѕР±РѕР№ моноолеат полиоксиэтиленсорбитана (20). , 1 2 0 5-5 % 60 - ( ) 65 - - 20 , 40 , 60 70 , 80, 80, ( 20) . Таким образом, можно увидеть, что изобретение характеризуется большой универсальностью РЅРµ только 75 РІ отношении РїСЂРёСЂРѕРґС‹ терапевтического агента, РЅРѕ Рё, РІ частности, РІ отношении способности регулировать или выбирать скорость высвобождения терапевтически активного агента Рё обеспечивать своевременное выпускать продукты, имеющие любую желаемую скорость выпуска или время выпуска. 75 - 80 . После изготовления гранул РёС… можно использовать отдельно или РІ сочетании СЃ гранулами РґСЂСѓРіРёС… терапевтических веществ РІ различных дозированных формах. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚, например, использоваться как таковые, заключенные РІ состоящие РёР· РґРІСѓС… частей желатиновые капсулы СЃ твердой оболочкой, спрессованные РІ таблетки или РѕРЅРё находятся или РІ смеси СЃ обычными связующими веществами Рё разбавителями, или суспендированы РІ гликолях для перорального введения. Эта форма изобретения иллюстрируется следующими неограничивающими примерами: 85 , , - , , 90 - : РџР РМЕР Пять (5) граммов фенобарбитала суспендируют РІ 40 РјР» петролейного эфира 95 (температура кипения 55-60°С) Рё добавляют РїСЂРё перемешивании пять (5) граммов моностеарата алюминия. Продолжают перемешивать Рё смесь медленно нагревают РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню, Рё РєРѕРіРґР° температура смеси 100 повышается примерно РґРѕ 59°С, смесь начинает густеть Рё превращаться РІ гель, Рё примерно через три минуты РІСЃСЏ смесь принимает форму густого геля. Большая часть растворителя выпаривают РёР· образовавшегося таким образом геля 105, который затем разбивают РЅР° мелкие кусочки желаемого размера путем просеивания, после чего оставшийся растворитель выпаривают путем сушки РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ или РїСЂРё слабом нагревании, например, РІ электрической печи, для получения твердых гранул СЃ 110 содержащие внутри себя частицы терапевтического агента. ( 5) 40 95 ( 55-60-) ( 5) , 100 59 , , - 105 , , , 110 . РџСЂРё тестировании гранулы эквивалентны 80 РјРі. 80 . фенобарбитал РІ искусственном желудочном СЃРѕРєРµ РЈ.РЎ.Рџ РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа Рё РІ искусственной кишечной жидкости РІ течение 115 РЈ.РЎ.Рџ после этого Рё РїСЂРё 37°С фенобарбитал высвобождается РёР· гранул СЃРѕ следующей скоростью: . 115 37 ' : Кумула Кумула Миллиграммы активный % 120 Выпущено Высвобождение Высвобождение 25 31 5 12 37 46 5 125 835 532 3 Продолжение таблицы 3 часа 4 часа часа 6 часов 7 часов 21 часа РР· приведенного выше примера, РІ котором терапевтический агент Рё металлическое мыло используются РІ 1: 1, можно заметить, что РІ течение первого часа РїСЂРё использовании искусственного желудочного СЃРѕРєР° РІ качестве среды высвобождается 31,5% фенобарбитала, Р° затем РІ течение последующих двадцати часов РїСЂРё использовании искусственной кишечной жидкости РІ качестве среды РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сравнительно равномерное Рё регулярное высвобождение дополнительных количеств фенобарбитала, дающее необычайно хорошие характеристики высвобождения РІ течение тридцати часов Рё приводящее Рє общему высвобождению примерно 90% фенобарбитала РІ течение двадцати РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. % 120 25 31 5 12 37 46 5 125 835,532 3 3 4 6 7 21 1: 1 , , 31 5 % , , , 90 %, - . РџР РМЕР Двадцать (20) граммов фенобарбитала . ( 20) . суспендируют РІ 50 РјР» петролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют пять (5) граммов моностеарата алюминия. Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане Рё полученный гель сушат. 50 ( 5) . Гранулы Рё таблетки, спрессованные РёР· некоторых гранул, были протестированы РЅР° воздействие искусственного желудочного СЃРѕРєР° Рё искусственной кишечной жидкости Рё получили следующие результаты: , , : Гранулы Таблетки % Время Среднее высвобождение Высвобождение 1 час Желудочный СЃРѕРє 50 0 9 0 2 часа Кишечная жидкость 76 0 16 0 3 часа,,,, 86 0 21 0 4 часа,,,, 93 0 25 0 часов,,, 96 0 29 0 6 часов, ,, 98 0 31 21 часов,,,, 68 РР· предыдущего примера, РІ котором терапевтический агент Рё металлическое мыло используются РІ соотношении 4:1, можно заметить, что использование меньшая доля металла 7 44 49 4 53 4 57 2 59 12 71 55,0 61,5 66,5 71,5 74,0 89,0 мыла, чем РІ примере , заметно увеличивает скорость высвобождения Рё сокращает общее время высвобождения. Этот пример также показывает, как таблетирование РїРѕ сравнению СЃ нетаблетированным гранулы, снижает процент высвобождения РЅР° 50 Рё продлевает время высвобождения. ' % 1 50 0 9 0 2 76 0 16 0 3 ,,,, 86 0 21 0 4 ,,,, 93 0 25 0 ,,, 96 0 29 0 6 , ,, 98 0 31 21 ,,,, 68 4: 1, 7 44 49 4 53 4 57 2 59 12 71 55.0 61.5 66.5 71.5 74.0 89.0 , , 50 . РџР РМЕР Пять (5) граммов фенобарбитала . ( 5) . суспендируют РІ 20 РјР» петролейного эфира 55 Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 2,5 Рі моностеарата алюминия. Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане Рё полученный гель сушат. 20 55 2 5 . РџР РМЕР 60 60 Пять (5) граммов фенобарбитала суспендируют РІ 20 РјР» петролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 2,5 грамма моностеарата алюминия. Добавляют 0,25 грамма РўРІРёРЅР° (зарегистрированная торговая марка) 80 Рё 0,25 грамма 65 лецитина Рё смесь нагревают. РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане. Полученный гель сушат. ( 5) 20 2.5 0 25 ( ) 80 0 25 65 . Гранулы РёР· приведенных выше примеров Рё подвергали искусственному воздействию РІ 70 тестовых жидкостях СЃРѕ следующими результатами: 70 : Пример Пример Время % Высвобождения % Высвобождения 1/2 часа 20 37 1 час 27 49 75 1-1/2 часа 31 55 2-1/2 часа 38 65 3-1/2 часа 42 76 4-1/2 часа 46 81 19-1/2 часа 74 94 80 Гранулы РёР· приведенных выше примеров также прессовали РІ таблетки Рё тестировали РІ искусственном желудочном СЃРѕРєРµ Рё кишечной жидкости СЃРѕ следующими результатами: % % 1/2 20 37 1 27 49 75 1-1/2 31 55 2-1/2 38 65 3-1/2 42 76 4-1/2 46 81 19-1/2 74 94 80 : Время Среда Пример Пример % Высвобождения % Высвобождения 1 час Желудочный СЃРѕРє 2 7 3 6 2 часа Кишечная жидкость 6 7 13 6 3 часа,, 8 0 17 9 4 часа 10 7 23 7 часов,, ,, 13 4 27 9 6 часов 14 7 32 3 7 часов,, ,, 16 0 35 1 8 часов 17 4 37 9 24 часа,, ,, 25 4 53 7 Р’ примерах Рё соотношение лечебного средства Рє металлическому мылу составляет 2:1, Пример также содержит добавленный поверхностно-активный агент. Эффекты этих факторов четко отражаются РІ процентах Рё времени высвобождения, Рё демонстрируется повышенный процент высвобождения РІ данный период времени РёР·-Р·Р° присутствия поверхностно-активного агента. % % 1 2 7 3 6 2 6 7 13 6 3 ,, 8 0 17 9 4 10 7 23 7 ,, ,, 13 4 27 9 6 14 7 32 3 7 ,, ,, 16 0 35 1 8 17 4 37 9 24 ,, ,, 25 4 53 7 2: 1, , . РџР РМЕР 2
.5 1 грамм фенилметилтетрагидроксазина гидрохлорида (прелюдин) суспендируют 835,532 835,532 РІ 75 РјР» петролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 10 граммов моностеарата алюминия. Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане Рё полученный гель сушат. .5 () 835,532 835,532 75 10 . РџР РМЕР 2.5 Грамм фенилметилтетрагидроксазина гидрохлорида (прелюдина) суспендируют РІ 75 РјР» бензола Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 10 граммов моностеарата алюминия. 2.5 () 75 10 . Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане Рё полученный гель сушат. . Гранулы этих примеров были протестированы СЃ искусственной кишечной жидкостью Рё получили следующие результаты: : РЎРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ высвобождение % времени Пример Пример минуты 39 3 45 4 минуты 53 6 58 8 1 час 69 6 66 5 1-1/2 часа 78 6 74 6 2-1/2 часа 89 3 86 0 3-1/2 часа 96 4 94 2 4-1/2 часа 100 0 99 0 5-1/2 часа 100 0 100 0 Эти РґРІР° примера показывают сходство действия различных летучих органических растворителей РЅР° металлическое мыло, Р° также необходимость более высоких пропорций металлическое мыло Рє терапевтическому агенту, РєРѕРіРґР° последний хорошо растворим РІ РІРѕРґРµ. Сравнивая результаты примера Рё примера , можно увидеть, что соотношение 4:1 терапевтического агента Рє металлическому мылу, используемое СЃ относительно нерастворимым фенобарбиталом, дает более медленную скорость высвобождения. чем соотношение терапевтического агента Рє металлическому мылу 35 1:4, используемое СЃ хорошо растворимым РІ РІРѕРґРµ гидрохлоридом фенилметилтетрагидроксазина. % 39 3 45 4 53 6 58 8 1 69 6 66 5 1-1/2 78 6 74 6 2-1/2 89 3 86 0 3-1/2 96 4 94 2 4-1/2 100 0 99 0 5-1/2 100 0 100 0 ' 30 , 4:1 35 1:4 - . РџР РМЕР Пять (5) граммов фенилметилтетраги-40-дроксазина гидрохлорида (прелюдина) суспендируют РІ 150 РјР» петролейного эфира Рё добавляют РїСЂРё перемешивании граммы моностеарата алюминия Рё 0,5 грамма лецитина. ( 5) 40 () 150 0.5 . Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане 45 Рё полученный гель сушат. 45 . РџР РМЕР Пять (5) граммов фенилметилтетрагидроксазина гидрохлорида (прелюдина) суспендируют РІ 150 РјР» петролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 50 граммов моностеарата алюминия Рё 1,0 грамма лецитина. ( 5) () 150 50 1.0 . Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане Рё полученный гель сушат. . Гранулы РёР· приведенных выше примеров 55 были спрессованы РІ таблетки Рё испытаны РІ искусственном желудочном СЃРѕРєРµ Рё искусственной кишечной жидкости СЃРѕ следующими результатами: 55 : Совокупный % высвобождения Время Среда Пример Пример 1 час Желудочный СЃРѕРє 15 2 28 2 3-1/2 часа Кишечная жидкость 41 4 64 0 4-1/2 часа, ,, 47 1 800 0 6-1/2 часа 88 8 часов, 100 22 часов 06 9 Эти примеры показывают влияние увеличения доли поверхностно-активного вещества РЅР° процент Рё время высвобождения, РїСЂРё этом большее количество поверхностно-активного вещества обеспечивает больший процент высвобождения Р·Р° тот же интервал времени. % 1 15 2 28 2 3-1/2 41 4 64 0 4-1/2 , ,, 47 1 800 0 6-1/2 88 8 ,, 100 22 06 9 , . РџР РМЕР Десять (10) граммов салициламида суспендируют РІ 75 РјР» петролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 10 граммов моностеарата алюминия. Смесь нагревают Рё полученный гель высушивают. Гранулы испытывали РІ искусственном желудочном СЃРѕРєРµ Рё кишечной жидкости СЃРѕ следующими результатами: ( 10) 75 10 : Время час 2,5 часа 3 5 часов часов 5,5 часов 22,0 часа Кумулятивная среда 7 Выделение желудочного СЃРѕРєР° 48 0 Кишечная жидкость 63 0 69 0 74 0 , 78 0 0 РџР РМЕР 2.5 3 5 5.5 22.0 7 48 0 63 0 69 0 74 0 , 78 0 0 2.5 Грамм ниацинамида суспендируют РІ РјР» ретролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют 20 Рі ностеарата алюминия Рј 3 . 2.5 20 3 . Смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане Рё полученный гель сушат. Гранулы 95 испытывали РІ искусственной кишечной жидкости СЃРѕ следующими результатами: 95 : Время % высвобождения 1 час 4 1,5 часа 43 2 100 2,5 часа 47 4 3,5 часа 51 8 4,5 часа 56 2 Р’ этом примере соотношение терапевтического агента Рє металлическому мылу составляет 1:8, что СЃРЅРѕРІР° показывает 105, что чем более растворимо терапевтическое средство агента, тем большая доля металлического мыла требуется. % 1 4 1.5 43 2 100 2.5 47 4 3.5 51 8 4.5 56 2 1:8 105 . РџР РМЕР Десять (10) граммов ацетилкарбромаля суспендируют РІ 75 РјР» петролейного эфира (С‚.РєРёРї. 55-60°С). Рљ перемешанной суспензии добавляют граммы моностеарата алюминия, затем смесь нагревают РЅР° теплой РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане. Смесь желируется. 115 переносили РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё сушили РїСЂРё 45°С. ( 10) 110 75 (. 55-60-) , 115 45 . РџСЂРё испытании гранул СЃ искусственным желудочным СЃРѕРєРѕРј Рё искусственной кишечной жидкостью были получены следующие результаты: 120 6 ( 6 ' 835 532 Высвобождение 11,8 5,0 3,4 Суммарный % выделения 11,8 16,8 20,2 Этот пример иллюстрирует высвобождение РІ пропорции 1:1 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё лишь слабо растворимый РІ РІРѕРґРµ терапевтический агент РїСЂРё испытании, как указано, РІ течение 7 часов. , : 120 6 ( 6 ' 835,532 11.8 5.0 3.4 % 11.8 16.8 20.2 1:1 - 7 . РџР РМЕР Пять (5) граммов фенилметилтетрагидроксазина гидрохлорида (прелюдина) суспендируют РІ 120 РјР» петролейного эфира Рё РїСЂРё перемешивании добавляют граммы пальмитата алюминия. Смесь нагревают Рё полученный гель обрабатывают, как изложено РІ предыдущих примерах, для получения грануляция, которую прессуют РІ таблетки. ( 5) () 120 , , . РџСЂРё испытаниях РІ искусственном желудочном СЃРѕРєРµ Рё искусственной кишечной жидкости были получены следующие результаты: : РЎРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ время Среднее % высвобождения 1 час Желудочный СЃРѕРє 29 6 2 часа Кишечная жидкость 37 2 3 часа,, 44 8 часов, ,, 60 1 7 часов, ,, 74 8 9 часов,, ,, 91 4 Согласно второму варианту осуществления Р’ соответствии СЃ изобретением описанную выше процедуру модифицируют, чтобы адаптировать ее Рє использованию относительно водонерастворимых терапевтических агентов, тем самым избегая любой тенденции Рє слишком прочному связыванию терапевтического агента, особенно РєРѕРіРґР° гранулы спрессованы РІ таблетки, Рё предотвращая любую нежелательную модификацию высвобождение лекарственного средства либо путем изменения скорости или равномерности высвобождения, либо путем увеличения общего времени высвобождения. % 1 29 6 2 37 2 3 ,, 44 8 , ,, 60 1 7 , ,, 74 8 9 ,, ,, 91 4 , - , , , . Таким образом, было обнаружено, что если вместо суспендирования относительно водонерастворимого терапевтического агента РІ растворителе, добавления металлического или алюминиевого мыла Рё гелеобразования, растворяющий гель металлического или алюминиевого мыла приготавливается без какого-либо терапевтического агента Рё терапевтического агента. РїСЂРё добавлении Рє нему после образования геля, СЃ последующим замешиванием всей массы для получения гладкого тестообразного продукта, который затем просеивают Рё сушат, достигается лучшая Рё более полностью контролируемая скорость высвобождения относительно нерастворимого РІ РІРѕРґРµ лекарственного средства. , - , , , , - , - . Р’ общем, процедура этой формы изобретения включает образование геля РёР· металлического мыла, такого как тристеарат алюминия, Рё галогенированного или негалогенированного алифатического или ароматического углеводородного растворителя, добавление геля Рє частицам относительно нерастворимого РІ РІРѕРґРµ терапевтического средства. агент 65 Рё формирование РёР· него высушенных гранул Рё спрессованных таблеток. Металлическое мыло можно использовать РІ соотношении РѕС‚ 5 РґРѕ 100 частей РїРѕ массе органического растворителя. Певтическое средство 70, Рє которому присоединяется гель. может быть использован РІ соотношении РѕС‚ 35 РґРѕ 85 весовых частей, РІ РІРёРґРµ мелкодисперсных частиц, например, размером 60 меш. После добавления геля Рє терапевтическому средству смесь замешивают РґРѕ гладкое тесто РґРѕ того, как РѕРЅРѕ превратится РІ гранулы. , , - 65 5 , 50 100 , 70 , , 35 85 , , , 60 , 75 , . Эта форма изобретения иллюстрируется следующими неограничивающими примерами: - : РџР РМЕР 80 Восемь (8) граммов тристеарата алюминия добавляют Рє 80 РјР» петролейного эфира Рё смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РїСЂРё перемешивании РґРѕ образования густого геля. Твердый гель добавляют Рє 60 граммам мепробамата 85 (60 меш) Рё смесь замешивали РґРѕ получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ тестообразной консистенции. Затем тесто пропускают через сито 12 меш Рё полученные гранулы сушат РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. После сушки гранулы просеивают через сито 16 меш Рё прессуют РІ таблетки. 80 ( 8) 80 60 85 ( 60 ) - 12 , 90 16 . Таблетки, содержащие 200 РјРі мепробамата, РїСЂРё воздействии искусственного желудочного СЃРѕРєР° РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа СЃ последующим введением искусственной кишечной жидкости дали следующие результаты: 200 , 95 , : Суммарное время час 3 часа часы 7 часов 9 час. Средняя % выделения Желудочный СЃРѕРє 14 4 Кишечная жидкость 33 8 46,7 59,4 7 ') РџР РМЕР 3 7 9 % 14 4 33 8 46.7 59.4 7 ') Шесть (6) граммов тристеарата алюминия добавляют Рє 80 РјР» петролейного эфира Рё смесь превращают РІ гель РїСЂРё нагревании Рё перемешивании. Затем гель добавляют Рє 70 граммам ацетилсалициловой кислоты (60 меш) Рё смесь замешивают РґРѕ получения гладкой тестообразной массы. консистенция 110. Затем это тесто пропускают через сито 12 меш, полученные гранулы сушат Рё пропускают через сито 16 меш. Полученные таким образом гранулы прессуют РІ таблетки 115. ( 6) 105 80 70 ( 60 ) - 110 12 , 16 115 Таблетки, содержащие 7-1/2 гран ацетилсалициловой кислоты, дали следующие результаты РїСЂРё воздействии искусственного желудочного СЃРѕРєР° РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа СЃ последующим воздействием. Средняя Желудочный СЃРѕРє Кишечная жидкость Время 1 час 2 часа 3 часа 4 часа 6 часов 7 часов искусственная кишечная жидкость. 7-1/2 1 2 3 4 6 7 . РЎРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ время Средний % высвобождения 1 час Желудочный СЃРѕРє 9 4 3 часа Кишечная жидкость 39 3 часа,, 57 4 6-1/2 часа,, 66 9 часов,, ,, 94 2 Следуя процедуре Рё методике, описанной РІРѕ втором разделе Р’ варианте осуществления изобретения отдельные частицы терапевтического материала адекватно Рё достаточно удерживаются гелем, РЅРѕ РЅРµ слишком прочно связаны СЃ РЅРёРј или СЃ РЅРёРј, так что частицы терапевтического материала более легко доступны для растворения РІ экстрагирующем растворе Рё непрерывного высвобождения. Рспользование активного материала СЃ постоянной скоростью становится возможным, даже РєРѕРіРґР° терапевтический агент сильно нерастворим РІ РІРѕРґРµ. Это хорошо иллюстрируется приведенными выше примерами, РІ которых РґРІР° нерастворимых РІ РІРѕРґРµ терапевтических агента были переработаны РІ лекарственные таблетки СЃ пролонгированным высвобождением согласно изобретению. % 1 9 4 3 39 3 ,, 57 4 6-1/2 ,, 66 9 ,, ,, 94 2 - , - . Однако следует понимать, что этот второй вариант осуществления изобретения РЅРµ ограничивается терапевтическими агентами, указанными РІ предыдущих примерах, РЅРѕ что может быть использовано широкое разнообразие относительно водонерастворимых терапевтических агентов, включая те, которые упомянуты РІ первом варианте. Описанный вариант осуществления изобретения Следует также понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается использованием петролейного эфира РІ качестве летучего органического растворителя для металлического или алюминиевого мыла, РЅРѕ что РґСЂСѓРіРёРµ летучие органические растворители вполне удовлетворительны, такие как алифатические Рё ароматические углеводороды, упомянутые РІ первом описанном варианте осуществления изобретения. Настоящее изобретение также РЅРµ ограничивается использованием тристеарата алюминия РІ качестве металлического мыла, поскольку РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ металлические мыла, такие как пальмитат алюминия Рё РґСЂСѓРіРёРµ сложные эфиры алюминия СЃ длинноцепочечными жирными кислотами. , согласующийся СЃ принципами, объясненными РІ первом описанном варианте осуществления изобретения. , , , - , -, , , , . Р’ соответствии СЃ третьей формой изобретения было обнаружено, что новые процедуры РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно модифицированы для обеспечения полезных Рё ценных результатов Рё преимуществ РїРѕ сравнению СЃ результатами первого Рё второго вариантов осуществления, дополнительно демонстрируя широкую применимость основных принципов для большое разнообразие продуктов. , , . Третья форма изобретения, например, позволяет избежать любой нежелательной тенденции Рє слишком сильному связыванию терапевтического агента, особенно РєРѕРіРґР° гранулы спрессованы РІ таблетки, Рё предотвращает любое нежелательное изменение высвобождения лекарственного средства либо Р·Р° счет изменения скорости, либо однородности высвобождения или увеличения общего времени высвобождения. Дополнительная экономическая выгода РѕС‚ упрощения также может быть достигнута СЃ помощью этой формы процедуры. , , , , . Р’ соответствии СЃ третьей формой данного изобретения было обнаружено, что гель металлического мыла, такого как тристеарат алюминия или РґСЂСѓРіРѕР№ эфир высших жирных кислот алюминия 70, содержащий РѕС‚ 8 РґРѕ 18 атомов углерода РІ его сложноэфирной РіСЂСѓРїРїРµ, СЃ растворителем , может быть приготовлен без терапевтического агента, такой гель высушивается Рё подвергается просеиванию СЃ образованием гранул желаемого размера, СЃ которыми тщательно смешивается терапевтический материал РІ форме частиц, Р° затем смесь прессуется РІ таблетки. Это обеспечивает гелевую матрицу СЃ задержкой РїРѕ времени, РІ которой частицы терапевтического агента внедряются РІ гелевую матрицу 80 Рё защищаются ею, гарантируя РїСЂРё этом, что терапевтический агент РЅРµ становится слишком прочно связанным или удерживаемым гранулами геля, Р° скорее сжимается отдельно полученными гранулами геля, таким образом делая терапевтический агент 85 исключительно доступен для администрирования. , , , 70 8 18 , , , 75 80 , 85 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ этой третьей формой изобретения было обнаружено, что еще большая гибкость Рё контроль высвобождения РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем смешивания хорошо растворимого РІ РІРѕРґРµ вещества, такого как лактоза, СЃ октоатом алюминия или РґСЂСѓРіРёРј сложным эфиром алюминия Рё высших жирных кислот. содержащий РѕС‚ 8 РґРѕ 18 атомов углерода РІ своей сложноэфирной РіСЂСѓРїРїРµ, гелеобразование смеси растворителем, сушка геля СЃ образованием 95 гранул желаемого размера Рё смешивание терапевтического материала РІ форме частиц СЃ гранулами геля Рё прессование РІ таблетки. , , 90 , 8 18 , , 95 . Эта процедура обеспечивает получение гелевой матрицы РёР· соли алюминиевой жирной кислоты, которая, поскольку РѕРЅР° содержит 100 внедренных РІ нее многочисленных частиц водорастворимого вещества, такого как лактоза, постепенно растворяется Рё разрушается РїРѕРґ воздействием пищевых жидкостей СЃ контролируемой скоростью, определяемой доля 105 водорастворимого вещества, содержащегося РІ матрице геля. РџРѕ мере растворения Рё разрушения матрицы высвобождаются частицы терапевтического материала, которые были равномерно распределены РїРѕ гранулам матрицы 110. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что РІ соответствии СЃ модифицированной Р’ соответствии СЃ третьим вариантом осуществления изобретения тристеарат алюминия Рё октоат алюминия или РґСЂСѓРіРѕР№ эфир жирных кислот Рё квасцов 115 , содержащий РѕС‚ 8 РґРѕ 18 атомов углерода, можно заставить течь РїСЂРё сжатии Рё что РїСЂРё сильном сжатии эти материалы становятся полупрозрачной массой СЃ внешним РІРёРґРѕРј превратиться РІ гелеобразную структуру, которая может быть разбита 120 РЅР° гранулы. Таким образом, РєРѕРіРґР° смесь терапевтического материала Рё тристеарата алюминия сжимается, терапевтический материал внедряется РІ тристеарат алюминия, который течет РІРѕРєСЂСѓРі Рё 125 окружает частицы. терапевтического материала. , 100 - , 105 - , , , 110 , , 8 18 115 - 120 , , 125 . Степень сжатия определяет эффективность операции. Сжатую смесь (заготовку) разбивают РЅР° гранулы, которые смазывают тальк-силикагелем или 130 835 532 смешивают СЃ гранулами октоата лактозы-алюминия Рё прессуют РІ таблетки. Эта процедура особенно применима Рє фенметразину. гидрохлорид, гидрохлорид РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР·РёРЅР° Рё тартрат калия-СЃСѓСЂСЊРјС‹, однако РЅРµ ограничиваясь РёРјРё. () - 130 835,532 - , , , . РљРѕРіРґР° упоминается операция пробивания, подразумевается, что для прессования смешанных порошков РІ гранулы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё средства. Третий вариант осуществления изобретения иллюстрируется следующими неограничивающими примерами: , - : Р­РљРЎРњ? ? 5 Пятнадцать (15) граммов моноэарата алюминия добавляют Рє 150 РјР» петролейного эфира, смесь нагревают Рё перемешивают РґРѕ образования густого геля. Этот гель сушат Рё просеивают через сито 16 меш. Получают таким образом гранулы геля. Полученные препараты тщательно смешивают СЃ 15 граммами ацетилсалициловой кислоты (40 меш) Рё затем прессуют РІ таблетки, каждая РёР· которых содержит 7,5 гран активного материала. 5 ( 15) - 150 16 15 ( 40 ) , 7 5 . РџСЂРё воздействии желудочного СЃРѕРєР° РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа СЃ последующим воздействием кишечной жидкости была получена следующая картина высвобождения: , : Время 1 час 3 часа часы 7 часов Кумулятивная среда % выделения Желудочный СЃРѕРє 20 7 Кишечная жидкость 41 8 ,,, 60 2 7 РџР РМЕР 1 3 7 % 20 7 41 8 ,,, 60 2 7 РЎРѕСЂРѕРє (40) граммов лактозы (РЎРЁРђ) тщательно смешивают СЃ 14 граммами октоата алюминия Рё 85 РјР» смеси 85% гептана/15% ацетона (), добавляемой РїСЂРё перемешивании. Образованная таким образом гладкая паста РїСЂРё непрерывном перемешивании загустевает Рё превращается РІ гель без применения тепла. Полученные РёР· него гранулы геля сушат для удаления растворителя Рё просеивают через сито 30 меш. ( 40) ( ) 14 85 85 %/ /15 % ( ) , , 30 . Рљ 52 граммам этого гранулята добавляют 3,3 грамма преднизолона, которые тщательно смешивают СЃ гранулятом лактозо-алюминиевого актата. Эту смесь смазывают для прессования добавлением 1,04 грамма стеарата магния, Р° затем прессуют РІ таблетки, каждая РёР· которых содержит миллиграммы. преднизолона. 52 , 3 3 - 1 04 , . РџСЂРё воздействии искусственного желудочного СЃРѕРєР° Рё кишечной жидкости были получены следующие характеристики выделения: , : 1 3 5 Время час часы часы 7 час Кумулятивная среда % выделения Желудочный СЃРѕРє 25 7 Кишечная жидкость 41 4 ,, 54 4 7 РџР РМЕР 1 3 5 7 % 25 7 41 4 ,, 54 4 7 Десять (10) граммов порошкообразного гидрохлорида фенметразина (80 меш) смешивают СЃ 15 граммами порошкообразного тристеарата алюминия (200 меш) Рё продолжают перемешивание РІ достаточной степени, чтобы обеспечить однородность, после чего порошковую смесь прессуют РЅР° стандартной прессовой машине. Полученную порцию гранулируют РґРѕ 20 меш, смазывают 70 Рё прессуют РІ таблетки, каждая РёР· которых содержит РјРі активного материала. ( 10) ( 80 ) 15 ( 200 ) , 20 , 70 , . РџСЂРё воздействии искусственного желудочного СЃРѕРєР° Рё кишечной жидкости были получены следующие характеристики выделения: 75 Время 1 час 3 часа 7 Кумулятивная среда % выделения желудочного СЃРѕРєР° 34 2 Кишечная жидкость 51 8,72 6 РџР РМЕР , : 75 1 3 7 % 34 2 51 8 ,72 6 Тридцать (30) граммов порошкообразного тартрата калий-СЃСѓСЂСЊРјС‹ равномерно смешивают СЃ 10,75 граммами тристеарата алюминия. Полученную смесь 85 РіСЂСѓРїРїРёСЂСѓСЋС‚ РЅР° компрессионной машине, Р° порции гранулируют РґРѕ размеров 16 меш, смазывают тальком Рё прессуют РІ таблетки, каждая РёР· которых содержит 200 РјРі активный материал 90. РџСЂРё воздействии искусственного желудочного СЃРѕРєР° Рё кишечной жидкости были получены следующие характеристики высвобождения: ( 30) 10.75 85 16 , , 200 90 , :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:59:27
: GB835532A-">
: :

835533-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB835533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 августа 1958 Рі. : 5, 1958. 835,533 в„– 25010158. 835,533 25010158. "> || /} Заявление подано РІ РќРѕРІРѕР№ Зеландии 10 РёСЋРЅСЏ 1958 РіРѕРґР°. "> || /} 10, 1958. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 Рі. : 25, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 66, Рђ( 1 Р‘ 5:2 Рђ:2 Р‘:3 Дж:4 Р”:6 РҐ:6 Рљ:6 Рџ). :- 66, ( 1 5:2 :2 :3 :4 :6 :6 :6 ). Международная классификация:- 47 . :- 47 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенные средства защиты электрических кувшинов Рё С‚.Рї. РѕС‚ смещения РЇ, АНДРЕ БРУК, 28 , Кашемир, Крайстчерч, 2, Новая Зеландия, британский подданный Рё гражданин РќРѕРІРѕР№ Зеландии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, что РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 28 , , , 2, , , , , : - Рзобретение относится Рє средствам защиты электрических кувшинов Рё С‚.Рї. РѕС‚ смещения, чтобы предотвратить РёС… случайное опрокидывание. , . Хотя изобретение для удобства будет далее описано Рё заявлено исключительно СЃРѕ ссылкой РЅР° электрические кувшины, следует понимать, что изобретение тем самым РЅРµ ограничивается его применением Рє электрическим кувшинам, РЅРѕ РІ равной степени применимо Рє таким изделиям, аналогичным электрическим кувшинам. электрические чайники, электрические кофеварки Рё РґСЂСѓРіРёРµ подобные изделия, РІ которых жидкость нагревается или кипятится СЃ помощью встроенных РІ изделие нагревательных средств Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть опрокинуты, если РѕРЅРё РЅРµ защищены соответствующим образом РѕС‚ смещения. , , , , , , , . Фраза «и тому подобное» здесь ранее использовалась для обозначения всех таких изделий, РєСЂРѕРјРµ электрических кувшинов, Р° фразу «электрические кувшины» следует понимать здесь Рё далее, РіРґРµ это позволяет контекст, как включающую РІСЃРµ такие РґСЂСѓРіРёРµ изделия, Р° также электрические кувшины. правильно так называется. " " , " " , , . Р’ прошлом предлагались различные устройства для защиты электрических кувшинов РѕС‚ смещения, чтобы предотвратить РёС… случайное опрокидывание. . Однако РІСЃРµ эти устройства состоят или включают РІ себя РІ качестве существенной части какой-либо удерживающий элемент, который необходимо прикрепить Рє фиксированной РѕРїРѕСЂРµ, такой как скамейка, полка, стол, стена Рё С‚.Рї., Рё который, таким образом, представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельное Рё отдельное приспособление постоянного характера, СЃ помощью которого тем или иным образом должен быть закреплен кувшин. Если кувшин необходимо использовать РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, например, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ комнате РґРѕРјР°, удерживающий элемент должен быть демонтирован Рё закреплен. РЅР° РЅРѕРІРѕРј месте или должен быть предоставлен второй член холдинга. Р’ таких обстоятельствах, конечно, обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ то, что член холдинга остается там, РіРґРµ РѕРЅ находится, Р° кувшин используется без каких-либо средств, действующих для обеспечения безопасности кувшин против опрокидывания. , , , , , , , , , , , , 50 , . Дополнительным недостатком РјРЅРѕРіРёС…, если РЅРµ всех, таких известных устройств является то, что удерживающий элемент 55 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ или разъемно зацепляется СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или основанием кувшина Рё, таким образом, имеет тенденцию оставлять следы или царапать кувшин Рё/или препятствовать отсоединению кувшина. кувшин РѕС‚ устройства Рё РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє падению или опрокидыванию кувшина РІРѕ время операции его отсоединения РѕС‚ устройства. , , 55 / 60 . Общей целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых электрический кувшин можно легко закрепить РѕС‚ опрокидывания, РЅРµ вызывая РїСЂРё этом вышеупомянутых недостатков, РїСЂРё этом указанные средства образуют РїСЂРё использовании часть кувшина Рё РЅРµ требуют отдельного крепления. приспособление РІ качестве его специальной части, позволяющее 70 прикрепить кувшин Рє любой подходящей поверхности, РЅР° которой РѕРЅ может быть установлен; упомянутое средство дополнительно позволяет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ отсоединить кувшин РѕС‚ поверхности, Рє которой РѕРЅ прикреплен, РЅРµ создавая никаких препятствий, которые могли Р±С‹ привести Рє падению или разливанию кувшина 75 РІ процессе отсоединения. 65 , , , , , 70 ; , 75 . Средства, предусмотренные изобретением для вышеизложенной цели, РїРѕ существу состоят РёР· диафрагмы РёР· резины или резиноподобного материала, причем диафрагма приспособлена для работы РІ качестве РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ Рё прикреплена Рє нижнему концу электрического кувшина таким образом, чтобы лежать, РїРѕ меньшей мере, частично внутри направленной вверх выемки РЅР° нижнем конце 85 кувшина, Рё средство сгибания, установленное внутри нижней концевой части кувшина Рё связанное СЃ диафрагмой, причем средство сгибания выполнено СЃ возможностью сгибания диафрагмы Рё создания всасывающего сцепление фрагмы диаметром 90 835 533 СЃ поверхностью, РЅР° которой стоит кувшин. 80 , , 85 , , 90 835,533 . Диафрагма может иметь форму плоского или слегка вогнутого РґРёСЃРєР°, который помещается РЅР° поверхность Рё изгибается РґРѕ вогнутой или более вогнутой конфигурации его нижней поверхности, чтобы обеспечить необходимый присасывающий захват, или РѕРЅР° может быть РІ форме обычная РїСЂРёСЃРѕСЃРєР°, которая сгибается РїСЂРё контакте СЃ поверхностью, чтобы принять плоское положение, РІ котором РѕРЅР° всасывает поверхность. Р’ последнем случае может быть предусмотрено средство освобождения РІ РІРёРґРµ клапана, предназначенного для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р° между сплющенной диафрагмой Рё прилегающая поверхность. Р’ первом случае захват диафрагмы РЅР° поверхности будет освобожден после снятия давления, СЃ помощью которого диафрагма удерживается РІ согнутом состоянии. , , , , . Средство РёР·РіРёР±Р° может состоять РёР· шпинделя, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю часть выемки РЅР° нижнем конце кувшина Рё СЃ возможностью поворота РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё поддерживается нижней концевой частью кувшина, окружающей выемку. Шпиндель РёР·РѕРіРЅСѓС‚ или снабжен фиксированный кулачок РЅР° той части, которая лежит над центральной частью диафрагмы, Р° РІ случае, РєРѕРіРґР° диафрагма состоит РёР· обычно плоского или почти плоского РґРёСЃРєР°, коленчатая часть или кулачок шпинделя зацепляется СЃ предусмотренной проушиной или аналогичным элементом РІ центральной части диафрагмы, причем расположение таково, что РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ шпинделя РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё поднимает центральную часть диафрагмы. РљРѕРіРґР° диафрагма имеет форму обычной РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё, расположена изогнутая часть или кулачок шпинделя. прижимать РІРЅРёР· центральную часть диафрагмы РїСЂРё вращении шпинделя Рё тем самым сглаживать диафрагму РґРѕ степени, необходимой для обеспечения желаемого всасывающего захвата диафрагмы РЅР° поверхности, РЅР° которой установлен кувшин. повернутый снаружи кувшина, РѕРґРЅР° концевая часть шпинделя выступает Р·Р° пределы кувшина Рё имеет форму ручки. , , , , , , , . Альтернативно, РєРѕРіРґР° диафрагма имеет форму РґРёСЃРєР°, имеющего плоскую или слегка вогнутую нижнюю поверхность, изгибающее средство может состоять РёР· рычага, который поворачивается Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ кувшина, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ выемку Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ центральная часть диафрагмы, причем рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РІ нижней концевой части кувшина так, что другая концевая часть рычага расположена снаружи кувшина Рё может быть нажата для поднятия центральной части диафрагмы Рё создания необходимого давления. присасывательный захват диафрагмы РЅР° поверхности. , , , , . Прорезь может быть выполнена СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими зубцами, позволяющими зафиксировать рычаг РІ положении, обеспечивающем необходимую степень РёР·РіРёР±Р° диафрагмы. Р’ этом случае диафрагма может быть прикреплена Рє нижней концевой части кувшина путем крепления окружную часть РґРёСЃРєР° Рє нижнему концу кувшина РІРѕРєСЂСѓРі выемки РІ нем. , , . Р’ любой форме диафрагмы прикрепление диафрагмы 70 Рє нижней части кувшина может быть осуществлено путем зацепления выступающей окружной части диафрагмы над проходящим РІРЅРёР· периферийным РѕР±РѕРґРѕРј или фланцем РЅР° нижнем конце 75 кувшина. так, чтобы нижняя краевая часть РѕР±РѕРґР° или фланца попала РІ прорезь буртиковой части диафрагмы. РћР±РѕРґРѕРє или фланец РјРѕРіСѓС‚ быть постоянной или отделяемой частью кувшина 80. РљРѕРіРґР° диафрагма имеет форму обычного всасывающего патрубка чашку, Р° РіРёР±РєРёРµ средства состоят РёР· шпинделя, как описано выше, шпиндель может иметь вторую изогнутую часть или кулачок, способный открывать 85 или закрывать подпружиненный клапан РІ диафрагме, который РїСЂРё открытии РІ сплющенной части Рё положение захвата диафрагмы обеспечивает поступление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ пространство между диафрагмой Рё прилегающей поверхностью, чтобы освободить диафрагму Рё, следовательно, кувшин РѕС‚ указанной поверхности. , 70 75 , 80 , , ,85 , - , , 90 , , . Электрический кувшин, который включает РІ себя средства, составляющие РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения 95, показан РЅР° прилагаемых чертежах, Рё указанные средства теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи РІ качестве примера того, как изобретение может быть воплощено РІ жизнь. Практический эффект 100 РќР° чертежах: Фиг.1 - общий РІРёРґ кувшина РІ перспективе; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ (105) нижней концевой части кувшина СЃ частичным поперечным сечением Рё РІ большем масштабе, чем РЅР° фиг. 1, показывающий упомянутое средство РІ нерабочем положении: 95 , , 100 : 1 ; 2 , - 1, 105 , - : Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, аналогичный Фиг.2, РЅРѕ показывающий упомянутое средство РІ рабочем положении 110. 3 2 110 . Кувшин (1), показанный РЅР° чертежах, имеет постоянно прикрепленный элемент основания 2, который образует нижнюю концевую часть кувшина Рё который имеет направленный РІРЅРёР· периферийный край или фланец 2Р°, охватывающий пространство 3, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ направленную вверх выемку. РІ нижнем конце кувшина. ( 1) 2 , 115 2 3 . Такой базовый элемент обычно имеется РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… типах электрических кувшинов 120, имеющихся РІ настоящее время РЅР° рынке, Рё РЅРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРѕР±СѓСЋ особенность настоящего изобретения. 120 , . Р’ сочетании СЃ базовым элементом 2 РІ соответствии СЃ изобретением предусмотрены средства для защиты кувшина 1 125 РѕС‚ смещения, РєРѕРіРґР° кувшин ставится РЅР° скамейку или аналогичную плоскую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, чтобы предотвратить случайное опрокидывание кувшина. либо стуком. 2 , , 1 125 , . или потянув Р·Р° обычный электрический шнур, РіРґРµ 130 835,533 кувшин подключен Рє электрической розетке. 130 835,533 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° чертежах, эти средства включают РІ себя резиновую диафрагму 4 РІ форме РґРёСЃРєР°, которая прикреплена Рє базовому элементу 2 РЅР° его нижнем конце, причем диафрагма 4 для этой цели выполнена СЃ буртиком РїРѕ окружности. 4Р°, который зацепляется Р·Р° фланец 2Р° так, что нижняя краевая часть фланца 2Р° РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь 5 буртиковой части 4Р° диафрагмы 4. Диафрагма 4 слегка вогнута, чтобы обеспечить обычно неглубокую вогнутую нижнюю часть. поверхность 4Р±, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.2, образована РІ центральной части ее нижней поверхности 4Р± СЃ неглубоким круглым углублением 6. , 4, , 2 , 4 4 2 2 5 4 4 4 4 , 2, 4 6. Упомянутое средство дополнительно включает РІ себя средства РёР·РіРёР±Р°, установленные внутри элемента основания 2 Рё связанные СЃ диафрагмой 4, причем средства РёР·РіРёР±Р° выполнены СЃ возможностью РёР·РіРёР±Р° диафрагмы вверх Рё создания всасывающего захвата диафрагмы РЅР° поверхности, РЅР° которой установлен кувшин. Р’ указанном варианте реализации изгибающее средство состоит РёР· шпинделя 7, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю часть пространства 3 над диафрагмой 4 Рё СЃ возможностью поворота РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё поддерживается парой направленных РІРЅРёР· выступов 8Р° кронштейна 8, закрепленного внутри базовый элемент 2 Рё который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диаметрально базового элемента 2. Шпиндель 7 также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІРѕ фланце 2Р° базового элемента 2, так что РѕРґРЅР° концевая часть шпинделя выступает Р·Р° пределы фланца 2Р°, причем указанная концевая часть СЃРѕРіРЅСѓС‚, образуя ручку управления 9. 2 4, , , 7 3, 4, 8 8 2 2 7 2 2, 2 , 9. Часть (7Р°) шпинделя 7, которая лежит над центральной частью диафрагмы 4, изогнута, как показано РЅР° фиг.2 Рё 3, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ушко 10, выступающее вверх РѕС‚ диафрагмы 4 РІ центральной части диафрагмы 4. диафрагму, Рё который прикреплен СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє горизонтальному металлическому РґРёСЃРєСѓ 11, заделанному РІ диафрагму 4 РІРѕ время формования диафрагмы. Конструкция такова, что РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ шпинделя 7 РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РёР· нерабочего положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ его рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 3, поднимает центральную часть диафрагмы 4 РґРѕ степени, достаточной для обеспечения адекватного всасывающего захвата диафрагмы 4 РЅР° поверхности 12, РЅР° которой РѕРЅР° была размещена РІ нерабочем положении, показанном РЅР° фиг. 2 РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ шпинделя 7 таким образом, естественно, осуществляется Р·Р° счет перемещения рукоятки 9, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Возврат шпинделя 7 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, освобождает присасывающий захват диафрагмы 4 РЅР° поверхности. 12 Рё позволяет поднять кувшин 1 СЃ поверхности 12. ( 7 ) 7 4 2 3, 10 4 , 11 4 7 2 3 4, 4 12 2 7 , , 9 1 7 2 4 12 1 12. Естественная вогнутость нижней поверхности 4Р± диафрагмы 4 обеспечивает наличие воздушного кармана между поверхностью 4Р± Рё поверхностью 12 РІ нерабочем положении диафрагмы. РќР° практике это необходимо, так как сила, необходимая для подъема диафрагмы, Центральная часть диафрагмы 4 РїСЂРё отсутствии такого воздушного кармана слишком велика для практических целей. Наличие углубления 6 РІ нижней поверхности 4 Р± диафрагмы 4 обеспечивает наличие воздушного кармана РїРѕРґ центральной частью. диафрагмы даже тогда, РєРѕРіРґР° поверхность 12, РЅР° которой установлен кувшин, случайно оказывается слегка выпуклой, чтобы более или менее соответствовать вогнутости поверхности 4b диафрагмы. 4 4 4 12 , 4 70 6 4 4 75 12 4 . Диафрагма 4, РїРѕРјРёРјРѕ выполнения своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ функции, описанной выше, также предотвращает царапание поверхности 12 кувшином 1 Рё защищает нижнюю кромочную часть фланца 2Р° кувшина РѕС‚ повреждения РёР·-Р·Р° случайного стуки 85 Требуется очень небольшая адаптация РјРЅРѕРіРёС… существующих типов электрических кувшинов, чтобы оснастить РёС… средствами согласно описанному выше варианту осуществления изобретения для защиты кувшинов РѕС‚ опрокидывания-90, Рё как только кувшин будет таким образом приспособлен, его может быть легко Рё прочно прикреплен Рє любой подходящей поверхности 12 путем простой операции поворота ручки 9 РёР· положения, показанного сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ положение 95, показанное пунктирными линиями РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, после того, как кувшин установлен РїСЂСЏРјРѕ РЅР° поверхность 12. Отделение кувшина РѕС‚ поверхности 12 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одинаково просто Рё практически мгновенно, так что кувшин 100 немедленно Рё полностью освобождается для подъема СЃ поверхности без препятствий или помех. 4, 80 , 12 1, 2 85 - -90 , 12 9 1 95 , 12 12 , , 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:59:28
: GB835533A-">
: :

835534-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB835534A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ Рў РЎ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 сентября 1958 Рі. : 11, 1958. 835,534 Заявление в„– 29140158 подано РІ Нидерландах 14 сентября 1957 Рі. 835,534 29140158 14, 1957. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1960 Рі. : 25, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 4), Рљ 1 Р’С‚, Р  4 Рђ. :- 40 ( 4), 1 , 4 . Международная классификация:- 04 , . :- 04 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ цепях симметричного тока, питаемых постоянным током, или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє схемам симметричного тока, питаемым постоянным током. . Рзобретение относится, РІ частности, Рє цепям тока, питаемым РѕС‚ источника постоянного тока Рё разделенным РЅР° РґРІРµ электрически симметричные половины, соединенные СЃ землей РІ РѕРґРЅРѕР№ точке Рё служащие для передачи информации РІ РґСЂСѓРіРёРµ цепи тока. Открытое или закрытое состояние такой цепи обнаруживается путем измерение потенциала РІ точке цепи, РЅРµ соединенной СЃ землей. , . Такая цепь тока может использоваться, среди прочего, РІ качестве схемы абонентской линии РЅР° телефонной станции. Для удобства это описание будет ограничено таким применением, хотя цепи тока согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей. РїРѕ цепи абонентской линии осуществляются: - ' , , ' : Р°) непрерывная или квазинепрерывная подача сигнала, указывающего, разомкнута или замкнута цепь РЅР° стороне абонента; Р±) передачу информации, РєСЂРѕРјРµ информации Рѕ замкнутом или незамкнутом состоянии цепи, РІ РґРІСѓС… направлениях (вызывные сигналы, тональные сигналы, речевые сигналы). ) - , ' , ; ) - ( , , ). Сигнал, упомянутый РІ пункте Р°), может представлять СЃРѕР±РѕР№ потенциал РІ незаземленной точке цепи тока. Р’ дальнейшем эта точка будет называться «точкой обнаружения». ) - , " ". Точкой обнаружения должна быть точка, потенциал которой РІ разомкнутом состоянии цепи существенно отличается РѕС‚ потенциала указанной точки РІ закрытом состоянии. . Сигналы, упомянутые РІ пункте ), РјРѕРіСѓС‚ передаваться или приниматься РґСЂСѓРіРёРјРё токовыми цепями обмена либо индуктивно (СЃ помощью трансформаторов), либо емкостно (СЃ помощью конденсаторов), либо смешанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью РѕР±РѕРёС… трансформаторов. Рё конденсаторы 50. Р’ электронных РђРўРЎ, Р