Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 3611

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
438.7 Кб
Скачать
296885-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 19, 1927, в„– 21896/27. 9 Полностью слева., 21 мая 1928 Рі., Полностью принято:. Сентябрь 18, 1928. : . 19, 1927, . 21,896/27. 9 ., 21, 1928, :. . 18, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - . Усовершенствования РІ осветительных устройствах Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , компания, организованная Рё существующая РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Ррландии, РїРѕ адресу: , , , , .. 1 Рё -RoLL0 Р“РЛЛЕСПРУРЛЬЯМС, британского гражданства, РґРѕРј 89, Сауттлдаун Р РѕСѓРґ, Уимблдон, Лондон, Южный Уэльс. 19, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: , , - , , , , , .. 1, -RoLL0 , -, 89, , , , .. 19, : Настоящее изобретение относится Рє осветительным устройствам, используемым для освещения стен Рё подобных поверхностей. . Р’ случае, например, кинотеатра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ целого здания РёРЅРѕРіРґР° желательно обеспечить изменяемое цветовое освещение такого характера - значительной интенсивности. Это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕРµ оборудование, которое необходимо разместить РІ уже существующем здании как можно дальше РѕС‚ глаз, чтобы РЅРµ мешать существующим схемам декорирования. Р’ случае освещения стен единственное доступное пространство - обычно над потолком РЅР° расстоянии РѕС‚ освещаемой стены, РїСЂРё этом свет РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через щель, прорезанную РІ потолке. Это имеет тот большой недостаток, что край прорези ближе Рє стене отсекает свет, Рё часть стены, простирающаяся РІРЅРёР· РѕС‚ места ее соединения СЃ потолком, остается неосвещенной. Более того, плоская прорезь РІ потолке оставляет аппарат видимым Рё сильно портит отделку. , - . . - - , . , . , . Согласно этому изобретению прорезь РІ потолке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхности снабжена оптическими средствами для направления света РІ желаемых направлениях так, чтобы освещалась РІСЃСЏ желаемая поверхность. Такие средства одновременно СѓРґРѕР±РЅРѕ служат для затемнения аппарата Рё формирования продолжения (кажущегося или реального) поверхности, РІ которой выполнена прорезь. Предпочтительно оптическое средство состоит РёР· призматических стеклянных изделий соответствующей конструкции, используемых отдельно или РІ сочетании СЃ рассеивающими Рё/или защитными устройствами. - . ( ) . - 4 . Рзобретение позволяет расположить аппарат РЅР° любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РѕС‚ освещаемой поверхности, РЅРµ прибегая Рє РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ РѕР± отсечении РєСЂРѕРјРѕРє прорези. цена 1/-] существующая декоративная шелла. Р’ РѕРґРЅРѕРј предпочтительном варианте осуществления изобретения формируется закрытая конструкция, содержащая источники света, отражатели Рё цветные фильтры Рё закрытая спереди призматическим стеклом, предназначенным для преломления света РІ необходимых направлениях. Передняя часть призматического стекла 60 Рё удерживающие устройства сконструированы таким образом, что, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ конструкция закреплена РІ нужном положении, передняя часть призматического стекла заполняет прорезь Рё образует продолжение прилегающей поверхности. Понятно, что призматическое стекло может содержать РїСЂРёР·РјС‹ различной формы только РЅР° разных частях своей поверхности, если это необходимо, Рё что РѕРЅРѕ может состоять РёР· нескольких частей. 50the - .- ' ' : ' [ 1/ -] . 55 , , . 60 . 65 , . РљСЂРѕРјРµ того, втягивающаяся РїСЂРёР·РјР° может находиться РЅР° внутренней или внешней поверхности, РїСЂРё этом может быть предусмотрена внешняя или внутренняя поверхность соответственно. рассеивающие канавки или РїСЂРёР·РјС‹. Рли рассеивающие средства РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° втором листе стекла, РІ то время как простой лист 1 стекла может покрывать внешнюю поверхность, чтобы облегчить очистку. Перед стеклом может быть предусмотрен экран РёР· проволочной сетки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ для защиты РЅР° случай поломки. , - 70 , . - . , , 1 , . , . . Особенно удовлетворительная конструкция 80 может быть изготовлена СЃ использованием реечного светильника, такого как описано РІ нашей спецификации. 80 - в„– 271,212, Р° также добавление сторон Рё концов. РћРґРЅР° РёР· боковых стенок предпочтительно имеет шарнирную часть, обеспечивающую доступ внутрь для очистки, Р° призматическое стекло удерживается РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ рамке Рё закрывает переднее отверстие. Кронштейны крепятся снаружи, чтобы обеспечить возможность крепления конструкции Рє любым удобным элементам конструкции здания, РІ котором установлено устройство. . 271,212, , . 85 . - -90 . Альтернативно использованию стекла СЃ преломляющими призмами, через которые передается свет, можно использовать отражающую систему. Например, упомянутая выше рейка может быть уложена РЅР° сторону, прилегающую Рє прорези, так, чтобы РѕРЅР° была РІРЅРµ поля зрения, РІ то время как отражатель поднимается СЃ противоположного края Рё предназначен для создания желаемого распределения света -100. Этого можно добиться, придав отражателю подходящую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ или используя стеклянную РїРѕСЃСѓРґСѓ СЃ отражающими призмами. Если используется изогнутое зеркало, его поверхность желательно каким-то образом разбить 105 так, чтобы определенное отражение 69S85 2 29C)88,5 РїСЂРёР±РѕСЂР° РЅРµ было РІРёРґРЅРѕ РЅРёРєРѕРјСѓ, глядя РїСЂСЏРјРѕ РІ щель. 95 -. ' -100 . , ' . - 105 69S85 2 29C),88.5 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте СЂСЏРґ источников света расположен РЅР° каждой стороне прорези РІРЅРµ поля зрения, Р° над прорезью установлен отражатель подходящей РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ или СЃ отражающими призмами. - . Р’ РѕР±РѕРёС… вышеупомянутых альтернативах3 имеется фактический разрыв поверхности РІ месте щели, РЅРѕ отражатели находятся близко позади, Рё РЅР° наблюдателя воздействует более или менее сплошная поверхность. alternatives3 . РџСЂРё желании над пазом i5 можно использовать стекло СЃ рассеивающими Рё/или преломляющими призмами РІ сочетании СЃ отсутствием альтернативных форм. i5 ) . Р’ кинотеатрах Рё РґСЂСѓРіРёС… театрах обычно предписывается обеспечение слабого освещения или контрольного освещения РІРѕ время представления. РџСЂРё использовании этого метода цветного освещения желательно, чтобы контрольное освещение было того же цвета, что Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ освещение, чтобы РЅРµ искажать эффекты. Согласно. Рє дальнейшему варианту этого изобретения, следовательно, СЃРј. 2.' установить контрольные лампы РІ аппарате РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ освещения Рё расположить выключатели так, чтобы РїСЂРё выключении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ освещения оставалась включенной контрольная лампа того же цвета. Таким образом, если мигающий свет РІ момент СЃРѕСЋР·РЅРёРєР°, например, красный, РєРѕРіРґР° РѕРЅ гаснет, красный контрольный свет остается включенным. ' . 2( , - . . , , 2.' , , . ' &3 , . Датировано 19 августа 1927 РіРѕРґР°. 19th , 1927. СЕФТОКС-ДЖОНС, Рћ'ДЕЛЛ Р РЎРўРВЕНС, дипломированные патентные поверенные, 25 лет, Хай Холборн, Лондон, Вашингтон. 1. Агенты заявителей. -, ' & , , 25, , , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ осветительных приборах Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, =, компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Ррландии, РїРѕ адресу: , , , , .. 1 Рё Р РѕРЅ. Джинси-Р’РЅРЛЛАМС, британского гражданства, ранее проживал РїРѕ адресу 39, , , , .. 19, РІ настоящее время РґРѕРј 60, Элгар Авеню, Сурбитон, Суррей, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё 45установлено] РІ следующем заявлении: , =, - , , , , , .. 1, . -, , 39, - , , , .. 19, 60, , , , per45formed, 45ascertained] : Настоящее изобретение относится Рє осветительным устройствам, используемым для освещения стен Рё аналогичных поверхностей. - . Р’ случае, например, кинокинотеатра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ комплексного здания РёРЅРѕРіРґР° желательно обеспечить изменяемое цветовое освещение такого характера значительной интенсивности. Этот -55 предполагает РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕРµ устройство, которое необходимо разместить РІ уже существующем здании как можно дальше РѕС‚ глаз, чтобы РЅРµ мешать существующим схемам декорирования. Р’ случае освещения стен единственное доступное пространство обычно находится над потолком РЅР° расстоянии РѕС‚ освещаемой стены, РїСЂРё этом свет РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через щель, прорезанную РІ потолке. Это имеет тот большой недостаток, что край прорези ближе Рє стене отсекает свет, Рё часть стены, простирающаяся РІРЅРёР· РѕС‚ места ее соединения СЃ потолком, остается неосвещенной. Более того, плоская прорезь РІ потолке оставляет аппарат видимым Рё сильно портит отделку. '2inematograph , . -55 ) . , . , . , . Согласно этому изобретению прорезь РІ потолке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхности снабжена оптическим средством для направления света РІ желаемых направлениях так, чтобы освещалась РІСЃСЏ желаемая поверхность. Такие средства одновременно СѓРґРѕР±РЅРѕ служат для затемнения аппарата Рё формирования продолжения (кажущегося или реального) поверхности, РІ которой выполнена прорезь. Предпочтительно оптические средства состоят РёР· призматического стекла соответствующей конструкции, используемого отдельно или РІ сочетании СЃ рассеивающими Рё защитными устройствами. 75 . ( ) . 80 1or . Рзобретение позволяет расположить устройство 85 РЅР° любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РѕС‚ освещаемой поверхности без необходимости отсечения краев щели. Это позволяет замаскированной апертуре вписаться РІ существующую декоративную схему Рё даже улучшить ее. ' 85 . ' 90 . Некоторые устройства, воплощающие изобретение, показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, всего осветительного устройства, расположенного над потолком. , - 95 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен подробный разрез альтернативного расположения призматического стекла для использования РІ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3 1. Цифры 4 Рё 5. РІРёРґС‹ СЃ торца альтернативных расположений, Р° РЅР° рисунках 6, 7 Рё 8 показаны три расположения призматических стекол РІ плане СЃРЅРёР·Сѓ. 4 5 . , 6, 7 8 . Обратимся теперь Рє фиг. 1 Рё 2: прорезь 1, через которую должен излучаться свет для освещения стены 2, установлена РІ прорези 110 РІ сочетании СЃ вышеупомянутыми альтернативными формами. 1 2, 1 2, 110 . РќР° рисунках 6, 7 Рё 8 показаны различные формы прорезей; остекление призматическим стеклом. 6, 7 8 ; . РќР° фиг.6 проем имеет квадратную форму Рё остеклен 710 четырьмя треугольными панелями 14; такое расположение может быть использовано, например, РЅР° рисунках 1 или 3. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 проем круглый Рё СЃРЅРѕРІР° застеклен четырьмя панелями 15, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 проем 75... удлинен Рё застеклен тремя панелями 16. Понятно, что РїСЂРёР·РјС‹ РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° верхней или нижней поверхности стекла или РЅР° обеих, Рё что рассеивающие РїСЂРёР·РјС‹ РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же или отдельных кусочках стекла. РљСЂРѕРјРµ того, призматическое стекло может быть закрыто СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон простым стеклом для облегчения очистки, РІ то время как, как показано позицией 17 РЅР° фиг. 6, РЅР° внешней стороне стекла может быть предусмотрена защитная сетка 85 РёР· проволочной сетки. 6. 710 14; 1 3. 7 15, 8 75 ... 16. 80 . , , 17 6 85 . Р’ кинотеатрах Рё РґСЂСѓРіРёС… театрах обычно предписывается обеспечение слабого освещения или контрольного освещения РІРѕ время представления . РџСЂРё определенных методах цветного освещения желательно, чтобы пилотное освещение было того же цвета, что Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ освещение, чтобы РЅРµ искажать эффекты. Поэтому согласно дополнительному признаку этого изобретения РјС‹ монтируем контрольные лампы РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј осветительном устройстве Рё размещаем переключатели так, что РїСЂРё выключении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ освещения контрольная лампа того же цвета остается включенной. Таким образом, если РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ свет РІ любой момент РіРѕСЂРёС‚, например, СЏСЂРєРѕ-красным, то РєРѕРіРґР° РѕРЅ гаснет, красный контрольный свет остается включенным. . . 95 , , . , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:04:40
: GB296885A-">
: :

296886-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296886A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов:. август 25, 1927. Нет, 22311/127. :. . 25, 1927. , 22,311/127. -, (Дополнительный патент Рє в„– 271704; РѕС‚ сент. 30, 1926. ) Полностью слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1927. -, ( . 271,704; . 30, 1926. ) : . 16, 1927. Корнплете принято:. 13 сентября 1928 РіРѕРґР°. :. , 13, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей. . . ЭДВАРД ПЕТЕРДЖОНС, РёР· Гринбэнка, Ртон-Р РѕСѓРґ, Честер, графство Честер, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: . , , , , , , , : Настоящее изобретение содержит усовершенствование. РІ или модификацию того, что описано РІ Спецификации в„– 271,704 (24,132 РѕС‚ compri4ses . . 271,704 (24,132 30 сентября 1926 Рі.). 30th 1926). Р’ этой спецификации описан РєСѓР·РѕРІ легкового автомобиля СЃ передним сиденьем, обращенным вперед, задним сиденьем, обращенным назад, постоянно закрепленным СЃРїРёРЅРѕР№ Рє СЃРїРёРЅРµ, Рё дверью РІ задней части РєСѓР·РѕРІР°, через которую можно попасть РЅР° задние сиденья. , , - . Цель доработок — сохранить преимущества базовой конструкции Рё РІ то же время обеспечить использование задних СДК РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении. . Согласно изобретению задние сиденья сконструированы так, что РёС… можно расположить лицом вперед или назад, входные двери расположены СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон, Р° входная дверь также расположена сзади, так что доступ 296,886 можно разместить РЅР° задних сиденьях, РІ каком Р±С‹ положении РѕРЅРё РЅРё находились. , , 296,886 . РљСѓР·РѕРІ выполнен СЃ окнами РїРѕ бокам Рё РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ двери или дверях, Р° также РІ задней двери. . Задние сиденья РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены парами Рё установлены РЅР° поворотных штифтах или поворотных платформах или сделаны подвижными, чтобы РёС… можно было поворачивать РІ любом направлении или РїСЂРё необходимости снимать Рё заменять. Для удержания сидений РІ требуемом положении можно использовать пружинные защелки, болты или РґСЂСѓРіРѕРµ фиксирующее устройство. . , : . Защелки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° задних или РґСЂСѓРіРёС… дверях, чтобы запереть РёС… или предотвратить РёС… открытие, РєРѕРіРґР° РЅРµ требуется доступ Рє сиденьям. . Благодаря такой конструкции РєСѓР·РѕРІ может использоваться пассажирами, желающими наблюдать как сзади, так Рё вперед. - . Родился 24 августа 1927 РіРѕРґР°. 24th , 1927. Дж. ОУДЕН Рћ'БРАЙЕН, покойный & . РёР· Манчестера, патентный поверенный. . ', . . & ., , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей. . РЇ, ЭДВАРД ПЕТ.БН ДЖОНС, РёР· Гринбанка, Ртон-Р РѕСѓРґ, Честер, графство Честер, инженер, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , . , , , , , , , , : Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ Спецификации в„– 271,704. . 271,704. Р’ этом описании РєСѓР·РѕРІ седан для легкового автомобиля описан СЃ передним сиденьем, обращенным вперед, задним сиденьем, обращенным назад, постоянно закрепленным СЃРїРёРЅРѕР№ Рє СЃРїРёРЅРµ, Рё дверью РІ задней части РєСѓР·РѕРІР°, через которую можно попасть РЅР° задние сиденья. , . Настоящее изобретение относится Рє седану или 60i СЃ закрытым РєСѓР·РѕРІРѕРј, РІСЃРµ сиденья [Цена внутри РєСѓР·РѕРІР°, РІ отличие РѕС‚ открытого или туристического автомобиля. 60i - [ . Цель доработок — сохранить преимущества базовой конструкции Рё РІ то же время обеспечить использование задних сидений РІ направлении вперед. . Согласно изобретению РІ салоне или закрытом РєСѓР·РѕРІРµ задние сиденья сконструированы так, что РёС… можно расположить лицом как вперед, так Рё назад, входные двери расположены СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон РІ дополнение Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ двери сзади. сзади, чтобы был обеспечен доступ Рє задним сиденьям, РІ каком Р±С‹ положении РѕРЅРё РЅРё находились. , ' . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, фиг. , .. 1.
Поперечный разрез РєСѓР·РѕРІР° автомобиля, показывающий расположение сидений, заднее сиденье обращено вперед. . Р РёСЃ. 2. План того же РІ разрезе. . 2. . Р РёСЃ. 3. Разрез заднего сиденья, обращенного назад. . 3. - - . -Рнжир. 4. Р’РёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° заднее сиденье: СЃРїРёРЅРєР° находится РІ среднем положении. -. 4. . РёРѕ Р РёСЃ. 5. Перспективный РІРёРґ РЅР° заднее сиденье. . 5. . Р РёСЃ. 6. Р’РёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° модифицированную конструкцию заднего сиденья. . 6. . Заднее сиденье Рђ установлено РЅР° раме Рђ', снабженной направляющими Р°, приспособленными для перемещения Р°, РЅР° направляющих РЅР° полу транспортного средства так, что сиденье можно перемещать РёР· положения, обращенного назад, положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3 РІ- положение лицом вперед, положение показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. ' - , . 3 - , . 1. Штифты или шпильки , c0 расположены РЅР° каждой стороне рамы ', Рё РЅР° каждой РёР· этих шпилек или штифтов шарнирно установлено звено ' или 02, причем звено ' установлено РЅР° шпильке 61, Р° звено 02 РЅР° шпильке 2Sc2. Звенья ' Рё 0 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ сиденья , Рё каждое РёР· РЅРёС… шарнирно соединено РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах СЃРѕ вторым звеном ' или ID2. Другой конец звена ' шарнирно соединен РІ точке d71. Рє нижнему углу РѕРґРЅРѕРіРѕ края седла Рђ, Рё звено D2 аналогично соединено -РІ -d2 СЃ РґСЂСѓРіРёРј углом седла Рђ так, что седло -Рђ -удерживается шпильками или штифтами СЃ', 02 через нижние концы четырех звеньев ' Рё C1- Рё четырех звеньев ' Рё ID2. , c0 ' ' 02 - , ' 61 , 02 2Sc2. - ' 0 - - ' ID2.- ' d71 - D2 - -d2 - - - ', 02through ' C1- ' ID2. РЎРїРёРЅРєР° Р• шарнирно соединена СЃ верхними концами тяг РЎ' Рё 02 РІ точках Рµ1 Рё Рµ2, причем звенья РЎ' Рё f02 пересекают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так, что СЃРїРёРЅРєР° Р• может поворачиваться РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. .1 РЅР° показанный РЅР° фиг.3, РєРѕРіРґР° необходимо изменить положение сиденья Рђ СЃ обращенного вперед РЅР° обращенное назад. - ' 02 e1 e2, ' f02 410 . 1 . 3 -- . Перемещение СЃРїРёРЅРєРё также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению наклона сиденья -, так что последнее всегда будет наклонено РІ сторону СЃРїРёРЅРєРё , РЅР° каком Р±С‹ краю сиденья РЅРё находился. Последний может находиться. - - - -- -. - Нижний конец РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· звеньев 1 0' 02 (звено РЎ' РЅР° чертежах) может быть снабжен зубцом, зубцами или зубчатым квадрантом. зацепление СЃРѕ стойкой - РЅР° зубце или выступе, примыкающем Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· направляющих 6, РїРѕ которой скользит каркас Рђ' сиденья так, что перемещение сиденья 6 РЅР° направляющих также приведет Рє опрокидыванию СЃРїРёРЅРєРё - СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· направляющих. положение Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. или РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ СЃРїРёРЅРєРё сиденья приведет Рє соответствующему скольжению сиденья. - 0' 02 ( ' ) , . - , 6 ' 6n - . - . Вместо расположения сиденья, как описано выше, СЃРїРёРЅРєР° Р• может быть установлена СЃ возможностью поворота РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ звена 03, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, так, чтобы можно было перекидываться СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ края сиденья РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, останавливает предоставление для ограничения движения. РџСЂРё таком расположении РѕР±Рµ стороны СЃРїРёРЅРєРё сиденья Р±СѓРґСѓС‚ обиты, так как РѕРґРЅР° сторона будет формировать СЃРїРёРЅРєСѓ РІ РѕРґРЅРѕРј положении, Р° другая сторона - РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении. - , 03 . 6 - - , . 7,0 . Рли же задние сиденья РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены парами Рё установлены РЅР° поворотных штифтах или поворотных платформах или сделаны подвижными, чтобы РёС… можно было поворачивать РІ любом направлении или снимать Рё заменять РїСЂРё необходимости. . Р’ кузовах седанов, РЅРµ имеющих разделения между отделением водителя Рё задним отделением, переднее сиденье, Р±СѓРґСЊ то РѕРґРЅРѕ сиденье для размещения водителя Рё пассажира, или РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… отдельных одиночных сидений, может быть построено РїРѕ аналогичной схеме. возможность перевернуть сиденье для РїРёРєРЅРёРєР° или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. ' ,- , 80 , , . Рё если Р±С‹ переднее сиденье можно было перевернуть 85 Рё пассажир сидел Р±С‹ напротив пассажиров РЅР° заднем сиденье, это часто было Р±С‹ преимуществом, Рё СЃРѕ съемным передним сиденьем можно было Р±С‹ получить доступ Рє задним сиденьям через переднюю дверь. 9 РІ любой РёР· различных конструкций задних сидений для удержания сидений РІ требуемом положении РјРѕРіСѓС‚ использоваться пружины, защелки, болты или РґСЂСѓРіРёРµ фиксирующие устройства. 95 Седан или закрытый РєСѓР·РѕРІ обычно снабжен РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓРјСЏ дверями , обеспечивающими доступ РЅР° переднее сиденье, Рё предпочтительно тремя дверями , , 1l2, обеспечивающими доступ РЅР° заднее сиденье. РћРґРЅР° дверь 11 расположена сзади, чтобы обеспечить доступ Рє заднему сиденью Рђ, РєРѕРіРґР° последнее находится РІ положении, обращенном назад (СЂРёСЃ. 3), Р° РґРІРµ двери Рќ' Рё 11 предпочтительно расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны - для предоставить доступ Рє заднему сиденью Рђ, РєРѕРіРґР° последнее находится РІ перевернутом положении лицом вперед (СЂРёСЃ. 1). 85 -- . 9 , , . 95 , , 1l2 . 11 (-. 3) ' 11- - (. 1). Защелки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° задних или РґСЂСѓРіРёС… дверях, чтобы запереть РёС… или предотвратить РёС… открытие, РєРѕРіРґР° РЅРµ требуется обеспечить доступ Рє сиденьям. ' - . РљСѓР·РѕРІ легкового автомобиля СЃ расположением сидений РІ соответствии СЃ данным изобретением обладает всеми преимуществами как автомобиля обычной конструкции, так Рё автомобиля смотрового типа, который описан РІ описании РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ патента. - 271,704 поскольку заднее сиденье может быть расположено лицом вперед или назад РїРѕ желанию пассажира или пассажиров 12РЎ, занимающих заднее сиденье. 271,704 12C . РњРЅРµ известно, что РЅР° заре развития автомобилей предлагалось сконструировать открытый РєСѓР·РѕРІ РІ форме, известной как «автомобиль гувернантки», СЃ подвижными сиденьями i2C Рё . дверь СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё сзади. Р° еще - РІРѕС‚ РѕРЅРѕ. Бен предложил создать «двухместный открытый РєСѓР·РѕРІВ», чтобы обеспечить СѓРґРѕР±РЅРѕРµ сиденье. Двусторонний, Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РЅРµ является частью моего изобретения. " " i2C . . - . ' " " ., . 296,886 296,8863 Теперь, РєРѕРіРґР° СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю то, что заявляю. является: 296,886 296,8863 , . : 1. РљСѓР·РѕРІ автомобиля седана или закрытого типа, указанный РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации, имеющий задние сиденья, сконструированные таким образом, чтобы РёС… можно было перевернуть РІ положение (лицом назад или вперед РїРѕ желанию, Р° также входные двери СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон РІ дополнение Рє РІС…РѕРґ сзади практически соответствует описанию. 1. ' ( . 2.
Седан или закрытый кузов автомобиля i5, заднее сиденье которого сконструировано таким образом, что его можно повернуть назад или вперед по желанию, и имеет двери, обеспечивающие доступ к заднему сиденью транспортного средства, а также заднее сиденье, обеспечивающее доступ. --- находится в положении, обращенном назад, и один с одной или обеих сторон для обеспечения доступа, когда сиденье находится в положении, обращенном вперед, по существу, как описано. i5 ' 20wen --- . в3. in3. Седан или закрытый кузов автомобиля, как
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:04:41
: GB296886A-">
: :

296887-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 26 августа 1927 Рі., в„– 22815/27. : , 26, 1927, . 22,815/27. Полностью слева: 24 мая 1928 Рі., полностью принято: 13 сентября 1928 Рі. : 24, 1928, : , 13, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный инструмент для изготовления РѕР±РѕРґРѕРІ автомобильных колес. . РЇ, Джордж Фокс, житель Джерард-стрит, Дерби, 13, графство Дерби, британский гражданин, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , _GEoRGE , 13, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройству для снятия съемных сторон РѕР±РѕРґРѕРІ или колес автомобилей Рё С‚.Рї. ' - . Для реализации моего изобретения СЏ использую рычаг, предпочтительно РёР· листовой стали, подходящей длины. РћРґРёРЅ конец этого рычага РёР·РѕРіРЅСѓС‚ или РёР·РѕРіРЅСѓС‚, образуя -образную деталь, Рё имеет поперечное углубление. Целью этого конца рычага является удаление съемной стороны РѕР±РѕРґР° или колеса j5 путем вставки полого изогнутого конца рычага между соединениями съемной стороны РѕР±РѕРґР° или колеса; Рё РїСЂРё перемещении указанного рычага РІ том же направлении, что Рё полость рычага, съемная сторона РѕР±РѕРґР° или колеса расширяется Рё освобождается РѕС‚ РѕР±РѕРґР° или колеса. . - . j5 ; . Металл РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца рычага полностью оттянут РІ РѕРґРЅСѓ сторону, сплющен РІ поперечном направлении Рё слегка РІРѕРіРЅСѓС‚ РЅР° конце. РќР° том же конце рычага, РЅРѕ РЅР° противоположной стороне РѕС‚ опущенной части, СЏ устанавливаю палец или РЅРѕРіСѓ, поворачивающуюся Рє рычагу. Цель этого конца рычага состоит РІ том, чтобы заменить указанную съемную сторону РѕР±РѕРґР° или колеса, сначала поместив ее РІ место соединения, Р° затем вставив опущенный конец рычага между РѕР±РѕРґРѕРј или колесом Рё съемной частью. его сторона. Затем палец или РЅРѕРіР° приводится 31 РІ такое положение, что, нажимая РЅР° рычаг РїРѕ направлению Рє внешней стороне РѕР±РѕРґР° или колеса, этот палец или РЅРѕРіР° нажимает РЅР° съемную сторону РѕР±РѕРґР° или колеса РІ направлении наружу Рё РІРЅРёР· Рё расширяет 40 съемную сторону РѕР±РѕРґР° или переднюю часть колеса, установите ее РІ правильное положение. ' . , . - - . 31, , 40 ,, . Поворотный палец или ножка позволяют приспособить инструмент Рє любому размеру съемного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РѕР±РѕРґР° или колеса. 45 Датировано 24 августа 1927 года». . 45 24th , 1927'. РЈ. РЎР’РНДЕЛЛ, агент заявителя, , Альберт-стрит, Дерби. . , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный инструмент для изготовления РѕР±РѕРґРѕРІ автомобильных колес. . РЇ, ДЖОРДЖ Фокс, житель Джерард-стрит, 13, Дерби, графство Дерби, британский гражданин, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , 13, , , , , . , : Настоящее изобретение относится Рє устройству для снятия съемных сторон РѕР±РѕРґРѕРІ или колес автомобилей Рё С‚.Рї. , . РџСЂРё описании этого изобретения ссылка будет сделана РЅР° прилагаемый лист чертежей, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ моего улучшенного устройства. 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его изображение. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен РІРёРґ СЃ торца РІ увеличенном масштабе. 3 . РџСЂРё осуществлении моего изобретения СЏ предусмотрел рычаг, желательно РёР· листовой стали, подходящей длины. РћРґРёРЅ конец этого рычага РёР·РѕРіРЅСѓС‚ или СЃРѕРіРЅСѓС‚, образуя -образную деталь , Рё имеет полость РІ поперечном направлении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . Съемную сторону РѕР±РѕРґР° или колеса [Цена -] можно снять, вставив этот полый изогнутый конец между соединение съемной стороны РѕР±РѕРґР° или колеса Рё РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ рычага таким образом, чтобы расширить съемную сторону РѕР±РѕРґР° или колеса Рё высвободить ее РёР· прорези РІ РѕР±РѕРґРµ или колесе. . - . [ - , . Металл РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца рычага направлен РІРЅРёР· РІ РѕРґРЅСѓ сторону Рё сплющен РІ поперечном направлении, как РІ точке , Рё слегка РІРѕРіРЅСѓС‚ РІ точке СЃ. РќР° том же конце рычага, РЅРѕ РЅР° противоположной стороне РѕС‚ опущенной части, СЏ устанавливаю палец или ножку/вилку подходящей формы для размещения рычага, как показано, если желательно, который поворачивается РїРѕРґ углом Рє рычагу. Задача этого конца рычага состоит РІ том, чтобы заменить указанную съемную сторону РѕР±РѕРґР° или колеса, сначала поместив ее РІ шарнире РЅР° СЃРІРѕРµ место РІ канале или канавке РѕР±РѕРґР° или колеса. Затем часть Рµ рычага вставляется РІ упомянутый канал или канавку РІ подходящей точке дальше РїРѕ окружности колеса. Часть равна 2969887, поэтому 11 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 таким образом вставлена между отсоединенной стороной. - . / , . . . 2969887 11 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 - . РѕР±РѕРґР° или колеса Рё самого РґРёСЃРєР° или колеса. - Конец '- пальца затем помещается РІ такое положение, что РїСЂРё поднятом рычаге РѕРЅ выталкивает съемную сторону РѕР±РѕРґР° или колеса через край- РѕР±РѕРґР° или колеса РІ канал или проделайте РІ нем канавку, используя часть , прочно вставленную РІ канал или канавку, РІ качестве точки РѕРїРѕСЂС‹. '. - '- - - , , , . РџРѕРІ‹Р№ палец или РЅРѕРіР°. 1 показан инструмент, регулируемый РїРѕ РѕСЃСЏРј размера съемного двустороннего РѕР±РѕРґР° или колеса: конец '- предпочтительно имеет форму штыка Рё имеет плоскую сторону Рё выпуклую сторону; РѕРЅ используется для проталкивания между бортом шины Рё РѕР±РѕРґРѕРј колеса РІ случаях, РєРѕРіРґР° шина заржавела или прилипла Рє указанному РѕР±РѕРґСѓ, освобождая таким образом шину. . 1 -- : '- i5 ; , . РњРЅРµ известно, что было предложено создать рычаг, РѕРґРёРЅ конец которого имеет клиновидную или сплющенную форму для снятия боковых фланцев РѕР±РѕРґРѕРІ колес, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ имеет РґРІРµ выступающие части, приспособленные для зацепления СЃ канавкой РІ РѕР±РѕРґРµ колеса Рё его съемной стороной, РІ замена последнего; однако РІ моем устройстве, как уже говорилось ранее, поворотный палец позволяет приспособить его Рє РѕР±РѕРґСѓ любого размера1, тогда как фиксированные выступающие части РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ только Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ конкретному размеру РѕР±РѕРґР°. - , , ; , , rim1 ) . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:04:42
: GB296887A-">
: :

296888-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рђ. <-) <РЇ Дата подачи заявления:, РЈРі. 26, 1927. в„– 22413/27. . <-) < :, . 26, 1927. . 22,413/27. - Полностью слева: 28 марта 1928 Рі., полностью принято:. 8еп. 13, 7 928, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - : 28, 1928, :. 8ept. 13, 7 928, . Улучшения РІ газовых лампах. , . РњС‹, F4OSTmn & , , РёР· , -, Брэдфорд, Йоркшир, Рё , РёР· 44, , Брэдфорд, Йоркшир, британская компания Рё британский подданный соответственно, настоящим заявляем Рѕ характере это изобретение заключается РІ следующем: , F4OSTmn & , , , -, , , , 44, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям газовых ламп типа перевернутой лампы накаливания, РІ которых нисходящая трубка соединяется СЃ горелкой или горелками. Р’ лампах этого типа обычно подключают нисходящую подачу газа. труба Рє фитингу горелки посредством колена, РІ результате чего, если колено засоряется отложениями, такими как нафталин, необходимо снять лампу вместе, чтобы очистить указанное колено. , . . i5means : . Наше изобретение заключается РІ расположении, конструкции Рё сочетании СЃ трубой подачи газа тройника (перевернутого) соединения, имеющего справа Рё слева горизонтальные ответвления, РѕС‚ которых Рє горелке или горелкам выполнены подходящие соединения. Эти ответвления закрыты РЅР° СЃРІРѕРёС… концах заглушками, которые РІ некоторых вариантах РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ отводы, причем РІСЃРµ РѕРЅРё устроены таким образом, что РїСЂРё удалении указанных заглушек РїСЂРѕРІРѕРґ, стержень или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ можно пропустить через ответвления Рё тройник Рё удалить любые депозит. Если отложения легкие, прямые горизонтальные трубы можно очистить РїСЂРѕРґСѓРІРєРѕР№. , () . , , , . . РџСЂРё использовании заглушки, крана или метчиков шпиндель будет полым Рё закрыт РЅР° конце съемной заглушкой, Р° фитинговый элемент будет окружать шпиндель Рё иметь фланец СЃ выемками или зубцами РїРѕРґ углом 40В° РІРѕРєСЂСѓРі него через РѕРґРёРЅ РёР· через который пройдет штифт, действующий как СѓРїРѕСЂ для элемента клапана, после установки элемента фитинга, чтобы обеспечить желаемое удобство работы элемента клапана. Р’ этом случае после фиксации необходимо лишь снять съемную заглушку СЃ торца или концов шпинделя Рё почистить, как Рё раньше. , , , , , 40O . . Для реализации нашего изобретения лампа Рё горелка или горелки для нее имеют любую обычную или СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ конструкцию, РЅРѕ зависимая труба подачи газа вместо того, чтобы соединяться СЃ горелкой или горелками коленом или коленами, заканчивается [Цена, если- Полая Рў-образная деталь (перевернутая) Рё горизонтальные ответвления ведут вправо Рё влево Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ обычный РєРѕСЂРїСѓСЃ, подходящие вертикальные или РїРѕ существу такие соединения, ведущие РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ или обеих ветвей Рє горелке или горелкам. , , , [ - () 55 , . Открытые концы патрубков закрываются подходящими заглушками РїСЂРё снятии РЅР° 60 РґСЋР№РјРѕРІ, благодаря которым трубы Рё тройник РјРѕРіСѓС‚ быть продуты или очищены вставкой. , 60 ",hich1 -. использование стержня, подметания Рё С‚.Рї. Р’ некоторых моделях горелок РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ концевые заглушки РјРѕРіСѓС‚ содержать пробковый кран СЃ полым шпинделем, закрытым РЅР° конце съемной заглушкой, обеспечивающей РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ для очистки. , . , 65 . Р’ некоторых типах ламп горелка дублируется, чтобы обеспечить возможность выключения РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· 70 горелок, Рё этот тип будет иметь пробковые краны Рё обеспечивать точную настройку, чтобы обеспечить легкость поворота Рё правильное поворотное движение. желательна форма установки, Рё СЃ этой целью РјС‹ 7 используем пробковый кран для РІС…РѕРґР° РІ горелку или ее ответвление, которое находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ упомянутыми выше патрубками. Пробковый кран будет иметь полый центр Рё шпиндель, Р° РЅР° конце будет установлен обычный поворотный рычаг, который фиксируется РЅР° месте СЃ помощью фитинга. который также служит для закрытия открытого конца. Р’РѕРєСЂСѓРі шпинделя СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен сальник, похожий РЅР° штуцер, привинченный Рє фитингу горелки Рё 85 для прижимания Рє выступу заглушки. РљРѕРіРґР° этот сальник завинчен, заглушка вставляется РІ гнездо, Рё чтобы обеспечить правильную фиксацию сальника, РјС‹ обеспечиваем то же самое. СЃ СЂСЏРґРѕРј зубцов или 90 углублений, РІ РѕРґРЅРѕ РёР· которых стопорный штифт будет входить Рё закрепляться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ лампы. Обычный стопорный элемент, упирающийся РІ штифт РІ открытом Рё закрытом положениях, устанавливается РЅР° шпинделе крана СЃ возможностью поворота РЅР° 95 градусов. 70 , , 7 . , . . 85 . ' . ' 90 . 95 . Рспользуя. . Ранее описанные Рў-образные трубы Рё заглушки представляют СЃРѕР±РѕР№ трубы, наиболее подверженные закупорке отложениями, которые легко очищаются без необходимости демонтажа лампы. . . ) - , . горелки РјРѕРіСѓС‚ быть одиночными или РІ РґРІСѓС… экземплярах. . Датировано 25-Рј числом. День августа 1927 РіРѕРґР°. 25th. , 1927. РћР›РР’ Р’Рђ-РЈР“, зарегистрированный патент. Агент Санбридж Чимлерс, Брэдфойрд. -, . , , ,. торкшайр. . 296,888 -296,888--COM4PLETIE -СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.- 296,888 -296,888--COM4PLETIE -.- Улучшения РІ газовых лампах Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , - ; Компания , , , ', Рё - , 44, , , , британская компания, - Рё британские субъекты, соответственно, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё установить посредством следующего утверждения: , & , - ; , , , ', -, 44, , , , , - .-, , - - : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям газовых ламп, известных как инвертированные лампы накаливания, РІ которых нисходящая подводящая труба соединяется СЃ горелкой или горелками. Р’ лампах этого типа обычно подачу нисходящего газа подключают Рє фитингу горелки СЃ помощью колена, РІ результате чего колено забивается отложениями. например нафталин - надо вынуть лампу РёР· строя, чтобы прочистить указанное колено. , 15burner . - . - . Наше изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ, конструкцию, совмещенную СЃ газоподводящим тройником (перевернутым). соединение, имеющее горизонтальные ответвления справа Рё слева, РѕС‚ которых выполняются подходящие соединения СЃ горелкой или горелками. Эти ответвления закрыты РЅР° концах заглушками, которые РІ некоторых формах РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ краны, причем РІСЃРµ РѕРЅРё устроены таким образом, что РїСЂРё удалении указанных заглушек РїСЂРѕРІРѕРґ, стержень или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ можно пропустить через ответвления Рё тройник Рё очистить. РІРЅРµ депозита. Если отложения легкие, прямые горизонтальные трубы можно очистить РїСЂРѕРґСѓРІРєРѕР№. -, - () -. - -. - 30their , , , - . ' . РџСЂРё использовании крана или метчиков ---шпиндель будет полым Рё закрыт РЅР° конце съемной заглушкой, Р° фитинговый элемент будет окружать шпиндель Рё нести фланец СЃ выемками или зубцами РІРѕРєСЂСѓРі него через РѕРґРёРЅ РёР· через который после установки пройдет штифт, действующий как стопор для элемента клапана, фитинговый элемент для обеспечения желаемого удобства работы элемента клапана. Р’ этом случае после фиксации необходимо лишь снять съемную заглушку СЃ торца шпинделя 50 или концов Рё почистить, как Рё раньше. - , --- - , through1 -- - , - - . 50or . РџСЂРё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании нашего изобретения делается ссылка РЅР° прилагаемый лист чертежей, Р±СѓРєРІС‹-подобные, обозначающие-похожие. части, РІ которых: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез СЃ вертикальной проекцией, показывающий наше изобретение применительно Рє одиночной горелке. , - -, - - . :. 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен аналогичный РІРёРґ, показывающий конструкцию двойных горелок, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 8 представлена деталь, РЅР° которой допущена ошибка. . 2 , , . 8. . -Для реализации нашего изобретения лампа Рё горелка или горелки для нее (только части которых показаны) имеют любую обычную или СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ конструкцию, РЅРѕ соответствующая труба подачи газа вместо 6 подсоединена Рє горелке или горелки СЃ помощью колена или колен, оканчиваются полым тройником (перевернутым) Рё лио-горизонтальными ветвями , ведут вправо Рё влево Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ обычный кожух , подходящие 7C вертикальные или РїРѕ существу такие соединения, J3 ведет РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ или обеих ветвей Рє горелке или горелки . - Открытые концы патрубков закрываются подходящими заглушками ' A1, РїСЂРё снятии которых 75 трубы Рё тройник можно продуть или очистить, вставив стержень, подметать или что-то РІ этом СЂРѕРґРµ. РќР° СЂРёСЃ. 1 устройство показано РІ соединении СЃ РѕРґРЅРѕР№ горелкой СЃ регулировочными устройствами, РїСЂРё этом управление 80 осуществляется СЃ помощью соответствующего крана РЅР° трубе . РћРґРЅР° или РѕР±Рµ концевые заглушки для некоторых типов горелок РјРѕРіСѓС‚ содержать: - пробковый кран . имеющий полый шпиндель Рђ', закрытый РЅР° конце съемной заглушкой 85, обеспечивающий РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ для очистки. - ( ) , , 6 ,, , () , 7C , J3 . - - - , ' A1, 75 - , , . - . 1 , 80 . -- ' 85 - -. - Р’ некоторых типах ламп, например, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 2, горелка дублируется, чтобы обеспечить возможность выключения той или РёРЅРѕР№ горелки, Рё этот тип 90 будет иметь вилку. краны расположены, как описано выше, Рё чтобы РёС… можно было быстро установить, чтобы обеспечить легкость поворота Рё правильное поворотное движение СЃ помощью рычага подходящей формы, желательна некоторая форма настройки, Рё СЃ этой целью РјС‹ используйте заглушку Рў, чтобы войти РІ канал горелки Р’ или ее ответвление Р’', причем этот путь находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ горизонтальными трубами Рђ, упомянутыми выше. Кран СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№ 100 будет иметь центр Рё шпиндель ' полые, Р° РЅР° конце будет установлен обычный поворотный рычаг , который фиксируется РІРѕ внутреннем положении СЃ помощью фитинга или заглушки A1, которая также служит для закрытия открытого конца. Р’РѕРєСЂСѓРі шпинделя СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен фитинг T1, похожий РЅР° фитинг T1, который завинчивается так, чтобы зацепляться СЃ фитингом горелки Рё прижиматься Рє плечу '? РЅР° заглушке Рў. РљРѕРіРґР° этот сальник завинчен, заглушка вдавливается РІ СЃРІРѕРµ гнездо, , Рё для обеспечения правильной фиксации сальника РјС‹ снабжаем его серией зубцов или выемок Рў, РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· которых стопорный штифт - 0 '. будет зацеплен Рё закреплен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ лампы . Обычный стопорный элемент 01, упирающийся РІ штифт РІ открытом Рё закрытом положениях, переносится Рё поворачивается вместе СЃ шпинделем отвода РїСЂРѕР±РєРё '. - . 2 - - , 90 . - , -- , 95 , , - ' . 100 ' , A1, . " T1 '? . , - 0 ' - . , 11 01 - . '. Конечная деталь этого устройства проиллюстрирована [Р РёСЃ. 8. - - i20 , 296,888 РџСЂРё использовании ранее описанных Рў-образных патрубков Рё заглушек трубы, которые наиболее подвержены закупорке отложениями, легко очищаются без необходимости демонтажа лампы, независимо РѕС‚ того, является ли горелка РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС…. - [. 8. - - i20 , 296,888 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом должна быть выполнена та же самая работа, РјС‹ заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:04:44
: GB296888A-">
: :

296889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 26, 1927. в„– 22609/27. :, . 26, 1927. . 22,609/27. Полностью слева: 29 мая 1928 Рі. :, 29, 1928. Полностью принято: 8 еп. 18, 1928. : 8ept. 18, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 296,889 Улучшения РІ приспособлениях для стирки или РІ отношении РЅРёС…. Р СѓРґС‹ или РґСЂСѓРіРёРµ материалы. 296,889 . . РЇ, ТЕРЕНС Р’РНСЕНТ Рћ'РРђРёР , Ртавенисбуири-СЂРѕСѓРґ, 98, Ррисфилд, Лондон, , ', 98, , , , РЎРљРђР—РђРўР¬. 18, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: 2 приспособления, расположенные вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, СЃ 1 центральным качающимся валом между РЅРёРјРё, коромысла РЅР° качающемся валу, расположенные РїРѕ центру каждой пары плунжерных отсеков, РІ противоположных приспособлениях, СЃ плунжерами РЅР° каждом конце регулируемый шаровой шарнир траверсы, также поддерживаемый балансировочными пружинами РЅР° стержнях, пересекающих центр каждого отсека плунжера. Колебания центрального вала, создаваемые движением кривошипа, приводимые непосредственно РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, СЃ регулируемыми ходами РЅР° каждом конце, таким образом работают 4 зажимных приспособления. . 18, , follows2 , 1 , , , , , , p1lunger . , , , 4 . Датировано 26 августа 1927 РіРѕРґР°. 26th , 1927. ТЕРЕНС Р’. Рћ'РҐРђР Рђ, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . ', . Улучшения РІ приспособлениях для промывки СЂСѓРґ или РґСЂСѓРіРёС… материалов или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, ТЕРЕНС Р’РНСЕНТ Рћ'ХЭЙР, РґРѕРј 98, Рэйвенсберри Р РѕСѓРґ, 20, Эрлсфлед, Лондон, 20S.. 18, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, - которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ', 98, 20Ravensburry , , , 20S.. 18, , , , - : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям промывочных плунжеров отсадочных машин для обработки оловянной СЂСѓРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала; тип приспособлений или стирального устройства, Рє которому особенно применимо изобретение, включающий приспособление или камеру, разделенную РЅР° несколько отсеков, причем РѕРґРЅР° стенка каждого отсека предпочтительно ниже, чем следующая, чтобы жидкость могла переливаться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отсека РІ РґСЂСѓРіРѕР№, Рё плунжеры приспособлен для вертикального возвратно-поступательного движения РІ некоторых отсеках, причем каждый РёР· упомянутых плунжеров снабжен штоком плунжера, приводимым РІ действие эксцентриком. - ; , , . Целью изобретения является создание усовершенствованных устройств для устранения эксцентриков, тем самым обеспечивая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ себестоимости Рё технического обслуживания; исключить отдельные промежуточные валы для каждого СЂСЏРґР° плунжеров Рё отдельные ременные передачи, РЅРµ допуская потери мощности РёР·-Р·Р° заклинивания; использовать реакцию плунжера РїРѕ принципу коромысла, что улучшает баланс Рё снижает РёР·РЅРѕСЃ РёР·-Р·Р° тяги вверх; чтобы уменьшить эффективный вес плунжеров Рё заставить колеблющийся или качающийся вал обеспечивать только движение [- - Рё, как правило, для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё энергии. , ; 45separate , ; , ; [- - , , . Согласно этому изобретению аппараты содержат РґРІР° приспособления, расположенные СЃРїРёРЅР° Рє СЃРїРёРЅРµ Рё снабженные плунжерами, которые одновременно совершают возвратно-поступательное движение посредством качающегося вала, установленного между приспособлениями. Колебательное движение соответствующим образом передается качающемуся валу посредством вращающегося вала, снабженного кривошипом, плечом рычага РЅР° качающемся валу Рё шатуном, соединяющим кривошип Рё плечо рычага, Р° РЅР° качающемся валу предусмотрены подходящие рычаги Рё рычаги. для возвратно-поступательного движения плунжеров. Длина С…РѕРґР° плунжеров регулируется, Рё практический СЃРїРѕСЃРѕР± добиться этого состоит РІ использовании кривошипа СЃ регулируемым С…РѕРґРѕРј РЅР° вращающемся валу, или того же результата можно достичь, изменяя эффективную длину рычага РЅР° качающемся валу. Плунжеры предпочтительно поддерживаются СѓРїСЂСѓРіРѕ, Рё это достигается Р·Р° счет снабжения плунжеров стержнями, выступающими над точкой соединения СЃ коромыслами качалки. вал, причем указанные удлинители СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия или направляющие РІ перфорированном стержне, проходящем РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца приспособления Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ его концу, Рё спиральные пружины, окружающие указанные удлинители, расположены между перфорированным стержнем Рё верхними концами удлинителей, указанные пружины закреплены СЃ помощью таких средств, как шайбы Рё гайки, РЅР° верхних концах удлинителей. - , . , - . - . . , - , , . Соединение штока плунжера СЃ -образным. -. 296,889 Коромысло предпочтительно имеет форму шарового шарнира, РїСЂРё этом шарнирный штифт или болт, соединяющий шток плунжера СЃ коромыслом, имеет подходящую форму СЃ частично сферической 5) частью или шейкой, зацепляющейся СЃ латунными или подшипниковыми деталями соответствующей формы. Пружины практически поддерживают вес плунжеров Рё РёС… штоков, Р° соединение между коромыслами 10 Рё штоками плунжеров таково, что возлагает РЅР° качающийся вал единственную функцию подачи энергии. 296,889 - , - - 5) . 10arms - , . - Рчтобы изобретение можно было легко понять Рё реализовать РЅР° практике, Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - - , , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сверху пары приспособлений, расположенных вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё сконструированных РІ соответствии СЃ этим изобретением. ' 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен его план. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 – разрез РїРѕ линии -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. 3 -, 2. РќР° фиг.4 показан частично вертикальный Рё частично разрез штока плунжера. 4 . РќР° фиг.5 представлен подробный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе набивочной детали для вставки между латунной пластиной, установленной РІ стержне толкателя, Рё клиновой деталью. 5 - . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан подробный РІРёРґ клина, приспособленного для прижатия детали уплотнения Рє только что упомянутой латуни. 6 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ, также РІ увеличенном масштабе, вращающегося вала, снабженного кривошипом, регулируемым РїРѕ С…РѕРґСѓ, шатуном Рё рычагом, установленным РЅР° качающемся валу. 7 , , - , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан детальный РІРёРґ кривошипного РґРёСЃРєР°, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ регулируемой шейки кривошипа. - 8 - , 9 . Обратившись Рє рисункам 1, 2 Рё 3 чертежей, можно увидеть, что устройство состоит РёР· РґРІСѓС… пар приспособлений или клеток , причем каждая пара приспособлений размером 4Г—5 расположена РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё СЃРїРёРЅР° Рє СЃРїРёРЅРµ, Р° каждая пара находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ приспособлением РґСЂСѓРіРѕР№ пары. Каждое приспособление имеет вертикальные параллельные стороны Рё концы, центральную продольную перегородку , РґРЅРѕ, сужающееся РІ сечении, Рё РѕРґРЅСѓ сторону центральной продольной перегородки, разделенную, как обычно, РЅР° СЂСЏРґ (скажем) РІРѕСЃСЊРјРё отсеков, образованных поперечными перегородками. , РІ каждом РёР· четырех отсеков которого СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен плунжер . - 1, 2 3 , 4Гє5 . , , , - , , - () , , . Для поддержки плунжеров каждый плунжер имеет каркасный кронштейн Рµ СЃ отверстием вверху, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нижний конец стержня плунжера. .,- , -. СЃ резьбой Рё закреплены гайками . Стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине приспособления Рё снабжен четырьмя отверстиями, через каждое РёР· которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень поршня /. Верхний конец каждого стержня плунжера также имеет винтовую резьбу, Р° винтовые пружины Рё шайбы пропущены через Рё закреплены гайками 1 Рё контргайками -. Центральная часть каждого штока плунжера сплющена, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё снабжена прорезями для установки латунного соединения - , клиновой части Рё промежуточной или уплотнительной детали . Части клина фиксируются СЃ помощью конических шплинтов Рё гаек . Латуни РЅ. имеют камеру для размещения болта или шпильки частично сферической формы. , частично сферическая часть которого закреплена РІ латунях Рё служит для соединения штока плунжера СЃ раздвоенным концом - рычага качания (рычаг . Качающийся рычаг, раздвоенный РЅР° каждом конце для соединения СЃРѕ штоком плунжера 8I, соединен шпонкой СЃ качающимся валом , расположенным между РґРІСѓРјСЏ соседними зажимами Рё установленным РІ подшипниках , опирающимся РЅР° кронштейны, прикрепленные Рє прилегающим боковым или задним сторонам 8 приспособлений. - . , / - . - 1 - -. - 4 -j0 , . . . - . , - - (, . - , - 8 , - , 8 . Следовательно, качающийся вал приспособлен для передачи возвратно-поступательного движения всем РІРѕСЃСЊРјРё плунжерам РІ РґРІСѓС… приспособлениях, расположенных СЃРїРёРЅР° Рє СЃРїРёРЅРµ. Чтобы придать колебательное движение качающимся валам обеих пар зажимных приспособлений, вращающийся вал установлен РІ подшипниках, закрепленных РЅР° кронштейнах , прикрепленных Рє прилегающим концам пары зажимных приспособлений, Рё ременном шкиве или С‚.Рї. Рє указанному валу 9. РќР° каждом конце вращающегося вала имеется кривошипный РґРёСЃРє (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 7 Рё 8), снабженный канавкой 24 (СЂРёСЃ. 8) поперек его поверхности Рё РґРІСѓРјСЏ отверстиями ) (РѕРґРЅРѕ РёР· которых показано пунктиром). 0 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8), через которые пропущены отверстия, болты 4 (СЂРёСЃ. 7), приспособленные для фиксации РІ пазу пластины. 7), снабженные РґРІСѓРјСЏ прорезями Рё снабженные поршневым или кривошипным пальцем 6, приспособленным для формирования РІ соответствиР
Соседние файлы в папке патенты