Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21997-1
.txt 834047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834047A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. Держатель для бутылок , ИРВИНГ ДЭВИД ГЛЕЙЗЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый ящик 1769, город Даллас, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, Мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет конкретно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к новым и полезным «улучшениям держателей для бутылок». , , , 1769, , , , , :-- ' . Одной из задач изобретения является создание улучшенного держателя для бутылок, приспособленного для подвешивания бутылок за их горловинные части и имеющего прочную, относительно недорогую конструкцию, допускающую загрузку и разгрузку автоматически или вручную и многократное использование. , . Еще одной целью изобретения является создание держателя упаковки для бутылок с уменьшенным горлышком, содержащего цельную формованную по существу жесткую раму из тонких гибких элементов, имеющих периферийные части для приема и зацепления горлышка. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный держатель для бутылок, имеющий относительно плоский корпус с гнездами по краям для захвата бутылок за их горловинные части, чтобы поддерживать их на расстоянии друг от друга, при этом каждое гнездо имеет средство, взаимодействующее с горловинной частью бутылки, зацепляющейся с для удержания бутылки в вертикальном положении и параллельно соседним бутылкам. , . Конкретной целью изобретения является создание улучшенного держателя бутылки описанного типа, в котором каждое гнездо имеет расположенные на расстоянии друг от друга губки из упругого материала, выступающие из корпуса держателя, при этом концевые части зажимов разгружены для облегчения относительного качательного движения бутылки. бутылки при их ручной установке и удалении. , , . Важной целью изобретения является создание улучшенного держателя бутылки описанного типа, имеющего боковые рычаги с по существу кольцевым воротником на внешнем конце каждого рычага и образующего гнездо с разнесенными губками на его внешней части для захвата горлышковой части. между ними, причем руки были совмещены с воротниками и челюстями, укрепляющими их. , , , . Другой целью изобретения является создание улучшенного держателя бутылок описанного типа, в котором гнезда могут быть разгружены напротив их зажимов, чтобы увеличить гибкость зажимов и облегчить установку и извлечение бутылок между ними. , , . Дополнительной целью изобретения является создание улучшенного держателя для бутылок описанного характера, который может быть экономично изготовлен из пластика, резины или другого материала, обладающего достаточной жесткостью и упругостью, и который может иметь каркасный корпус или раму для повышения гибкости. губки раструбов и уменьшение количества материала. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен по существу жесткий, отлитый за одно целое носитель из упругого неметаллического материала для бутылок, имеющих уменьшенные части горлышка, причем указанный носитель содержит горизонтальную часть корпуса, имеющую цельные боковые выступы, выступающие из нее на расстоянии друг от друга, гнездо на внешний конец каждого рычага для приема и захвата уменьшенной части горлышка бутылки, при этом каждое гнездо имеет пару взаимодействующих, разнесенных друг от друга цельных губок на внешней части каждого гнезда, которые могут деформироваться и раздвигаться для обеспечения возможности вставки и удаления. бутылки между губками, а также в гнездо и из него, причем расстояние между противоположными взаимодействующими губками меньше ширины гнезда, причем каждое гнездо также имеет вертикальный цельный воротник, образующий стенку гнезда. - , , , - , , . Изобретение станет более понятным после прочтения следующего описания и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны примеры изобретения и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе держателя бутылки, сконструированного в соответствии с изобретением. , : . 1 . Рис. 2 представляет собой вид носителя сверху. Рис. 3 представляет собой вид носителя снизу. Рис. 4 представляет собой вид с торца носителя. Фиг. 5 представляет собой поперечный вертикальный вид в разрезе, сделанный на фиг. линия 5-5 рис. 2. . 2 , . 3 , . 4 , . 5 , , , 5-5 . 2. Фиг.6 представляет собой вид в перспективе слегка модифицированного носителя. . 6 . Фиг.7 представляет собой вид в перспективе модифицированного носителя, Фиг.8 представляет собой продольный вертикальный вид в разрезе модифицированного носителя, показанного на фиг. . 7 , . 8 , , . 7, Фиг.9 представляет собой поперечный вертикальный вид в разрезе, взятый по линии 9-9 на фиг.8, фиг.10 - перспективный вид части ручки модифицированного держателя, показанного на фиг.7, фиг.11. представляет собой вид в перспективе другого модифицированного носителя; фиг. 12 представляет собой продольный вертикальный вид в разрезе. взято по линии 12-12 рис. 7, . 9 , , , 9-9 . 8, . 10 . 7, . 11 , . 12 , , . 12-12 . И1, рис. 13 – поперечный, вертикальный. вид в разрезе по линии 13-13 на фиг. 12; фиг. 14 - вид в перспективе части держателя, имеющего отверстия для захвата пальцев; фиг. 15 - вид в перспективе другого модифицированного держателя; фиг. 16 - вид в перспективе вид сбоку, частично в разрезе, держателя, показанного на фиг. 15, фиг. 17 представляет собой вид с торца, частично в разрезе, держателя, показанного на фиг. 15, фиг. 18 представляет собой вид сверху части держателя, показанного на фиг. 15, имеющего модифицированную ручку, а фиг. 19 представляет собой поперечный вертикальный вид в разрезе, сделанный по линии 19-19 на фиг. 18. I1, . 13 , . , 13-13 . 12, . 14 , . 15 , . 16 , , . 15, . 17 , , . 15, . 18 . 15 , . 19 , , ;, 19-19 . 18. Как можно видеть из чертежей, носитель по данному изобретению по существу представляет собой цельную формованную по существу жесткую раму из тонких гибких элементов, имеющих периферийные части для приема и зацепления горлышка для бутылок с уменьшенным горлышком. , . Более конкретно, в конкретных проиллюстрированных вариантах реализации цифра 10 обозначает относительно плоский, по существу прямоугольный корпус держателя бутылки, который выполнен из пластика, резины или другого подходящего эластичного или упругого материала, обладающего достаточной жесткостью и долговечностью. Корпус держателя бутылки предпочтительно выполнен из полиэтилена. Корпус имеет ребристую, утопленную, легкую конструкцию и включает относительно тонкий, по существу плоский верхний элемент или пластину 11 двойной Н-образной формы, имеющий продольную, среднюю часть 12 и разнесенные, боковые или поперечные ветви или части 13 на ее продольных краях. в противоположных, параллельных отношениях; Круглые отверстия или гнезда 15 сформированы на концах рычагов 13 и окружены по существу кольцевыми буртиками или фланцами 15, которые отходят от верхней пластины 11 и образуют гнезда (фиг. 3). , , 10 , , . . , , - , 11 , 12 , 13 , ; 15 13 15 11 (. 3). Для увеличения жесткости корпуса и его рычагов усиливающие полки или ребра 16 отходят от верхней пластины, проходят по диагонали между ними и соединяются с основанием или внутренними частями буртиков 15. Дополнительные зависимые фланцы или ребра 17 полностью проходят через нижнюю сторону пластины 11 и совпадают по протяженности с продольными краями плеч 13, пересекая ребра 16, которые пересекаются друг с другом в разнесенных точках. Части диагональных ребер между плечами образуют стороны или края 18 медиальной части 12 корпуса, тогда как поперечные ребра на концах указанного корпуса образуют для него стороны или краевые части 19 (фиг. 4). Предпочтительно, части ребер по краям корпуса расположены на расстоянии внутрь него, образуя усиливающий буртик или кромку 20, которая имеет одну длину с указанными краями. Как будет очевидно, концы ребер 17 и 19 соединены с концами буртиков 15 с помощью дополнительных концевых элементов 21, которые скрывают промежутки между ними, причем концевые части указанных ребер по существу совпадают по протяженности с указанными буртиками. , 16 15. 17 11 13, 16 . 18 12 , 19 (. 4). , 20 . , 17 19 15 21 , . Каждое гнездо 14 имеет диаметр, по существу равный диаметру горловинной части бутылки , приспособленной для вставления в гнездо и поддерживаемой им (фиг. 5), и имеет скос или фаску 22 на верхнем конце для облегчения вставки. и удаление бутылок (рис. 1 и 2). Для поддержания бутылок в вертикальном и параллельном положении. внутренние радиальные буртики или кольцевые выступы 23 сформированы на верхнем и нижнем концах каждого гнезда и образуют разнесенные шлифовальные поверхности для горлышка бутылки (фиг. 3 и 5). Пара разнесенных гибких взаимодействующих элементов или зажимов 24 предусмотрена на внешней части каждого гнезда путем прерывания или отрезания медиальной внешней части его рычага 13 и воротника 15. Концевые элементы 21 расположены на концах зажимов 24 и расходятся наружу, облегчая вставку и извлечение бутылок вручную путем их относительного покачивания. 14 (. 5) 22 (. 1 2). , . , 23 (. 3 5). , , 24 13 15. 21 24 . Если есть желание. небольшая радиальная прорезь или узкое отверстие 59 может быть вырезано или сформировано иным образом во внутренней медиальной части каждого гнезда напротив, предпочтительно диаметрально. отверстия между его губками 24, чтобы увеличить гибкость челюстей и позволить использовать немного более жесткий материал. Ручка 42 из пластика, резины или другого подходящего материала проходит продольно от средней части 12 верхней пластины 11 и имеет уменьшенную Т-образную траверсу или ярмо 43 на каждом конце (фиг. . 59 , . 24 . 42, , , 12 11 , - - 43 (. 1
-3). Верхняя пластина имеет подходящие отверстия 44 для приема и фиксации траверс 43. -3). 44 43. Бутылки приспособлены для подвешивания к корпусу-носителю 10 путем зацепления горловинной части каждой бутылки с одним из гнезд 14, при этом выпуклая головка каждой бутылки выступает над гнездом и опирается на верхнюю пластину 11. Благодаря гибкости захватов 24 бутылки можно вставлять и извлекать путем относительного продольного перемещения между корпусом и бутылками, чтобы обеспечить машинную загрузку и разгрузку носителя. Кроме того, гибкость зажимов позволяет вставлять и извлекать бутылки посредством поворотного или покачивающего движения каждой бутылки относительно одного из гнезд и ее зажимов, в результате чего указанные зажимы раздвигаются или изгибаются наружу, чтобы вместить горлышко бутылки и его зацепление и отсоединение от указанного гнезда. Следует отметить, что воротники 15 имеют достаточную глубину или длину и расположены на расстоянии от кольцевых выступов 23 для надежного захвата горловин бутылок и стабилизации указанных бутылок от смещения или относительного перемещения. 10 14, 11. 24, . , , . . 15 23 . Слегка модифицированный держатель показан на фиг. 6 и включает корпус 60, аналогичный корпусу 10, но имеющий три плеча 61 вместо шести. Этот держатель приспособлен для поддержки бутылок большего размера, например литровых, а его корпус имеет два концевых рычага с одной стороны и центральный или средний рычаг с противоположной стороны. Поскольку элементы несущего корпуса 60 по существу идентичны элементам корпуса 10, считается ненужным описывать их подробно. Предпочтительно, однако, чтобы продольный край 62 корпуса напротив его медиального плеча проходил в продольном направлении и прямолинейно между концевыми плечами, а края 63, примыкающие к медиальному плечу, были прямолинейными и сходились к указанному медиальному плечу. . 6 60 10 61 . , , . 60 10, . , , 62 63 . На рис. 7-10 показан модифицированный корпус 25 носителя, который включает в себя каркасную раму 26 ребристой, утопленной конструкции, выполненную из подходящего эластичного или упругого материала, имеющего достаточную жесткость и долговечность, предпочтительно из полиэтилена. Рама 26 имеет по существу плоский, относительно тонкий верхний элемент или пластину 27 двойной -образной формы, которая включает в себя продольную, среднюю часть 28 и разнесенные, боковые или поперечные рычаги или части 29. Гнезда 30 и втулки 31, аналогичные гнездам 14 и втулкам 15, сформированы на концах рычагов 29 и имеют аналогичные губки 32, которые скошены или скошены на верхнем и нижнем концах их продольных краев, как показано цифрой 33. для облегчения ручной установки и удаления бутылок. Автоматической загрузке держателя способствует наличие внутренней фаски или фаски 34 на нижнем конце каждого воротника. . 7-10, 25 26 , , . 26 , 27 , 28 , 29. 30 31, 14 15, 29 32 33 . 34 . Каждое концевое плечо усилено, а его буртики 31 соединены зависимыми краевыми фланцами или ребрами 36, которые аналогичны концевым фланцам 19, но заканчиваются над нижними концами буртиков. Хотя промежуточный рычаг может быть усилен таким же образом, используется медиальное ребро жесткости 37 (фиг. 7 и 8). Ручка 38 утоплена в канале или канавке 39, проходящей в продольном направлении от верхнего медиального отверстия. 31 , 36 19 . , 37 (. 7 8). 38 39 -. 28 и имеет на конце уменьшенную Т-образную траверсу или ярмо 40 (рис. 10). Как показано позицией 41, концы канавки 39 имеют уменьшенную ширину и заходят в концевые рычаги 29, чтобы обеспечить уменьшенные отверстия для приема и удержания поперечин 40. 28 , - 40 (. 10). 41 39 29 - 40. Другой модифицированный корпус 45 носителя показан на фиг. 11-13, и включает каркасную раму 46, аналогичную раме 26 и имеющую аналогичную верхнюю пластину 47. Ручка 48 выступает вверх из концов удлиненного отверстия или паза 49, проходящего в продольном направлении верхней пластины 47 и имеющего усиливающие фланцы или ребра 50, зависящие от ее краев. Для поддерживающих хомутов 51, которые идентичны хомутам 31 и имеют идентичные гнезда 52 и губки 53, рама 46 имеет множество боковых плеч или поперечных элементов 54, отходящих от нее на расстоянии. Ребра жесткости или фланцы 55 зависят от краев рычагов и проходят по существу вокруг половины воротников 51, причем их внутренние концевые части выполнены за одно целое с фланцами 50 отверстия 49 и с фланцами соседних концевых рычагов, как показано на фиг. 56. Благодаря такому расположению между соседними плечами предусмотрены относительно глубокие выемки. Как показано пунктирными линиями 57 на фиг. 12, одно или несколько поперечных ребер жесткости могут проходить между буртиками и фланцами 50. 45 . 11-13 46 26 47. 48 49 47 50 . 51, 31 52 53, 46 54 . 55 - 51, 50 49 56. , . 57 . 12, 50. Следует отметить, что манжеты предпочтительно проходят как над, так и под пластиной 47, при этом фланцы 55 расположены в средних частях указанных манжет. Если есть желание. пара отверстий 58 для захвата пальцев (фиг. 14) может быть образована в любой из верхних пластин 11, 27 или 47 и заменена ручками 42, 38 или 48 в качестве средств ручки для несущих корпусов 10, 25 или 45. . 47 55 . . 58 (. 14) 11, 27 47 42, 38 48 10, 25. 45. Еще один модифицированный корпус 65 носителя показан на фиг. 15-17, и включает каркас 66, аналогичный каркасу 46 и имеющий аналогичную медиальную пластину 67. Гибкая ручка 68 выступает вверх из удлиненного отверстия или паза 69, проходящего в продольном направлении средней части даты 67 и имеющего вертикальный краевой фланец 70, проходящий над и под указанной пластиной. Благодаря своей гибкости ручка 68 легко изгибается вверх при захвате и вниз при отпускании. Для опорных колец 71 в противоположном расположении пластина 67 имеет множество боковых плеч или поперечных элементов 72, которые образованы путем углубления продольных краев указанной пластины, как показано позицией 73. Поперечный усиливающий фланец или ребро 74 соединяет внутреннюю медиальную часть каждого выступа 71 с краевым фланцем 70 отверстия 69, при этом ребра концевых выступов выровнены и образуют продолжения или продолжения концевых частей упомянутого краевого фланца. 65 . 15-17 66 46 67. 68 69 67 , 70 . , 68 . 71 , 67 72 73. 74 71 70 69, . Каждое кольцо 71 имеет осевое отверстие или гнездо 75 и губки 76, аналогичные гнездам и губкам других вариантов реализации изобретения, а внутренние кольцевые заплечики или радиальные выступы 77 сформированы на верхнем и нижнем концах каждого гнезда. Края выступов 77 скошены или скошены, и указанные выступы образуют разнесенные поверхности захвата для взаимодействия с горлышком бутылки. Поскольку горловинные части многих бутылок различаются по контуру и имеют небольшие неровности, гнезда не обязательно должны полностью соответствовать форме указанных горловин из-за захватывающего контакта разнесенных выступов. Следует отметить, что внешние части рычагов 72 имеют дугообразную форму и совпадают по длине с втулками 71 и их губками 76. Дугообразные краевые фланцы 78 предусмотрены для усиления рычагов и воротников и окружают воротники на определенном расстоянии друг от друга, будучи одинаковой с ними по протяженности и имеющие свои внутренние концевые части, соединенные с ребрами 74. Как показано, фланцы 78 могут иметь меньшую глубину, чем буртики, ребра 74 и фланец 70, которые имеют ту же ширину. 71 75 76, , , 77 . 77 . , . 72 71 76. , 78 , 74. , 78 , 74 70 . При желании корпус носителя может быть снабжен съемной ручкой 79, аналогичной манипуляторам 42 и 38 и имеющей аналогичную траверсу или ярмо 80 на каждом конце (фиг. 18 и 19). Выступ или выступ 81 с отверстием может выступать внутрь от каждого конца отверстия 69 для приема и удержания траверс 80. , 79 42 38 - 80 (. 18 19). 81 69 80. Вышеприведенное описание изобретения является его пояснением, и могут быть сделаны различные изменения в размере, форме и материалах, а также в деталях проиллюстрированной конструкции в пределах объема приложения. , , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:32
: GB834047A-">
: :
834048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: БЕНДЖАМИН ЧАЛЛСОН. :- CHA1RLSON. Дата подачи Полной спецификации: 8 мая 1958 г. : 8, 1958. (Отт j49H)Дата подачи заявки: 11 мая 1957 г. № 15023/57. ( j49H) : 11, 1957. . 15023/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4, 1960. Индекс при приеме: - Классы 18, А(4Г2:8К:8П:14); и 128, 05Б. :- 18, (4G2:8K: 8P: 14); 128, 05B. Международная классификация:-A47g. Б65д. :-A47g. B65d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в лотках. . Мы, . RoiBiso2i & ' из британской компании , Блэкберн, графство Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении , . RoiBiso2i & ' , , , , , , , , Настоящее изобретение относится к усовершенствованию противней, а более конкретно к противням для использования в кондитерской промышленности. , . В Спецификации № 677,268 мы описали и заявили лоток для тортов, хлеба и других кондитерских изделий, в котором лоток образован со сторонами из листового металла, загнутыми наружу сверху и снизу, чтобы заключить в себя проволочный бортик, и закреплен сваркой или иным образом над головкой. , причем дно образовано полосами, проходящими через отверстия в бортах и приваренными к ним точечной сваркой, а в Спецификациях . 677,268 , , , , В патенте США 727850 мы описали и заявили усовершенствование такого лотка, в котором концы поперечных стержней или полос, проходящие через отверстия или отверстия в двух противоположных продольных сторонах лотка и образующие поперечные элементы его дна, загнуты. лежать вдоль боковин и охватываться нижними краями боковин, которые завернуты наружу и накручены на концы стержней или полос. . 727,850 . В нашей предыдущей спецификации № 727,850 мы использовали бортовую проволоку вдоль нижнего края лотка в дополнение к загнутым концам стержней или полос, и теперь мы обнаружили, что бортовую проволоку можно не использовать, а загнутые концы можно не использовать. используется отдельно для придания жесткости нижним краям боковин. . 727,850 . Согласно настоящему изобретению по существу квадратный или прямоугольный противень для тортов, хлеба и других кондитерских изделий изготавливается со стенками и дном из листового металла [], содержащим стержни или полосы, которые проходят через отверстия или отверстия на двух противоположных сторонах, отличающийся тем, что каждый конец стержни или полосы согнуты параллельно нижним краям сторон и вдоль них, при этом загнутые концы доходят по существу до изгиба соседнего стержня или полосы или соседнего угла лотка, нижние края двух противоположных сторон, быть согнутыми или перевернутыми наружу по частям стержней или полос, лежащим параллельно нижним краям бортов, с образованием подошвы жесткости нижних краев бортов. , [, , , , , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Фиг. 1 - вид в перспективе одного угла лотка; на фиг. 2 - аналогичный вид модификации; Фиг.3 - подробный вид в перспективе угла лотка, показанного на Фиг.2, под другим углом; на фиг. 4 - разрез по линии 4-4, фиг. 1; на фиг. 5 - разрез по линии 5-5, на фиг. 7 (увеличен); Фиг.6 - вид сбоку лотка; на фиг. 7 - то же самое в плане; На рис. 8 показан его вид с торца. :. 1 ; . 2 ; . 3 . 2 ; . 4 4-4, . 1; . 5 5-5, . 7 (); . 6 ; . 7 ; . 8 . Стороны а лотка А выполнены из листового металла, согнутого или свернутого на себя и сваренного в углу или углах, чтобы сформировать квадратную или прямоугольную раму. Верхние края боковин загнуты или завернуты наружу, чтобы закрыть проволочные борта для придания жесткости лотку. . . Дно лотка образовано поперечными стержнями или полосами а', проходящими через отверстия или отверстия в двух противоположных сторонах а, причем конец а2 каждого стержня или полосы загнут параллельно и вдоль нижних краев сторон. ' , a2 . Стороны а и концы а3 лотка 8349048 могут быть сварены вместе вдоль их вертикальных кромок в углах (рис. 3). a3 8349048 (. 3). Каждый загнутый конец а2 доходит по существу до изгиба соседней полосы или стержня а. a2 . при этом последний загнутый конец с каждой стороны доходит до соседнего угла лотка, рис. 7. Альтернативно, стержень или буртик ' может проходить за угол (рис. 7). или угол может быть усилен металлической пластиной , приваренной точечной сваркой или приклепанной к стороне а и концу, как (рис. , . 7. , ' (. 7). (. 1)
. . Нижние кромки сторон а затем загибают или прокатывают по загнутым концам а2 стержней или полос а1. Стержень или полоса ' образует формовочный стержень, обеспечивающий продолжение согнутых стержней или полосок на одном конце лотка. Стержень или бусина могут быть продолжением проволочной бусины , проходящей вдоль нижнего края двух противоположных концов и заключенной в ее загнутый нижний край. a2 . ' . , . Дальнейшие полосы с или стержни проходят через отверстия или отверстия на концах а3, а там, где используются полосы, концы загибаются вверх и привариваются к внешней стороне лотка. Полоски с могут проходить сквозь пластину А1 и загибаться вверх. a3 . . Предпочтительно загнутые концы а2 поперечных стержней или полос а' проходят в одном и том же направлении вдоль каждой из двух противоположных сторон а. a2 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:34
: GB834048A-">
: :
834049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 834,049 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. 834,049 . Изобретатели: : ДЖЕЙМС МАЙКЛ КЕЙП, УИЛЬЯМ МАЙКЛ ДОЙЛ и ЭРНЕСТ КАРЛЗ МИЛЛС. , . Дата подачи Полной спецификации: 17 июля 1958 г. : 17, 1958. Дата подачи заявки: 16 мая 1957 г. № 15569/57. : 16, 1957. . 15569/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4,1960. Индекс при приемке: - Классы 41, (2F: 13: 16X); и 93, Д(1А:1Б:3Б). :- 41, (2F: 13: 16X); 93, (1A: : 3B). Международная классификация:-B44d. 023б. :-B44d. 023b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся окраски алюминия и его сплавов. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 89 , , , , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 89 , , , , , , , :- Данное изобретение относится к окраске изделий из алюминия и его сплавов. . Хорошо известно окрашивание изделий из алюминия и его сплавов путем сначала химического или анодного нанесения оксидного покрытия на поверхность, а затем окрашивания, но некоторые оттенки представляют трудности и неустойчивы к свету. , . В частности, до сих пор считалось недостижимым стабильный зеленый цвет, что прискорбно, поскольку зеленый цвет был бы желателен для многих применений, включая, например, архитектурные цели. , , . В соответствии с изобретением мы предлагаем процесс получения стойкого зеленого цвета на изделии из алюминия или его сплавов, который включает формирование неорганического пигмента в абсорбирующем оксиде на поверхности путем анодирования изделия серной, щавелевой, малоновой, сульфаминовой или хромовая кислота; затем погружение изделия в водный раствор соли или комплекса меди; затем полоскание изделия в воде; затем погружают изделие в водный раствор, содержащий водорастворимый неорганический сульфид, растворенный газообразный сероводород или растворимое серосодержащее органическое соединение, способное разлагаться в присутствии ионов меди с образованием доступных ионов серы, и, наконец, погружают изделие в герметизирующую ванну при температуре выбранный , предпочтительно от 5,0 до 6,0, альтернативно герметизация в атмосфере пара. - , , , ; ; ; , , , 5.0 6.0, . Водный раствор соли или комплекса меди может содержать эквивалент 0,25 граммов меди на литр до любой концентрации в зависимости от растворимости конкретного используемого соединения меди и температуры раствора, которая может составлять от 0°С до 850°С. и серосодержащий раствор может содержать эквивалент 0,05 граммов на литр доступных ионов серы до любой концентрации в зависимости от растворимости используемого серосодержащего соединения и температуры раствора, которая может варьироваться от 0°С до 100°С. , также в зависимости от типа используемого соединения. 0.25 0 . 850 ., 0.05 , 00 . 1000 ., . Предпочтительно раствор соли меди представляет собой водный раствор, содержащий от 1,0 до 2050 граммов на литр кристаллов сульфата меди, а раствор, содержащий доступные ионы серы, представляет собой, например, водный раствор, содержащий от 0,1 до 190 граммов на литр сульфида аммония. Температура ванны с раствором, содержащим соль или комплекс меди, и температура ванны с раствором, содержащим доступные ионы серы, предпочтительно находится в пределах 100°С. 1.0 2050 , , 0.1 190 . 100 . и 500 С. 500 . Полученный в конечном итоге оттенок зеленого зависит не только от соли или комплекса меди и от используемого раствора сульфида, но и от количества погружений в оба этих раствора. При таких погружениях оксидная пленка приобретает желто-коричневый цвет, а при повторных погружениях оттенок коричневого становится более глубоким. Однако при погружении в герметизирующую ванну, например, в кипящую дистиллированную воду, желто-коричневый цвет становится зеленым. Испытания показали, что зеленый цвет обладает высокой светостойкостью. , . . , , , . . Ниже приведены конкретные неограничивающие примеры осуществления изобретения. - . ПРИМЕР И. . Алюминиевый сплав, содержащий 1,25% марганца, анодировали в 6,8% по объему серной кислоте (СГ 1,84) при напряжении от 19 до 20 В и температуре 180°С, при плотности тока 15 ампер на квадратный фут поверхности анода, выдерживаемой в течение 1 час. Сплав промывали проточной водой и погружали в водный раствор кристаллов медного купороса (5% по массе) при температуре 350°С. 1.25% 6.8% (.. 1.84) 19 20 180 ., 15 , 1 . (5% ) 350 . в течение 2 минут. Затем сплав промывали проточной водой и затем погружали в 1% сульфид аммония (10 мл коммерческого желтого сульфида аммония в 1 литре воды) при 200°С на 2 минуты. После повторной промывки сплава в проточной воде повторили погружение в сульфат меди и погружение в сульфид аммония. На этом этапе сплав окрасился в желто-коричневый цвет. 2 . 1% (10 . 1 ) 200 . 2 . , . . Анодированный и окрашенный сплав затем погружали в кипящую воду с 5,5 на 30 минут. После удаления сплав окрасился в приятный однородный зеленый цвет. 5.5 30 . , . ПРИМЕР ПРИВЕТ. . Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали 6% по массе кристаллами щавелевой кислоты в воде при температуре 22,50°С в течение 1 часа с использованием плотности тока 24 ампера на квадратный фут поверхности анода. После промывки проточной водой сплав погружали в 5% по весу кристаллов сульфата меди, растворенных в воде, и выдерживали при 400°С в течение 3 минут. После промывки в проточной воде сплав погружали в 1,0% по объему желтого сульфида аммония в воде при 200°С. в течение 3 минут. После повторного промывания проточной водой повторили погружение в сульфат меди и погружение в сульфид аммония, как описано ранее. На этом этапе образец окрасился в темно-желто-коричневый цвет. Затем его погружали в кипящую воду с 5,5 на 30 минут. После удаления анодированный сплав окрасился в приятный желто-зеленый цвет. 2% 6% 22.50 . 1 24 . 5% , 400 . 3 . 1.0% 200C. 3 . . . 5.5 30 . , - . ПРИМЕР . . Технически чистый (99,0%) алюминий анодировали в 10% по массе хромовой кислоты в воде в течение 1 часа при напряжении 30 В и температуре от 53 до 540°С. Плотность тока составляла примерно 12 ампер на квадратный фут поверхности анода. (99.0%) 10% 1 30 53 540 . 12 . Сплав промывали от хромовой кислоты и погружали в водный раствор кристаллов сульфата меди (5% по массе) при температуре 350°С. (5% ) 350 . в течение 2 минут и прополоскать проточной водой. 2 , . Затем алюминий погружали в 1% по объему раствор коммерческого желтого сульфида аммония в воде на 2 минуты и промывали проточной водой. Процесс погружения в медный купорос и погружение в сульфид аммония повторяли дважды с промежуточным промыванием. На этом этапе анодированный образец окрасился в желто-коричневый цвет. 1% 2 , . . , . Затем образец погружали в кипящую воду с 5,5 на 30 минут. После снятия поверхность алюминия приобрела приятный зеленый оттенок. 5.5 30 . , 65 . ПРИМЕР . . Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали в 6,8% по объему серной кислоты (СГ 1,84) при напряжении и температуре 200°С, плотность тока составляла 15 ампер на квадратный фут поверхности анода, выдерживали в течение одного час. 2% 6.8% (.. 1.84) 200 ., 15 , . Сплав промывали проточной водой и погружали в раствор сульфата меди (5% по массе) при температуре 350°С на две минуты. Затем сплав промывали в проточной воде, а затем погружали в воду, насыщенную сероводородом при комнатной температуре, на две минуты. После повторного промывания в проточной воде повторяли погружения в медный купорос и сульфид. На этом этапе сплав окрасился в желто-коричневый цвет. Анодированный и окрашенный сплав затем погружали в кипящую дистиллированную воду с 5,5 на несколько минут. После удаления сплав окрасился в приятный однородный зеленый цвет. (5% ) 350 . . , , . . 5.5 . , . ПРИМЕР В. . Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали в 6,8% по объему серной кислоты ( 1,84) при напряжении и температуре 200°С, плотность тока составляла 15 ампер на квадратный фут поверхности анода, выдерживали в течение один час. 2% 6.8% 90 (.. 1.84) 200 ., 15 , . Сплав промывали проточной водой и погружали в раствор сульфата меди (5% по массе) при температуре 350°С на две минуты. Затем сплав промывали проточной водой и затем погружали в водный раствор, содержащий 0,3% по массе тиоацетамида, при комнатной температуре 100°С на две минуты. После повторного промывания проточной водой повторили погружения в сульфат меди и тиоцетамид. На этом этапе сплав окрасился в желто-коричневый цвет. Анодированный и окрашенный сплав 105 затем погружали в кипящую дистиллированную воду с 5,5 на 30 минут. После удаления сплав окрасился в приятный однородный зеленый цвет. 95 (5% ) 350 . . 0.3% 100 . , . . 105 5.5 30 . . ПРИМЕР . 110 Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали в 6,8% по объему серной кислоты (.. 1,84) при напряжении и температуре 20°С, плотность тока составляла 15 ампер на квадратный фут 115 поверхности анода, выдерживали в течение один час. . 110 2% 6.8% (.. 1.84) 20 ., 15 115 , . Сплав промывали проточной водой и погружали в раствор сульфата двухвалентной меди и аммония (5% по массе) при 35°С на две минуты. Затем сплав промывали в водном растворе, содержащем 1% по объему коммерческого желтого сульфида аммония, при комнатной температуре в течение двух минут. После повторной промывки сплава в проточной воде повторили погружения в сульфат медного аммония и сульфид аммония. (5% ) 35 . . 120 1% . , . 834,949 содержащие водорастворимый неорганический сульфид, растворенный газообразный сероводород или растворимое серосодержащее органическое соединение, способное разлагаться в присутствии ионов меди с образованием доступных ионов серы; и герметизацию изделия в герметизирующей ванне при выбранном или в паре. 834,949 - , - ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:34
: GB834049A-">
: :
834050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834050A
[]
Мы, ЕММ ФРАНК ПИТЕРС и ИИЕНРИ , ГУСТАВ ЧАРЛЬЗ ПИТЕРС, проживающий по адресу: , 67, , --, , и , 82, , , соответственно, торгующий под торговой маркой , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. быть предоставлено нам, и метод, которым это должно быть выполнено, должен быть особенно определен. , 67 , , --, , 82 , , , , , , , , - записано в следующем заявлении: :- Настоящее изобретение касается багажников или других грузов, которые крепятся к крышам автомобилей, съемных тормозов или других транспортных средств, широко известных как багажники на крыше автомобиля. , , . Большинство современных моделей, представленных на рынке, представляют собой каркас из металлических или деревянных стержней или трубок с четырьмя или более ножками, которые покрыты резиновыми прокладками, которые размещаются сверху автомобиля и предотвращают повреждение ткани концами ножек. из машины. Затем держатель удерживается на месте двумя или более зажимами или сетчатыми фильтрами, которые проходят от боковых сторон или концов держателя до водосточных желобов или других выступающих частей автомобиля. , . . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного багажника, в котором отсутствует использование резиновых прокладок. Другой целью одного варианта осуществления изобретения является создание носителя, который имеет гораздо более простые средства крепления, чем современные сетчатые фильтры. . . Согласно настоящему изобретению улучшенный багажник для транспортных средств содержит каркас из металлических или деревянных реек, стержней или трубок и т.п. и по меньшей мере четыре стойки, в нижние концы которых вставлены Т-образные детали, центральная часть каждой Т-образной формы деталь, вставляемая в конец стойки, и поперечины каждой Т-образной детали, образующие одно из оснований, на которых опирается держатель, а также ряд зажимов, сеток и т.п. для 834 050, фиксирующих держатель к выступающим частям автомобиль. , " " , - " " , , 834,050 . Каждая модель багажника может быть изготовлена для конкретного автомобиля или другого транспортного средства, а затем 45 размеров выбираются таким образом, чтобы при размещении багажника на крыше автомобиля подходили четыре или более поперечины Т-образных частей. в водосточные желоба автомобиля. 45 - " " . Альтернативно, однако, Т-образные детали 50 по настоящему изобретению могут использоваться с телескопическим или иным регулируемым типом каркаса, ширину которого можно изменять по желанию, чтобы соответствовать крышам автомобилей различной ширины. 55 Стержни Т-образных деталей имеют такой диаметр, что они плотно входят в трубчатые ножки держателя, но их можно перемещать вручную, чтобы их можно было легко повернуть и точно вставить в желоба транспортного средства 60, которые не всегда прямые и параллельные друг другу. Поперечины Т-образных частей достаточно длинные, чтобы обеспечить хорошую опорную поверхность, способную выдержать вес переноски и ее возможное содержимое. Детали «» 65 имеют трубчатое или -образное поперечное сечение, чтобы плотно прилегать к желобам и обеспечивать свободный проход дождевой воде, стекающей с крыши. , , " " 50 , . 55 " " , 60 . - " " . " " 65 " " - . Фильтры для крепления держателя 70 на транспортном средстве могут быть любого обычного типа, но согласно предпочтительному признаку этого изобретения используются фильтры, которые состоят из простого металлического крючка, который прикреплен одним из своих концов к болту, закрепленному на например, 75 путем приваривания к втулке на ножке держателя, при этом другой конец представляет собой изогнутую часть или крючок, который закрепляется под водосточным желобом. Затем на болт завинчивают гайку, чтобы закрепить крюк на месте и надежно зафиксировать 80 водосточный желоб. Предпочтительно один такой зажим предусмотрен для каждой ножки держателя. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 70 , , 75 , , . 80 . ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи Полной спецификации: 16 мая 1958 г. : 16, 1958. Дата подачи заявки: 17 мая 1957 г. № 15706/57. : 17, 1957. . 15706/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4, 1960. Индекс при приемке - Класс 103(2), C4. - 103(2), C4. Международная классификация:-B62d. :-B62d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в багажниках для транспортных средств. . который, таким образом, становится очень прочно закрепленным на месте. . Это гораздо более простая конструкция, чем те, которые используются в существующих коммерческих конструкциях авианосцев, и она имеет перед ними множество преимуществ. Например, отпадает необходимость в использовании резиновых прокладок, а фиксирующие крючки предпочтительного варианта осуществления представляют собой гораздо более простые устройства, чем обычные регулируемые сетчатые фильтры. Т-образные элементы трубчатой или -образной конструкции не блокируют желоба при установке на транспортное средство, поэтому сохраняется свободный проход для дождя. . . " " " " . Прилагаемые схематические чертежи показывают на фиг. 1 и 2 два вида изобретения, в которых трубчатая металлическая опора 1 багажника на крыше вставлена в свой нижний конец Т-образной опоры 2, также изготовленной из трубчатого металла, поперечины 3 из который лежит в желобе автомобиля, когда стойка используется. К стойке 1 приварена втулка 4, через которую проходит болт 5. На болт 5 навинчен крюк 6 и его положение относительно втулки 4 и, следовательно, желоба при эксплуатации изменяется по желанию поворотом шестигранной вершины 7 болта 5. Желоб надежно захватывается между поперечиной 3 каждой Т-образной ножки 2 и крюком 6, таким образом надежно фиксируя багажник на месте. 1 2, 1 " " 2- - 3 . 1 4 5 . 6 5 4 7 5. - 3 " 2 6, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:36
: GB834050A-">
: :
834051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 83L 83L ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: УИЛЛАМ СТЭНЛИ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 7 мая 1958 г. : 7, 1958. Дата подачи заявления: 24 мая 1957 г. № 16511/57. : 24, 1957. . 16511/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4, 1960. Индекс при приемке: - Классы 2(2), B1A2; и 46, D1B4, D2(A1A2:A1U:K2U). :- 2(2), B1A2; 46, D1B4, D2(A1A2: A1U: K2U). Международная классификация:-Жирный. Старый. :-. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в прядении расплава. . Мы, CHEMI1CAL , британская компания , Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , CHEMI1CAL , , , , ..1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для прядения из расплава. . При прядении волокон из расплава обычно расплавленный полимер перед экструзией фильтруют, пропуская его через фильтрующий слой из инертного гранулированного материала, такого как сортированный песок, поддерживаемый марлей, прежде чем он достигнет фильеры. Часто оказывается выгодным располагать фильтрующий слой в виде двух или более отдельных слоев разной степени крупности, при этом более грубые материалы располагаются сверху, так что расплав проходит через последовательные слои с увеличивающейся фильтрующей способностью. , , . , . Обнаружено, что твердый материал, отфильтрованный от полимера, собирается главным образом на границах раздела между отдельными слоями, и этот сбор твердого материала вызывает повышение давления, необходимого для проталкивания расплава через весь фильтрующий слой. . Этот эффект можно уменьшить за счет увеличения площадей плоских межфазных слоев, но это представляет трудность, поскольку доступные площади обычно ограничены соображениями близости соседних узлов формования расплава и требованиями однородности температуры. , . При рыхлых зернистых наполнителях невозможно увеличить площади за счет использования существенно отличающихся от плоских границ раздела из-за сыпучей природы зернистого материала. . Теперь мы обнаружили, что эту трудность можно преодолеть путем предварительного формования отдельных инертных гранулированных компонентов фильтрующего слоя в формах с помощью связующего вещества. Таким образом можно получить блоки сыпучего материала практически любой желаемой формы без увеличения габаритов фильтрующего слоя. . . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем фильтрующий слой для использования в устройстве для прядения из расплава, в котором расплавленный термопластичный полимер проходит через фильтрующий слой, содержащий ступенчатые слои инертного гранулированного материала, характеризующийся тем, что по меньшей мере часть тончайшего инертного гранулированного материала содержит самый нижний слой. слою фильтрующего слоя придана форма или формы так, чтобы общая фильтрующая поверхность слоя тончайшего инертного гранулированного материала превышала площадь поперечного сечения фильтрующего слоя, при этом указанный формованный инертный гранулированный материал удерживался вместе связующим веществом. , какой связующий агент удаляется до или во время начальных стадий операции формования из расплава. , , , , . Формованные формы, изготовленные согласно нашему изобретению, предпочтительно являются полыми и могут включать, например, полый усеченный конус, полусферу или цилиндр или прямоугольную коробку с толстыми стенками. При изготовлении этих новых фильтрующих слоев для получения увеличенной фильтрующей поверхности в пределах фильтрующего слоя стандартного размера полая часть формованной формы предпочтительно заполняется ядром из инертного крупнозернистого материала, предпочтительно также сформованного в форму, и формованная форма и сердцевину помещают на сетку из нержавеющей стали над фильерой так, чтобы формованная форма и сердцевина лежали на сетке. Оставшееся пространство затем покрывается более мелким инертным гранулированным материалом на глубину, равную толщине формованной формы, и весь фильтрующий слой завершается покрытием более мелкого зернистого материала более крупным зернистым материалом. Таким образом, полимер всегда проходит в спиннинг, 051 через одинаковую толщину тонкого инертного гранулированного фильтрующего материала. В одной форме нашего изобретения на марлю помещают более одной полой формованной формы, полые части заполняют более грубым инертным материалом, а оставшееся пространство заполняют более мелким материалом на глубину, равную толщине формованных форм с покрытие из более грубого инертного зернистого материала. , , . , , . . ,051 . , . Пакеты фильтров, используемые при прядении из расплава, предварительно нагреваются перед помещением в машину для прядения из расплава, чтобы предотвратить охлаждение и, возможно, затвердевание расплавленного полимера в фильтрующем пакете, когда начинается прядение из расплава. - , . Кварцевый песок является очень подходящим инертным гранулированным материалом для использования в наших фильтрующих слоях. . Он относительно дешев, инертен и не склонен к матированию и закупорке отверстий в стальной сетке. Можно использовать и другие виды песка. Также подходят мелко измельченные железные опилки, опилки из нержавеющей стали и подобные инертные металлические вещества. , , , . . , , . В одной из форм нашего изобретения связующий агент представляет собой небольшое количество легкоплавкого твердого вещества, например, этиленкарбоната. Такой связующий агент позволяет формовать инертный гранулированный фильтрующий материал со связующим веществом в любую желаемую форму, и связующий агент может быть легко удален путем испарения, когда фильтрующий слой нагревается перед помещением в установку центрифугирования расплава. , , . . Таким образом, поток расплавленного полимера, проходящий через фильтрующий слой во время прядения, не загрязняется связующим веществом. . В другой форме нашего изобретения связующим веществом является вода, а формованный фильтрующий слой получают путем замораживания смеси воды и инертного гранулированного материала в форме. . Опять же, связующее вещество можно легко удалить путем испарения во время нагревания фильтрующего пакета перед центрифугированием. . В качестве связующего можно использовать материал, растворимый в расплавленном полимере и твердый при комнатной температуре, например сам полимер. Однако такие материалы имеют тот недостаток, что при первоначальной экструзии расплавленный полимер будет загрязнен связующим веществом. Кроме того, указанный связующий агент также мог подвергнуться термическому разложению при нагревании в упаковке перед началом экструзии, и этот нагрев может привести к осаждению углеродосодержащих примесей внутри упаковки. , , . , , . . Фильтр с сортировкой песка, содержащий, например, четыре слоя песка возрастающей крупности, может быть изготовлен путем придания каждому сорту песка такой формы, которая позволяет ему соответствовать форме следующего более крупного сорта и форме следующего более мелкого песка. оценка. Таким образом, будет сформирован формованный фильтрующий слой, в котором фильтрующая способность увеличивается от верхней части пакета. , , . . Прилагаемые чертежи иллюстрируют, но не ограничивают наше изобретение. 65 . Фиг.1 представляет собой сечение пакета для прядения расплава, содержащего формованный песчаный фильтр; и Фиг.2 представляет собой вид в разрезе альтернативной конструкции согласно нашему изобретению. 70 Кромка (1) корпуса упаковки (2) поддерживает фильеру (3), распределительную пластину (4) и сетку из нержавеющей стали (5). На марле (5) располагается отформованная форма (6) из мелкого песка в виде полого усеченного конуса. Пространство над марлей (5) между формованной формой (6) и внутренней стенкой корпуса пачки (2) заполняется рыхлым мелким песком (7) на глубину, равную толщине стенки формованной формы. (6). Формованная форма (6) и рыхлый мелкий песок (7) покрыты более крупным песком (8), а объем под формованной формой (6) заполнен ядром из формованного крупного песка (9). . 1 ; . 2 . 70 (1) (2) (3), (4) (5). (6) (5). 75 (5) (6) (2) (7) (6). 80 (6) (7) (8) (6) (9). Таким образом, площадь границы между формованной формой 85 (6) и рыхлым мелким песком (7) и более крупным песком (8) значительно больше, чем плоская площадь фильтрующего слоя. Другой показан на фиг. 2, где несколько формованных форм меньшего размера (10) из мелкозернистого песка 90 заменяют одну формованную форму (6) на фиг. 1. 85 (6) (7) (8) . . 2 (10) 90 (6) . 1. Дальнейшее увеличение площади можно получить, если наружные поверхности формованной формы (6) и (10) снабдить гофрами. (6) (10) . В следующем пр
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834047A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. Держатель для бутылок , ИРВИНГ ДЭВИД ГЛЕЙЗЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый ящик 1769, город Даллас, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, Мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет конкретно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к новым и полезным «улучшениям держателей для бутылок». , , , 1769, , , , , :-- ' . Одной из задач изобретения является создание улучшенного держателя для бутылок, приспособленного для подвешивания бутылок за их горловинные части и имеющего прочную, относительно недорогую конструкцию, допускающую загрузку и разгрузку автоматически или вручную и многократное использование. , . Еще одной целью изобретения является создание держателя упаковки для бутылок с уменьшенным горлышком, содержащего цельную формованную по существу жесткую раму из тонких гибких элементов, имеющих периферийные части для приема и зацепления горлышка. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный держатель для бутылок, имеющий относительно плоский корпус с гнездами по краям для захвата бутылок за их горловинные части, чтобы поддерживать их на расстоянии друг от друга, при этом каждое гнездо имеет средство, взаимодействующее с горловинной частью бутылки, зацепляющейся с для удержания бутылки в вертикальном положении и параллельно соседним бутылкам. , . Конкретной целью изобретения является создание улучшенного держателя бутылки описанного типа, в котором каждое гнездо имеет расположенные на расстоянии друг от друга губки из упругого материала, выступающие из корпуса держателя, при этом концевые части зажимов разгружены для облегчения относительного качательного движения бутылки. бутылки при их ручной установке и удалении. , , . Важной целью изобретения является создание улучшенного держателя бутылки описанного типа, имеющего боковые рычаги с по существу кольцевым воротником на внешнем конце каждого рычага и образующего гнездо с разнесенными губками на его внешней части для захвата горлышковой части. между ними, причем руки были совмещены с воротниками и челюстями, укрепляющими их. , , , . Другой целью изобретения является создание улучшенного держателя бутылок описанного типа, в котором гнезда могут быть разгружены напротив их зажимов, чтобы увеличить гибкость зажимов и облегчить установку и извлечение бутылок между ними. , , . Дополнительной целью изобретения является создание улучшенного держателя для бутылок описанного характера, который может быть экономично изготовлен из пластика, резины или другого материала, обладающего достаточной жесткостью и упругостью, и который может иметь каркасный корпус или раму для повышения гибкости. губки раструбов и уменьшение количества материала. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен по существу жесткий, отлитый за одно целое носитель из упругого неметаллического материала для бутылок, имеющих уменьшенные части горлышка, причем указанный носитель содержит горизонтальную часть корпуса, имеющую цельные боковые выступы, выступающие из нее на расстоянии друг от друга, гнездо на внешний конец каждого рычага для приема и захвата уменьшенной части горлышка бутылки, при этом каждое гнездо имеет пару взаимодействующих, разнесенных друг от друга цельных губок на внешней части каждого гнезда, которые могут деформироваться и раздвигаться для обеспечения возможности вставки и удаления. бутылки между губками, а также в гнездо и из него, причем расстояние между противоположными взаимодействующими губками меньше ширины гнезда, причем каждое гнездо также имеет вертикальный цельный воротник, образующий стенку гнезда. - , , , - , , . Изобретение станет более понятным после прочтения следующего описания и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны примеры изобретения и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе держателя бутылки, сконструированного в соответствии с изобретением. , : . 1 . Рис. 2 представляет собой вид носителя сверху. Рис. 3 представляет собой вид носителя снизу. Рис. 4 представляет собой вид с торца носителя. Фиг. 5 представляет собой поперечный вертикальный вид в разрезе, сделанный на фиг. линия 5-5 рис. 2. . 2 , . 3 , . 4 , . 5 , , , 5-5 . 2. Фиг.6 представляет собой вид в перспективе слегка модифицированного носителя. . 6 . Фиг.7 представляет собой вид в перспективе модифицированного носителя, Фиг.8 представляет собой продольный вертикальный вид в разрезе модифицированного носителя, показанного на фиг. . 7 , . 8 , , . 7, Фиг.9 представляет собой поперечный вертикальный вид в разрезе, взятый по линии 9-9 на фиг.8, фиг.10 - перспективный вид части ручки модифицированного держателя, показанного на фиг.7, фиг.11. представляет собой вид в перспективе другого модифицированного носителя; фиг. 12 представляет собой продольный вертикальный вид в разрезе. взято по линии 12-12 рис. 7, . 9 , , , 9-9 . 8, . 10 . 7, . 11 , . 12 , , . 12-12 . И1, рис. 13 – поперечный, вертикальный. вид в разрезе по линии 13-13 на фиг. 12; фиг. 14 - вид в перспективе части держателя, имеющего отверстия для захвата пальцев; фиг. 15 - вид в перспективе другого модифицированного держателя; фиг. 16 - вид в перспективе вид сбоку, частично в разрезе, держателя, показанного на фиг. 15, фиг. 17 представляет собой вид с торца, частично в разрезе, держателя, показанного на фиг. 15, фиг. 18 представляет собой вид сверху части держателя, показанного на фиг. 15, имеющего модифицированную ручку, а фиг. 19 представляет собой поперечный вертикальный вид в разрезе, сделанный по линии 19-19 на фиг. 18. I1, . 13 , . , 13-13 . 12, . 14 , . 15 , . 16 , , . 15, . 17 , , . 15, . 18 . 15 , . 19 , , ;, 19-19 . 18. Как можно видеть из чертежей, носитель по данному изобретению по существу представляет собой цельную формованную по существу жесткую раму из тонких гибких элементов, имеющих периферийные части для приема и зацепления горлышка для бутылок с уменьшенным горлышком. , . Более конкретно, в конкретных проиллюстрированных вариантах реализации цифра 10 обозначает относительно плоский, по существу прямоугольный корпус держателя бутылки, который выполнен из пластика, резины или другого подходящего эластичного или упругого материала, обладающего достаточной жесткостью и долговечностью. Корпус держателя бутылки предпочтительно выполнен из полиэтилена. Корпус имеет ребристую, утопленную, легкую конструкцию и включает относительно тонкий, по существу плоский верхний элемент или пластину 11 двойной Н-образной формы, имеющий продольную, среднюю часть 12 и разнесенные, боковые или поперечные ветви или части 13 на ее продольных краях. в противоположных, параллельных отношениях; Круглые отверстия или гнезда 15 сформированы на концах рычагов 13 и окружены по существу кольцевыми буртиками или фланцами 15, которые отходят от верхней пластины 11 и образуют гнезда (фиг. 3). , , 10 , , . . , , - , 11 , 12 , 13 , ; 15 13 15 11 (. 3). Для увеличения жесткости корпуса и его рычагов усиливающие полки или ребра 16 отходят от верхней пластины, проходят по диагонали между ними и соединяются с основанием или внутренними частями буртиков 15. Дополнительные зависимые фланцы или ребра 17 полностью проходят через нижнюю сторону пластины 11 и совпадают по протяженности с продольными краями плеч 13, пересекая ребра 16, которые пересекаются друг с другом в разнесенных точках. Части диагональных ребер между плечами образуют стороны или края 18 медиальной части 12 корпуса, тогда как поперечные ребра на концах указанного корпуса образуют для него стороны или краевые части 19 (фиг. 4). Предпочтительно, части ребер по краям корпуса расположены на расстоянии внутрь него, образуя усиливающий буртик или кромку 20, которая имеет одну длину с указанными краями. Как будет очевидно, концы ребер 17 и 19 соединены с концами буртиков 15 с помощью дополнительных концевых элементов 21, которые скрывают промежутки между ними, причем концевые части указанных ребер по существу совпадают по протяженности с указанными буртиками. , 16 15. 17 11 13, 16 . 18 12 , 19 (. 4). , 20 . , 17 19 15 21 , . Каждое гнездо 14 имеет диаметр, по существу равный диаметру горловинной части бутылки , приспособленной для вставления в гнездо и поддерживаемой им (фиг. 5), и имеет скос или фаску 22 на верхнем конце для облегчения вставки. и удаление бутылок (рис. 1 и 2). Для поддержания бутылок в вертикальном и параллельном положении. внутренние радиальные буртики или кольцевые выступы 23 сформированы на верхнем и нижнем концах каждого гнезда и образуют разнесенные шлифовальные поверхности для горлышка бутылки (фиг. 3 и 5). Пара разнесенных гибких взаимодействующих элементов или зажимов 24 предусмотрена на внешней части каждого гнезда путем прерывания или отрезания медиальной внешней части его рычага 13 и воротника 15. Концевые элементы 21 расположены на концах зажимов 24 и расходятся наружу, облегчая вставку и извлечение бутылок вручную путем их относительного покачивания. 14 (. 5) 22 (. 1 2). , . , 23 (. 3 5). , , 24 13 15. 21 24 . Если есть желание. небольшая радиальная прорезь или узкое отверстие 59 может быть вырезано или сформировано иным образом во внутренней медиальной части каждого гнезда напротив, предпочтительно диаметрально. отверстия между его губками 24, чтобы увеличить гибкость челюстей и позволить использовать немного более жесткий материал. Ручка 42 из пластика, резины или другого подходящего материала проходит продольно от средней части 12 верхней пластины 11 и имеет уменьшенную Т-образную траверсу или ярмо 43 на каждом конце (фиг. . 59 , . 24 . 42, , , 12 11 , - - 43 (. 1
-3). Верхняя пластина имеет подходящие отверстия 44 для приема и фиксации траверс 43. -3). 44 43. Бутылки приспособлены для подвешивания к корпусу-носителю 10 путем зацепления горловинной части каждой бутылки с одним из гнезд 14, при этом выпуклая головка каждой бутылки выступает над гнездом и опирается на верхнюю пластину 11. Благодаря гибкости захватов 24 бутылки можно вставлять и извлекать путем относительного продольного перемещения между корпусом и бутылками, чтобы обеспечить машинную загрузку и разгрузку носителя. Кроме того, гибкость зажимов позволяет вставлять и извлекать бутылки посредством поворотного или покачивающего движения каждой бутылки относительно одного из гнезд и ее зажимов, в результате чего указанные зажимы раздвигаются или изгибаются наружу, чтобы вместить горлышко бутылки и его зацепление и отсоединение от указанного гнезда. Следует отметить, что воротники 15 имеют достаточную глубину или длину и расположены на расстоянии от кольцевых выступов 23 для надежного захвата горловин бутылок и стабилизации указанных бутылок от смещения или относительного перемещения. 10 14, 11. 24, . , , . . 15 23 . Слегка модифицированный держатель показан на фиг. 6 и включает корпус 60, аналогичный корпусу 10, но имеющий три плеча 61 вместо шести. Этот держатель приспособлен для поддержки бутылок большего размера, например литровых, а его корпус имеет два концевых рычага с одной стороны и центральный или средний рычаг с противоположной стороны. Поскольку элементы несущего корпуса 60 по существу идентичны элементам корпуса 10, считается ненужным описывать их подробно. Предпочтительно, однако, чтобы продольный край 62 корпуса напротив его медиального плеча проходил в продольном направлении и прямолинейно между концевыми плечами, а края 63, примыкающие к медиальному плечу, были прямолинейными и сходились к указанному медиальному плечу. . 6 60 10 61 . , , . 60 10, . , , 62 63 . На рис. 7-10 показан модифицированный корпус 25 носителя, который включает в себя каркасную раму 26 ребристой, утопленной конструкции, выполненную из подходящего эластичного или упругого материала, имеющего достаточную жесткость и долговечность, предпочтительно из полиэтилена. Рама 26 имеет по существу плоский, относительно тонкий верхний элемент или пластину 27 двойной -образной формы, которая включает в себя продольную, среднюю часть 28 и разнесенные, боковые или поперечные рычаги или части 29. Гнезда 30 и втулки 31, аналогичные гнездам 14 и втулкам 15, сформированы на концах рычагов 29 и имеют аналогичные губки 32, которые скошены или скошены на верхнем и нижнем концах их продольных краев, как показано цифрой 33. для облегчения ручной установки и удаления бутылок. Автоматической загрузке держателя способствует наличие внутренней фаски или фаски 34 на нижнем конце каждого воротника. . 7-10, 25 26 , , . 26 , 27 , 28 , 29. 30 31, 14 15, 29 32 33 . 34 . Каждое концевое плечо усилено, а его буртики 31 соединены зависимыми краевыми фланцами или ребрами 36, которые аналогичны концевым фланцам 19, но заканчиваются над нижними концами буртиков. Хотя промежуточный рычаг может быть усилен таким же образом, используется медиальное ребро жесткости 37 (фиг. 7 и 8). Ручка 38 утоплена в канале или канавке 39, проходящей в продольном направлении от верхнего медиального отверстия. 31 , 36 19 . , 37 (. 7 8). 38 39 -. 28 и имеет на конце уменьшенную Т-образную траверсу или ярмо 40 (рис. 10). Как показано позицией 41, концы канавки 39 имеют уменьшенную ширину и заходят в концевые рычаги 29, чтобы обеспечить уменьшенные отверстия для приема и удержания поперечин 40. 28 , - 40 (. 10). 41 39 29 - 40. Другой модифицированный корпус 45 носителя показан на фиг. 11-13, и включает каркасную раму 46, аналогичную раме 26 и имеющую аналогичную верхнюю пластину 47. Ручка 48 выступает вверх из концов удлиненного отверстия или паза 49, проходящего в продольном направлении верхней пластины 47 и имеющего усиливающие фланцы или ребра 50, зависящие от ее краев. Для поддерживающих хомутов 51, которые идентичны хомутам 31 и имеют идентичные гнезда 52 и губки 53, рама 46 имеет множество боковых плеч или поперечных элементов 54, отходящих от нее на расстоянии. Ребра жесткости или фланцы 55 зависят от краев рычагов и проходят по существу вокруг половины воротников 51, причем их внутренние концевые части выполнены за одно целое с фланцами 50 отверстия 49 и с фланцами соседних концевых рычагов, как показано на фиг. 56. Благодаря такому расположению между соседними плечами предусмотрены относительно глубокие выемки. Как показано пунктирными линиями 57 на фиг. 12, одно или несколько поперечных ребер жесткости могут проходить между буртиками и фланцами 50. 45 . 11-13 46 26 47. 48 49 47 50 . 51, 31 52 53, 46 54 . 55 - 51, 50 49 56. , . 57 . 12, 50. Следует отметить, что манжеты предпочтительно проходят как над, так и под пластиной 47, при этом фланцы 55 расположены в средних частях указанных манжет. Если есть желание. пара отверстий 58 для захвата пальцев (фиг. 14) может быть образована в любой из верхних пластин 11, 27 или 47 и заменена ручками 42, 38 или 48 в качестве средств ручки для несущих корпусов 10, 25 или 45. . 47 55 . . 58 (. 14) 11, 27 47 42, 38 48 10, 25. 45. Еще один модифицированный корпус 65 носителя показан на фиг. 15-17, и включает каркас 66, аналогичный каркасу 46 и имеющий аналогичную медиальную пластину 67. Гибкая ручка 68 выступает вверх из удлиненного отверстия или паза 69, проходящего в продольном направлении средней части даты 67 и имеющего вертикальный краевой фланец 70, проходящий над и под указанной пластиной. Благодаря своей гибкости ручка 68 легко изгибается вверх при захвате и вниз при отпускании. Для опорных колец 71 в противоположном расположении пластина 67 имеет множество боковых плеч или поперечных элементов 72, которые образованы путем углубления продольных краев указанной пластины, как показано позицией 73. Поперечный усиливающий фланец или ребро 74 соединяет внутреннюю медиальную часть каждого выступа 71 с краевым фланцем 70 отверстия 69, при этом ребра концевых выступов выровнены и образуют продолжения или продолжения концевых частей упомянутого краевого фланца. 65 . 15-17 66 46 67. 68 69 67 , 70 . , 68 . 71 , 67 72 73. 74 71 70 69, . Каждое кольцо 71 имеет осевое отверстие или гнездо 75 и губки 76, аналогичные гнездам и губкам других вариантов реализации изобретения, а внутренние кольцевые заплечики или радиальные выступы 77 сформированы на верхнем и нижнем концах каждого гнезда. Края выступов 77 скошены или скошены, и указанные выступы образуют разнесенные поверхности захвата для взаимодействия с горлышком бутылки. Поскольку горловинные части многих бутылок различаются по контуру и имеют небольшие неровности, гнезда не обязательно должны полностью соответствовать форме указанных горловин из-за захватывающего контакта разнесенных выступов. Следует отметить, что внешние части рычагов 72 имеют дугообразную форму и совпадают по длине с втулками 71 и их губками 76. Дугообразные краевые фланцы 78 предусмотрены для усиления рычагов и воротников и окружают воротники на определенном расстоянии друг от друга, будучи одинаковой с ними по протяженности и имеющие свои внутренние концевые части, соединенные с ребрами 74. Как показано, фланцы 78 могут иметь меньшую глубину, чем буртики, ребра 74 и фланец 70, которые имеют ту же ширину. 71 75 76, , , 77 . 77 . , . 72 71 76. , 78 , 74. , 78 , 74 70 . При желании корпус носителя может быть снабжен съемной ручкой 79, аналогичной манипуляторам 42 и 38 и имеющей аналогичную траверсу или ярмо 80 на каждом конце (фиг. 18 и 19). Выступ или выступ 81 с отверстием может выступать внутрь от каждого конца отверстия 69 для приема и удержания траверс 80. , 79 42 38 - 80 (. 18 19). 81 69 80. Вышеприведенное описание изобретения является его пояснением, и могут быть сделаны различные изменения в размере, форме и материалах, а также в деталях проиллюстрированной конструкции в пределах объема приложения. , , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:32
: GB834047A-">
: :
834048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: БЕНДЖАМИН ЧАЛЛСОН. :- CHA1RLSON. Дата подачи Полной спецификации: 8 мая 1958 г. : 8, 1958. (Отт j49H)Дата подачи заявки: 11 мая 1957 г. № 15023/57. ( j49H) : 11, 1957. . 15023/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4, 1960. Индекс при приеме: - Классы 18, А(4Г2:8К:8П:14); и 128, 05Б. :- 18, (4G2:8K: 8P: 14); 128, 05B. Международная классификация:-A47g. Б65д. :-A47g. B65d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в лотках. . Мы, . RoiBiso2i & ' из британской компании , Блэкберн, графство Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении , . RoiBiso2i & ' , , , , , , , , Настоящее изобретение относится к усовершенствованию противней, а более конкретно к противням для использования в кондитерской промышленности. , . В Спецификации № 677,268 мы описали и заявили лоток для тортов, хлеба и других кондитерских изделий, в котором лоток образован со сторонами из листового металла, загнутыми наружу сверху и снизу, чтобы заключить в себя проволочный бортик, и закреплен сваркой или иным образом над головкой. , причем дно образовано полосами, проходящими через отверстия в бортах и приваренными к ним точечной сваркой, а в Спецификациях . 677,268 , , , , В патенте США 727850 мы описали и заявили усовершенствование такого лотка, в котором концы поперечных стержней или полос, проходящие через отверстия или отверстия в двух противоположных продольных сторонах лотка и образующие поперечные элементы его дна, загнуты. лежать вдоль боковин и охватываться нижними краями боковин, которые завернуты наружу и накручены на концы стержней или полос. . 727,850 . В нашей предыдущей спецификации № 727,850 мы использовали бортовую проволоку вдоль нижнего края лотка в дополнение к загнутым концам стержней или полос, и теперь мы обнаружили, что бортовую проволоку можно не использовать, а загнутые концы можно не использовать. используется отдельно для придания жесткости нижним краям боковин. . 727,850 . Согласно настоящему изобретению по существу квадратный или прямоугольный противень для тортов, хлеба и других кондитерских изделий изготавливается со стенками и дном из листового металла [], содержащим стержни или полосы, которые проходят через отверстия или отверстия на двух противоположных сторонах, отличающийся тем, что каждый конец стержни или полосы согнуты параллельно нижним краям сторон и вдоль них, при этом загнутые концы доходят по существу до изгиба соседнего стержня или полосы или соседнего угла лотка, нижние края двух противоположных сторон, быть согнутыми или перевернутыми наружу по частям стержней или полос, лежащим параллельно нижним краям бортов, с образованием подошвы жесткости нижних краев бортов. , [, , , , , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Фиг. 1 - вид в перспективе одного угла лотка; на фиг. 2 - аналогичный вид модификации; Фиг.3 - подробный вид в перспективе угла лотка, показанного на Фиг.2, под другим углом; на фиг. 4 - разрез по линии 4-4, фиг. 1; на фиг. 5 - разрез по линии 5-5, на фиг. 7 (увеличен); Фиг.6 - вид сбоку лотка; на фиг. 7 - то же самое в плане; На рис. 8 показан его вид с торца. :. 1 ; . 2 ; . 3 . 2 ; . 4 4-4, . 1; . 5 5-5, . 7 (); . 6 ; . 7 ; . 8 . Стороны а лотка А выполнены из листового металла, согнутого или свернутого на себя и сваренного в углу или углах, чтобы сформировать квадратную или прямоугольную раму. Верхние края боковин загнуты или завернуты наружу, чтобы закрыть проволочные борта для придания жесткости лотку. . . Дно лотка образовано поперечными стержнями или полосами а', проходящими через отверстия или отверстия в двух противоположных сторонах а, причем конец а2 каждого стержня или полосы загнут параллельно и вдоль нижних краев сторон. ' , a2 . Стороны а и концы а3 лотка 8349048 могут быть сварены вместе вдоль их вертикальных кромок в углах (рис. 3). a3 8349048 (. 3). Каждый загнутый конец а2 доходит по существу до изгиба соседней полосы или стержня а. a2 . при этом последний загнутый конец с каждой стороны доходит до соседнего угла лотка, рис. 7. Альтернативно, стержень или буртик ' может проходить за угол (рис. 7). или угол может быть усилен металлической пластиной , приваренной точечной сваркой или приклепанной к стороне а и концу, как (рис. , . 7. , ' (. 7). (. 1)
. . Нижние кромки сторон а затем загибают или прокатывают по загнутым концам а2 стержней или полос а1. Стержень или полоса ' образует формовочный стержень, обеспечивающий продолжение согнутых стержней или полосок на одном конце лотка. Стержень или бусина могут быть продолжением проволочной бусины , проходящей вдоль нижнего края двух противоположных концов и заключенной в ее загнутый нижний край. a2 . ' . , . Дальнейшие полосы с или стержни проходят через отверстия или отверстия на концах а3, а там, где используются полосы, концы загибаются вверх и привариваются к внешней стороне лотка. Полоски с могут проходить сквозь пластину А1 и загибаться вверх. a3 . . Предпочтительно загнутые концы а2 поперечных стержней или полос а' проходят в одном и том же направлении вдоль каждой из двух противоположных сторон а. a2 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:34
: GB834048A-">
: :
834049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 834,049 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. 834,049 . Изобретатели: : ДЖЕЙМС МАЙКЛ КЕЙП, УИЛЬЯМ МАЙКЛ ДОЙЛ и ЭРНЕСТ КАРЛЗ МИЛЛС. , . Дата подачи Полной спецификации: 17 июля 1958 г. : 17, 1958. Дата подачи заявки: 16 мая 1957 г. № 15569/57. : 16, 1957. . 15569/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4,1960. Индекс при приемке: - Классы 41, (2F: 13: 16X); и 93, Д(1А:1Б:3Б). :- 41, (2F: 13: 16X); 93, (1A: : 3B). Международная классификация:-B44d. 023б. :-B44d. 023b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся окраски алюминия и его сплавов. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 89 , , , , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 89 , , , , , , , :- Данное изобретение относится к окраске изделий из алюминия и его сплавов. . Хорошо известно окрашивание изделий из алюминия и его сплавов путем сначала химического или анодного нанесения оксидного покрытия на поверхность, а затем окрашивания, но некоторые оттенки представляют трудности и неустойчивы к свету. , . В частности, до сих пор считалось недостижимым стабильный зеленый цвет, что прискорбно, поскольку зеленый цвет был бы желателен для многих применений, включая, например, архитектурные цели. , , . В соответствии с изобретением мы предлагаем процесс получения стойкого зеленого цвета на изделии из алюминия или его сплавов, который включает формирование неорганического пигмента в абсорбирующем оксиде на поверхности путем анодирования изделия серной, щавелевой, малоновой, сульфаминовой или хромовая кислота; затем погружение изделия в водный раствор соли или комплекса меди; затем полоскание изделия в воде; затем погружают изделие в водный раствор, содержащий водорастворимый неорганический сульфид, растворенный газообразный сероводород или растворимое серосодержащее органическое соединение, способное разлагаться в присутствии ионов меди с образованием доступных ионов серы, и, наконец, погружают изделие в герметизирующую ванну при температуре выбранный , предпочтительно от 5,0 до 6,0, альтернативно герметизация в атмосфере пара. - , , , ; ; ; , , , 5.0 6.0, . Водный раствор соли или комплекса меди может содержать эквивалент 0,25 граммов меди на литр до любой концентрации в зависимости от растворимости конкретного используемого соединения меди и температуры раствора, которая может составлять от 0°С до 850°С. и серосодержащий раствор может содержать эквивалент 0,05 граммов на литр доступных ионов серы до любой концентрации в зависимости от растворимости используемого серосодержащего соединения и температуры раствора, которая может варьироваться от 0°С до 100°С. , также в зависимости от типа используемого соединения. 0.25 0 . 850 ., 0.05 , 00 . 1000 ., . Предпочтительно раствор соли меди представляет собой водный раствор, содержащий от 1,0 до 2050 граммов на литр кристаллов сульфата меди, а раствор, содержащий доступные ионы серы, представляет собой, например, водный раствор, содержащий от 0,1 до 190 граммов на литр сульфида аммония. Температура ванны с раствором, содержащим соль или комплекс меди, и температура ванны с раствором, содержащим доступные ионы серы, предпочтительно находится в пределах 100°С. 1.0 2050 , , 0.1 190 . 100 . и 500 С. 500 . Полученный в конечном итоге оттенок зеленого зависит не только от соли или комплекса меди и от используемого раствора сульфида, но и от количества погружений в оба этих раствора. При таких погружениях оксидная пленка приобретает желто-коричневый цвет, а при повторных погружениях оттенок коричневого становится более глубоким. Однако при погружении в герметизирующую ванну, например, в кипящую дистиллированную воду, желто-коричневый цвет становится зеленым. Испытания показали, что зеленый цвет обладает высокой светостойкостью. , . . , , , . . Ниже приведены конкретные неограничивающие примеры осуществления изобретения. - . ПРИМЕР И. . Алюминиевый сплав, содержащий 1,25% марганца, анодировали в 6,8% по объему серной кислоте (СГ 1,84) при напряжении от 19 до 20 В и температуре 180°С, при плотности тока 15 ампер на квадратный фут поверхности анода, выдерживаемой в течение 1 час. Сплав промывали проточной водой и погружали в водный раствор кристаллов медного купороса (5% по массе) при температуре 350°С. 1.25% 6.8% (.. 1.84) 19 20 180 ., 15 , 1 . (5% ) 350 . в течение 2 минут. Затем сплав промывали проточной водой и затем погружали в 1% сульфид аммония (10 мл коммерческого желтого сульфида аммония в 1 литре воды) при 200°С на 2 минуты. После повторной промывки сплава в проточной воде повторили погружение в сульфат меди и погружение в сульфид аммония. На этом этапе сплав окрасился в желто-коричневый цвет. 2 . 1% (10 . 1 ) 200 . 2 . , . . Анодированный и окрашенный сплав затем погружали в кипящую воду с 5,5 на 30 минут. После удаления сплав окрасился в приятный однородный зеленый цвет. 5.5 30 . , . ПРИМЕР ПРИВЕТ. . Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали 6% по массе кристаллами щавелевой кислоты в воде при температуре 22,50°С в течение 1 часа с использованием плотности тока 24 ампера на квадратный фут поверхности анода. После промывки проточной водой сплав погружали в 5% по весу кристаллов сульфата меди, растворенных в воде, и выдерживали при 400°С в течение 3 минут. После промывки в проточной воде сплав погружали в 1,0% по объему желтого сульфида аммония в воде при 200°С. в течение 3 минут. После повторного промывания проточной водой повторили погружение в сульфат меди и погружение в сульфид аммония, как описано ранее. На этом этапе образец окрасился в темно-желто-коричневый цвет. Затем его погружали в кипящую воду с 5,5 на 30 минут. После удаления анодированный сплав окрасился в приятный желто-зеленый цвет. 2% 6% 22.50 . 1 24 . 5% , 400 . 3 . 1.0% 200C. 3 . . . 5.5 30 . , - . ПРИМЕР . . Технически чистый (99,0%) алюминий анодировали в 10% по массе хромовой кислоты в воде в течение 1 часа при напряжении 30 В и температуре от 53 до 540°С. Плотность тока составляла примерно 12 ампер на квадратный фут поверхности анода. (99.0%) 10% 1 30 53 540 . 12 . Сплав промывали от хромовой кислоты и погружали в водный раствор кристаллов сульфата меди (5% по массе) при температуре 350°С. (5% ) 350 . в течение 2 минут и прополоскать проточной водой. 2 , . Затем алюминий погружали в 1% по объему раствор коммерческого желтого сульфида аммония в воде на 2 минуты и промывали проточной водой. Процесс погружения в медный купорос и погружение в сульфид аммония повторяли дважды с промежуточным промыванием. На этом этапе анодированный образец окрасился в желто-коричневый цвет. 1% 2 , . . , . Затем образец погружали в кипящую воду с 5,5 на 30 минут. После снятия поверхность алюминия приобрела приятный зеленый оттенок. 5.5 30 . , 65 . ПРИМЕР . . Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали в 6,8% по объему серной кислоты (СГ 1,84) при напряжении и температуре 200°С, плотность тока составляла 15 ампер на квадратный фут поверхности анода, выдерживали в течение одного час. 2% 6.8% (.. 1.84) 200 ., 15 , . Сплав промывали проточной водой и погружали в раствор сульфата меди (5% по массе) при температуре 350°С на две минуты. Затем сплав промывали в проточной воде, а затем погружали в воду, насыщенную сероводородом при комнатной температуре, на две минуты. После повторного промывания в проточной воде повторяли погружения в медный купорос и сульфид. На этом этапе сплав окрасился в желто-коричневый цвет. Анодированный и окрашенный сплав затем погружали в кипящую дистиллированную воду с 5,5 на несколько минут. После удаления сплав окрасился в приятный однородный зеленый цвет. (5% ) 350 . . , , . . 5.5 . , . ПРИМЕР В. . Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали в 6,8% по объему серной кислоты ( 1,84) при напряжении и температуре 200°С, плотность тока составляла 15 ампер на квадратный фут поверхности анода, выдерживали в течение один час. 2% 6.8% 90 (.. 1.84) 200 ., 15 , . Сплав промывали проточной водой и погружали в раствор сульфата меди (5% по массе) при температуре 350°С на две минуты. Затем сплав промывали проточной водой и затем погружали в водный раствор, содержащий 0,3% по массе тиоацетамида, при комнатной температуре 100°С на две минуты. После повторного промывания проточной водой повторили погружения в сульфат меди и тиоцетамид. На этом этапе сплав окрасился в желто-коричневый цвет. Анодированный и окрашенный сплав 105 затем погружали в кипящую дистиллированную воду с 5,5 на 30 минут. После удаления сплав окрасился в приятный однородный зеленый цвет. 95 (5% ) 350 . . 0.3% 100 . , . . 105 5.5 30 . . ПРИМЕР . 110 Алюминиевый сплав, содержащий 2% магния, анодировали в 6,8% по объему серной кислоты (.. 1,84) при напряжении и температуре 20°С, плотность тока составляла 15 ампер на квадратный фут 115 поверхности анода, выдерживали в течение один час. . 110 2% 6.8% (.. 1.84) 20 ., 15 115 , . Сплав промывали проточной водой и погружали в раствор сульфата двухвалентной меди и аммония (5% по массе) при 35°С на две минуты. Затем сплав промывали в водном растворе, содержащем 1% по объему коммерческого желтого сульфида аммония, при комнатной температуре в течение двух минут. После повторной промывки сплава в проточной воде повторили погружения в сульфат медного аммония и сульфид аммония. (5% ) 35 . . 120 1% . , . 834,949 содержащие водорастворимый неорганический сульфид, растворенный газообразный сероводород или растворимое серосодержащее органическое соединение, способное разлагаться в присутствии ионов меди с образованием доступных ионов серы; и герметизацию изделия в герметизирующей ванне при выбранном или в паре. 834,949 - , - ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:34
: GB834049A-">
: :
834050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834050A
[]
Мы, ЕММ ФРАНК ПИТЕРС и ИИЕНРИ , ГУСТАВ ЧАРЛЬЗ ПИТЕРС, проживающий по адресу: , 67, , --, , и , 82, , , соответственно, торгующий под торговой маркой , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. быть предоставлено нам, и метод, которым это должно быть выполнено, должен быть особенно определен. , 67 , , --, , 82 , , , , , , , , - записано в следующем заявлении: :- Настоящее изобретение касается багажников или других грузов, которые крепятся к крышам автомобилей, съемных тормозов или других транспортных средств, широко известных как багажники на крыше автомобиля. , , . Большинство современных моделей, представленных на рынке, представляют собой каркас из металлических или деревянных стержней или трубок с четырьмя или более ножками, которые покрыты резиновыми прокладками, которые размещаются сверху автомобиля и предотвращают повреждение ткани концами ножек. из машины. Затем держатель удерживается на месте двумя или более зажимами или сетчатыми фильтрами, которые проходят от боковых сторон или концов держателя до водосточных желобов или других выступающих частей автомобиля. , . . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного багажника, в котором отсутствует использование резиновых прокладок. Другой целью одного варианта осуществления изобретения является создание носителя, который имеет гораздо более простые средства крепления, чем современные сетчатые фильтры. . . Согласно настоящему изобретению улучшенный багажник для транспортных средств содержит каркас из металлических или деревянных реек, стержней или трубок и т.п. и по меньшей мере четыре стойки, в нижние концы которых вставлены Т-образные детали, центральная часть каждой Т-образной формы деталь, вставляемая в конец стойки, и поперечины каждой Т-образной детали, образующие одно из оснований, на которых опирается держатель, а также ряд зажимов, сеток и т.п. для 834 050, фиксирующих держатель к выступающим частям автомобиль. , " " , - " " , , 834,050 . Каждая модель багажника может быть изготовлена для конкретного автомобиля или другого транспортного средства, а затем 45 размеров выбираются таким образом, чтобы при размещении багажника на крыше автомобиля подходили четыре или более поперечины Т-образных частей. в водосточные желоба автомобиля. 45 - " " . Альтернативно, однако, Т-образные детали 50 по настоящему изобретению могут использоваться с телескопическим или иным регулируемым типом каркаса, ширину которого можно изменять по желанию, чтобы соответствовать крышам автомобилей различной ширины. 55 Стержни Т-образных деталей имеют такой диаметр, что они плотно входят в трубчатые ножки держателя, но их можно перемещать вручную, чтобы их можно было легко повернуть и точно вставить в желоба транспортного средства 60, которые не всегда прямые и параллельные друг другу. Поперечины Т-образных частей достаточно длинные, чтобы обеспечить хорошую опорную поверхность, способную выдержать вес переноски и ее возможное содержимое. Детали «» 65 имеют трубчатое или -образное поперечное сечение, чтобы плотно прилегать к желобам и обеспечивать свободный проход дождевой воде, стекающей с крыши. , , " " 50 , . 55 " " , 60 . - " " . " " 65 " " - . Фильтры для крепления держателя 70 на транспортном средстве могут быть любого обычного типа, но согласно предпочтительному признаку этого изобретения используются фильтры, которые состоят из простого металлического крючка, который прикреплен одним из своих концов к болту, закрепленному на например, 75 путем приваривания к втулке на ножке держателя, при этом другой конец представляет собой изогнутую часть или крючок, который закрепляется под водосточным желобом. Затем на болт завинчивают гайку, чтобы закрепить крюк на месте и надежно зафиксировать 80 водосточный желоб. Предпочтительно один такой зажим предусмотрен для каждой ножки держателя. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 70 , , 75 , , . 80 . ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи Полной спецификации: 16 мая 1958 г. : 16, 1958. Дата подачи заявки: 17 мая 1957 г. № 15706/57. : 17, 1957. . 15706/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4, 1960. Индекс при приемке - Класс 103(2), C4. - 103(2), C4. Международная классификация:-B62d. :-B62d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в багажниках для транспортных средств. . который, таким образом, становится очень прочно закрепленным на месте. . Это гораздо более простая конструкция, чем те, которые используются в существующих коммерческих конструкциях авианосцев, и она имеет перед ними множество преимуществ. Например, отпадает необходимость в использовании резиновых прокладок, а фиксирующие крючки предпочтительного варианта осуществления представляют собой гораздо более простые устройства, чем обычные регулируемые сетчатые фильтры. Т-образные элементы трубчатой или -образной конструкции не блокируют желоба при установке на транспортное средство, поэтому сохраняется свободный проход для дождя. . . " " " " . Прилагаемые схематические чертежи показывают на фиг. 1 и 2 два вида изобретения, в которых трубчатая металлическая опора 1 багажника на крыше вставлена в свой нижний конец Т-образной опоры 2, также изготовленной из трубчатого металла, поперечины 3 из который лежит в желобе автомобиля, когда стойка используется. К стойке 1 приварена втулка 4, через которую проходит болт 5. На болт 5 навинчен крюк 6 и его положение относительно втулки 4 и, следовательно, желоба при эксплуатации изменяется по желанию поворотом шестигранной вершины 7 болта 5. Желоб надежно захватывается между поперечиной 3 каждой Т-образной ножки 2 и крюком 6, таким образом надежно фиксируя багажник на месте. 1 2, 1 " " 2- - 3 . 1 4 5 . 6 5 4 7 5. - 3 " 2 6, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:24:36
: GB834050A-">
: :
834051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB834051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 83L 83L ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: УИЛЛАМ СТЭНЛИ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 7 мая 1958 г. : 7, 1958. Дата подачи заявления: 24 мая 1957 г. № 16511/57. : 24, 1957. . 16511/57. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 г. : 4, 1960. Индекс при приемке: - Классы 2(2), B1A2; и 46, D1B4, D2(A1A2:A1U:K2U). :- 2(2), B1A2; 46, D1B4, D2(A1A2: A1U: K2U). Международная классификация:-Жирный. Старый. :-. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в прядении расплава. . Мы, CHEMI1CAL , британская компания , Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , CHEMI1CAL , , , , ..1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для прядения из расплава. . При прядении волокон из расплава обычно расплавленный полимер перед экструзией фильтруют, пропуская его через фильтрующий слой из инертного гранулированного материала, такого как сортированный песок, поддерживаемый марлей, прежде чем он достигнет фильеры. Часто оказывается выгодным располагать фильтрующий слой в виде двух или более отдельных слоев разной степени крупности, при этом более грубые материалы располагаются сверху, так что расплав проходит через последовательные слои с увеличивающейся фильтрующей способностью. , , . , . Обнаружено, что твердый материал, отфильтрованный от полимера, собирается главным образом на границах раздела между отдельными слоями, и этот сбор твердого материала вызывает повышение давления, необходимого для проталкивания расплава через весь фильтрующий слой. . Этот эффект можно уменьшить за счет увеличения площадей плоских межфазных слоев, но это представляет трудность, поскольку доступные площади обычно ограничены соображениями близости соседних узлов формования расплава и требованиями однородности температуры. , . При рыхлых зернистых наполнителях невозможно увеличить площади за счет использования существенно отличающихся от плоских границ раздела из-за сыпучей природы зернистого материала. . Теперь мы обнаружили, что эту трудность можно преодолеть путем предварительного формования отдельных инертных гранулированных компонентов фильтрующего слоя в формах с помощью связующего вещества. Таким образом можно получить блоки сыпучего материала практически любой желаемой формы без увеличения габаритов фильтрующего слоя. . . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем фильтрующий слой для использования в устройстве для прядения из расплава, в котором расплавленный термопластичный полимер проходит через фильтрующий слой, содержащий ступенчатые слои инертного гранулированного материала, характеризующийся тем, что по меньшей мере часть тончайшего инертного гранулированного материала содержит самый нижний слой. слою фильтрующего слоя придана форма или формы так, чтобы общая фильтрующая поверхность слоя тончайшего инертного гранулированного материала превышала площадь поперечного сечения фильтрующего слоя, при этом указанный формованный инертный гранулированный материал удерживался вместе связующим веществом. , какой связующий агент удаляется до или во время начальных стадий операции формования из расплава. , , , , . Формованные формы, изготовленные согласно нашему изобретению, предпочтительно являются полыми и могут включать, например, полый усеченный конус, полусферу или цилиндр или прямоугольную коробку с толстыми стенками. При изготовлении этих новых фильтрующих слоев для получения увеличенной фильтрующей поверхности в пределах фильтрующего слоя стандартного размера полая часть формованной формы предпочтительно заполняется ядром из инертного крупнозернистого материала, предпочтительно также сформованного в форму, и формованная форма и сердцевину помещают на сетку из нержавеющей стали над фильерой так, чтобы формованная форма и сердцевина лежали на сетке. Оставшееся пространство затем покрывается более мелким инертным гранулированным материалом на глубину, равную толщине формованной формы, и весь фильтрующий слой завершается покрытием более мелкого зернистого материала более крупным зернистым материалом. Таким образом, полимер всегда проходит в спиннинг, 051 через одинаковую толщину тонкого инертного гранулированного фильтрующего материала. В одной форме нашего изобретения на марлю помещают более одной полой формованной формы, полые части заполняют более грубым инертным материалом, а оставшееся пространство заполняют более мелким материалом на глубину, равную толщине формованных форм с покрытие из более грубого инертного зернистого материала. , , . , , . . ,051 . , . Пакеты фильтров, используемые при прядении из расплава, предварительно нагреваются перед помещением в машину для прядения из расплава, чтобы предотвратить охлаждение и, возможно, затвердевание расплавленного полимера в фильтрующем пакете, когда начинается прядение из расплава. - , . Кварцевый песок является очень подходящим инертным гранулированным материалом для использования в наших фильтрующих слоях. . Он относительно дешев, инертен и не склонен к матированию и закупорке отверстий в стальной сетке. Можно использовать и другие виды песка. Также подходят мелко измельченные железные опилки, опилки из нержавеющей стали и подобные инертные металлические вещества. , , , . . , , . В одной из форм нашего изобретения связующий агент представляет собой небольшое количество легкоплавкого твердого вещества, например, этиленкарбоната. Такой связующий агент позволяет формовать инертный гранулированный фильтрующий материал со связующим веществом в любую желаемую форму, и связующий агент может быть легко удален путем испарения, когда фильтрующий слой нагревается перед помещением в установку центрифугирования расплава. , , . . Таким образом, поток расплавленного полимера, проходящий через фильтрующий слой во время прядения, не загрязняется связующим веществом. . В другой форме нашего изобретения связующим веществом является вода, а формованный фильтрующий слой получают путем замораживания смеси воды и инертного гранулированного материала в форме. . Опять же, связующее вещество можно легко удалить путем испарения во время нагревания фильтрующего пакета перед центрифугированием. . В качестве связующего можно использовать материал, растворимый в расплавленном полимере и твердый при комнатной температуре, например сам полимер. Однако такие материалы имеют тот недостаток, что при первоначальной экструзии расплавленный полимер будет загрязнен связующим веществом. Кроме того, указанный связующий агент также мог подвергнуться термическому разложению при нагревании в упаковке перед началом экструзии, и этот нагрев может привести к осаждению углеродосодержащих примесей внутри упаковки. , , . , , . . Фильтр с сортировкой песка, содержащий, например, четыре слоя песка возрастающей крупности, может быть изготовлен путем придания каждому сорту песка такой формы, которая позволяет ему соответствовать форме следующего более крупного сорта и форме следующего более мелкого песка. оценка. Таким образом, будет сформирован формованный фильтрующий слой, в котором фильтрующая способность увеличивается от верхней части пакета. , , . . Прилагаемые чертежи иллюстрируют, но не ограничивают наше изобретение. 65 . Фиг.1 представляет собой сечение пакета для прядения расплава, содержащего формованный песчаный фильтр; и Фиг.2 представляет собой вид в разрезе альтернативной конструкции согласно нашему изобретению. 70 Кромка (1) корпуса упаковки (2) поддерживает фильеру (3), распределительную пластину (4) и сетку из нержавеющей стали (5). На марле (5) располагается отформованная форма (6) из мелкого песка в виде полого усеченного конуса. Пространство над марлей (5) между формованной формой (6) и внутренней стенкой корпуса пачки (2) заполняется рыхлым мелким песком (7) на глубину, равную толщине стенки формованной формы. (6). Формованная форма (6) и рыхлый мелкий песок (7) покрыты более крупным песком (8), а объем под формованной формой (6) заполнен ядром из формованного крупного песка (9). . 1 ; . 2 . 70 (1) (2) (3), (4) (5). (6) (5). 75 (5) (6) (2) (7) (6). 80 (6) (7) (8) (6) (9). Таким образом, площадь границы между формованной формой 85 (6) и рыхлым мелким песком (7) и более крупным песком (8) значительно больше, чем плоская площадь фильтрующего слоя. Другой показан на фиг. 2, где несколько формованных форм меньшего размера (10) из мелкозернистого песка 90 заменяют одну формованную форму (6) на фиг. 1. 85 (6) (7) (8) . . 2 (10) 90 (6) . 1. Дальнейшее увеличение площади можно получить, если наружные поверхности формованной формы (6) и (10) снабдить гофрами. (6) (10) . В следующем пр
Соседние файлы в папке патенты