патенты / 3614

296946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления:. РЇРЅ. 28, 1928. в„– 2838/28, Полностью Принято: 13 сентября 1 92Рі. :. . 28, 1928. , 2838/28, : . 13, 1 92g. ПОЛНАЯ СПЕОРФРАЦРРЇ. . 296,946 Улучшения игрушечных или моделей самолетов или относящиеся Рє РЅРёРј. 296,946 . РЇ, ФРЕДЕРРРћРљРЎ Джо1, , РґРѕРј 137Рђ, Гринвич-СЂРѕСѓРґ, Лондон, -. Р•. 10, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , Jo1 , 137A, , , -. . 10, , , : Настоящее изобретение относится Рє игрушечным самолетам или моделям самолетов, Р° более конкретно Рє тем, РёР· которых Р°. Пропеллер трактора приводится РІ движение двигателем, состоящим РёР· нескольких эластичных нитей, приспособленных для скручивания. j0 . . Если игрушечный самолет или модель самолета этого типа РІ конце полета вместо того, чтобы приземлиться, нырнуть РЅРѕСЃРѕРј РІ более или менее горизонтальное положение, существует СЂРёСЃРє того, что сам РІРёРЅС‚ может первым вступить РІ контакт СЃ самолетом. заземление Рё РѕРЅ Рё/или его крепление РјРѕРіСѓС‚ быть сильно натянуты, если РЅРµ повреждены серьезно. Целью изобретения является создание улучшенной конструкции, которая должна минимизировать или полностью исключить любой СЂРёСЃРє такого повреждения воздушного винта. , - , 15of - - / , . . Р’ соответствии СЃ изобретением пропеллер игрушечный или. Модель самолета СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° РїРѕРґ действием пружины перемещаться РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной ее нормальной РѕСЃРё вращения. . , , . Р’ случае игрушечного самолета или модели самолета, имеющего обычный многожильный СѓРїСЂСѓРіРёР№ двигатель, восстановление воздушного винта РёР· смещенного РІ его нормальное положение предпочтительно осуществляется Р·Р° счет натяжения самого многожильного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ двигателя. , . Р’ любом случае вал гребного винта может быть выполнен СЃ возможностью углового смещения вместе СЃ гребным винтом. Например, указанный вал может быть установлен РІ подшипнике, который сам выполнен СЃ возможностью углового смещения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной нормальной РѕСЃРё вращения воздушного винта. Если гребной вал установлен РІ подшипнике, как только что упомянуто, посадочное шасси может иметь возможность углового перемещения относительно РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РѕСЃРё. . . , - . Р’ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах показаны РґРІРµ формы изобретения, РІ которых воздушный РІРёРЅС‚ выполнен СЃ возможностью перемещения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, РїСЂРё этом только передняя часть игрушечного самолета показана РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ РІ каждом случае, причем форма, показанная РЅР° фиг. 1, имеет фиксированную посадку. шасси, Р° показанное РЅР° фиг.2 - посадочное шасси, выполненное СЃ возможностью перемещения РїРѕРґ углом 55В° как единое целое СЃ винтом Рё его креплением. , 1 , 2 55 . Р’ случае конструкции, показанной РЅР° фиг.1, гребной РІРёРЅС‚ Р° закреплен РЅР° коротком валу , установленном РІ подшипниках СЃ, СЃ Рё 60, приспособленных для вращения СѓРїСЂСѓРіРёРјРё нитями хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Подшипники , выпрессовываются: РёР· металлической пластины , боковые части которой РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны лонжерона , образуя то, что РІ реальном самолете было Р±С‹ фюзеляжем, РІ то время как болт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ боковые части Рё указанный лонжерон служат шарниром, РІРѕРєСЂСѓРі которого гребной РІРёРЅС‚ Р° Рё его вал 70 имеют возможность углового смещения против натяжения СѓРїСЂСѓРіРёС… прядей , РїСЂРё этом пластина СЃ служит для ограничения движения крепления РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, так что вал находится РІ правильном положении. Р’ этой конструкции посадочное шасси жестко прикреплено, как указано РІ пункте /СЃ, Рє лонжерону Рё, следовательно, РЅРµ имеет возможности углового смещения вместе СЃ воздушным винтом Р° Рё его креплениями. 80 Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 2 чертежей, гребной РІРёРЅС‚ Р° закреплен РЅР° валу , установленном РІ подшипниках СЃ СЃ, Рё приспособлен для вращения СѓРїСЂСѓРіРёРјРё нитями , как Рё раньше. 1 , 60 . , : - 65 , , , 70 , . '5 - -, /, , , -. 80 2 . Однако РІ этом случае 85 металлическая пластина Рµ имеет РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, Рё проволока , служащая каркасом посадочного шасси , прикреплена Рє задней части боковых частей / указанной пластины Рµ Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю часть 90 длиннее РЅР° промежуточной длине указанных боковых частей, чтобы служить также СѓРїРѕСЂРѕРј для предотвращения ненужного смещения РІРѕРєСЂСѓРі болта (как Рё РІ предыдущем случае) гребного винта Р° Рё его крепления 95 РІ направлении натяжения резинки. РїСЂСЏРґРё РєР». Следует отметить, что РІ этой конструкции посадочное шасси 2' выполнено СЃ возможностью перемещения как РѕРґРЅРѕ целое СЃ воздушным винтом Р° Рё его креплением РЅР° болте . Р’ обеих проиллюстрированных конструкциях пропеллер либо отдельно, либо вместе СЃ посадочным шасси , РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, будет РЅР° части ниже своей РѕСЃРё вращения наталкиваться РЅР° препятствие, РєРѕРіРґР° 1.05 модель движется вперед. направлении 1 смещаться РІРѕРєСЂСѓРі болта РІ такое положение, которое показано пунктирными линиями РЅР° чертежах, тем самым уменьшая или устраняя СЂРёСЃРє повреждения. , 85 ,, / 90 ( ) 95 . - 2' .. , , , - - 1.05the 1 , , . 5S Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° двигатель отличается РѕС‚ СѓРїСЂСѓРіРёС… прядей , может быть приспособлена спиральная или другая пружина или пружины для втягивания карданного вала РІ его нормальное положение, Рё РїСЂРё желании такая пружина или пружины РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительными Рє СѓРїСЂСѓРіРёРј РїСЂСЏРґСЏРј . , чтобы обеспечить возможность резкого пикирования после того, как указанные РїСЂСЏРґРё размотаются или иным образом РїСЂРѕРІРёСЃРЅСѓС‚. 5S , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:06:01
: GB296946A-">
: :

296947-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов.. РЇРЅ. 31, 1928. Нет, 3047/28, / Принято:. Сентябрь 13, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. .. . 31, 1928. , 3047/28, / :. . 13, 1928, . 063Z96947 Усовершенствования РІ электрических выключателях, приводимых РІ действие давлением жидкости, СЃ участием нас, MCLLE1I, 18, , , немецкого подданного, Рё - '' Vfl1T . ( , Карлштрассе 18-22, Эссен-Альтенессен, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть «в частности описаны Рё установлены следующим образом: заявление:- 063Z96947 , MCLLE1I, 18, , , , -- '' Vfl1T . ( , 18-22, , , , , , ' :- Настоящее изобретение относится Рє электрическому выключателю, закрытие Рё размыкание которого осуществляется СЃ помощью цилиндра переключателя, работающего электрически РЅР° расстоянии, Рё поршень которого перемещается РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РїРѕРґ действием среды давления, например, сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. РќРѕРІРѕРµ устройство отличается РѕС‚ известных выключателей такого типа главным образом тем, что для управления цилиндром выключателя предусмотрен регулирующий клапан, приводимый РІ действие электрически РЅР° расстоянии, Рё, отдельно РѕС‚ этого клапана, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для давления Рё выпускные клапаны РЅР° цилиндре, причем последние клапаны соединены непосредственно СЃ напорной питающей трубой Рё СЃ выпуском Рё сами управляются клапаном СЃ электроприводом СЃ помощью среды пресс-. Р’ этой РЅРѕРІРѕР№ конструкции клапан СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј больше РЅРµ служит непосредственно РІ качестве РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного клапана для цилиндра давления жидкости, Р° исключительно РІ качестве регулирующего клапана предварительного или опережающего действия. Поэтому его можно сделать соответственно легким Рё маленьким, так что для его работы необходима лишь весьма малая электромагнитная сила. , , . ' , ' , , 215 , , - . , - - . , , - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, отдельные впускные Рё выпускные клапаны, расположенные РЅР° цилиндре, которые больше РЅРµ приводятся РІ действие электрически, Р° вместо этого приводятся РІ действие средой РїРѕРґ давлением, имеют такие размеры, что для потока рабочей среды доступны достаточные площади поперечного сечения. среда давления. Р’РїСѓСЃРє Рё выпуск, поскольку РёС… движения вызваны средой РїРѕРґ давлением (например, сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј), мгновенно Рё полностью управляются клапаном управления опережением. Таким образом, например, РєРѕРіРґР° клапан приводится РІ действие для РІРїСѓСЃРєР° жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндр переключателя, указанный цилиндр мгновенно соединяется СЃ трубой подачи давления через полное поперечное сечение клапана, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие Рё поэтому полная подача рабочей среды РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сразу. , , , ( , , , - . ( , ) . , , - , -[ 11-] . . Это гарантирует, что движения поршня РІ цилиндре переключателя Рё, следовательно, размыкание Рё замыкание электрического выключателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ мгновенно. , , . Для того, чтобы РїСЂРё замыкании выключателя можно было РІ случае короткого замыкания немедленно СЃРЅРѕРІР° разомкнуть выключатель 65; после завершения операции переключения рекомендуется РЅРµ только отключить цилиндр переключателя РѕС‚ трубопровода подачи рабочей среды, РЅРѕ Рё одновременно соединить его СЃ давлением 70 атмосфер, чтобы рабочая среда могла немедленно СЃРЅРѕРІР° выйти. 65 ; , , 70 . Эта цель РІ случае РЅРѕРІРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё достигается Р·Р° счет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного клапанов, соединяющих переключающий цилиндр 7 СЃ атмосферой РІ РёС… положении, соответствующем положению РїРѕРєРѕСЏ дополнительного регулирующего клапана, Рё Р·Р° счет автоматического возврата дополнительного регулирующего клапана РІ положение РїРѕРєРѕСЏ после каждых 80 перемещений, осуществляемое электрически РЅР° расстоянии. 7 , ' 80 . Чтобы получить преимущество, заключающееся РІ том, что даже РІ случае СЃР±РѕСЏ подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° замкнутый переключатель 85 может быть СЃРЅРѕРІР° разомкнут как произвольно СЃ помощью устройства управления РЅР° расстоянии, так Рё автоматически СЃ помощью отключения РїРѕ превышению тока или термического выключателя, сжатый РІРѕР·РґСѓС…, необходимый для работы цилиндра переключателя, согласно изобретению подается РёР· вспомогательного резервуара. или емкость, которая постоянно соединена через обратный клапан СЃ источником сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° (например, аккумулятором, управляемым РѕС‚ компрессора), так что содержимое сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° может автоматически пополняться РёР· этого аккумулятора. Более того, эта вспомогательная розетка имеет такой размер, что ее содержимого достаточно только для выполнения РѕРґРЅРѕР№ единственной операции переключения. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, предусмотрено блокирующее устройство для регулирующего клапана, РЅР° которое влияет давление РІ подающем трубопроводе Рє вспомогательному 296,94'? ' 85 ' -, 90 . ( , ), . - 0 . - 0 296,94'? розетку Рё, которая предотвращает смещение этого клапана РІ сторону начала операции включения РЅР° выключателе РІ случае выхода РёР· строя давления 5РїР» РІ подающем трубопроводе. - Благодаря этому устройству, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, дается гарантия наличия сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимого для открытия выключателя, даже если после замыкания выключателя главный аккумулятор давления РїРѕ какой-либо причине потеряет давление. , ' - 5plressure- . - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, включение выключателя может произойти только РІ том случае, если главный аккумулятор давления заряжен таким образом, чтобы гарантировать, что сжатый РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый РёР· вспомогательной розетки РїСЂРё замыкании выключателя, будет немедленно пополнен СЃРЅРѕРІР°. - . Выключатель согласно изобретению прочно удерживается РІРѕ включенном положении СЃ помощью автоматически действующего или опускающегося стопорного устройства, которое может быть освобождено посредством поршня цилиндра СЃРѕ средой, работающей РїРѕРґ давлением. Этот цилиндр СЃРѕ средой давления соединен таким образом СЃ цилиндром переключателя, что РїСЂРё подаче сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ цилиндр переключателя СЃ целью размыкания переключателя РІ цилиндр запорного устройства также подается сжатый РІРѕР·РґСѓС…. Благодаря расположению запорного устройства можно СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны применить РЅРѕРІРѕРµ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство, управляемое РЅР° расстоянии, даже РІ случае существующих переключателей без необходимости ослабления размыкающих пружин этих переключателей. - . . - - - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, поскольку освобождение запорного устройства РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сжатый РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ попадет РІ цилиндр переключателя, достигается преимущество, заключающееся РІ том, что сжатый РІРѕР·РґСѓС… может собираться Р·Р° переключателем. поршень, который сначала РІСЃРµ еще удерживается крепко, так что поршень после отпускания имеет высокую начальную скорость, РІ результате чего контакты переключателя РЅР° переключателе мгновенно отделяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. irrin6 Рє концу С…РѕРґР° поршня РїСЂРё открытии (- -переключателя, поршень переключателя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением тормозится - Р·Р° счет приведения РІ действие дутрино', его С…РѕРґ вызывает - открытие-переключателя поршня - который направляется РІ демпфирующий цилиндр меньшего диаметра, чем поршень переключателя, Рё который РІ своем движении противодействует давлению сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, которому РѕРЅ подвергается. Демпфирующий цилиндр соответствующим образом расположен РІ продолжении переключающего цилиндра, РїСЂРё этом питоновый шток демпфирующего поршня, который отделен РѕС‚ поршневого штока переключающего цилиндра, выступает через конец переключающего цилиндра РІ последний. ; - обращенный Рє переключающему цилиндру конец демпфирующего цилиндра, РєСЂРѕРјРµ того, так соединен СЃ переключающим цилиндром, что РїСЂРё поступлении сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ последний цилиндр одновременно РІ демпфирующий цилиндр также подается сжатый РІРѕР·РґСѓС… Рё следовательно, его поршень 70 Рё поршневой шток приближаются Рє поршню переключателя. -, , -- - -(-' - - - , . - --irrin6 - ( - -, & . - ' - - - - -1ided - - - . ' - , - - - - ; - - ' - , '70 . Такое расположение дает то преимущество, что демпфирующий цилиндр РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ действие только РІРѕ время С…РѕРґР° выключения Рё остается РІ РїРѕРєРѕРµ 75 РІРѕ время С…РѕРґР° включения, так что поршень цилиндра выключателя РІРѕ время замыкания 5 выключателя может развиться РїСЂРё - Полная мощность. - - 75 - closingt5, - . -РћРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения является 80. - 80. Проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° приведенной схеме, то же самое схематично представлено частично РЅР° высоте Рё частично РІ разрезе РІ сочетании СЃ масляным переключателем. 85 7' представляет СЃРѕР±РѕР№ коленчатый вал масляного выключателя , который можно закрыть вращением вала РІ направлении РѕСЃРё стрелки Рё открыть вращением РІ противоположном направлении. РџСЂРёРІРѕРґ вала 7 РЅР° 900В° осуществляется посредством поршня 2 пневмоцилиндра 1 (далее именуемого переключающим цилиндром). Для этого РЅР° валу 7 закреплено зубчатое колесо 6, которое зацепляется СЃРѕ штоком 95 поршня 3, выполненным РІ РІРёРґРµ зубчатой рейки. Цилиндр переключателя 1 снабжен как РЅР° своем верхнем, так Рё РЅР° нижнем концеc клапаном 10 или 10Р°. для приема Рё выхода РёР· 100 медикаментов РїРѕРґ давлением. Эти клапаны управляются через трубные соединения СЃ помощью . ) com1bination . 85 7' - ' . 7 900 2 - 1 ( ). 7 - 6 , 95 3 . 1 - at1 10 l0a . , 100 . - . сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью дополнительного регулирующего клапана 20, описанного ниже. Каждый РёР· РЅРёС… имеет РґРІР° цилиндра 00, 61, 105--,, расположенных СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё имеющих РґРІР° поршня 12, 15, которые РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ РЅРёС…. , причем поршни жестко соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством общего поршневого штока 62. Цилиндры 60 Рё 61, Р° также поршни 12 Рё 110 1,5 имеют разные диаметры, причем диаметр цилиндра 60 несколько больше, чем диаметр цилиндра 61. Два поршня 12 Рё 15 вместе, следовательно, образуют РѕРґРёРЅ ступенчатый поршень, меньшая торцевая поверхность 11 которого представляет СЃРѕР±РѕР№ только поршень 1,5 Рё . большая торцевая поверхность которого находится РЅР° поршне 12. Цилиндр 61 соединен РЅР° своем конце, удаленном РѕС‚ цилиндра 60, СЃ трубой 16 для подачи 120 свежего (сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°), РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕРЅ имеет выпускное отверстие 6.3, открытое для атмосферы. Наконец, примерно РІ середине РѕРЅ снабжен боковым отверстием 83, которое соединено 125 через соединение 4 или 5 СЃ переключающим цилиндром 1. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, второй цилиндр 60 имеет только РЅР° своем конце, удаленном РѕС‚ цилиндра. 61 отверстие для РІРїСѓСЃРєР° Рё выхода РєСѓРєСѓСЂСѓР·РЅРѕРіРѕ сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рє которому подсоединен трубопровод 41 или 40, ведущий Рє регулирующему клапану 20. . 20 -.- - 00, 61 1o5 --, - ' 12, 15 ;, -, 62. 60 61 12 110 1.5, , 60 -- - - 61. 12 15 , 11 - 1.5 . 12. , 61 , 60 16 120 ( ' 6.3 . 83 - ,( 125 4 5 1.- 60 61 ' corn296,-94Ft 3 , - 41 40 20. РќР° торцевых стенках цилиндра 61 расположены РѕРїРѕСЂС‹ 1, окружающие отверстия для РІРїСѓСЃРєР° сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё выпускное отверстие Рё предназначенные для поршня 15, служащего запорным элементом. Поршень взаимодействует СЃ этими седалищами таким образом, что РІ своем конечном положении, нарисованном сплошными линиями, РѕРЅ перекрывает трубопровод сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 16 РѕС‚ штуцера 4 или 5 переключающего цилиндра 1 Рё соединяет штуцер 4 или 5 СЃ выхлопной системой. 63, тогда как РІ противоположном (пунктирном) конечном положении 1 5 РѕРЅ закрывает выпуск 63 Рё соединяет штуцер 4 или 5 переключателя (Влиндер 1) СЃ РІРїСѓСЃРєРѕРј сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 16. Перемещение поршней 12, 15 РІ пунктирное конечное положение осуществляется Р·Р° счет потока рабочей среды. РёР· трубы 16 РІ цилиндр 61 Рё воздействуя РЅР° меньший поршень 1,5, РІ то время как перемещение РІ конечное положение, показанное сплошными линиями, осуществляется наоборот. СЃ помощью поршня 12, который находится РІ цилиндре Рё который служит просто регулировочным поршнем, Р·Р° счет подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ цилиндр 60 через регулирующий клапан 20 Рё трубку 41 или 40. 61 1 , 15 . - 16 4 5 1 4 5 63, 1 5the () 63 4 5 ( 1 16. 12, 15 . 16 61 , 1.5, . , 12 , 60 20 41 40. Обычно цилиндры 60 как впускных, так Рё выпускных клапанов 10 Рё 10Р° находятся РїРѕРґ давлением, так что поршни 12, 15 занимают конечное положение, нарисованное полными 1 линиями, РІ то время как переключающий цилиндр 1 3 последовательно соединяется СЃ обеих сторон своего поршня 2 СЃ атмосфера. Если же цилиндр 60.. того или РёРЅРѕРіРѕ клапана 10 или 10Р° соединен СЃ атмосферой через трубку 41 или 40 Рё регулирующий клапан 20, то поршни 12, 15 этого клапана перемещаются. РІ конечное положение, показанное точками, посредством давления сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, действующего РЅР° поршни 15, Рё тем самым та сторона переключающего цилиндра 1, которая соответствует соответствующему клапану, соединяется СЃ трубкой подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 16. Если, наоборот, сжатый РІРѕР·РґСѓС… СЃРЅРѕРІР° вводится РІ цилиндр 60 через регулирующий клапан 20 Рё трубку 41 или 40, поршни клапана 12, 1,5 перемещаются] РІ конечное положение, нарисованное спадающими линиями, так что переключающий цилиндр 1 СЃРЅРѕРІР° оказывается РІ положении путит РёРЅРё СЃРІСЏР·СЊ СЃ атмосферой. 60 10 l0a - 12, 15 full1 , 3 1 2 . 60.. 10 ' l0a - 41 40 20 12, 15 15 1 16. 60 20 41 40, 12, 1.5 ] 1 . Перемещение поршней 12, 15 РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ высокой скоростью, так что каждый раз мгновенно РІСЃРµ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ или выпускное сечение цилиндра 1 остается свободным. 12, 15 ' - , - 1 . Клапан 20, служащий для управления впускным Рё выпускным клапанами 10, РІ переключающем цилиндре 1 состоит РёР· вещества. 20 , ( 10, i0n - 1 . Сзади поворотного ползуна РІ альве 21, который скользит лицевой стороной РїРѕ станине ползуна. Этот золотниковый клапан 21 имеет РЅР° своей лицевой стороне РґРІРµ кольцевые канавки 64, 65 ограниченной длины, СЃ которыми взаимодействуют четыре канала РІ золотнике, расположенных РїРѕ окружности 6 РєСЂСѓРіР°. РР· этих каналов 70 верхний 1.6b соединен СЃ трубой 16Р° РІРїСѓСЃРєР° сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° нижний 66Р° ведет Рє выпускному отверстию 66, открывающемуся РІ атмосферу. Каждый РёР· боковых каналов 40Р°, 41Р° наоборот 75 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· патрубков 41, 40, ведущих Рє клапанам 10, 10Р° переключающего цилиндра 1, причем левый канал 40Р° соединен СЃ патрубком 40 клапана. 10 Рё правый РїСЂРѕС…РѕРґ 41Р° СЃ 80 патрубком 41 клапана 10Р°. Две кольцевые канавки 64, 65 РЅР° золотниковом клапане 21 расположены таким образом, что РІ проиллюстрированном положении регулирующего клапана 20 РѕР±Рµ трубы 41 Рё 40 соединены через кольцевую канавку 85 64 СЃ впускным отверстием 16b сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, тогда как выпускное отверстие закрыто. - 21 wi1th '- . 21 64, 65 , - circuniferncie6 :. 70 1.6b 16a 66a 66 . 40a, 41a 75 41, 40 1 0, l0a - 1, 40a 40 10 41a 80 41 10a. 64, 65 21 - - 20 41 40 85 64 16b, . Если золотниковый клапан 21 повернуть против часовой стрелки РёР· среднего положения, то труба 41, идущая Рє клапану i0a, перекрывается 90 РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 16Р° свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё соединяется через кольцевую канавку 65 СЃ выпускной трубой 66. РџСЂРё повороте золотника 21 РїРѕ часовой стрелке патрубок 40 Рє клапану 10 наоборот перекрывается 95 РѕС‚ РІРїСѓСЃРєР° свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° 16Р± Рё соединяется через кольцевую канавку 6,5 СЃ вытяжным 66. Соединение РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ трубы 40 или 41 СЃ выхлопной трубой 66 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что поршни 12, 15 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного клапана 10 или i0a переключающего цилиндра, которые соответствуют этой трубе, смещаются, как уже было описанное выше, РІ конечное положение, нарисованное точками, Рё, следовательно, 105 сжатый РІРѕР·РґСѓС… впускается РІ цилиндр 1, РїСЂРё этом масляный переключатель 8 открывается или закрывается РІ зависимости РѕС‚ того, был ли свежий РІРѕР·РґСѓС… впущен РІ верхний или нижний конец цилиндра 1. . 10 Регулирующий клапан 20 расположен РІ непосредственной близости РѕС‚ переключающего цилиндра 1 Рё РІ обычном режиме работы приводится РІ действие электрически РЅР° расстоянии. 21 - - 41 i0a 90 16a 65 66. 21 - 40 10 95 16b 6.5 66. 40 41 66 12, 15 10 i0a 105 1 8 1. 10 20 ,, - 1 . Для этой цели его поворотный золотник 5 21 соединен посредством бесконечной цепи 100 СЃ зубчатым колесом 101, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё стержня 102, направляемого СЃ возможностью возвратно-поступательного движения. Стержень 102 несет РґРІР° железных сердечника 120 L10,3, 104, которые погружены РІ РґРІРµ электромагнитные катушки 105, 106, которые тянут РІ противоположных направлениях. между РґРІСѓРјСЏ железными сердечниками 103, 104 установлена РЅР° стержне 102 винтовая пружина 107, концы которой РІ 125 положении стержня 102, каждый через приспособление кольцевой шайбы 108, перемещаемой РЅР° стержне. , упирайтесь РІ заплечик 109 РЅР° стержне 102 3 Рё неподвижном СѓРїРѕСЂРµ 110.. - Пружина 130 296,94'1 107, следовательно, стремится удерживать стержень 102 Рё, следовательно, также поворотный золотниковый клапан 21 регулирующего клапана 20 РІ хотя среднее положение. Если стержень 102 смещается РїРѕРґ действием возбуждения той или РёРЅРѕР№ РёР· катушек электромагнита 105, 106, РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ту кольцевую шайбу 108, которая находится более назад РїРѕ отношению Рє направлению движения РІ момент, РєРѕРіРґР° РїРѕРґ действием пружины 107 сжимается. 5 21 100 101 - 102 . 102 120 L10,3, 104 105, 106 . 103, 104 ' 102 107 , 125 - 102, through1 - 108 , 109 102 3 110..- 130 296,94'1 107 102 21 20 -. 102 - 105, 106 108 107 . Затем пружина срабатывает после каждого случая, РєРѕРіРґР° поток тока РІ магнитной катушке прекращает возврат стержня 102 Рё поворотного золотника 21 РІ среднее положение. Замыкание цепей РґРІСѓС… магнитных катушек 105, 106 осуществляется РЅР° расстоянии СЃ помощью кнопочных переключателей I11, 112, расположенных РІ любом желаемом месте. Последние устроены таким образом, что РїСЂРё РёС… срабатывании цепь замыкается лишь временно, РІ результате чего становится невозможным удерживать рассматриваемую магнитную катушку РїРѕРґ напряжением РІ течение слишком длительного времени, удерживая нажатой РєРЅРѕРїРєСѓ. Цепь этой катушки 106, которая перемещает стержень 102 Рё поворотный золотниковый клапан 21 РІ направлении, вызывающем начало операций отключения масляного выключателя, может, РєСЂРѕРјРµ того, замыкаться также СЃ помощью автоматического выключателя 113, подключенного параллельно СЃ кнопочный переключатель 112, автоматический переключатель которого приводится РІ действие посредством магнита избыточного тока -50, термозащитного устройства Рё С‚.Рї. 102 21 midj5 . 105, 106 - I11, 112 . , -. , 106 102 21 - 113 - ' 112, -50, . Необходи трубка сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 16Р°. регулирующего клапана 20 подключены Рє этому вспомогательному разъему. Вспомогательный резервуар 114 постоянно соединен через трубу 115 СЃ основным ресивером сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° (РЅРµ показан), так что РѕРЅ непрерывно подается РёР· последнего. РљСЂРѕРјРµ того, между резервуаром 114 Рё трубой 115 вставлен обратный клапан 116, который предотвращает вытекание сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° обратно РёР· вспомогательного резервуара РІ трубу 115. 40an 114, 16 10, l0a 16a. 20 . . 114 115 ( ), . 114 115 - 116 ' 115. Вспомогательная розетка имеет такой размер, что ее содержимого сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° достаточно для выполнения РѕРґРЅРѕР№, РЅРѕ только РѕРґРЅРѕР№ операции переключения. , . РЎ трубкой 115, питающей вспомогательную емкость 114, соединена трубка li7a. небольшой цилиндр 117 СЃ направленным РІ него поршнем 118, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие запорное устройство РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штока 102 клапана 20. Это стопорное устройство состоит РёР· вилки 119, расположенной РЅР° штоке поршня 118, которая РїСЂРё движении поршня 118 вперед зацепляется РІРѕРєСЂСѓРі штока 102 Рё Р·Р° счет взаимодействия СЃ буртиком 120 РЅР° этом штоке предотвращает его смещение РІ направлении запуска. . включение масляного выключателя. 115 114 li7a. 117 118 , 102 20. 119 118, 118 102, 120 . - . Поршень 118 подвергается действию сжатой пружины 121, расположенной РІ цилиндре 117, причем пружина стремится подтолкнуть его вперед Рє штоку 102. Однако РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° трубка сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 11.5) находится РїРѕРґ давлением, поршень 118 удерживается Р·Р° счет давления сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое противодействует действию пружины РІ выдвинутом положении 80, показанном РЅР° чертеже, так что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шток 102 клапана можно перемещать РІ любом направлении. 118 121 117 102. 75 11.5) - 118 80 102 - . Чтобы надежно удерживать масляный переключатель РІРѕ включенном положении 85, предусмотрено стопорное устройство, воздействующее РЅР° шток поршня 3 цилиндра переключателя 1, причем указанное стопорное устройство состоит РёР· зубчатой РґСѓРіРё 121, которая может поворачиваться. установлен Рё который несет РІ своем центре вращения РЅР° 90В° штифт 122, имеющий полуцилиндрическое поперечное сечение. Штифт 122 РІС…РѕРґРёС‚ РІ положение, показанное РЅР° фигуре, РІ полукруглую выемку 12.3 РІ штоке поршня 3, благодаря чему предотвращается смещение последнего 95 РІ направлении, соответствующем открытию масляного выключателя. Если наоборот, штифт повернут РІ направлении стрелки . - - , 85 - 3 1, 121 90 122 - -. 122 - . 12.3 .3 95 . . РЅР° подходящий СѓРіРѕР», затем РѕРЅ освобождает шток поршня 3 Рё, следовательно, масляный переключатель движения открытия. Зубчатая РґСѓРіР° 121 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение поршневой шток 124 поршня 126, направляемый РІ небольшой цилиндр 12.5, поршневой шток 124 405 которого выполнен РІ РІРёРґРµ зубчатой рейки. Указанный поршень 126 подвергается действию сжатой пружины 127, которая стремится сместить его всегда РІ направлении вращения штифта 122 РІ положение фиксации. Противоположное движение осуществляется посредством сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ цилиндр 1235 СЃ той стороны поршня 126, РЅР° которой находится пружина. 127 РЅРµ устроен. Цилиндр 125 для этого 115 соединен посредством патрубка 128, 129 СЃ верхним концом переключающего цилиндра 1. Если, следовательно, сжатый РІРѕР·РґСѓС… вводится сверху РІ цилиндр 1, РІРѕР·РґСѓС… течет РїРѕ спирали 120 через трубопроводное соединение 128, 129 РІ цилиндр 125, РїСЂРё этом блокировка штока поршня 3 прекращается. , 3 . ' 121 124 126 12.5 124 405 . 126 127 122 . lt0 , 1235 126 . 127 . 125 115 - - 128, 129 1. , 1 . 120 128, 129 125, 3 . Рљ нижнему концу переключающего цилиндра 1 добавлен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ ему вспомогательный цилиндр 130, 125, диаметр которого меньше, чем Сѓ переключающего цилиндра. '' 1 130 125 - -. Р’ этом вспомогательном цилиндре поршень 1391 управляется поршневым штоком 132, который выступает РІ переключающий цилиндр 1 через t30 нижний конец последнего, причем указанный поршневой шток отделен РѕС‚ поршневого штока 3 переключающего поршня 2. Поршень 131 обычно находится РІ своем нижнем конечном положении, РІ котором РѕРЅ опирается СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ кольца 133 РЅР° нижнюю часть цилиндра 130. Второе эластичное кольцо. 134 вставлен между нижней частью цилиндра 1 Рё буртиком 135 РЅР° конце поршневого штока 132. Вспомогательный цилиндр 130 соединен посредством трубного соединения 136, 129 СЃ верхним концом переключающего цилиндра 1 так, что РїСЂРё поступлении сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° сверху РІ переключающий цилиндр 1 сжатый РІРѕР·РґСѓС… одновременно поступает СЃРЅРёР·Сѓ РІРѕ вспомогательный цилиндр 131. РџСЂРё этом поршень 133 вспомогательного цилиндра перемещается Рє поршню 2 переключающего цилиндра. Опускающийся поршень 2 переключателя -, следовательно, как только шток поршня 132 вспомогательного цилиндра упирается РІ переключатель; поршень 2 преодолевает нагрузку давления свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°. вспомогательный поршень 131, посредством чего поршень переключателя тормозится. 1391 132 1 t30 , 3 2. 131 - , , 133, 130. . 134 , 1 135 132. 130 136, 129 1 1 131. 133 . 2 . 2 - 132 - ; 2 . 131 . Таким образом, поршень 131 вспомогательного цилиндра РІРѕ время операции выключения действует как демпфирующий поршень, благодаря чему предотвращается удар, который РІ противном случае РІРѕР·РЅРёРє Р±С‹ РїСЂРё выключении, причем достигается эффект, заключающийся РІ том, что поршень переключения Рё переключатель РІ конце операция выключения прекращается постепенно. 131 durin1g - , - - , - . Режим работы РЅРѕРІРѕРіРѕ устройства последовательно изложен следующим образом: , : Р’ проиллюстрированном положении поршень переключателя находится РІ крайнем крайнем положении, масляный переключатель включен Рё прочно удерживается 410 РІРѕ включенном положении посредством стопорного устройства 122, действующего РЅР° шток 3 поршня. Если переключатель должен быть разомкнут, цепь магнита (масла 106) замыкается СЃ помощью кнопочного выключателя 112. Стержень 102 перемещается РІРЅРёР·, Рё, следовательно, поворотный переключатель 21 клапана 20 смещается РїРѕ часовой стрелке. - , 410 -- 122 3. ( 106 - 112. " 102 21 20 . Р’ результате этого цилиндр 60 РЅР° клапане 10 переключающего цилиндра 1 соединяется СЃ выпуском 66 через трубу 40 Рё кольцевую канавку 65, так что поршни 12, 15 клапана перемещаются РІ нижнее конечное положение, РІ результате чего выпускное отверстие 63 закрыто, Р° РІРїСѓСЃРє сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° клапане 10 открыт. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… теперь выходит РёР· вспомогательной емкости 114 через трубку 16 РІ пространство над переключающим поршнем 2 Рё одновременно через патрубки 129, 128 Рё 129, 136 РІ цилиндр 125 запирающего устройства для штока поршня 3. Рё цилиндр демппинго 130. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ цилиндр 125, перемещает поршень 126 РІРЅРёР·, РІ результате чего шток поршня 3 Рё масляный переключатель освобождаются, так что поршень 2 переключателя может двигаться, поворачиваться Рё затем открывать масляный переключатель. Перемещение поршня 2 РІРЅРёР· Рё открытие масляного переключателя 8 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет того, что перед тем, как шток поршня 3 будет освобожден, давление сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° может накапливаться над поршнем, который сначала РІСЃРµ еще прочно удерживается СЃ высокой начальной скоростью. , так что мгновенное размыкание контактов переключателя гарантировано. 60 10 1 66 40 65, 12, 15 63 10 . 114 16 ' 2 129, 128 129, 136 125 3 130. , 125 126 , 3 , 2 , -,& ' . 2 8 ) 3 , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РІРѕР·РґСѓС… течет ифито демпфируя. Цилиндр 130 перемещает поршень 131 вверх Рё, следовательно, Рє поршню переключателя 2, РїСЂРё этом его поршневой шток 132 прижимается Рє нижней стороне поршня переключателя. Поршень переключателя - теперь опускается РІРЅРёР·, причем демпфирующий поршень противодействует давлению РІРѕР·РґСѓС…Р°, оказываемому РЅР° последний, РІ результате чего поршень 2 тормозится после своего первоначального быстрого движения РІРЅРёР·, - так что поршень Рё масляный переключатель постепенно останавливаются Рё никакого шока РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Сразу после начала операции отключения магнитная катушка 106 СЃРЅРѕРІР° обесточивается, так что стержень 102 Рё поворотный золотниковый клапан 21 возвращаются РІ среднее положение. Цилиндр 60 клапана 10 95, следовательно, СЃРЅРѕРІР° соединяется СЃ резервуаром сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 114 через трубку 40, кольцевую канавку 64 Рё трубку 16Р°, так что поршни клапана 12, 15 возвращаются РІ верхнее конечное положение посредством 100 притока сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом переключающий цилиндр 1, поршень 2' которого тем временем завершил СЃРІРѕР№ С…РѕРґ РІРЅРёР·, Р° также одновременно также цилиндр запорного устройства для штока поршня 105 Р° Рё зажимной цилиндр 130 часто закрываются РѕС‚ сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 10 Рё соединен СЃ выхлопом 63. . 130 131 2, 80 132 , . - , 85 , 2 , - . 90 - 106 - 102 21 -. 60 10 95 114 40, 64 16a, - 12, 15 100 , 1, 2 ' 105 130 10 63. Размыкание масляного выключателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ таким же образом, как только что описано 110, РєРѕРіРґР° цепь магнитной катушки 106 вместо того, чтобы замыкаться добровольно РїРѕ команде , замыкается автоматически СЃ помощью выключателя 113 устройства отключения РїРѕ превышению тока. 50 или какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ защитного устройства Us5, предусмотренного вместо последнего. 110 , 106 - 113 - 50 us5 . Поскольку РєРЅРѕРїРєРё 111, 112, как упоминалось выше, замыкают магнитные цепи лишь временно, повторное размыкание масляного выключателя надежно обеспечено, даже если 120 возникает избыточный ток РІ момент включения масляного выключателя. закрыт Рё даже РєРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° 111, СЃ помощью которой была начата операция включения, РІСЃРµ еще крепко удерживается. Дополнительное средство 125 обеспечения операции отключения состоит РІ том, что миагнетическая катушка 106 получает более сильное притяжение 1, чем катушка 105, так что первая выравнивает его РїРѕ любым причинам, независимо РѕС‚ катушки 13(0 -6 - ub4 10,5). РІСЃРµ еще находится РІ возбужденном состоянии, С‚. Рµ. может перемещать стержень 1.02 Рё поворотный золотниковый клапан 21 РІ направлении начала операции переключения. - 111, 112, , , - , 120 - 111, - , . 125 - 106 1than 105, 13(0 -6 - ub4 10.5 1.02 21 - .- -. -. РџСЂРё замыкании разомкнутого масляного выключателя цепь размотки 10,5 замыкается СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё 111 так, что стержень 102 перемещается вверх Р·Р° счет тяги этой катушки. Ротация. 10.5 -- 111 102 - . . золотниковый клапан 21 клапана 20 РїСЂРё этом поворачивается против часовой стрелки, Рё, следовательно, цилиндр 60 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного клапана 10Р° соединяется. патрубок 41 Рё кольцевая канавка 56,5 СЃ выхлопом 66. Поршни 12, 15 клапана перемещаются вверх, РІ результате чего открывается выпускное отверстие 63 РЅР° клапане 10Р°. закрывается, Рё нижний конец переключающего цилиндра 1 сообщается СЃРѕ вспомогательной розеткой 114. 21 20 -- 60 l0a . 41 56,5 66. 12, 15 63 l0a. 1 - 114. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, поступающий СЃРЅРёР·Сѓ РІ цилиндр переключателя 1, толкает поршни 2 вверх, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переключение масла. включается посредством штока 3 Рё зубчатого сегмента 6. Затем выключатель прочно удерживается РІРѕ включенном положении СЃ помощью запирающего устройства, которое срабатывает автоматически РїРѕРґ действием пружины 1217. Непосредственно после начала операции включения цепь катушки 10.5 СЃРЅРѕРІР° прерывается, так что шток-102 Рё поворотный золотник 21 возвращаются РІ среднее положение - РїРѕРґ действием пружины 10-7, РїСЂРё этом цилиндр 60 клапана l0a СЃРЅРѕРІР° соединяется СЃ резервуаром сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 11.4 через патрубок 41, паз 64 Рё патрубок 16Р°. Поршни клапанов 12, 15 перемещаются РІРЅРёР· Рё переключающий цилиндр 1, поршень 2 которого тем временем достиг верхнего конца С…РѕРґР°, СЃРЅРѕРІР° соединяется СЃ выпуском 63. Р’Рѕ время включения демпфирующий поршень 4-5 131 остается РІ РїРѕРєРѕРµ, так что поршень переключателя 2 РЅРµ тормозится. 1 2 . (; 3 6. - 1217. - 10.5 - 102 21 - - 10-7, 60 l0a 11.4 41, 64 16a, 12, 15 1, 2 , 63. - 4-5 131 , 2 . Подача сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ вспомогательный резервуар 114 автоматически пополняется каждый раз РІ зависимости РѕС‚ совместного потребления РёР· трубопровода 115 или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ резервуара сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, так что вспомогательный резервуар остается постоянно заряженным. Следовательно, даже после операции включения РІ распоряжении имеется сжатый РІРѕР·РґСѓС…, необходимый для операции отключения, если РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ резервуар сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° после замыкания масляного выключателя РїРѕ какой-либо причине теряет СЃРІРѕРµ давление. Напротив, если РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ резервуар Рё, следовательно, также труба 115 потеряли давление, масляный переключатель даже РІ этом случае РЅРµ может быть замкнут, если вспомогательный резервуар 114 заряженc. Р’ этом случае болт 119, установленный РЅР° поршне 11,8 цилиндра 117, СЃ помощью пружины 12,1 выталкивается вперед Рё, следовательно, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шток 102 клапана 20 РЅРµ смещается РІ направлении запуска. операция переключения. Следовательно, невозможно закрывать масляный выключатель так долго. поскольку нет гарантии, что сжатый РІРѕР·РґСѓС…, взятый РІРѕ время операции включения РёР· вспомогательного резервуара 114, будет немедленно пополнен СЃРЅРѕРІР° РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ резервуара, Рё таким образом возможность повторного включения часто обеспечивается. 114 115 , . - ' - - , . 115 = , 114 . 119 11,8 117 12,1 102 20 -, . - . [1ring - - 114 ,- . Поворотный золотниковый клапан 21 регулирующего клапана, как показано, преимущественно снабжен ручкой 23, чтобы РІ случае отказа электрического управления РЅР° расстоянии запуск движения масляного переключателя можно было осуществить вручную. Между ручкой 85 2.3 Рё поворотным золотником 21, РєСЂРѕРјРµ того, вставлена так называемая скользящая муфта (фрикционная муфта), которая позволяет перемещать поворотный золотник РІ любом направлении СЃ помощью электромагнитов. 103, 105 Рё 104, 106, даже РєРѕРіРґР° ручка 23 прочно удерживается. РџСЂРё этом устраняется опасность того, что, крепко удерживая ручку 23, можно предотвратить движение выключения масляного выключателя, вызванное магнитом 50 избыточного тока или аналогичным защитным устройством. 21 23 . 85 2.3 21 - -(, ( ) , - g0 103, 105 104, 106, 23 . 23 .- 50 . Очевидно, что РІ пределах объема изобретения имеется множество модификаций проиллюстрированного примера, Р° также РґСЂСѓРіРёС… конструкций. Р’ частности, изобретение применимо РЅРµ только РІ случае масляных выключателей, РЅРѕ также Рё РІ случае РґСЂСѓРіРёС… выключателей, приспособленных для управления 1 РЅР° расстоянии. M1, РєСЂРѕРјРµ того, блокировка регулирующего клапана 20 РІ случае падения давления РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј резервуаре Рё РІ трубе 11.5 вместо блокировки РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ стержня 102 может осуществляться поршнем 11: 8 цилиндра 117 РїСЂРё нажатии вперед пружиной 121, открывающей прерыватель, который расположен РІ цепи включающей катушки 10.5 Рё который замыкается РїСЂРё вытягивании поршня, так что включающая катушка может отключиться. быть энергичным. - 10o . 1 . M1oreover 20 - 11.5 - 102- 11:8 117 121 - 10.5 , - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:06:03
: GB296947A-">
: :

296948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов:. фев. :. . 1,
1928, в„–, 8157/-28, 29699481 1 0Заполнено Принято:. Сентябрь! 13, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1928, , 8157/-28, 29699481 1 0omplete :. .! 13, 1928, . Улучшения РІ банках РёР· листового металла Рё. такие как РЎРѕСЃСѓРґС‹. . . РЇ, РЎСЂРЅСѓР№ ЛОРД, британский подданный РёР· Белгрейв-Хауса, Даунс, Боуден, графство Честер, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим утверждением: , , , , , , , 5manner , : Настоящее изобретение относится Рє банкам РёР· листового металла Рё подобным емкостям, Р° также, РІ частности, такого типа, которые снабжены съемной крышкой Рё приспособлены для хранения краски, эмали, лака или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей, пищевых продуктов Рё расходных материалов, содержимое которых используются, частично время РѕС‚ времени. - , , , , , j5used, . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы изготовить жестяную банку или емкость РёР· листового металла, которая имеет жесткую верхнюю часть или край Рё является достаточно герметичной для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё жидкости, РїСЂРё этом верхняя часть или край РЅРµ имеют швов Рё имеют выступ для установки крышки или крышки Рё который размещает крышку или крышку так, чтобы облегчить подъем рычага, обеспечивает протирочные выступы для щетки Рё С‚.Рї. Рё обеспечивает возможность 2,5 для беспрепятственного выливания содержимого. Эти преимущества достигаются Р·Р° счет фиксации или обеспечения изогнутой Рё определенной формы верхней части или края, который РёР·РѕРіРЅСѓС‚ Рё имеет определенную форму для придания жесткости, создания выступа Рё отрезан для облегчения непрерывного выливания любого содержимого. , , , 2,5 . , , . Для удобства верхнюю часть или РєСЂРѕРјРєСѓ предпочтительно изготавливать отдельно РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° банки Рё прикреплять Рє ней, Рё эта система описана Рё проиллюстрирована, РЅРѕ можно было Р±С‹ вылепить верхнюю часть или РєСЂРѕРјРєСѓ РёР· листового металла, изготовив цилиндрическую часть банки. . Однако СЏ РЅРµ считаю это таким СѓР¶ простым или. удобный. , , . , , . . Улучшения полностью проиллюстрированы РЅР° прилагаемом чертеже. который показывает простой Рё практичный СЃРїРѕСЃРѕР± достижения нескольких перечисленных преимуществ. . . & РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: & : РќР° СЂРёСЃ. 1 показана верхняя часть цилиндрической банки, РЅРѕ форма банки РІ плане необязательна. . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 РІ разрезе обозначена отдельно примененная вершина или венчик жесткости, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 - план такой вершины или венца. . 2 , , . 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4Рё показан разрез РїРѕ линии 1-1, СЂРёСЃ. 3. . 4i , 1-1, . 3. [РџСЂРёРѕРµ 11F СЂРёСЃ. 4Р° показана модификация РІ разрезе. [ 11F . 4a . РќР° фиг. 5 показана банка СЃ полностью установленным верхом или РѕР±РѕРґРѕРј жесткости 5, Р° РЅР° фиг. 6 - РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° фиг. 5, СЃ крышкой или крышкой РІ соответствующем положении. . 5 5 , , .. 6 . 5 , . Согласно изображенной конструкции верхняя РєСЂРѕРјРєР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° олова 60 Р° слегка расширена РІ точке al1. РЇ штампую Рё вырезаю, чтобы придать форму верхней части или РѕР±РѕРґР° жесткости, Рё РѕРЅ имеет фиксирующий фланец Рё выступ крышки или посадочного выступа b2, причем последний срезан РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точках b3, чтобы обеспечить непрерывное выливание жидкости. содержимое. , , - 60 al1. , - b2, - b3 65 . Этот придающий жесткость верх или РѕР±РѕРґРѕРє надевается РЅР° верхнюю часть банки , Р° его крепежный фланец поворачивается, прокатывается или завальцовывается для его фиксации. РџСЂРё механическом прокатке или надавливании фиксирующий фланец обеспечивает постоянное соединение СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј банки, придает жесткость верхнему краю последней Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ готовый закругленный выступ, обеспечивающий очень плотное соединение Рё достаточно герметизирующее соединение после применяется идентификатор обложки. . '70 , ' '7 . Прикрепленная таким образом верхняя часть или РѕР±РѕРґ жесткости представляет выступы b2 РЅР° определенной глубине РІРЅРёР·, что отмечает расстояние, РЅР° которое крышка СЃ бортиком 80 может быть сдвинута для посадки, Рё определяет положение или расстояние бортика так, чтобы оставлен необходимый зазор для вставки монеты или инструмента для подъема 8 . b2 - 80 ' , 8 . Вырезанные части 13 позволяют беспрепятственно выливать любое содержимое, например краску, через предусмотренные практически заподлицо зазоры. - 13 , , . Если Сѓ банки очень прочная крышка. Если требуется СѓРіРѕР» 90, нижний край верхней части жесткости или РѕР±РѕРґР° может иметь выступ, выдавленный для зацепления СЃ канавкой РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ банки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4Р°. . 90 . 4a. Если Р±С‹ банка была такого типа, который можно было Р±С‹ носить СЃ СЃРѕР±РѕР№, то РІ ней была Р±С‹ предусмотрена ручка, Рё СЏ показываю припаянные петли для крепления ручки РёР· изогнутой проволоки, РЅРѕ это РЅРµ является частью моего изобретения, Р° форма ручки Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее выполнения Степень защиты может быть 100-разной. РњРЅРµ известен сегментный сектор СЃ поперечной перемычкой, используемый РІ качестве очистителя щетки для котлов СЃ краской Рё С‚. Рґ., Р° также подвесной фланец РЅР° горловине банки, используемый РІ качестве скребка щетки. 105 Теперь РѕРЅ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё 296 948 установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения - крышку Рё промежутки b3, чтобы обеспечить бесперебойность, Рё каким образом это должно быть сделано. прерывистое выливание содержимого, СЃСѓР±- 95 , [ - , , 100 -. . , ., .. 105 296,948 , - , b3 . , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:06:03
: GB296948A-">
: :

296949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296949A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Устройство автоматической подачи для использования РЅР° пильных Рё опиловочных станках. . . РЇ, ХЕЙНБРРљ РўРЛЬ, РёР· Эолергассе, Р СѓС…РёСЏ, РўСЋСЂРёРЅРіРёСЏ, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Р’ обычно используемых автоматических подачах РЅР° пильных Рё опиловочных станках действие тянущего элемента, С‚.Рµ. Рµ. Вес автоматической подачи передается СЃ помощью ремня или ремня непосредственно для работы. , , , , , , , , : , . . , . Работа СЃ таким подающим устройством РїСЂСЏРјРѕРіРѕ действия требует тщательного наблюдения, так как, например, РїСЂРё изготовлении изогнутых линий резки заготовку приходится постоянно поворачивать РІ направлении ленты или ремня, передающего подающее действие, что очень сложно Рё требующий РјРЅРѕРіРѕ времени, особенно для работы СЃ острыми краями. РЎ помощью автоматического подающего устройства линии круглой резки РІСЂСЏРґ ли РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены или РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены только очень квалифицированными рабочими. Также РїСЂРё резке прямых линий реза, РїСЂРё которой работа ведется РїРѕ правилу, необходимо постоянно следить Р·Р° резкой, РєРѕРіРґР° необходимо получить действительно прямые линии реза. - , , , , . , . , , , . Этих серьезных недостатков можно избежать СЃ помощью настоящего изобретения, РІ котором для производства прямых, изогнутых Рё круговых линий резки пластина, подвергающаяся действию тягового элемента устройства автоматической подачи, монтируется РЅР° зажимном устройстве, удерживающем работать так, чтобы указанная пластина могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться Рё могла быть отрегулирована таким образом, чтобы ее точку колебания можно было постоянно выравнивать РїРѕ воображаемой линии, соединяющей центр шпинделя пилы (или напильника) Рё центр рабочей поверхности. инструмента. Зажимное устройство, удерживающее заготовку, состоит РёР· РґСѓРіРё -образной формы, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей Рё снабженной стяжными винтами для крепления заготовки, причем РґСѓРіР° имеет вертикальный СЂСЏРґ. отверстий, Рё РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° плеча указанной луки установлены СЃ возможностью перемещения РЅР° ее поперечной планке Рё приспособлены для фиксации РІ отрегулированном положении. , , , , , , , ( ) . , , . , . Пластина, передающая действие тягового элемента устройства автоматической подачи РЅР° заготовку или РЅР° зажимное устройство, имеет штифт, предназначенный для вставки РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий вертикального СЂСЏРґР° отверстий СЃ возможностью его качания. , , . Благодаря этим устройствам достигается то, что благодаря уравнивающему эффекту качающейся пластины, вставленной РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий вертикального СЂСЏРґР° отверстий, указанное отверстие располагается РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии, соединяющей центр пилы (или напильника). ) шпинделя СЃ центром активной поверхности инструмента, РїСЂРё резке РїРѕ прямым линиям реза эти прямые линии реза РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ абсолютно РїСЂСЏРјРѕ, даже РєРѕРіРґР° Р·Р° работой РЅРµ наблюдает никто РёР· рабочих. для изготовления изогнутых или круглых линий резки штифт вышеупомянутой пластины вставляется справа или слева, РІ зависимости РѕС‚ линии разреза, РІ отверстие СЂСЏРґР° отверстий, которое всегда должно находиться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии. СЃ воображаемой линией, соединяющей шпиндель пилы (или напильника) Рё инструмент. , , ( ) , . , , , ( ) . Благодаря колебательной способности пластины зажимное устройство или заготовку можно легко поворачивать РІРѕ время работы инструмента. , . Рзготовление прямых, криволинейных Рё круговых линий резки СЃ автоматической подачей РЅР° распиловочных Рё филировочных машинах чрезвычайно облегчается Рё улучшается СЃ помощью устройств согласно изобретению. , ,,, . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ подходящей машины. , , , :- . 1 . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ сверху, без рычагов, удерживающих инструмент. . 2 , - . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди качающейся пластины. . 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ указанной пластины. . 4 . Р’ показанной конструкции зажимное устройство, аналогичное Р±СѓРєРІРµ , для изделия 1 состоит РёР· прямоугольного уголка, имеющего длинный рычаг 2, РЅР° котором СЃ помощью подходящей направляющей 3 крепится рычаг 4 так, чтобы РѕРЅ можно смещать РІ продольном направлении. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце рычага 2 закреплен неподвижный рычаг 5. Каждое РёР· РґРІСѓС… плеч 2 Рё 5 прямоугольного элемента имеет СЂСЏРґ отверстий 6, расположенных через короткие промежутки времени. РљСЂРѕРјРµ того, рычаг 4 имеет РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· направляющих РЅР° рычаге 2 отверстие, соответствующее отверстиям 6, так что его можно закрепить РІ отрегулированном положении СЃ помощью штифта, вставленного через указанное отверстие РІ РѕРґРЅРѕ РёР· указанных отверстий для образования: вместе СЃ плечами 2, 5 образует РґСѓРіСѓ, похожую РЅР° Р±СѓРєРІСѓ . РќР° плечах 4 Рё 5 можно расположить зажимные винты для крепления изделия 1. Р’ плече 5 предпочтительно расположены РґРІР° зажимных винта 7, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј плече 4 - РѕРґРёРЅ зажимной РІРёРЅС‚ 8. Пластина 10, имеющая штифт 9, форма которой показана РЅР° фиг. 3 Рё 4, установлен разъемно штифтом 9 РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 6 СЂСЏРґР° отверстий зажимного устройства так, чтобы РѕРЅ всегда находился СЃРѕРѕСЃРЅРѕ линии С…, соединяющей центр рабочей поверхности зажимного устройства. инструмент СЃ центром шпинделя пилы (или напильника). , , , 1 2 , 3, 4 . 2 5. 2 5 6 . 4 , , 2, 6, , , 2, 5, . 1 4 5. 5 7, 4 8, . 10, 9, . 3 4, , 9, 6 , ( ) . Тяговый элемент, передающий усилие автоматического подающего устройства РЅР° изделие 1, например ленту 11, расположен над пластиной 10 Рё предотвращается фланцами 12 РѕС‚ соскальзывания СЃ нее. 1, 11, 10 12 . Благодаря колебательной способности пластины 10 подающее устройство оказывает такое благоприятное выравнивающее действие РЅР° подачу заготовки, что. Р’ положении устройства, описанном СЃРѕ ссылР