патенты / 21980

833697-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. , 1957 РіРѕРґ. : . , 1957. 833,697 в„– 1185.57. 833,697 . 1185.57. \1 -)-2' Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 января. 11, 1956. \1 -)-2' . 11, 1956. '#Полная спецификация опубликована: 27 апреля 1960 Рі. '# : 27, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 96, Р‘(1:2Р‘:3Рђ:9:11Р‘:14РЎ:14F:14G:14РҐ:19); Рё 140, A2(:), A5B,A5G(:5:6:7:8:9), (:12), . :- 96, (1:2B:3A:9:11B:14C:14F:14G:14X:19); 140, A2(:), A5B,A5G(:5:6:7:8:9), (:12), . Международная классификация:-B29d, D04j, D21h. :-B29d, D04j, D21h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Нетканый материал, похожий РЅР° текстиль РњС‹ РђР РўРЈР  ГЕРБЕРТ ДРЕЛРРҐ. РґРѕРј 60, Парксайд-Р РѕСѓРґ-Плейнфилд, РѕРєСЂСѓРі Юнион, - . 60, , , РќСЊСЋ-Джерси. Соединенные Штаты Америки Рё ГЕКТОР УОЛЛЕС ГРРСВОЛД. Рассел Р РѕСѓРґ. Принстон. РћРєСЂСѓРі Мерсер, штат РќСЊСЋ-Джерси. Соединенные Штаты Америки, РѕР±Р° являются гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. . , . . . , . , , , , . быть конкретно описано РІ следующем утверждении: :- Данное изобретение относится Рє нетканым материалам. С‚.Рµ. ткани, произведенные непосредственно РёР· волокон без необходимости традиционного прядения. плетение. операции вязания или валяния. Более конкретно. Речь идет Рѕ склеенных нетканых материалах, которые имеют структуру Рё драпировку, напоминающие текстиль. Рё РїСЂРё этом волокна скрепляются вместе клеем или связующим материалом, распределенным между РЅРёРјРё РїРѕ заданному СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ. . ... . . . . - . . Такие ткани РІ настоящее время обычно изготавливают путем изготовления более или менее тонкого полотна или слоя СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ связанных волокон. желательно текстильной длины или больше. используя любую РёР· множества хорошо известных процедур или технологий, Р° затем распределяя клей или связующий материал РІ слое РїРѕ заданному СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ, предназначенному для склеивания отдельных волокон вместе, обеспечивая РїСЂРё этом некоторую степень свойств, подобных текстилю, РІ ткани. Р’ общем. полотна или тонкие слои, образующиеся путем чесания, выщипывания, воздушной прокладки. СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления бумаги Рё С‚.Рї. склеиваются индивидуально или несколько таких слоев ламинируются, Р° затем скрепляются. . . - . . , , . , . , . Р’ патенте РЎРЁРђ в„– 2.039.312 описано периодическое распределение клеящего связующего РІ слое кардного полотна РёР· текстильных волокон РІ таких зонах, как разнесенные параллельные полосы. сетки пересекающихся полос. или С‚.Рї. таким образом, что область веб-страницы, занимаемая подшивкой, составляет лишь небольшую часть общей площади ! полотно Рё пространство между зонами предпочтительно составляют РЅРµ менее половины средней длины волокна используемого материала. Согласно патенту, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному сохранению волокнистой структуры РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ несвязанного слоя РёР· 50 волокон. Однако, Рє сожалению, РїСЂРё таком расстоянии между связующими зонами полученная таким образом ткань имеет тенденцию разрушаться РїСЂРё влажном истирании Рё РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для стирки. 55 Р’ патенте РЎРЁРђ в„– 2545952 раскрыт СЃРїРѕСЃРѕР± повышения прочности нетканого материала, изготовленного РёР· кардного полотна, путем нанесения связующего РЅР° близко расположенных участках РїРѕ меньшей мере РЅР° 50 процентов, предпочтительно РЅР° 60> РїРѕ меньшей мере 60 процентов общая площадь поверхности сети. ... . 2.039.312 . . . ! . , 50 . , , , . 55 ... . 2,545.952 50 , 60> 60 , . Эта ткань. благодаря количеству Рё размеру участков связующего, Р° также указанному высокому покрытию поверхности, РїРѕ существу лишен волокнистого текстильного слоя РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ полотна 65. Вместо этого РѕРЅ относительно жесткий Рё резкий, ему РЅРµ хватает мягкости Рё впитываемости. . , - 65 . , , . Ткани РІ соответствии СЃ РѕР±РѕРёРјРё вышеупомянутыми патентами РЎРЁРђ скреплены прерывисто РІ том смысле, что связующее вещество распределяется РЅР° отдельных участках ткани. Р’ патенте в„– 2.545.952 связующее распределено РЅР° отдельных участках, которые являются прерывистыми. тогда как РІ патенте в„– 2.039312 связующее распределено РІ РІРёРґРµ полосок СЃ промежутками Рё РІ 75 пересекающихся полосках. Патенты РЎРЁРђ в„–в„–. ... -70 . . 2.545.952 . . 2.039,312, 75 . ... . 2
.705,686. 2,705 687. .705,686. 2,705 687. Рё 2.705.688 предназначены для тканей прерывистого скрепления. Р’ этих патентах раскрыты ткани РёР· кардных полотен, которые скрепляются посредством узорчатого соединения. сочетают РІ себе мягкость Рё впитываемость СЃ заметной прочностью. гибкость Рё боковая растяжимость. хотя РѕРЅРё РЅРµ предусматривают возможности отмывания. 2.705.688 . , . . , . . Таким образом, хотя РІ СѓСЂРѕРІРЅРµ техники известны прочные нетканые материалы. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. или относительно РјСЏРіРєРёР№. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Рё может иметь улучшенную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ растяжимость, РЅРµ было предложено РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ нетканого материала описанного здесь характера, который был Р±С‹ прочным (90 833,697), полностью поддающимся стирке, Р° также похожим РЅР° текстиль РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ. РџРѕ этой причине нетканые материалы РЅРµ были специально адаптированы для использования РІ одежде РІ целом или РІ РґСЂСѓРіРёС… областях применения, РіРґРµ обязательными условиями являются как способность Рє стирке, так Рё мягкость. , . . . . , 90 833,697 - . , , . РњС‹ изобрели нетканый материал прерывистого скрепления, который неожиданно обладает способностью Рє стирке Рё повышенной прочностью, Р° также мягкостью Рё драпируемостью, как Сѓ текстиля, Рё поэтому адаптирован для использования РІ качестве подкладочного материала для одежды. особенно там, РіРґРµ такие материалы можно носить СЂСЏРґРѕРј СЃ кожей, для внутреннего Рё внешнего ношения РІ целом, для моющихся полотенец. салфетки, скатерти, носовые платки Рё аналогичные изделия, гигиенические салфетки, хирургические РїРѕРІСЏР·РєРё. драпировки, шторы, многоразовые технические ткани. Р° также РІРѕ множестве РґСЂСѓРіРёС… приложений, РіРґРµ важно это необычное сочетание свойств. , - , . , , . , , , , . , , . . Эта ткань РІ соответствии СЃ изобретением содержит полотно или слой относительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ собранных перекрывающихся Рё пересекающихся волокон, простирающихся РІРѕ множестве различных направлений, обычно параллельных центральной плоскости ткани, Рё множество относительно небольших близко расположенных участков связующего материала РІ ткань параллельно указанной плоскости Рё РІ соответствии СЃ заранее заданным СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј. . Предпочтительно. волокна относительно РјСЏРіРєРёРµ Рё РіРёР±РєРёРµ Рё имеют длину обычного текстиля. хотя можно использовать Рё более короткие волокна, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. Желаемая мягкость Рё драпируемость, подобная ткани, достигается Р·Р° счет сохранения РІ максимально возможной степени мягкости Рё драпируемости волокнистого слоя РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅРё существовали РґРѕ склеивания. . . , . - . Мягкость Рё драпируемость тканей являются качествами, которые хорошо известны Рё признаны специалистами РІ данной области техники Рё потребителями. - . РЅРѕ еще РЅРµ доведены РґРѕ удовлетворительного количественного измерения. Р’ общем. нетканые материалы описанного здесь характера, обладающие этими качествами, являются РјСЏРіРєРёРјРё, драпируемыми. приятный РІ обращении Рё без ощутимой шероховатости РёР·-Р·Р° прерывистого соединения. . . , . . Р’ общем. РџРѕРґ пригодностью Рє стирке здесь понимают способность ткани выдерживать стирку современными механизированными методами без серьезного воздействия РЅР° ее внешний РІРёРґ или прочность. Стирка РІ РѕРґРёРЅ цикл РІ современной горизонтальной стиральной машине. например, домашняя стиральная машина «» (слово «» является зарегистрированной торговой маркой). может быть использован РІ качестве теста для этой цели. хотя предпочтительны РїРѕ крайней мере РґРІРµ или три или даже более промывок. Нетканые материалы предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, которые РЅРµ обладают способностью Рє стирке, РјРѕРіСѓС‚ выйти РёР· строя РёР·-Р·Р° разрыва волокон между СЃРІСЏР·СЏРјРё или РёР·-Р·Р° расщепления или распада самих связей, РІ результате чего ткани больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования РїРѕ назначению. Это особенно справедливо для тканей, содержащих волокна абсорбирующих материалов, таких как РІРёСЃРєРѕР·Р°, которые значительно ослабевают РїСЂРё намокании. . . . "" ( "" ). . . , . , . РњС‹ определили, что важным элементом, влияющим РЅР° смываемость, является близость промежутков между СЃРІСЏР·СЏРјРё. Чтобы добиться возможности стирки ткани прерывистого скрепления этого типа, области, содержащие связующее, должны располагаться достаточно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 75 РњС‹ также решили, что необходимо сохранить волокнистую мягкость Рё драпировку РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ волокнистого полотна. или его впитываемость, если это качество важно. соотношение связующего Рё волокна должно поддерживаться РЅР° достаточно РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чтобы позволить волокнам преобладать РІ определении этих характеристик. Для целей настоящей заявки отношение связующего Рє волокну может быть выражено РІ процентах РѕС‚ общей поверхности ткани, которая покрыта областями, содержащими связующее. или покрытие поверхности связующего. РЎ точки зрения мягкости также важно, чтобы расстояния или промежутки между областями, содержащими связующее, были достаточно большими90, чтобы предотвратить взаимодействие соседних областей связующего Рё РёС… поведение как непрерывное или полное соединение. 70 . , . 75 . . to80 . , 85 . . great90 - . Участки склеивания материала достаточно малы. для тканей прерывистого скрепления было предложено гораздо меньше, чем раньше, 95. что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены достаточно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить возможность стирки, сохраняя РїСЂРё этом покрытие поверхности связующего достаточно РЅРёР·РєРёРј, чтобы позволить волокнам преобладать РІ 100, определяющих мягкость Рё впитывающую способность ткани. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. эти области достаточно велики, чтобы обеспечить достаточное количество связующего для достаточно надежного закрепления волокон, чтобы РёС… можно было стирать, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° достаточном расстоянии, чтобы предотвратить взаимодействие связей Рё РёС… поведение как общая пропиточная СЃРІСЏР·СЊ. Преимущество-СѓСЃРІ. эти участки также поддерживаются достаточно маленькими, чтобы РѕРЅРё РЅРµ ощущались как отдельные соединения или отдельные «островки» связующего материала, например, РєРѕРіРґР° ткань сминают Рё обрабатывают между пальцами. . 95 . 100 . . 105 . -. - 110 "" , . Участки склеивания материала РјРѕРіСѓС‚ иметь форму РєСЂСѓРіРѕРІ. квадраты, такие как прямолинейные 115 или криволинейные фигуры или РґСЂСѓРіРёРµ подобные правильные или неправильные фигуры, имеющие общую длину Рё ширину РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же общего РїРѕСЂСЏРґРєР°. Если РѕРЅРё круглые. например. предпочтительно, чтобы диаметр отдельных участков связующего составлял РїРѕ меньшей мере примерно 0,010 РґСЋР№РјР° Рё РЅРµ более примерно 0,045 РґСЋР№РјР°. примерно соответствует площадям 0,00008 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. Рё 0,0016 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. соответственно. Оптимальные результаты для 125 связующих определенного типа, особенно тех, которые РјРѕРіСѓС‚ быть напечатаны РЅР° полотне РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, можно получить СЃ площадями связующего РІ диапазоне примерно РѕС‚ 0,020 РґРѕ 0,045 РґСЋР№РјРѕРІ РІ диаметре, что соответствует 130 z4-3r. / 333 697 примерно РЅР° площади РѕС‚ 0,0003 РґРѕ 0,0016 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. Однако, поскольку РЅР° эффективность связующей системы согласно настоящему изобретению влияет множество факторов, РІ том числе форма областей связующего, РёС… расположение РІ ткани, РїСЂРёСЂРѕРґР° самого связующего материала, СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения связующего Рё соединения образуются вместе СЃ волокнами, Рё это лишь некоторые РёР· критических пределов размера области связующего, которые РјРѕРіСѓС‚ несколько меняться РІ зависимости РѕС‚ изменений этих факторов. . , 115 - . . . 120 0.010 0.045 . 0.00008 . 0.0016 . . 125 , 0.020 0.045 130 z4-3r. / 333,697 0.0003 0.0016 . , , 6 , , , , , . Круглые области переплета диаметром около 0,004 РґСЋР№РјР°. соответствующие площади примерно 0,000012 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ или меньше, РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворительными РїСЂРё определенных условиях, тогда как площади размером РґРѕ 0,060 РґСЋР№РјРѕРІ РІ диаметре соответствуют примерно площади 0,0028 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. или несколько больше, может быть выгодным РїСЂРё РґСЂСѓРіРёС… условиях. Размер областей, содержащих связующее, независимо РѕС‚ РёС… формы, должен поддерживаться РІ пределах примерно РѕС‚ 0,000012 РґРѕ 0,0028 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. РІ большинстве условий. 0.004 . 0.000012 , , 0.060 , 0.0028 . , . , 0.000012 0.0028 . . Оптимальное расстояние между соседними областями переплета также зависит РѕС‚ СЂСЏРґР° факторов, таких как упомянутые выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ размером области переплета. Расстояние между связующими участками ткани имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение. Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ. предпочтительно, чтобы расстояние между соседними областями, содержащими связующее, составляло РїРѕ меньшей мере примерно 0,015 РґСЋР№РјР° Рё РЅРµ более примерно 0,050 РґСЋР№РјР°. хотя расстояние составляет всего около 0,010 РґСЋР№РјР° или несколько меньше, Рё около 0,060 РґСЋР№РјР° или даже выше. может оказаться выгодным РїСЂРё определенных условиях. . . . 0.015 0.050 . 0.010 , , 0.060 , . . Степень покрытия поверхности связующего может достигать примерно 35 процентов или примерно 7 процентов. Однако, как правило, предпочтительно, чтобы области, содержащие связующее, покрывали РїРѕ меньшей мере примерно 12 процентов Рё РЅРµ более примерно 30 процентов РѕС‚ общей площади поверхности ткани. 35 7 . , , 12 30 . Р’ общем. РІ пределах, указанных выше. для размера области переплета Рё расстояния. . . . Между большими площадями предпочтительнее большее расстояние, Р° между меньшими площадями - меньшее. Это соотношение учтено РІ пределах, указанных для покрытия поверхности связующим. Однако. . . . даже РІ пределах, указанных для покрытия поверхности. Наилучшие результаты можно получить, регулируя размер Рё расстояние между связующими областями для достижения оптимального соотношения. . . Это соотношение должно соответствовать форме участков Рё шаблонам РёС… расположения, Р° также РёС… размеру Рё расстоянию. . Связующий материал или связующее, обладающее значительной водостойкостью, необходимо для того, чтобы гарантировать, что РѕРЅРѕ выдержит стирку РїСЂРё нанесении РЅР° ткань РІ соответствии СЃ данным изобретением. РљСЂРѕРјРµ того. связующее следует выбирать так, чтобы РѕРЅРѕ образовывало прочные СЃРІСЏР·Рё СЃ используемыми волокнами, Р° также обладало хорошими свойствами растяжения Рё способностью образовывать пленку. Связующее РІ отдельных областях связующего может быть РІ РІРёРґРµ частиц или твердого вещества или РІ форме пористых масс, которые РјРѕРіСѓС‚ быть образованы путем печати смолы РІ расплавленной форме или сплавления массы частиц РІ контролируемых условиях температуры Рё давления. . . , . , 70 . РљРѕРіРґР° связующее состоит преимущественно РёР· частиц, частицы внутри областей 75 связующего должны быть достаточно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы гарантировать, что волокна, проходящие через каждую область, удерживаются вместе Рё действуют СЃРѕ связующим как единое целое. , 75 . Области связующего РІ РІРёРґРµ частиц РјРѕРіСѓС‚ быть образованы путем печати РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии смолистого клея РЅР° отдельных участках полотна или слоя, как хорошо известно РІ данной области техники, или путем печати клея РІ растворе аналогичными методами. 80 , - , . Области связующего РІ РІРёРґРµ частиц также РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы 85 путем осаждения частиц СЃСѓС…РѕРіРѕ связующего РІ разнесенных участках полотна Рё последующего сплавления РёС… РґРѕ состояния клея или скрепления для образования связей, как это обычно описано, например, РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 9589/55 (серийный номер 90 в„– .804852). 85 . 9589/55 ( 90 . 804852). Волокнистый слой сам РїРѕ себе может быть сформирован любым РёР· СЂСЏРґР° традиционных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ укладки или расположения волокон РІ полотне или слое. Рљ этим приемам относятся 95 чесальных, выщипывающих, воздушно-укладочных, бумажных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Отдельные полотна или тонкие слои, сформированные РѕРґРЅРёРј или несколькими РёР· этих методов, РјРѕРіСѓС‚ быть ламинированы для получения более толстого слоя для преобразования РІ ткань. Р’ общем, волокна простираются РІРѕ множестве различных направлений, РІ целом совмещенных СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ плоскостью волокна, перекрывая, пересекаясь Рё поддерживая РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, образуя открытую пористую структуру. 105 Чтобы обеспечить эту открытую структуру перекрывающихся, пересекающихся волокон, необходимо использовать относительно длинные волокна, подобные текстильным, превышающие обычную длину бумажного производства, Рё близкие Рє нормальной длине текстильного материала. скажем, РѕС‚ РґСЋР№РјР° РґРѕ 2 РґСЋР№РјРѕРІ или РЅР° 110 длиннее. предпочтительными являются, хотя Рё более короткие волокна, как, например, некоторые волокна для изготовления бумаги. , , . 95 , , -, . . , . 100 , , , , . 105 , , - , . 2 110 . , , , . Можно использовать волокна длиной несколько меньше РґСЋР№РјР°, особенно если РѕРЅРё смешаны СЃ более длинными волокнами. Предпочтительно, чтобы более короткие волокна для измельчения бумаги были необработанными или РїРѕ существу негидратированными, чтобы получить ткань, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ текстильному материалу. - , , . 115 - . Рзобретение поясняется СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. РіРґРµ: 120 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ значительно увеличенный схематический РІРёРґ сверху части нетканого материала согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления настоящего изобретения. . : 120 . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе примерно РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1. 125 Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще более увеличенное схематическое изображение РѕРґРЅРѕР№ РёР· связей СЂРёСЃ. 2. . 2 2-2 . 1. 125 . 3 . 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ сильно увеличенный схематический РІРёРґ сверху части РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нетканого материала согласно данному изобретению. 130 833,697 Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ сверху части еще РѕРґРЅРѕР№ ткани согласно настоящему изобретению. . 4 . 130 833,697 . 5 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный схематический РІРёРґ сверху части ткани согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения. . 6 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3 показана ткань, содержащая слой перекрывающихся Рё пересекающихся волокон 11, которые связаны или удерживаются вместе СЃ помощью дисперсного связующего материала, распределенного согласно заданному СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ РІ разнесенных участках 12 ткани. Сами области связующего имеют РїРѕ существу круглую форму Рё имеют диаметр примерно РѕС‚ 0,004 РґРѕ 0,06 РґСЋР№РјР°. соответствующий указанному выше диапазону размеров областей, содержащих связующее. Круглые области 12 переплета расположены РІ РІРёРґРµ квадрата РёР· пересекающихся параллельных СЂСЏРґРѕРІ. . 1-3 11 12 . , , , , 0.004 0.06 . . 12 . Таким образом, расстояние между соседними областями переплета такое же, как расстояние между параллельными рядами. Расстояние должно находиться РІ пределах примерно 0,01 РґСЋР№РјР°. 0.06 РґСЋР№РјС‹, упомянутые выше для расстояния между соседними областями переплета. Этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє Рё расстояние между соединениями особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для скрепления изотропного волокнистого слоя, С‚.Рµ. слоя, РІ котором волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ всех направлениях параллельно центральной плоскости ткани, РЅРѕ РЅРµ ориентированы РІ каком-либо определенном направлении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. , , . 0.01 . 0.06 . , .., . РЎРІСЏР·Рё 13, образованные частицами 14 РІ каждой РёР· областей 12 связующего, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ толщине ткани РїРѕ существу РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ поверхности Рє РґСЂСѓРіРѕР№, как показано РЅР° фиг. 13 14 12 , . 2 Рё 3. Хотя расстояние между отдельными частицами 14 внутри связей зависит РІ определенной степени РѕС‚ концентрации частиц РІ среде, РІ которой РѕРЅРё наносятся, как, например, процентное содержание твердых веществ РІ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, РІ целом осаждение контролируется таким образом. что частицы расположены достаточно близко, чтобы гарантировать, что части волокон, проходящие через каждую СЃРІСЏР·СЊ 13, прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё действуют СЃРѕ связующим как единое целое. Например, как показано, РІ частности, РЅР° фиг. 3, частицы 14 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены довольно близко Рё равномерно РїРѕ всей поперечной протяженности СЃРІСЏР·Рё. 2 3. 14 , , , , 13 . , . 3. 14 . РЎРІСЏР·Рё 13 расположены РІ центральной плоскости ткани Рђ-Рђ Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же общем СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ ткани относительно этой плоскости. РљСЂРѕРјРµ того, как показано, РІ частности, РЅР° фиг. 2, волокна 11 лежат РІ положениях, которые обычно являются плоскими или параллельными центральной плоскости ткани. Как показано РЅР° фиг. 1, волокна 11 простираются РІРѕ множестве различных направлений РІ плоскостях, РІ которых РѕРЅРё лежат. Это было Р±С‹ верно независимо РѕС‚ того, были ли волокна РІ слое, показанном РЅР° СЂРёСЃ. РЇ преимущественно ориентирован РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. как РІ карточной паутине. или Сѓ тебя нет РѕСЃРѕР±РѕР№ ориентации. 13 - . , . 2. 11 . . 1, 11 . . . . . как РІ случайной сети. Волокна относительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ собраны параллельно центральной плоскости ткани, образуя между СЃРѕР±РѕР№ множество отверстий или промежутков 16, как это примерно показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё относительно плотно собраны РїРѕ толщине ткани, С‚. Рµ. перекрываются Рё лежат сверху. 70 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, примерно так, как показано РЅР° фиг. . , 16 . 1, , .., 70 , . 2 Рё 3. 2 3. РўРµ части волокон 11, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через СЃРІСЏР·Рё 13, удерживаются препятствием РІ относительно уплотненных положениях РїРѕ отношению Рє толщине ткани, РІ то время как сегменты волокон между СЃРІСЏР·СЏРјРё обычно менее уплотнены РІ этом направлении. обеспечение множества волокнистых подушек или пушистых участков 17 полотна, которые сохраняют мягкость ткани 80 Рё имеют тенденцию придавать ей стеганую текстуру. 11 13 , . 17 80 . Этот эффект может быть достигнут путем уплотнения полотна РІРѕ время скрепления либо для нанесения связующего, либо для улучшения образования скрепления. Соединения, содержащие волокно, останутся РІ значительной степени уплотненными, РІ то время как сегменты волокон РІ областях полотна между СЃРІСЏР·СЏРјРё Р±СѓРґСѓС‚ иметь тенденцию пружинить обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение после снятия давления. , , . -85 . Р’ ткани, показанной РЅР° фиг. 4, связующее вещество 90 РёР· частиц расположено РІ аналогичном круглом связующем, содержащем области 18, которые расположены РІ ткани РІ РІРёРґРµ СЂРѕРјР±Р°, как Рё РІ точках смежных равносторонних треугольников. Р’ этой ткани волокон 1! ориентированы преимущественно РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, вертикально РЅР° СЂРёСЃ. 4, Р° СЂРѕРјР±С‹ связующего СЂРёСЃСѓРЅРєР° расположены так, что РёС… длинные РѕСЃРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ этом направлении. Этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє связующего Рё его расположение относительно преобладающей ориентации волокон РІ ткани РїРѕРґ углом 100 особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для скрепления ориентированного полотна этого типа. Проблемы, которые существуют РІ связующих ориентированных полотнах, обсуждаются РІ вышеупомянутом патенте РЎРЁРђ в„– 2705688105, РІ котором подчеркивается целесообразность перекрытия между смежными столбцами областей связующего, которые простираются РІ направлении ориентации волокон. Р’ тканях, РІ которых области связующего Рё промежутки между РЅРёРјРё довольно малы. перекрытие РЅРµ столь важно РїСЂРё условии, что области связующего расположены таким образом, что вероятность того, что волокна РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через ткань без пересечения нескольких областей связующего 115, мала. . 4. 90 18 . 1! , . 4, . 100 . ... . 2,705.688 105 . 110 . 115 . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РІ среднем. , . каждое волокно должно быть скреплено РЅРµ менее 2 или 3 раз РїРѕ всей длине. желательно чаще. РќР° СЂРёСЃ. 4. расстояние . между соседними связующими участками РЅРµ должно быть намного больше диаметра . самих участков. тем самым гарантируя, что волокнам, проходящим РІ вертикальном направлении этого слоя, будет трудно пройти СЃРєРІРѕР·СЊ ткань, РЅРµ пересекая несколько областей связующего 125. Следует отметить, что волокна 11 РІ ткани . 4 далеко РЅРµ совсем прямые. Очень трудно получить волокнистый слой, пригодный для формирования ткани РІ соответствии СЃ данным изобретением. 130 833 697 прочесыванием или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РіРґРµ волокна обычно РЅРµ скручены, РЅРµ перекручены Рё РЅРµ лежат РІ относительно извилистых положениях РІ некоторой степени. 2 3 . . . 4. . 120 . . 125 . 11 . 4 . . 130 833,697 , , , . Таким образом, РєРѕРіРґР° области связующего Рё промежутки между РЅРёРјРё относительно малы, как РЅР° СЂРёСЃ. , , . 4,
РіРґРµ диаметр областей связующего Рё пространство между соседними областями связующего лежат РІ пределах диапазонов, обсуждавшихся выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1, вероятность того, что эти скрученные, извилистые или извилистые волокна РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через слой, РЅРµ пересекая несколько связующих 18 намного меньше, чем для ткани, РІ которой области связующего расположены РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. , , . 1, , 18 . РќР° фиг.5 показана ткань, РІ которой волокна 11 ориентированы преимущественно РІ вертикальном направлении, Р° квадратные области 21 связующего расположены РІ РІРёРґРµ квадрата РёР· пересекающихся параллельных СЂСЏРґРѕРІ, расположенных РїРѕРґ уклоном Рє преобладающему направлению ориентации волокон. . 5 11 , 21 . Предпочтительно размер отдельных областей 21 связующего находится между примерно 0,000012 Рё 0,0028 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ, РІ то время как пространство между соседними областями поддерживается РІ пределах примерно РѕС‚ 0,01 РґРѕ 0,06 РґСЋР№РјРѕРІ. , 21 0.000012 0.0028 , . 0.01 0.06 . Как Рё РЅР° фиг. 5, очевидно, что Сѓ волокон 11, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ преимущественно РІ вертикальном направлении РЅР° этой фигуре, мало шансов пройти через ткань, РЅРµ пересекая несколько связующих областей 21. . 5, 11 21. РЎРЅРѕРІР° обратимся Рє СЂРёСЃ. 1 Рё РЅР° этот раз предположим, что волокна ориентированы преимущественно РїРѕ РѕСЃРё РІ направлении наклонных линий . , 1 Рё , или примерно РїРѕРґ углом 240В° Рє вертикальному направлению РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, четыре показанные области переплета 12 теперь лежат РІ четырех отдельных столбцах, параллельно направлению ориентации вдоль тех же линий , , 1 Рё Рј. Опять же очевидно, что ориентированным волокнам будет довольно трудно пройти СЃРєРІРѕР·СЊ ткань, РЅРµ пересекая несколько областей 12 связующего РІ этом наклоненном квадратном СѓР·РѕСЂРµ. . 1 - . , 1, , 240 , 12, , , , 1, . 12 . РќР° СЂРёСЃ. 6 связующее устроено несколько иначе. который, как Рё показанный РЅР° фиг. 1, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для склеивания РїРѕ существу изотропного слоя волокон 11. . 6 . , . 1, 11. РќР° этой фигуре связующее расположено РЅР° небольших квадратных участках 22 Рё несколько более крупных прямоугольных участках 23. Размер РѕР±РѕРёС… предпочтительно поддерживается между примерно 0,000012 Рё 0,0028 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. Поскольку расстояния РЎ.; Рё SG1 между соседними областями связующего примерно одинаковы Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ наименьшее расстояние между областями, причем РЅРё РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… РЅРµ должна быть меньше примерно 0,01 РґСЋР№РјР°. 22 23. 0.000012 0.0028 . .; SG1 , 0.01 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. поскольку наибольшее расстояние между соседними областями связующего, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, представлено расстоянием . это расстояние должно поддерживаться ниже примерно 0,06 РґСЋР№РјР° РІ соответствии СЃ критериями, определенными здесь ранее. . ,. , 0.06 . Следующие примеры даны для иллюстрации настоящего изобретения. . РџР РМЕР 1 1 Картонный ламинат плотностью примерно 180 гран/РєРІ.Рј. СЏСЂРґ. формируется путем наложения множества картонных полотен, каждое РёР· которых весит около 45 гран/РєРІ. СЏСЂРґ. Рё составляет 1 9/16 РґСЋР№РјР°. 1.5 денье матовые вискозные волокна. Водная дисперсия пластифицированного поливинилацетата, содержащая 5 процентов РїРѕ массе формальдегида мочевины плюс катализатор обычного типа для использования СЃ термореактивными смолами, например подкисленный нитрат цинка или гидрохлорид амина напечатан 75 РЅР° полотне РІ РІРёРґРµ наклонного квадратного СѓР·РѕСЂР°, наклоненного РїРѕРґ углом 24 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ направлению ориентации волокон, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1. Связующее может быть напечатано, например, такими методами, как описано РІ вышеупомянутом патенте РЎРЁРђ в„– 2039.312 или патенте РЎРЁРђ в„– 2.705.686. РЎРІСЏР·Рё имеют РїРѕ существу круглую форму Рё имеют диаметр приблизительно 0,020 РґСЋР№РјР° Рё расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии 850,020 РґСЋР№РјР° РІ РІРёРґРµ квадрата, аналогичного показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1. Затем ткань сушат Рё отверждают традиционными методами. 180 /. . , 45 /. . 1 9/16 . 1.5 . 5 , .. , 75 24 . 1. example80 ... . 2,039.312 ... . 2.705.686. .020 85 0.020 . 1. . Содержание связующего составляет приблизительно 11 процентов РїРѕ массе СЃСѓС…РёС… волокон. тогда как покрытие поверхности связующим 90 составляет около 9 процентов. - 11 . 90 9 . Полученная ткань имеет свойства, подобные тканям, прочная Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для стирки РІ современной автоматической стиральной машине барабанного типа без заметной потери волокон, 95 внешний РІРёРґ. или сила. - , , , 95 . . РџР РМЕР 2 2 Количества вискозных волокон плотностью 1,5 денье, РІ среднем около 2 РґСЋР№РјРѕРІ РІ длину, диспергируют РІ потоке РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё собирают РЅР° 100 пористых элементах любым РёР· СЂСЏРґР° известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ СЃ образованием волокнистого слоя массой приблизительно 500 гран/РєРІ. СЏСЂРґ. Слой приклеивают, как РІ примере 1, СЃ помощью 8-процентного раствора поливинилхлорида 105 РІ метилэтилкетоне РЅР° полотно РІ РІРёРґРµ квадрата СЃ областями связующего вещества диаметром 0,045 РґСЋР№РјР°, расположенными РЅР° расстоянии 0,040 РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РѕС‚ края РґРѕ края. Усвоение связующего составляет 8 процентов РїРѕ массе РѕС‚ 110 твердых частиц, Р° покрытие поверхности связующим составляет примерно 25 процентов. Полученная ткань обладает мягкостью. впитываемость,прочность, долговечность, его можно стирать РІ любой обычной автоматической стиральной машине без вредного воздействия РЅР° его внешний РІРёРґ Рё прочность. 1.5 2 100 500 / . . 1. 8 105 .045 0.040 . . - 8 110 25 . . , , . РџР РМЕР 3 3 Полотно или слой волокон, примерно РЅР° 50 процентов состоящих РёР· 1,5 денье. Р’РёСЃРєРѕР·РЅРѕРµ волокно толщиной 3/8 РґСЋР№РјР°. 30 процентов РїРѕ существу 120 негидратированной альфа-древесной целлюлозы Рё 20 процентов. Волокна РёР· ацетата целлюлозы толщиной 3 денье Рё толщиной 1/2 РґСЋР№РјР° формируются РЅР° проволоке бумагоделательной машины после смешивания волокон Рё диспергирования РёС… РІ РІРѕРґРµ. Полотно склеивают путем печати РІ соответствии СЃ приведенными выше примерами 15-процентного раствора 99-процентного гидролизованного поливинилового спирта ( 71-30) (слово «Эванол» является зарегистрированной торговой маркой) плюс 30 процентов 130 833697 РїРѕ весу спирта диметилолмочевины, РІ схеме связей, состоящей РёР· круглых участков диаметром 0,015 РґСЋР№РјР°, расположенных РЅР° расстоянии 0,015 РґСЋР№РјР° РѕС‚ соседних связей РІ РІРёРґРµ квадрата. 50 1.5 . 3/8 . 30 120 , 20 . 3 1/2 . 125 15 99 ( 71-30) ( "" ), 30 130 833,697 , 0.015 0.015 . Ткань сушится Рё отверждается традиционными методами. Общее поглощение связующего составляет примерно 7 процентов, Р° общее покрытие поверхности связующим составляет около 20 процентов. Полученная ткань обладает текстильными свойствами Рё РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для РјРЅРѕРіРёС… целей, Рё ее можно стирать РІ любой обычной автоматической стиральной машине без серьезной деформации или потери прочности. . - 7 20 . . РџР РМЕР 4 4 350 гран/РєРІ. СЏСЂРґ. Полотно РёР· вискозных волокон толщиной 1/2 РґСЋР№РјР° Рё плотностью 1,5 денье формируют, как РІ примере 3, Рё скрепляют путем печати СЃ использованием того же расположения СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, РЅРѕ СЃ областями РІ дюймах РІ диаметре Рё расположенными РЅР° расстоянии 0,020 РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Рспользуемая связующая смола продается компанией РїРѕРґ названием Полиамид 94. 350 /. . 1/2 , 1.5 , 3 .020 . 94. Эту смолу нагревают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ начнет течь, Рё ее можно нанести РЅР° гравированный печатный вал. . Общее количество смолы составляет 25 процентов РѕС‚ веса волокна, Р° смоляные СЃРІСЏР·Рё покрывают около 20 процентов общей поверхности ткани. Эта ткань долговечна, прочна, легко стирается Рё РіРёР±РєР°, Р° также обладает соответствующими текстильными свойствами для широкого применения. - 25 20 . , , . РџР РМЕР 5 5 Получают кардное полотно СЃ плотностью около 40D РіСЂ/РєРІ. СЏСЂРґ. Рё состоящий РЅР° 60 процентов РёР· 2 РґСЋР№РјРѕРІ. 1 1/2 денье, РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРµ волокно, процент РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР°, 1 1 12 денье. хлопковые волокна. Рё 25 процентов 2 1/2 РґСЋР№РјР°. 3 денье, нейлоновые волокна. Эта паутина скрепляется путем просеивания РЅР° нее. Р’ схеме РЅР° фиг. 4, РіРґРµ D4 равен примерно 0,032 РґСЋР№РјР°, Р° равен примерно 0,035 РґСЋР№РјР°, порошок винилхлорида затем обрабатывается РїРѕРґ умеренным давлением Рё температурой 370 для плавления порошка Рё образования прочных связей. Связующий порошок наносится РІ соответствии СЃРѕ способами, раскрытыми РІ находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 9589/55, серийный в„– 804.852. Общий захват связующего составляет около 30 процентов, Р° покрытие поверхности связующего составляет около 18 процентов. Эта ткань прочная, долговечная, гибкая, моющаяся Рё мягкая, ее можно использовать Рё повторно использовать РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… текстильных Рё РґСЂСѓРіРёС… целях. 40D -/. . 60 2 . 1 1/2 , , , 1 1 12 . . 25 2 1/2 . 3 , . . . 4, D4 0.032 , 0.035 , 370 . . . 9589/55, . 804.852. 30 18 . , , , , , . РџР РМЕР 6 6 Рспользуя СЃРїРѕСЃРѕР± примера 3, 75 процентов беленой древесной целлюлозы СЃ высоким содержанием альфа смешивают СЃ 25 процентами 3/8 РґСЋР№РјР°, 1,5 денье. вискозные волокна Рё формируют полотно массой около 350 гран/РєРІ. СЏСЂРґ. 3, 75 25 3/8 , 1.5 . 350 /. . Это полотно скреплено посредством печати СЃ помощью смолы, состоящей РёР· поливинилацетата плюс 10 процентов диметилолмочевины Рё катализатора, такого как описан РІ примере 1, Р° затем высушено Рё отверждено. Смола наносится СѓР·РѕСЂРѕРј РёР· областей или точек диаметром 0,015 РґСЋР№РјР°, расположенных РЅР° расстоянии 0,015 РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ РІРёРґРµ квадратного СѓР·РѕСЂР°, наклоненного РїРѕРґ углом 24 Рє РѕСЃРё полотна, как описано здесь РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1. Общее поглощение смолы составляет 20 процентов, Р° покрытие поверхности связующим также составляет около 20 процентов. Эта ткань, хотя Рё может быть относительно жесткой РїРѕ сравнению СЃ тканью 70 РёР· предыдущего Примера. его можно стирать, РѕРЅ долговечен, достаточно РіРёР±РѕРє Рё РјСЏРіРѕРє для РјРЅРѕРіРёС… РІРёРґРѕРІ текстиля. 10 , 1, . 0.015 , 0.015 24 , . 1. - 20 20 . , 70 . , , . Существует любое количество связующих материалов, которые можно использовать для скрепления волокон РІ ткань согласно настоящему изобретению. Например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ включать различные формы поливинилацетата Рё вещества, сополимеризующиеся СЃ РЅРёРј. поливинилхлорид Рё сополимеризующиеся СЃ РЅРёРј вещества, сополимеры бутадиена СЃ акрилонитрилом Рё/или стиролом Рё С‚.Рї. которые можно наносить РЅР° волокна РІ РІРёРґРµ умеренно пластифицированных водных дисперсий, Р° РІ случае поливинилацетата Рё поливинилхлорида предпочтительно СЃ добавлением небольшого количества термореактивной смолы для обеспечения прочности РІРѕ влажном состоянии. 75 . , - . / , . . Сополимеры поливинилацетата СЃ модификаторами, такими как некоторые низшие алкилакрилаты, РјРѕРіСѓС‚ применяться таким же образом. Связующие 90, которые можно применять РІ растворе, включают поливинилхлорид. полиуретан. некоторые эпоксидные смолы, поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ РІ сочетании СЃРѕ смолой СЃ высокой прочностью РІРѕ влажном состоянии, такой как диметилолмочевина, Рё С‚.Рї. Также можно использовать связующее, которое можно наносить РІ РІРёРґРµ горячего расплава, такое как полиэтилен Рё некоторые полвамиды, Р° также связующее, которое можно наносить РЅР° полотно РІ РІРёРґРµ порошка, Р° затем сплавлять для скрепления его волокон вместе. Рѕ100, РІ состав которых РІС…РѕРґСЏС‚ этилцеллюлоза, нейлон, поливинилхлорид, поливинилбутираль. поливинилформаль, ацетат целлюлозы. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. . 90 . . , , . 95 , , , . o100 , , , . , . . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ. волокна практически любого материала РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ конструкционных целях 105 РїСЂРё изготовлении тканей согласно данному изобретению. Однако относительно РіРёР±РєРёРµ волокна являются предпочтительными. Волокна, обладающие определенными свойствами, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для придания одинаковых или родственных свойств получаемой ткани. 110 Например. относительно впитывающие волокна предпочтительны, РєРѕРіРґР° желательна ткань, обладающая высокой впитывающей способностью. Натуральные волокна животного или растительного происхождения Рё искусственные волокна, изготовленные РёР· таких материалов, как регенерированная 115 целлюлоза, или настоящие синтетические волокна, такие как нейлон Рё С‚.Рї. может быть трудоустроен. Волокна целлюлозных материалов. такие как РІРёСЃРєРѕР·Р°, хлопок. дерево Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. может быть использовано. . 105 . , . . 110 . . 115 . . . , . . . хотя, как предлагалось выше. Для достижения наилучших результатов 120 древесных волокон должны быть относительно длинными Рё практически РЅРµ гидратированными. . 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:16:06
: GB833697A-">
: :

833698-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833698A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении натяжных роликов для узлов бесконечного ленточного конвейера , АВГУСТ Р¤РШЕР. гражданин Германии, 38 лет, Роте Беккер Штрассе, Дортмунд Гартенштат, Германия. настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє натяжным роликам для бесконечные ленточные конвейеры. , . , 38, , , . , : . Р’ обычных узлах ленточных конвейеров ролики либо полностью изготовлены РёР· стали, либо, если РѕРЅРё изготовлены, как это РёРЅРѕРіРґР° бывает, РёР· дерева или волокнистого материала. снабжены стальными вкладышами подшипников. , , , , . . Р’ таких узлах большие силы трения возникают между вкладышами подшипников Рё шпинделем, что может, например. быть жестким стальным шпинделем или РіРёР±РєРёРј проволочным тросом. вызывают выделение большого количества тепла. Такое выделение тепла нежелательно Рё часто опасно. Р’ частности, РєРѕРіРґР° узлы ленточного конвейера такой формы используются РїСЂРё подземной добыче каменного угля, выделение тепла может легко привести Рє очень опасным пожарам РЅР° ленте Рё РІ самой шахте. Таким образом, роликовые РіСЂСѓРїРїС‹ таких ленточных конвейеров необходимо постоянно смазывать, чтобы уменьшить выделение тепла. Дополнительным недостатком узла ленточного конвейера, РІ котором используются ролики, изготовленные РёР· дерева или волокнистого материала Рё снабженные подшипниковыми вкладышами, является то, что такие ролики сравнительно сложны Рё РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРё изготавливаются, как это часто бывает. снабжен наружной армирующей Рё защитной оболочкой РёР· водонепроницаемого износостойкого материала. , , . . . . , , . . , , . - . Рспользование роликов, изготовленных РёР· очень твердого неметаллического материала, как РІ устройстве, раскрытом РІ моем патенте в„– 782,599, позволяет устанавливать его непосредственно РЅР° шпинделе. С‚. Рµ. без использования вкладышей подшипников, без существенного РёР·РЅРѕСЃР° Рё без необходимости постоянной смазки роликов. - . 782,599 . .. , . Теперь СЏ обнаружил, что чрезвычайно хорошие результаты также достигаются, если ролики изготовлены РёР· материала РёР· синтетической смолы, имеющего высокую устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё высокую степень гладкости поверхности, причем такие ролики просты РІ изготовлении. высокая износостойкость без необходимости использования дополнительного усиления поверхностей подшипников Рё качения, Р° также незначительное выделение тепла РїСЂРё эксплуатации. , . - , . Таким образом, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения предложен узел ленточного конвейера, РІ котором бесконечная лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через множество опорных роликов, расположенных РІ РІРёРґРµ наборов, разнесенных РІ продольном направлении, причем каждый набор содержит множество коротких РІ осевом направлении роликов, установленных РЅР° шпинделе таким образом, чтобы СЃ возможностью независимого вращения РЅР° нем, причем упомянутые ролики выполнены РёР· материала РёР· синтетической смолы, имеющего высокую устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё высокую степень гладкости поверхности. , , , . Согласно дополнительному аспекту данного изобретения, РІ узле ленточного конвейера или для него предусмотрен набор поддерживающих роликов для конвейерной ленты, причем такой набор содержит множество коротких РІ осевом направлении роликов, установленных РЅР° шпинделе СЃ возможностью независимого вращения. РїСЂРё этом упомянутые ролики выполнены РёР· материала синтетической смолы, имеющего высокую устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё высокую степень гладкости поверхности. , , , , , . Ролики устройства РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены очень легко Рё дешево, например, путем литья, литья РїРѕРґ давлением или прессования, Рё РЅРµ требуют окончательной обработки РЅРё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, РЅРё поверхности качения. , , , . Предпочтительно. указанные ролики отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° дистанционными втулками, которые также изготовлены РёР· синтетического полимерного материала, преимущественно РёР· пластифицированного поливинилхлорида. . , . Указанные распорные втулки желательно соединять СЃ опорными роликами разъемно, РЅРѕ герметично. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем соединение осуществляется, например, путем приклеивания или путем всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р°. Соединение между распорными втулками Рё роликами таким образом обеспечивает комплект подшипниковых роликов, который закрыт снаружи, что предотвращает попадание РЅР° опорные поверхности подшипниковых роликов компонентов транспортируемого материала, которые РјРѕРіСѓС‚ увеличить РёР·РЅРѕСЃ таких поверхностей. , -. , , , . , . РћРґРёРЅ или каждый шпиндель может быть РіРёР±РєРёРј или жестким. Однако СѓРґРѕР±РЅРѕ, чтобы шпиндель каждого набора роликов верхней ветви узла был РіРёР±РєРёРј, Р° шпиндель каждого набора роликов нижней или возвратной линии узла был жестким. Предпочтительно, чтобы каждый РіРёР±РєРёР№ шпиндель представлял СЃРѕР±РѕР№ отрезок проволочного кабеля. . , , . . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения шпиндель или каждый шпиндель заключен РІ трубку, выполненную РёР· материала синтетической смолы, имеющего высокую устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё высокую степень гладкости поверхности, Р° ролики установлены РЅР° такой трубке СЃ возможностью вращения Рё радиальным зазором. , . Путем выбора материалов РёР· синтетической смолы СЃ очень РЅРёР·РєРёРј коэффициентом трения. количество тепла, выделяемого между роликами Рё трубкой. РІ результате работы роликов может быть уменьшено ) РјРёРЅРёРјСѓРј. . . , ) . Любой синтетический полимерный материал или материалы, обладающие желаемыми свойствами высокой стойкости Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё высокой степенью гладкости поверхности, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для формирования указанных роликов Рё или каждой указанной трубки. Таким образом. . . РР· термопластической РіСЂСѓРїРїС‹ синтетических СЃРјРѕР» можно использовать подходящую виниловую смолу, стирольную смолу или акриловую смолу. - , , , . РР· РіСЂСѓРїРїС‹ термореактивных синтетических СЃРјРѕР» можно использовать подходящую фенолформальдегидную смолу или карбамидоформальдегидную смолу. Дальше РїРѕ желанию. каждый ролик Рё/или каждая указанная трубка РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· ламинированных материалов РёР· синтетической смолы, например материалы, образованные путем соединения РїРѕРґ действием тепла Рё давления множества листов или пропитанной смолой ткани. Однако согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку этого изобретения. - , -- - . , . , .. . . предпочтительно каждый ролик Рё или каждая указанная трубка изготовлены РёР· твердой поливинилхлоридной смолы. . РЇ нашел ту твердую поливинилхлоридную смолу, которая обладает достаточной эластичностью. высокая степень гладкости поверхности Рё сравнительно большая термостойкость. РџРѕРјРёРјРѕ значительной стойкости Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ, РѕРЅ особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ качестве материала для подшипниковых роликов Рё трубок, поскольку даже РїСЂРё использовании комплекта подшипниковых роликов РІ местах СЃ высокой комнатной температурой или РІ горячих рабочих точках РїСЂРё подземных работах нет опасности смягчение. или повреждение. ролики Рё трубки. Даже после длительного. РџСЂРё бесперебойной работе комплекты роликов СЃ использованием закаленного поливинилхлорида для роликов Рё трубок, закрывающих шпиндель, РЅРµ требуют обработки. Величина трения Рё РёР·РЅРѕСЃР°, возникающая РІ результате фактического вращения роликов, чрезвычайно мала. РљСЂРѕРјРµ того, указанные опорные ролики Рё трубки, изготовленные РёР· твердой поливинилхлоридной смолы, устойчивы Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё кислоте. - чтобы наборы роликов, включающие такие ролики Рё трубки, практически РЅРµ подвергались РёР·РЅРѕСЃСѓ РІ случае, РєРѕРіРґР° узел транспортирует коррозионный материал. , . . , , , . . . . , , . . , , , - - -. - . РљСЂРѕРјРµ того, подшипниковые ролики РёР· твердого поливинилхлорида имеют то преимущество, что РѕРЅРё имеют очень легкий вес Рё РјРѕРіСѓС‚ производиться РІ больших количествах очень простым методом РїРѕРґР±РѕСЂР°, РЅРµ требующим никаких сложностей или дорогостоящей окончательной обработки тел роликов. , .- , . РћРґРЅР° или каждая РёР· упомянутых трубок РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм может быть установлена РЅР° шпинделе так, чтобы быть невращающейся Рё подвижной относительно него РІ осевом направлении. Предпочтительно, однако, чтобы труба была установлена СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ СЃ возможностью вращения РЅР° шпинделе, РїСЂРё этом несущие ролики, поворачиваясь Р·Р° счет движения конвейерной ленты, передают СЃРІРѕРµ вращательное движение РІ некоторой степени указанной трубе, Р° последняя, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вращается РЅР° шпинделя, РЅРѕ СЃ пониженной скоростью, обеспечивая тем самым весьма удовлетворительные условия трения Рё равномерный РёР·РЅРѕСЃ трубки РїРѕ всей наружной поверхности последней. @ , , - . , , , , , , , . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез узла ленточного конвейера РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё показывает РІ вертикальной проекции набор роликов верхней ветви Рё набор роликов верхней ветви. нижняя часть СЃР±РѕСЂРєРё; Р РёСЃ. 2 Рё 3 - разрезы РІ увеличенном масштабе частей комплекта роликов верхней направляющей узла фиг. @@ Рё фиг. 4 - разрез РІ увеличенном масштабе части роликового комплекта нижней направляющей узла фиг. , РЇ. , : . 1 , , ; . 2 3 . @@ . 4 @ . . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, агрегат включает РІ себя несущую раму, состоящую РёР· РґРІСѓС… параллельных стальных трубчатых секций 1, которые установлены РЅР° полу выработки Рё снабжены разнесенными гнездами 2, РІ которых СЃ возможностью разъема установлены боковые РѕРїРѕСЂС‹ 4 для агрегата, расположенные напротив РѕРїРѕСЂС‹ 4 жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечинами 3. Верхняя часть 4Р° каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ 4 изогнута внутрь Рё снабжена прорезью 4b, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ конец РіРёР±РєРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ 5. Другой конец которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соответствующую прорезь 4b РІ противоположной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ 4. Каждый РіРёР±РєРёР№ шпиндель 5 состоит РёР· гладкого снаружи стального троса круглого сечения. . 1 1 2 4 , 4 - 3. 4a 4 4b 5. 4b 4. 5 . Р’ проиллюстрированном варианте реализации (как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2) каждый конец шпинделя, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 4b РІ коленчатой части 4Р° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ 4, осевое перемещение внутрь несущей рамы предотвращается винтом 6. Однако концы РіРёР±РєРѕРіРѕ шпинделя 5 РјРѕРіСѓС‚. РїСЂРё желании. закрепить любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° коленчатых частях 4Р° боковых РѕРїРѕСЂ 4. @ ( . 2) 4b 4a 4 6. , 5 . . 4a 4. Ролик; установлены РЅР° каждом РёР· указанных РіРёР±РєРёС… шпинделей 5, образуя набор роликов 7 для верхней ветви конвейерного узла так, что верхняя ветвь 8 конвейерной ленты принимает вогнутую форму, показанную РЅР° фиг. 1. ; 5 7 8 . 1. степень РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, придаваемая верхней части конвейерной ленты РіРёР±РєРёРј шпинделем 5, регулируется путем изменения длины такого шпинделя. проведен между указанными винтами 6. 5 . 6. Установлен СЃ возможностью вращения РЅР° каждом РіРёР±РєРѕРј шпинделе 5., как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, представляет СЃРѕР±РѕР№ РіРёР±РєСѓСЋ трубку 9, изготовленную РёР· твердой поливинилхлоридной смолы СЃ небольшим содержанием пластификаторов Рё внутренний диаметр которой значительно больше (С‚. Рµ. РІ три раза) внешнего диаметра шпинделя. 5. Длина тюля 9 несколько меньше длины неподвижного шпинделя 5, расположенного между изогнутыми верхними частями 4Р° боковых РѕРїРѕСЂ 4, РЅР° трубе 9 СЃ возможностью вращения установлено множество опорных роликов '0. которые являются короткими РІ осевом направлении Рё изготовлены РёР· твердой поливинилхлоридной смолы, РїСЂРё этом такие ролики 10 разделены РІ поперечном направлении дистанционирующими втулками 11, изготовленными РёР· поливинилхлоридной смолы, содержащей большую долю пластификаторов. Осевые отверстия 10Р°, служащие для крепления опорных роликов 10 РЅР° трубке 9, имеют внутренний диаметр, превышающий наружный диаметр трубки 9, так что опорные ролики 10 устанавливаются РЅР° трубке 9 СЃ некоторой мерой. радиальной РёРіСЂС‹. 5. . 2 3, 9 (.. ) 5. ' 9 5 4a 4 9 '0. , - , 10 11 . 10a, 10 9, 9, 10 9 . Опорные ролики 10 расположены разъемно, РЅРѕ плотно. соединен СЃ распорными втулками 11. Для этого используется ступичная область СЃ опорными роликами 10, осевая длина которых коротка. смещены внутрь относительно большей цилиндрической периферийной поверхности. СЃ обеих сторон РЅР° значительной части РёС… осевой длины. например, РЅР° РѕРґРЅСѓ треть такой осевой длины. Концы распорных втулок 11 соединены СЃ плоской ступичной областью опорных роликов 10 посредством сцепления. РєСЂРѕРјРµ того, путем присасывания. Чтобы добиться достаточного всасывания. 10 , . 11. , 10, . . . . 11 10 . , . . РќР° концах распорных втулок предусмотрены РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё 12. Чтобы уменьшить деформацию РёР·РіРёР±Р°, возникающую РёР·-Р·Р° РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ шпинделя, распорные втулки 1 также конически сужены внутрь РѕС‚ СЃРІРѕРёС… концов Рє центру. РёС… периферийные поверхности гиперболически изогнуты. 12 . , 1 . - . Опорные ролики 10 есть. РІ случае проиллюстрированного варианта осуществления. связанный. СЃ помощью распорных втулок 11. образуют замкнутый снаружи комплект 7 опорных роликов. 10 . . . 11. 7 . Также. для защиты концов комплекта 7 РѕС‚ проникновения абразивного или зернистого транспортируемого материала. например кварцевый песок. там предусмотрены. РІ районе концов шпинделя. несколько колоколообразные концевые элементы 13. как Рё ролики 10, изготовлены РёР· твердой поливинилхлоридной смолы Рё имеют фланцы, направленные радиально внутрь Рё перекрывающиеся, СЃ радиальным Рё осевым зазором. концевая втулка 14, состоящая РёР· пластифицированной поливинилхлоридной смолы Рё снабженная концевыми фланцами 14Р°. Колоколообразные концевые элементы t3 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ прикрепить Рє коленчатым частям 4Р° боковых РѕРїРѕСЂ 4, как показано. Концевые втулки 14 соединены СЃ крайними опорными роликами 10 посредством сцепления Рё/или присасывания. . 7 - . . . . - 13 . 10, , . 14 14a. - t3 4a 4 . 14 - 10 / . Внутренний диаметр распорных втулок 11 Рё концевых втулок 14 значительно больше внешнего диаметра трубки 9, так что фрикционное соединение между этими частями отсутствует. 11 14 9, . Для обратного С…РѕРґР° используют 15 конвейерную ленту. 15 . РІ случае проиллюстрированного варианта реализации используется РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕР№ шпиндель 5(1), который, тем РЅРµ менее, также состоит РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ стального троса СЃ закрепленной РЅР° нем трубкой 9Р° РёР· твердой поливинилхлоридной смолы. , 5(1 . , 9a . Р’ отличие РѕС‚ трубки 9 верхнего набора роликов 7 внутренний диаметр трубки 9(1 примерно равен наружному диаметру шпинделя 5(1), так что соответствующее вращение между трубкой 9(1 Рё шпинделем 5Р°, невозможна РёР·-Р·Р° наличия фрикционной СЃРІСЏР·Рё между этими частями. 9 7. 9(1 5(1, 9(1 5a . Опорные ролики 16 СЃ расположенными между РЅРёРјРё дистанционными втулками 17 расположены СЃ возможностью вращения РЅР° трубке 9(1. Каждый РёР· опорных роликов 16 РІ ступице значительно шире, чем РІ периферийной области, Рё снабжен осевым отверстием. внутренний диаметр которого больше внешнего диаметра трубки 9Р° Рё опорных роликов ! 6 установлены СЃ возможностью вращения Рё имеют определенный радиальный люфт. РЅР° трубке Р’РєР». Соединение между ступицами 16rI опорных роликов 16 Рё распорными втулками 17 РІ этом случае РЅРµ предусмотрено. РР·-Р·Р° небольшой загрузки пустого участка конвейерной ленты. расстояние между опорными роликами такой нижней ветви может быть значительно больше, чем расстояние между опорными роликами 10 верхней ветви ленты. 16 17 9(1. 16 , . 9a ! 6 , . . 16rI 16 17 . . ) 10 . Если есть желание. устройство набора роликов, показанное применительно Рє нижней части ремня. . . С‚.Рµ. устройство СЃ использованием проволочного шпинделя . .. . трубка 9(1. опорные ролики 16 Рё дистанционные втулки 17. РјРѕРіСѓС‚ использоваться для корытообразного верхнего С…РѕРґР° ремня РїСЂРё условии, что между трубкой 9cl Рё осевым отверстием каждого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика 16 Рё дистанционной втулкой предусмотрен больший радиальный зазор. 17. 9(1. 16 17. - 9cl 16 17. Р’ этом случае. опорные ролики 16 опираются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СЃРІРѕРёРјРё ступицами. которые действуют аксиально наружу; РЅРµ препятствуя РёР·РіРёР±Сѓ шпинделя 5Р°, РєРѕРіРґР° транспортирующая сторона ленты движется. . 16 . ; 5a . РљСЂРѕРјРµ жесткого поливинилхлорида. . Для изготовления трубок 9 Рё 9Р° Рё опорных роликов 10 Рё 16 РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ материалы РёР· синтетической смолы, имеющие высокую степень гладкости поверхности Рё устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ, это зависит РѕС‚ материала, используемого для изготовления трубок 9. Рё 9Р°, чтобы иметь определенную степень СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформируемости РІ дополнение Рє РїРѕРґРіРѕРЅРєРµ желобообразной формы верхней ветви конвейерной ленты 8. 9 9a 10 16, 9 9a - 8. Следует понимать, что конструкция РіРёР