Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3719
.txt 299081-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -. Дата подачи документов; 20 июля 1927 года. Нет, 19j242/27T 29 'Полностью слева: 21 января 1928 г. -. ; 20, 1927. , 19j242/27T 29 ' : , 21, 1928. Полностью принято: октябрь. 22, 1928. : . 22, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ\ \ Улучшения в машинах для обработки шкур и кожи или в отношении них. . Мы, Tu1tNrit ' . , британская компания из , Брэмли, недалеко от Лидса, Инженеры, и ГУСТАВ АДОЛЬФ ШЕТТЛЕТР немецкого гражданства, имеющий тот же адрес, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к машинам для обработки шкур и кожи того типа, в которых обрабатываемый материал при перемещении подающими или тянущими валками прижимается к вращающемуся рабочему инструменту упругим опорным валком. , Tu1tNrit ' . , , , , , , , , : , , . Изобретение касается машин указанного типа, в которых предусмотрено вспомогательное устройство для прижатия материала к рабочему инструменту. . Известно несколько видов таких вспомогательных устройств. Один из них, например, состоит из подушки, которая вместе с . движения опорного ролика. В другом исполнении вспомогательное устройство состоит из свободно вращающегося ролика, который вращается в направлении движения материала. В другом известном варианте устройство состоит из ролика, принудительно приводящегося в противоположном направлении относительно опорного ролика посредством зубчатой передачи от опорного ролика или посредством цепей от другой части машины. Резиновая лента, натянутая на опорный валок с помощью натяжного ролика, также использовалась вместе со вспомогательным роликом, плотно прижатым к внешней поверхности резиновой ленты так, чтобы приводиться в движение за счет фрикционного контакта. . , , . . . ( . . Целью настоящего изобретения является создание для машины упомянутого типа вспомогательного прижимного устройства улучшенной формы, которое будет описано ниже. , , . Согласно изобретению вспомогательный ролик для прижатия материала к вращающемуся рабочему инструменту фактически приводится в движение за счет контакта с опорным валком. В этой конструкции вспомогательный ролик прижимается к непосредственному фрикционному зацеплению с опорным валком и, таким образом, вращается в направлении, противоположном последнему, без необходимости использования механизма для его приведения в движение. - . ^ with5S0 . Опорный валок и вспомогательный валок вращаются [Цена 1j- в противоположных направлениях, так что те части их периферии, которые действуют так, чтобы прижимать материал к рабочему инструменту, отодвигаются друг от друга, в результате чего промежуточная часть растягивается. материал и привести его в тесный контакт с соседним рабочим инструментом 60. [ 1j- 5 , 60 . Вспомогательный ролик может быть податливым: - 1: поддерживается по отношению к цилиндрическому рабочему инструменту и/или может податливо поддерживаться по отношению к опорному валку. 65 Например, вспомогательный ролик может быть подпружинен к рабочему цилиндру и может поддерживаться небольшими поворотными рычагами, которые позволяют ему поддаваться в направлении опорного ролика. Или же вспомогательный ролик 70 может опираться на подшипники скольжения или устроен иным образом. Для установки вспомогательного ролика на опорный ролик для обеспечения контакта с ним могут быть предусмотрены регулировочные винты или эквивалентные средства. 75 Удобно, что вспомогательный ролик удерживается на основных поворотных рычагах, которые несут опорный валок. Эти рычаги могут быть расположены или установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать по оси опорного ролика с целью обеспечения возможности прижатия вспомогательного ролика к рабочему цилиндру, или вспомогательный ролик может поддерживаться пружинами на основных рычагах. Последний может быть снабжен пружинами 85 или управляться ими, чтобы иметь возможность податливости по отношению к рабочему инструменту. / . 65 , - . 70 , . . 75 . . 85 . В соответствии с конкретным примером улучшенной конструкции вспомогательный прижимной ролик удерживается двумя рычагами, установленными 90 для поворота на концах или оси опорного валка, который выполнен с возможностью телесного перемещения в контакт с рабочим цилиндром и из него в некоторых случаях. подходящий способ. Вспомогательный ролик установлен 95 в упомянутых рычагах или на них указанным выше или каким-либо другим удобным способом так, чтобы иметь фрикционный контакт с опорным валком и принимать рабочее положение относительно рабочего цилиндра, когда опорный валок 100 перемещается в положение. зацепление с ним, при котором опорный валок взаимодействует с подающим валком для протягивания материала мимо рабочего цилиндра. Опорный валок и рабочий цилиндр вращаются в одном и том же направлении, а также вспомогательный прижимной ролик BO81, который прижимает материал к рабочему столу. цилиндр перед действием опорного валка вращается в противоположную сторону.,) саитл- опорный валок; и рабочий цилиндр. 90 , . 95 100 . 105 , )BO81 , . .,) - ; . Чтобы регулировать давление вспомогательного ролика на рабочий цилиндр и обеспечивать прохождение материала различной толщины между этими двумя элементами, поворотные валы управляются с помощью регулирующего устройства, которое предпочтительно включает в себя податливые средства, такие как пружины. Предпочтительно рычаги соединены стержнями с эксцентриками на валу, который можно поворачивать с помощью рычага для осуществления поворота поворотных рычагов и изменения близости вспомогательного ролика к рабочему цилиндру. Рычаг может перемещаться по квадранту или быть связан с другими средствами, посредством которых его можно закрепить в желаемом положении. - Стержни, соединяющие направляющие рычаги с эксцентриками, могут быть скользящими через выступы на последних и иметь объединенные с ними пружины, так что они могут поддаваться, если необходимо, для обеспечения прохождения материала между рабочим цилиндром и вспомогательным роликом. - - .. . . - . . . Для поддержания регулировки выступа вспомогательного ролика могут быть использованы и другие средства. )" . Изобретение обеспечивает еще одно преимущество, заключающееся в том, что благодаря прижатию вспомогательного ролика к отводному валку вся вода или жидкость, стекающая вниз или с опорного валка сзади, не может пройти вокруг нижней части упомянутого валка и унестись им. в контакте с материалом, который в результате может намокнуть или испачкаться. ' - wo6uld . Детали конструкции могут варьироваться, не выходя за пределы забоя изобретения. . Датировано 10-го июля 1927 года. , 1927. 9. Н. ЛЬЮИС И ТЭЙ.ЛОФР. 9. . & .. Дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит (', , агенты заявителей. , (', , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в машинах для обработки шкур и кожи или в отношении них. . Мы, ?., TuRxEi2 .(; 2IiIxE12Y . , британская компания . Литейный завод, Брамнли, недалеко от Лидса, инженеры и ГУСТАВ АНДОЛЬ ШЕТТЛЕР, немецкого гражданства, с тем же адресом, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , ?., TuRxEi2 .(; 2IiIxE12Y . , , . , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для обработки шкур и кожи типа 5s, в которых обрабатываемый материал при перемещении подающими или тянущими валками прижимается к вращающемуся рабочему инструменту упругим опорным валком. 5s , , . Изобретение относится к машинам указанного типа, в которых предусмотрено вспомогательное устройство для прижима материала к рабочему инструменту. - . Известно несколько видов таких вспомогательных устройств. Один из них, например, состоит из подушки, которая поворачивается в рабочее положение и выходит из него в - при движениях опорного ролика. В другой конструкции вспомогательное устройство состоит из свободно вращающегося ролика, который поворачивается на 70° в направлении движения материала. В другом известном варианте устройство состоит из ролика, принудительно приводящегося в противоположном направлении относительно опорного ролика посредством зацепления от опорного ролика или посредством цепей от другой части машины. Резиновая лента, натянутая на валик )( с помощью натяжного ролика, также использовалась в сочетании со вспомогательным роликом, плотно прижатым к внешней поверхности резиновой ленты так, чтобы приводиться в движение за счет фрикционного контакта. . , , - . In1 -70 . ' > -- . . , )( 80 . Целью настоящего изобретения является создание для машины упомянутого типа вспомогательного прижимного устройства 85 улучшенной формы, как будет описано ниже. , , 85 . Согласно изобретению вспомогательный ролик для прижатия материала к вращающемуся рабочему инструменту приводится в движение трением 90 за счет контакта с опорным валком. В этой конструкции вспомогательный ролик прижимается к непосредственному фрикционному зацеплению с опорным валком и, таким образом, вращается в направлении, противоположном последнему, без необходимости использования механизма для его приведения в движение. 90 . . Опорный валок и вспомогательный ролик вращаются в противоположных направлениях, так что те части их периферии, которые действуют на 100°, прижимают материал к рабочему инструменту, отходят друг от друга, в результате чего промежуточная часть материала растягивается и вытягивается. он находится в тесном контакте с соседним рабочим инструментом 105. 100 , ' 105 . Вспомогательный ролик может иметь податливую поддержку по отношению к цилиндрическому рабочему инструменту и/или он может иметь податливую поддержку по отношению к опорному валку. 110 ) 139,8 299,08i Например, вспомогательный ролик может быть прижат подпружиненным к рабочему цилиндру и может поддерживаться небольшими поворотными рычагами, которые позволяют ему поддаваться в направлении опорного ролика. Либо вспомогательный ролик может опираться на подшипники скольжения или устроен иным образом. Для установки вспомогательного ролика на опорный валок для обеспечения контакта с ним могут быть предусмотрены регулировочные винты или эквивалентные средства. . 110 ) 139,8 299,08i , - . , . - . Удобно, что вспомогательный ролик установлен на поворотных рычагах, расположенных на оси опорного ролика. Эти рычаги могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать с целью обеспечения возможности прижатия вспомогательных роликов к рабочему цилиндру, или вспомогательный ролик может поддерживаться пружинами, смазывающими основные рычаги. . , . Последний может быть снабжен пружинами или управляться ими так, чтобы иметь возможность податливости по отношению к рабочему инструменту. con2C . При дальнейшем описании изобретения будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид с торца вспомогательного прижимающего устройства, составляющего один пример изобретения, а фиг. 2 иллюстрирует один способ гибкой установки вспомогательного ролика, а фиг. 3. иллюстрирует модифицированное устройство, обеспечивающее податливость указанного ролика. , , 1 , 2 , 3 . В конструкции, показанной на фиг. 1, вспомогательный прижимной ролик 1 3r установлен на двух поворотных рычагах, установленных с возможностью вращения вокруг оси 3 опорного валка 4 на противоположных концах последнего. Опорный валок 4 выполнен с возможностью физического перемещения в контакте с рабочим цилиндром 5 и выходе из него любым известным способом. Вспомогательный ролик поддерживается вспомогательными поворотными рычагами 6, шарнирно закрепленными в точке 7 на рычагах 2, и удерживается в контакте с опорным роликом с помощью регулировочных винтов 8, ввинченных в рычаги 2 так, чтобы они опирались на поворотные рычаги 6. Когда опорный валок перемещается в рабочее положение для взаимодействия с рабочим цилиндром 5, вспомогательный ролик также принимает рабочее положение по отношению к указанному цилиндру. 1, 1 3r 3 4, . 4 5 . 6 7 2, 8 2 6. 5 . rОпорный валок взаимодействует с подающим валком 9, протягивая материал мимо рабочего цилиндра. Опорный валик и рабочий цилиндр вращаются в одном и том же направлении Er5, как указано стрелками на рисунке 1, и поэтому вспомогательный прижимной ролик, который прижимает материал к рабочему цилиндру перед действием опорного валка, вращается в в направлении, противоположном указанному рабочему цилиндру. - 9 . , Er5 1, , , - . Для регулирования давления вспомогательного катка на рабочий цилиндр поворотные рычаги 2 своими верхними концами соединены тягами 10 с эксцентриками 11 на валу 12, который поворачивается рычагом 13 для перемещения указанных рычагов и тем самым изменения близость вспомогательного ролика к рабочему цилиндру. Квадрат 14 с прорезями, прикрепленный к неподвижной раме, и зажимные средства, такие как гайка 0 и болт 14а, предусмотрены для фиксации рычага в желаемом положении. 2 10 11 12 13 . 14 , 0 14a . Стержни 10 соединены с рычагами 2 и эксцентриками посредством правой и левой винтовой резьбы, чтобы их можно было регулировать при первоначальной настройке, вспомогательный ролик и такие средства, как отверстия 15 для автомата, имеют предусмотрены в стержнях для облегчения их вращения. После проведения регулировки тяги удерживаются в положении 80 вв. стопором 16. 10 2 , - '75 , 15 - . 80 16. В этой конструкции опорный валок 4 удерживается поворотными рычагами (не показаны), которые раскачиваются известным образом с помощью кривошипно-рычажных рычагов для перемещения упомянутого валка 85 и, следовательно, вспомогательного ролика в рабочее положение и из него. Подпружиненные рычаги управляются так, что в рабочем положении опорный валок и вспомогательный ролик могут слегка колебаться под углом 90° в унисон относительно цилиндра 5 в соответствии с изменениями толщины заготовки. 4 ( ) , 85 , . . , 90 5 . При желании вместо поворотных рычагов 6 можно использовать подшипники, скользящие по рычагам 2, для установки вспомогательного ролика. , 6, 2 95 . Кроме того, когда предусмотрены такие подшипники, они могут иметь пружинное управление, позволяющее ролику поддаваться относительно рабочего цилиндра, в качестве альтернативы ранее упомянутым податливым средствам. , 100 . В конструкции, показанной на фиг. 2, вспомогательный ролик установлен на подшипниках 17, снабженных штифтами или стержнями 118, которые скользят через пазы 19 в поворотных рычагах 105 2 и окружены пружинами сжатия 20, в результате чего подшипники и, следовательно, вспомогательный ролик фиксируются. прижаты к рабочему цилиндру, причем перемещение ограничивается контргайками 21 110 на внешних концах штоков или шпилек. Вспомогательный ролик удерживается во фрикционном зацеплении с опорным роликом посредством регулировочных винтов , воздействующих на подшипники 17. 115 Согласно дальнейшей модификации, проиллюстрированной на Фиг.3, вспомогательный ролик установлен, как и прежде, на небольших поворотных рычагах 6 (Фиг.1), но основные поворотные рычаги 2 соединены с помощью стержней 22, скользящих 120 лент 23 или т.п. на эксцентриках 11, и имеющие связанные с ним пружины сжатия 24, которые стремятся повернуть основные рычаги 2 на оси опорного валка и тем самым заметно прижать вспомогательный ролик i25 к рабочему цилиндру. 2, 17 118 19 105 2, 20 21 110 . 17. 115 3, 6 ( 1), 2 22 120 23 11, 24 2 i25 . Пружины действуют между кольцами 25, 26, удерживаемыми соответственно ремнями 23 и гайками 27. 25, 26 - 23 27. Вспомогательный ролик может быть податливо прижат к опорному ролику, например, посредством сжатия или других пружин, предназначенных для управления поворотными рычагами 6 или подшипниками 17, в зависимости от обстоятельств. 13C 299,081 , 6 17 . Изобретение обеспечивает еще один полезный признак, заключающийся в том, что благодаря прижатию вспомогательного ролика к опорному валку вся вода или другая жидкость, стекающая вниз или за пределы опорного валка сзади, не может проходить вокруг нижней части упомянутого валка и переноситься им. в контакте с материалом, который в противном случае был бы намок или загрязнен. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:54:40
: GB299081A-">
: :
299082-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 июля 1927 г. № 19292/27. : 20, 1927. . 19,292/27. Полностью слева: 20 апреля 1928 г., полностью принято:. От. 22, 1928, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 20, 1928, :. . 22, 1928, . 299,08,2 Автоматическая фотографическая стиральная машина и сушилка для пластин, пленок и отпечатков. 299,08,2 , . Я, JERO01AM , 82 года, Эверинг Итоад, Лойидон, . 16, палестинского гражданства, настоящим заявляю Де о сути этого изобретения следующим образом: - На прилагаемом рисунке А изображен цилиндрический резервуар для воды. , JERO01AM , 82, , , . 16, , - :- . Б' и Б- — водопроводные краны; B1 для входа, B2 для выхода; с целью обеспечения контроля за притоком и оттоком воды. ' - ; B1 , B2 ; , . Поворот-. С несет шпиндель, к которому прикреплены держатели пластин 1); а наверху - вертикальная трубка Е. Четыре горизонтальные трубки прикреплены под прямым углом к трубке Е, каждая из которых имеет изгиб, направленный в одном направлении. Каждый изгиб имеет на своем конце небольшое переднее отверстие, через которое струя воды течет направленно, так что заднее давление струй создает пару, которая вращает шпиндель и пластины в направлении, противоположном струям. Вода из струй омывает тарелки, и растворенная жидкость вытекает через В2. Перфолиат d3isc закреплен таким образом, чтобы исключить взаимодействие растворенного раствора с пресной водой. представляет собой упаковочную коробку, предотвращающую утечку воды через свободное соединение. предназначен для контроля трения, а также для предотвращения падения питающей трубки в трубку . Поперек резервуара закреплен стержень , имеющий отверстие посередине, чтобы удерживать шпиндель в вертикальном положении. При необходимости эту планку можно убрать. -. - 1) ; . . ( ' . ' , dlis_ - B2. ' d3isc .. . . ' , . ' . . В случае множества пластин предусмотрен пропеллер К, который действует в направлении вверх. Этот пропеллер поднимает шпиндель и уменьшает трение на оси. — вентилятор, создающий поток воздуха для сушки пластин; пластины кладут на стойку на крышке резервуара. , , . . ; . 1
используется в качестве указателя уровня воды, а также для поддержания уровня воды, чтобы не мешать любящим трубкам. Манометр можно заменить на клапан, который можно закрепить внутри трубки Е, над движущимися трубками, так что, когда уровень воды достигает, лиловые трубки подымают клапан и закрывают его. Уровень воды упадет, и клапан захлопнется, и форсунки снова начнут действовать. , . , , ' , . , ' . Для пластин меньших размеров можно использовать тот же инструмент, изготовив держатели пластин, соответствующие существующим. ' , . Датировано — 20 июля 1927 года. -20th , 1927. ИЕРЕААМ И ШАЛОИ БРОДЕР». ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. SHALO3I .' . Автоматическая фотографическая стиральная машина и сушилка для пластин, пленок и отпечатков. , - . Я, ДЖЕО6II. Г-н ШАЛОМ БРОДЕР, палестинец, проживающий по адресу 73, ) , , Лондон, . 4, Англия, ранее проживавший в доме 82, , Лондон, . 16, Англия, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к автоматическому устройству для промывки и сушки фотопластинок; пленки и отпечатки и, в частности, относится к такому устройству, включающему носитель для пластин, пленок или отпечатков, установленный с возможностью вращения вокруг вершины. , JEO6II. , , ' 73,) , , , . 4, , 82, , , . 16, , , - - - ; , . [' 1/. ось в центре цилиндрического резервуара и средство, посредством которого вода, подаваемая в резервуар 70, приводится во вращение указанного носителя. [' 1/. - 70 :. В устройствах такого типа, которые предлагались до сих пор, обычно водило вращалось за счет толкающего эффекта струи воды, поступающей в резервуар из неподвижного, тангенциально расположенного впускного сопла 75, при этом струя воздействовала на водяное колесо или на воду. вокруг поворотного носителя. Также было предложено предусмотреть в таких устройствах выпускные отверстия для воды 80 сверху и снизу бака, чтобы во время операции промывки носитель мог оставаться погруженным в воду путем закрытия нижнего выпускного отверстия 299082, в то время как с целью сушки бака. для промытых материалов уровень воды в баке снижается путем открытия нижнего выпускного отверстия, чтобы носитель вращался на воздухе. 75 , . - 80 ' 299,082 . Настоящее изобретение, целью которого является создание усовершенствованного устройства указанного типа, по существу состоит в том, что вращающийся носитель приводится в движение за счет реакции струй воды, выбрасываемых из тангенциальных сопел, переносимых носителем и вращающихся вместе с ним. Для этого верхняя часть шпинделя вращающегося носителя выполнена трубчатой, соединена с источником воды и снабжена излучающими трубками, оканчивающимися тангенциально направленными соплами, приспособленными для слива воды с высокими скоростями и создания тем самым крутящего момента для вращения. перевозчик. Для использования при сушке пластин, пленок или отпечатков при промывке снаружи от ленты предусмотрен воздушный вентилятор, вал которого приспособлен для оперативного соединения со шпинделем поворотного носителя, когда это необходимо для создания воздушных потоков среди помещенных промытых материалов. в районе вентилятора. . conj5 . , - . Изобретение будет лучше понято при обращении к сопроводительным чертежам, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий предпочтительную форму конструкции моего усовершенствованного устройства, а Фиг. 2 представляет собой его план с вырванными частями. :_ . 1 , . 2 . На фиг. 3 - разрез в увеличенном масштабе подножки, поддерживающей шпиндель водила. . 3 - . Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид сверху, иллюстрирующий модифицированную конструкцию вращающегося носителя, подходящую для пленок или отпечатков. . 4 . Рис. 5 и 6 представляют собой соответственно вертикальный разрез и вид сверху, иллюстрирующие дополнительную модифицированную форму носителя, подходящую для пленок и отпечатков. . 5 6 . Рис. 7 и 8 представляют собой фрагментарные виды спереди и сверху в увеличенном масштабе, показывающие средства для поддержки пленок в носителе, показанном на фиг. 5 и 6. . 7 8 . 5 6. В примере, показанном на рис. 1 и 2, устройство содержит цилиндрический резервуар , в центре которого предусмотрены два подшипника, первый из которых представляет собой ступенчатый подшипник , расположенный в основании резервуара, а другой представляет собой воротник , установленный на мосту. деталь - перекрывающая верхнюю часть резервуара. В подшипнике с возможностью вращения установлен шпиндель , который несет вращающийся держатель для пластин, пленок или отпечатков и продолжается вверх трубкой , вращающейся -, зацепленной с подшипником . . 1 2 , - - . , , - . Верхний конец вращающейся трубы снабжен сальниковой коробкой или подобным устройством, обеспечивающим водонепроницаемое соединение с коротким трубчатым фитингом g2 таким образом, чтобы обеспечить свободное относительное вращение между частями и без утечки воды. Трубчатый элемент g2 выполнен на своем внутреннем конце с упорным воротником или фланцем 70 и снабжен гайкой или гайками снаружи коробки ', где соединение должно быть выполнено с подачей воды с помощью шланга или другой гибкой трубы (не показано). g2 . g2 70 ' ( ). Патрубки , отходящие от трубы 75, постепенно изгибаются в тангенциальном направлении к своим внешним концам и заканчиваются соплами ', которые при выбрасывании воды наружу создают силы реакции, возникающие при вращении шпинделя и несущего плавника в направлении, противоположном направлению то, куда льется вода. Использование сальника или другого предусмотренного фитинга гарантирует, что это вращение происходит без чрезмерного сопротивления трения, а скорость вращения, естественно, контролируется путем регулирования крана или клапана, через который подается вода. 75 ' 80 . 85 - . Ротационный холтер/демонстратор (содержит нижнюю круглую пластину , снабженную на ее верхней 90-й стороне разнесенными радиально расположенными каналами, и верхнюю круглую пластину i1, соединенную с ней посредством дистанционных стержней , при этом верхняя пластина образована радиальными пазами, соответствующими по количеству и положению -95 каналы на нижней пластине. На верхней пластине она удерживается направляющими выступами i3 и способна к ограниченному вращению, на ней находится дополнительная пластина, если она имеет такие же расположенные на расстоянии пазы. При приводке 100 прорези в пластинах и i4 имеют достаточный размер, чтобы в них можно было вставить фотопластинки или пленки и отпечатки, если они переносятся в перфорированных металлических оболочках, без повреждения эмульсии, после чего небольшой поворот верхней пластины i4 на пластине i1 сжимает прорези и удерживает пластины или оболочки от смещения. / ( 90 i1 , -95 . i3 . 10O i4 - , , 105 i4 i1 . Посредством ступенчатого формирования одного края пазов в пластине i4, как показано позицией i5, носитель 110 может быть изготовлен для размещения пластин и оболочек различной ширины, что повышает полезность устройства. Кроме того, при желании глубину держателя можно сделать переменной путем замены дистанционных стержней j2 различной длины или использования стержней с резьбой на большей части их длины и снабженных гайками для регулировки глубины. 120 Если устройство предназначено, в частности, для обработки пленок и отпечатков, этот вращающийся держатель может быть заменен перфорированной цилиндрической клеткой, имеющей отверстие в верхней части для вставки и удаления пленок или отпечатков. i4 i5 110 . ' j2 - . 120 1 . Как будет понятно, вода, выбрасываемая из сопел ' при вращении держателя, будет обрызгана 130 фотографическими материалами в держателе и смыть с них 3 299 082 растворимых химикатов, которые осядут на дно резервуара и будут очищены. отводится на выходе . ' 130 - 3 299,082 . Чтобы сделать это действие более эффективным, уровень воды в баке предпочтительно поднимают над вращающимся носителем так, чтобы промываемые материалы были полностью погружены в воду. Для этого выпуск в основании бака и дополнительный выпуск J1 в основании бака и дополнительный выпуск , соединенный с верхней частью бака в точке выше верха поворотного носителя /, объединены в основание резервуара и управляется краном или клапаном . Регулировкой этого крана можно регулировать уровень воды в баке по желанию. Вертикальная труба j3, соединяющая выпускные отверстия и , при желании может быть стеклянной и служить указателем уровня воды в баке. Перфорированная сетка может он. - ) . J1 / . . j3 . . Расположен у дна резервуара, чтобы вода, насыщенная гипогликемией или другой растворимой солью, могла вытекать без чрезмерного перемешивания вращающимся воронкой . . Чтобы ускорить сушку фотоматериалов после стирки, устройство может также включать в себя вращающийся вентилятор 1, который может быть оперативно соединен со шпинделем е вращающегося носителя, когда требуется создать поток воздуха для целей сушки. Этот вентилятор , как показано, прикреплен к валу - в подшипниках, закрепленных в стенке резервуара и в кронштейне , соответственно, вал, проходящий к оси водила и снабженный конической шестерней , приспособленной для зацепления с коническое колесо , прикрепленное к шпинделю . , 1 . - . . Кронштейн крепится к стенке резервуара болтом n1, проходящим через вертикальную удлиненную прорезь в кронштейне, так что высоту кронштейна и внутреннего конца вала вентилятора i7 можно регулировать для обеспечения конической шестерни. правильное зацепление с коническим колесом стр. n1 )i7 , . Упорное кольцо , прикрепленное к валу с помощью установочного винта, обычно упирается в подшипник в стенке резервуара, но его можно освободить, ослабив винт, и скользить вдоль вала, когда необходимо освободить фаску ( , осевое перемещение вала нм. Во время операции сушки пластины, пленки или отпечатки можно удобно удерживать на стойках или подобных устройствах и размещать так, чтобы они подвергались воздействию воздушных потоков, создаваемых вентилятором 1. ( , . , - 1. В для предотвращения коррозии. и (чтобы обеспечить постоянное легкое вращение держателя, опорный подшипник предпочтительно имеет форму, как показано на фиг. 3, с пространством , приспособленным для заполнения консистентной смазкой или подобной смазкой, при этом верхняя часть указанного пространства A5 представляет собой: закрыт крышкой б)2, в которую ввинчена втулка б3, предотвращающая вытекание смазки вдоль шпинделя . Нижний конец шпинделя предпочтительно имеет продольные канавки, позволяющие смазке достигать опорной поверхности 70, поддерживающей шарнир. . ( - . 3 , A5 , )2 '] b3 . 70 . Если необходимо обрабатывать только пленки или отпечатки, вращающийся держатель устройства может иметь другие формы. Например, на фиг. 4 показан частичный план держателя 775, содержащего цилиндрический барабан , стенки и основание которого перфорированы для обеспечения свободного входа и выхода воды, а также расположенный по центру цилиндрический выступ , между которым и стенками находятся пленки 80 или отпечатки, содержащиеся в металле. оболочки q2 поддерживаются. Для этого цилиндрический выступ и внутренняя стенка несущего барабана выполнены с вертикально направленными направляющими канавками , в которые 85 приспособлены для скольжения гильз. -- . . 4 775 80 q2 . 85 . Дополнительная модифицированная форма вращающегося носителя, подходящая для стирки отпечатков и пленок, включает, как показано на фиг. 5 и 6 ряд концентрически расположенных перфорированных металлических барабанов, прикрепленных к центральному шпинделю, причем барабаны разного диаметра имеют достаточное пространство между ними, чтобы можно было вставлять отпечатки или пленки, которые могут взаимодействовать с направляющими средствами, сформированными или предусмотренными на внутренние и внешние стенки барабанов. Эти направляющие средства могут состоять из профильных элементов, прикрепленных к внутренней и внешней поверхностям барабанов 100, или, если предпочтительные выступы могут быть отштампованы из металла и спрессованы с противоположных сторон барабана, как показано на фиг. . 5 6 , 95 . 100 , , . 7 и 8. Поскольку окружные длины барабанов изменяются в зависимости от их диаметров, направляющих средств 105 может быть предусмотрено в большем количестве на внешних барабанах, чем на внутренних. В примере, показанном на рис. 6, пять показанных барабанов, начиная с самого большого, приспособлены для перевозки 16, 14, 12, 10 110 и 8 пленок или отпечатков соответственно, половина из которых поддерживается на внутренних стенках барабанов, а остальная часть переносят на наружные стены. Различные барабаны могут быть соединены перфорированной нижней пластиной , а также посредством; радиальные стержни)3, предназначенные для соединения соседних барабанов. Чтобы это можно было сделать без загрязнения, можно отвести места для поддержки пленок или отпечатков в виде перемычек формата А4. 120, как показано на рис. 6. 7 8. 105 . . 6 16, 14, 12, 10 110 8 , . 115 and1 ; )3 . A4 . 120 . 6. Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 125 , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:54:43
: GB299082A-">
: :
299083-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 июля 1927 г. № 19309/27. : 20, 1927. . 19,309 /27. 299W083 Полностью принят: октябрь. 22, 1928. 299W083 : . 22, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся автоматического управления дирижаблями. . Согласие от компании , зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Сью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу Манхэттен Бридж Плаза, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , , , , , , . Я, ПЕРИК И РОБЕР ДЖЕКСОН, британский подданный, управляющий директор компании , дом 15, Виктория-стрит, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , , , 15, , , .. 1, , :- Настоящее изобретение относится к автоматическому управлению дирижаблями и особенно кораблями. Хотя автопилоты, если они правильно спроектированы и отрегулированы, будут точно поддерживать корабль на курсе, они оказываются не совсем удовлетворительными с инженерной, а не с навигационной точки зрения, в суровую погоду. Другими словами, ан. Регулировка автоматического рулевого устройства, которое будет держать близкий курс в безветренную погоду, не совсем удовлетворительна в ненастную погоду, главным образом по той причине, что автономное рулевое устройство, стремясь предотвратить любое отклонение от курса, вызывает чрезмерный износ рулевого управления». двигатели. В технических характеристиках моего . , , , , , , . , . , , , ' . , В предшествующих патентах компании № 214215 и № 26.5246 описано так называемое «погодное» регулирование для уменьшения работы рулевого двигателя в плохую погоду. Это достигается за счет использования устройства задержки или задержки, такого как регулируемая связь с потерей движения между главным компасом и контроллером, так что чувствительность управления снижается в случае плохой погоды за счет ручной настройки устройства. ' . 214,215 . 26.5,246 " " ' . - . Опыт показал, однако, что при сильном волнении моря все же происходит неправильная работа рулевого управления и многие сбои в море, в основном по той причине, что штурманские офицеры не могут воспользоваться погодными корректировками в случае сильного волнения на море. Кроме того, как хорошо известно, качка, качка и рыскание корабля не остаются постоянными в течение длительного периода времени, а постоянно [- 1/-] меняются в зависимости от размера и расстояния между отдельными волнами и угол, под которым 5); они поражают корабль по-разному. , , - , " . , , , , [- 1/-] 5); . Чрезмерное отклонение от курса, обычно вызванное погодными условиями и известное как погодное отклонение от курса, характеризуется короткопериодными колебаниями большой амплитуды. Так, например, G0, в то время как период нормального рыскания судна может составлять от 30 до 100 секунд при полном колебании, погодное рыскание будет иметь период от 5 до 15 секунд, а нормальный градус рыскания составляет примерно 20 или 15 секунд. в меньшую погоду рыскание может составлять 600 и более. Из этих утверждений будет очевидно, что если. если бы руль направления работал так, чтобы следовать за этими быстрыми колебаниями большой амплитуды, рулевые двигатели были бы излишне перегружены, поскольку судно само возвращается на курс. - , , . , , G0 30 100 , 5 15 , 20 600 . . , 70 . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать устройство автоматического рулевого управления, которое обеспечит точное рулевое управление, когда это возможно, и в то же время уменьшит работу рулевого двигателя или двигателя, когда рыскание судна таково, что вызывает чрезмерный износ. 80 Настоящее изобретение в широком аспекте состоит в определении того, когда рыскание превышает нормальное, и в таких обстоятельствах либо автоматически временно прекращает работу руля направления, либо автоматически замедляет его приведение в действие так, чтобы оно лишь слегка приводилось в действие при больших степенях рыскания. и все это без малейшего уменьшения содержания. и точность автоматического рулевого управления аппаратом в конечном итоге. 75 . 80 , . 90 . Важно понимать, что это включает в себя два различных режима рулевого управления: очень точное закрытие автоматического управления рулем направления 95, пока погодные условия являются нормальными, и временное автоматическое прекращение или изменение такого управления рулем направления во время ненормальных условий. Этот временный перерыв или изменение 100 в конидитиомах отличает настоящее изобретение от предшествующих систем. Это например. Я знаю, как предусмотреть средства, позволяющие сделать рулевой двигатель неэффективным, если только степень отклонений судна или период отклоняющихся движений не достигнет _i ! 299,083 заданное значение, но такие средства относятся к начальному этапу автоматического рулевого управления и предполагают частую ручную настройку в соответствии с изменениями погоды, чтобы судном можно было точно управлять в штиль, а рулевой двигатель не перегружаться в ненастную погоду. Известно также, что при возрастающих отклонениях корабля предусмотрена работа руля в уменьшенном объеме или на ускоренной скорости, но согласно настоящему изобретению происходит отчетливый временный автоматический перерыв или изменение степени управления рулем всякий раз, когда условия навигации изменяются с нормальных на ненормальные, а не модифицированный контроль, вступающий в силу на протяжении всего периода или протяженности. ' , 95 . 100 . . ' 105 _i ! 299,083 , - . , coni5 , . отклонения корабля. Этот перерыв или изменение носят временный характер, но происходят автоматически и, следовательно, делают ненужной частую настройку стрелок в ответ на изменения погоды; также следует понимать, что это ни в коем случае не выводит из строя устройство автоматического рулевого управления в целом и что автоматическое рулевое управление в общем смысле сохраняется независимо от того, спокойная или ненастная погода. . ; . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых проиллюстрированы четыре несколько различных варианта осуществления изобретения. . Фиг.1 представляет собой схематический вид изобретения в том виде, в котором работа рулевого двигателя замедляется при чрезмерном рыскании. 1 . Фигуры 2 и 3 представляют собой увеличенные виды деталей механизма, показанного на фигуре 1, фигура 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фигуре 3, а фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на фигуре 2. 2 3 1, 2 2-2 3 3 3-3 2. Фигуры 4, 5 и 6 иллюстрируют несколько различные варианты осуществления изобретения. 4, 5 6 . Сначала будет более подробно рассмотрено расположение частей и система проводки, показанные на рисунках 1-3. 1-3. 1
представляет собой главный компас, управляющий двигателем 2 повторителя компаса в главном контроллере, содержащий по существу два относительно подвижных элемента, один из которых, например, имеет форму контактной тележки, а другой - в форме контактных колец. 2 , - . Двигатель 2 представлен как приводящий в действие контактор или тележку 3 через дифференциал 4. 2 3 4. Наличие дифференциала позволяет вручную изменять курс обычным способом с помощью небольшого рулевого колеса.5. Как показано, двигатель 2 вращает один элемент 6 дифференциала, маленькое ведущее колесо регулирует другой элемент 7 того же самого, а планетарный элемент соединен с валом 9 рычага 3 тележки. Другой относительно подвижный элемент указанного контроллера показан как содержащий контактные кольца 10, , 12 и 13. На рисунке 1 эти кольца показаны в развернутом виде, так что все они видны в плане. .5. , 2 6 , 7 , 9 3. 10, , 12 13. 1 70 . но следует отметить, что они могут быть установлены один над другим, как показано на рисунке 3. Кольцо 10 соответствует обычному разъемному кольцу контроллера, состоящему из двух половин 10- и 10-, одна из которых управляет реверсивным рулевым двигателем или двигателем 14 в одном направлении, а другая - в противоположном направлении. Тележка 1,5 на рычаге 3 опирается на указанное кольцо, и ток в него подается от щетки 50, включающей коллекторное кольцо 51. Кольца 11 и 12 представляют собой сплошные коллекторные кольца, соединенные соответственно с половинками 10-а и 10-б кольца i1. На кольцах 11 и 12 установлены 85 щеток соответственно 111 и 121. 3. 10 75 10- 10-, 14 . 1.5 3 50 51. 11 12 10- 10- i1. 11 12 85 111 121. Двигатель 14 схематически показан как приводящий в действие руль направления 23 посредством руля 24 в его кормовой части, сцепляющегося с червячным сектором 2.5 на стойке руля направления 90. Однако следует понимать, что указанный двигатель может управлять рулем направления прямо или косвенно через обычный паровой рулевой двигатель, который действует как мультипликатор мощности. Двигатель 95 также приводит в действие следящее соединение с контроллером, которое схематически показано в виде червяка 26, работающего от вала двигателя и вращающего червячное колесо 27, которое вращает контакторные кольца 10, i00 11, 12 и 13. (См. рисунки 1 и 3. ) При приведенной выше конструкции было бы очевидно, что любое отклонение корабля, в том числе из-за погодного рыскания, немедленно вызвало бы срабатывание руля направления 23 1о5, а в случае погодного рыскания, когда амплитуда рыскания столь велика, вызвать быстрое переключение руля направления из горизонтального положения в жесткое положение со скоростью, которая вскоре приведет к изнашиванию рулевых двигателей. Понятно, что руль направления приводится в действие примерно на 3 или 4 градуса на каждый градус отклонения от курса, так что легко понять, что руль направления будет перемещаться от одного крайнего угла 115 к другому резко и часто во время погодного рыскания. 14 23 ,- 24 , 2.5 90 . , , , . 95 - 26 27 10, i00 11, 12 13. ( 1 3. ) , , 1o5 23 , , - 410 . 3 4 115 . Также следует понимать, что хотя для схематических целей двигатель 14 показан механически соединенным с рулем направления 23, на самом деле 120 указанный двигатель может управлять гидравлическими рулевыми двигателями или другим рулевым механизмом, который очень подвержен повреждению при перегрузке. 14 23, 120 . Как указывалось выше, главной целью настоящего изобретения является устранение этих 125 нежелательных условий. 125 . Один способ1 реализации настоящего изобретения состоит в том, чтобы разместить упомянутое выше дополнительное кольцо 13 на контакторе и предусмотреть, чтобы соответствующая тележка 16 130 находилась вне цепи возбуждения, при этом ток проходит через поле и через сопротивление 32. Однако когда корабль отклоняется настолько, что контакт 16 зацепляется с частью 7 под напряжением кольца 13, сопротивление 33 оказывается параллельно сопротивлению 32, тем самым усиливая поле двигателя и, следовательно, временно уменьшая его скорость. niethod1 13 16 130 , 32. , , 16 7 13, 33 32 . Предпочтительно, чтобы сопротивления были так пропорциональны, что, когда сопротивление 33 включено в цепь, скорость двигателя значительно снижается, скажем, с 1/2 до 1/5 или более от его нормальной скорости, или, другими словами, чтобы временно работать. двигатель 80 достаточно медленный, чтобы угловое положение руля направления отставало от курса корабля. Сопротивление 33 также можно сделать переменным, чтобы его можно было отрегулировать в соответствии с конкретными требованиями корабля по усмотрению штурмана. Контроллер по сути представляет собой то, что можно назвать многоскоростным контроллером. 33 , 1/2 1/5 , , 80 . 33 85 . . Снова обращаясь к реле 20 и 90, 21, на них предпочтительно размещаются дополнительные или задние контакты 35, 36, 37 и 38 с целью быстрого остановки двигателя при разрыве цепи либо на главном контроллере, либо на 95 концевых выключателей руля направления. Как показано, контакты 35, 37, когда они закрыты, закорачивают оба сопротивления 32 и 33, чтобы в этот момент придать полю максимальную силу. 20 90 21, 35, 36, 37 38 , 95 . , 35, 37, , - 32 33, . С другой стороны, контакты 36 и 38 100 закорачивают якорь 14-А через сопротивление . Это, конечно, приведет к сильному динамическому торможению, быстро приводящему двигатель в состояние покоя. Такое расположение также имеет то преимущество, что двигатель имеет максимальное поле непосредственно перед запуском или во время его запуска в противоположном направлении, что способствует обеспечению быстрого запуска. Однако, когда задние контакты размыкаются, а передние контакты закрываются, сопротивление 11o 32 попадает в цепь возбуждения, чтобы обеспечить двигателю нужную скорость. , 36 38 100 - 14- . , , , . o05 . , , - , 11o 32 . При рулевом управлении вручную или при изменении курса с помощью маховика 5 штурман может счесть желательным не допускать срабатывания устройства пониженного хода. - С этой целью в цепи сопротивления 33 показан выкидной переключатель 40, так что при размыкании переключателя двигатель поддерживает свою высокую скорость независимо от величины или характера относительного смещения двух частей. контроллер. Указанным переключателем можно управлять с помощью маховика, например, путем установки вала маховика 42 с соединенной с ним 125 конической шестерней 43 скользящего типа; его подшипник 44, так что, когда «Париж» находится в положении, показывающем ручное рулевое управление. Переключатель будет разомкнут, но если его потянуть вправо на рисунке 1, указанный переключатель 130 будет установлен предпочтительно на том же рычаге 3, что и тележка 15. Хотя две половины 10-а и 10- разделены сравнительно узкими изолированными участками 17, кольцо 13 снабжено гораздо более широкой изолированной секцией . Таким образом, небольшие поворотные движения судна сместят тележку 15 из изолированной секции 17 и приведут ее в контакт с соответствующей контактной секцией j1 10-а. или 10-б, при этом троллейбус 1,6 останется на изоляционной полосе 18. , 5, 4ts . - - 40 33, , 120 . , 42 ' 125 43 -; 44, ' . -"- , 1 130 3 15. 10- 10- 17, 13 . , , 15 17 j1 10-. 10-, 1.6 18. Однако большие повороты выведут тележку 16 на активный участок кольца 13. , , 16 13. j5 Двигатель 14 может управляться от указанных контактов следующим образом: - Контактные секции 10- и 10- соответственно включены в цепь с управляющими катушками 19 и 191 реле 20 и 21. В цепь с указанными катушками реле также включены соответственно концевые выключатели 22 и 221, которые размыкаются, когда резина 23 достигает одного или другого из своих крайних положений. Переключатели 28 и 29, управляемые катушкой 19, замыкают цепь якоря 14-А двигателя 14, приводя его в движение в одном направлении. j5 14 :- 10- 10- 19 191 20 21. 22 221 23 . 28 29 19 14- 14 . в то время как переключатели 30 и 31, управляемые катушкой 191, замыкают цепь через якорь в противоположном направлении. 30 31 191 . Для регулирования скорости двигателя предпочтительно использовать управление возбуждением, хотя, очевидно, можно использовать любой другой известный тип управления скоростью. . Соответственно, в цепи с полем 14- двигателя может быть размещен регулируемый реостат 32, который можно настроить вручную для изменения напряженности поля и тем самым придать двигателю подходящую максимальную скорость для ручного, а также для автоматического рулевого управления. . Это следует отрегулировать так, чтобы двигатель работал достаточно быстро, чтобы поворачивать штурвал на больший угол, чем тот, на который корабль отклоняется за то же или меньшее время, а также чтобы пилот мог быстро изменить курс. 14- 32 . , . , . Например, максимальную скорость двигателя можно отрегулировать так, чтобы двигатель мог перемещать руль направления со скоростью 700 за 18 секунд. , 700 18 . -50 Как объяснялось выше, хотя это быстрое движение рулевого управления необходимо для точного управления курсом, такое срабатывание в ненастную погоду приводит лишь к тому, что на двигатель рулевого управления возлагается гораздо более тяжелая нагрузка, чем он обычно способен выдержать, что приводит к быстрому и неоправданному носить его. Чтобы уменьшить этот износ, в цепь возбуждения включено второе сопротивление 33, которое автоматически управляется 60 с помощью кольца 13 на главном контроллере, при этом указанное сопротивление подключено к одной стороне поля 14-, а с другой стороны к щетке. или щетки 34, зацепляющее кольцо 13. Когда троллейбус 16 находится на изолированной секции 18, указанное сопротивление 299,083 замыкается, поскольку средство ручного управления выводится из строя. Понятно, что указанное скользящее движение маховика может также выполнять другие функции, описанные в описании вышеупомянутого предшествующего патента № 265246, если это желательно. -50 , , . 33 - 60 13 , 14- 34, 13. 16 - 18, 299,083 . . 265,246, . Работа описанного выше устройства заключается в следующем. В штильную погоду нормальное медленное рыскание судна приводит лишь к смещению тележки 15 от изолированной секции 17 так, чтобы рулевые двигатели быстро включались в норму: корабль вернулся на свой курс. Если, однако, встретится более бурная вода и начнется быстрое отклонение от курса с большой амплитудой, как объяснялось выше, тележка 16 войдет в контакт с «находящейся под напряжением частью кольца 1», тем самым создавая сопротивление. 3.3, вызывающее запуск двигателя. временно действовать медленно, в результате чего его движения значительно сокращаются. В реальной эксплуатации при такой большой амплитуде быстрого рыскания тележка 16 движется-1 в сектор 13 так быстро, что рулевой двигатель не успевает набрать нормальную скорость, когда тележка 15 проходит над сектором 10-а или 10. -, прежде чем будет включено сопротивление 30:,3, так что в результате двигатель будет работать в течение этого периода необычных возмущений с гораздо меньшей скоростью и, следовательно, с гораздо меньшей амплитудой. Это не только снижает износ и ,[ разрывает двигатель рулевого управления, но это не мешает точному рулевому управлению, поскольку установлено, что гораздо более медленные движения руля направления в этих условиях заставят механизм найти средний возраст или среднее положение руля направления. (требуется небольшая корректировка. 15 17 : . , , , , 16 ' 1., .3.3 . , 16 -1 13 15 10- 1 0-, 30:,3 , ,[ , -10 ( . При изменении курса Ашена или при ручном р
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -. Дата подачи документов; 20 июля 1927 года. Нет, 19j242/27T 29 'Полностью слева: 21 января 1928 г. -. ; 20, 1927. , 19j242/27T 29 ' : , 21, 1928. Полностью принято: октябрь. 22, 1928. : . 22, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ\ \ Улучшения в машинах для обработки шкур и кожи или в отношении них. . Мы, Tu1tNrit ' . , британская компания из , Брэмли, недалеко от Лидса, Инженеры, и ГУСТАВ АДОЛЬФ ШЕТТЛЕТР немецкого гражданства, имеющий тот же адрес, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к машинам для обработки шкур и кожи того типа, в которых обрабатываемый материал при перемещении подающими или тянущими валками прижимается к вращающемуся рабочему инструменту упругим опорным валком. , Tu1tNrit ' . , , , , , , , , : , , . Изобретение касается машин указанного типа, в которых предусмотрено вспомогательное устройство для прижатия материала к рабочему инструменту. . Известно несколько видов таких вспомогательных устройств. Один из них, например, состоит из подушки, которая вместе с . движения опорного ролика. В другом исполнении вспомогательное устройство состоит из свободно вращающегося ролика, который вращается в направлении движения материала. В другом известном варианте устройство состоит из ролика, принудительно приводящегося в противоположном направлении относительно опорного ролика посредством зубчатой передачи от опорного ролика или посредством цепей от другой части машины. Резиновая лента, натянутая на опорный валок с помощью натяжного ролика, также использовалась вместе со вспомогательным роликом, плотно прижатым к внешней поверхности резиновой ленты так, чтобы приводиться в движение за счет фрикционного контакта. . , , . . . ( . . Целью настоящего изобретения является создание для машины упомянутого типа вспомогательного прижимного устройства улучшенной формы, которое будет описано ниже. , , . Согласно изобретению вспомогательный ролик для прижатия материала к вращающемуся рабочему инструменту фактически приводится в движение за счет контакта с опорным валком. В этой конструкции вспомогательный ролик прижимается к непосредственному фрикционному зацеплению с опорным валком и, таким образом, вращается в направлении, противоположном последнему, без необходимости использования механизма для его приведения в движение. - . ^ with5S0 . Опорный валок и вспомогательный валок вращаются [Цена 1j- в противоположных направлениях, так что те части их периферии, которые действуют так, чтобы прижимать материал к рабочему инструменту, отодвигаются друг от друга, в результате чего промежуточная часть растягивается. материал и привести его в тесный контакт с соседним рабочим инструментом 60. [ 1j- 5 , 60 . Вспомогательный ролик может быть податливым: - 1: поддерживается по отношению к цилиндрическому рабочему инструменту и/или может податливо поддерживаться по отношению к опорному валку. 65 Например, вспомогательный ролик может быть подпружинен к рабочему цилиндру и может поддерживаться небольшими поворотными рычагами, которые позволяют ему поддаваться в направлении опорного ролика. Или же вспомогательный ролик 70 может опираться на подшипники скольжения или устроен иным образом. Для установки вспомогательного ролика на опорный ролик для обеспечения контакта с ним могут быть предусмотрены регулировочные винты или эквивалентные средства. 75 Удобно, что вспомогательный ролик удерживается на основных поворотных рычагах, которые несут опорный валок. Эти рычаги могут быть расположены или установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать по оси опорного ролика с целью обеспечения возможности прижатия вспомогательного ролика к рабочему цилиндру, или вспомогательный ролик может поддерживаться пружинами на основных рычагах. Последний может быть снабжен пружинами 85 или управляться ими, чтобы иметь возможность податливости по отношению к рабочему инструменту. / . 65 , - . 70 , . . 75 . . 85 . В соответствии с конкретным примером улучшенной конструкции вспомогательный прижимной ролик удерживается двумя рычагами, установленными 90 для поворота на концах или оси опорного валка, который выполнен с возможностью телесного перемещения в контакт с рабочим цилиндром и из него в некоторых случаях. подходящий способ. Вспомогательный ролик установлен 95 в упомянутых рычагах или на них указанным выше или каким-либо другим удобным способом так, чтобы иметь фрикционный контакт с опорным валком и принимать рабочее положение относительно рабочего цилиндра, когда опорный валок 100 перемещается в положение. зацепление с ним, при котором опорный валок взаимодействует с подающим валком для протягивания материала мимо рабочего цилиндра. Опорный валок и рабочий цилиндр вращаются в одном и том же направлении, а также вспомогательный прижимной ролик BO81, который прижимает материал к рабочему столу. цилиндр перед действием опорного валка вращается в противоположную сторону.,) саитл- опорный валок; и рабочий цилиндр. 90 , . 95 100 . 105 , )BO81 , . .,) - ; . Чтобы регулировать давление вспомогательного ролика на рабочий цилиндр и обеспечивать прохождение материала различной толщины между этими двумя элементами, поворотные валы управляются с помощью регулирующего устройства, которое предпочтительно включает в себя податливые средства, такие как пружины. Предпочтительно рычаги соединены стержнями с эксцентриками на валу, который можно поворачивать с помощью рычага для осуществления поворота поворотных рычагов и изменения близости вспомогательного ролика к рабочему цилиндру. Рычаг может перемещаться по квадранту или быть связан с другими средствами, посредством которых его можно закрепить в желаемом положении. - Стержни, соединяющие направляющие рычаги с эксцентриками, могут быть скользящими через выступы на последних и иметь объединенные с ними пружины, так что они могут поддаваться, если необходимо, для обеспечения прохождения материала между рабочим цилиндром и вспомогательным роликом. - - .. . . - . . . Для поддержания регулировки выступа вспомогательного ролика могут быть использованы и другие средства. )" . Изобретение обеспечивает еще одно преимущество, заключающееся в том, что благодаря прижатию вспомогательного ролика к отводному валку вся вода или жидкость, стекающая вниз или с опорного валка сзади, не может пройти вокруг нижней части упомянутого валка и унестись им. в контакте с материалом, который в результате может намокнуть или испачкаться. ' - wo6uld . Детали конструкции могут варьироваться, не выходя за пределы забоя изобретения. . Датировано 10-го июля 1927 года. , 1927. 9. Н. ЛЬЮИС И ТЭЙ.ЛОФР. 9. . & .. Дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит (', , агенты заявителей. , (', , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в машинах для обработки шкур и кожи или в отношении них. . Мы, ?., TuRxEi2 .(; 2IiIxE12Y . , британская компания . Литейный завод, Брамнли, недалеко от Лидса, инженеры и ГУСТАВ АНДОЛЬ ШЕТТЛЕР, немецкого гражданства, с тем же адресом, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , ?., TuRxEi2 .(; 2IiIxE12Y . , , . , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для обработки шкур и кожи типа 5s, в которых обрабатываемый материал при перемещении подающими или тянущими валками прижимается к вращающемуся рабочему инструменту упругим опорным валком. 5s , , . Изобретение относится к машинам указанного типа, в которых предусмотрено вспомогательное устройство для прижима материала к рабочему инструменту. - . Известно несколько видов таких вспомогательных устройств. Один из них, например, состоит из подушки, которая поворачивается в рабочее положение и выходит из него в - при движениях опорного ролика. В другой конструкции вспомогательное устройство состоит из свободно вращающегося ролика, который поворачивается на 70° в направлении движения материала. В другом известном варианте устройство состоит из ролика, принудительно приводящегося в противоположном направлении относительно опорного ролика посредством зацепления от опорного ролика или посредством цепей от другой части машины. Резиновая лента, натянутая на валик )( с помощью натяжного ролика, также использовалась в сочетании со вспомогательным роликом, плотно прижатым к внешней поверхности резиновой ленты так, чтобы приводиться в движение за счет фрикционного контакта. . , , - . In1 -70 . ' > -- . . , )( 80 . Целью настоящего изобретения является создание для машины упомянутого типа вспомогательного прижимного устройства 85 улучшенной формы, как будет описано ниже. , , 85 . Согласно изобретению вспомогательный ролик для прижатия материала к вращающемуся рабочему инструменту приводится в движение трением 90 за счет контакта с опорным валком. В этой конструкции вспомогательный ролик прижимается к непосредственному фрикционному зацеплению с опорным валком и, таким образом, вращается в направлении, противоположном последнему, без необходимости использования механизма для его приведения в движение. 90 . . Опорный валок и вспомогательный ролик вращаются в противоположных направлениях, так что те части их периферии, которые действуют на 100°, прижимают материал к рабочему инструменту, отходят друг от друга, в результате чего промежуточная часть материала растягивается и вытягивается. он находится в тесном контакте с соседним рабочим инструментом 105. 100 , ' 105 . Вспомогательный ролик может иметь податливую поддержку по отношению к цилиндрическому рабочему инструменту и/или он может иметь податливую поддержку по отношению к опорному валку. 110 ) 139,8 299,08i Например, вспомогательный ролик может быть прижат подпружиненным к рабочему цилиндру и может поддерживаться небольшими поворотными рычагами, которые позволяют ему поддаваться в направлении опорного ролика. Либо вспомогательный ролик может опираться на подшипники скольжения или устроен иным образом. Для установки вспомогательного ролика на опорный валок для обеспечения контакта с ним могут быть предусмотрены регулировочные винты или эквивалентные средства. . 110 ) 139,8 299,08i , - . , . - . Удобно, что вспомогательный ролик установлен на поворотных рычагах, расположенных на оси опорного ролика. Эти рычаги могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать с целью обеспечения возможности прижатия вспомогательных роликов к рабочему цилиндру, или вспомогательный ролик может поддерживаться пружинами, смазывающими основные рычаги. . , . Последний может быть снабжен пружинами или управляться ими так, чтобы иметь возможность податливости по отношению к рабочему инструменту. con2C . При дальнейшем описании изобретения будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид с торца вспомогательного прижимающего устройства, составляющего один пример изобретения, а фиг. 2 иллюстрирует один способ гибкой установки вспомогательного ролика, а фиг. 3. иллюстрирует модифицированное устройство, обеспечивающее податливость указанного ролика. , , 1 , 2 , 3 . В конструкции, показанной на фиг. 1, вспомогательный прижимной ролик 1 3r установлен на двух поворотных рычагах, установленных с возможностью вращения вокруг оси 3 опорного валка 4 на противоположных концах последнего. Опорный валок 4 выполнен с возможностью физического перемещения в контакте с рабочим цилиндром 5 и выходе из него любым известным способом. Вспомогательный ролик поддерживается вспомогательными поворотными рычагами 6, шарнирно закрепленными в точке 7 на рычагах 2, и удерживается в контакте с опорным роликом с помощью регулировочных винтов 8, ввинченных в рычаги 2 так, чтобы они опирались на поворотные рычаги 6. Когда опорный валок перемещается в рабочее положение для взаимодействия с рабочим цилиндром 5, вспомогательный ролик также принимает рабочее положение по отношению к указанному цилиндру. 1, 1 3r 3 4, . 4 5 . 6 7 2, 8 2 6. 5 . rОпорный валок взаимодействует с подающим валком 9, протягивая материал мимо рабочего цилиндра. Опорный валик и рабочий цилиндр вращаются в одном и том же направлении Er5, как указано стрелками на рисунке 1, и поэтому вспомогательный прижимной ролик, который прижимает материал к рабочему цилиндру перед действием опорного валка, вращается в в направлении, противоположном указанному рабочему цилиндру. - 9 . , Er5 1, , , - . Для регулирования давления вспомогательного катка на рабочий цилиндр поворотные рычаги 2 своими верхними концами соединены тягами 10 с эксцентриками 11 на валу 12, который поворачивается рычагом 13 для перемещения указанных рычагов и тем самым изменения близость вспомогательного ролика к рабочему цилиндру. Квадрат 14 с прорезями, прикрепленный к неподвижной раме, и зажимные средства, такие как гайка 0 и болт 14а, предусмотрены для фиксации рычага в желаемом положении. 2 10 11 12 13 . 14 , 0 14a . Стержни 10 соединены с рычагами 2 и эксцентриками посредством правой и левой винтовой резьбы, чтобы их можно было регулировать при первоначальной настройке, вспомогательный ролик и такие средства, как отверстия 15 для автомата, имеют предусмотрены в стержнях для облегчения их вращения. После проведения регулировки тяги удерживаются в положении 80 вв. стопором 16. 10 2 , - '75 , 15 - . 80 16. В этой конструкции опорный валок 4 удерживается поворотными рычагами (не показаны), которые раскачиваются известным образом с помощью кривошипно-рычажных рычагов для перемещения упомянутого валка 85 и, следовательно, вспомогательного ролика в рабочее положение и из него. Подпружиненные рычаги управляются так, что в рабочем положении опорный валок и вспомогательный ролик могут слегка колебаться под углом 90° в унисон относительно цилиндра 5 в соответствии с изменениями толщины заготовки. 4 ( ) , 85 , . . , 90 5 . При желании вместо поворотных рычагов 6 можно использовать подшипники, скользящие по рычагам 2, для установки вспомогательного ролика. , 6, 2 95 . Кроме того, когда предусмотрены такие подшипники, они могут иметь пружинное управление, позволяющее ролику поддаваться относительно рабочего цилиндра, в качестве альтернативы ранее упомянутым податливым средствам. , 100 . В конструкции, показанной на фиг. 2, вспомогательный ролик установлен на подшипниках 17, снабженных штифтами или стержнями 118, которые скользят через пазы 19 в поворотных рычагах 105 2 и окружены пружинами сжатия 20, в результате чего подшипники и, следовательно, вспомогательный ролик фиксируются. прижаты к рабочему цилиндру, причем перемещение ограничивается контргайками 21 110 на внешних концах штоков или шпилек. Вспомогательный ролик удерживается во фрикционном зацеплении с опорным роликом посредством регулировочных винтов , воздействующих на подшипники 17. 115 Согласно дальнейшей модификации, проиллюстрированной на Фиг.3, вспомогательный ролик установлен, как и прежде, на небольших поворотных рычагах 6 (Фиг.1), но основные поворотные рычаги 2 соединены с помощью стержней 22, скользящих 120 лент 23 или т.п. на эксцентриках 11, и имеющие связанные с ним пружины сжатия 24, которые стремятся повернуть основные рычаги 2 на оси опорного валка и тем самым заметно прижать вспомогательный ролик i25 к рабочему цилиндру. 2, 17 118 19 105 2, 20 21 110 . 17. 115 3, 6 ( 1), 2 22 120 23 11, 24 2 i25 . Пружины действуют между кольцами 25, 26, удерживаемыми соответственно ремнями 23 и гайками 27. 25, 26 - 23 27. Вспомогательный ролик может быть податливо прижат к опорному ролику, например, посредством сжатия или других пружин, предназначенных для управления поворотными рычагами 6 или подшипниками 17, в зависимости от обстоятельств. 13C 299,081 , 6 17 . Изобретение обеспечивает еще один полезный признак, заключающийся в том, что благодаря прижатию вспомогательного ролика к опорному валку вся вода или другая жидкость, стекающая вниз или за пределы опорного валка сзади, не может проходить вокруг нижней части упомянутого валка и переноситься им. в контакте с материалом, который в противном случае был бы намок или загрязнен. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:54:40
: GB299081A-">
: :
299082-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 июля 1927 г. № 19292/27. : 20, 1927. . 19,292/27. Полностью слева: 20 апреля 1928 г., полностью принято:. От. 22, 1928, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 20, 1928, :. . 22, 1928, . 299,08,2 Автоматическая фотографическая стиральная машина и сушилка для пластин, пленок и отпечатков. 299,08,2 , . Я, JERO01AM , 82 года, Эверинг Итоад, Лойидон, . 16, палестинского гражданства, настоящим заявляю Де о сути этого изобретения следующим образом: - На прилагаемом рисунке А изображен цилиндрический резервуар для воды. , JERO01AM , 82, , , . 16, , - :- . Б' и Б- — водопроводные краны; B1 для входа, B2 для выхода; с целью обеспечения контроля за притоком и оттоком воды. ' - ; B1 , B2 ; , . Поворот-. С несет шпиндель, к которому прикреплены держатели пластин 1); а наверху - вертикальная трубка Е. Четыре горизонтальные трубки прикреплены под прямым углом к трубке Е, каждая из которых имеет изгиб, направленный в одном направлении. Каждый изгиб имеет на своем конце небольшое переднее отверстие, через которое струя воды течет направленно, так что заднее давление струй создает пару, которая вращает шпиндель и пластины в направлении, противоположном струям. Вода из струй омывает тарелки, и растворенная жидкость вытекает через В2. Перфолиат d3isc закреплен таким образом, чтобы исключить взаимодействие растворенного раствора с пресной водой. представляет собой упаковочную коробку, предотвращающую утечку воды через свободное соединение. предназначен для контроля трения, а также для предотвращения падения питающей трубки в трубку . Поперек резервуара закреплен стержень , имеющий отверстие посередине, чтобы удерживать шпиндель в вертикальном положении. При необходимости эту планку можно убрать. -. - 1) ; . . ( ' . ' , dlis_ - B2. ' d3isc .. . . ' , . ' . . В случае множества пластин предусмотрен пропеллер К, который действует в направлении вверх. Этот пропеллер поднимает шпиндель и уменьшает трение на оси. — вентилятор, создающий поток воздуха для сушки пластин; пластины кладут на стойку на крышке резервуара. , , . . ; . 1
используется в качестве указателя уровня воды, а также для поддержания уровня воды, чтобы не мешать любящим трубкам. Манометр можно заменить на клапан, который можно закрепить внутри трубки Е, над движущимися трубками, так что, когда уровень воды достигает, лиловые трубки подымают клапан и закрывают его. Уровень воды упадет, и клапан захлопнется, и форсунки снова начнут действовать. , . , , ' , . , ' . Для пластин меньших размеров можно использовать тот же инструмент, изготовив держатели пластин, соответствующие существующим. ' , . Датировано — 20 июля 1927 года. -20th , 1927. ИЕРЕААМ И ШАЛОИ БРОДЕР». ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. SHALO3I .' . Автоматическая фотографическая стиральная машина и сушилка для пластин, пленок и отпечатков. , - . Я, ДЖЕО6II. Г-н ШАЛОМ БРОДЕР, палестинец, проживающий по адресу 73, ) , , Лондон, . 4, Англия, ранее проживавший в доме 82, , Лондон, . 16, Англия, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к автоматическому устройству для промывки и сушки фотопластинок; пленки и отпечатки и, в частности, относится к такому устройству, включающему носитель для пластин, пленок или отпечатков, установленный с возможностью вращения вокруг вершины. , JEO6II. , , ' 73,) , , , . 4, , 82, , , . 16, , , - - - ; , . [' 1/. ось в центре цилиндрического резервуара и средство, посредством которого вода, подаваемая в резервуар 70, приводится во вращение указанного носителя. [' 1/. - 70 :. В устройствах такого типа, которые предлагались до сих пор, обычно водило вращалось за счет толкающего эффекта струи воды, поступающей в резервуар из неподвижного, тангенциально расположенного впускного сопла 75, при этом струя воздействовала на водяное колесо или на воду. вокруг поворотного носителя. Также было предложено предусмотреть в таких устройствах выпускные отверстия для воды 80 сверху и снизу бака, чтобы во время операции промывки носитель мог оставаться погруженным в воду путем закрытия нижнего выпускного отверстия 299082, в то время как с целью сушки бака. для промытых материалов уровень воды в баке снижается путем открытия нижнего выпускного отверстия, чтобы носитель вращался на воздухе. 75 , . - 80 ' 299,082 . Настоящее изобретение, целью которого является создание усовершенствованного устройства указанного типа, по существу состоит в том, что вращающийся носитель приводится в движение за счет реакции струй воды, выбрасываемых из тангенциальных сопел, переносимых носителем и вращающихся вместе с ним. Для этого верхняя часть шпинделя вращающегося носителя выполнена трубчатой, соединена с источником воды и снабжена излучающими трубками, оканчивающимися тангенциально направленными соплами, приспособленными для слива воды с высокими скоростями и создания тем самым крутящего момента для вращения. перевозчик. Для использования при сушке пластин, пленок или отпечатков при промывке снаружи от ленты предусмотрен воздушный вентилятор, вал которого приспособлен для оперативного соединения со шпинделем поворотного носителя, когда это необходимо для создания воздушных потоков среди помещенных промытых материалов. в районе вентилятора. . conj5 . , - . Изобретение будет лучше понято при обращении к сопроводительным чертежам, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий предпочтительную форму конструкции моего усовершенствованного устройства, а Фиг. 2 представляет собой его план с вырванными частями. :_ . 1 , . 2 . На фиг. 3 - разрез в увеличенном масштабе подножки, поддерживающей шпиндель водила. . 3 - . Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид сверху, иллюстрирующий модифицированную конструкцию вращающегося носителя, подходящую для пленок или отпечатков. . 4 . Рис. 5 и 6 представляют собой соответственно вертикальный разрез и вид сверху, иллюстрирующие дополнительную модифицированную форму носителя, подходящую для пленок и отпечатков. . 5 6 . Рис. 7 и 8 представляют собой фрагментарные виды спереди и сверху в увеличенном масштабе, показывающие средства для поддержки пленок в носителе, показанном на фиг. 5 и 6. . 7 8 . 5 6. В примере, показанном на рис. 1 и 2, устройство содержит цилиндрический резервуар , в центре которого предусмотрены два подшипника, первый из которых представляет собой ступенчатый подшипник , расположенный в основании резервуара, а другой представляет собой воротник , установленный на мосту. деталь - перекрывающая верхнюю часть резервуара. В подшипнике с возможностью вращения установлен шпиндель , который несет вращающийся держатель для пластин, пленок или отпечатков и продолжается вверх трубкой , вращающейся -, зацепленной с подшипником . . 1 2 , - - . , , - . Верхний конец вращающейся трубы снабжен сальниковой коробкой или подобным устройством, обеспечивающим водонепроницаемое соединение с коротким трубчатым фитингом g2 таким образом, чтобы обеспечить свободное относительное вращение между частями и без утечки воды. Трубчатый элемент g2 выполнен на своем внутреннем конце с упорным воротником или фланцем 70 и снабжен гайкой или гайками снаружи коробки ', где соединение должно быть выполнено с подачей воды с помощью шланга или другой гибкой трубы (не показано). g2 . g2 70 ' ( ). Патрубки , отходящие от трубы 75, постепенно изгибаются в тангенциальном направлении к своим внешним концам и заканчиваются соплами ', которые при выбрасывании воды наружу создают силы реакции, возникающие при вращении шпинделя и несущего плавника в направлении, противоположном направлению то, куда льется вода. Использование сальника или другого предусмотренного фитинга гарантирует, что это вращение происходит без чрезмерного сопротивления трения, а скорость вращения, естественно, контролируется путем регулирования крана или клапана, через который подается вода. 75 ' 80 . 85 - . Ротационный холтер/демонстратор (содержит нижнюю круглую пластину , снабженную на ее верхней 90-й стороне разнесенными радиально расположенными каналами, и верхнюю круглую пластину i1, соединенную с ней посредством дистанционных стержней , при этом верхняя пластина образована радиальными пазами, соответствующими по количеству и положению -95 каналы на нижней пластине. На верхней пластине она удерживается направляющими выступами i3 и способна к ограниченному вращению, на ней находится дополнительная пластина, если она имеет такие же расположенные на расстоянии пазы. При приводке 100 прорези в пластинах и i4 имеют достаточный размер, чтобы в них можно было вставить фотопластинки или пленки и отпечатки, если они переносятся в перфорированных металлических оболочках, без повреждения эмульсии, после чего небольшой поворот верхней пластины i4 на пластине i1 сжимает прорези и удерживает пластины или оболочки от смещения. / ( 90 i1 , -95 . i3 . 10O i4 - , , 105 i4 i1 . Посредством ступенчатого формирования одного края пазов в пластине i4, как показано позицией i5, носитель 110 может быть изготовлен для размещения пластин и оболочек различной ширины, что повышает полезность устройства. Кроме того, при желании глубину держателя можно сделать переменной путем замены дистанционных стержней j2 различной длины или использования стержней с резьбой на большей части их длины и снабженных гайками для регулировки глубины. 120 Если устройство предназначено, в частности, для обработки пленок и отпечатков, этот вращающийся держатель может быть заменен перфорированной цилиндрической клеткой, имеющей отверстие в верхней части для вставки и удаления пленок или отпечатков. i4 i5 110 . ' j2 - . 120 1 . Как будет понятно, вода, выбрасываемая из сопел ' при вращении держателя, будет обрызгана 130 фотографическими материалами в держателе и смыть с них 3 299 082 растворимых химикатов, которые осядут на дно резервуара и будут очищены. отводится на выходе . ' 130 - 3 299,082 . Чтобы сделать это действие более эффективным, уровень воды в баке предпочтительно поднимают над вращающимся носителем так, чтобы промываемые материалы были полностью погружены в воду. Для этого выпуск в основании бака и дополнительный выпуск J1 в основании бака и дополнительный выпуск , соединенный с верхней частью бака в точке выше верха поворотного носителя /, объединены в основание резервуара и управляется краном или клапаном . Регулировкой этого крана можно регулировать уровень воды в баке по желанию. Вертикальная труба j3, соединяющая выпускные отверстия и , при желании может быть стеклянной и служить указателем уровня воды в баке. Перфорированная сетка может он. - ) . J1 / . . j3 . . Расположен у дна резервуара, чтобы вода, насыщенная гипогликемией или другой растворимой солью, могла вытекать без чрезмерного перемешивания вращающимся воронкой . . Чтобы ускорить сушку фотоматериалов после стирки, устройство может также включать в себя вращающийся вентилятор 1, который может быть оперативно соединен со шпинделем е вращающегося носителя, когда требуется создать поток воздуха для целей сушки. Этот вентилятор , как показано, прикреплен к валу - в подшипниках, закрепленных в стенке резервуара и в кронштейне , соответственно, вал, проходящий к оси водила и снабженный конической шестерней , приспособленной для зацепления с коническое колесо , прикрепленное к шпинделю . , 1 . - . . Кронштейн крепится к стенке резервуара болтом n1, проходящим через вертикальную удлиненную прорезь в кронштейне, так что высоту кронштейна и внутреннего конца вала вентилятора i7 можно регулировать для обеспечения конической шестерни. правильное зацепление с коническим колесом стр. n1 )i7 , . Упорное кольцо , прикрепленное к валу с помощью установочного винта, обычно упирается в подшипник в стенке резервуара, но его можно освободить, ослабив винт, и скользить вдоль вала, когда необходимо освободить фаску ( , осевое перемещение вала нм. Во время операции сушки пластины, пленки или отпечатки можно удобно удерживать на стойках или подобных устройствах и размещать так, чтобы они подвергались воздействию воздушных потоков, создаваемых вентилятором 1. ( , . , - 1. В для предотвращения коррозии. и (чтобы обеспечить постоянное легкое вращение держателя, опорный подшипник предпочтительно имеет форму, как показано на фиг. 3, с пространством , приспособленным для заполнения консистентной смазкой или подобной смазкой, при этом верхняя часть указанного пространства A5 представляет собой: закрыт крышкой б)2, в которую ввинчена втулка б3, предотвращающая вытекание смазки вдоль шпинделя . Нижний конец шпинделя предпочтительно имеет продольные канавки, позволяющие смазке достигать опорной поверхности 70, поддерживающей шарнир. . ( - . 3 , A5 , )2 '] b3 . 70 . Если необходимо обрабатывать только пленки или отпечатки, вращающийся держатель устройства может иметь другие формы. Например, на фиг. 4 показан частичный план держателя 775, содержащего цилиндрический барабан , стенки и основание которого перфорированы для обеспечения свободного входа и выхода воды, а также расположенный по центру цилиндрический выступ , между которым и стенками находятся пленки 80 или отпечатки, содержащиеся в металле. оболочки q2 поддерживаются. Для этого цилиндрический выступ и внутренняя стенка несущего барабана выполнены с вертикально направленными направляющими канавками , в которые 85 приспособлены для скольжения гильз. -- . . 4 775 80 q2 . 85 . Дополнительная модифицированная форма вращающегося носителя, подходящая для стирки отпечатков и пленок, включает, как показано на фиг. 5 и 6 ряд концентрически расположенных перфорированных металлических барабанов, прикрепленных к центральному шпинделю, причем барабаны разного диаметра имеют достаточное пространство между ними, чтобы можно было вставлять отпечатки или пленки, которые могут взаимодействовать с направляющими средствами, сформированными или предусмотренными на внутренние и внешние стенки барабанов. Эти направляющие средства могут состоять из профильных элементов, прикрепленных к внутренней и внешней поверхностям барабанов 100, или, если предпочтительные выступы могут быть отштампованы из металла и спрессованы с противоположных сторон барабана, как показано на фиг. . 5 6 , 95 . 100 , , . 7 и 8. Поскольку окружные длины барабанов изменяются в зависимости от их диаметров, направляющих средств 105 может быть предусмотрено в большем количестве на внешних барабанах, чем на внутренних. В примере, показанном на рис. 6, пять показанных барабанов, начиная с самого большого, приспособлены для перевозки 16, 14, 12, 10 110 и 8 пленок или отпечатков соответственно, половина из которых поддерживается на внутренних стенках барабанов, а остальная часть переносят на наружные стены. Различные барабаны могут быть соединены перфорированной нижней пластиной , а также посредством; радиальные стержни)3, предназначенные для соединения соседних барабанов. Чтобы это можно было сделать без загрязнения, можно отвести места для поддержки пленок или отпечатков в виде перемычек формата А4. 120, как показано на рис. 6. 7 8. 105 . . 6 16, 14, 12, 10 110 8 , . 115 and1 ; )3 . A4 . 120 . 6. Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 125 , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:54:43
: GB299082A-">
: :
299083-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB299083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 июля 1927 г. № 19309/27. : 20, 1927. . 19,309 /27. 299W083 Полностью принят: октябрь. 22, 1928. 299W083 : . 22, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся автоматического управления дирижаблями. . Согласие от компании , зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Сью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу Манхэттен Бридж Плаза, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , , , , , , . Я, ПЕРИК И РОБЕР ДЖЕКСОН, британский подданный, управляющий директор компании , дом 15, Виктория-стрит, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , , , 15, , , .. 1, , :- Настоящее изобретение относится к автоматическому управлению дирижаблями и особенно кораблями. Хотя автопилоты, если они правильно спроектированы и отрегулированы, будут точно поддерживать корабль на курсе, они оказываются не совсем удовлетворительными с инженерной, а не с навигационной точки зрения, в суровую погоду. Другими словами, ан. Регулировка автоматического рулевого устройства, которое будет держать близкий курс в безветренную погоду, не совсем удовлетворительна в ненастную погоду, главным образом по той причине, что автономное рулевое устройство, стремясь предотвратить любое отклонение от курса, вызывает чрезмерный износ рулевого управления». двигатели. В технических характеристиках моего . , , , , , , . , . , , , ' . , В предшествующих патентах компании № 214215 и № 26.5246 описано так называемое «погодное» регулирование для уменьшения работы рулевого двигателя в плохую погоду. Это достигается за счет использования устройства задержки или задержки, такого как регулируемая связь с потерей движения между главным компасом и контроллером, так что чувствительность управления снижается в случае плохой погоды за счет ручной настройки устройства. ' . 214,215 . 26.5,246 " " ' . - . Опыт показал, однако, что при сильном волнении моря все же происходит неправильная работа рулевого управления и многие сбои в море, в основном по той причине, что штурманские офицеры не могут воспользоваться погодными корректировками в случае сильного волнения на море. Кроме того, как хорошо известно, качка, качка и рыскание корабля не остаются постоянными в течение длительного периода времени, а постоянно [- 1/-] меняются в зависимости от размера и расстояния между отдельными волнами и угол, под которым 5); они поражают корабль по-разному. , , - , " . , , , , [- 1/-] 5); . Чрезмерное отклонение от курса, обычно вызванное погодными условиями и известное как погодное отклонение от курса, характеризуется короткопериодными колебаниями большой амплитуды. Так, например, G0, в то время как период нормального рыскания судна может составлять от 30 до 100 секунд при полном колебании, погодное рыскание будет иметь период от 5 до 15 секунд, а нормальный градус рыскания составляет примерно 20 или 15 секунд. в меньшую погоду рыскание может составлять 600 и более. Из этих утверждений будет очевидно, что если. если бы руль направления работал так, чтобы следовать за этими быстрыми колебаниями большой амплитуды, рулевые двигатели были бы излишне перегружены, поскольку судно само возвращается на курс. - , , . , , G0 30 100 , 5 15 , 20 600 . . , 70 . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать устройство автоматического рулевого управления, которое обеспечит точное рулевое управление, когда это возможно, и в то же время уменьшит работу рулевого двигателя или двигателя, когда рыскание судна таково, что вызывает чрезмерный износ. 80 Настоящее изобретение в широком аспекте состоит в определении того, когда рыскание превышает нормальное, и в таких обстоятельствах либо автоматически временно прекращает работу руля направления, либо автоматически замедляет его приведение в действие так, чтобы оно лишь слегка приводилось в действие при больших степенях рыскания. и все это без малейшего уменьшения содержания. и точность автоматического рулевого управления аппаратом в конечном итоге. 75 . 80 , . 90 . Важно понимать, что это включает в себя два различных режима рулевого управления: очень точное закрытие автоматического управления рулем направления 95, пока погодные условия являются нормальными, и временное автоматическое прекращение или изменение такого управления рулем направления во время ненормальных условий. Этот временный перерыв или изменение 100 в конидитиомах отличает настоящее изобретение от предшествующих систем. Это например. Я знаю, как предусмотреть средства, позволяющие сделать рулевой двигатель неэффективным, если только степень отклонений судна или период отклоняющихся движений не достигнет _i ! 299,083 заданное значение, но такие средства относятся к начальному этапу автоматического рулевого управления и предполагают частую ручную настройку в соответствии с изменениями погоды, чтобы судном можно было точно управлять в штиль, а рулевой двигатель не перегружаться в ненастную погоду. Известно также, что при возрастающих отклонениях корабля предусмотрена работа руля в уменьшенном объеме или на ускоренной скорости, но согласно настоящему изобретению происходит отчетливый временный автоматический перерыв или изменение степени управления рулем всякий раз, когда условия навигации изменяются с нормальных на ненормальные, а не модифицированный контроль, вступающий в силу на протяжении всего периода или протяженности. ' , 95 . 100 . . ' 105 _i ! 299,083 , - . , coni5 , . отклонения корабля. Этот перерыв или изменение носят временный характер, но происходят автоматически и, следовательно, делают ненужной частую настройку стрелок в ответ на изменения погоды; также следует понимать, что это ни в коем случае не выводит из строя устройство автоматического рулевого управления в целом и что автоматическое рулевое управление в общем смысле сохраняется независимо от того, спокойная или ненастная погода. . ; . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых проиллюстрированы четыре несколько различных варианта осуществления изобретения. . Фиг.1 представляет собой схематический вид изобретения в том виде, в котором работа рулевого двигателя замедляется при чрезмерном рыскании. 1 . Фигуры 2 и 3 представляют собой увеличенные виды деталей механизма, показанного на фигуре 1, фигура 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фигуре 3, а фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на фигуре 2. 2 3 1, 2 2-2 3 3 3-3 2. Фигуры 4, 5 и 6 иллюстрируют несколько различные варианты осуществления изобретения. 4, 5 6 . Сначала будет более подробно рассмотрено расположение частей и система проводки, показанные на рисунках 1-3. 1-3. 1
представляет собой главный компас, управляющий двигателем 2 повторителя компаса в главном контроллере, содержащий по существу два относительно подвижных элемента, один из которых, например, имеет форму контактной тележки, а другой - в форме контактных колец. 2 , - . Двигатель 2 представлен как приводящий в действие контактор или тележку 3 через дифференциал 4. 2 3 4. Наличие дифференциала позволяет вручную изменять курс обычным способом с помощью небольшого рулевого колеса.5. Как показано, двигатель 2 вращает один элемент 6 дифференциала, маленькое ведущее колесо регулирует другой элемент 7 того же самого, а планетарный элемент соединен с валом 9 рычага 3 тележки. Другой относительно подвижный элемент указанного контроллера показан как содержащий контактные кольца 10, , 12 и 13. На рисунке 1 эти кольца показаны в развернутом виде, так что все они видны в плане. .5. , 2 6 , 7 , 9 3. 10, , 12 13. 1 70 . но следует отметить, что они могут быть установлены один над другим, как показано на рисунке 3. Кольцо 10 соответствует обычному разъемному кольцу контроллера, состоящему из двух половин 10- и 10-, одна из которых управляет реверсивным рулевым двигателем или двигателем 14 в одном направлении, а другая - в противоположном направлении. Тележка 1,5 на рычаге 3 опирается на указанное кольцо, и ток в него подается от щетки 50, включающей коллекторное кольцо 51. Кольца 11 и 12 представляют собой сплошные коллекторные кольца, соединенные соответственно с половинками 10-а и 10-б кольца i1. На кольцах 11 и 12 установлены 85 щеток соответственно 111 и 121. 3. 10 75 10- 10-, 14 . 1.5 3 50 51. 11 12 10- 10- i1. 11 12 85 111 121. Двигатель 14 схематически показан как приводящий в действие руль направления 23 посредством руля 24 в его кормовой части, сцепляющегося с червячным сектором 2.5 на стойке руля направления 90. Однако следует понимать, что указанный двигатель может управлять рулем направления прямо или косвенно через обычный паровой рулевой двигатель, который действует как мультипликатор мощности. Двигатель 95 также приводит в действие следящее соединение с контроллером, которое схематически показано в виде червяка 26, работающего от вала двигателя и вращающего червячное колесо 27, которое вращает контакторные кольца 10, i00 11, 12 и 13. (См. рисунки 1 и 3. ) При приведенной выше конструкции было бы очевидно, что любое отклонение корабля, в том числе из-за погодного рыскания, немедленно вызвало бы срабатывание руля направления 23 1о5, а в случае погодного рыскания, когда амплитуда рыскания столь велика, вызвать быстрое переключение руля направления из горизонтального положения в жесткое положение со скоростью, которая вскоре приведет к изнашиванию рулевых двигателей. Понятно, что руль направления приводится в действие примерно на 3 или 4 градуса на каждый градус отклонения от курса, так что легко понять, что руль направления будет перемещаться от одного крайнего угла 115 к другому резко и часто во время погодного рыскания. 14 23 ,- 24 , 2.5 90 . , , , . 95 - 26 27 10, i00 11, 12 13. ( 1 3. ) , , 1o5 23 , , - 410 . 3 4 115 . Также следует понимать, что хотя для схематических целей двигатель 14 показан механически соединенным с рулем направления 23, на самом деле 120 указанный двигатель может управлять гидравлическими рулевыми двигателями или другим рулевым механизмом, который очень подвержен повреждению при перегрузке. 14 23, 120 . Как указывалось выше, главной целью настоящего изобретения является устранение этих 125 нежелательных условий. 125 . Один способ1 реализации настоящего изобретения состоит в том, чтобы разместить упомянутое выше дополнительное кольцо 13 на контакторе и предусмотреть, чтобы соответствующая тележка 16 130 находилась вне цепи возбуждения, при этом ток проходит через поле и через сопротивление 32. Однако когда корабль отклоняется настолько, что контакт 16 зацепляется с частью 7 под напряжением кольца 13, сопротивление 33 оказывается параллельно сопротивлению 32, тем самым усиливая поле двигателя и, следовательно, временно уменьшая его скорость. niethod1 13 16 130 , 32. , , 16 7 13, 33 32 . Предпочтительно, чтобы сопротивления были так пропорциональны, что, когда сопротивление 33 включено в цепь, скорость двигателя значительно снижается, скажем, с 1/2 до 1/5 или более от его нормальной скорости, или, другими словами, чтобы временно работать. двигатель 80 достаточно медленный, чтобы угловое положение руля направления отставало от курса корабля. Сопротивление 33 также можно сделать переменным, чтобы его можно было отрегулировать в соответствии с конкретными требованиями корабля по усмотрению штурмана. Контроллер по сути представляет собой то, что можно назвать многоскоростным контроллером. 33 , 1/2 1/5 , , 80 . 33 85 . . Снова обращаясь к реле 20 и 90, 21, на них предпочтительно размещаются дополнительные или задние контакты 35, 36, 37 и 38 с целью быстрого остановки двигателя при разрыве цепи либо на главном контроллере, либо на 95 концевых выключателей руля направления. Как показано, контакты 35, 37, когда они закрыты, закорачивают оба сопротивления 32 и 33, чтобы в этот момент придать полю максимальную силу. 20 90 21, 35, 36, 37 38 , 95 . , 35, 37, , - 32 33, . С другой стороны, контакты 36 и 38 100 закорачивают якорь 14-А через сопротивление . Это, конечно, приведет к сильному динамическому торможению, быстро приводящему двигатель в состояние покоя. Такое расположение также имеет то преимущество, что двигатель имеет максимальное поле непосредственно перед запуском или во время его запуска в противоположном направлении, что способствует обеспечению быстрого запуска. Однако, когда задние контакты размыкаются, а передние контакты закрываются, сопротивление 11o 32 попадает в цепь возбуждения, чтобы обеспечить двигателю нужную скорость. , 36 38 100 - 14- . , , , . o05 . , , - , 11o 32 . При рулевом управлении вручную или при изменении курса с помощью маховика 5 штурман может счесть желательным не допускать срабатывания устройства пониженного хода. - С этой целью в цепи сопротивления 33 показан выкидной переключатель 40, так что при размыкании переключателя двигатель поддерживает свою высокую скорость независимо от величины или характера относительного смещения двух частей. контроллер. Указанным переключателем можно управлять с помощью маховика, например, путем установки вала маховика 42 с соединенной с ним 125 конической шестерней 43 скользящего типа; его подшипник 44, так что, когда «Париж» находится в положении, показывающем ручное рулевое управление. Переключатель будет разомкнут, но если его потянуть вправо на рисунке 1, указанный переключатель 130 будет установлен предпочтительно на том же рычаге 3, что и тележка 15. Хотя две половины 10-а и 10- разделены сравнительно узкими изолированными участками 17, кольцо 13 снабжено гораздо более широкой изолированной секцией . Таким образом, небольшие поворотные движения судна сместят тележку 15 из изолированной секции 17 и приведут ее в контакт с соответствующей контактной секцией j1 10-а. или 10-б, при этом троллейбус 1,6 останется на изоляционной полосе 18. , 5, 4ts . - - 40 33, , 120 . , 42 ' 125 43 -; 44, ' . -"- , 1 130 3 15. 10- 10- 17, 13 . , , 15 17 j1 10-. 10-, 1.6 18. Однако большие повороты выведут тележку 16 на активный участок кольца 13. , , 16 13. j5 Двигатель 14 может управляться от указанных контактов следующим образом: - Контактные секции 10- и 10- соответственно включены в цепь с управляющими катушками 19 и 191 реле 20 и 21. В цепь с указанными катушками реле также включены соответственно концевые выключатели 22 и 221, которые размыкаются, когда резина 23 достигает одного или другого из своих крайних положений. Переключатели 28 и 29, управляемые катушкой 19, замыкают цепь якоря 14-А двигателя 14, приводя его в движение в одном направлении. j5 14 :- 10- 10- 19 191 20 21. 22 221 23 . 28 29 19 14- 14 . в то время как переключатели 30 и 31, управляемые катушкой 191, замыкают цепь через якорь в противоположном направлении. 30 31 191 . Для регулирования скорости двигателя предпочтительно использовать управление возбуждением, хотя, очевидно, можно использовать любой другой известный тип управления скоростью. . Соответственно, в цепи с полем 14- двигателя может быть размещен регулируемый реостат 32, который можно настроить вручную для изменения напряженности поля и тем самым придать двигателю подходящую максимальную скорость для ручного, а также для автоматического рулевого управления. . Это следует отрегулировать так, чтобы двигатель работал достаточно быстро, чтобы поворачивать штурвал на больший угол, чем тот, на который корабль отклоняется за то же или меньшее время, а также чтобы пилот мог быстро изменить курс. 14- 32 . , . , . Например, максимальную скорость двигателя можно отрегулировать так, чтобы двигатель мог перемещать руль направления со скоростью 700 за 18 секунд. , 700 18 . -50 Как объяснялось выше, хотя это быстрое движение рулевого управления необходимо для точного управления курсом, такое срабатывание в ненастную погоду приводит лишь к тому, что на двигатель рулевого управления возлагается гораздо более тяжелая нагрузка, чем он обычно способен выдержать, что приводит к быстрому и неоправданному носить его. Чтобы уменьшить этот износ, в цепь возбуждения включено второе сопротивление 33, которое автоматически управляется 60 с помощью кольца 13 на главном контроллере, при этом указанное сопротивление подключено к одной стороне поля 14-, а с другой стороны к щетке. или щетки 34, зацепляющее кольцо 13. Когда троллейбус 16 находится на изолированной секции 18, указанное сопротивление 299,083 замыкается, поскольку средство ручного управления выводится из строя. Понятно, что указанное скользящее движение маховика может также выполнять другие функции, описанные в описании вышеупомянутого предшествующего патента № 265246, если это желательно. -50 , , . 33 - 60 13 , 14- 34, 13. 16 - 18, 299,083 . . 265,246, . Работа описанного выше устройства заключается в следующем. В штильную погоду нормальное медленное рыскание судна приводит лишь к смещению тележки 15 от изолированной секции 17 так, чтобы рулевые двигатели быстро включались в норму: корабль вернулся на свой курс. Если, однако, встретится более бурная вода и начнется быстрое отклонение от курса с большой амплитудой, как объяснялось выше, тележка 16 войдет в контакт с «находящейся под напряжением частью кольца 1», тем самым создавая сопротивление. 3.3, вызывающее запуск двигателя. временно действовать медленно, в результате чего его движения значительно сокращаются. В реальной эксплуатации при такой большой амплитуде быстрого рыскания тележка 16 движется-1 в сектор 13 так быстро, что рулевой двигатель не успевает набрать нормальную скорость, когда тележка 15 проходит над сектором 10-а или 10. -, прежде чем будет включено сопротивление 30:,3, так что в результате двигатель будет работать в течение этого периода необычных возмущений с гораздо меньшей скоростью и, следовательно, с гораздо меньшей амплитудой. Это не только снижает износ и ,[ разрывает двигатель рулевого управления, но это не мешает точному рулевому управлению, поскольку установлено, что гораздо более медленные движения руля направления в этих условиях заставят механизм найти средний возраст или среднее положение руля направления. (требуется небольшая корректировка. 15 17 : . , , , , 16 ' 1., .3.3 . , 16 -1 13 15 10- 1 0-, 30:,3 , ,[ , -10 ( . При изменении курса Ашена или при ручном р
Соседние файлы в папке патенты