патенты / 3605

296762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Бельгия). 7 сентября 1927 РіРѕРґР°. (). , 7, 1927. 296,762 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): сентябрь. 6, 1,926. Нет, 25654/28. 296,762 ( ): . 6, 1,926. , 25,654/28. Полностью принято: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 19291. : . 14, 19291. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Неусовершенствованные системы сигнализации для подачи звуковых сигналов или относящиеся Рє РЅРёРј. . 1,
Рђ. БЛОНДЕЛЬ, проживающий РїРѕ адресу авеню РґРµ ла Бурдонне, 41, Париж, РІРѕ Французской Республике, инженер, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности . описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 41, , , , , , , . : Р’ английском патенте в„– 239513 описана система излучения воздушных или подводных звуковых сигналов СЃ помощью нескольких излучателей, выровненных, настроенных Рё синхронизированных, обеспечивающих концентрацию Р·РІСѓРєР° РЅР° большом расстоянии примерно так, чтобы выравнивание было перпендикулярно ориентации звуковых излучателей. . 239,513 , , perJ5 . Там же указано, что РґРІР° таких комплекта синхронизированных излучателей располагаются РЅР° РґРІСѓС… линиях, заключающих между СЃРѕР±РѕР№ определенный СѓРіРѕР» Рё РїРѕ которым излучаются поочередно или одновременно звуковые волны противоположных фаз (С‚. Рµ. смещенные РЅР° полпериода звуковая волна) можно комбинировать. - ' ( , ) . Указанные результаты получены «путем интерференции звуковых волн РѕС‚ излучателей. ' . Было также предложено генерировать РІ СЂСЏРґРµ точек, расположенных РІ заданной конфигурации, звуковые волны РѕРґРЅРѕР№ Рё той же частоты, фазы . - , . Характеристики различных источников Р·РІСѓРєР°, которые можно изменять РїРѕ желанию для управления направлением передачи Р·РІСѓРєР°, Р·Р° счет использования СЂСЏРґР° передатчиков, расположенных РІ определенной конфигурации Рё имеющих соединения между передатчиками Рё источником энергии, для которых соединения приспособлены. создают фиксированное фазовое соотношение энергии 4(, подаваемой Рє различным передатчикам. , , 1ptedeterinined , 4( . Настоящее изобретение имеет целью усовершенствовать эти интерференционные устройства Рё состоит РІ том, чтобы добиться звуковых волн или звуковых карандашей, создаваемых излучателями РЅР° большом расстоянии, углового смещения или поворота крыла РІРѕРєСЂСѓРі среднее положение, определяющее выравнивание, отмеченное РЅР° большом расстоянии. РљСЂРѕРјРµ того, рассматриваются случаи, РєРѕРіРґР° помехи создают Р·РѕРЅСѓ тишины, называемую лучом тишины, как РІ упомянутом выше патенте, Рё показано, что те же методы позволяют добиться того, чтобы это было 1lPricel!, сбалансированное относительно среднего положения. . - - -- '', , - '' , . , - , , 1lPricel!, . Сначала будет изложен принцип РІ общей форме, Р° затем. несколько простых примеров РёС… применения РЅР° практике. . , . , . Различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации изобретения показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах: РќР° фиг.1 схематически показан принцип этого РЅРѕРІРѕРіРѕ применения метода интерференции, например, СЃ семью настроенными излучателями, работающими электрически, как РјРЅРѕРіРёРµ синхронизированные. генераторы переменного тока 6 Рё устройство регулирования фаз тока этих генераторов. - : 0 1 , , 6 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано, как можно сгруппировать РґРІР° набора излучателей, распределив РёС… РІ соответствии СЃ РґРІСѓРјСЏ различными выравниваниями. 2 , '70 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано, как РґРІР° набора, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РѕРґРЅРёРј набором, выполненным так же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ РІ котором каждый Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ излучатель будет нацелен. Аппарат 75 СЃ мембраной, питаемой индивидуально РѕС‚ специального генератора переменного тока, показан РІ разрезе Рё составлен. аринатура, РЅР° которую действуют РґРІР° индуктора, имеющие амикулярное смещение РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 3 ho0w 2- 1 . 75 , , . . РќР° фиг.4 показана конкретная схема фиг.2, РІ которой каждый выравнивающий элемент содержит только РґРІР° излучателя. 4 2, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан метод питания четырех излучателей, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, СЃ помощью синхронных электрических генераторов. 5 4 - 8.5 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано РґСЂСѓРіРѕРµ расположение (включающее четыре воспламенителя, разделенных РЅР° РґРІР° перпендикулярных выравнивания, РѕРґРёРЅ РёР· которых совпадает СЃ выравниванием, отмеченным цифрой 90). 3 ( , 90 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан самый простой пример: РґРІР° излучателя, выровненные РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ горизонтали, перпендикулярной направлению, подлежащему маркировке; РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан СЃРїРѕСЃРѕР± подачи электроэнергии Рє указанным излучателям, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё имеют вибрирующие мембраны. 7 , ; . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан вариант СЂРёСЃСѓРЅРєР° 7, РІ котором мембранные излучатели заменены вращающимися сиренами СЃ электрическим двигателем. 8 7 C00 rotating_ ] - , . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ вариант фигуры 8, РЅР° которой каждый рычаг оснащен электродвигателем СЃ подвижным статором, перемещаемым 405 механическими средствами, управляемыми электрически. 9 8, 405 . Р’Рѕ всех фигурках, прикрепленных Рє настоящему описанию, Р±СѓРєРІС‹ всегда имеют следующие значения: - - : Рђ,... , Звукоизлучающее устройство типа СѓС…РѕРґР°. вибрирующий майноран или усилительный СЂСѓРїРѕСЂ, причем эти устройства ориентированы РїРѕ горизонтальной линии . Рзлучающее устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вышеописанному, расположено СЃ выравниванием РїРѕ секунде . ,... , . , . , -- - . Р±). Электрическая батарея или РґСЂСѓРіРѕР№ источник тока. ). . . Подвижно-контактный. . - ,. Дл.Реле. .. это . Обычный механизм зацепления. . . . -Соединительная деталь, приводимая РІ действие эксцентриком или рукояткой . . - . С„. -Щётки, ведущие ток Рє роторам генератора. . - . ГА. Генераторы переменного тока. . . Рќ1. -ранг или эксцентрик, приводящий РІ действие соединительную деталь . H1. - . . Дифференциал. . . . Соединительная втулка. . . РєР». Коническая зубчатая передача. . . Р›, Р›.. Рндукторы специального генератора Р“. ,, .. . Р›.. РЇРєРѕСЂСЊ этого генератора. .. . Рњ. Электродвигатель Р·РІРѕРЅРёС‚ РІ генераторах. . . Рњ12. Электродвигатели, приводящие РІ движение смещение фаз генераторов. M12. . 3
Электродвигатель, приводящий РІ действие регуляторы интенсивности. . Рќ\. \. Ремни, поддерживающие статор генератора или двигателя. . . 1H1рожок или мундштук сирены . . 1H1orn ; . . Потенциолютер для переменного возбуждения генератора. . . . РўСЂСѓР±РєР°, подающая РІРѕР·РґСѓС… Рє сиренам. . . Р Р». Отражающая поверхность звуковых волн РѕС‚ излучателей. . . СЂ. Полевой реостат генератора или электромиотора. . . -45 РЎ. Барабанная или дисковая воздушная сирена. -45 . . Рў. Передаточная передача, червячное Рё зубчатое колесо. . , . 17.17. Расположение излучателей Рђ,... Рђ. 17.17. ,... . Р’РќР. Юстировка излучателей . . . . Направление выравнивания. . . Рђ. Длина звуковых волн. . . . показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 серия звуковых излучателей Рђ,... Рспользуются Рђ (например, 7), настроенные Рё расположенные РІ линию Рё РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, фазы Рё интервал между РЅРёРјРё выбраны так, что РЅР° большом расстоянии Р·Р° счет интерференции образуются волны, создаваемые этими излучателями РІРѕРєСЂСѓРі определенный план, например , луч концентрированного Р·РІСѓРєР° или наоборот луч тишины. Р’ последнем смысле РІСЃРµ направления, например, между Рё OY1, Р±СѓРґСѓС‚ различаться РїРѕ излучению определенного характерного Р·РІСѓРєР°, РІ то время как РІ пространстве между Рћ- Рё 0-2 будет звучать РґСЂСѓРіРѕР№ характер. быть услышанным. Таким образом, навигаторы Р±СѓРґСѓС‚ знать, находятся ли РѕРЅРё справа или слева РѕС‚ направления РћРҐ, что будет служить для обозначения линии, РїРѕ которой РёРј следует следовать. . 1 ,... , ( 7) , , - , , , . a1l --- OY1 , ' , -- 0-2 ' . - -. 70 . Регулируя промежутки между излучателями Рђ Рё звуковыми фразами, которые РѕРЅРё излучают, можно получить концентрированную Р·РѕРЅСѓ тишины или Р·РІСѓРєР° РІ отмеченном направлении. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 семь излучателей , расположены РЅР° одинаковом расстоянии, например, РЅР° расстоянии половины длины волны (или меньшей длины). РљРѕРіРґР° РІСЃРµ излучатели 85 возбуждаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ переменными импульсами СЃРёРЅСѓСЃРѕРёРґС‹ СЃ одинаковой амплитудой Рё РѕРґРЅРѕР№ фазой, РёС… излучение создает РЅР° большом расстоянии (РЅРµ считая того, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вблизи излучателей) звучный луч, сосредоточенный РІРѕРєСЂСѓРі перпендикулярной РѕСЃРё . распределения РЅР° большом расстоянии амплитуд звуковых колебаний РІРѕРєСЂСѓРі точки 0 принимает форму 8, пренебрегая РЅР° полярной РєСЂРёРІРѕР№ небольшими РІРёС…СЂСЏРјРё или возмущениями, которые создаются около 0, как известно, недостаточное количество излучателей Рђ. Если РЅР° расстоянии (cРЅ.Рµ половины длины волны) добавлена вертикальная 95 стенка, параллельная , , образующая отражатель. РѕРґРЅР° РёР· половин Р±СѓРєРІС‹ исчезает. Определяют положение максимальной концентрации Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 8; направление исчезло. Так что 400 это. это может быть более выражено, аллернирующее покачивание. создается сначала справа, Р° затем слева РѕС‚ -образной РєСЂРёРІРѕР№ около ее отмеченного положения, путем создания между различными излучателями разницы 105 фазы, регулярно возрастающей РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ (или регулярно уменьшающейся). 1 , , ( - ). 85 , ( - ) .. , 0 8, ' - 0, , . (. ) 95 , , . . 8 ; . 400 . , . , , ' 105 ( ). Например, РІ примере СЃ чесеном эти угловые смещения Р±СѓРґСѓС‚ изменяться одновременно Рё последовательно между a0 Рё a0, путем применения теорий Рё расчетов, хорошо известных РІ области проблем помех между беспроводными станциями. , 410 - a0 a0, . Например, РїСЂРё изменении фазы 115 между + Рё - 360В° РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РѕСЃРё Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча будет составлять примерно РѕС‚ 70 РґРѕ 80 t6 вправо или влево РѕС‚ направления . 115 + - 360. 70 80 t6 .. трассы, которая должна быть отмечена Рё предположительно перпендикулярна линии . Рђ7. i2(0 Будет лучше выбрать a0 примерно равным половине угла между касательными Рє РєСЂРёРІРѕР№ 8, проведенной РѕС‚ источника Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ излучения. . A7. i2(0 ' ' a0 8 . Навигатор будет наблюдать РїРѕ направлениям Р°0 Рё — всем Рё тем, которые еще больше отличаются РѕС‚ РћРҐ, тишину Рё Р·РІСѓРєРё, чередующиеся СЃ одинаковой частотой. , a0 - , . 296, 762 показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, СЃ помощью шестерен (разного диаметра РІ зависимости РѕС‚ положения каждого генератора 0G) таким образом, чтобы дать. РёС… варьируют подходящие углы поворота попеременно РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. или РґСЂСѓРіРѕР№. Указанные углы поворота РїСЂРё желании можно сделать равными, СЃРѕРѕСЂСѓРґРёРІ генераторы СЃ различным числом полюсов, например СЃ соответственно 2, 4, 6 полюсами для генератора переменного тока. 296, 762 7, ( 0G) . , - 70' . . , , 2, 4, 6 -.. торы Gi1, -2, 0-3 Рё С‚. Рґ. Gi1, -2, 0-3 . Если излучатели электромагнитов РЅРµ поляризованы, частота Р·РІСѓРєР° будет колебаться. - . производимая РёРјРё ция РІРґРІРѕРµ дороже.. .. мощность используемого электрического тока Рё 80 разность фаз электрического тока будет равна половине разности фаз, необходимой для звуковых излучений. Например, РІ случае СЃ фиг.3 двигатели РјРѕРіСѓС‚ питаться 85 РґРІСѓРјСЏ разными фазами РѕС‚ двухфазного генератора переменного тока или РѕС‚ РґРІСѓС… однофазных генераторов переменного тока, смещенных РЅР° РѕРґРЅСѓ четверть периода муфтой , соединяющей РёС… валы. 80 . 3, 85 . РўРѕ же самое будет Рё для устройств 90, показанных РЅР° рисунках 5 Рё 6. 90 5 6. 11 Понятно, что можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ известный метод, например, использование конденсаторов для изменения фазы эмиттеров. 9 РљРѕРіРґР° количество излучателей Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 1 достаточно велико, луч можно вращать через РіРѕСЂРёР·РѕРЅС‚ РЅР° 180 РєР», РѕС‚ РґРѕ . Например, РїСЂРё использовании 10 излучателей, разделенных половиной длины волны 100, разность фаз между каждым излучателем Рё следующим будет постепенно меняться РѕС‚ 00 РґРѕ 1800, Р° направление вращения двигателя Рњ затем будет меняться РЅР° противоположное РґРѕ получения максимум изменения смещения. 11 , . 9 1 180cl , , ,. 10 100 , 00 18O0, , maxi111mum . РљСЂРѕРјРµ того, скорость двигателя Рњ может автоматически регулироваться СЃ помощью подходящего реостата, вставленного, например, РІ цепь возбуждения... так, чтобы скорость углового смещения Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча была постоянной между каналами РІ его направлении. Постоянные значения РјРѕРіСѓС‚ быть постоянными. Также РјРѕРіСѓС‚ быть заданы указанная скорость вращения балки Рё длина остановки двигателя РІ конце его движения РґРѕ того, как произойдет реверс движения. Штурман должен вычислить СЃРІРѕРµ положение относительно крайних положений колеблющегося луча, измеряя 120 РјРёРЅСѓС‚, прошедших между РґРІСѓРјСЏ наиболее близкими РїРѕ времени приемами Р·РІСѓРєР°. r17eostat, .. 110 - ' . calcula16te , - 120 . Чтобы также указать ему, РЅР° какой стороне биссектрисы РѕРЅ может находиться, может быть добавлен дополнительный сигнал, излучаемый 125, РїРѕРєР° колеблющийся луч неподвижен, например, РѕРґРёРЅ вызов, РєРѕРіРґР° луч находится РІ крайнем правом положении Рё РґРІР° РєСЂРёРєР°, РєРѕРіРґР° это крайнее левое положение, или РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· этих 130 может быть произведено колебание Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча, как, например, раз РІ минуту, РІ то время как РїСЂРё приближении Рє РћРҐ РѕРЅ будет отмечать пульсации частота 2РЅ, попеременно сильная Рё слабая, выравнивание пульсаций РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении биссектрисы РћРҐ. , , 125 , , - , ' - 130 , , 2n, , . Направления, расположенные соответственно справа или слева РѕС‚ отмеченной линии РћРҐ, можно отличить, например, слегка изменив ноту излучения вибраторов (несколько размытый резонанс которого позволяет это сделать) РІ тот момент, РєРѕРіРґР° РѕСЃСЊ РєСЂРёРІРѕР№ 8 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РћРҐ; например РІ направлении Y1 ноты. будет выше, чем РІ направлении Y2. РџСЂРё желании колебание РєСЂРёРІРѕР№ можно время РѕС‚ времени останавливать РІ крайних положениях OY1 Рё 0Y2, Рё для каждого положения может издаваться характерный сигнал (например, РґРІР° или три продолжительных Р·РІСѓРєР°). ( ) 8 ; Y1 . Y2. 8curve OY1 0Y2 ( ) . Р’СЃРµ эти сигналы положения можно сделать автоматическими СЃ помощью известных средств или легко изобрести СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, например, СЃ помощью электрических контактных устройств, установленных РЅР° устройстве, изменяющем фазу излучателей, как будет объяснено позже. , , . Если звуковые излучатели представляют СЃРѕР±РѕР№ мембранные или поршневые вибраторы _:3, которым сообщается вибрационное движение СЃ помощью электромагнита, питаемого переменным током подходящей частоты для создания причины, то каждый излучатель может получать питание РѕС‚ отдельного генератора переменного тока, интенсивность которого ток которого можно регулировать реостатом. _:3 , , , . РљРѕРіРґР° эмиттеры относятся Рє типу поляризованных электромагнитов, мощность генераторов можно уменьшить РІРґРІРѕРµ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° счет питания РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ генератора переменного тока, последовательно или параллельно, РґРІР° эмиттера, расположенных симметрично. относительно центральной линии 13, поскольку смещение фазы между излучателями Рђ2 Рё Рђ3 такое же, как между Рђ4 Рё Рђ5, необходимо изменить только знак, чего легко добиться, просто изменив соединения. - , , 1, , , 13, A2 A3 A4 A5, , . t5j Р’СЃРµ генераторы соединены вместе Рё приводятся РІ действие РѕРґРЅРёРј Рё тем же двигателем . РќР° изменения фазы РјРѕРіСѓС‚ влиять дифференциалы , расположенные РЅР° валах роторов генератора, которые ' посредством этого соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј; например, водила сателлитов этих дифференциалов можно заставить постоянно колебаться РЅР° равную величину относительно своего среднего положения СЃ помощью двигателя m1, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РёС… РІ действие через соединительные детали Рё кривошипы или эксцентрики . Рли, если предпочтительные генераторы переменного тока - РјРѕРіСѓС‚ быть заменены, сконструированы СЃРѕ статорами, подвижными РІ неподвижных подшипниках или кольцах, Рё эти статоры РјРѕРіСѓС‚ регулярно перемещаться, например, как " 296,762 сектора -1 ао (или - Р°0) прерывистые Р·РІСѓРєРё, имитирующие лай, посредством перебоев РІ подаче РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє сиренам или изменения токов возбуждения генераторов переменного тока. t5j . ' ; , m1, 60actuates .-.,. . - , , " 296.762 -1 ( - a0) - , , . Если используются сирены СЃ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, каждый СЂСѓРїРѕСЂ-излучатель может питаться РѕС‚ отдельной сирены СЃ вращающимся барабаном, приводимым РІ действие синхронным миотором; разница фаз между различными сиренами достигается либо Р·Р° счет изменения фазы тока, питающего РёС… синхронные двигатели, питаемые соответственно РѕС‚ независимых генераторов, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, или 1.5. путем перемещения РёС… статоров, установленных подвижно, посредством шестерен, шестерни которых приводятся РІ действие вспомогательным двигателем. - , , ; - , , 8, 1.5. - , , . Р’Рѕ всех трех вышеописанных способах осуществления изобретения, РіРґРµ указаны независимые -сети, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены статическими трансформаторами, РІ которых РІСЃРµ статоры питаются многофазными токами РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ генератора, Рё роторы которых иметь индукционные катушки, питающие либо электромагниты вибрирующих мембранных излучателей, либо двигатели соответствующих сирен. РљСЂРѕРјРµ того, роли ротора Рё статора РІ ступенчатых трансформаторах РјРѕРіСѓС‚ меняться местами. , . - , - , , -- -. - __0 . ,;этап РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё излучателей РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ юстировке может быть, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. сгруппированы РЅР° РґРІСѓС… направляющих 3 , заключая между РЅРёРјРё РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР», Рё СЂСЏРґ излучателей возбуждается таким образом, чтобы создаваемый РёРјРё Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ луч имел противоположное РїРѕ знаку, создаваемому излучателями , так что амплитуды производятся РґРІР° звуковых луча, 0Рњ, Рџ1. , Рё ., F2, Q2 также противоположных знаков. ,; , , 2, . - 3 , , , - , 0M, P1. , ., F2, Q2 . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является создание между плоскостями , OP2 угла, равного углу, образованному касательными РІ точке 0 СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· петель. , OP2 0 ' . Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІСЃРµ излучатели дают одинаковую Рё настроенную интенсивность, РѕРЅРё отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° 50% РїСЂРё каждом выравнивании РЅР° половину длины волны, Рё разница РІ фазе излучения излучателей РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же выравнивания увеличится. регулярно СЃ 300) РґРѕ 300, то есть РЅР° РѕРґРЅСѓ шестую периода 70Р°. Пять излучателей РјРѕРіСѓС‚ также использоваться РІ каждом выравнивании, расположенном РЅР° расстоянии РѕРґРЅРѕР№ пятой периода РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё смещение фазы РІ РЅРёС… изменяется одинаково РЅР° РѕРґРЅСѓ пятую Р°. период; эти примеры РЅРµ являются ограничительными. 2 , 50on - 300) 300, 70a . . ; . Для использования этих РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї излучателей амплитуда Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ вибрации, излучаемой первой РіСЂСѓРїРїРѕР№ излучателей, регулярно изменяется РІ соответствии СЃ СЃРёРЅСѓСЃРѕРёРґРѕР№ между нулем Рё положительным максимумом, РІ то время как интенсивность, передаваемая РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРѕР№ излучателей, варьируется РѕС‚ максимума11 РґРѕ ноль той же СЃРёРЅСѓСЃРѕРёРґС‹. , maxiMum11 . Значение : будет равно нулю РІ направлении РІ тот момент, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигает максимума 70 РІ направлении 0P2 Рё наоборот, поскольку предполагается, что линия является касательной Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РєСЂРёРІРѕР№, Рё наоборот. : 70 0P2 , , . Если РґРІРµ петли более или менее отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, тем РЅРµ менее, РѕРЅРё есть; дважды РІ С…РѕРґРµ РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ колебания амплитуд производилось равенство излучения следующего - РћРҐ. , ; - . Если позаботиться Рѕ том, чтобы фазы излучения, производимые РІ направлениях Рё 0P2, всегда были противоположными, то аплитильда, возникающая РІ результате Р·РІСѓРєР°, следующего РІ направлении , какова Р±С‹ РЅРё была разница амплитуд, измеренных РЅР° каждой РёР· 0,85 петель Рё P2. Р’ частности, РІ направлении РћРҐ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ затухание Р·РІСѓРєРѕРІ, РєРѕРіРґР° амплитуды РѕР±РѕРёС… Р·РІСѓРєРѕРІ равны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё равны половине максимальной амплитуды. Р’ результате получается кривая 00, показанная пунктиром , OM2-. Р’РёРґРЅРѕ, что линия тишины РћРҐ имеет регулярные колебания вправо Рё влево РѕС‚ своего среднего положения, аналогичные колебаниям Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча b5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 0P2 , .85 P2. ' - . 00 , OM2-. , , b5 1. Расположение фигуры 2 может быть аналогично расположению фигуры 1, как показано РЅР° фигуре 3, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· следующих соображений. Предположим, что РІ схеме 100, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, последовательным разностям фаз между излучателями Рђ было присвоено немного большее значение, так что РѕСЃСЊ РєСЂРёРІРѕР№ 8 была наклонена вправо. как кривая Джога , P1. Q1 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. Эту РєСЂРёРІСѓСЋ можно «привести». РІ этом направлении путем замены дифференциалов , показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , РЅР° соединительные втулки , которые поддерживают расстояние между роторами , такое, как РѕРЅРё были первоначально настроены, чтобы получить эту форму РєСЂРёРІРѕР№. ' 2 - 1, 3, . 100 - 1 - . . - 8 , ., , P1. Q1 2. '. , , . Точно так же кривая симметричного распределения, наклоненная влево, как РІ 03:12, P2, Q2, может быть получена простым изменением J15, С‚.Рµ. смещением фаз генераторов переменного тока РІ соответствии СЃ законом, аналогичным тому, который был приведен выше. 0312, P2, Q2 - J15 , . РќРѕ, как говорилось ранее, смещение фаз генераторов переменного тока может быть достигнуто путем расположения всех якорей РІ одинаковом угловом положении Рё смещения индукторов. , ' 120 - . Чтобы получить одновременно РґРІРµ кривые Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ излучения, радиусы сектора 125 которых имеют соответственно положительную Рё отрицательную амплитуды, поэтому достаточно придать каждому генератору переменного тока РґРІР° разных индуктора. - 125 , suffi_cient . Такое расположение показано, например, i3 -1 296,7 62 РѕС‚ нуля РґРѕ максимума, Р° B31 Рё B2 изменяются РѕС‚ максимума РґРѕ нуля, овалы изменяются. РљРѕРіРґР° интенсивность равна нулю РІ B1, B2 Рё максимальна РІ , A2, РѕСЃСЊ молчания перпендикулярна ' , как показано РЅР° схеме 70 пунктирными линиями; поэтому линия смещается вправо или влево, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. i3 -1 296,7 62 , B31 B2 , . B1, B2 , A2 ' 70 ; , 1. РќР° СЂРёСЃ. 5 показаны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения изменений тока РІ 4–7 эмиттерах , A2, , B2. 5 4 7 , A2, , B2. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан СЃРїРѕСЃРѕР± изменения переменных токов, питающих соответственно РіСЂСѓРїРїС‹ , A2 Рё , B2. Р’ каждой РіСЂСѓРїРїРµ РґРІР° излучателя представляют СЃРѕР±РѕР№ поляризованные электромагниты 0 Рё соединены последовательно, РЅРѕ РІ противоположных направлениях, так что фазы РёС… колебаний противоположны. Группа , A2 питается РѕС‚ генератора G1, РіСЂСѓРїРїР° , B2 - РѕС‚ генератора G2, механически соединенного СЃ первым Рё таким образом, что РѕР±Р° создают электродвижущие силы РѕРґРЅРѕР№ Рё той же фазы. РћР±Р° генератора возбуждаются токами 9, проходящим через РґРІР° реостата , r2, сопротивление которых изменяется вращением изолированных ручек, смещенных между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° 180В°, приводимых РІ действие общим валом, приводимым РІ движение двигателем. 9 постоянной скорости. Каждый реостат состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ (или нескольких) сопротивлений, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, сопротивление РЅР° единицу длины которых варьируется Рё регулируется таким образом, чтобы вращение ручки постепенно изменяло сопротивление РІ цепи возбуждения между нулевым значением. Рё очень высокое значение, практически инфит. 5 , A2 , B2. ' 0 - , . , A2 G1, 85 , B2 G2, ,_ve . 9 - , r2 9 ; , 1800, , -,9 . ( ) , - 0 -- , . РќР° том же валу, РЅР° котором установлена рукоятка, закреплена рукоятка реверсора, который резко меняет скорость РІ конце своего С…РѕРґР°. , ,, ' . РќР° фиг.6 показан вариант фиг.5, РЅР° котором РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ излучателей, каждая РёР· которых образует пару, питаемых одновременно, 110, расположены перпендикулярно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° РѕСЃРё излучателей , B2 направлены, например, РІ направление канала, который необходимо отметить. Р’ этом варианте уже нет необходимости изменять одновременно Рё РІ противоположных направлениях амплитуды токов РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї. 6 5 - , , 110 , , B2 . 115 . Рнтенсивность излучателей Рђ1, Рђ, подключенных РІ противоположной фазе, поддерживается постоянной, РІ то время как амплитуда РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ Р’1, Р’2 сохраняется варьирующейся между РґРІСѓРјСЏ равными максимальными точками противоположных знаков, РїСЂРё этом необходимо следить Р·Р° тем, чтобы фаза колебаний одинаково РІ РґРІСѓС… парах 1,25 излучателей, РєРѕРіРґР° амплитуды имеют РѕРґРёРЅ Рё тот же знак. Этот результат достигается путем регулирования возбуждения ГРпотенциометром СЂ, имеющим вращающиеся щетки. , '- 120_ , B2 , 1.25 . . РџСЂРё таком расположении вибраторы 130Рћ для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· генераторов G4 прорисованы более детально, чем остальные. Два индуктора , L2 (СЂРёСЃ. 3) соответствующим образом смещены, РѕРґРёРЅ относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Z5, так что ток, создаваемый якорем L3, является результирующей РґРІСѓС… токов, которые может создать эффект каждого индуктора РІ отдельности. РћР±Р° индуктора возбуждаются соответственно посредством щеточных коллекторов , соединенных СЃ РґРІСѓРјСЏ потенциометрами p1, p2, расположенными поперек распределительных стержней общего возбуждающего тока; РїСЂРё непрерывном повороте рукояток этих потенциометров двигателем m3 ток РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· индукторов увеличивается РѕС‚ нуля РґРѕ максимального значения, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј индукторе РѕРЅ уменьшается РѕС‚ максимального РґРѕ нуля. 130O G4, . , L2 3 , Z5 L3 . , p1, p2 ; m3 . Каждый РёР· генераторов переменного тока РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 устроен так же, как G4, Рё возбуждение РёС… РґРІСѓС… индукторов будет изменяться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ возбуждением РґСЂСѓРіРёС… пар индукторов СЃ помощью потенциометров, расположенных таким же образом Рё приводимых РІ действие СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. СЃ той лишь разницей, что для каждого генератора переменного тока положение РґРІСѓС… индукторов РЅРµ такое же, как для остальных генераторов. Тем РЅРµ менее, РїРѕ причине симметрии такой системы, РїСЂРё соответствующем расположении соединений эмиттеры, расположенные симметрично относительно ориентации ' , РјРѕРіСѓС‚ одновременно получать питание РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ единственного генератора переменного тока. Каждый генератор переменного тока также может иметь индуктор Рё РґРІР° СЏРєРѕСЂСЏ СЃ реостатом СЏРєРѕСЂСЏ. 3 G4 , . , ' , . , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3, как будет РІРёРґРЅРѕ. является обобщением фиг. 2 Рё тем самым составляет фундаментальный принцип настоящего изобретения РІ его наиболее полной теоретической форме. 3, . 2, . Понятно, что регулирование возбуждения потенциометром может быть заменено любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим средством. . 115 РќР° СЂРёСЃ. 4 РІ качестве практического примера показан частный случай, более простой, чем тот, который показан РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїСЂРё этом число эмиттеров уменьшено РґРѕ четырех РІ РґРІСѓС… группах , A2 Рё , B2, каждая РёР· которых содержит РґРІР° эмиттера, возбуждаемых РІ противоположных фазах Рё СЃ равными интенсивности Рё разделены интервалом РѕС‚ 1/6 РґРѕ 3/42X, РІ зависимости РѕС‚ того, что является предпочтительным; РЅРѕ РІ этих конкретных случаях лучше, чтобы фаза была равна фазе (Р° РЅРµ была противоположной), Р° фаза A2 была равна фазе B2. - Р’ этих условиях, РєРѕРіРґР° РґРІРµ интенсивности Р·РІСѓРєР°, излучаемого четырьмя излучателями, равны, линии одинаковой Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ интенсивности полей РЅР° большом расстоянии Р±СѓРґСѓС‚ образовываться овалами более или менее неправильной формы, которые показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. полными линиями, Рё РїРѕ биссектрисе будет плоскость тишины. Если общая интенсивность РґРІСѓС… излучателей , A2 изменяется РѕС‚ 296,762 , или РІ качестве излучателей можно использовать сирены. l15 4 2, 4, , A2 , B2, , 1/6th-3/42X, ; ( ) A2 B2. - - , .- ' - , . , A2 296.762 . Расстояние РѕС‚ РѕСЃРё РґРѕ РѕСЃРё ()- излучателей Рђ1, Рђ2 может варьироваться РѕС‚ высоты РґРѕ 0,1 волны, РІ то время как расстояние между . Рё- B2) составляет примерно половину всегда. Р’РѕР·РґСѓС… РІ излучателях , B2 РЅР° СЂРёСЃ. 6 может быть уменьшен без какого-либо снижения. ' {)- , A2 to0 -, . - B2) - ' . - , B2 6 - - . -3 большие неудобства для единственного излучателя B2, расположенного РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ , A2. -3reat , B2 , A2. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ пример еще большей простоты, РІ котором РЅРµ более РґРІСѓС… излучателей , A2, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ резец, СЃ одинаковой интенсивностью, Рё Сѓ которых только разность фаз изменяется таким образом, что Смещение фаз между колебаниями колеблется немного выше Рё ниже 1800, это изменение смещения может быть произведено либо СЃ помощью дифференциала, как РЅР° СЂРёСЃ. 1, либо СЃ помощью генератора переменного тока СЃ статор подвижен РІ кольцах . Статор приводится РІ движение СЃ помощью соединителя , как это РІРёРґРЅРѕ РЅР° генераторе ! или СЃ помощью зубчатой передачи E2, как показано для генератора G2. 7 , , - - , A2 - -, ' -, 1800, - ' ) ' --- 1 - . ! E2 G2. Этого достаточно для изменения фазы РѕРґРЅРѕРіРѕ генератора. , . РџСЂРё расположении плиаз СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° 1800 полюсная кривая амплитуд РЅР° большом расстоянии относительно центра 0 образуется РґРІСѓРјСЏ симметричными овоидными кривыми 0, , , Q1 Рё 0, M2, P2, Q2. 1800 , 0 0, , , Q1 0, M2, P2, Q2. РљРѕРіРґР° разности фаз становятся больше, эти кривые принимают РІРёРґ ,1 0 '. РёР· которых РѕСЃСЊ тишины - направлена РїРѕ РѕСЃРё ,1; если фаза, наоборот, уменьшится, то РѕСЃСЊ молчания будет направлена РїРѕ OY2. ,1 0 '. - ,1; , , , OY2. Подвижный контакт РЎ отводит ток РІ конце С…РѕРґР° РѕС‚ генератора G2 либо РЅР° РѕРґРЅРѕ, либо РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ реле D1. D2, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие соответствующие контакторы, вызывая автоматическую подачу характеристических сигналов, СЃ помощью устройств, которые РЅРµ показаны, РЅРѕ легко РјРѕРіСѓС‚ быть продуманы любым инженером-электриком. , G2 . D2 , : . РќР° СЂРёСЃ. 8 показана аналогичная схема, РІ которой РґРІР° излучателя, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 7, заменены РґРІСѓРјСЏ сиренами , S2, приводимыми РІ действие асинхронными двигателями переменного тока — M1, M2, смещенными РЅР° половину периода РѕРґРёРЅ относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё обеспечивающими СЃ подвижными статорами. 8 ' 7 , S2 --, M2 ' - . Фазы варьируются между СЃРѕР±РѕР№. подходящие ограничения путем смещения статоров - СЃ помощью - - шестерен Рё T22, запускаемых двигателем IN3: подвижный контакт 0 активирует -11, РІ частности, реле . D2, которые меняют возбуждение двигателя M3 Рё, следовательно, его направление вращения. . ' - - - T22 IN3: 0 -11 . D2 - M3 conse69 . РќР° СЂРёСЃ. 9 показано более простое эквивалентное решение, РІ котором РґРІР° барабана РІРёРґРЅС‹ СЃРЅРёР·Сѓ. Двигатель Рњ1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие коническую передачу Рљ или любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее механическое устройство, вал этих РґРІСѓС… сирен, скорости которого їРѕСЃС‚РѕСЏРЅРЅРѕ постоянны. 9 - - -. ' , . Барабаны сиен закреплены СЃ угловой разницей РІ полпериода. Дополнительное изменение фазы 70 для сирен 82 для -7ample осуществляется СЃ помощью дифференциала , шестерня которого вращается РїРѕРґ действием соединительного элемента , РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие эксцентриком РўРў, приводимым РІ действие двигатель --. 75 1 РС… может быть большее количество, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие валом, общим СЃ дифференциалами, или РІСЃРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приводными, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. Для замены фаз используются либо двигатели СЃ подвижными статорами, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, либо отдельные альтернативные двигатели СЃ фазами, способными Рє повторному соединению. как РЅР° фиг. 1–5, или путем комбинированияi. 8,5 РґРІРµ системы. . 70 ' 82 -7amiple - --. 75 1 + , 1, th1ey 11mon ., ! 80 . ., , 9, -u1 . 1 5, . 8,5 . Упомянутые сирены РјРѕРіСѓС‚ иметь несколько СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ Рё РґРІР° или более излучаемых сигнала РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ сирены. ' , .' . Наконец, можно будет легко изменять интенсивность издаваемых РёРјРё Р·РІСѓРєРѕРІ СЃ помощью клапанов РЅР° воздушном узле, РєРѕРіРґР° желательно применить устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6; эти клапаны приводятся РІ действие двигателями так же, как Рё реостаты РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Предыдущие меры эффективны только РІ том случае, если возмущения избегаются Р·Р° счет отражения волн РЅР° частях берега, противоположных направлению Рє открытому пространству. Для этого эффекта, если сигналы подводные, необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы устанавливать вблизи излучателей Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ РЅРёС… примерно половины длины волны отражающие поверхности РІ металле или каменной кладке, параллельные выравниванию излучателей (СЂРёСЃ. 1-6) или каждый излучатель может быть окружен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, частью вертикальной цилиндрической стенки R1, проведенной РІРѕРєСЂСѓРі. вертикальная РѕСЃСЊ РёС… излучателя СЃ радиусом РєСЂРёРІРѕР№ 110, равным половине длины волны; РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств может быть предпочтительным тот или РёРЅРѕР№ РёР· этих механизмов. 90 ' - 6; , 9 .5. . , (' 1 6) ' 7 R1 . 110 ; . Р’ случае нескольких СЂСЏРґРѕРІ излучателей 115, показанных РЅР° рисунках 2 Рё 5, расположение описанного типа нецелесообразно, отражающим поверхностям придаются такие наклоны, что Р·РІСѓРєРё отбрасываются далеко РѕС‚ линии выравнивания Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вызвать неудобство. 115 2 5, , . Р’СЃРµ приведенные примеры СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления изобретения РЅРµ ограничивают объем изобретения Рё допускают многочисленные вариации или комбинации. 125 Выше уже было описано, что составляет существенные характеристики изобретения, РЅРµ вдаваясь РІРѕ РІСЃРµ детали вспомогательного устройства, расположение которого может легко осуществить любой компетентный специалист. , . 125 , 0 296,762 296.762 -. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° указанного изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:01:49
: GB296762A-">
: :

296763-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- -- - -- Дата съезда (,): сентябрь. 7, 1927. (,).: . 7, 1927. a296,763 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 7 сентября 1928 Рі. Нет, 25881/28. a296,763 ( ): - 7, 1928. , 25,881 /28. Полностью принято: октябрь. 24-, 1929. : . 24-, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ карбюраторах. . РЇ, .19Zr , гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу: Милифлирштрассе, 2, Штутгарт, Германия, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены посредством следующего: заявление: , .19Zr , , 2, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє автомобилям. -. бюретки СЃ воздушным дроссельным управлением типа , РІ которых топливо поднимается РІ поплавковую камеру РёР· резервуара, расположенного РЅР° нижнем СѓСЂРѕРІРЅРµ, Р·Р° счет частичного вакуума. РІ дроссельной трубке Рё подается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ распылительную форсунку Р·Р° счет более высокого вакуума РІРѕ вспомогательной дроссельной трубке диаметром 1,5 РґСЋР№РјР° РІ смесительной камере. , . 1,5 . Рзвестные карбюраторы такого типа допускают дальнейшее улучшение устойчивости работы, особенно РІ условиях высоких скоростей вращения двигателя РїСЂРё открытом дросселе. ' . Р’ карбюраторе согласно настоящему изобретению, РІ дополнение Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дроссельной заслонке Рё РґСЂСѓРіРёРј дроссельным трубкам, работающим последовательно СЃ РЅРёРј, предусмотрена дополнительная или вспомогательная дроссельная трубка, расположенная внутри вспомогательной воздушной камеры карбюратора, причем труба, сообщающаяся РЅР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце находится дроссельная заслонка, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - трубка подачи топлива РѕС‚ поплавковой цепи Рє главному жиклеру. , - ' , . Настоящее изобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который схематически показывает РІ разрезе РѕРґРЅСѓ форму конструкции карбюратора. - , . Между. РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дроссель Рё третий дроссель введен второй дроссель /, который для ясности 400 далее называется дополнительным дросселем. Канал , сообщающийся СЃ воздушным пространством РІ поплавковой камере, РІС…РѕРґРёС‚ РІ дополнительный дроссель РІ его горловине. Р’ этот момент степень вакуума значительно выше, чем РІ горловине РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ дросселя-трубки , РІ результате чего РІ поплавковой камере создается повышенный вакуум для автоматического отсасывания топлива РёР· топливного резервуара. . -- - - /,, , 40O , -. - - , . - , - . РЎР±СЂРѕСЃ топлива РёР· сопла осуществляется любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј через третью дроссельную трубку . Разумеется, РІ статье 1/-] можно предположить, что таким же образом может быть введен еще РѕРґРёРЅ вспомогательный дроссель СЃ целью еще большего увеличения вакуума РІ поплавковой камере. - . 1/-] - 55 , . Р’ дополнительной камере 1 вспомогательный дроссель 4 расположен РІ параллельно РґСЂСѓРіРёРј дроссельным трубкам Рё независимо РѕС‚ РЅРёС…, что создает повышенную скорость РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ устье воздушного канала , так что здесь также создается повышенный вакуум Рё необходимое торможение или замедление РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ канал распылительного РІРѕР·РґСѓС…Р°. 1, - 4 ., , . осуществляется. . Это необходимо, так как РІРІРёРґСѓ описанной выше конструкции РЅР° выходе РёР· топливопровода действует повышенное 7 степень разрежения РїСЂРё работе карбюратора РІ условиях высокой скорости вращения мотора РїСЂРё полностью открытом клапане 2. Рё используется РІСЃРµ поперечное 7 сечение воздушного канала. , 7 - , 2 7 . РџСЂРё работе двигателя РЅР° малых оборотах Рё закрытом клапане 2 этот дроссель 4 РЅРµ оказывает никакого влияния, так как РІ камере дополнительного РІРѕР·РґСѓС…Р° 1 приток РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. РўРѕРіРґР° через трубку РІ распылительную трубку может беспрепятственно поступать столько РІРѕР·РґСѓС…Р°, сколько необходимо для уменьшения подачи топлива через сопло , соответствующее уменьшенному сечению воздушного канала. , 2 , - 4 , 1 . - , . Клапан вспомогательного РІРѕР·РґСѓС…Р° 2 работает автоматически Р·Р° счет всасывания РїРѕРґ действием пружины или противовеса. РџСЂРё медленной работе двигателя РѕРЅ РІСЃРєРѕСЂРµ остается закрытым, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё увеличении оборотов двигателя дроссель 2 открывается Рё часть РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через параллельную дроссельную заслонку 4, гася воздушный поток. РІ трубе РЅ. 2 . , - 9 , , 2 4, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:01:49
: GB296763A-">
: :

296764-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296764A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия: 7 сентября 1927 Рі.). Дата подачи заявки РЅР° ZMJ9 (РІ Великобритании): сентябрь. 7, 1928. в„– 2 5682/28. (': , 7,1927. ZMJ9 Ap9plication ( -): . 7, 1928. . 2 5,682/28. Полностью принято: октябрь. 3, 1929. : . 3, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ подачей порошкообразного топлива РІ печи. . РЇ, ЭВАЛЬДН ЭЕРМСДОРФ, гражданин Германии, проживающий РЅР° Генрих-Бюссинг-штрассе, 35, Брауншвейг, Германия, настоящим раскрываю суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє подаче порошкового топлива РІ печи. , , , ' ---, 35, , , - , : . Механизмы для удаления пыли РёР· емкостей для хранения Рё С‚.Рї. СЃ помощью сильно сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, состоящие РёР· трубы подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРёРґРµ струи 15, расположенной РІ нижней части. Часть резервуара для хранения, приспособленная для сбрасывания пыли РІ подающую трубу, уже известна. , , - 15arranged . . Однако эти устройства РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для печей СЃ угольной пылью, поскольку желательно, чтобы смесь топлива Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° вдувалась РІ камеру печи РїРѕРґ как можно более РЅРёР·РєРёРј давлением, Р° РёР·-Р·Р° глубины угольной пыли РІ резервуарах это невозможно. Например, РІ большинстве известных конструкций были приняты меры, позволяющие намеренно вести. , . . трубу подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ резервуар так, что струя РІРѕР·РґСѓС…Р° перемешивает угольную пыль. Этот недостаток устраняется согласно настоящему изобретению Р·Р° счет того, что РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий трубы, подающей РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ РЅРёР·РєРёРј давлением, расположены ниже отверстия подающей трубы РІ резервуаре. таким образом, что весь РІРѕР·РґСѓС… РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, выходящий РёР· трубы, течет непрерывным потоком РІ подающую трубу без необходимости отвода, Р° РІ положении РїРѕРєРѕСЏ постоянно осаждается только тонкий слой топлива практически одинаковой толщины. перед отверстием трубы подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , . -Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - : 46 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции, показанной РІ качестве примера. 46 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен соответствующий РІРёРґ РІ плане. 2 . Р’ емкости-накопителе Р° расположена вертикальная питающая труба Р±, нижняя часть которой расширяется РІ РІРёРґРµ усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. Четыре РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґР° , выходы которых наклонены вверх, прикреплены (СЂРёСЃ. 1) Рє общей трубе подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° , причем выходные концы трубок расположены РїРѕРґ этой трубкой . , - . 1] , , 55 . Концы труб СЃ, противоположные тем, которые содержат выпускные отверстия, либо горизонтальны, как показано РЅР° чертежах, либо наклонены вверх, С‚.Рµ. трубы Р° имеют образованное РІ РЅРёС… колено, причем колено является самой нижней точкой трубы. .. 60 . Предпочтительно наклон выпускных отверстий труб СЃ аналогичен углу естественного откоса топлива внутри резервуара 6,5 Р° хранения. 6,5 . Часть пыли РёР· питающего резервуара , поступающая РІ трубу вследствие естественного падения, вдувается РІ подачу выходящим сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 710 Рё тем самым транспортируется Рє месту, РіРґРµ РѕРЅР° должна быть использована. , -, 710 . Основание Рµ питающего СЃРѕСЃСѓРґР° Р° предпочтительно образовано СѓРїСЂСѓРіРѕР№ пластиной, РїРѕ которой ударное устройство 75 наносит удары СЃРЅРёР·Сѓ. Это ударное устройство может иметь любую подходящую форму, РЅРѕ РІ примере , показанном РЅР° чертежах, РѕРЅРѕ состоит РёР· молотка , вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё , управляемого пружиной Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие вращающимся РЅР° 80 градусов кулачком. Ударное устройство поднимает пыль. опирается РЅР° основание так, что РѕРЅРѕ перемещается РІ пределах Р·РѕРЅС‹ действия детали Рё перемещается через нее вместе СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. 85 Чтобы получить равномерный нисходящий поток измельченного материала, присутствующего РІ питающем резервуаре Р°, содержимому резервуара можно придать вибрационное движение СЃ помощью кольца , которое соединено СЃ колеблющимся СѓРїСЂСѓРіРёРј основанием СЃ Рё которое выступает РІ нижняя часть массы. Таким образом, измельченный материал можно постоянно поддерживать РІ рыхлом состоянии Рё РІ постоянном движении. 95 Количество пыли, которое необходимо удалить РёР· резервуара для хранения . можно регулировать, изменяя подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° или уменьшая или увеличивая расстояние между подающей трубой Рё выпускным отверстием. 75 . , - ' , 80 , ) - . 85 ., . . 95 . . отверстия ' трубы СЃ, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… i0 подается РЅР° меньшее или большее расстояние РѕС‚ материала. ' , i0 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё] выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, является: ] 1 1 " " ^" , % : 1.
Устройство для подачи порошкообразного топлива РІ печи посредством воздухоподающей трубы 5, расположенной РІ нижней части емкости-хранилища, Рё РїРѕРґРґСѓРІР° - РІ подающую трубу, отличающееся тем, что устье или устье РѕРґРЅРѕР№ или нескольких трубок, подающих РІРѕР·РґСѓС… РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, расположены ниже устья указанной подающей трубы таким образом, чтобы весь РІРѕР·РґСѓС… РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, выходящий РёР· указанной трубы Рё ее трубки или трубок, текал непрерывным потоком РІ подающую трубу без необходимости отвода Рё находился РІ положении РїРѕРєРѕСЏ топлива РІ резервуаре - только тонкий слой, практически одинаковой глубины. РР· порошкообразного топлива. постоянно оседает перед трубой подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°. 5pipe - , , , ' '. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:01:51
: GB296764A-">
: :

296767-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 1%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
. . .
: 506
: 2024-03-02 20:01:55
: GB296767A-
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:01:55
: GB296767A-">
: :

296766-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296766A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ пульсаторах для использования СЃ доильными аппаратами. . . РЇ, АДОЛЬФ СТРЭНДЖ ХАНСЕН, шведский подданный, проживающий РїРѕ адресу 2b, Банергатан, Мальмё, Швеция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении. РњРѕРµ настоящее изобретение относится Рє пульсаторам для использования РІ доильных машинах, Р° более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє пульсаторам, снабженным РґРІСѓРјСЏ скользящими поршнями, взаимно управляющими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј, РІ результате чего указанные поршни заставляют двигаться желаемым образом. учет разницы только РІ РґРІСѓС… отдельных давлениях РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом РґРІРµ разные РіСЂСѓРїРїС‹ доильных стаканов посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ поршня поочередно устанавливаются РїРѕРґ воздействием разных давлений РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , 2b, , , , , :- - , - , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является усовершенствование пульсатора РІ конструктивном отношении СЃ целью упрощения конструкции Рё получения более качественной Рё легкоуправляемой функции аппарата. . Эта Рё СЂСЏРґ второстепенных задач, как будет понятно РёР· дальнейшего, достигаются путем установки поршня, вызывающего изменение давления РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РіСЂСѓРїРї доильных стаканов внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поршня, Рё путем соединения концов цилиндра внутри РІ котором последний упомянутый поршень установлен СЃ возможностью возвратно-поступательного движения, РїСЂРё этом камеры или пространства подвергаются изменениям давления посредством каналов, снабженных легко управляемыми клапанными средствами. , , , , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показано продольное сечение устройства, РїРѕ существу, РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3. РќР° фиг. 2 - продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, РЅР° фиг. 3 - поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. , . 1 - . 3. . 2 - - . 1, . 3 - . 1. Р’ варианте, показанном РЅР° чертеже, аппарат состоит РёР· цилиндра 1, выполненного Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ полым основанием 2, снабженным соединительным фланцем 3 Рё всасывающим патрубком 4 (СЂРёСЃ. 3), который посредством СЂСѓ ! Шланг или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ предназначен для соединения СЃ вакуумным насосом или трубопроводом, ведущим Рє подходящему источнику для создания вакуума. Посредством отверстия 5 внутренняя часть полого базового элемента 2 соединена СЃ продольной канавкой или чем-то подобным 6 внутри цилиндра 1, внутри которого СЃ возможностью скольжения установлен поршень 7, совершающий возвратно-поступательное движение. Этот поршень 7 лишен какой-либо кинематической СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ всеми РґСЂСѓРіРёРјРё частями устройства, Рё, РїРѕРјРёРјРѕ сопротивления трения, РѕРЅ, таким образом, будет совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться внутри цилиндра РїРѕРґ воздействием перепадов давления, как будет описано ниже. РЎ торцов цилиндр 7 закрыт крышками 8, закрепленными резьбовыми соединениями. Поршень 7 снабжен центральным продольным отверстием 9, закрытым СЃ РѕР±РѕРёС… концов резьбовыми заглушками 10, внутри которого СЃ возможностью скольжения установлен поршень 11, также лишенный кинематической СЃРІСЏР·Рё СЃ поршнем 7 Рё всеми остальными частями. устройства, Рё, таким образом, РїРѕРјРёРјРѕ трения, РѕРЅ будет совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ совершать возвратно-поступательные движения внутри поршня 7 РїРѕРґ влиянием разницы давлений, как будет описано ниже. 1 2 3 4 (. 3), ! . 5 2 6 1, 7 . 7 , , , , . 7 8 . 7 9 10, 11 , - 7 , , - , 7 , . РџРѕ обеим сторонам сравнительно короткой центральной секции поршень 11 снабжен уменьшенными участками 1la Рё 1b, имеющими меньший диаметр Рё РІРѕРєСЂСѓРі которых, таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ сформированы камеры 12Р° Рё 12b. , 11 12a 12b . Каждая РёР· этих камер посредством радиальных отверстий 13 РІ поршне 7 Рё продольных канавок 14 РЅР° внешней стороне того же самого прочно связана СЃ ниппелями 15Р° Рё 1613 соответственно РЅР° цилиндре 1 (СЂРёСЃ. 13 7 14 15a 1613 - 1 (. 1)
. Эти соски посредством резиновых шлангов и т.п. соединены с доильными стаканами. . . Напротив канавки или выемки 6 поршень 7 снабжен радиальным отверстием 16, которое постоянно сообщается с канавкой 6, и указанное отверстие попеременно соединяет выемку 6 с любой из камер 12а или 12b, за исключением моментов: в котором его внутреннее отверстие закрыто посредством короткой центральной части поршня 11. Два радиальных отверстия 1.7a и 17b проходят через поршень 7 и соединяют его внутреннюю часть с продольной выемкой или канавкой 19, предусмотренной на внешней поверхности указанного поршня и постоянно соединенной с атмосферой посредством прорези 18. через цилиндр 1, причем отверстия 17' и 17 поочередно открываются или закрываются концевыми частями поршня 11 и приспособлены через определенные промежутки времени для поочередного соединения камер 12'' и 12 с атмосферой. Прорезь 18 пронизана штифтом 20, ввернутым в поршень 7, при помощи которого ограничивается возвратно-поступательное движение поршня в обоих направлениях, одновременно так как штифт предотвращает поворот поршня вокруг своей оси внутри цилиндра 1. . 6 7 16, 6, 6 12a 12b , 11. 1. 7a 17b 7 19 - 18 1, 17 ' 17 11 12"' 12 . 18 20 7, , 1. На каждой стороне центральной части поршень 7 на своей внешней поверхности снабжен радиальными отверстиями 21а и 21b соответственно, причем такие отверстия посредством каналов 22"' и 22'', расположенных внутри поршня, не соединяются с отверстиями. 7 и 7b соответственно продольного отверстия 9 внутри поршня 7. Таким образом, каждое из отверстий 21a и 21b соответственно ведет к противоположному концу отверстия 9 внутри поршня 7. При возвратно-поступательном движении последнего отверстия 21а и 21b будут периодически совпадать с отверстиями 25' и 25b соответственно в цилиндре 1, ведущем в атмосферу (рис. , 7 21a 21b , 22"' 22''- - '-'7 7b 9 7. 21a 21b 9 7. 21a 21b 25' 25b 1 (. 2)
. Ниппели 15Р° Рё 15b посредством каналов 23Р° Рё 23b соответственно соединены СЃ соседними концами 1Р° Рё 1b соотвеС