патенты / 22041

834943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ДЖОН ЭДВАРД ШЕРЛОК Дата подачи полной спецификации 27 августа 1958 г. : 27, 1958. Дата подачи заявки 3 сентября 1957 г. № Sept3, 1957 . (Дополнительный патент к № 773593 от 18 февраля 1955 г.). ( 773,593 18, 1955). Полная спецификация опубликована 11 мая 1960 г. 11, 1960. Индекс при приемке: -Класс 135, ВД 9 Б 2, ВТ 4 (А:Б). : - 135, 9 2, 4 (: ). Международная классификация: - 6 к. : - 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования термоситатических устройств или относящиеся к ним Мы, , британская компания из , , -, , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , -, , , , , : - Настоящее изобретение относится к газовым клапанам с термостатическим управлением для применения в кухонных печах и т.п. и представляет собой усовершенствование или модификацию узла газового клапана, описанного и заявленного в нашем патентном описании № 773593. 773,593. В вышеупомянутом описании заявлен узел газового клапана для упомянутой цели, снабженный фиксирующими средствами для фиксации поворотного плунжерного клапана или крана в его закрытом и полностью открытом положениях, а также обычным элементом с ручным управлением для поворота крана между указанными положениями, но способный в полностью открытом положении расцепляться со средствами фиксации для независимой работы и изменять температуру, при которой термостатически управляемый клапан будет уменьшать или перекрывать подачу газа к горелкам; и конкретное раскрытое в нем запирающее средство содержит раздвоенный рычаг, закрепленный на курке и взаимодействующий с кривошипным штифтом, прикрепленным к элементу с ручным управлением, ось которого параллельна оси указанного крана и находится на расстоянии от него, а также невращающийся подпружиненный замок. пластина, имеющая выступы или упоры, которые взаимодействуют с раздвоенным рычагом для удержания крана в каждом из двух крайних положений, при этом перемещение элемента с ручным управлением за пределы полностью открытого положения крана допускается за счет выхода из зацепления кривошипного пальца из раздвоенный рычаг при освобождении крана для перемещения в другое предельное положение осуществляется за счет смещения стопорной пластины против ее пружины. - ; - , -, - , - . lЦена 3 6 ) Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы фиксирующего средства, которая облегчает изготовление и сборку. 3 6 ) . Согласно изобретению фиксирующее средство состоит исключительно из раздвоенного рычага, который имеет такую форму, что его движение в обоих направлениях ограничивается упором в элемент с ручным управлением. - . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе газового клапана, фиг. 2 представляет собой вид сверху и фиг. 3 представляет собой вид с торца, если смотреть слева от фиг. 1. . : 1 , 2 , 3 1. Ссылаясь на фиг. 1 чертежей, кран 1 подачи газа типа поворотной пробки установлен в корпусе 2, имеющем впускной канал 3, приспособленный для подключения к основному источнику газа, и выпускной канал 4, приспособленный для подключения к источнику газа. Горелки в духовке Сообщение между впускным и выпускным каналами контролируется клапанным элементом 5, перемещаемым по направлению к обычно закрепленному, но регулируемому седлу 6 или от него за счет действия гибкого металлического сильфонного устройства 7, соединенного известным образом капиллярной трубкой 8 с термочувствительный флакон (не показан), расположенный внутри печи или рядом с ней. 1 , 1 2 3 4 5 6 7 8 ( ) . Сильфон, трубка и флакон образуют закрытую систему, наполненную веществом, расширение которого под действием тепла приводит к расширению сильфона 7 и перемещению клапанного элемента 5 к его седлу 6. , 7 5 6. Сильфон 7 нагружен пружиной 9 и воздействует на клапанный элемент 5 через биметаллический диск 10, компенсирующий температуру окружающей среды, и перегрузочную пружину 11, обе из которых совмещены с толкателем 12. Последний направляется своим верхним концом в втулка 13 выполнена заодно с седлом клапана 6. Пружина 11 приспособлена для упругой деформации за счет ее разжатия 834,943 27797/57. 7 9 5 - 10 11 12 13 6 11 834,943 27797/57. Пфт-к 2 и врна( 4 а о д и. - 2 ( 4 . конечности выходят за периферию клапанного элемента 5, если сильфон продолжает расширяться после закрытия клапана. 5 . -Обводной канал 14 в регулируемом элементе 15 позволяет небольшому количеству газа выходить после посадки клапана 5, чтобы предотвратить затухание пламени горелки при закрытии клапана. - - 14 15 5 . Для регулировки положения седла 6 для изменения температурного диапазона термостатического клапана предусмотрен толкатель 16, расположенный во втулке 17, ввинченной в то, что фактически является продолжением 18 корпуса 2 вверх. Втулка 17 может быть вращается элементом с ручным управлением в виде полого шпинделя 19 с прорезью 20 для взаимодействия с ручкой управления (не показана). Такое вращение вызывает перемещение толкателя в осевом направлении под действием винта. Сильфоновая пластина 21 опирается на втулка 13 и приводится в движение толкателя 16 с помощью пружины 22, изменяя положение седла 6 в соответствии с положением ручки на шпинделе 19. Сильфон 23 обеспечивает уплотнение между неподвижные и подвижные части. Исходное положение стержня 16 относительно втулки 17 можно изменять с помощью подстроечного винта 24, который затем фиксируется в этом положении установочным винтом 25, воздействующим на свинцовую дробь 26. 6 , 16 17 18 2 17 - 19 20 - 21 13 16 22 - 6 - 19 23 16 17 24 25 26. Поворот крана 1 во включенное и выключенное положение осуществляется ручкой на полом шпинделе 19, то есть той же самой ручкой, что и регулирующая положение седла клапана 6. Для этого шпиндель 19 снабжен защелкой 27, несущей штифт 28, скользящий в прорези 29 в раздвоенном рычаге 30, прикрепленном к шпинделю 31 крана 1. Раздвоенный рычаг 30 имеет конфигурацию «женевского креста», причем два пальца, ограничивающие прорезь 29, имеют дугообразные внешние края 32 и 33 того же радиуса, что и увеличенная часть 34 шпинделя 19. - 1 19, 6 , 19 27 28 29 - 30 31 1 30 " ' , 29 32 33 34 19. Когда кран находится в закрытом положении, самый внутренний изогнутый край 32 плотно прилегает к периферии части 34, так что раздвоенный рычаг 30 и кран удерживаются от движения. Дальнейшее перемещение шпинделя по часовой стрелке (как показано на фиг. 2). 19 (который мог бы вывести штифт 28 из паза 29) в этом положении предотвращается за счет того, что верхний (на фиг. 2) край защелки 27 входит в контакт с левым краем фиксатора упора 35. , 32 34 30 ( 2) 19 ( 28 29) ( 2) 27 35. Движение шпинделя 19 против часовой стрелки предотвращается тем, что левый край выступа 36 упирается в правую сторону фиксатора 35 упора. - 19 36 35. Прежде чем шпиндель 19 можно будет повернуть, чтобы открыть кран 1, его необходимо вдавить (то есть вниз на фиг. 1 и 3) против пружины 37. Такое перемещение части 34 разблокирует раздвоенный рычаг 30, в то время как соответствующее перемещение выступа 36 приводит его в плоскость зазорной прорези 38 в фиксаторе 35. Эта прорезь достаточно глубока в радиальном направлении, чтобы обеспечить проход выступа 36, но не защелки 27. Следовательно, шпиндель 19 вращается против часовой стрелки ( как видно на рис. 2) 70 теперь возможно, вращение по часовой стрелке по-прежнему запрещено. 19 1, ( , 1 3) 37 34 30 - 36 38 35 36 27 , 19 ( 2) 70 , . Когда шпиндель 19 вращается, он открывает кран 1, прорезь 39 в шпинделе 19, позволяя концу раздвоенного рычага 30 пройти 75 через среднее положение, показанное на рисунках. Как только выступ 36 войдет в прорезь 38, шпиндель 19 удерживается от осевого перемещения под действием пружины 37 до тех пор, пока кран 1 не будет полностью открыт и 80 штифт 28 не окажется в конце прорези 29 в раздвоенном рычаге 30. В этот момент выступ 36 выходит из защелки 35 и шпиндель 19 перемещается наружу (вверх на рис. 1). Это прижимает край 33 раздвоенного рычага 30 85 к части -34, таким образом фиксируя кран в открытом положении. 19 , 1, 39 19 30 75 36 38 19 37 1 80 28 29 30 36 35 19 ( 1) 33 30 85 -34 . Шпиндель 19 теперь можно повернуть дальше в направлении против часовой стрелки (рис. 2), чтобы изменить положение гнезда 6 уже описанным способом на 90°. Это заставляет штифт 28 покинуть паз 29. Следует понимать, что для того, чтобы зафиксировать кран 1 в открытом положении, желательно предотвратить дальнейшее перемещение шпинделя 19 внутрь 95. Это достигается за счет упора 40, который входит в зацепление сначала с нижней стороной защелки 27, а затем с нижней стороной выступа 36. Зазор между ними меньше ширины упора 40. Крайний антисинхронный механизм 100. Правильное движение шпинделя 19 ограничено нижним (как показано на рис. 2) краем пластины защелки 27, соприкасающимся с правой стороной защелки. 35 В этом положении выступ 36 все еще находится в контакте 105 с упором 40, так что кран 1 не может быть разблокирован. -19 - ( 2) 6 90 28 29 1 19 95 40 27 36 40 100 19 ( 2) 27 35 36 105 40 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:45:43
: GB834943A-">
: :

834944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834944A
[]
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование системы Мы, ГАЗОВЫЙ СОВЕТ, британская корпорация, учрежденная в соответствии с Законом о газе 1948 года по адресу: 1, Гросвенор Плейс, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к счетчикам сухого газа, а более конкретно к счетчикам сухого газа представленного типа. с двумя диафрагмами двойного действия, установленными на чашках диафрагм, которые установлены впритык друг к другу в диафрагменной камере внутри корпуса счетчика. , , , , 1948, 1, , , .1, , , : , - . В таких счетчиках газа каждая диафрагма связана с двумя измерительными отсеками, расположенными по одному с каждой ее стороны так, что при заполнении одного отсека газом происходит опорожнение другого отсека от газа, а камера диафрагмы разделена на две части, каждая из которых содержит пару измерительных отсеков, обычно расположенных через перегородку, проходящую между чашками диафрагм. , , , , . Внутри корпуса счетчика также предусмотрена клапанная камера, которая отделена от диафрагменной камеры клапанной пластиной, на которой установлен клапан или клапаны, регулирующие поток газа в измерительные камеры и из них. Для каждой пары измерительных камер обычно предусмотрен шиберный клапан, имеющий три отверстия, два впускных и одно выпускное. Вместо этого можно использовать поворотный клапан, имеющий одно выпускное отверстие и одно впускное отверстие для каждой из четырех измерительных камер. Разнесенные входные и выходные соединения обычно предусмотрены в верхней части корпуса счетчика, в котором находится камера клапана. . , , - , , .. , . . Выдвинуты предложения по изменению конструкции таких счетчиков газа с целью совмещения входного и выходного отверстий счетчика, чтобы можно было использовать разъемы блочного типа для подключения счетчика к газопроводу. Соединители блочного типа имеют в своей конструкции впускные и выпускные каналы для газа и приспособлены для подсоединения к счетчику в одном месте. . . Кроме того, иногда может оказаться выгодным использование разнесенных впускных и выпускных соединений для размещения их в нижней части или в нижней части корпуса счетчика. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание улучшенной внутренней конструкции счетчиков сухого газа , о которой идет речь, которая позволяет обеспечить наличие соседних входных и выходных соединений для использования с соединителями блочного типа или позволяет обеспечить разнесенные входные и выходные соединения в та часть корпуса счетчика, в которой находится диафрагменная камера. . В соответствии с изобретением в газовых счетчиках упомянутого помола внутри диафрагменной камеры предусмотрен внутренний канал, проходящий вокруг диафрагменных лотков и ограниченный по бокам стенками, идущими от периферийных стенок диафрагменных лотков до ограждающего кожуха и тарелка клапана, при этом канал разделен на две секции, одна из которых образует впускной трубопровод, ведущий от впускного отверстия в корпусе счетчика к отверстию в тарелке клапана, а другая сообщается с выпускным портом или портами клапанной системы, и ведущий к выпускному отверстию в корпусе счетчика. Впускное и выпускное отверстия в корпусе счетчика при необходимости могут быть расположены рядом или соосно и выполнены в той части корпуса счетчика, которая вместе с тарелкой клапана окружает диафрагменную камеру. , , , . , , -- , , . В одном варианте конструкции в соответствии с изобретением перегородка, которая может проходить между чашками диафрагмы и служить для разделения диафрагменной камеры на две части, служит для разделения внутреннего канала на впускной и выпускной каналы. . В другой и предпочтительной форме конструкции эта перегородка отсутствует, а внутренний канал разделен по бокам двумя поперечными перегородками на два канала, один из которых служит впускным каналом и ведет от входного отверстия в корпусе счетчика к отверстию в тарелку клапана, а другой из них служит выпускным трубопроводом и ведет от выпускного порта или портов клапанной системы на тарелке клапана к выпускному отверстию в корпусе счетчика. В данной конструкции боковые стенки короба и тарелки диафрагм служат для разделения диафрагменной камеры на две части, между которыми располагается короб вокруг тарелок диафрагм, а между чашками диафрагм обеспечивается газонепроницаемое уплотнение. для окружения периферийного стыка дна кастрюль. , . - , - , . Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе одной из форм счетчика сухого газа, сконструированного в соответствии с изобретением. Фиг. 2 представляет собой вид в разрезе на линия 1I на рис. 1 с оторванными частями; Фиг.3 - вид модифицированной детали конструкции, показанной на фиг. 1 и 2; и фиг. 4 представляет собой вид сбоку в разрезе другого варианта счетчика сухого газа в соответствии с изобретением. , , , . 1 . 2 1I . 1 ; . 3 . 1 2; . 4 . Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами на разных фигурах чертежей. Чертежи в некоторой степени схематичны, и детали, не существенные для понимания изобретения, опущены. . . Ссылаясь на фиг. 1 и 5, газовый счетчик содержит коробчатый корпус 11, разделенный на две камеры 12 и 13 горизонтальной тарелкой клапана 14. . 1 5 - 11 12 13 14. В нижней и большей камере 12, т.е. 12, .. В диафрагменной камере два диафрагменных лотка 15 и 16 в виде неглубоких лотков установлены вертикально друг к другу и расположены по центру внутри камеры 12. Мембранные поддоны 15 и 16 припаяны друг к другу с образованием сплошного газонепроницаемого шва 17, проходящего по периферии днищ поддонов 15 и 16. Каждая из чаш 15 и 16 окружена диафрагмой 18, 19, прикрепленной к краю чаши обычным способом. Предусмотрены две стенки 20, 21, одна стенка 20 отходит от периферийной стенки 22 мембранного поддона 15, а другая 21 от периферийной стенки 23 мембранного поддона 16, чтобы обеспечить газонепроницаемый контакт со стенками счетчика. корпус 11 и тарелку клапана 14 так, что они образуют боковые стенки воздуховода 24, проходящего вокруг диафрагменных поддонов 15 и 16. Боковые стенки 20, 21 короба 24 и диафрагменные тарелки 15, 16 служат для разделения диафрагменной камеры 12 на две части, между которыми воздуховод 24 расположен вокруг диафрагменных тарелок 15, 16. Каждая часть камеры 12 содержит два измерительных отсека, один из которых заключен в чашу с диафрагмой, а другой - с диафрагмой, корпусом счетчика и тарелкой клапана. , 15 16 12. 15 16 , - 17 15 16. 15 16 18, 19 . 20, 21 , 20 22 15 21 23 16, - 11 14, 24 15 16. 20, 21 24 15, 16 12 24 15, 16. 12 , . Непосредственно под воздуховодом 24 в нижней стенке 26 корпуса 11 предусмотрено круглое отверстие 25, площадь поперечного сечения которого не превышает площадь поперечного сечения воздуховода 24 в его самом узком месте. Вертикальная перегородка 27 проходит от периферийных стенок 22, 23 диафрагменных поддонов 15, 16 вниз в это отверстие; чтобы разделить его на два -образных отверстия одинакового размера. Эта перегородка 27 проходит полностью поперек воздуховода 24, чтобы газонепроницаемо изолировать пространство в воздуховоде 24 на одной его стороне от пространства в воздуховоде 24 на другой его стороне. 24 25 26 11, - - 24 . 27 22, 23 15, 16 ; - . 27 24 24 24 . В верхней части диафрагменной камеры 12 вторая вертикальная перегородка 28 проходит через канал 24, также обеспечивая газонепроницаемое уплотнение между двумя частями канала 24 по обе стороны от него. Таким образом, воздуховод 24 разделен на две секции: одна секция 29 образует впускной трубопровод, а другая секция 30 образует выпускной трубопровод. 12 , 28 24, - 24 . 24 , 29 30 . На клапанной тарелке 14 обычным образом установлены два шиберных клапана. Золотниковые клапаны имеют обычную конструкцию и имеют элементы 32, 33 золотников, перемещающиеся через три отверстия 34, 35 и 36 в одном клапане и 37, 38 и 39 в другом клапане, расположенные на одной линии и соответствующие отверстиям в тарелке клапана. , причем центральный порт (35, 38) в каждом случае является выходным портом. Оба выпускных отверстия 35, 38 соединены подходящими штуцерами 40, 41 (брюки показаны усеченными на фиг. 2 для ясности) с той секцией 30 воздуховода 24, которая образует выпускной трубопровод внутри счетчика. Внешний порт 34 из портов, управляемых скользящим клапанным элементом 32, сообщается с измерительным отсеком 42, а внешний порт 37 из портов, управляемых скользящим клапанным элементом 33, аналогичным образом сообщается с измерительным отсеком 43. Остальные внешние порты 36, 39 клапанов сообщаются соответственно с измерительными отсеками 44, 45 через подходящие детали 46, 47 брюк, проходящие через воздуховод 24 и сообщающиеся с отверстиями в периферийных стенках 22, 23 диафрагменных поддонов 15, 16. 14. 32, 33 34, 35 36 37, 38 39 , (35, 38) . 35, 38 40, 41 ( . 2 ) 30 24 . 34 32 42 37 33 43. 36, 39 44, 45, 46, 47 24 22, 23 15, 16. Та часть 29 канала 24, которая образует впускной трубопровод, сообщается с клапанной камерой 13 над тарелкой 14 клапана через отверстие 48 в последней. 29 24 13 14 48 . Видно, что газ, поступающий через -образное входное отверстие, пройдет через входной трубопровод 29 внутри диафрагменной камеры 12 в клапанную камеру 13, откуда он пройдет в измерительные отсеки 42, 43, 44 и 45 под контролем шиберные клапаны обычным способом. Выходящий газ будет проходить через выпускные отверстия клапанов в выпускной трубопровод 30 вокруг чашек диафрагмы внутри диафрагменной камеры и выходить через -образное выпускное отверстие в нижней части корпуса счетчика. ' - 29 12 13 42, 43, 44 45 . 30 ' - - . Хотя конструкция, показанная на рис. 1 и 2 и описанный выше, имеет -образные впускное и выпускное отверстия, расположенные рядом, эти отверстия могут быть без труда расположены соосно, как показано на фиг. 3 чертежей. Для этой цели поперек воздуховода 24 с одной стороны диафрагменных чаш 15, 16 предусмотрена горизонтальная перегородка 50, в которой выполнено круглое отверстие 51. Цилиндрическая трубка 52 проходит вниз от отверстия 51 в большее цилиндрическое отверстие 53 в нижней части корпуса счетчика, которое соосно трубке 52. Таким образом, в корпусе счетчика предусмотрена пара коаксиально расположенных отверстий, одно из которых служит впускным отверстием и сообщается с впускным трубопроводом 29, а другое служит выпускным отверстием и сообщается с выпускным трубопроводом 30. . 1 2 - , . 3 - . 50 24 15, 16 51 . 52 51 53 52. , 29 30. Таким образом, газовый счетчик может быть сконструирован для использования с разъемами блока, которые имеют входное и выходное отверстия на конце, приспособленные для прикрепления к счетчику, расположенному рядом или коаксиально. Соединители агрегата могут быть прикреплены к счетчику способом, показанным на фиг. 1, путем привинчивания фланца 54, предусмотренного на разъеме 55, к стенке 26 корпуса счетчика или с помощью соединения с накидной гайкой, как показано на фиг. 3. В последнем случае на счетчик можно установить подходящую удлинительную деталь 56 для крепления накидной гайки 57. , . . 1 54 55 26 .. 3. 56 57. Основная конструкция счетчика, показанного на рис. 4, аналогична показанной на рис. 1 и 2. Однако в этом случае внутренний канал 24 разделен в продольном направлении на две секции 58, 59 перегородкой 60, которая разделяет диафрагменную камеру на две части и проходит между диафрагменными поддонами 15, 16. Секция 58 образует впускной трубопровод и ведет от впускного отверстия в корпусе к отверстию 48 в тарелке клапана 14. Секция 59 образует выпускной трубопровод и ведет от выпускного отверстия в корпусе к выпускным отверстиям 35, 38 (т.е. центральным отверстиям) шиберных клапанов 32, 33, с которыми он сообщается через детали брюк 40, 41. Внешние каналы 34 и 37 шиберных клапанов 32, 33 сообщаются соответственно с измерительными отсеками 42, 43, а внешние каналы 316, 39 сообщаются соответственно с измерительным отсеком 44, 45 через штуцеры 46, 47. Работа этого счетчика аналогична показанной на рис. 1 и 2. Один из флажков и флажковых стержней, которые обычно предусмотрены для привода клапанов и механизма регистрации, показаны позицией 61, G2 на фиг. 2, и они предусмотрены обычным образом для каждой диафрагмы. . 4 . 1 2. , , 24 58, 59 60 15, 16. 58 48 14. 59 35, 38 (.. ) 32, 33, 40, 41. 34 37 32, 33 42, 43 316, 39 44, 45 46, 47. . 1 2. 61, G2 . 2 . Следует понимать, что впускное и выпускное отверстия газового счетчика по настоящему изобретению могут быть расположены рядом друг с другом или на расстоянии друг от друга в любой части корпуса счетчика, которая образует внешнюю стенку воздуховода и стенку в конструкция, описанная выше со ссылкой на фиг. 1 и 2, нижняя из двух перегородок, разделяющих воздуховод на две секции, может быть легко установлена в положении, соответствующем выбранному положению впускного и выпускного отверстий. , , . 1 2 . МЫ ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО: - 1. Сухой газовый счетчик , содержащий внутри корпуса клапанную камеру и диафрагменную камеру, разделенные клапанной тарелкой и снабженный двумя диафрагмами двойного действия, несущими диафрагменные тарелки, которые установлены в диафрагменной камере спина к спине, в котором внутри диафрагменной камеры предусмотрен внутренний канал, проходящий вокруг чашек диафрагмы и ограниченный по бокам стенками, идущими от периферийных стенок чашек диафрагмы до охватывающего корпуса и тарелки клапана, и в котором указанный канал разделен на две секции, один из которых образует впускной трубопровод, ведущий от впускного отверстия в корпусе счетчика к отверстию в клапанной пластине, а другой сообщается с выпускным отверстием или отверстиями клапанной системы и ведет к выпускному отверстию в корпусе счетчика, причем упомянутые входное и выходное отверстия выполнены в той части корпуса счетчика, которая охватывает диафрагменную камеру. .: - 1. - -- , ' , , . . 2.
Счетчик сухого газа по п.1, в котором стенка, проходящая между чашками диафрагмы и служащая для разделения диафрагменной камеры на две части, служит для разделения упомянутого канала на две упомянутые секции. 1, ; . 3.
Счетчик сухого газа по п.1, в котором упомянутый канал разделен по бокам на две секции по две; поперечные перегородки, одна из которых проходит от плериферических стенок тарелок диафрагм к корпусу счетчика, а другая из которых проходит от периферийных стенок чашек диафрагмы к тарелке клапана до встречи с тарелкой клапана по линии, лежащей между указанным отверстием в тарелке клапана и выпускном порте или портах клапанной системы. 1, ; - . 4.
Счетчик сухого газа по п.1, 2 или 3, в котором впускное и выпускное отверстия в корпусе расположены рядом. 1, 2 3, . 5.
Счетчик сухого газа по п.1 или 3, в котором входное и выходное отверстия в корпусе счетчика расположены коаксиально, причем один из упомянутых трубопроводов ведет в предусмотренное таким образом наружное кольцевое отверстие, а другой ведет в трубку, идущую от перегородка, разделяющая впускной и выпускной трубопроводы вблизи упомянутых впускного и выпускного отверстий в корпусе, образующая внутреннее отверстие из двух коаксиально расположенных отверстий. 1 3, , . 6.
Счетчик сухого газа, по существу, описан выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:45:43
: GB834944A-">
: :

834945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 834,945 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 сентября 1957 г. 834,945 : 13, 1957. № 28925/57. 28925/57. Заявление подано в Германии 12 октября 1956 г. 12, 1956. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1960 г. : 11, 1960. Индекс при приемке: -Класс 2(2), Б 2 В( 1 С 2 А: 1 С 2 С: 4:6:7). :- 2 ( 2), 2 ( 1 2 : 1 2 : 4: 6: 7). Международная классификация:- Ольф. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства высокопрочных нитей из регенерированной целлюлозы Мы, - ., , , , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: - , - ., , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к способу производства высокопрочных нитей из регенерированной целлюлозы. - . Для производства нитей из регенерированной целлюлозы с повышенным показателем прочности были разработаны процессы, общей чертой которых является высокая степень растяжения во второй горячей ванне, следующей за осадительной ванной. Сама осадительная ванна содержит водный раствор серной кислоты, сульфат натрия. и сульфат цинка и поддерживается при умеренной температуре. Количественный состав осадительной ванны оказывает большое влияние на свойства, которые могут быть получены в пряже. Как и доля кислоты, общее количество солей в осадительной ванне также зависит от содержания кислоты. важный. , , , , . Раньше особое значение придавалось общему процентному содержанию солей, присутствующих в осадительной ванне, а также отношению содержания кислоты в осадительной ванне к содержанию щелочей в вискозе. , . В настоящее время обнаружено, что наряду с суммой долей сульфата натрия и сульфата цинка в осадительной ванне чрезвычайно важное значение имеет также их частное соотношение. , , . Это открытие не лежит в основе известных процессов. В известных осадительных ваннах, которые использовались для производства высокопрочных нитей, сумма процентного содержания солей % 2 4 + % 4) обычно составляет от 12 до 35 %, а солевой коэффициент (% 2, 4:1 % 4) колеблется от 0 3 до 30. Содержание кислоты 3 6 от 2 до 15 % 2 ,4 Вискозы Используемые материалы содержат 4–9 % целлюлозы и 4–5–8–51 % , при этом доля добавленного 52 составляет от 30 до 50 %. - , % 2 4 + % 4) 12 35 %, (% 2, 4:1 % 4) 0 3 30 3 6 2 15 % 2 ,4 4-9 % 4 5-8 51 % , 52 30 50 %. Все пропорции, указанные в настоящем описании и формуле изобретения, даны по весу. . Настоящее изобретение касается проблемы согласования (а) содержания кислоты в осадительной ванне с содержанием щелочи в вискозе, (б) суммы солей и (в) солевого коэффициента друг к другу, что особенно благоприятно. могут быть получены результаты в отношении свойств, влияющих на качество резьбы. () , () () , . В настоящее время установлено, что для вискозы различного состава процентное содержание кислоты в осадительной ванне для достижения наилучших результатов должно быть не выше и не более чем на 2% ниже процентного содержания щелочи, содержащейся в вискозе, в то время как Общая сумма солей должна составлять от 10 до 231 % по массе в расчете на массу осадительной ванны, а процентное соотношение сульфата натрия к сульфату цинка в осадительной ванне должно составлять от О 9 до 2 5. Соответственно, Настоящее изобретение предлагает способ производства высокопрочных нитей путем прядения раствора вискозы в осаждающей ванне, содержащей серную кислоту, сульфат натрия и сульфат цинка, а затем вытягивания или окончательного разложения нитей в горячей ванне, где процентное содержание кислоты в осадительной ванне не превышает и не более чем на 2 % ниже процентной доли щелочи, содержащейся в вискозе, общая доля солей в осадительной ванне составляет от 10 до 23 % по массе в пересчете на массу осадительной ванны, а соотношение процентного содержания сульфата натрия 2 4 и сульфата цинка 4 в осадительной ванне составляет от 0 9 до 2 5. , , , 2 % , , 10 231 % , , ' 9 2 5 , - , , , 2 % , , 10 23 % , , 2 4 4 0 9 2 5. Осадительные ванны применяют обычным способом при температуре от 30°С. 30 . до 80°С. Особенно выгодными оказались температуры осаждающей ванны менее 50°С, например от 30°С. 80 50 , 30 , . Удивительно, что вышеупомянутые рабочие условия практически не зависят от состава вискозы. Это также применимо, когда к вискозе и/или осадительной ванне добавляются вещества для улучшения свойств вискозного волокна. Например, полиэтиленгликоли, этоксилированные жирные амины. , жирные кислоты и жирные спирты, первичные амины, полиамины, четвертичные аммониевые основания и этоксилированные производные последних могут быть добавлены в вискозу 5 и/или в осадительную ванну. Кроме того, тиокарбаматы, имидазолы и тиазолы и вообще соединения типа --( 2 20)- 1, в котором представляет собой алкильный или арильный радикал, представляет собой атом водорода или алкильный или арильный радикал и равно 1, 2, 3 или 4, также может быть добавлен к вискозу и/или в осадительную ванну. / , , , , , , 5 / , , --( 2 20)- 1, , , 1, 2, 3 4, / . Особенно хорошие результаты достигаются в способе согласно настоящему изобретению при использовании вышеупомянутых добавок. . Известно, что в осадительных ваннах, содержащих сульфат цинка, часть 4 может быть заменена менее дорогим 4 без вредного воздействия на свойства резьбы. Таким образом, способ согласно настоящему изобретению может быть модифицирован путем замены части цинка. сульфат 4 в осадительной ванне сернокислым железом 504, при этом сумму солей и солевой коэффициент рассчитывают из расчета на сульфат натрия и общую массу сернокислого цинка и сернокислого железа, при этом доля сернокислого цинка 4 составляет не менее 31 % веса осадительной ванны. Например, ванна с 13 0/10 0 % 2 4 / 4 имеет солевой коэффициент 1 3 и сумму солей 23 0 %. , 4 4 4 504, , 4 31 % , 13 0/10 0 % 2 4/ 4 1 3 23 0 %. Если 60% 4 заменено на 4 , сумма солей (% 2 4 +% 4 +% 4 = 23 0) все еще находится в пределах диапазона изобретения и также частное % 2 4 : (% 4 + % 4)= 1 3. 6 0 % 4 4, (% 2 4 +% 4 +% 4 = 23 0) % 2 4: (% 4 +% 4)= 1 3. Преимущества способа согласно настоящему изобретению заключаются в том, что достигаются более высокие показатели прочности, а также в том, что таким образом можно производить корды с показателями прочности, которые лучше, чем те, которые получаются с помощью других процессов, которые работают с изменяющимся солевым коэффициентом или другими концентрациями кислоты. Указанный диапазон суммы солей и солевого коэффициента также обеспечивает благоприятное соотношение между прочностью и удлинением. Более того, особенно когда температуры осадительной ванны не слишком высоки, при работе в соответствии с изобретением достигается относительно низкое растяжение или высокая растяжимость. Например, было сделано наблюдение, что более высокое содержание соли приводит к более высоким напряжениям растяжения, но также и к более высокому удлинению. , , , . Поскольку усовершенствование высокопрочных нитей за пределами известного в настоящее время уровня, безусловно, должно привести к более высоким значениям прочности, но, по существу, к таким же высоким удлинениям, тщательное согласование вискозной композиции и композиции осадительной ванны согласно изобретению также имеет особое значение для эти основания. , , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют изобретение. . ПРИМЕР 1. 1. Вискозу с содержанием 6,5% целлюлозы и 5,7% 75-щелочной пряжи со значением гамма-фактора 47 и вязкостью, измеренной методом сбрасывания шариков, в течение 60 секунд из сопла, имеющего 1000 отверстий диаметром 60 каждое, для окончательный отсчет 1650 денье. После выхода из прядильной машины 80 нить промывают обычным способом, не натягивая, растягивают во влажном состоянии на 10 % и сушат. Осадительная ванна содержит 4 7 % 2 4 , 10 % 2 4 и 7 % 4 85. Сульфатное соотношение 2 ': составляет, следовательно, 1 43. Температура осадительной ванны 60°С: нить пропускают через осадительную ванну на расстояние около 60 см и затем вытягивается со скоростью около 20 м/мин с помощью первой роликовой системы и после этого растягивается в ванне для вытягивания с помощью второй роликовой системы, которая имеет окружную скорость около 40 м/мин. Ванна представляет собой ванну с разбавленной кислотой 95 и имеет температуру 90°С. Если скорость первой роликовой системы варьируется настолько, что достигается растяжение 108 %, получается пряжа с показателем прочности в воздушно-сухом состоянии 420 г/ч. 100 ден, в то время как 100 прочность во влажном состоянии составляет 280 г/100 денье с удлинением во влажном состоянии 27 %. Получены еще более высокие значения прочности: 460 г/100 денье в сухом состоянии и 310 г. 100 денье во влажном состоянии с удлинением во влажном состоянии, уменьшенным примерно до 21 %. если температуру 105 осадительной ванны снизить до 30-40°С и использовать растяжение 118%. 6 5 % 5 7 % 75 47 , - , 60 1000 60, 1,650 80 , , 10 % 4 7 % 2 4, 10 % 2 4 7 % 4 85 2 ': , 1 43 60 : 60 90 20 / 40 ./ 95 90 108 % , 420 /100 , 100 280 /100 27 % 460 /100 310 .100 21 % 105 30 40 118 % . ПРИМЕР 2. 2. 1
.5 г этоксилированного амина кокосового масла общей формулы ( 2 20) <' ( 2 20) и имеющего среднюю молекулярную массу 1300, где + составляет около 20, смешивают с каждым килограммом вискоза, использованная в примере 1. Эту вискозу формовали с гамма-значением 45 в ваннах, содержащих 5% 2 4 и различные солевые коэффициенты и суммы солей. Температура осадительной ванны в каждом случае составляла 45°С. Были получены следующие данные. : .5 ( 2 20) <' ( 2 20) 1300, + 20, 1 45 5 % 2 4 45 : 834,945 (Значения прочности в г/100 денье) Прочность корда пряжи 2 4 , соль соль Прочность на растяжение в воздушной печи % % суммарного коэффициента % сушка на воздухе сушка сушка 1 17 0 4 0 21 0 4 25 88 400 311 360 2 17 0 6 0 23 0 2 84 96 410 320 370 3 14 0 6 0 20 0 2 34 100 420 330 370 4 14 0 9 0 23 0 1 55 102 450 350 400 10 0 9 0 19 0 1 11 110 510 345 390 6 9 5 10 5 20 0 0 9 110 500 340 385 Прочность корда измеряли для корда, состоящего из двух нитей плотностью 1650 денье каждая, эти нити имели крутку 470 и 470 соответственно. 834,945 ( /100 ) 2 4 , % % % - 1 17 0 4 0 21 0 4 25 88 400 311 360 2 17 0 6 0 23 0 2 84 96 410 320 370 3 14 0 6 0 20 0 2 34 100 420 330 370 4 14 0 9 0 23 0 1 55 102 450 350 400 10 0 9 0 19 0 1 11 110 510 345 390 6 9 5 10 5 20 0 0 9 110 500 340 385 1650 470 470 , . Составы ванн (солевой коэффициент и значения прочности подчеркнуты), которые попадают в диапазон изобретения, явно демонстрируют более высокие значения прочности. ( ) . ПРИМЕР 3. 3. 1.9 г добавки, указанной в примере 2, добавляют к каждому килограмму вискозы с 7,3/50% целлюлозы/. Осадительная ванна содержит 4% 25 04 в соли 2 4 4, сумма соли . % % % делят температуру 43°С, в то время как содержание соли варьируется. Натяжение растяжения доводили до одного и того же значения во всех трех случаях, получая следующие данные. 1.9 2 7 3/5 0 % / 4 % 25 04 2 4 4 % % % 43 , , . прочность пряжи, высушенная на воздухе, влажная Растяжка г/100 г/100 % денье Шнур, высушенный на воздухе, км. - /100 /100 % - . Разрывная длина, сушка в печи, км. - . 1 16 5 6 5 23 0 2 54 110 430 330 26 7 33 5 2 14 0 7 0 21 0 2 00 120 452 344 27 5 34 8 3 12 0 8 0 20 0 1 50 125 480 354 28 4 35 5 1 16 5 6 5 23 0 2 54 110 430 330 26 7 33 5 2 14 0 7 0 21 0 2 00 120 452 344 27 5 34 8 3 12 0 8 0 20 0 1 50 125 480 354 28 4 35 5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:45:45
: GB834945A-">
: :

834946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 сентября 1957 г. 4 : 19, 1957. «4 В т № 29542/57. " 4 Â 29542/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 сентября 1956 года. 20, 1956. Полная спецификация опубликована: мая 1960 г. : , 1960. Индекс при приемке: -Класс 22, ( 1:7:10). :- 22, ( 1: 7: 10). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования графита на металлической связке или относящиеся к нему Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 88 , , 1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , , , 88 , , 1, , , , : - Настоящее изобретение относится к композиции графита на металлической связке и к способу производства спеченных изделий, содержащих порошкообразный металл и значительную часть графита. Эти изделия из спеченного графита на металлической связке обладают хорошими механическими свойствами, несмотря на хорошо известную слабость и хрупкость графита, а также его устойчивость к обычным процедурам спекания. , . Целью изобретения является то, что этап спекания должен проводиться при температурах, достаточно высоких, чтобы гарантировать, что практически весь металл, содержащийся в прессовке, находится в жидкой форме. Чтобы можно было проводить операции спекания при этих температурах выше температуры плавления прессовки. металлов, необходимо принять определенные меры предосторожности, чтобы предотвратить выпотевание расплавленного металла из прессовки и скопление в виде капель на поверхности прессовки. , . Соответственно, изобретение состоит из спеченной графитовой композиции, связанной металлом, причем связующий металл состоит по меньшей мере из одного металла из группы, состоящей из железа, кобальта, никеля и меди, легированного по меньшей мере одним из группы, состоящей из магния, кальция. , барий, стронций и бериллий. , - , , , , , , , . На прилагаемом рисунке показано сечение металлического шарика, лежащего на графитовом табурете. . На чертеже обозначен графитовый стул 10. Обозначена капля расплавленного металла. 11. К шарику 11 проведена касательная 12, где шарик 11 встречается с графитовым стулом. 10. Угол А представляет собой угол, образуемый между касательной 12 и верхней поверхностью графита. стул 10, измеренный через глобулу. Было обнаружено, что до тех пор, пока угол А существенно не превышает 90 градусов, металл, составляющий глобулу 11, может быть включен в графитовую прессовку и спечен при температуре выше ее температуры плавления без значительные потери металла из-за выпотевания. 10 11 12 11 11 10 12 10 3 6 349946 90 11 . Математически угол А можно определить следующим образом: : Косинус равен разнице между поверхностной энергией твердого тела и энергией на границе между твердым телом и жидкостью, причем эта разница делится на поверхностное натяжение жидкой фазы. Или, выражаясь иначе, = - , где — это поверхностная энергия твердого тела, ., представляет собой энергию на границе раздела твердое тело и жидкость, а — поверхностное натяжение жидкости. / , , , = - , ., / , . Металлами, поверхностное натяжение которых можно соответствующим образом регулировать, являются железо, никель, кобальт и медь. В каждом случае перед формированием прессовки в эти металлы вводилось значительное количество графита, а спекание проводилось при температуре значительно выше ликвидус металлической фазы. Поверхностную энергию и, следовательно, поведение при спекании любого из этих металлов можно легко отрегулировать в желаемой степени путем добавления небольшого количества одного или нескольких из следующих металлов: , , , , , : Кальций Стонтий Магний Барий Бериллий Фактор стоимости обычно ограничивает добавление этих элементов регулирования поверхностного натяжения наименьшим количеством, которое дает эффективные результаты. Однако большие количества не причинят вреда. Из-за своей дешевизны и доступности кальций в форме Силицид кальция является предпочтительным для практического применения данного изобретения, хотя может быть добавлен металлический кальций. , 85 , , . В качестве конкретного примера этого изобретения прессовка была сформирована из серии смесей железного порошка, графитового порошка и порошкообразного силицида кальция. Силицид кальция добавлялся в каждом случае в количестве 1,5 процентов по массе, хотя и в столь же незначительном количестве. поскольку было обнаружено, что 0,75 процентов эффективны. Были изготовлены прессовки, охватывающие диапазон содержания связующего металла от десяти до семидесяти объемных процентов. Эти прессовки спекались в течение одного часа при температуре 23000 в вакууме. Следует отметить, что Эта температура значительно выше эвтектической точки плавления железа и углерода. Было обнаружено, что прочность на разрыв этих прессовок изменяется линейно в зависимости от содержания металла в объемном поперечном разрыве металла ( ) и пределе прочности на разрыв ( ) в диапазоне от 5000 фунтов на квадратный дюйм. до 62 000 фунтов на квадратный дюйм для склеивания металла с объемной долей от 70 процентов. , , 1 5 , 0 75 23000 (. ) (. ) , 5,000 62,000 70 . Если в качестве легирующего ингредиента используется металлический кальций, он может присутствовать в концентрациях всего лишь 0,25 процента по массе связующего металла, но концентрации до 5 процентов по массе не причинят вреда. 0 25 , 5 , . Была приготовлена серия железо-графитовых прессовок, содержащих 1,5% по массе кальциевого суицида, с объемным содержанием связующего металла от 10 до 50%. Физические свойства полученных таким образом прессовок воспроизводятся ниже: Прочность на сжатие (..) Пористость при удлинении 5500 0 21 7 14500 6500 11400 0 20 8 21000 10900 14400 0 5 22 9 28250 14800 25500 1 О 19 5 40000 19500 51300 2 0 13 8 1 5 10 50 : (. ) 5500 0 21 7 14500 6500 11400 0 20 8 21000 10900 14400 0 5 22 9 28250 14800 25500 1 19 5 40000 19500 51300 2 0 13 8
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:45:46
: GB834946A-">
: :

834947-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834947A
[]
</, страница номер 1> Устройство для выдачи монтажных штифтов Мы, ЭЛ ДЖАСТ и МАРГАРЕТ РОУЗ ДЖАСТ, торгуем под торговой маркой & , оба граждане Соединенных Штатов Америки, оба проживают по адресу 4025 , Чикаго, Иллинойс. Соединённые Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: — Это изобретение относится к машине для выдачи и установки контактов и т.п., и, более конкретно, к машине для автоматического распределения клеммных контактов по заранее выбранному шаблону в основной плате элемента печатной схемы. </ 1> , , & , , 4025 , , , , , , , :- - , @ , . Раньше клеммные контакты вставлялись вручную в основные платы печатных плат. Поскольку печатные платы обычно содержат много отверстий, а клеммные контакты устанавливаются только в некоторые из этих отверстий по заранее заданному шаблону или расположению, ручное размещение клеммных контактов было утомительным, медленным и дорогим. , . , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание устройства для автоматического распределения и установки клеммных выводов в основную плату печатной схемы. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для выдачи и установки множества штифтов и т.п. в базовый элемент, содержащее опору для упомянутого базового элемента, средства для продвижения гибкой ленты, несущей множество штифтов, в рабочее положение. , средство для сгибания штифтов относительно указанной полосы, средство для отделения штифтов от указанной полосы и направляющее средство для направления штифтов после их отделения таким образом по заранее выбранному шаблону к указанному элементу основания. , , , , , - - . Согласно настоящему изобретению также предложено устройство для выдачи и установки множества контактных штырей или т.п. в элементе основания, содержащее опору для упомянутого элемента основания, средства для продвижения полоски, несущей множество штырей, к положение над указанной опорой, средство для изгиба штифтов относительно указанной полосы, средство для отделения штифтов от указанной полосы и направляющие элементы для отдельного направления штифтов после того, как они таким образом отделены и когда они падают под действием силы тяжести в заранее выбранную схему неприязнь к указанному базовому члену. , , : , , . Согласно настоящему изобретению также предложено устройство для выдачи и установки множества контактных штырей в базовом элементе гибкой печатной схемы; полоса, несущая на одном своем крае множество штифтов, указанное устройство содержит опору для упомянутого элемента основания, средства для продвижения указанной гибкой ленты в положение над указанной опорой, средства для сгибания штифтов относительно указанной полосы, средства для отделения штифтов от указанная полоса и направляющие элементы для отдельного направления штифтов после того, как они таким образом отделены и когда они падают под действием силы тяжести! заранее выбранный образец расположения в указанном базовом элементе. ; , , , , , ! . Дополнительные цели и преимущества этого изобретения станут очевидными по мере продолжения описания и рассмотрения прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения, в котором одинаковые цифры относятся к одинаковым частям на нескольких видах. . На чертежах: Фиг.1 представляет собой вид сбоку машины, воплощающей настоящее изобретение; Фигура 2 представляет собой вид с торца машины, показанной на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 3-3 на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой фрагментарный вертикальный вид, сделанный с конца, противоположного Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 5-5 на Фигуре 4; На фиг.6 показан фрагментарный вид с торца пуансона и матрицы, на котором показаны гибкие полоски концевого штифта в положении выдачи. ; :--- 1 ; 2 1; 3 , 3--3 2; 4 elevational_ 2; 5 5-5 4; 6 , . ; <Описание/Страница номер 2> </ 2> Фигура 7 представляет собой фрагментарный вид с торца части пуансона и матрицы, показанных на Фигуре 6, иллюстрирующий операцию изгиба пуансона; Фигура 8 также представляет собой фрагментарный вид с торца части пуансона и матрицы, показанных на Фигуре 6, иллюстрирующий способ, которым пуансон отделяет контактный штифт от гибкой полосы контактных штырей; Фигура 9 представляет собой вид в перспективе одной из форм пуансона, который можно использовать в устройстве, воплощающем настоящее изобретение; Фигура 10 представляет собой вид сверху части напечатанного изображения. печатная плата того типа, который может использоваться с устройством, в котором реализовано изобретение; Фигура 11 представляет собой увеличенный вид клеммного контакта, который может быть установлен в печатной плате, показанной на фигуре 10, с использованием устройства, включающего изобретение. 7 6, ; 8 6, ; 9 ; 10 . ; 11 10 . Сначала обратимся к фигуре 10 чертежа, на которой изображена основная плата 12, содержащая типичную печатную схему того типа, который может использоваться с устройством, включающим настоящее изобретение. Плата 12 имеет рисунок из электропроводящего материала 13 на одной ее поверхности и множество от