патенты / 3633

297330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297330A
[]
Нет». Заявка РЅР° патент признана недействительной. ".- . РќР° этом отпечатке показаны технические характеристики РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅРё стали доступны для публичного ознакомления РІ соответствии СЃ , Раздел 91 (.3) (Р°) Закона. 91 (.3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Бельгия): сентябрь. 17, 1927. (): . 17, 1927. Дата подачи заявления (РІ Великобритании); Сентябрь 17, 1928. Нет Полностью РЅРµ принято. ( ); . 17, 1928. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Аппарат для удаления глины. . РЇ, РќРѕСЂРЅСЂРЅ'Рў Дескамльпс, бельгийский подданный, проживающий РїРѕ адресу 142, Фобур РґРµ Брюссель, Госсели, Бельгия, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: , ' , , 142, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє механической подготовке материалов РІ форме зерен, таких как СЂСѓРґС‹ Рё С‚.Рї., Рё касается, РІ частности, механической подготовки углей Рё особенно тонкоизмельченных углей, шлаков Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных продуктов СЃ целью очистки таких материалов. материалы РёР· пяти частиц глины Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей, содержащихся РІ РЅРёС…. ;, , , . Рзвестно, что более или менее полное разделение Рё удаление таких частиц может быть достигнуто Р·Р° счет воздействия частиц материала, содержащего такие частицы Рё переносимых потоками жидкости, РЅР° экраны или РґСЂСѓРіРёРµ предметы. подходящие поверхности. ] : , - -, . Р’ соответствии СЃ этим процессом частицы глины уносятся потоками жидкости, СЃ большой скоростью РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через сита или РґСЂСѓРіРёРµ поверхности. ( , , . , , - , . Целью изобретения является устройство для осуществления указанного процесса. для отделения глины или РґСЂСѓРіРёС… подобных материалов, причем этот аппарат одновременно высокоэффективен Рё имеет очень простую конструкцию, требующую, следовательно, РЅРёР·РєРёС… первоначальных инвестиций. -- . , -- , , . Указанное устройство характеризуется комбинацией: циркуляционного желоба для обрабатываемых материалов, РІ котором указанный материал переносится посредством потока жидкости, средств, которые без использования какого-либо давления позволяют подавать потоки жидкости высокие скорости, уносящие части массы получаемого материала, Рё средства для приема потоков жидкости РЅР° поверхности, позволяющие указанным потокам Рё переносимому газу проходить СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС…, сохраняя РїСЂРё этом ценные зерна Рё частицы, указанные поверхности постоянно обновляясь РІ потоках. ' [Цена 1/-] Устройство дополнительно характеризуется 50 специальной формой Рё средствами приведения РІ действие фильтрующих поверхностей. : , ' , , -. , , , , , ' - . ' [ 1/-] 50 . РћРЅ состоит, как указано выше, РІ желобе, имеющем подходящий наклон Рё снабженном РІ своем основании выпускной щелью. 55 Жидкость, содержащая материалы, включая глину, падает РЅР° соответствующим образом направленные отклоняющие поверхности, РЅР° которых образуются потоки жидкости СЃ высокими скоростями. 60 Указанные потоки принимаются РЅР° подходящей фильтрующей поверхностиb, находящейся РІ постоянном движении, причем указанные поверхности постоянно обновляются РїРѕРґ потоками благодаря своей РѕСЃРѕР±РѕР№ форме Рё сообщаемым РёРј колебательным движениям. , , , , . 55 , , , , . 60 - , . РљСЂРѕРјРµ того, каждая РёР· фильтрующих поверхностей имеет определенный общий наклон РІ заданном направлении, так что РІ сочетании СЃ РёС… вибрирующими недостатками РѕРЅР° перемещает материал, находящийся РЅР° указанных поверхностях, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу или Рє любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей точке выпуска. , , , 70 . Рдля того, чтобы СЃРїРѕСЃРѕР± получения этих различных результатов РјРѕРі быть «ясно понят», изобретение теперь будет более СЏСЃРЅРѕ описано применительно Рє очистке углей, причем практическая форма устройства для этой цели проиллюстрирована РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, РЅР° котором 80. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства для удаления глины, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. ' '75 , ' , , , 1drawinig, 80 . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано сечение, сделанное РїРѕ линии Рђ-Р‘ РЅР° СЂРёСЃ.. . 2 - .. 1;
8 Рнжир,. 3 показаны схемы работы . для сообщения колеблющихся граням флейо Рё Рѕ СЃ Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный план РѕРґРЅРѕР№ РёР· 90 упомянутых поверхностей. 8 ,. 3 - - . ' ,. 4 90 . Как указано выше Рё показано РЅР° чертеже, устройство содержит желоб. РІ головку которого подаются обрабатываемые материалы, переносимые потоком жидкости. Желоб 1 обычно наклонен Рє концу 2 Рё снабжен РІ своей нижней части отверстием 3, которое можно регулировать РїРѕ желанию. , . , 95 . 1 2 , , 3 . 2979330 26,628/28.92979,380 Ниже указанного отверстия подвешиваются отклоняющие устройства. поверхности 4, образованные РІ данном случае фланцами перевернутого углового железа 5, чтобы заставить вертикальный поток материалов распространяться Рё образовывать, Р·Р° счет отражения, поток жидкости 5 СЃ высокой скоростью. 2979330 26,628/28.92979,380 - . 4, 5, -, , .5 . РќР° каждой стороне желоба 1 размещены фильтрующие поверхности 6, состоящие РІ данном случае РёР· секций решеток 7tO, закрепленных РЅР° изогнутых рамах , которые можно видеть РЅР° фиг. 2 Рё 4. - 1 , 6, - 7 . 2 4. Рамы крепятся посредством соединительных элементов 9 Рє изогнутым опорам, соответствующим образом расположенным Рё закрепленным РЅР° свободных концах 15 РЅР° валу колонны 12, проходящем РїРѕ всей длине устройства. 9 - 15ends 11 12- . Любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например СЃ помощью мнечаризмы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. Рѕ, РІ сочетании РїСЂРё необходимости СЃ набором СѓРїРѕСЂРѕРІ, вызывающих толчки РЅР° концах С…РѕРґРѕРІ, колебательные движения заданной Рё регулируемой ширины. передаются указанному валу, чтобы постоянно представлять свежие поверхности серинов- 7 РїРѕРґ 215 потоками,-. , . , , . - , - 7 215 ,-. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы придать экранам общий наклон либо РІ сторону РѕРґРЅРѕРіРѕ конца устройства, либо РІ сторону любой РґСЂСѓРіРѕР№ точки выпуска, используются соединительные элементы Z30 9 разной длины, увеличивающейся или уменьшающейся соответственно. танец СЃ заранее установленным законом. , - ' - - , Z30 9 , - . Механизм колебательного РїСЂРёРІРѕРґР°, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 3, включает двигатель 13, РЅР° валу которого закреплен кривошип 14, конец которого соединен посредством стержня 15 СЃ подходящей точкой 16 РЅР° рычаге 17. насажен РЅР° вал 12. , . 3 - 13, - 14, 15 16 17 12. Для того чтобы можно было изменять амплитуду 40 колебательных движений указанного вала, рычаг 17 снабжен несколькими точками крепления 18 для конца соединительного стержня, РїСЂРё этом весь Рё детали такого механизма хорошо развиты. известен. 4 0 , 17 18 , i45 . Удары РЅР° концах С…РѕРґРѕРІ достигаются Р·Р° счет крепления РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19, заключенного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 19. пружины 20, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ 50 снабжен РґРІСѓРјСЏ стойками 21 Рё 22, выступающими РІР±РѕРє. РќР° траекториях СѓРїРѕСЂРѕРІ 21 Рё 22 расположены РґРІР° частичных элемента 23 Рё 24, форма которых такова, что РІ секторах, предшествующих -55 положениям ведущих центров шатунной шейки, останавливается - вступает РІ контакт СЃ кулачками, сжимая таким образом соответствующую пружину, указанные пружины внезапно расширяются РІ точках, находятся РІ мертвых точках, РІ '- -кулачке., - прерваны. Таким образом, РЅР° концах колебаний получаются толчки, которые передаются РЅР° фильтрующие поверхности Рё способствуют поддержанию РёС… чистоты. Форсу 03 амортизаторов можно легко регулировать, изменяя либо натяжение пружин, либо положение кулачков. -- - ' --- - : 19 . 20-, 50being- 21 22 . 21 22 (- , 23 24 - -55 . , - , , - , , ' - - ., - . -- - . - 03 - . Различные части спроектированы должным образом Рё предполагается, что масса частиц угля, сопровождаемая пустой РїРѕСЂРѕРґРѕР№ 7i или тому подобным, будет введена РІ верхний конец желоба 1, причем указанное тело будет увлекаться потоком жидкости, будет двигаться РїРѕ тропам, падать РЅР° землю. отклонять поверхность 4 так, чтобы разделиться РЅР° движущиеся РїРѕ ней потоки Рў'. РЅР° больших скоростях, СЃ которыми ручьи встречаются РЅР° своем пути; осциллирующие, экраны 7. -- 7i - - . 1, , , , . ., ' 4 ' . , ; -, 7. Эти потоки Р±СѓРґСѓС‚ проходить через указанные сита, неся вдоль мелких плиток пустой РїРѕСЂРѕРґС‹, оставляя РїСЂРё этом ценные частицы РЅР° поверхностях СЃРёС‚. ,, ' 8( - , . Благодаря общему наклону Рё движению СЃРёС‚ задержанные частицы медленно переносятся Рє точкам разгрузки, РіРґРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ найти подходящие бункеры. - , , , . - Следует отметить, что производительность аппарата практически РЅРµ ограничена Рё составляет . - - - , . определяется исключительно количеством секций экрана, действующих РІ С…РѕРґРµ операции уточнения. ' , ". Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается деталями описанной конструкции Рё что РјРѕРіСѓС‚ быть внесены дополнительные модификации без отступления РѕС‚ РёС… принципов. - -- - ' --- . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, если заявлю, что СЏ - - ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:14:36
: GB297330A-">
: :

297332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297332A
[]
РџР РМЕЧАНРР•. Заявка РЅР° получение патента признана недействительной. .- - '. - РќР° этом отпечатке показаны спецификации РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅРё представлены для публичного ознакомления РІ соответствии СЃРѕ статьей 91 (3) (Р°) Законов. - Specificatw0m ' 91 (3) (.) . . S3СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конференции (Германия). Сентябрь S3PECIFICATION (). . 1
7. 1 927. 7. 1 927. 2
,17,9332 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): сентябрь. ,17,9332 ( ): . 1 7, 1928. -Нет. 26 642/2. 1 7, 1928. -. 26,642/2. Полное РЅРµ принято. . %, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. %, . Улучшения РІ термоэмиссионных клапанах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , акционерное общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, 2-4, Фридрих Кари-Уфер, Берлин, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 2-4, -, , Ger5many, , , : Настоящее изобретение относится Рє тераионным клапанам Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание клапана, имеющего катод СЃ РЅРёР·РєРёРј потреблением энергии Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ таких цепях, как цепи передачи. ' . Конечно, хорошо известно применение катодов СЃ высокой эмиссией (так называемых катодов СЃ РЅРёР·РєРёРј потреблением) РІ лампах для использования РІ приемных цепях Рё С‚. Рґ. Было предложено предусмотреть такие катоды РІ передающих лампах Рё лампах больших усилителей. Однако было обнаружено, что СЃСЂРѕРє службы таких клапанов очень короток, поэтому РёС… практическая полезность сомнительна. Считается, что короткий СЃСЂРѕРє службы таких клапанов обусловлен высокой анодной нагрузкой РІ передающих Рё, как Рё РІ клапанах, упомянутых высоких нагрузках, что делает практически невозможным поддержание такого хорошего вакуума, который может поддерживаться РІ малонагруженных клапанах, таких как приемные. клапаны; степень давления газа остается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ примерно l0-5 РјРј. ртути. Теперь было показано, что РІ катодах СЃ высокой эмиссией активное вещество прилипает Рє поверхности очень тонким слоем (толщиной РІ РѕРґРёРЅ атом), так что, если остаточный газ присутствует РІ передающем или РґСЂСѓРіРѕРј мощном клапане, РѕРЅ ионизируется разрядом Рё положительным РёРѕРЅС‹ 40 ударяются Рѕ поверхность катода Рё Р·Р° короткое время разрушают тонкий активный слой. ( ) . . . , , ' ; l0-5 . . sub35stance (1 ) 40impinge - . Согласно этому изобретению предусмотрены средства для удаления положительных РёРѕРЅРѕРІ РёР· разрядной камеры или для уменьшения количества РёРѕРЅРѕРІ, попадающих РЅР° катод, РґРѕ такой степени, что РїРѕ существу РЅРµ оказывается повреждающего воздействия РЅР° активный слой. Можно считать, что повреждающий эффект (РІ значении 50, присвоенном здесь этим словам) имеет место, если обновление активного слоя путем диффузии изнутри катодной проволоки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ большей скоростью, чем разрушение указанный активный слой положительными ионами. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления изобретения используется вспомогательный электрод, расположенный вблизи катода Рё имеющий тот же потенциал или (предпочтительно) отрицательный потенциал РїРѕ отношению Рє нему. 60 Р’ некоторых случаях будет достаточно просто подключить указанный вспомогательный электрод Рє отрицательному концу катода. 45the . [ -1 no0 ( 50 ) ' . 55 () . 60 . Вспомогательный электрод может представлять СЃРѕР±РѕР№ открытую сетчатую сетку, расположенную 65 между управляющей сеткой клапана Рё нитью накала, или несколько проволок РјРѕРіСѓС‚ быть введены параллельно указанной нити, или РІ клапанах, содержащих несколько параллельно соединенных нитей, может быть выполнен вспомогательный электрод 70. пластиной, расположенной между РЅРёРјРё. 65 70 . Вспомогательный электрод РІ соответствии СЃ этим изобретением РЅР° самом деле представляет СЃРѕР±РѕР№ коллектор РёРѕРЅРѕРІ, Рё его РЅРµ следует путать СЃ 75 известными сетками пространственного заряда, расположенными между контрольным циридом Рё нитью накала. Такие сетки заряжены положительно РїРѕ отношению Рє катоду Рё предназначены для удаления пространственного заряда, возникающего Р·Р° счет эмитируемых 8Q-электронов. 75 . 8Q . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ -:1. Термонионный клапан высокого вакуума, содержащий катод СЃ высокой эмиссией или РЅРёР·РєРёРј потреблением Рё РІ котором вспомогательный электрод расположен вблизи указанного катода, РїСЂРё этом указанный вспомогательный электрод устроен так, чтобы собирать положительные РёРѕРЅС‹, образующиеся РІ результате ионизации остаточных газов, РІ результате чего раннее разрушение высокоэмиссионных свойств катода РїРѕ существу предотвращается, как описано. ' , 8 -:1. - . 2. Клапан РїРѕ Рї. Рё . 297,03329, РІ котором вспомогательный электрод поддерживается РїСЂРё том же потенциале, что Рё катод, или РїСЂРё отрицательном потенциале РїРѕ отношению Рє нему. 2. . 297,03329 - . 3.
Клапан по п.2, в котором вспомогательный электрод соединен с отрицательным концом катода. 2 : , . 4.
Термоэмиссионные клапаны по существу такие, как описано здесь. . Датировано 17 числа. Сентябрьский день 1928 года. 17th. , 1928. & , 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, .O0. & , 24, , , .O0. 2, Агенты заявителей. 2, . Редхилл: Отпечатано для канцелярии Его Величества издательством & , ., 1930 г. : ' , & , .-1930.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:14:39
: GB297332A-">
: :

297333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297333A
[]
НЕТ.-Заявка РЅР° патент признана недействительной. .- '. РќР° этом отпечатке показана Спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅР° стала открытой. общественная проверка РІ соответствии СЃРѕ статьей 91 (3) () Законов. . 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Рталия):. Сентябрь 16, 1927. ():. . 16, 1927. 2
U7!, __ Дата подачи заявления (РІ Великобритании): сентябрь. 17, 1928. в„– 267648/28; 1 комплект РЅРµ РїСЂРёРЅСЏС‚. U7!, __ ( ): . 17, 1928. . 267648/ 28; 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования или относящиеся Рє оборудованию для использования РїСЂРё раскрытии парашютов. . РњС‹, Р­РўРўРћР Р• РњРђР РРќРљРћР’РРўР§1, итальянский субъект, Рё , итальянский субъект, РѕР±Р° РёР· РЎ. Джорджио Рногаро, Рталия, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , MARINCOVITCH1, , , , . , , , : Целью настоящего изобретения является создание устройства для раскрытия парашютов, содержащего источник сжатой жидкости, питающий РіРёР±РєРёРµ трубки, прикрепленные Рє периферийному краю купола или яблочка парашюта, чтобы придать жесткость трубам Рё тем самым расправить парашют. Указанный источник сжатой жидкости представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ диаметрально противоположные стальные колбы или баллоны СЃРѕ сжатой жидкостью, функционирующие независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ каждом баллоне содержится 1,9% сжатой жидкости, например РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением 14 атмосфер. Каждый баллон имеет РґРІР° клапана: РѕРґРёРЅ для нагнетания давления, РґСЂСѓРіРѕР№ для расширения, причем последний удерживается плотно закрытым кулачком, несущим рычаг, Рє которому прикреплен рабочий шнур. . , . 1.9_ -- , 14 . , , - . РџСЂРё повороте кулачка РІ нижнюю мертвую точку его РєРѕРЅСѓСЃ СЃ максимальной силой прижимается Рє его седлу, тем самым сжимая эластичную прокладку Рё обеспечивая герметичное закрытие. РџСЂРё вытягивании указанного управляющего шнура клапан открывается СЃ сопротивлением, РЅРѕ СЃ небольшим сопротивлением (около 2 РєРі). maxi3,0 , , . - , ( 2 .). Расширительный клапан содержится РІ Рў-образной муфте или ниппеле, который соединяет баллон СЃ РґРІСѓРјСЏ воздухонепроницаемыми трубками, пришитыми или иным образом прикрепленными Рє периферийному краю калоты парашюта. - - . РџСЂРё открытии расширительного клапана жидкость РїРѕРґ давлением заполняет ниппель. , . Объем бутылки освещен. 1,9= 11ниппель 50,4-, Конечный объём== ', Давление баллона 14 атм. =РџРѕ пиФо РџРћ орхенплофаегт [РџСЂРёРµ 1,'-] 15 СЃРј. Рё диаметром 6 СЃРј. . 1.9= 11nipple 50.4-, == ', 14 . = [ 1,'-] 15 . 6 . Диаметр = -66-== 11,5. РџСЂРё этом давлении сжатая жидкость начинает 5 растягивать Рё придавать жесткость РіРёР±РєРёРј 5 трубкам, тем самым расширяя сердцевину парашюта, заполняя первую трубку длиной около 25 СЃРј. РЅРµ встретив никакого сопротивления РёР·-Р·Р° складывания парашюта РІ оболочку. = -66-== 11.5. 5 5 25 . . Согласно вышеизложенным отношениям: -: =11,5 Р’=2,3 Р’ РЅР° 25 СЃРј. трубка = 0. =11.5 =2.3 25 . =0. РџР’Рѕ РџРћ .-5x2,3_88t - 2,3+0,7 7., С‚. Рµ. сжимаемая жидкость начинает встречаться Рё 60 преодолевать сопротивления растяжения трубки. РџРѕ мере расширения давление уменьшается, РЅРѕ пропорционально уменьшается Рё сопротивление. .-5x2.3_88t - 2.3+0.7 7., 60 . , . Поперечное сечение РіРёР±РєРёС… трубок 65 постепенно уменьшается Рє концу, 1) потому что РїСЂРё раскрытии парашюта также требуемая РѕС‚ трубок растягивающая нагрузка уменьшается РѕС‚ головки Рє концу 70, 2) потому что для придания жесткости всем трубкам соединенный СЃ бутылкой, должен быть прочнее Сѓ основания Рё постепенно становиться легче Рє концу. - 65 1) -- 70 2) . РўСЋР±РёРєРё имеют объем 15,8 литров 75, Рє которому прибавляется емкость бутылки 1,9 литра, так что общий объем составляет 17,7 литров. 15.8 75 1.9 , 17.7 . Далее или РІ конце растяжки: : = 1,9xl14 26615 80 Р’ 15,8+1,917, что соответствует превышению давления РЅР° 0,5 РєРі. РґРѕ 7c квадратного сантиметра. = 1.9xl14 26615 80 15.8+1.917 0.5 . 7c . Парашют складывают РїРѕ швам косынок Рё помещают РІ обертку 8 размерами 20 С… 35 С… 13 Рё массой около 10 РєРі. Обертка имеет форму почтового конверта, четыре РєСЂСѓРіР° которого сложены вместе, закрываются РїРѕ центру Рё фиксируются СЃ помощью автоматических или нажимных РєРЅРѕРїРѕРє -0. 8 20 35 13 8 10 . -0 . Рњ.'С‚- #% 9, 2 297,333 Указанная оболочка соединена СЃ самолетом посредством шнура или веревки, рассчитанной РЅР° сопротивление, установленное практикой, Рё такой длины, чтобы предотвратить скручивание парашюта. .'- #% 9, 2 297,333 , . разорван самолетом. РџСЂРё прыжке пилот СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падает вместе СЃ оболочкой РґРѕ момента, РєРѕРіРґР° указанная стропа натянется РїСЂРё остановке оболочки, Р° пилот продолжает падение, натягивая тем самым рабочий строп для раскрытия парашюта. - Указанная линия РїСЂРё натягивании расстегивает оболочку Рё открывает клапаны резервуаров СЃРѕ сжимаемой жидкостью, тем самым начиная расширение. Рабочий трос после натягивания, очевидно, защелкивается, чтобы бутылки могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ функционировать РїСЂРё СЃРїСѓСЃРєРµ. . , , , - , . - , - , . , . Р’ качестве иллюстративного примера можно привести прыжок 20-килограммового РіСЂСѓР·Р° массой 70 РєРі СЃ самолета, для которого потребуется веревка длиной 4 метра, чтобы предотвратить разрыв парашюта самолетом. СѓРїСЂСѓРіРёР№ момент = 0,01 Рј. , 20weight - 70 - 4 - ., = 0.01 . получается, что V2=92hg=2x4x9,8 72784 =&270 1 V2 - 8,4Tn9 9,8 4 РџРѕ формуле 1/2 Рј V2 = ' 78,4 x7,14 - 0,01 РєРі. 27900 РљРі. 27900 = = сила тяги, создаваемая тягой 70 РєРі. РЅР° рабочем канате после СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ падения СЃ высоты 4 метра. V2=92hg=2x4x9.8 72784 =&270 1 V2 - 8.4Tn9 9.8 4 1/2 V2 = ' 78.4 x7.14 - 0.01 . 27900 . 27900 = = 70 . 4 . Рабочая линия раскрытия парашюта имеет сопротивление 80 РєРі. разрушающую нагрузку, достаточную для преодоления сопротивления (около 2 РєРі), создаваемого трением расширительного клапана. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, очевидно, что линия после срабатывания всегда защелкнется, как только рычаг кулачка управления клапаном завершит z5 СЃРІРѕРµ перемещение РЅР° 2 СЃРј. 80 . ( 2 .) . , z5 2 . Вышеуказанные показания подтверждены результатами практических испытаний. . После открытия створок Рё щелчка рабочего троса парашют сразу же СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падает РІ РІРѕР·РґСѓС… Рё 50, РїРѕРєР° оболочка остается прикрепленной Рє летательному аппарату 4-минутной линией соединения, парашют раскрывается, как описано выше, РІ случае падение ниже пилота абсолютно исключено. 5 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 50 4 , , . 5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:14:41
: GB297333A-">
: :

297334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297334A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Регулируемый инструмент для обработки канавок или фрезерования. . РЇ, ВАЛЬТЕР МОРТЬЕ, гражданин Швейцарии, ранее проживавший РІ Кюснахте, сейчас проживаю РїРѕ адресу 11, '', Цюрих, Швейцария, РѕС‚ своего имени Рё РІ качестве правопреемника ХЕНРТРМОРТЬЕ, гражданина Швейцарии, Кюснахт, Цюрих, Швейцария, делаю это настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє канавочному или фрезерному инструменту для использования РїСЂРё обработке дерева Рё металла. рабочие машины, Р° более конкретно, Рє такому типу канавок или фрезерному инструменту, имеющему множество зубчатых канавок, которые относительно регулируемы РІ осевом направлении СЃ целью создания канавок различной ширины РІ обрабатываемом материале. , , , , 11, '', , , , , KГјsnacht, , , , : ~ - - , . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ предлагаю улучшенную конструкцию инструмента для обработки канавок или фрезы вышеуказанного типа, отличительной особенностью которого является то, что каждая РёР· упомянутых зубчатых частей для обработки канавок содержит РґРІРµ части, которые расположены симметрично РЅР° противоположных сторонах РѕСЃРё канавки. или насадочные инструменты, РїСЂРё этом упомянутые канавочные части приспособлены для установки РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. - , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте моего изобретения, имеющем РґРІРµ зубчатые канавки, Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных частей прикреплена втулка СЃ правой или левой резьбой, причем РЅР° резьбе предусмотрена гайка для осуществления относительной осевой регулировки деталей. , , , - . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме, которую может принять РјРѕРµ изобретение, РѕР±Рµ детали СЃ канавками навинчиваются РЅР° втулку, имеющую как правую, так Рё левую резьбу, РїСЂРё этом осевая регулировка деталей осуществляется вращением втулки. , - . Рзобретение , которое включает РІ себя РґСЂСѓРіРёРµ признаки, описанные Рё заявленные ниже, теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показаны РґРІРµ конструкции. Показан 1 пример. , , . 1 . РќР° чертеже: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ канавочного инструмента, имеющего резьбовую втулку СЃ правой резьбой. :- . 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 - - . 1. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линиям lis6 - РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 3 - lis6 - . 1. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 1. . 4 - - . 1. Фиг.5 - поперечное сечение, показывающее относительное смещение канавок частей. . 5 - . РќР° фиг. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ канавочного инструмента, имеющего резьбовую втулку СЃ правой Рё левой резьбой. . 6 . фиг. 7 - поперечное сечение РїРѕ линии Рµ2; f2, g2 РЅР° СЂРёСЃ. 6 показаны детали канавок РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. . 7 - e2; f2, g2 . 6 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии e2, f2, g2 РЅР° фиг.6, показывающее части СЃ канавками РІ относительном осевом смещении, Р° фиг. 9, 10 показаны отдельные части канавок РІ разрезе. . 8 - e2, f2, g2, . 6 , . 9, 10 . Как показано РЅР° фиг. 1, инструмент для прорезания канавок снабжен РґРІСѓРјСЏ составными частями 1, 2 для прорезания канавок, каждая РёР· которых имеет Р·СѓР±СЊСЏ 20 РЅР° периферии. Предусмотрены черновые Р·СѓР±СЊСЏ 16, 17. РћРґРёРЅ или несколько таких зубьев для черновой обработки, например, показанных РЅР° фиг. 1, предусмотрены РЅР° каждой детали РІ соответствии СЃ назначением инструмента для обработки канавок. Направленные назад канавки, прилегающие Рє периферии деталей, удаляют материал, отделившийся Р·СѓР±СЊСЏРјРё. . 1 1, 2, 20 . 16, 17 . . 1 . . Если деталь 2 крепится Рє кольцу 18 винтами 5 (СЂРёСЃ. 2), то деталь 1 крепится Рє резьбовой втулке 9 (СЂРёСЃ. 4) СЃ помощью винтов 10. Опорные винты 3 ввинчены РІ составную часть 2 Рё обеспечивают заданное смещение составной части 2 относительно резьбовой втулки 9, Рє которой крепится деталь; часть 1 прилагается. Р’ отверстия резьбовой втулки 9 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вставлены болты 6, которые зацепляют гайку 7 РЅР° резьбовой втулке, Р° также деталь 2. 2 18 5 (. 2) 1 9 (. 4) 10. 3 2 ' 2 9 ; 1 . 9 6 7 2. Регулировка прорезного инструмента осуществляется завинчиванием гайки 7 (СЂРёСЃ. 5) влево так, чтобы боты 6 прижимали деталь 2 Рё аксиально смещали ее относительно детали 1. 7 (. 5) 6 2 1. Чтобы легко определить величину регулировки частей 1, 2 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё, следовательно, определить ширину образуемой РїСЂРё этом канавки, РЅР° гайке 7 может быть предусмотрен СЂСЏРґ цифр, которые можно регулировать СЃ помощью ссылка РЅР° отметку или индекс РЅР° резьбовой втулке. 1, 2 , 7 . Р РёСЃ. 6-10 показан канавочный инструмент, РІ котором резьбовая втулка 13 снабжена правой резьбой 14 Рё левой резьбой 15. РћРґРЅР° деталь (11) навинчена РЅР° правую резьбу 14, Р° другая деталь (12) навинчена РЅР° левую резьбу 15. . 6-10 13 - 14 - 15. (11) - 14 (12) - 15. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 9 Рё 10, составные части 11, 12 сконструированы таким образом, что дисковые части РѕРґРЅРѕР№ составной части занимают отверстия РІ РґСЂСѓРіРѕР№. . 9 10, 11, 12 - . Если теперь повернуть резьбовую втулку 13, детали 11, 12 разойдутся, РІ результате чего можно будет прорезать канавки необходимой ширины. 13 11, 12 . Последний описанный инструмент для нарезания канавок более РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обработки металла, тогда как инструмент для нарезания канавок, описанный первым, преимущественно используется для обработки древесины. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ заявляю: 1. Рнструмент для обработки канавок или фрезерный инструмент, имеющий множество зубчатых канавок, относительно регулируемых РІ осевом направлении для выполнения канавок различной ширины РІ обрабатываемой древесине или металле, отличающийся тем, что каждая РёР· зубчатых канавок содержит РґРІРµ части, симметрично расположенные РЅР° противоположных сторонах. РѕСЃРё инструмента для обработки канавок или фрезерования, РїСЂРё этом детали приспособлены дляѕРЅРєРё РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:14:44
: GB297334A-">
: :

297335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB297335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швейцария):. Сентябрь 17, 1927. ():. . 17, 1927. 2
Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 17 сентября 1928 Рі., в„– 26,648128. ' ( ): , 17, 1928, 26,648128. Принято: декабрь. 13, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 13, 1928, . Машина для формирования герметичных пакетов РёР· сыра или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. . РњС‹, ', юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РёР· Нойхаузена, недалеко РѕС‚ Шаффльхаузена, Швейцария, Рё , гражданин Швейцарской Конфедерации, действующий как . -, РёР· , Веве, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути данного изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ', ' , -, , , , , . -, , , , , : Предметом настоящего изобретения является машина для формирования герметичных пакетов РёР· сыра или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. Согласно изобретению машина снабжена средствами для резки оберток РёР· полоски фольги Рё С‚.Рї. Рё РёС… формования. открывают РёР· этих оберток контейнеры, РІ которые засыпают сыр РІ РІСЏР·РєРѕРј состоянии, после чего СЃ помощью дополнительных устройств контейнер герметично закрывается. Машина также может быть снабжена устройством 2,5, которое приклеивает этикетку билета или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ Рє обертке. Преимущество РЅРѕРІРѕР№ машины состоит РІ том, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень мало отходов фольги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ оберточного материала, Рё что РІСЃСЏ обертка или контейнер состоит только РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали, которую затем формируют. или придание контейнеру формы Рё его закрытие осуществляют быстро СЃ помощью сравнительно простых средств, без необходимости каких-либо ежегодных манипуляций. - . - . , - . 2,5 . - , . - . РќР° прилагаемых чертежах схематически Рё «в качестве примера показана форма конструкции» машины для изготовления Рё упаковки РєСѓСЃРєРѕРІ сыра секторной формы: ' ' 1f - : РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен РІРёРґ машины СЃР±РѕРєСѓ. . 1 . Р РёСЃ. 2 – верх. РІРёРґ РЅР° него, . является конечным возвышением. . 2 . , . . Рнжир. 4 показано РЅР° РІРёРґРµ спереди устройство ,5 для формирования клиновидных оберток РёР· РєСѓСЃРєР° фольгированной ленты, вырезанного РёР· полосы. . 4 ,5 - - . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° фиг.4. . 5 - . 4. 59 РќР° СЂРёСЃ. 6 показана заготовка для изготовления обертки Рё показан СЃРїРѕСЃРѕР± вырезания -бламика РёР· полоски. 59 . 6 - . Р РёСЃ. 7-11 иллюстрируют различные этапы [Цена 1/-] РїСЂРё складывании заготовки для получения обертки желаемого размера. 55 Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вращающегося РґРёСЃРєР° Рё инструментов, взаимодействующих СЃ указанным РґРёСЃРєРѕРј для придания формы обертке. Р РёСЃ. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Р РёСЃ. 12. 60 РќР° фиг. 14 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° фиг. 12. . 7 11 [ 1/-] . 55 . 12 - . . 13, - - . 12. 60 . 14 . 12. РќР° фиг. 1.5 показана РІ увеличенном масштабе часть вращающегося РґРёСЃРєР°, РЅР° которой сформирована обертка. 65 Р РёСЃ. 10 Рё 17 иллюстрируют спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ конкретные устройства для завершения обертки Рё приведения ее РІ форму для приема содержимого. . 1.5 . 65 . 10 17 . Р РёСЃ-СЃ. 18, 19 Рё 20 показаны устройства 70 для нанесения этикетки РЅР° обертку Рё приклеивания ее Рє ней. -. 18, 19 20 70 . Р РёСЃ. 21, 22 Рё 23 иллюстрируют устройство для снятия оберток СЃ вращающегося РґРёСЃРєР°, РЅР° котором РѕРЅРё были сформированы, Рё устройства 75 для подачи пустых оберток РЅР° бесконечную цепь. . 21, 22 23 '75 . Р РёСЃ. 24 Рё 2,5 показаны РІ разрезе Рё РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ часть цепи СЃ контейнером, приспособленным для приема каждой обертки. 80 РќР° фиг. 26 показано устройство для складывания закрывающих клапанов обертки .6, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. . 24 2,5 . 80 . 26 .6 . Р РёСЃ. 27–30 иллюстрируют различные этапы складывания клапанов Рё закрытия обертки после ее заполнения. 85 Р РёСЃ. 31–36 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны различные инструменты для складывания створок Рё РёС… включения РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј. . 27 30 . 85 . 31 :36 ' . РќР° СЂРёСЃ. 37 показаны РІ РґРІСѓС… видах контуры готовой Рё заполненной обертки. 90 Машина, показанная РЅР° чертежах, содержит устройство Рђ для придания формы обертке, например, РёР· фольги, устройство Р’ для заполнения обертки расплавленным сыром, устройство РЎ для закрытия обертки Рё устройство 95 для транспортировки пустого продукта. обертки РЅР° различные устройства, взаимодействующие СЃ оберткой. Р’СЃРµ устройства , , Рё смонтированы РЅР° общем столе. 1, для РїСЂРёРІРѕРґР° различных устройств предусмотрен двигатель 100, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение посредством шкива 1.1, промежуточного вала 12, шкивов 13, 14; 17 Рё ремнями вал 15 зафиксирован РЅР° столе 1 машины. РќР° валу 15 имеется шпонка 10, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ 105 зубчатой шестерней 16Р°, прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ валу 18 машины. Вал 18 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ посредством конических шестерен вспомогательные валы. 19, 2.0, 21, РєСЂРѕРјРµ того, Рє валу 18 прикреплено несколько кулачков для приведения РІ действие различных устройств, как описано ниже. . 37 . 90 -, , 95 - . , , . 1, 10 100 ' 1.1, 12, 13, 14; 17 15 1 . 15 10 105 16a 4s 0 1 r9335 18 . 18 ' . 19, 2.0, 21, 18 . . устройство Рђ для придания формы обертке содержит РґРІРµ пары ножниц 30, 31, которые вырезают РёР· полоски фольги РєСѓСЃРѕРє соответствующей формы, папку, которая складывает полученный таким образом РєСѓСЃРѕРє фольги РЅР° соответствующую РїРѕ форме Рё размерам сердцевину Рє готовой упаковке Рё вспомогательное устройство для подачи готовой Рё пустой обертки РЅР° бегущую ленту, РїРѕ которой обертки доставляются Рє устройству Р‘. Наматывается полоса 2,5 фольги (СЂРёСЃ. 4 Рё 5). катушка 26, установленная СЃ возможностью вращения РІ раме машины. . 30. 31 -, - ' - . 2.5 - (. 4 .5) 26 . Лента 2,5 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРІР° направляющих ролика 27 Рё РїРѕРґ натяжным роликом 28 РЅР° РґРІРµ пары ножниц 30, 31, лента продвигается СЃ помощью плоскогубцев 32, ротора 2, установленного СЃ возможностью вращения РІ раструбе. Кривошип 25, рычаг 3 прижимает ленту 25 Рє ролику 2527, рычаг 3 связан СЃ одноплечим рычагом 4, который приводится РІ действие кулачковым РґРёСЃРєРѕРј, закрепленным РЅР° валу 19. Указанный кулачковый РґРёСЃРє освобождает ленту 25 через заданные интервалы времени Рё позволяет снимать ленту 25 СЃ барабана. Клещи 32- расположены подвижно РІ вертикальных направляющих, перемещаются вверх Рё РІРЅРёР· СЃ помощью двуплечего рычага 323, жестко закрепленного РЅР° валу 40. 2,5 27 28 30, 31, 32, -' 2 ' - 25lever 3 25 2527, 3 - 4 , 19. 25 25 . 32- , 323 40. Рычаг 33 приводится РІ действие кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 34, закрепленным РЅР° валу 19. Путь плоскогубцев 32 соответствует длине РєСѓСЃРєР° фольги, который нужно отрезать РѕС‚ ленты 25. Для работы плоскогубцев 32 предусмотрен стержень 35, который приводится РІ действие кулачком 36, прикрепленным Рє валу 19. Средства для работы СЃ ножницами 30, 31 Рё плоскогубцами 32 показаны схематически. Ролик 28 установлен РЅР° рычаге 29, который связан СЃ рычагом 45Р° 39, закрепленным РЅР° валу 40. Если пассатижи 32 поднимаются вверх, лента 2,5 удерживается роликами 2 Рё 27. Ролик 28 движется РІРЅРёР· Рё разматывает ленту 25 СЃ катушки 26. Клещи: 32 5) закрываются РІ крайнем верхнем положении, лента 25 удерживается крепко Рё, перемещая плоскогубцы 32 РІРЅРёР·, тянут ленту РІРЅРёР·, РїСЂРё этом ролики 27 Рё 28, вращаясь вверх, освобождают ленту 25. Как только клещи 32 достигнут крайнего нижнего положения, ролик 27 СЃРЅРѕРІР° прижимается Рє ролику 2 Рё лента 2,5 удерживается натянутой между деталями 2 Рё -32. 33 34 19. 32 - - 25. 32 35 36 19. 30, 31 32 . 28 29 45a 39, 40. .32 - 2.5 2 27. 28 25 26. :32 5) , 25 , 32 , 27 28 25. 55pliers 32 '27 2 2.5 - 2 -32. РљСѓСЃРѕРє фольги, предназначенный для обертки, теперь отрезается РѕС‚ ленты 2,5. РћРґРЅР° пара ножниц 30 делает надрез РІ полосе 2,5 (СЂРёСЃ..5), начиная СЃ края РїРѕ линии - (СЂРёСЃ. 6), другая пара ножниц 31 разрезает РїСЂСЏРјРѕ через полосу 6 2,5 РїРѕ линии. -11 (фиг. 6), РїСЂРё этом отрывают РєСѓСЃРѕРє , РёР· которого формируют обертку описанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Ножницы 30, 31 установлены РЅР° кронштейне 41, закрепленном РЅР° столе 1, ножницы 70 приводятся РІ действие тягами 42, 43 Рё рычагом. - - 2.5. 30 ' 2,5 (..5) - (. 6) 31 6 2,5 -11 (.. 6), . 30, 31 41 1, 70 42, 43. . 44, последний приводится РІ действие кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 4.5. Ножницы 31 приводятся РІ действие тягами 46, 47, рычагом 48 Рё кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 4.9. 44, 4.5. , 31 46, 47, 48, 4.9. Диски 4,5 Рё 49 закреплены шпонками РЅР° валу 19. 75 Обертка формируется путем складывания заготовки РїРѕ краям зубца 50 (СЂРёСЃ. 4.5 49 19. 75 .50 (. 12) РґРёСЃРєР° 51, установленного СЃ возможностью вращения посредством вала 60 РІ кронштейне, закрепленном РЅР° столе 1. Диск 51 снабжен 8C - шестью зубцами 50, каждый РёР· которых имеет заготовку , РІ то время как РґРёСЃРє 51 периодически вращается СЃ помощью средств, описанных ниже. Диск -51 который имеет. 12) .51 60 1. .51 8C - .50, - .51 . -51 . Наклонное положение расположено таким образом 8 СЃ устройством подачи ленты 25, что последнее РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ пространстве между РґРІСѓРјСЏ последовательными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 50. РќР° СЂРёСЃ. 5 Рё 7 относительное положение заготовки Рё зубца 50 показано 90, РєРѕРіРґР° заготовка отделена РѕС‚ ленты 2.5 Рё принята РґРёСЃРєРѕРј 51, РїСЂРё этом предусмотрены подходящие зажимные средства для удержания заготовки РЅР° РґРёСЃРєРµ 51l, РїРѕРєР° РѕРЅР° находится РІ загибается РїРѕ краям Р·СѓР±Р° 50. Заготовку прижимают вплотную Рє грани Р°.), РІ, 7 (СЂРёСЃ. 7 Рё 15) Р·СѓР±Р° -50, как только РѕРЅР° срезает полосу 2,5. Створки заготовки , выступающие над гранями РґРёСЃРєР° 51, загибаются Р·Р° РєСЂРѕРјРєРё Р°, Р±., РІ, d1 100 Рё заготовка принимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 8. Край верхнего лоскута теперь загибается РІРЅРёР· Р·Р° край Р±), Рµ зубца 50 (СЂРёСЃ. 7, 1.5 Рё 9) Рё временной край нижней створки загнут вверх j05 над краем РІ, Рµ (СЂРёСЃ. 7, 10. 1.5). -> - 8 -, - 25 50. . 5 7 .50 90 2.5 51, ' 51l - 50. .) , 7 (. 7 15) -50 - - 2.5. 51 , ., , d1 100 . 8. ), .50 (. 7, 1.5 9) - j05 , (. 7, 10. 1.5). Часть (СЂРёСЃ. 10), выступающая Р·Р° РєСЂРѕРјРєСѓ , зубца 50, теперь укладывается СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° грань , , (СЂРёСЃ. 10, 11 Рё 15), Рё обертка теперь закончена. Р—СѓР± 50 110 РџРѕ форме Рё размерам соответствует готовой упаковке. , (. 10) , .50 , , , (. 10, 11 15) - . 50 110 -. Для выполнения этого складывания заготовки для каждого Р·СѓР±Р° предусмотрен прижимной стержень 55, приспособленный для удержания заготовки РЅР° поверхностях , , , зубца 50. Штанга 56 шарнирно закреплена РЅР° РґРёСЃРєРµ 51 Рё снабжена направляющими роликами 57, установленными СЃ возможностью вращения РЅР° стойке 55 Рё движущимися РїРѕ неподвижному кулачку 58, жестко закрепленному РЅР° кронштейне 120 69. Витая пружина 59, прикрепленная Рє РґРёСЃРєСѓ 51 Рё стержню 5.5, стремится прижать ролик 57 Рє указанному кулачку 58. Весна 59. Платье планка 35,5 против времени, грани Р°, 1Р±. , d7 Р·СѓР±Р° -50, РєРѕРіРґР° РѕРЅ освобожден каучуком. РЎРЎ удерживает тем самым пробел -. Для вращения РґРёСЃРєР° 51 предусмотрена втулка 11 61, жестко закрепленная РЅР° рычаге 19. Механизм 61 приводится РІ действие подходящим рычагом, установленным РЅР° защелке 62, обертывающей яйцо 130 297,335. Этикетки хранятся РІ приемнике 95 (СЂРёСЃ. 18 Рё 19), закрепленном РЅР° столе 1 машины. Емкость открыта СЃРЅРёР·Сѓ, Рё этикетки извлекаются РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ помощью всасывающей насадки 70 96 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо известным РІ данной области техники. - 55 the15 ., , , 50. . 56 51 57 .55 , 58 120 69. _spring 59 .51 .5.5 57 .58. , 59 35.5 , 1b. , d7 -50 125 . -. 51 cain11 61 19. 61 62 130 297,335 . 95 (. 18 19) - 1 . ' 70 96 . Сопло 96 прижимается Рє самой нижней метке РІ резервуаре СЃ помощью пружины 97 Рё соединяется шлангом (РЅР° чертеже 75 РЅРµ показан) СЃ всасывающим насосом. Сопло 96 освобождает самую нижнюю этикетку РѕС‚ остальных, Р° плоскогубцы 100 захватывают этикетку Рё наводят ее РЅР° зубец 50 РІ положении , фиг.-. 12. Клещи 100 установлены СЃ возможностью скольжения РІ горизонтальной направляющей пластины 1, совершают возвратно-поступательное движение, открываются Рё закрываются кулачками 101, 102, закрепленными РЅР° валу 19, Рё рычагами 1OS, 106. Клещи открываются кулачками, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перемещаются 8 РїРѕ направлению Рє этикетке 95, чтобы захватить ее. " 96 ' 97 ( 75 ) . 96 100 50 , -. 12. ' 100 8 1, ,, 101, 102 19, , 106. 8 95 . " Нижняя РіСѓР±РєР° плоскогубцев снабжена наклонной поверхностью 107, приспособленной для взаимодействия СЃ насадкой 96' таким образом, что насадка 96 прижимается 90 РїРѕРґ действием пружины 97. Сопло 96 тем самым снимает самую нижнюю этикетку СЃРѕ СЃРєРѕР±С‹ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ положение, РІ котором плоскогубцы 100 РјРѕРіСѓС‚ ее захватить. Плоскогубцы теперь закрыты, сосание. действие сопла 96 прерывается Рё этикетка вытягивается, РєРѕРіРґР° плоскогубцы начинают возвратное движение, чтобы провести этикетку над Р·СѓР±РѕРј 50 Рё находящейся РЅР° нем оберткой РёР· оловянной фольги. РќР° 100В° обратного С…РѕРґР° плоскогубцев удерживаемая РёРјРё этикетка покрывается РЅР° своей нижней стороне жидким липким материалом. Вертикально ниже пути этикетки расположена открытая чашка 110, содержащая жидкий клей, РІ которой выступает свободный конец 1-11 рычага 112. Рычаг 112 выполнен СЃ возможностью вращения. установленный РЅР° валу 40, перемещается вверх Рё РІРЅРёР· СЃ помощью кулачка 113 РЅР° валу 19. 107 96 ' 96 90 97. ', 96 - 100 . , . 96 50 - . 100 ' . 110 1-11 112 . 112 ' . 40 , - 113 19. Свободный конец 111 берет часть липкого материала 11 РёР· чашки 110 Рё помещает его РЅР° этикетку , причем последняя скользит РїРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу 111 РїРѕРґ действием обратного С…РѕРґР° плоскогубцев 100 (СЂРёСЃ. 20). Как только этикетка оказывается над оберткой РЅР° зубце 50, ее клещи 100 раскрываются, этикетка падает РЅР° обертку РЅР° зубце 50. Поршень 11,5 (СЂРёСЃ. 18 Рё 19)' теперь прижимает этикетку Рє обертке. Поршень 115 опирается РЅР° пружину 416, расположен СЃ возможностью скольжения РІ отверстии кронштейна 1.17 Рё перемещается вверх Рё РІРЅРёР· СЃ помощью кулачка 118 Рё рычагов 119, 120. Поршень 11,5 оказывает СѓРїСЂСѓРіРѕРµ давление РЅР° метку Рё обеспечивает ее прочное крепление РЅР° метке 2. Теперь обертка снимается СЃ зубца 50 Рё вставляется РІ РєРѕРІС€, образующий элемент. бесконечной цепи РђРЅРё. Цепь снабжена ковшами РЅР° штатной 3 шестерне 63Рў (СЂРёСЃ. 4 Рё 5), прикрепленной шпонкой Рє валу 64. Вал 64 прерывисто вращается Рё передает СЃРІРѕРµ движение посредством РґРІСѓС… зубчатых колес 65 валу 60 Рё РґРёСЃРєСѓ 5. 51, последний сдвигается каждый раз РЅР° 600, то есть настолько, что следующий Р·Р° РЅРёРј Р·СѓР± 50 переходит РЅР° ленту 25, чтобы получить заготовку . Сложить створки заготовки , выступающие над гранями i0 РґРёСЃРєР°.51 РІ положение шоууз-РЅР° фиг. 8 РґРІРµ пластины 66, 67 (СЂРёСЃ. 12 Рё 14) расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ гранями РґРёСЃРєР° 51. 111 11 110 ' , 111 - 100 (. 20). 50, 100 , 50. 11,5 (. 18 19)' . .115 416, - 1.20 1.17 ' . 118 119, 120. 11,5 2 ".. 50 . . 3 63T (. 4 5) 64. 64 65 60 5disc. 51, 600, .. 50 25 . i0 .51 - . 8 66, 67 (. 12 14) 51. Направление вращения указано стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 12. Заготовка вставляется РІ позицию 1111, СЂРёСЃ. 12. Как только РґРёСЃРє 51 перемещается, стержень 5,5 освобождается кулачком 58 Рё прижимает заготовку Рє граням , , , . Р·СѓР±Р° 50. РџСЂРё дальнейшем вращении РґРёСЃРєР° 51 Р·СѓР± 50-20 СЃ прикрепленной Рє нему заготовкой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между указанными пластинами 66, 67, Р° створки заготовки лежат плашмя РЅР° гранях Р·СѓР±Р° 50 (фиг. 8). Как только Р·СѓР± 50 достигнет позиции. , фиг. 12, края створок, выступающие над гранями , , /, зубца 50, загнуты Р·Р° края , Рё , / соответственно, как показано РЅР° фиг. 9 Рё 10. Для складывания указанных краев предусмотрены РґРІРµ поворотные папки: РѕРґРЅР° 70 для верхнего клапана, Р° другая 71 для нижнего клапана. Поворотные фальцовщики 70, 71 (фиг. 12, 14) закреплены РІ пластинах 66, 67 РґРІСѓРјСЏ шпинделями, РЅР° каждом РёР· которых закреплено небольшое цепное колесо 72, 73 соответственно. Цепные колеса 72, 7,3 приводятся РІ движение цепями 74, 75 соответственно, передвигаясь РїРѕ направляющим роликам 76, 77. . 12. 1111, . 12. 51 5,5 58 , , , . 50. 51 50 -20 66, 67 50 (. 8). 50 . , . 12, , , /, 50 , , / , . 9 10. , 70 71 . 70, 71 (. 12, 14) ' 66, 67 , 72, 73 . 72 7,3 74, 75 - 76, 77. Свободные концы цепей 74, 7,5 прикреплены Рє концам рычагов 78, 40Рѕ 79 (СЂРёСЃ. 16 Рё 17). Рычаги 78, 79 установлены СЃ возможностью вращения РЅР° валу 40 Рё поворачиваются вперед Рё назад СЃ помощью кулачковых РґРёСЃРєРѕРІ 80, 81 СЃ канавками Рё рычагов 80Р° (СЂРёСЃ. 16). Указанные кулачки 80, 81 поворачивают поворотные складывающиеся крылья Рђ5 70, 71 против действия торсионных пружин 82, 83 (фиг. 14 Рё 16) указанными рычагами 80Р°, 78, 79 Рё цепями 74, 7,5 настолько, что РѕРґРЅР° РёР· папок 70, 71. 74, 7,5 78, 40o 79 (. 16 17). 78, 79 40 80, 81 80a (. 16). 80, 81 A5 70, 71 82, 83 (. 14 16) 80a, 78, 79 74, 7,5 70, 71. после того как РґСЂСѓРіРѕР№ загибает край двухполоски так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё 10. Диск 51 поворачивается еще РЅР° 600В°, Р° часть , СЂРёСЃ. 10, теперь поворачивается РІРЅРёР· СЃ помощью небольшого ролика 90, установленного РЅР° рычаге 91 (СЂРёСЃ. 12), шарнирно закрепленном РЅР° кронштейне 69. Рычаг 91 прижимается пружиной 92 Рє наружным граням стержня 5,5 Рё частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ граням СЃ, 5, РІ, Рµ, РєРѕРіРґР° Р·СѓР± 50 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ положение , СЂРёСЃ. 12. РџСЂРё этом часть , фиг. 10, укладывается плоско РЅР° поверхность , 5. , . . 9 10. 51 through1 600 , . 10, 90 91 (. 12) 69. 91 92 5,5 , 5, , 50 , . 12. , . 10, , 5. , . Заготовка теперь полностью согнута Рё принимает форму, показанную РЅР° фиг. 11, РїСЂРё этом Р·СѓР± 50 некоторое время остается неподвижным РІ положении . Р РёСЃ. 12, этикетка наклеена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° расстоянии 297,33,5 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем каждое ведро РїРѕ форме Рё размерам соответствует обертке, снятой СЃ зубца 50, так что стенки обертки хорошо поддерживать РІ ведре -5, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ наполнено расплавленным сыром. . 11, 50 - . . 12, 297,33,5 , , , 50, -5bucket, . Для снятия обертки СЃ Р·СѓР±Р° предусмотрены РґРІР° сопла 1229, 123 (фиг. 21, 22 Рё 23), каждое РёР· которых прикреплено шлангом Рє всасывающему 10.воздушному насосу, сопла 122, 12,3 образуют пластины, которые можно размещать плоско. РїРѕ широким сторонам обертки только Р·СѓР±.50. Форсунки 122, 123 шарнирно установлены РІ каретке 12,5, последняя установлена СЃ возможностью скольжения РІ направляющей 126 кронштейна 127, закрепленного РЅР° столе 1. Направляющая 126 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно поверхностям вращающегося РґРёСЃРєР° 51, Р° сопла 122, 123 расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° таким образом, что tetoh50 СЃ находящейся РЅР° нем оберткой находится между соплами 122, 123. Р’ продолжении 128 направляющей 126 предусмотрен кулачковый паз 129, РІ котором СЃ возможностью скольжения закреплена шпилька, жестко соединенная СЃ соплами 1229, 123. Форма кулачковой канавки 129 i8 такова, что РїСЂРё перемещении каретки 125 РїРѕ направлению Рє вращающемуся РґРёСЃРєСѓ 51 сопла 122, 123 направляются РЅР° РїСЂРѕС…РѕРґ РїРѕ РґРІСѓРј сторонам вращающегося РґРёСЃРєР°.51. 1229, 123 (. 21, 22 23) 10. , 122, 12,3 .50. 122, 123 12,5, 126 - 127 1. 126 51 122, 123 tetoh50 122, 123. 128 126 129 1229, 123 - . 129 i8 , 125 51 - 122, 123 , .51. -Каретка 125 перемещается Рє РґРёСЃРєСѓ 51 против действия пружины 1,31 СЃ помощью цепи 1,32, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє каретке 12,5, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом Рє концу поворотного рычага 134. вал 40 Рё приводится РІ движение кулачком 144, закрепленным РЅР° валу 19 (СЂРёСЃ. 21). Цепь 132 движется РїРѕ направляющему ролику 133, установленному РЅР° верхней концевой направляющей 126. Сопла 122, 123, РїСЂРё наведении РЅР° обертку 4,0 РЅР° Р·СѓР±.50, приводятся РІ сообщение СЃ воздушным насосом средствами, РЅРµ показанными РЅР° чертежах, Рё Р·Р° счет всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р° через сопла 122, 12,3 обертка притягивается Рє пластинам 122, 123 Рё, отпуская каретку 12.5, пружина 131 перемещает каретку 12.5 РІРЅРёР· РїРѕ направляющей 126 Рё РІ сторону РѕС‚ вращающегося РґРёСЃРєР° 51, Рё обертка оттягивается РѕС‚ зубца 50. Шпилька 50, входящая РІ канавку 129, теперь поворачивает сопла 122, 123 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РёС… РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 22 Рё сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 2.3. Таким образом, обертка оказывается РІ вертикальном положении Рё вертикально над чашкой 140 бесконечной ленты 141. - 125 51 1,31 1,32 12,5 134 40 144 19 (. 21). 132 133 126. 122. 123, 4,0 .50, 122, 12,3 122, 123 , 12.5 131 12.5 126 51 - 50. ' 50 129 122, 123 , . 22, . 2.3. 140 141. Обертка освобождается путем нарушения вакуума РІ шланге, ведущем Рє соплам 122, 123, Рё теперь обертка РїРѕРґ действием собственного веса падает РІ чашку 140, которая имеет тот же размер Рё форму, что Рё обертка. обертка. 122, 123 - 140 . . Группа. 141, чашечки 140 фермы, расположенные РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, перемещаются РїРѕ РґРІСѓРј направляющим роликам 65143 (фиг. 24), имеющим канавки 14.5 РЅР° своем краю. Лента 141 снабжена выступами 147, зацепляющими указанные канавки 14.5, чтобы предотвратить любое скольжение ленты 141. . 141 140 -. 65143 (. 24) 14.5 . 141 ' 147 14.5 141. Лента 141 периодически перемещается РІ такой мере, что чашка 140 всегда находится РІ положении 70 для приема обертки, готовой согнуть для приема расплавленного сыра. Лента 140 выдвинута вперед, кулачок 1,50 (СЂРёСЃ. 1) закреплен РЅР° валу -20. Цапфа 1,50 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 1,51 75, который посредством стержня 1,52 Рё собачки 53 1,54 перемещает зубчатую шестерню 1,535, закрепленную РЅР° несущем валу. шкив 14.3. 141 140 70 . 140 , 1,50 (. 1) -20. 1.50 1,51 75 1,52 53 1.54 1.535 . 14.3. Каждый стаканчик 140 подводится вертикально 1) РїРѕРґ загрузочное устройство Р’. Это 8Рѕ-устройство хорошо известно Рё РЅРµ нуждается РІ дополнительном описании. Устройство Р‘ подает расплавленный жидкий сыр через сопло, Рё сыр попадает РІ обертку, помещенную РІ чашку 140 ленты 141. 85 Чтобы обертка оставалась полностью открытой РІРѕ время наполнения сыра, РЅР° каждой стороне ленты 141 предусмотрены РґРІР° сопла 1.58, 159 (фиг. 3, 2, 5 Рё 26), каждое РёР· которых сообщается СЃ всасывающим воздушным насосом 90 посредством шланг или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Насадки 1.58, 159 расположены РЅР° кронштейнах 160 над бандажом 1.41 таким образом, что верхние края обертки, выступающие Р·Р° верхний край стаканчика 140, удерживаются РІ наклоненном РЅР° 95 градусов наружу положении РІРѕ время высыпания сыра РІ стакан. обертка, СЂРёСЃ. 26. 140 1) - . 8o . 140 141. 85 1.58, 159 (. 3, 2,5 26) 141 90 . 1.58, 159 160 1.41 140 95 - , . 26. Обертки заполнены лишь частично таким образом, что открываются клапаны. обертка РёР· фольги 100, выступающая выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ сыра. Сыр быстро затвердевает, Рё теперь створки отворачиваются РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃ. РћС‚ 27 РґРѕ -30, чтобы образовалась герметичная крышка для сыра. '0 Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 27-30 створки РЅР° меньших сторонах обертки сгибаются РїРѕ линиям СЂ-РЅ Рё СЃ-Рї., после чего створка складывается РїРѕ линии РЅРё-СЂ Рё последняя теперь складывается РїРѕ линии СЂ-РЅ-СЃ (СЂРёСЃ. 29). J10 Для складывания обертки, как описано выше, предусмотрен кронштейн 164 (СЂРёСЃ. 31 Рё 32), РЅР° котором подвижно установлена направляющая 16.5 РІ вертикальных направляющих Рё вертикально над лентой 141. Ползун 165 115 снабжен РґРІСѓРјСЏ пластинами 166, 167 Рё перемещается вверх Рё РІРЅРёР· СЃ помощью цапфы 168, прикрепленной Рє валу 18. Катер 168 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие ползун 165 посредством рычагов 169, 170, 1,71 Рё звена 172 (СЂРёСЃ. 31) таким образом, что ползун, опускаясь Рє обертке, прижимает боковые стенки Рђ, РЎ, Рё , , слегка наружу, чтобы облегчить последующее складывание створок РїРѕ небольшим 125 сторонам. . - 100 . . 27 -30 . '0 . 27 .30 '- -., - - (. 29). J10 - 164 (. 31 32) 16.5 141. 165 115 166, 167 - 168 18. 168 165 169, 170, 1.71 172 (..31) 120 , , , , , , 125 . -РќР° перекладку обертки таким РѕР