Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3638
.txt 297434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297434A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (США): сентябрь. 21, 1927. ( ):, . 21, 1927. 297,434 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 20, 1928. № 27,039/,28. 297,434 ( ): . 20, 1928. . 27,039/,28. Полная спецификация принята: декабрь. 13, 1928. : . 13, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в или в отношении. Соединительные устройства для использования в высокочастотных цепях. . . Мы. ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , .. 2. Правопреемники КЛАРЕНСА УЭСТОНА ХААНСЕЛЛА, гражданина Соединенных Штатов Америки, Роки-Пойнт, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: . ' , , , , , , .. 2, &,, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к устройствам связи для использования в высокочастотных цепях и, более конкретно, к таким устройствам, используемым для изменения импеданса и фазового соотношения. ' . Часто желательно соединить цепи с изменением импеданса, как, например, при согласовании импеданса в узлах разветвленных линий передачи. При очень высоких частотах невозможно получить желаемые изменения импеданса с помощью простых трансформаторных схем, поскольку изоляция настолько сложна, что достаточно тесная связь между первичной и вторичной обмотками невозможна. Использование параллельного резонансного контура и соединение выхода в переменных точках отвода с индуктивностью контура делает невозможным получение нулевого фазового сдвига и является относительно неэффективным, поскольку связано с высокими потерями из-за циркулирующего тока в резонансном контуре. , , , . . , . Было предложено соединить последовательную цепь индуктивных и емкостных реактивных сопротивлений с одной из внешних цепей, а другую внешнюю цепь соединить либо с индуктивным, либо с емкостным реактивным сопротивлением. Эта схема является удовлетворительной, но имеет тот недостаток, что возникает собственный фазовый сдвиг, направление которого определяется реактивным сопротивлением, через которое подключена вторая внешняя цепь, и величина которого фиксирована для любого заданного соотношения импедансов. Целью настоящего изобретения является создание устройства связи, которое эффективно даже на очень высоких частотах и которое допускает произвольное изменение импеданса и фазовый сдвиг. , . , . - . Это осуществляется путем изменения импеданса последовательно посредством включенных в каскад 53 цепей связи, отношения импедансов которых таковы, что их произведение равно требуемому отношению, а сдвиги фаз в которых таковы, что их алгебраическая сумма равна желаемому сдвигу фаз. 60 В особом случае нулевого фазового сдвига схема копирует две из описанных последовательных схем, таких как описанная хомавле, коэффициенты импедансов которых равны квадратному корню из желаемого общего коэффициента импеданса 65, и фазовые сдвиги в которых равны, но противоположный по направлению, результат, который получается путем соединения второй цепи связи с первой цепью связи через индуктивное или емкостное реактивное сопротивление и соединения второй внешней цепи со второй цепью связи через емкостное или индуктивное реактивное сопротивление соответственно. - 53 , . 60 , 65 , , 70 , , , . Более подробно изобретение описано в следующем описании, которое сопровождается чертежами, на которых на рисунках 1 и 2 представлены известные схемы связи; Фигура 3 представляет собой комбинацию известных схем, воплощающих настоящее изобретение; Рисунок 4 представляет собой график, который полезен при выборе констант схемы; и Фигура 5 символически показывает применение данного изобретения. 85 На рисунке 1 показана последовательная цепь, состоящая из индуктивностей 2 и емкости 4, которые подключены посредством клемм 6 к внешней цепи. Выводы 8, подключенные к конденсатору 4, ведут ко второй внешней цепи. Значения реактивного сопротивления выбраны таким образом, чтобы при включении - параллельная цепь, состоящая из сопротивлений выходной цепи и . емкость 4 равна 95, преобразованная в эквивалентную последовательную цепь емкости и сопротивления, индуктивность 2 резонирует с фиктивной последовательной емкостью, и. фиктивное последовательное сопротивление равно желаемому импедансу линии 100. 75 1 2 ; 3 ; 4 ; 5 . 85 1 2 4, 6 . 8, 4, . - . 4 95 2 , . 100 . В направлении от клемм 6 к клеммам 8 импеданс снижается, что, возможно, является более частым требованием, но при подключении цепи в противоположном направлении импеданс можно увеличить. 6 8 , , . т т я 1 Рис. 2 аналогичен рисунку 1, за исключением того, что клеммы 18 были подключены к индуктивному реактивному сопротивлению 12 вместо емкостного реактивного сопротивления 14. В этом случае параллельная цепь, состоящая из сопротивления второй внешней цепи, то есть цепи между выводами 18 и индуктивности 12, может быть преобразована в эквивалентную последовательную цепь с индуктивностью и сопротивлением 10, а также емкостью 141. резонирует с фиктивной индуктивностью, а фиктивное сопротивление является искомым сопротивлением линии для внешней цепи, подключенной к клеммам 16. 1 . 2 1 18 - ' --- - 12- - 14. - , 18 12 - -10 , 141 , 16. На рисунке 41 кривая 20 показывает степень сдвига фаз между первой и второй внешними цепями в зависимости от соотношения импедансов. Ясно, что при использовании схем, подобных показанным на рисунках 1 и 2, кривая оказывается симметричной, фазовые сдвиги как для емкостной, так и для индуктивной связи равны для . учитывая коэффициент сопротивления -25, стык в противоположном направлении. 41 20 ' . 1 2 , - , - _equal . -25 -, . Обратившись теперь к рисунку 3, можно увидеть, что в соответствии с данным изобретением устройство связи содержит комбинацию схем, показанных на рисунках 1 и 2. Таким образом, если равны, результирующий фазовый сдвиг равен нулю. В особом случае, когда желателен нулевой фазовый сдвиг, две цепи сконструированы таким образом, что коэффициент -35 - каждой равен -квадратному корню из желаемого коэффициента, так что общее соотношение является желаемым, а между тем, равный, но противоположный фазовый сдвиг - две части связи располагаются - 40 мр - едят друг друга - так что - результирующий фазовый сдвиг равен нулю в более общем плане - простота, требование желаемого коэффициента сопротивления переменного тока -сопровождаемый желаемым фазовым сдвигом, достигается путем объединения -схем, произведение коэффициентов импедансов которых является желаемым, в то время как алгебраическая сумма фазовых сдвигов также является желаемой, что включает в себя разложение желаемого продукта на эти коэффициенты. , -50 из многих возможных групп факторов, которые дают соответствующий фазовый сдвиг. 3 1 2. , , . , - , -35 - - , , , , - -40 - --- - , - , 45combining - - - , - , -50 , - , - . Этот выбор может быть легко осуществлен с помощью диаграммы, такой как показана на рисунке 4, кривые 22, 24, 26 и 28 которой построены в том же масштабе ординат и абсцисс, что и кривая 20, но - которые представляют коэффициент общего импеданса как совокупность общего фазового сдвига при использовании комбинированной схемы, показанной на рисунке 3. Кривая 22 получена в предположении, что коэффициент полного сопротивления одной из цепей равен 0,2 и принимает различные значения от нуля до единицы для другой цепи. Кривая 24 получена в предположении, что коэффициент полного сопротивления одной из цепей равен 0,4 и 1, принимая различные значения для другой цепи. Аналогичным образом получаются кривые 26 и 28, если принять коэффициенты импеданса равными 0,6 и 0,8 соответственно для одного. из 70 контуров. 4, -22, 24, 26 28 20, '- -- - 3. 22 - - 0.2 - -- - - -- -- - . 24 - 0.4 1taking . 26 28 - 0.6 0.8 . 70 . Диаграмму можно использовать следующим образом. На -диаграмме расположена точка, представляющая желаемый коэффициент импеданса и фазовый сдвиг, например точка 30, расположенная при коэффициенте импеданса 75, равном 0,4, и сдвиге фазы на 30 градусов. Точку 30 следует по линии 32, аппроксимированной ближайшей соседней кривой, до тех пор, пока она не пересечет кривую 20, что указывает на то, что фазовый сдвиг и коэффициент импеданса для одной из цепей связи составляют 480 и 0,45_. Коэффициент импеданса другой цепи можно получить, разделив желаемое соотношение на коэффициент 85, найденный для первой цепи и получивший значение 0,89, или вычитая желаемый фазовый сдвиг из фазового сдвига в первой цепи, чтобы получить фазовый сдвиг во второй цепи, а именно 180 опережающий, 90 и расположение импеданса для этого фазового сдвига на кривой 20, давая чуть меньше 0,9 как и должно быть. . - -, 30, 75 0.4 30 . 30 32, , ' , 20, 80 480 0.45_. 85 - , 0.89, , , , 180 , 90 20, 0.9 . Итак, на рисунке 4 линии 34- и 36-95 представляют конечный фазовый сдвиг коэффициента импеданса для одной из цепей, а линии 38 и 40 представляют коэффициент импеданса и фазовый сдвиг для другой цепи. Он увидит, что фаза 100 ! сдвиги различаются на 330 градусов, и что произведение отношений импедансов равно 0,4, как и было желательно. Предполагалось, что цепи имеют фазовые сдвиги противоположного направления и коэффициенты импеданса одинакового направления, что является более распространенным случаем. Однако ясно, что диаграмму 110 можно расширить, включив в нее более общие случаи, продолжив кривые 22, 24, 26 и 28, что достигается путем принятия коэффициентов импеданса для второй цепи больше единицы. Одна из таких 115 -кривых показана на фиг.4, кривая 22. Чтобы получить коэффициенты больше единицы, одна из схем связи на рисунке 3 меняется местами. , 4, 34 - 36 95 - , - 38 40 . 100 ! 330 , - 0.4 , - . 105 - 20, - , . , , 110 - 22, 24, 26 28, . , 115 - 4, 22. -3 . - Применение данного изобретения показано на рисунке 5, на котором имеется 120 широкоугольных антенн 102 и 104 с включенными отражателями 106 и 108, питаемыми от линий передачи 110 и 112, которые, в свою очередь, питаются от линии передачи 114. - 5, 120 102 104, 106 108, 110 112, 114. Если линии передачи 110 и 112 125 аналогичны линии передачи 114, их совокупный импеданс составляет половину полного сопротивления линии 114, и, следовательно, импедансы должны быть согласованы в точке соединения 116. В этом переходе фазовый сдвиг не равен 13(1 297,433,1 устройств, произведение отношений которых равно искомому отношению, и алгебраической суммы фазовых сдвигов, в которых равняется искомому фазовому сдвигу. 110 112 125 - 114 - -114, - 116. 13(1 297,433,1 . 4. Заявленное соединительное устройство 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:04
: GB297434A-">
: :
297435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 21., 1927. (): . 21., 1927. 297,435 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 21,17928. Нет, 27 115/28. 297,435 ( ):, . 21,17928. , 27,115/28. Полный :. 4 июля 1929 г. :. 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в защитных устройствах и в отношении них. . Мы, , , 120, Бродвей, Нью-Йорк, -Соединенные Штаты Америки, Торговцы, а. Корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники - , Фридриха Карла Уфера 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 120, , , - , , . , ( - , 2-4, , .., , ), , : Известен аппарат для сброса избыточного напряжения, в котором между электродами разрядника, находящегося в воздухе, зажигается разряд, который затем замыкается накоротко масляным выключателем. ' , , - . Если аппарат монтируется на открытом воздухе, то возникает трудность, заключающаяся в том, что разрядное напряжение искрового промежутка меняется в зависимости от того, мокры ли электроды от дождя или находятся ли они в сухом воздухе. Это может означать накрытие электродов или всего аппарата. значительное увеличение расходов. , , , , . . . Согласно изобретению разрядник расположен внутри одной из втулок, ведущих к масляным контактам. Гашение дуги в описанном устройстве происходит настолько быстро, что при этом втулка не подвергается опасности. , , - . ' . Дуговую камеру можно вентилировать, сделав болт втулки полым. При высоких напряжениях, когда втулки обычно заполняются изоляционным материалом, верхнюю часть можно оставить свободной, чтобы обеспечить подходящее пространство для искрового промежутка. ' . , , ' 40 . На прилагаемом чертеже представлен вариант осуществления изобретения. . К линии подключено устройство сброса избыточного напряжения, включающее магнит , питаемый током дуги, контакты и демпфирующее сопротивление , все погруженные в масло в резервуаре . Втулки закреплены в крышке масляного бака. В одном из них расположен разрядник 50 г. Разряд, вызванный в этой точке избыточным напряжением, замыкается накоротко посредством контактов . Газы, образующиеся при дуге, могут выйти через полый болт . - , ' . . 50 . ' . pir6duced . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:06
: GB297435A-">
: :
297436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (Дата выпуска иона (Франция): сентябрь. 21, 1927. // Дата (в Великобритании:.. Сентябрь 211928, №27,116/28. ( (): . 21, 1927. // ( :.. . 211928, .27,116/28. Полностью принято: 17 июля 1929 г. : 17, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в методах защиты электрооборудования и в отношении них. . Мы, БРИТАНСКАЯ КОМПАНИЯ --EOUST01I, , британская компания, имеющая офис в , , Лондон, .. 2, ( - ' с бульвара Ллауссман 173, , французская компания) определяет ли трава природу этого изобретения и то, каким образом его следует выполнять, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , --EOUST01I , , , , , .. 2, ( - ' 173, , ,) , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям способов защиты электрооборудования от ложного срабатывания и, в частности, применимо к оборудованию, которое включает в себя несколько управляющих элементов, таких как стартеры, регуляторы, контроллеры и т. д. 15in , , , . Некоторые машины с электрическим управлением включают в себя несколько механизмов, каждый из которых управляется определенным электродвигателем, например, роликовые мосты, определенные погрузочно-разгрузочные устройства, бумагоделательные машины, печатные станки, определенные станки и т. д. Если все эти двигатели питаются от одной и той же сети, обычно предусматриваются несколько защитных реле от перегрузки, пониженного напряжения, превышения скорости, перегрева и т. д., причем все эти защитные устройства срабатывают на общий предохранитель, который при размыкании выключает вывели из строя все двигатели установки. , -, , , , . , , -, , , ., , - , , . Для повторного включения общего отключения необходимо вернуть все управляющие органы в положение остановки, чтобы не вызвать опасную чрезмерную напряженность, и это условие обычно выполняется с помощью одного или нескольких механических или электрических запирающих устройств. . -, , , . В соответствии с изобретением в системе, в которой множество электродвигателей питаются от общего источника 415, каждый из которых имеет независимый контроллер и защитное устройство, защитные устройства имеют общий выключатель для питания двигателей, Подключена рабочая обмотка выключателя. для его контроллеров и его сопротивление выполнено с таким значением, что в случае, если один или несколько контроллеров находятся в рабочем положении, ток, недостаточный для закрытия, протекает через его рабочее положение, обмотка, последовательное сопротивление предусмотрено для ограничения напряжения, доступного для подачи питания. рабочей обмотки и для любого двигателя, регулятор которого находится в рабочем положении при попытке замыкания цепи включения 60 выключателя. 415 , , - , - . , -, [ 1 1-1 - , , . , 60 -. Прилагаемый чертеж показывает, в качестве примера и без ограничений, применение изобретения к управляющему оборудованию, включающему три двигателя, предназначенного для управления подвижным мостом. Это устройство состоит из датчиков , ' и ', управляемых контроллерами 4, 41 и 411 и включенных последовательно с 70 последовательными реле перегрузки 5, 51- 5ii. Общая цепь питания управляется выключателем 1. снабжен удерживающим контактом 2 и приводится в действие катушкой притяжения 3, на которую последовательно 75 запитано большое сопротивление 9. , - , 65 . , ' ' 4, 41 411 70 5, 51- 5ii - 1 2 3 75 9. Для включения отключения при остановке всех регуляторов срабатывает главный регулятор 10, который своими контактами 6 и 7 замыкает цепь возбуждения 80 катушки притяжения 3, включенной последовательно с кнопкой останова 8 и с кнопкой останова. контакты различных защитных реле. -, , 10 6 7 80 3 8 . Выключатель 1 замкнут, а его вспомогательный контакт 2 обеспечивает постоянное напряжение на катушке 3. - 1 2 3. Если нажать кнопку остановки 8 или если одно из реле 5, 5i и 5ii размыкает свои контакты, то предохранитель отключает весь ток. 90 Для повторного включения выключателя недостаточно работы главного контроллера 10; включение происходит только тогда, когда все контроллеры находятся в положении остановки, и это происходит по следующей причине: 95 Если один из контроллеров, например 41, занимает ходовую или стартовую метку, то цепь соответствующего двигателя не размыкается. отрезать. При работе главного контроллера ток после прохождения 100 через сопротивление 9 разделяется на две части, одна из которых проходит через замыкающую катушку 3, а другая проходит через контроллер 41 и двигатель М'. Сопротивление последней цепи 105 значительно меньше, чем 17>) 436 171к^ мм 29 7,436 сопротивления катушки 3 с тонким проводом, расположенной параллельно указанной катушке. Последний практически закорочен, сопротивление 9, находящееся под воздействием большей, чем обычно, интенсивности, поглощает в виде падения напряжения почти все напряжение сети, а катушка 3 не имеет достаточного числа ампер-витков. . для осуществления закрытия выреза. 8 5, 5i 5ii , - . 90 - 10; : 95 , 41, - , . , 100 9 , 3 : 41 '. 105 l7>) 436 171k ^ 29 7,436 3 . -, 9, , 3 . -. 9 имеет такое высокое сопротивление, что ток, проходящий через него, слишком мал для работы невыключенного двигателя, поэтому ложное срабатывание невозможно. 9 , . Само собой разумеется, что - можно реализовать другие схемы в соответствии с изобретением, отказавшись от нажимных кнопок, изменив питание на выключатель, заменив вспомогательный контакт обслуживания, запитав всю систему. переменным или трехфазным током, а также заменой сопротивления 9 соответствующим реактивным сопротивлением. - - , -, , , 9 . Теперь, подробно описав и установив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. В системе, включающей множество электродвигателей, питаемых от общего источника, каждый из которых имеет независимый контроллер и защитное устройство, защитные устройства управляют общим выключателем для питания двигателей, подключая рабочую обмотку выключателя для своего начальная подача энергии. параллельно с двигателями и их контроллерами и настраивая его сопротивление таким образом, чтобы в случае, если один или несколько контроллеров находятся в рабочем положении, через его рабочую обмотку течет ток, недостаточный для закрытия выключателя, последовательное сопротивление. Предусмотрено ограничение напряжения, доступного для подачи питания на рабочую обмотку и на любой мотор, контроллер которого находится в рабочем положении, когда он пытается замкнуть цепь возбуждения выключателя. -,3 ' , 1. , , , - . , - , - ,, , , ; ' -. 2.
Защитное устройство для множества параллельно соединенных двигателей, питаемых от общего источника, по существу, как описано со ссылкой на чертеж. - , . Датировано 21 сентября 1928 года. 21st , 1928. ДЖОН ГРЕЙ, , Олдвич, Лондон, .. 2, Агент заявителей. , , , , .. 2, . Редхилл: напечатано для канцелярии Его Величества, издательство & , ., 1929 г. : ' , ' & , .-1929
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:07
: GB297436A-">
: :
297437-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Голландия;: сентябрь). 21, 1927. __ Дата подачи заявки (в Великобритании): сентябрь. 21, 1928 Полностью принято: . 6, 7929. (;,: . 21, 1927. __ ( ): . 21, 1928 : . 6, 7929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Искусственная губка. . Я, доктор ЛАМБЕРТУС АЛЕКСАНДР ВАН БЕРЗГЕН, из Бреды, Нидерланды, голландского гражданства, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении. : , . , , , , , : Изобретение относится к искусственной губке, изготовленной из каучука, целлюлозы или другого материала, подходящего для этой цели. , ,' ' . Вероятно, это связано с тем фактом, что искусственные губки задуманы как заменитель натуральных продуктов, и были предприняты попытки максимально приблизиться к натуральной губке как по ее свойствам, так и по форме. . Фактически, до сих пор искусственные губки изготавливались в форме куба, параллелепипеда или цилиндра с круглым или эллипсоидным основанием, причем углы, под которыми плоскости пересекаются, обычно были закругленными. Видимо, целью было придать искусственной губке форму, отличающую лучший натуральный продукт, то есть полноту и правильность. ' , , , . , , .. . Этот ход мыслей объясняет, почему до сих пор никогда не предлагалось придавать губке заостренную форму, чтобы сделать ее пригодной для чистки углов. , . Придание натуральному продукту формы, наиболее подходящей для практического использования, кажется пустой тратой материала, что исключает предварительные эксперименты в этом направлении в размере 35 долларов. , $35 . В отличие от этого формование является одним из факторов, которыми можно по желанию управлять при изготовлении искусственного продукта, поскольку не нужно начинать с какой-либо фиксированной формы. , . Было предложено устройство для нанесения клея и т.п., содержащее клиновидную головку и часть ручки, идущую назад от указанной головки, причем она имела провисание 4,5 для формирования устройства либо из твердой резины, либо из дерева, и в этом случае сходящиеся грани клиновидной головы были покрыты резиной. , sag4,5 , . Целью изобретения является создание искусственных губок, которые по своей форме больше подходят для чистки углов и укромных уголков. . Настоящее изобретение заключается в том, что искусственная губка имеет такую форму, что две или более соседних плоскостей губки пересекаются под острым углом. . Прилагаемый чертеж иллюстрирует в перспективе некоторые варианты реализации искусственных губок согласно изобретению. ,' , . На этом рисунке: : Рисунок 1 — губка ромбовидной формы, Рисунок 2 — губка треугольной формы, Рисунок 3 — губка, сужающаяся на одном конце и цилиндрическая на другом. 1 - , 2 , 3 . При использовании искусственных губок, проиллюстрированных вышеописанными вариантами реализации, для бытовых и других целей, можно тщательно очищать, например, изделия из дерева и т.п. во всех укромных уголках и углах, поскольку губка, сужающаяся на одной или нескольких своих сторонах, может легко проникать внутрь. в них. , , , . Это совершенно невозможно при нормальной форме спонжа, т. к. из-за его волатильности даже при нанесении. достаточно большая сила, она неспособна проникнуть в углы и другие труднодоступные места. , , . , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, «и каким образом его следует осуществить, я заявляю, что то, что я ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:09
: GB297437A-">
: :
297438-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297438A
[]
В данном переиздании отражены исправления, разрешенные решением помощника контролера, , действующий от имени Генерального контролера, от тринадцатого марта 1929 года в соответствии со статьей 70 Законов о патентах и образцах 1907–1928 годов. -, , 1929, 70 , 1907 1928. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Чехия-Словакия): сентябрь. 21, 1927. 29794t __ Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 21, 1928. № 27153/28. ( -): . 21, 1927. 29794t __ ( ): . 21, 1928. . 27153/28. (Дополнительный патент к № 247221: от февр. 7, 1925. ) Принято: декабрь. 13, 1928. ( . 247,221: . 7, 1925. ) : . 13, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рессорных подвесок для автомобилей Мы, ЗиВОДр ТАТРА, SrOLE6NOST /'.- , 200 Картоузск6. , Праг-Смнихов, Чехия-Словакия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с чехословацким законодательством, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение:- , , SrOLE6NOST /'.- , 200 Kartouzsk6. , -, -, - , , :- Настоящее изобретение относится к рессорной подвеске для автомобилей и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет нашего британского патента № 247,221, описание которого описывает рессорную подвеску для автомобилей с поворотными поворотными осями, которая шарнирно закреплены на опорном элементе, выполненном в виде корпуса двигателя и коробки передач, при этом поворотные оси своими наружными концами шарнирно соединены с верхней частью несущего элемента посредством телескопических направляющих, подвергающихся «действию , весна. . 247,221, , ' , . Изобретение отличается тем, что для поглощения вибраций поворотных поворотных валов а используется только приборная панель. при этом движении транспортных средств пружинаwbichxleasesit;от нагрузки. ' , . ; . расположены в месте соединения поворотных поворотных кулаков с верхней частью кузова транспортного средства. Предпочтительно каждая из телескопических направляющих расположена внутри пружины и выполнена в форме масляного бака. - . ' . Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже. . Между поворотной поворотной осью 5 и опорным элементом 1 автомобиля расположена телескопическая направляющая 16, 20, вокруг которой расположена винтовая пружина сжатия 15, упирающаяся своим нижним концом в пластину 11 и его верхний конец упирается в пластину 13. 5 1 16, 20 , , ' 15 , ' 11 13. [Цена 11-] Пластина 11 шарнирно закреплена посредством шарового шарнира 12 в шаровом гнезде. 10, которая закреплена на качающейся полуоси 5, а пластина 13 шарнирно закреплена посредством шарового шарнира 14 в шаровом гнезде 21, закрепленном на опорном элементе 1 шасси. [ 11-] 11 12 . 10, 5, 13 50 ' 14 21 1 . Нижняя часть 16 телескопической направляющей выполнена в виде поршневого цилиндра, а верхняя часть 20 указанной направляющей 55 несет на своем нижнем конце поршневой цилиндр 22, снабженный сальниковой втулкой 23, который осуществляет только уплотнение при удлинении направляющей или стойки, т. е. при выдвижении пружины. 60 В поршне 22 предусмотрены каналы 241, которые позволяют маслу, заполняющему цилиндр 16 под поршнем, свободно проходить вокруг втулки 23 в пространство над поршнем 22. Над поршнем 65 22 в штоке, образующем верхнюю часть 20 направляющей, предусмотрены радиальные каналы 25, из которых к концу штока ведет осевое отверстие 26. 16 , , 20 55 , 22 23, ' , .. . 60 22 241 , 16 23 - 22. 65 22 25 20 , 26 . Устье канала 2'6, открывающееся в 70 радиальные каналы 25, может быть закрыто в большей или меньшей степени с помощью игольчатого клапана 27, который герметично вставлен в стержень 20 и верхний конец 28 которого закруглен и опирается на коническую поверхность 29 винта 30. Между гнездом 21 верхней шаровой опоры и верхней пластиной 13 предусмотрен кожаный рукав 31 для защиты от попадания грязи. 2'6 70 25 27, - 20 28 29 30. 21 13 31 . Аналогичным образом между пластиной 13 и крышкой 32 предусмотрена закрывающая втулка 33, 80, служащая для закрытия верхней крышки 32 цилиндра 16, при этом втулка 33 подкреплена внутренней пружиной 34 и, как и цилиндр 16, 85 залито маслом. Между крышкой 32 и поршнем 22 предусмотрена поперечная стенка 35. который соединен с крышкой 82 посредством втулки 36 и содержит небольшой подпружиненный шаровой клапан 37, который 90 обеспечивает заполнение пространства цилиндра между указанной поперечной стенкой 35 и -1-, 297,438 пластиной 11 с маслом. в крышке 32 предусмотрены отверстия 38, которые соединяют внутреннюю часть закрывающей втулки 33 с внутренней частью цилиндра. Для аналогичных целей закрытия кожаный рукав 39 также предусмотрен между нижней пластиной 11 и гнездом 10. 33 80 13 32 32 16, 33 34 , 16, 85 . 32 22 35 -. 82 36 - 37, 90 - 35 -1-, 297,438 11 . 32 38 , 33 . 39 11 - - 10. Цилиндр 16 снабжен резьбой 40 и ввинчен в нижнюю пластину 11, при этом уплотнительное кольцо 41 расположено между цилиндром и нижней частью. Описанное выше устройство поглощения вибраций работает только на то движение рессоры автомобиля, которое стремится освободить ее от нагрузки. Когда полуось 5 поднимается вверх и пружина сжимается, в результате чего шток 20 вместе с поршнем 22 вталкивается в цилиндр 16, масло, находящееся под поршнем 22, свободно выходит через отверстия 24 и вокруг податливой втулки 23, пространство над поршнем, чтобы поршень не оказывал заметного сопротивления сжатию; весны. 16 40 11, 41 . . 5 ' , - 20 22 16, 22 24 23 - re2,5 ; . При недостатке масла в пространстве под поперечной стенкой 35 этот недостаток восполняется открытием малого клапана 37. При обратном движении полуоси 5 под действием стремления пружины 15 выдвигаться происходит телескопирование. направляющая 20, 16 удлиняется, а втулка 23 образует герметичное соединение со стенкой цилиндра 16, так что 395 масло, находящееся между поршнем 22 и поперечной перегородкой 3,5, может проходить только в пространство под поршнем. через каналы 2,5, 26, открытая зона которых дросселируется с помощью . игольчатый клапан 27. 35, 37. 5 15 , . 20, 16 , 23 - 16, 395 22 3.5 - 2.5, 26, . 27. Это будет понятно. когда телескопическая направляющая удлиняется, как указано выше, игольчатый клапан 27 поднимается под действием давления масла, существующего над поршнем, до тех пор, пока упомянутый игольчатый клапан не упрется своим концом 28 на коническую поверхность 2-9 винта 30, так что путем регулировки Винт 30. Открытая площадь каналов 25, 26 может быть более или менее ограничена по мере необходимости с помощью упомянутого игольчатого клапана. Таким образом, можно точно регулировать работу приборной панели. . , 27 , 28 2-9 30, 30 25, 26 , . 50 . С помощью устройства описано хорошее амортизирующее действие о! автомобиль при движении через препятствия получается, так что поездка грубая. которое в противном случае возникло бы, 5.5, «из-за эффекта инерции, вызванного слишком внезапным возвратом отклоненной оси колеса в нормальное положение, предотвращается. Таким образом, необходимая направляющая и опора устройства сконструированы чрезвычайно простым образом и действуют одновременно как амортизатор. ! , . . 5.5 ' - . - t7in 60 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано в соответствии с 6.5, мы заявляем, что мы заявляем: 1. ) Улучшение или модификация изобретения, составляющего предмет нашего патента Великобритании № 247,221,70, заключающегося в рессорной подвеске для автомобилей, снабженной неинерционными пружинами, отличающейся тем, что для поглощения вибраций качающихся транспортных средств. Поворотные оси В соединении качающихся поворотных осей с верхней частью автомобиля расположена приборная панель (16, 20,2), которая действует только на то движение пружины автомобиля (15), которое освобождает ее от нагрузки. корпус (1). s0 2.) -Пружинная подвеска мотора -, 6.5 , - : 1. ) . 247,221, 70 - - (16, 20,2) 75 (15) , , (1). s0 2.) -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:09
: GB297438A-">
: :
297439-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297439A
[]
Дата Конвенции (США):. Сентябрь 21, 1,927. ( ):. . 21, 1,927. 297,439 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 21, 1928, № 27178/28. 297,439 ( )-: . 21, 1928, . 27,178/28. Полностью принято: сентябрь. 5, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 5, 1929, . Усовершенствования устройства сдвига пленки для фотографических фотоаппаратов. , . Мы, .. -, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, (правопреемники . , гражданина Соединенных Штатов Америки, Бингемнтон, графство из Брума, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые «будут подробно описаны и установлены в следующем. заявление: , . . -, , , /, , ( . , , , , , ), , '' . . : Настоящее изобретение в целом относится к средству для перемещения фотопленки с одной пленки на другую в камере мимо отверстия экспонирования и частично относится к средству сдвига, которое обеспечивает полное перемещение пленки для каждой экспозиции при каждом движении камеры. переключатель. . , - . Основной задачей изобретения является. создать улучшенную форму, например, подвижное устройство, которое не возвращается в нормальное положение. для следующей операции до тех пор, пока не будет завершена первая операция переключения. В. Другими словами, с нашим устройством, если пленка не будет перемещена на полное расстояние, при использовании переключателя этот переключатель не вернется в положение для следующей операции. . - , 25normal . - . . , , , , . Этот результат достигается согласно настоящему изобретению с помощью собачки, установленной на неподвижной части устройства сдвига пленки, причем такая собачка имеет храповое движение по скошенным краям, неподвижных зубчатых элементов во время операции сдвига, но крепко удерживается зубчатыми элементами для предотвращения обратного движения переключающего устройства до тех пор, пока эта часть не завершит свое перемещение. ' , ' , , , ' - . Другие объекты и преимущества в деталях конструкции и эксплуатации будут очевидны по ходу дела. описание продолжается, причем теперь ссылка делается на фигуры прилагаемого чертежа, на которых одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали. . , ' . На рисунке: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку камеры 5Q, оснащенной изобретением, причем некоторые части для ясности отделены друг от друга. . 1 5Q , . На рис. 2 показан вид сверху внутренней поверхности задней части камеры, на которой [цена 1/-] установлен улучшенный механизм переключения пленки. 55 Фиг.3 представляет собой его вид сбоку. . 2 , [ 1/-] . 55 . 3 . Рис. 4 представляет собой деталь, иллюстрирующую оперу. . 4 - . установка защелки рычага переключения передач. Фотоаппарат. обозначен цифрой 1 и снабжен обычным видоискателем 60 2 и съемной спинкой 3, на внутренней поверхности которой установлен усовершенствованный механизм сдвига пленки. 4 представляет картридж подачи пленки, а 5 — картридж приема пленки. 65 Здесь пленка обозначена позицией 6 и проходит вниз от подающего картриджа 4 к приемному картриджу 5, . Например, полоса пленки имеет перфорацию, такую, как это обычно бывает в кинопленках. 70 После перемещения пленки 6 вниз она проходит экспонирующую станцию 8, в зацеплении с которой она удерживается с помощью пластинчатой пружины 9, закрепленной с обоих концов на стойках 10, несущих заднюю часть 3. 75 К задней части 3 винтами 11 прикреплена пластина 12, края которой загнуты вверх и внутрь, образуя направляющие фланцы 13 и 14, принимающие края подвижной пластины l5. нижний конец 80 которого снабжен удлинителями 16, на которых разделены один конец винтовых пружин 17, прикрепленных своими противоположными концами к пластине 12, посредством чего обычно можно тянуть ползунок 15 вверх в положение 85, показанное на фиг. 2. , . 1, 60 2, 3, -. 4 5 . 65 6 4 ' 5,_ . , -,- - . 70 6 , 8 9 10 3. 75 3 ' 11 ' 12, - 13 14 l5. 80 16 17 12 15 85 . 2. Верхний конец ползуна 15 снабжен шарниром 18, к которому шарнирно прикреплен захват 19, свободный конец которого снабжен зубцами для зацепления с перфорациями 7, 90 в пленке 6. Этот захват 18 обычно приводится в положение захвата пленки с помощью плоской пластинчатой пружины 21, прикрепленной к ползуну . Слайд 15 снабжен пальцем 22, выступающим наружу через прорезь 23 в задней части 3, благодаря чему оператор может перемещать слайд вниз, чтобы сдвинуть пленку, когда задняя часть 3- находится на камере. Ползун 15 имеет достаточную длину, чтобы всегда закрывать прорезь 10Q 23 и предотвращать утечку света через нее. От строительства. только что описано, так и будет. быть. Понятно, что при движении ползуна 15 вниз с помощью пальца 22 коготь 0,5 19 сместит пленку 6 вниз и. 15 ' 18 19, 7 90 6. 18 21 . 15 22 - 23 3 3- . 15 _Suffcient 1OQ 23 . . , . . 15 22, .0,5 19 6 . 297,439 после отпускания пальца 22 пружины 17 вернутся и сдвинутся вверх, готовые к следующей операции переключения. 297,439 22, 17 . Чтобы предотвратить возврат захвата 19 вверх до тех пор, пока он не завершит свое полное опускание. Для полного смещения пленки предусмотрен следующий механизм. Направляющий фланец 14 расположен рядом с его нижним концом с зубцами 241, вырезанными на его внутреннем крае. 19 . , . 14 241 . Как и в позиции 25, к направляющим 15 прикреплена собачка, содержащая пружинный рычаг 26, свободный конец которого снабжен захватом 27, приспособленным для взаимодействия с зубьями 24. Листовая пружина 28 обычно приводит в такое зацепление захват 27. Направляющий фланец 14 срезается, как показано на позиции 29, непосредственно над зубьями 24, а на нижнем конце зубьев 24 указанный фланец срезается до тонкой ножевой кромки, как на позиции 30. 15 25 26, 27 24. 28 27 . 14 29 24 24 30. Детали показаны в их нормальном положении на фиг. 2, где захват 27 лежит внутри вырезанной части 29, готовый защелкнуться вниз по скошенным краям зубьев 24А при перемещении ползуна 15 вниз. . 2 27 29 24A - , 15. Однако при завершении хода вниз захват 27 скользит по тонкой кромке 30 направляющего фланца за счет давления пружины 28, а при обратном ходе - вверх по ползуну 15 захват 27 скользит. над верхней поверхностью направляющего фланца до завершения обратного хода, после чего захват попадает на -35 градусов в вырезанную часть 29, готовый к следующему движению переключения. Если. однако оператору не следует завершать перемещение переключателя вниз, захват 27, взаимодействующий с зубьями 24, будет удерживать ползунок от обратного движения вверх, преодолевая натяжение винтовых пружин 17. , , 27 30 o0p- 28, - 15, 27 , -35 29 . . , 27 24 - 17. Таким образом, оператор осознает тот факт, что полный сдвиг пленки не был достигнут, и путем дальнейшего давления вниз на палец 22 может завершить сдвиг, после чего ползун может свободно вернуться в нормальное положение только что описанным способом. Упругий рычаг 26 имеет промежуточный конец 50, заканчивающийся а. Ударенный вниз язычок 31 приспособлен для взаимодействия с краем направляющего фланца 14 для предотвращения слишком большого бокового перемещения рычага 26 и захвата 27. 22 . , 26 50its . 31 14 26 27. В конструкцию и эксплуатацию могут быть внесены изменения без отступления от сущности и объема изобретения. Поэтому мы не ограничиваемся точной структурой, показанной и описанной, за исключением 60 прилагаемых пунктов формулы изобретения. . . 60 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:12
: GB297439A-">
: :
297440-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297440A
[]
Нет ТБ. - Заявка на патент стала мевиоидной. .- '. На этом отпечатке показаны технические характеристики в том виде, в каком они были открыты для публичного ознакомления в соответствии с , - - Раздел 91 (3) (а) Законов. , 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, автомобиль . Дата конвенции (США): сентябрь. 21, 1927. Дата подачи заявления - (в Великобритании); 21 сентября 1928 года. НЕТ, 27,179/28, 1 j1 полностью не принято, 21-- 1-' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - ( ): . 21, 1927. - ( ); , 21, 1928. , 27,179/28, 1 j1 , 21-- 1-' . - Улучшения в предотвращении двойного воздействия для камер. . Мы, 1P . :1urs :, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия (правопреемники . , гражданина Соединенных Штатов. Штаты Америки, Бингемнтон, графство Брум, штат Нью-Йорк, -Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляют о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в - и следующим заявлением: , 1P . :1urs :, , /, , ( . , . , , , , - ) - , - :- Нередко случается, что пользователи фотокамер; после экспонирования не забудьте переместить пленку в камере, чтобы поставить свежий фрагмент пленки в положение экспонирования. В результате на 20-й делается второй снимок, который портит оба снимка. Бывает также, что пользователь фотоаппарата иногда забывает, что он переместил пленку после экспонирования, и, чтобы избежать возможности сделать такую двойную экспозицию, перемещает пленку еще раз, тем самым теряя один участок для целей изображения. ; . 20first . , , . Для преодоления и устранения этой трудности было предложено множество устройств, в том числе автоматические средства перемотки пленки, блокировки затвора и различные индикаторы, предупреждающие оператора о движении пленки. Основным возражением против использования этих устройств была сложность конструкции, дороговизна изготовления и установки и зачастую невозможность применения устройства к разнообразным моделям камер и затворов камер, составляющих линейку производителя. - ' - , ' , , , - . , - ' . Целью настоящего изобретения является создание средства предотвращения двойного воздействия, которое имеет настолько простую конструкцию, что. . его стоимость сведена к минимуму, и его можно легко адаптировать к различным типам камер и затворов, которые сейчас широко используются. , - . . - - . - Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такое средство предотвращения двойного воздействия в виде устройства наблюдения или препятствия для рычага управления затвором, которое может быть освобождено только путем перемещения рычага затвора. фильм в камере. - , [ - 1 -- - - - -. Следовательно, после того, как было сделано воздействие; затвор блокируется от последующего действия для получения экспозиции 5 до тех пор, пока пленка не будет перемещена в следующее положение.- -Другая цель состоит в том, чтобы совместить такой замок затвора с - счетным- устройством, при помощи которого счетчик и - затвор будут 60 совпадать. - работать правильно и что счетчик будет регистрироваться только для каждого срабатывания затвора, а поскольку работа затвора зависит от - правильного перемещения пленки, таким образом, будет видно, что счетчик 65 будет точно регистрировать экспозиции. Однако следует понимать, что наше устройство запирания ставней в равной степени приспособлено к ставням без противодействующего устройства, и поэтому мы не ограничиваемся такой комбинацией, кроме следующей формулы изобретения. , ; 5 - .- - - - - 60 - , - , - 65 . , , - 7 - . Другая цель изобретения заключается в адаптации нашего улучшенного средства предотвращения двойной экспозиции к тому типу камеры 75, в которой пленка перемещается с помощью подвижного элемента возвратно-поступательного движения. направление сдвига фильма. 75 - . . -Другие цели и преимущества -детали конструкции и эксплуатации будут очевидны по мере продолжения описания. - - - 80 ,. Теперь ссылка делается на фигуры прилагаемого чертежа, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части. ' . На чертеже: 85 - Рис. 1 представляет собой вид спереди камеры, оснащенной усовершенствованным устройством, при этом для наглядности передняя стенка камеры удалена. Фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, иллюстрирующий детали в другом положении. :- 85 -. 1 , .- . 2 . 1 . - иг. 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на фиг. 1. - . 3 3-3 . 1. ---Инжир. 4 представляет собой подробный вид в разделе 0 297,44:0, иллюстрирующий средство разблокировки затвора. ---. 4 - ' " 0 297,44:0 . Фотоаппарат обозначен ссылочной цифрой 1 и снабжен обычным затвором 2, объективом 3, видоискателем 4 и рычагом управления затвором 5, движение вниз которых вызывает открытие и закрытие затвора 2. сделать экспозицию в обычном йоманнере. Камера 1 снабжена задней частью 6 (см. фиг. 4), на внутренней поверхности которой находится ползун 7, приспособленный для перемещения вниз посредством выступающего через заднюю часть пальца 8, и приспособленный для возврата назад j5. повернуто вверх с помощью винтовой пружины 9. Ползун 7 имеет захват 10, зубцы 11 которого приспособлены для взаимодействия с перфорациями 12 пленки -13, в результате чего при движении ползуна и захвата вниз пленка будет перемещаться вниз от верхнего устройства для обжига пленки -14. в нижнюю пленочную камеру 15, проходя, во время. В результате такого перемещения открывается экспонирующее отверстие 16, через которое изображения фотографируются на пленку за счет срабатывания затвора 2. Эти только что описанные детали не составляю
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297434A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (США): сентябрь. 21, 1927. ( ):, . 21, 1927. 297,434 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 20, 1928. № 27,039/,28. 297,434 ( ): . 20, 1928. . 27,039/,28. Полная спецификация принята: декабрь. 13, 1928. : . 13, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в или в отношении. Соединительные устройства для использования в высокочастотных цепях. . . Мы. ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , .. 2. Правопреемники КЛАРЕНСА УЭСТОНА ХААНСЕЛЛА, гражданина Соединенных Штатов Америки, Роки-Пойнт, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: . ' , , , , , , .. 2, &,, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к устройствам связи для использования в высокочастотных цепях и, более конкретно, к таким устройствам, используемым для изменения импеданса и фазового соотношения. ' . Часто желательно соединить цепи с изменением импеданса, как, например, при согласовании импеданса в узлах разветвленных линий передачи. При очень высоких частотах невозможно получить желаемые изменения импеданса с помощью простых трансформаторных схем, поскольку изоляция настолько сложна, что достаточно тесная связь между первичной и вторичной обмотками невозможна. Использование параллельного резонансного контура и соединение выхода в переменных точках отвода с индуктивностью контура делает невозможным получение нулевого фазового сдвига и является относительно неэффективным, поскольку связано с высокими потерями из-за циркулирующего тока в резонансном контуре. , , , . . , . Было предложено соединить последовательную цепь индуктивных и емкостных реактивных сопротивлений с одной из внешних цепей, а другую внешнюю цепь соединить либо с индуктивным, либо с емкостным реактивным сопротивлением. Эта схема является удовлетворительной, но имеет тот недостаток, что возникает собственный фазовый сдвиг, направление которого определяется реактивным сопротивлением, через которое подключена вторая внешняя цепь, и величина которого фиксирована для любого заданного соотношения импедансов. Целью настоящего изобретения является создание устройства связи, которое эффективно даже на очень высоких частотах и которое допускает произвольное изменение импеданса и фазовый сдвиг. , . , . - . Это осуществляется путем изменения импеданса последовательно посредством включенных в каскад 53 цепей связи, отношения импедансов которых таковы, что их произведение равно требуемому отношению, а сдвиги фаз в которых таковы, что их алгебраическая сумма равна желаемому сдвигу фаз. 60 В особом случае нулевого фазового сдвига схема копирует две из описанных последовательных схем, таких как описанная хомавле, коэффициенты импедансов которых равны квадратному корню из желаемого общего коэффициента импеданса 65, и фазовые сдвиги в которых равны, но противоположный по направлению, результат, который получается путем соединения второй цепи связи с первой цепью связи через индуктивное или емкостное реактивное сопротивление и соединения второй внешней цепи со второй цепью связи через емкостное или индуктивное реактивное сопротивление соответственно. - 53 , . 60 , 65 , , 70 , , , . Более подробно изобретение описано в следующем описании, которое сопровождается чертежами, на которых на рисунках 1 и 2 представлены известные схемы связи; Фигура 3 представляет собой комбинацию известных схем, воплощающих настоящее изобретение; Рисунок 4 представляет собой график, который полезен при выборе констант схемы; и Фигура 5 символически показывает применение данного изобретения. 85 На рисунке 1 показана последовательная цепь, состоящая из индуктивностей 2 и емкости 4, которые подключены посредством клемм 6 к внешней цепи. Выводы 8, подключенные к конденсатору 4, ведут ко второй внешней цепи. Значения реактивного сопротивления выбраны таким образом, чтобы при включении - параллельная цепь, состоящая из сопротивлений выходной цепи и . емкость 4 равна 95, преобразованная в эквивалентную последовательную цепь емкости и сопротивления, индуктивность 2 резонирует с фиктивной последовательной емкостью, и. фиктивное последовательное сопротивление равно желаемому импедансу линии 100. 75 1 2 ; 3 ; 4 ; 5 . 85 1 2 4, 6 . 8, 4, . - . 4 95 2 , . 100 . В направлении от клемм 6 к клеммам 8 импеданс снижается, что, возможно, является более частым требованием, но при подключении цепи в противоположном направлении импеданс можно увеличить. 6 8 , , . т т я 1 Рис. 2 аналогичен рисунку 1, за исключением того, что клеммы 18 были подключены к индуктивному реактивному сопротивлению 12 вместо емкостного реактивного сопротивления 14. В этом случае параллельная цепь, состоящая из сопротивления второй внешней цепи, то есть цепи между выводами 18 и индуктивности 12, может быть преобразована в эквивалентную последовательную цепь с индуктивностью и сопротивлением 10, а также емкостью 141. резонирует с фиктивной индуктивностью, а фиктивное сопротивление является искомым сопротивлением линии для внешней цепи, подключенной к клеммам 16. 1 . 2 1 18 - ' --- - 12- - 14. - , 18 12 - -10 , 141 , 16. На рисунке 41 кривая 20 показывает степень сдвига фаз между первой и второй внешними цепями в зависимости от соотношения импедансов. Ясно, что при использовании схем, подобных показанным на рисунках 1 и 2, кривая оказывается симметричной, фазовые сдвиги как для емкостной, так и для индуктивной связи равны для . учитывая коэффициент сопротивления -25, стык в противоположном направлении. 41 20 ' . 1 2 , - , - _equal . -25 -, . Обратившись теперь к рисунку 3, можно увидеть, что в соответствии с данным изобретением устройство связи содержит комбинацию схем, показанных на рисунках 1 и 2. Таким образом, если равны, результирующий фазовый сдвиг равен нулю. В особом случае, когда желателен нулевой фазовый сдвиг, две цепи сконструированы таким образом, что коэффициент -35 - каждой равен -квадратному корню из желаемого коэффициента, так что общее соотношение является желаемым, а между тем, равный, но противоположный фазовый сдвиг - две части связи располагаются - 40 мр - едят друг друга - так что - результирующий фазовый сдвиг равен нулю в более общем плане - простота, требование желаемого коэффициента сопротивления переменного тока -сопровождаемый желаемым фазовым сдвигом, достигается путем объединения -схем, произведение коэффициентов импедансов которых является желаемым, в то время как алгебраическая сумма фазовых сдвигов также является желаемой, что включает в себя разложение желаемого продукта на эти коэффициенты. , -50 из многих возможных групп факторов, которые дают соответствующий фазовый сдвиг. 3 1 2. , , . , - , -35 - - , , , , - -40 - --- - , - , 45combining - - - , - , -50 , - , - . Этот выбор может быть легко осуществлен с помощью диаграммы, такой как показана на рисунке 4, кривые 22, 24, 26 и 28 которой построены в том же масштабе ординат и абсцисс, что и кривая 20, но - которые представляют коэффициент общего импеданса как совокупность общего фазового сдвига при использовании комбинированной схемы, показанной на рисунке 3. Кривая 22 получена в предположении, что коэффициент полного сопротивления одной из цепей равен 0,2 и принимает различные значения от нуля до единицы для другой цепи. Кривая 24 получена в предположении, что коэффициент полного сопротивления одной из цепей равен 0,4 и 1, принимая различные значения для другой цепи. Аналогичным образом получаются кривые 26 и 28, если принять коэффициенты импеданса равными 0,6 и 0,8 соответственно для одного. из 70 контуров. 4, -22, 24, 26 28 20, '- -- - 3. 22 - - 0.2 - -- - - -- -- - . 24 - 0.4 1taking . 26 28 - 0.6 0.8 . 70 . Диаграмму можно использовать следующим образом. На -диаграмме расположена точка, представляющая желаемый коэффициент импеданса и фазовый сдвиг, например точка 30, расположенная при коэффициенте импеданса 75, равном 0,4, и сдвиге фазы на 30 градусов. Точку 30 следует по линии 32, аппроксимированной ближайшей соседней кривой, до тех пор, пока она не пересечет кривую 20, что указывает на то, что фазовый сдвиг и коэффициент импеданса для одной из цепей связи составляют 480 и 0,45_. Коэффициент импеданса другой цепи можно получить, разделив желаемое соотношение на коэффициент 85, найденный для первой цепи и получивший значение 0,89, или вычитая желаемый фазовый сдвиг из фазового сдвига в первой цепи, чтобы получить фазовый сдвиг во второй цепи, а именно 180 опережающий, 90 и расположение импеданса для этого фазового сдвига на кривой 20, давая чуть меньше 0,9 как и должно быть. . - -, 30, 75 0.4 30 . 30 32, , ' , 20, 80 480 0.45_. 85 - , 0.89, , , , 180 , 90 20, 0.9 . Итак, на рисунке 4 линии 34- и 36-95 представляют конечный фазовый сдвиг коэффициента импеданса для одной из цепей, а линии 38 и 40 представляют коэффициент импеданса и фазовый сдвиг для другой цепи. Он увидит, что фаза 100 ! сдвиги различаются на 330 градусов, и что произведение отношений импедансов равно 0,4, как и было желательно. Предполагалось, что цепи имеют фазовые сдвиги противоположного направления и коэффициенты импеданса одинакового направления, что является более распространенным случаем. Однако ясно, что диаграмму 110 можно расширить, включив в нее более общие случаи, продолжив кривые 22, 24, 26 и 28, что достигается путем принятия коэффициентов импеданса для второй цепи больше единицы. Одна из таких 115 -кривых показана на фиг.4, кривая 22. Чтобы получить коэффициенты больше единицы, одна из схем связи на рисунке 3 меняется местами. , 4, 34 - 36 95 - , - 38 40 . 100 ! 330 , - 0.4 , - . 105 - 20, - , . , , 110 - 22, 24, 26 28, . , 115 - 4, 22. -3 . - Применение данного изобретения показано на рисунке 5, на котором имеется 120 широкоугольных антенн 102 и 104 с включенными отражателями 106 и 108, питаемыми от линий передачи 110 и 112, которые, в свою очередь, питаются от линии передачи 114. - 5, 120 102 104, 106 108, 110 112, 114. Если линии передачи 110 и 112 125 аналогичны линии передачи 114, их совокупный импеданс составляет половину полного сопротивления линии 114, и, следовательно, импедансы должны быть согласованы в точке соединения 116. В этом переходе фазовый сдвиг не равен 13(1 297,433,1 устройств, произведение отношений которых равно искомому отношению, и алгебраической суммы фазовых сдвигов, в которых равняется искомому фазовому сдвигу. 110 112 125 - 114 - -114, - 116. 13(1 297,433,1 . 4. Заявленное соединительное устройство 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:04
: GB297434A-">
: :
297435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 21., 1927. (): . 21., 1927. 297,435 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 21,17928. Нет, 27 115/28. 297,435 ( ):, . 21,17928. , 27,115/28. Полный :. 4 июля 1929 г. :. 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в защитных устройствах и в отношении них. . Мы, , , 120, Бродвей, Нью-Йорк, -Соединенные Штаты Америки, Торговцы, а. Корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники - , Фридриха Карла Уфера 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 120, , , - , , . , ( - , 2-4, , .., , ), , : Известен аппарат для сброса избыточного напряжения, в котором между электродами разрядника, находящегося в воздухе, зажигается разряд, который затем замыкается накоротко масляным выключателем. ' , , - . Если аппарат монтируется на открытом воздухе, то возникает трудность, заключающаяся в том, что разрядное напряжение искрового промежутка меняется в зависимости от того, мокры ли электроды от дождя или находятся ли они в сухом воздухе. Это может означать накрытие электродов или всего аппарата. значительное увеличение расходов. , , , , . . . Согласно изобретению разрядник расположен внутри одной из втулок, ведущих к масляным контактам. Гашение дуги в описанном устройстве происходит настолько быстро, что при этом втулка не подвергается опасности. , , - . ' . Дуговую камеру можно вентилировать, сделав болт втулки полым. При высоких напряжениях, когда втулки обычно заполняются изоляционным материалом, верхнюю часть можно оставить свободной, чтобы обеспечить подходящее пространство для искрового промежутка. ' . , , ' 40 . На прилагаемом чертеже представлен вариант осуществления изобретения. . К линии подключено устройство сброса избыточного напряжения, включающее магнит , питаемый током дуги, контакты и демпфирующее сопротивление , все погруженные в масло в резервуаре . Втулки закреплены в крышке масляного бака. В одном из них расположен разрядник 50 г. Разряд, вызванный в этой точке избыточным напряжением, замыкается накоротко посредством контактов . Газы, образующиеся при дуге, могут выйти через полый болт . - , ' . . 50 . ' . pir6duced . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:06
: GB297435A-">
: :
297436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (Дата выпуска иона (Франция): сентябрь. 21, 1927. // Дата (в Великобритании:.. Сентябрь 211928, №27,116/28. ( (): . 21, 1927. // ( :.. . 211928, .27,116/28. Полностью принято: 17 июля 1929 г. : 17, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в методах защиты электрооборудования и в отношении них. . Мы, БРИТАНСКАЯ КОМПАНИЯ --EOUST01I, , британская компания, имеющая офис в , , Лондон, .. 2, ( - ' с бульвара Ллауссман 173, , французская компания) определяет ли трава природу этого изобретения и то, каким образом его следует выполнять, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , --EOUST01I , , , , , .. 2, ( - ' 173, , ,) , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям способов защиты электрооборудования от ложного срабатывания и, в частности, применимо к оборудованию, которое включает в себя несколько управляющих элементов, таких как стартеры, регуляторы, контроллеры и т. д. 15in , , , . Некоторые машины с электрическим управлением включают в себя несколько механизмов, каждый из которых управляется определенным электродвигателем, например, роликовые мосты, определенные погрузочно-разгрузочные устройства, бумагоделательные машины, печатные станки, определенные станки и т. д. Если все эти двигатели питаются от одной и той же сети, обычно предусматриваются несколько защитных реле от перегрузки, пониженного напряжения, превышения скорости, перегрева и т. д., причем все эти защитные устройства срабатывают на общий предохранитель, который при размыкании выключает вывели из строя все двигатели установки. , -, , , , . , , -, , , ., , - , , . Для повторного включения общего отключения необходимо вернуть все управляющие органы в положение остановки, чтобы не вызвать опасную чрезмерную напряженность, и это условие обычно выполняется с помощью одного или нескольких механических или электрических запирающих устройств. . -, , , . В соответствии с изобретением в системе, в которой множество электродвигателей питаются от общего источника 415, каждый из которых имеет независимый контроллер и защитное устройство, защитные устройства имеют общий выключатель для питания двигателей, Подключена рабочая обмотка выключателя. для его контроллеров и его сопротивление выполнено с таким значением, что в случае, если один или несколько контроллеров находятся в рабочем положении, ток, недостаточный для закрытия, протекает через его рабочее положение, обмотка, последовательное сопротивление предусмотрено для ограничения напряжения, доступного для подачи питания. рабочей обмотки и для любого двигателя, регулятор которого находится в рабочем положении при попытке замыкания цепи включения 60 выключателя. 415 , , - , - . , -, [ 1 1-1 - , , . , 60 -. Прилагаемый чертеж показывает, в качестве примера и без ограничений, применение изобретения к управляющему оборудованию, включающему три двигателя, предназначенного для управления подвижным мостом. Это устройство состоит из датчиков , ' и ', управляемых контроллерами 4, 41 и 411 и включенных последовательно с 70 последовательными реле перегрузки 5, 51- 5ii. Общая цепь питания управляется выключателем 1. снабжен удерживающим контактом 2 и приводится в действие катушкой притяжения 3, на которую последовательно 75 запитано большое сопротивление 9. , - , 65 . , ' ' 4, 41 411 70 5, 51- 5ii - 1 2 3 75 9. Для включения отключения при остановке всех регуляторов срабатывает главный регулятор 10, который своими контактами 6 и 7 замыкает цепь возбуждения 80 катушки притяжения 3, включенной последовательно с кнопкой останова 8 и с кнопкой останова. контакты различных защитных реле. -, , 10 6 7 80 3 8 . Выключатель 1 замкнут, а его вспомогательный контакт 2 обеспечивает постоянное напряжение на катушке 3. - 1 2 3. Если нажать кнопку остановки 8 или если одно из реле 5, 5i и 5ii размыкает свои контакты, то предохранитель отключает весь ток. 90 Для повторного включения выключателя недостаточно работы главного контроллера 10; включение происходит только тогда, когда все контроллеры находятся в положении остановки, и это происходит по следующей причине: 95 Если один из контроллеров, например 41, занимает ходовую или стартовую метку, то цепь соответствующего двигателя не размыкается. отрезать. При работе главного контроллера ток после прохождения 100 через сопротивление 9 разделяется на две части, одна из которых проходит через замыкающую катушку 3, а другая проходит через контроллер 41 и двигатель М'. Сопротивление последней цепи 105 значительно меньше, чем 17>) 436 171к^ мм 29 7,436 сопротивления катушки 3 с тонким проводом, расположенной параллельно указанной катушке. Последний практически закорочен, сопротивление 9, находящееся под воздействием большей, чем обычно, интенсивности, поглощает в виде падения напряжения почти все напряжение сети, а катушка 3 не имеет достаточного числа ампер-витков. . для осуществления закрытия выреза. 8 5, 5i 5ii , - . 90 - 10; : 95 , 41, - , . , 100 9 , 3 : 41 '. 105 l7>) 436 171k ^ 29 7,436 3 . -, 9, , 3 . -. 9 имеет такое высокое сопротивление, что ток, проходящий через него, слишком мал для работы невыключенного двигателя, поэтому ложное срабатывание невозможно. 9 , . Само собой разумеется, что - можно реализовать другие схемы в соответствии с изобретением, отказавшись от нажимных кнопок, изменив питание на выключатель, заменив вспомогательный контакт обслуживания, запитав всю систему. переменным или трехфазным током, а также заменой сопротивления 9 соответствующим реактивным сопротивлением. - - , -, , , 9 . Теперь, подробно описав и установив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. В системе, включающей множество электродвигателей, питаемых от общего источника, каждый из которых имеет независимый контроллер и защитное устройство, защитные устройства управляют общим выключателем для питания двигателей, подключая рабочую обмотку выключателя для своего начальная подача энергии. параллельно с двигателями и их контроллерами и настраивая его сопротивление таким образом, чтобы в случае, если один или несколько контроллеров находятся в рабочем положении, через его рабочую обмотку течет ток, недостаточный для закрытия выключателя, последовательное сопротивление. Предусмотрено ограничение напряжения, доступного для подачи питания на рабочую обмотку и на любой мотор, контроллер которого находится в рабочем положении, когда он пытается замкнуть цепь возбуждения выключателя. -,3 ' , 1. , , , - . , - , - ,, , , ; ' -. 2.
Защитное устройство для множества параллельно соединенных двигателей, питаемых от общего источника, по существу, как описано со ссылкой на чертеж. - , . Датировано 21 сентября 1928 года. 21st , 1928. ДЖОН ГРЕЙ, , Олдвич, Лондон, .. 2, Агент заявителей. , , , , .. 2, . Редхилл: напечатано для канцелярии Его Величества, издательство & , ., 1929 г. : ' , ' & , .-1929
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:07
: GB297436A-">
: :
297437-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Голландия;: сентябрь). 21, 1927. __ Дата подачи заявки (в Великобритании): сентябрь. 21, 1928 Полностью принято: . 6, 7929. (;,: . 21, 1927. __ ( ): . 21, 1928 : . 6, 7929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Искусственная губка. . Я, доктор ЛАМБЕРТУС АЛЕКСАНДР ВАН БЕРЗГЕН, из Бреды, Нидерланды, голландского гражданства, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении. : , . , , , , , : Изобретение относится к искусственной губке, изготовленной из каучука, целлюлозы или другого материала, подходящего для этой цели. , ,' ' . Вероятно, это связано с тем фактом, что искусственные губки задуманы как заменитель натуральных продуктов, и были предприняты попытки максимально приблизиться к натуральной губке как по ее свойствам, так и по форме. . Фактически, до сих пор искусственные губки изготавливались в форме куба, параллелепипеда или цилиндра с круглым или эллипсоидным основанием, причем углы, под которыми плоскости пересекаются, обычно были закругленными. Видимо, целью было придать искусственной губке форму, отличающую лучший натуральный продукт, то есть полноту и правильность. ' , , , . , , .. . Этот ход мыслей объясняет, почему до сих пор никогда не предлагалось придавать губке заостренную форму, чтобы сделать ее пригодной для чистки углов. , . Придание натуральному продукту формы, наиболее подходящей для практического использования, кажется пустой тратой материала, что исключает предварительные эксперименты в этом направлении в размере 35 долларов. , $35 . В отличие от этого формование является одним из факторов, которыми можно по желанию управлять при изготовлении искусственного продукта, поскольку не нужно начинать с какой-либо фиксированной формы. , . Было предложено устройство для нанесения клея и т.п., содержащее клиновидную головку и часть ручки, идущую назад от указанной головки, причем она имела провисание 4,5 для формирования устройства либо из твердой резины, либо из дерева, и в этом случае сходящиеся грани клиновидной головы были покрыты резиной. , sag4,5 , . Целью изобретения является создание искусственных губок, которые по своей форме больше подходят для чистки углов и укромных уголков. . Настоящее изобретение заключается в том, что искусственная губка имеет такую форму, что две или более соседних плоскостей губки пересекаются под острым углом. . Прилагаемый чертеж иллюстрирует в перспективе некоторые варианты реализации искусственных губок согласно изобретению. ,' , . На этом рисунке: : Рисунок 1 — губка ромбовидной формы, Рисунок 2 — губка треугольной формы, Рисунок 3 — губка, сужающаяся на одном конце и цилиндрическая на другом. 1 - , 2 , 3 . При использовании искусственных губок, проиллюстрированных вышеописанными вариантами реализации, для бытовых и других целей, можно тщательно очищать, например, изделия из дерева и т.п. во всех укромных уголках и углах, поскольку губка, сужающаяся на одной или нескольких своих сторонах, может легко проникать внутрь. в них. , , , . Это совершенно невозможно при нормальной форме спонжа, т. к. из-за его волатильности даже при нанесении. достаточно большая сила, она неспособна проникнуть в углы и другие труднодоступные места. , , . , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, «и каким образом его следует осуществить, я заявляю, что то, что я ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:09
: GB297437A-">
: :
297438-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297438A
[]
В данном переиздании отражены исправления, разрешенные решением помощника контролера, , действующий от имени Генерального контролера, от тринадцатого марта 1929 года в соответствии со статьей 70 Законов о патентах и образцах 1907–1928 годов. -, , 1929, 70 , 1907 1928. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Чехия-Словакия): сентябрь. 21, 1927. 29794t __ Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 21, 1928. № 27153/28. ( -): . 21, 1927. 29794t __ ( ): . 21, 1928. . 27153/28. (Дополнительный патент к № 247221: от февр. 7, 1925. ) Принято: декабрь. 13, 1928. ( . 247,221: . 7, 1925. ) : . 13, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рессорных подвесок для автомобилей Мы, ЗиВОДр ТАТРА, SrOLE6NOST /'.- , 200 Картоузск6. , Праг-Смнихов, Чехия-Словакия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с чехословацким законодательством, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение:- , , SrOLE6NOST /'.- , 200 Kartouzsk6. , -, -, - , , :- Настоящее изобретение относится к рессорной подвеске для автомобилей и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет нашего британского патента № 247,221, описание которого описывает рессорную подвеску для автомобилей с поворотными поворотными осями, которая шарнирно закреплены на опорном элементе, выполненном в виде корпуса двигателя и коробки передач, при этом поворотные оси своими наружными концами шарнирно соединены с верхней частью несущего элемента посредством телескопических направляющих, подвергающихся «действию , весна. . 247,221, , ' , . Изобретение отличается тем, что для поглощения вибраций поворотных поворотных валов а используется только приборная панель. при этом движении транспортных средств пружинаwbichxleasesit;от нагрузки. ' , . ; . расположены в месте соединения поворотных поворотных кулаков с верхней частью кузова транспортного средства. Предпочтительно каждая из телескопических направляющих расположена внутри пружины и выполнена в форме масляного бака. - . ' . Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже. . Между поворотной поворотной осью 5 и опорным элементом 1 автомобиля расположена телескопическая направляющая 16, 20, вокруг которой расположена винтовая пружина сжатия 15, упирающаяся своим нижним концом в пластину 11 и его верхний конец упирается в пластину 13. 5 1 16, 20 , , ' 15 , ' 11 13. [Цена 11-] Пластина 11 шарнирно закреплена посредством шарового шарнира 12 в шаровом гнезде. 10, которая закреплена на качающейся полуоси 5, а пластина 13 шарнирно закреплена посредством шарового шарнира 14 в шаровом гнезде 21, закрепленном на опорном элементе 1 шасси. [ 11-] 11 12 . 10, 5, 13 50 ' 14 21 1 . Нижняя часть 16 телескопической направляющей выполнена в виде поршневого цилиндра, а верхняя часть 20 указанной направляющей 55 несет на своем нижнем конце поршневой цилиндр 22, снабженный сальниковой втулкой 23, который осуществляет только уплотнение при удлинении направляющей или стойки, т. е. при выдвижении пружины. 60 В поршне 22 предусмотрены каналы 241, которые позволяют маслу, заполняющему цилиндр 16 под поршнем, свободно проходить вокруг втулки 23 в пространство над поршнем 22. Над поршнем 65 22 в штоке, образующем верхнюю часть 20 направляющей, предусмотрены радиальные каналы 25, из которых к концу штока ведет осевое отверстие 26. 16 , , 20 55 , 22 23, ' , .. . 60 22 241 , 16 23 - 22. 65 22 25 20 , 26 . Устье канала 2'6, открывающееся в 70 радиальные каналы 25, может быть закрыто в большей или меньшей степени с помощью игольчатого клапана 27, который герметично вставлен в стержень 20 и верхний конец 28 которого закруглен и опирается на коническую поверхность 29 винта 30. Между гнездом 21 верхней шаровой опоры и верхней пластиной 13 предусмотрен кожаный рукав 31 для защиты от попадания грязи. 2'6 70 25 27, - 20 28 29 30. 21 13 31 . Аналогичным образом между пластиной 13 и крышкой 32 предусмотрена закрывающая втулка 33, 80, служащая для закрытия верхней крышки 32 цилиндра 16, при этом втулка 33 подкреплена внутренней пружиной 34 и, как и цилиндр 16, 85 залито маслом. Между крышкой 32 и поршнем 22 предусмотрена поперечная стенка 35. который соединен с крышкой 82 посредством втулки 36 и содержит небольшой подпружиненный шаровой клапан 37, который 90 обеспечивает заполнение пространства цилиндра между указанной поперечной стенкой 35 и -1-, 297,438 пластиной 11 с маслом. в крышке 32 предусмотрены отверстия 38, которые соединяют внутреннюю часть закрывающей втулки 33 с внутренней частью цилиндра. Для аналогичных целей закрытия кожаный рукав 39 также предусмотрен между нижней пластиной 11 и гнездом 10. 33 80 13 32 32 16, 33 34 , 16, 85 . 32 22 35 -. 82 36 - 37, 90 - 35 -1-, 297,438 11 . 32 38 , 33 . 39 11 - - 10. Цилиндр 16 снабжен резьбой 40 и ввинчен в нижнюю пластину 11, при этом уплотнительное кольцо 41 расположено между цилиндром и нижней частью. Описанное выше устройство поглощения вибраций работает только на то движение рессоры автомобиля, которое стремится освободить ее от нагрузки. Когда полуось 5 поднимается вверх и пружина сжимается, в результате чего шток 20 вместе с поршнем 22 вталкивается в цилиндр 16, масло, находящееся под поршнем 22, свободно выходит через отверстия 24 и вокруг податливой втулки 23, пространство над поршнем, чтобы поршень не оказывал заметного сопротивления сжатию; весны. 16 40 11, 41 . . 5 ' , - 20 22 16, 22 24 23 - re2,5 ; . При недостатке масла в пространстве под поперечной стенкой 35 этот недостаток восполняется открытием малого клапана 37. При обратном движении полуоси 5 под действием стремления пружины 15 выдвигаться происходит телескопирование. направляющая 20, 16 удлиняется, а втулка 23 образует герметичное соединение со стенкой цилиндра 16, так что 395 масло, находящееся между поршнем 22 и поперечной перегородкой 3,5, может проходить только в пространство под поршнем. через каналы 2,5, 26, открытая зона которых дросселируется с помощью . игольчатый клапан 27. 35, 37. 5 15 , . 20, 16 , 23 - 16, 395 22 3.5 - 2.5, 26, . 27. Это будет понятно. когда телескопическая направляющая удлиняется, как указано выше, игольчатый клапан 27 поднимается под действием давления масла, существующего над поршнем, до тех пор, пока упомянутый игольчатый клапан не упрется своим концом 28 на коническую поверхность 2-9 винта 30, так что путем регулировки Винт 30. Открытая площадь каналов 25, 26 может быть более или менее ограничена по мере необходимости с помощью упомянутого игольчатого клапана. Таким образом, можно точно регулировать работу приборной панели. . , 27 , 28 2-9 30, 30 25, 26 , . 50 . С помощью устройства описано хорошее амортизирующее действие о! автомобиль при движении через препятствия получается, так что поездка грубая. которое в противном случае возникло бы, 5.5, «из-за эффекта инерции, вызванного слишком внезапным возвратом отклоненной оси колеса в нормальное положение, предотвращается. Таким образом, необходимая направляющая и опора устройства сконструированы чрезвычайно простым образом и действуют одновременно как амортизатор. ! , . . 5.5 ' - . - t7in 60 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано в соответствии с 6.5, мы заявляем, что мы заявляем: 1. ) Улучшение или модификация изобретения, составляющего предмет нашего патента Великобритании № 247,221,70, заключающегося в рессорной подвеске для автомобилей, снабженной неинерционными пружинами, отличающейся тем, что для поглощения вибраций качающихся транспортных средств. Поворотные оси В соединении качающихся поворотных осей с верхней частью автомобиля расположена приборная панель (16, 20,2), которая действует только на то движение пружины автомобиля (15), которое освобождает ее от нагрузки. корпус (1). s0 2.) -Пружинная подвеска мотора -, 6.5 , - : 1. ) . 247,221, 70 - - (16, 20,2) 75 (15) , , (1). s0 2.) -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:09
: GB297438A-">
: :
297439-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297439A
[]
Дата Конвенции (США):. Сентябрь 21, 1,927. ( ):. . 21, 1,927. 297,439 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 21, 1928, № 27178/28. 297,439 ( )-: . 21, 1928, . 27,178/28. Полностью принято: сентябрь. 5, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 5, 1929, . Усовершенствования устройства сдвига пленки для фотографических фотоаппаратов. , . Мы, .. -, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, (правопреемники . , гражданина Соединенных Штатов Америки, Бингемнтон, графство из Брума, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые «будут подробно описаны и установлены в следующем. заявление: , . . -, , , /, , ( . , , , , , ), , '' . . : Настоящее изобретение в целом относится к средству для перемещения фотопленки с одной пленки на другую в камере мимо отверстия экспонирования и частично относится к средству сдвига, которое обеспечивает полное перемещение пленки для каждой экспозиции при каждом движении камеры. переключатель. . , - . Основной задачей изобретения является. создать улучшенную форму, например, подвижное устройство, которое не возвращается в нормальное положение. для следующей операции до тех пор, пока не будет завершена первая операция переключения. В. Другими словами, с нашим устройством, если пленка не будет перемещена на полное расстояние, при использовании переключателя этот переключатель не вернется в положение для следующей операции. . - , 25normal . - . . , , , , . Этот результат достигается согласно настоящему изобретению с помощью собачки, установленной на неподвижной части устройства сдвига пленки, причем такая собачка имеет храповое движение по скошенным краям, неподвижных зубчатых элементов во время операции сдвига, но крепко удерживается зубчатыми элементами для предотвращения обратного движения переключающего устройства до тех пор, пока эта часть не завершит свое перемещение. ' , ' , , , ' - . Другие объекты и преимущества в деталях конструкции и эксплуатации будут очевидны по ходу дела. описание продолжается, причем теперь ссылка делается на фигуры прилагаемого чертежа, на которых одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали. . , ' . На рисунке: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку камеры 5Q, оснащенной изобретением, причем некоторые части для ясности отделены друг от друга. . 1 5Q , . На рис. 2 показан вид сверху внутренней поверхности задней части камеры, на которой [цена 1/-] установлен улучшенный механизм переключения пленки. 55 Фиг.3 представляет собой его вид сбоку. . 2 , [ 1/-] . 55 . 3 . Рис. 4 представляет собой деталь, иллюстрирующую оперу. . 4 - . установка защелки рычага переключения передач. Фотоаппарат. обозначен цифрой 1 и снабжен обычным видоискателем 60 2 и съемной спинкой 3, на внутренней поверхности которой установлен усовершенствованный механизм сдвига пленки. 4 представляет картридж подачи пленки, а 5 — картридж приема пленки. 65 Здесь пленка обозначена позицией 6 и проходит вниз от подающего картриджа 4 к приемному картриджу 5, . Например, полоса пленки имеет перфорацию, такую, как это обычно бывает в кинопленках. 70 После перемещения пленки 6 вниз она проходит экспонирующую станцию 8, в зацеплении с которой она удерживается с помощью пластинчатой пружины 9, закрепленной с обоих концов на стойках 10, несущих заднюю часть 3. 75 К задней части 3 винтами 11 прикреплена пластина 12, края которой загнуты вверх и внутрь, образуя направляющие фланцы 13 и 14, принимающие края подвижной пластины l5. нижний конец 80 которого снабжен удлинителями 16, на которых разделены один конец винтовых пружин 17, прикрепленных своими противоположными концами к пластине 12, посредством чего обычно можно тянуть ползунок 15 вверх в положение 85, показанное на фиг. 2. , . 1, 60 2, 3, -. 4 5 . 65 6 4 ' 5,_ . , -,- - . 70 6 , 8 9 10 3. 75 3 ' 11 ' 12, - 13 14 l5. 80 16 17 12 15 85 . 2. Верхний конец ползуна 15 снабжен шарниром 18, к которому шарнирно прикреплен захват 19, свободный конец которого снабжен зубцами для зацепления с перфорациями 7, 90 в пленке 6. Этот захват 18 обычно приводится в положение захвата пленки с помощью плоской пластинчатой пружины 21, прикрепленной к ползуну . Слайд 15 снабжен пальцем 22, выступающим наружу через прорезь 23 в задней части 3, благодаря чему оператор может перемещать слайд вниз, чтобы сдвинуть пленку, когда задняя часть 3- находится на камере. Ползун 15 имеет достаточную длину, чтобы всегда закрывать прорезь 10Q 23 и предотвращать утечку света через нее. От строительства. только что описано, так и будет. быть. Понятно, что при движении ползуна 15 вниз с помощью пальца 22 коготь 0,5 19 сместит пленку 6 вниз и. 15 ' 18 19, 7 90 6. 18 21 . 15 22 - 23 3 3- . 15 _Suffcient 1OQ 23 . . , . . 15 22, .0,5 19 6 . 297,439 после отпускания пальца 22 пружины 17 вернутся и сдвинутся вверх, готовые к следующей операции переключения. 297,439 22, 17 . Чтобы предотвратить возврат захвата 19 вверх до тех пор, пока он не завершит свое полное опускание. Для полного смещения пленки предусмотрен следующий механизм. Направляющий фланец 14 расположен рядом с его нижним концом с зубцами 241, вырезанными на его внутреннем крае. 19 . , . 14 241 . Как и в позиции 25, к направляющим 15 прикреплена собачка, содержащая пружинный рычаг 26, свободный конец которого снабжен захватом 27, приспособленным для взаимодействия с зубьями 24. Листовая пружина 28 обычно приводит в такое зацепление захват 27. Направляющий фланец 14 срезается, как показано на позиции 29, непосредственно над зубьями 24, а на нижнем конце зубьев 24 указанный фланец срезается до тонкой ножевой кромки, как на позиции 30. 15 25 26, 27 24. 28 27 . 14 29 24 24 30. Детали показаны в их нормальном положении на фиг. 2, где захват 27 лежит внутри вырезанной части 29, готовый защелкнуться вниз по скошенным краям зубьев 24А при перемещении ползуна 15 вниз. . 2 27 29 24A - , 15. Однако при завершении хода вниз захват 27 скользит по тонкой кромке 30 направляющего фланца за счет давления пружины 28, а при обратном ходе - вверх по ползуну 15 захват 27 скользит. над верхней поверхностью направляющего фланца до завершения обратного хода, после чего захват попадает на -35 градусов в вырезанную часть 29, готовый к следующему движению переключения. Если. однако оператору не следует завершать перемещение переключателя вниз, захват 27, взаимодействующий с зубьями 24, будет удерживать ползунок от обратного движения вверх, преодолевая натяжение винтовых пружин 17. , , 27 30 o0p- 28, - 15, 27 , -35 29 . . , 27 24 - 17. Таким образом, оператор осознает тот факт, что полный сдвиг пленки не был достигнут, и путем дальнейшего давления вниз на палец 22 может завершить сдвиг, после чего ползун может свободно вернуться в нормальное положение только что описанным способом. Упругий рычаг 26 имеет промежуточный конец 50, заканчивающийся а. Ударенный вниз язычок 31 приспособлен для взаимодействия с краем направляющего фланца 14 для предотвращения слишком большого бокового перемещения рычага 26 и захвата 27. 22 . , 26 50its . 31 14 26 27. В конструкцию и эксплуатацию могут быть внесены изменения без отступления от сущности и объема изобретения. Поэтому мы не ограничиваемся точной структурой, показанной и описанной, за исключением 60 прилагаемых пунктов формулы изобретения. . . 60 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:17:12
: GB297439A-">
: :
297440-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB297440A
[]
Нет ТБ. - Заявка на патент стала мевиоидной. .- '. На этом отпечатке показаны технические характеристики в том виде, в каком они были открыты для публичного ознакомления в соответствии с , - - Раздел 91 (3) (а) Законов. , 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, автомобиль . Дата конвенции (США): сентябрь. 21, 1927. Дата подачи заявления - (в Великобритании); 21 сентября 1928 года. НЕТ, 27,179/28, 1 j1 полностью не принято, 21-- 1-' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - ( ): . 21, 1927. - ( ); , 21, 1928. , 27,179/28, 1 j1 , 21-- 1-' . - Улучшения в предотвращении двойного воздействия для камер. . Мы, 1P . :1urs :, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия (правопреемники . , гражданина Соединенных Штатов. Штаты Америки, Бингемнтон, графство Брум, штат Нью-Йорк, -Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляют о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в - и следующим заявлением: , 1P . :1urs :, , /, , ( . , . , , , , - ) - , - :- Нередко случается, что пользователи фотокамер; после экспонирования не забудьте переместить пленку в камере, чтобы поставить свежий фрагмент пленки в положение экспонирования. В результате на 20-й делается второй снимок, который портит оба снимка. Бывает также, что пользователь фотоаппарата иногда забывает, что он переместил пленку после экспонирования, и, чтобы избежать возможности сделать такую двойную экспозицию, перемещает пленку еще раз, тем самым теряя один участок для целей изображения. ; . 20first . , , . Для преодоления и устранения этой трудности было предложено множество устройств, в том числе автоматические средства перемотки пленки, блокировки затвора и различные индикаторы, предупреждающие оператора о движении пленки. Основным возражением против использования этих устройств была сложность конструкции, дороговизна изготовления и установки и зачастую невозможность применения устройства к разнообразным моделям камер и затворов камер, составляющих линейку производителя. - ' - , ' , , , - . , - ' . Целью настоящего изобретения является создание средства предотвращения двойного воздействия, которое имеет настолько простую конструкцию, что. . его стоимость сведена к минимуму, и его можно легко адаптировать к различным типам камер и затворов, которые сейчас широко используются. , - . . - - . - Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такое средство предотвращения двойного воздействия в виде устройства наблюдения или препятствия для рычага управления затвором, которое может быть освобождено только путем перемещения рычага затвора. фильм в камере. - , [ - 1 -- - - - -. Следовательно, после того, как было сделано воздействие; затвор блокируется от последующего действия для получения экспозиции 5 до тех пор, пока пленка не будет перемещена в следующее положение.- -Другая цель состоит в том, чтобы совместить такой замок затвора с - счетным- устройством, при помощи которого счетчик и - затвор будут 60 совпадать. - работать правильно и что счетчик будет регистрироваться только для каждого срабатывания затвора, а поскольку работа затвора зависит от - правильного перемещения пленки, таким образом, будет видно, что счетчик 65 будет точно регистрировать экспозиции. Однако следует понимать, что наше устройство запирания ставней в равной степени приспособлено к ставням без противодействующего устройства, и поэтому мы не ограничиваемся такой комбинацией, кроме следующей формулы изобретения. , ; 5 - .- - - - - 60 - , - , - 65 . , , - 7 - . Другая цель изобретения заключается в адаптации нашего улучшенного средства предотвращения двойной экспозиции к тому типу камеры 75, в которой пленка перемещается с помощью подвижного элемента возвратно-поступательного движения. направление сдвига фильма. 75 - . . -Другие цели и преимущества -детали конструкции и эксплуатации будут очевидны по мере продолжения описания. - - - 80 ,. Теперь ссылка делается на фигуры прилагаемого чертежа, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части. ' . На чертеже: 85 - Рис. 1 представляет собой вид спереди камеры, оснащенной усовершенствованным устройством, при этом для наглядности передняя стенка камеры удалена. Фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, иллюстрирующий детали в другом положении. :- 85 -. 1 , .- . 2 . 1 . - иг. 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на фиг. 1. - . 3 3-3 . 1. ---Инжир. 4 представляет собой подробный вид в разделе 0 297,44:0, иллюстрирующий средство разблокировки затвора. ---. 4 - ' " 0 297,44:0 . Фотоаппарат обозначен ссылочной цифрой 1 и снабжен обычным затвором 2, объективом 3, видоискателем 4 и рычагом управления затвором 5, движение вниз которых вызывает открытие и закрытие затвора 2. сделать экспозицию в обычном йоманнере. Камера 1 снабжена задней частью 6 (см. фиг. 4), на внутренней поверхности которой находится ползун 7, приспособленный для перемещения вниз посредством выступающего через заднюю часть пальца 8, и приспособленный для возврата назад j5. повернуто вверх с помощью винтовой пружины 9. Ползун 7 имеет захват 10, зубцы 11 которого приспособлены для взаимодействия с перфорациями 12 пленки -13, в результате чего при движении ползуна и захвата вниз пленка будет перемещаться вниз от верхнего устройства для обжига пленки -14. в нижнюю пленочную камеру 15, проходя, во время. В результате такого перемещения открывается экспонирующее отверстие 16, через которое изображения фотографируются на пленку за счет срабатывания затвора 2. Эти только что описанные детали не составляю
Соседние файлы в папке патенты