Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3603
.txt 296721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (Швейцария): сентябрь. 6, 1927, 296,721 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 29, 1928, № 6383/28. (): . 6, 1927, 296,721 ( ): . 29, 1928, . 6383/28. Полностью принято: февраль. 7, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 7, 1929, . Подзаводное устройство для часов. . Мы, 2lOVADO, корпоративное тело. организованный в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 117-119, , -- (Швейцария), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано [и установлено1 в следующем утверждении , 2lOVADO, . , 117-119, , -- ( ), , [ ascertained1 Настоящее изобретение относится к часам, например маленьким часам или часам, будильнику или любому другому портативному или стационарному прибору, содержащему часовой механизм, основная пружина которого работает. намотана с помощью обмотки, корма которой приспособлена для вращения только сама по себе и действие которой эффективно при вращении форштевня в одном направлении, при этом. никакого эффекта при вращении в противоположном направлении. Данное изобретение предпочтительно применимо к наручным часам и другим часам небольших размеров, операции по заводу и настройке которых затруднены из-за небольших размеров заводной головки 2, установленной на кормовой части заводной головки, за которую трудно ухватиться, особенно в перчатках. рука. , , -, , . 15means , _ny , . . ' 2mounted , , . В прошлом предпринимались попытки устранить этот дефект в круглых часах с помощью вращающегося зубчатого венца безеля, который входит в зацепление с шестерней завода, штока, но этот метод практически не может быть использован в часах прямоугольной, овальной или другой формы. разные. от круглой формы. , , , . . В часах, являющихся предметом настоящего изобретения, проблема решена посредством средства, содержащего по меньшей мере одну рейку, предназначенную для зацепления с зубчатой частью или зубчатым венцом заводного стержня и. сообщать этому последнему вращательное движение вокруг своей собственной оси, при этом указанная стойка управляется возвратно-поступательным элементом корпуса, в котором находится. часы работают таким образом, что рейка освобождается от зубца заглушки ближе к концу своего хода, в то время как орган управления перемещается в направлении ее хода. возвратно-поступательное движение. Эти специфические характеристики изобретения могут быть реализованы с помощью различных форм конструкции - в зависимости от желания производителя, а также типа и особенностей часов. . , ,,. , - ,- . - ., -- . В качестве примера показаны четырехугольные часы, имеющие две стойки 55 для управления или приведения в движение намоточных стеблей1, а также сопровождающий рисунок. 55 ,1 ' . На рисунке 1 показан вид спереди, показывающий детали в нормальном положении. 60 Рисунок 2 представляет собой аналогичный, но частичный вид. стойки на месте во время работы. 1 . 60 2 . . Фигура 3 представляет собой увеличенный разрез по линии - Фигуры 1. 65 На рис. 4 представлен увеличенный участок линии - на рис. 3. 3 - 1. 65 4 , - - - 3. Рисунок 5 представляет собой увеличенный разрез линии - рисунка 3 на F4. 5 - F4igure 3. Показанные прямоугольные часы содержат 70 механизм 1, который установлен в корпусе, имеющем опору или рамку 2, заднюю часть или конец 3 и безель 4, несущий кристалл 5. Конец 3 и ободок 4 крепятся, как обычно, к опоре 2, 75 каждый посредством насечки регулировки. Циферблат обозначен цифрой 6. 70 1 2, 3, 4 5. 3 4 2, 75 . 6. Намоточный стержень 7 проходит через раму 2 и управляет механизмом намотки и установки с тяговым приводом 80, которые имеют обычную конструкцию. Он увенчан намоточной головкой 8 и содержит шестерню 9, расположенную непосредственно под головкой 8. Заводной стержень воздействует на заводной механизм только при вращении 85 в одном направлении; в другую сторону действие штока 7 неработоспособно. Другие условия возникают, однако, когда стержень 7 выдвигается и приводится в положение для установки стрелок, причем в положении 90 шток 7 воздействует на установочный механизм при вращении в обоих направлениях. В шестерне 9 находятся две рейки 10, 11, расположенные по касательной к шестерне и по обе стороны от нее. Каждая стойка 95 удерживается с возможностью скольжения в пазах 12 и 18 рамы и каждая стойка крепится к ползуну 14 и 15 посредством поперечных тяг 6 16 и 17. Ползуны 14 и 15 представляют собой перевернутую швеллерную секцию 100, а их свободные концы образованы фланцами, удерживаемыми с возможностью скольжения в пазах 1,8, 19 на раме 2. 7 2 , 80 . 8 9 8. 85 ; 7 . 7 , 90 7 . 9 - 10, 11 . 95 12 18 ' 14 15, rod6 16 17. 14 15 100 1.8, 19 2. Стержни 16 и 17 пересекают пространство внутри направляющих с временными каналами, закрепленных на противоположных их сторонах. Ползуны 14 и 15 расположены по обе стороны головки 8 симметрично относительно намоточного стержня, так что их можно приближать или отделять друг от друга, как показано на рисунках 1, 1j и 2, и существование. полые, как корыто, и совершенно подобные, они составляют элементы корпуса, у которого образуют одну из сторон, когда их внутренние концы упираются (рис.д 1). . внешние концы ползунков выполнены в виде ручки 21, с помощью которой ползунки можно легко захватывать и приводить в действие вручную. Когда полозья объединены, они полностью закрывают намоточную головку 3, которая, таким образом, скрыта i5 внутри корпуса. Соединение 22, разделяющее два слайда, почти не видно, последние кажутся неотъемлемой частью корпуса, и, чтобы усилить эту иллюзию, корпус формируется на стороне, противоположной головке, с ложными слайдами 141, 151 и ложные ручки 211, так что две их направляющие имеют одинаковый внешний вид. 16 17 . 14 15 ' ' 8 , ., 1 1j 2, , . , (. 1). . io0 21 . 3, i5within .. 22 , , 141, 151, 211, . Когда ползуны 14, 15 отделены друг от друга, как показано на фиг. 2, стойки 10 и 11 движутся относительно в противоположных направлениях и сообщают вращательное движение задней стойке 9 и заводному штоку. То же самое происходит, когда полозья сдвинуты навстречу друг другу, чтобы можно было завести основную пружину часов. путем сообщения повторяющихся возвратно-поступательных движений слайдам 14 и 15 в обоих направлениях. 14, 15 , 2, ' 10 11 , , 9 . , . 14 15 . Однако степень разделения направляющих и стоек 10, 11 ограничена упорами 23) и 24, о которые ударяются поперечные стержни 16 и 17, проходящие через перфорированные выступы стоек 410. , 10, 11 23) 24 16 17, , 410 . Ограничители 23 и 24 предотвращают выход ползунков из соответствующих направляющих канавок 18, 1,9 и, таким образом, их отсоединение от часов. Они установлены таким образом, что на расстоянии 415 футов заводная головка будет полностью обнажена, когда поперечные стержни 16, 1, 7 ударятся о блоки 23, 24, что позволяет или захватывает заводную головку, слегка вытягивая ее наружу и настраивая часы. 23 24 18, 1.9 - . 415 16, 1 7 23, 24 . 50j Эта операция становится возможной 'за счет того, что зубцы стоек 10 и 11 выходят из зацепления с шестерней 9 при приближении ползунов к упорам 23, 24; рейки снова входят в зацепление с шестерней, как только они начинают обратный ход. 50j ' 10 11 9 23, 24; . Очевидно, что изобретение применимо не только к прямоугольным часам, как показано, но также к часам или часам круглой, овальной или любой другой формы, отличной от прямоугольной формы. - . , , , th9 ' . Создание этих модификаций не представляет трудности для специалиста в данной области, поскольку конструктивная задача состоит просто в адаптации формы и перемещения стойки или стоек (если их две) к форме часов. Таким образом, стойка может иметь изогнутую форму или может представлять собой поворотный зубчатый сектор, установленный на круглом или изогнутом часовом механизме. В таком случае стойкой можно управлять с помощью болта или штифта, установленного на опоре или задней части корпуса. , ' - ' - ( ) . , - . 70 . Теперь, после частичного описания и выяснения природы нашего упомянутого открытия- 725. Независимо от того, каким образом то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что это такое: no0w - 725 . , : 1.
Замысел этого фрагмента. средства возвратно-поступательного движения для вращения ( . и ползуна), причем упомянутые средства возвратно-поступательного движения, удерживаемые с возможностью скольжения указанным кожухом, указанными полозьями, полостями 85 и взаимодействующими с другими части указанного корпуса для корпуса, указанная обмотка, шток в нормальном положении. - . , " 8 , ( . , , 85 . . . 2.
Часы, состоящие из термоплавкой и заводной головки и корпуса 90, внутри которого установлен указанный механизм, представляют собой легкодвижимую стойку, оснащенную подходящими средствами на указанной головке. стволы для вращения последнего, и одинарный ползун с указанной рейкой, удерживаемый с возможностью скольжения указанным кожухом 95 для управления указанной рейкой. m1ovenilent , 90 , ,, . , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:52
: GB296721A-">
: :
296722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296722A
[]
ПАТЕНТ -,ИФИКАЦИЯ -, (Германия): сентябрь. 6, 1927. (): . 6, 1927. Дата заявления (в ): 7 июня 1928 г., № 16,564 28. ( ):, 7, 1928, . 16,564 28. Полностью принято: дюна 6, 1929 г. : 6, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для улавливания шлама и т.п. драгоценных металлов или в отношении них во время обработки . . Я, ГЕРТРУД ФОЙГТ, 1-0, Хлинтертрагхайм, Кенигсберг, Пруссия, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: , - , 1-0, , K6nigsberg, , , , ] , : Изобретение относится к устройствам для улавливания обрезков и т.п. драгоценных металлов при ручной обработке, в частности к лотку для этой цели, специально предназначенному для использования стоматологами и работниками, работающими с драгоценными металлами. При ручной обработке деталей для замены зубов, например золотых пластин, золотых коронок и золотых мостов, а также при обработке других деталей из драгоценных металлов образуются металлические отходы. , , , , . , , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать лоток, приспособленный для сбора этих ценных отходов, а также для приема деталей инструментов, например наждачных кругов, которые редко покрыты пылью драгоценных металлов, чтобы 25. обеспечить возможность восстановления и повторного использования всех металлических отходов. Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность захвата упомянутым лотком инструментов, которые случайно выскальзывают из пальцев оператора, чтобы указанные инструменты не могли потеряться или повредиться. , , , 25. . , . Лоток согласно изобретению можно удобно фиксировать и удерживать пальцами той же руки, которая удерживает заготовку, и при этом он всегда располагается ниже места, в котором выполняется работа, не мешая оператору. каким-либо образом в его движениях. Вследствие этого лоток особенно подходит для практического использования в операционной стоматолога или в мастерской. , , . . Рука, держащая инструмент, может лежать на подносе. Поскольку таким образом инструмент становится более или менее механически связанным с заготовкой, рабочие операции могут выполняться удобнее и надежнее, чем в случае, когда инструмент обычно свободно удерживается в руке. ' . , , , . Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: [ 11-1 , : На фиг. 1 показан способ использования лотка согласно изобретению в перспективе, на фиг. 2 - вид сбоку лотка в перспективе, а на фиг. 3 - другой вид сбоку лотка 60 в перспективе. . 1 , . 2 . 3 60 . Поднос а изготовлен из алюминия, дерева, древесного волокна, папье-машле, вулканита и т.п. Он представляет собой сосуд с высокими стенками и боковыми углублениями. Фронт 6! 5 Стенка и задняя стенка с выполнены такой высоты, что металлические отходы, такие как металлическая пыль и т.п., которые выбрасываются во время рабочих операций, надежно улавливаются и падают на плоское дно лотка а. , , , , , . - . 6! 5 ' , 70 . Когда лоток используется, большой палец левой руки проходит через отверстие , а третий палец — через отверстие е. Указательный палец и средний 75 палец упираются в край . Небольшой палец помогает поддерживать лоток, проходя снаружи в углубление в нижней части лотка. Вместо третьего пальца в отверстие е может быть вставлен средний палец 80, и в этом случае вместо мизинца в углубление с может быть помещен третий палец. . 75 . . 80 , , , .', . Линзы, вставленные таким образом во внутреннюю часть лотка, могут прочно удерживать заготовку , как обычно, без; помеха от лотка. - 85 ; . На фланцевом ободе ' выемки на другой стороне лотка правая рука опирается' и удерживает инструмент, например, ручку стоматологического сверлильного станка. ' ' , 90 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я - 9 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:54
: GB296722A-">
: :
296723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296723A
[]
Л в -. , ' [L1 1 --, ,--- -. , ' [L1 1 --, ,--- ПА-" СПЕЦИФИКАЦИЯ -" Дата проведения Конвенции (Франция):. Сентябрь 6, 1927, 2969723 Дата подачи заявления (в Великобритании): . 3, 1928. № 22588/28. (-):. . 6, 1927, 2969723 ( );: . 3, 1928. . 22,588/28. Полное принятие: 27 июня 1929 г. : 27, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дробильное, измельчающее или фрезерное оборудование. , . Я, РЭНПФ ЭМИЛЬ ТРОТТЬЕИ, инженер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 84, R6publique, Пюто, (Сена), Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 84, R6publique, , (), , , : Настоящее изобретение относится к устройствам для дробления, измельчения или измельчения и, в частности, к такому устройству, которое снабжено шариковыми кольцами, приспособленными для осуществления измельчения материала, подаваемого в устройство, причем цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать аппарат, который при измельчении или измельчении материала в одинаковой степени имеет очень экономичное энергопотребление по сравнению с известными типами аппаратов. , ' - , , , , . Ранее предлагалось создать мельницу, имеющую центральное устройство грубого помола с вертикальным шпинделем и шаровыми шлифовальными устройствами, расположенными концентрично вокруг указанного шпинделя 2.7, бегунками различных помольных устройств, приводящимися от - вертикальный шпиндель, при этом дужки расположены внутри и между одним или несколькими наборами верхних и нижних кольцевых каналов, которые удерживают указанные шарики в колицентрическом отношении с вертикальным шпинделем и разделяют их на отдельные шариковые кольца, которые не находятся в контакте. друг с другом. Кроме того, Леер предложил мельницы, в которых несколько шаров расположены концентрическими кольцами вокруг центрального вертикального шпинделя, при этом шарики одного кольца контактируют с шариками следующего кольца, а все: ' - 2.7 , , - , - 1been : ] . , , , , : Указанные шарики расположены между фиксатором и вращающимся диском, расположенными один над ним, а другой внутри корпуса. Материал , - измельченный подается в корпус, попадает в шариковые кольца на периферии диска и после прохождения через шариковые кольца выходит через центральное отверстие, образованное в нижнем диске. 0said ( , -. , - , 5the , . - Согласно настоящему изобретению устройство для дробления, измельчения или измельчения того типа, к которому конкретно относится изобретение, включает в себя подобный кожух. имеющий по существу горизонтальную и плоскую поверхность, то есть, так сказать, поверхность [Цена без канавок, вращающийся дробящий, измельчающий и измельчающий элемент 55, имеющий по существу горизонтальный и. - , , , . , - - [ - - , , 55 . плоская поверхность, соответствующая поверхности корпуса и шариков, расположенных между двумя поверхностями в виде концентрических колец, и таким образом, что сила, действующая со стороны 60 шариков на обрабатываемый материал при его последовательном переходе от одного кольца шариков к... следующее внешнее кольцо шариков увеличивается по мере увеличения центробежной силы. , , , 60 - ' . На прилагаемом чертеже 65 (рис. 1) показан разрез детали, иллюстрирующий действие шаровой части мельницы или дробильного устройства. 65 . 1 . Рис. 2 представляет собой диаграмму, иллюстрирующую действие «вызовов». 70 Фиг.3 представляет собой вертикальный диаметральный разрез, показывающий одну форму всего устройства. . 2 '. 70 . 3 . Фи. 4 представляет собой план указанного устройства. . 4 . Обращаясь к рис. 1, можно увидеть, что 75, если фрезерный элемент вращается вокруг оси - в корпусе или резервуаре , дно которого покрыто слоем шариков одинакового диаметра друг к другу и из достаточно твердого материала, 80 вращение элемента вызовет вращение шариков , на которых он покоится, и что путь, по которому пройдет каждый шарик, будет функцией его расстояния от оси - и будет быть тем больше, чем дальше шар отстоит от указанной оси. . 1 75 , - , , , 80 , . -, 85 - ' . На рис. 2 показана последовательность шаров, предположительно расположенных на одинаковом расстоянии от оси - и которые в последовательности 90 символов катятся по одной и той же окружности, описанной вокруг этой оси. Таким образом, будет видно, что частица материала Е2 будет зажата в первом случае между измельчающим элементом и шаром 95 при ; второй раз между шариком и биодном обсадной колонны, в р-н.2; и, наконец, эта частица покинет набор из показанных шаров, чтобы пройти под действием центробежной силы к следующему внешнему набору шаров, то есть расположенному по окружности вокруг предыдущего набора шаров. -Я установил набор. Таким образом, частица будет в третий раз зажата между двумя шарами, расположенными на продолжительном расстоянии от оси 105 е и, следовательно, движущимися на расстоянии 296,723 па с разными скоростями, причем шарики также будут сильнее прижиматься друг к другу центробежной силой. поскольку их окружная поверхность качения находится дальше от оси . . 2, , ' -, 90 . E2 95 ; , .2; 1 , '. 100 -, -- -- . ) , 105 , 296,723 , . Таким образом, частица материала будет подвергаться дробящему действию, возрастающему по мере увеличения центробежной силы, оказываемой шариками, когда частица последовательно проходит через промежутки между двумя шариками, то есть между шариками, идущими по траектории. меньшей окружности и мяч, следующий по траектории большей окружности. Результатом этих различных действий является то, что достигается чрезвычайно интенсивное дробление или измельчение при минимальной силе, необходимой для достижения необходимой степени дробления или дезинтеграции. необходимый. , . . remark15ably . . Обратитесь к рис. 3 и 4, кожух расположен снаружи. его ступицы, в которую входит вал , с каналами , соответствующими другим каналам ' на внутренней приблизительно вертикальной поверхности шлифовального или фрезерного элемента , таким образом, что коническое пространство, заключенное между приблизительно вертикальными поверхностями , а б между ступицей корпуса и внутренней частью дробящего элемента образуют дробильную мельницу, измельчающую материал до необходимых размеров, позволяющую ему пройти в пространство между шарами, б расположенными между нижними поверхность фрезерного элемента а и дно корпуса 6. . 3 4, . , , ' , , '-- -- 6. Вращение измельчающего элемента а и возрастающая скорость шаров приводят к тому, что материалы, находящиеся в процессе дробления, продвигаются к внешней стенке корпуса, где коллекторы е (рис. 4) направляют материалы к выпускному отверстию . - , , (. 4) . — часть моста, поддерживаемая дрин-таром . для мельницы и для регулирования с помощью винта давления мелющего элемента а. . , , . на шарах. . Для некоторых классов материалов в бункер может быть введено количество жидкости, достаточное для переноса измельченных материалов. , . Например, для измельчения красок в аппарат вместе с материалом можно ввести масло. , , . будет ясно понятно, что изобретение не ограничивается конструктивным вариантом осуществления, описанным со ссылкой на прилагаемый чертеж, и что можно внести множество модификаций, не выходя за рамки изобретения. - ' , . Теперь, подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я хочу, я 1. Устройство для дробления, измельчения или измельчения представленного типа, содержащее корпус или подобное устройство, имеющее по существу горизонтальную и плоскую поверхность, то есть поверхность, не снабженную канавками, вращающийся дробящий, измельчающий или измельчающий элемент, имеющий по существу горизонтальная и плоская поверхность, соответствующая поверхности корпуса, а шарики расположены между двумя поверхностями в виде концентрических колец и таким образом, что сила, действующая шариками на обрабатываемый материал, когда он последовательно проходит от одного кольца шариков к следующему внешнему кольцу шариков увеличивается по мере увеличения центробежной силы, по существу, как изложено. , 1. , ' , , , , , , ' , , . 2.
Конструктивная форма устройства по п. 1, содержащая корпус, имеющий вертикальную центральную ступицу и, по существу, горизонтальную поверхность, проходящую наружу от основания ступицы, вращающийся шлифовальный или шлифовальный элемент, образованный частью, окружающей ступицу из корпус и выступающая наружу поверхность, которая соответствует по существу горизонтальной поверхности корпуса, при этом между двумя по существу горизонтальными поверхностями расположены основания, образующие шлифовальное или фрезерное устройство, и средства, состоящие из каналов, образованных во внешней части корпуса. - поверхность вертикальной центральной ступицы и внутренняя почти вертикальная поверхность окружающей части вращающегося шлифовального или фрезерного элемента составляют дробильное устройство, по существу, такое же, как и для изложенных целей. 1, , , , - - --- , , - . 3.
Устройство по п. 2, в котором пространство, предусмотренное между внешней поверхностью ступицы и внутренней поверхностью окружающей части вращающегося элемента, представляет собой канал (1) для подачи материала, подлежащего обработке, к внутреннему шару. кольцо, по существу, как и для изложенных целей. 2, , - 1 -- , . 4.
В устройстве, заявленном в любом или нескольких предыдущих пунктах формулы, кол. . ' , - . лекторы и т.п., расположенные на боковой периферийной поверхности измельчающего механизма таким образом, чтобы направлять измельченный материал к откачивающему или выпускному отверстию или устройству. , - , . 5.
Устройство по одному или нескольким предыдущим пунктам, в котором предусмотрено такое средство, как винт или эквивалентный механизм, для регулирования высоты вращающегося элемента относительно шариковых колец и его давления на шарики. , - . 6.
Дробление, измельчение. или , сконструированный по существу так, как здесь изложено или как здесь описано, и показано на сопроводительных чертежах. , . , . Датировано 3 августа 1928 года. 3rd , 1928. & ., 4Агенты заявителей, 9, , -' , Лондон, .. 1. & ., 4Agents , 9, , -' , , . . 1. 'Напечатано для канцелярских товаров Его Величества 1' & . ' ' 1' & . ООО-1929 г. .-1929
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:55
: GB296723A-">
: :
296724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296724A
[]
ПАТЕНТ - ---1 ,- -..1 -1- 11 - - ":, --- ' 1. - ---1 ,- -..1 -1- 11 - - ":, --- ' 1. 1
- ' '- ' 1 11 -1,11 0 --- --- ' ', - --- 1 PSPECIF1 1 -, 11 :: ---, U1- ' (Германия): 6 сентября 1927 г., .), т. е. в , ): авг. 23, 1928. НЕТ, 24 323/28 полностью Принято: 24 февраля 193Li. - ' '- ' 1 11 -1,11 0--- --- ' ', - --- 1 PSPECIF1 1 -, 11 :: ---, U1- ' (): , 6, 1927, .), ,),: . 23, 1928. , 24,323/28 : , 24, 193Li. ______ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, ______ , Усовершенствования или относящиеся к устройству для создания ультрафиолетовых отсеков для лечения живых организмов. . Мы, & ( ARMENGESELLsc1rxaT., немецкая компания из Берлина, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения 5 и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: , & ( ARMENGESELLsc1rxaT. , -, -, 5and , : В аппаратах для получения ультрафиолетовых лучей для лечения живых организмов путем облучения указанных организмов с помощью искусственных источников света в основном применяют такие источники света, которые имеют высокую излучательную способность в ультрафиолетовом диапазоне спектра - 290. -320,, поскольку эти лучи считаются наиболее эффективными с биологической точки зрения. Кроме того, были созданы искусственные источники света, с помощью которых предполагается правильно имитировать солнечные лучи, причем благотворное влияние упомянутых источников света на обрабатываемые таким образом объекты хорошо известно. - , - 290-320, . ., - . Исчерпывающие эксперименты показали, что существенно иной и совершенно удивительный эффект связан со светом определенной волны длины, фиксированной в узких пределах. Из живого вещества, содержащегося в ростке разделившейся клетки, исходит излучение, которое, в свою очередь, способствует делению клеток. Установлено, что это излучение света с длинами волн около 340 Ом. . Такими же эффектами обладают искусственно созданные монохроматические световые лучи этой длины волны и в меньшей степени также более длинные и короткие волны в диапазоне 330—360 мкм. Эти лучи могут, благодаря своему содействию делению клеток, использоваться для благотворного лечения живых организмов, например, для воздействия на рост растений в сельскохозяйственных целях в общих целях, а также для лечебных целей из-за их разрушительного действия. действие на вирулентные опухоли. . , , , - 340Oup,. - , 330-360jux. , , , , , , , . Следует, однако, отметить, что солнечный свет, при котором лучи с длиной волны около 340 мкм также возникают с гораздо большей интенсивностью, чем лучи, исходящие от живых клеток, возникающие при росте разделенных клеток, также как и лучи, исходящие от живых клеток, возникающие при росте разделенных клеток. Обычные искусственные источники света не обладают указанным выше свойством. - , 340, ' , , , . Научные эксперименты показали, что причиной этого явления является то, что при смешении лучей, особенно лучей с диапазоном длин волн 32-0-290°, эффект, вызывающий деление клеток, исчезает, даже если интенсивность добавленных 60, лучей составляет лишь малую долю интенсивности лучей в эффективном диапазоне длин волн (около 340 А.е.). - - , , , 32-0-290, 60, ( 340Au). Это знание является совершенно новым в биологической радиологии, и до сих пор не было известно ни одного случая, когда биологическое действие любого диапазона лучей задерживалось или нейтрализовалось их одновременным действием. , , no0 . влияние волн другого диапазона. Чтобы использовать эти знания, проблема производства 7n. свет эффективного диапазона длины волны с необходимой степенью чистоты, требуемой] для решения. . , 7n . - , ] . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для лечения живых клеток путем воздействия. их воздействию ультрафиолетовых лучей, включающих комбинацию дуговой лампы на парах металла, в спектре которой доля интенсивности излучения составляет от 33,0 до 30°С по отношению к интенсивности излучения от 2,10 до 320°С. .. с фильтром, который плавно подавляет площадь луча ниже 320 Вт. , , - - - , , . - , , 33.0 30Oxis 2,10 ' 320-." 320,. Ни один из источников света, обычно используемых до сих пор, не подходит для этой цели, главным образом потому, что они не содержат достаточного количества света в эффективном спектральном диапазоне (угольная дуга, кварцевая, ртутная лампа, вольфрамовая дуговая лампа) или 90. Содержать диапазон ограничения спецификации в слишком высокой степени (кварцевая ртутная лампа, железная искра), и поэтому требовался новый источник света. , 1li-, ( , , . , tungi2sten ) .90 ,. ( , ) , - ' . Размер источника света можно варьировать по желанию. Термин «дуговая лампа на парах металла» придуман для целей настоящего изобретения и подразумевает либо дуговую лампу с дугой, горящей на открытом воздухе, либо в помещении, где осуществляется связь. с атмосферой и с твердым металлическим электродом или также с парами металла -- с металлическими электродами с жидкими во время работы и с дугой из паров металла, закрытой в атмосфере7.0 1Один источник света - особенно подходит 105 2969724: . " " - , ' - ' - ! ' , -- ' - atmospnher7.0 1One - - 105 2969724: 2
296,7 24 296,7 24 для использования в соответствии с настоящим изобретением и приспособлен для излучения как можно большего количества световых лучей с длиной волны в диапазоне от 330° до 3601 относительно лучей с длиной волны ниже 5201 , содержит лампу, один из электродов которой содержит серебро или цинк. Предпочтительно в качестве наполнителя порошкового электрода используется серебряный карандаш, а дуга может растягиваться, насколько это возможно, с помощью известных средств, например, с помощью движущейся газовой рубашки, дроссельной катушки и т.п. предпочтительно быть включенным в цепь с дуговой лампой, чтобы предотвратить возникновение беспокойной или неустойчивой дуги. Дугу предпочтительно заключают в кварцевую трубку, через которую нагнетается газ. Кратерный свет экранируется перфорированным экраном, окружающим кварцевую трубку, а второй экран может быть установлен на пути лучей для дальнейшего устранения краевого излучения, так что лучи, проецируемые на организм, подвергающийся лечению, исходят из центральной части кратера. дуга. Также возможно уменьшить интенсивность света кратера, охлаждая электроды циркулирующей водой или излучающими ребрами. - 330Ojyu 3601ka - 5201- . - , , , . . , . . Поскольку в практических случаях можно использовать только источники света, в которых светоизлучающий блок излучает лучи более широкого спектра спектра, чем необходимо, неразрешимые лучи затем устраняются с помощью фильтров в необходимой степени. Следующие жидкости или водные или спиртовые растворы В качестве фильтров можно использовать в контейнере из свинцового или -никелевого стекла любой подходящей конструкции, а именно: ацетон, циклогексанон, мочевая кислота, уран. метилоранж , кислотный зеленый, метилвиолет, георгин, нитрат никеля. Подробные сведения приведены об этих фильтрующих материалах в отношении кислотного зеленого, мегилоранжа , уранина и георгина. , - + , - -- , .: , , , -. , , , , . - , , . в работе Вуда и И.Тлера «Атлас спектров поглощения» Вашингтон. а отчасти также в физико-химических таблицах Ландольта-Борнштейна. " " . - . Для выделения эффективных длин волн от 330 до 3600 мкл особенно подходит сочетание метилоранжа с любым фиолетовым стеклом, например кобальтовым стеклом, или с метилфиолетовым в водном или спиртовом растворе5. Фильтрующие вещества не обязательно должны использоваться в форме раствора, но их также можно использовать для окраски желатина или фильтров из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой . Здесь можно отметить, что ранее Было предложено использовать лучи с длиной волны от 400 до 350 мкл в аэропарату, приспособленном для передачи полевых сигналов. Этот аппарат состоит из электрической лампы накаливания и стеклянного экрана, который изолирует ненужные лучи от луча. Лампа накаливания часто дает свет, устойчивый и легко приспосабливаемый для полевых работ, однако для этой цели 70 используются такие лампы, как электрические дуги, включающие использование железных или других металлических наконечников, электронных ламп или ртутных приборов. . непригодны из-за того, что они испускают свет. из-за недостаточной устойчивости и того факта, что они требуют напряжения, которое нелегко получить в полевых условиях. 330 36O0qL , -, , , solution5 . - , ' " - 400 350AqL - . , , 1). - ,, , , , 70, , , . . 75 - . Предпочтительный диапазон ультрафиолетового излучения, а именно диапазон длины волны от 400 до 350 АЛП, достигается за счет использования двойного экрана из фильтрующих пластин, одна из которых глубоко окрашена никелем, а другая - из зеленого медного стекла. - , 400 350ALP -, , ' . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы - 85, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:57
: GB296724A-">
: :
296725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296725A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (Германия), сентябрь. 6, 1927. (), . 6, 1927. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 25, 1928 г., полностью принято. Ноябрь 7, 1929. ( ): . 25, 1928., . . 7, 1929. 2
р96725 № 24529/28. r96,725 . 24,529/28. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . усовершенствования или относящиеся к процессам изготовления светочувствительных слоев с помощью диазосоединений. - . . Мы, & . ART1iaNGESELLSCHAFT, 28, , ---, , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & . ART1iaNGESELLSCHAFT, 28, , --, , - , , , : - Настоящее изобретение относится к способам изготовления светочувствительных слоев с помощью диазосоединений. - . Светочувствительные слои, пригодные для изготовления негативных диазоотпечатков, уже известны. - - . В соответствии с процессом, описанным в описании британского патента № 10766 от 1894 г., чувствительный слой сначала подвергается воздействию света под негативным светом. 10,766 1894 , -. Диаза-соединение разлагается на открытых участках с образованием производного с(фенола), причем картина развивается при сочетании этого производного либо с исходным диазосоединением, либо с другим диазосоединением. ( , - . Согласно описанию немецкого патента -\. 111416 от 183 апреля 189,9 на имя Марселя Шона для изготовления светочувствительных слоев используют диазосалициловую кислоту или ее производные. В способе Адольфа Феера, раскрытом в описании немецкого патента . -\. 111,416 183, 189,9, , , - . . 58,455 от 5 декабря 1889 г. негатив получен из позитива с использованием азокомпонентов и диазосульфонатов, которые, однако, не являются настоящими диазосоединениями, так как не способны непосредственно связываться с азокомпонентами. 58,455 5, 1889, , , , , . Наконец, описание британского патента . . 2.10,862 от имени Сокала описывает процесс получения отрицательных копий с использованием диазосоединений ой-то-амринофенолов в присутствии щелочи. 2.10,862 , , -- . Однако все указанные процессы в целом не были приняты. на практике. , , . . Это может быть связано главным образом с неблагоприятным действием присутствующей щелочи. на бумаге и недостаточной стабильности -, препаратов. Копии доступны. . -, . , . согласно вышеупомянутой немецкой спецификации W5 № 111416, кроме того, имеет тот недостаток, что имеется а. очень унылый вид. - W5 . 111,416 , , . . Настоящее изобретение основано на открытии способа получения с помощью диазосоединений светочувствительных слоев, которые при отрицательном результате дают положительный результат, путем нанесения на любую основу смеси по меньшей мере двух различных диазосоединений, которые с помощью щелочи не могут быть получены. превращаются в фенолы. Экспонируя такой слой 60 свету под негативом, известным способом получают позитив. - 55 , . 60 . Учитывая большое количество соединений, доступных для этого процесса, можно приготовить устойчивые слои, дающие 65 копий самых разнообразных тонов. - 65 . Выгодно выбирать диазосоединения таким образом, чтобы после воздействия света под негативом все еще оставался избыток того компонента 70, который способен связываться с продуктом разложения второго компонента. Это всегда так, если одно из диазосоединений более чувствительно к свету, чем другое. Если соотношение 75 к светочувствительности диазосоединений не столь благоприятное, то количественные пропорции «этих последних можно варьировать таким образом, что все равно будет существовать избыток одного» из 80 соединений после другого. один был разложен под действием света. , , 70 . , . 75 , ' ' 80 . Диазосоединения, которые сами по себе способны образовывать красители из продуктов своего разложения, например диазосалицилсульфокислота (фирма. Также можно использовать описание патента Германии № 111416, упомянутое выше). В этом случае получаемые изображения, которые в противном случае были бы довольно скучными, согласно изобретению могут быть значительно улучшены. , , (. . 111,416 ) . , , , , . Можно осуществить способ согласно настоящему изобретению. таким образом, кислота или кислая соль внедряются в слой в присутствии двух или более диазосоединений с высокой связывающей способностью. Стабилизаторы, такие как, например, нафталентрисульфонат натрия, также могут быть добавлены во время приготовления чувствительного материала или предварительно или последовательно включены в бумагу. . 95 . , naphth1alenetrisulphonate, 100 . С целью производства разные. , . тонов, в слой могут быть добавлены соли металлов. или соединения металлов диазосоединения могут быть использованы. В общем все1 И. , . . all1 . Могут быть выполнены операции, подобные тем, которые практикуются в искусстве изготовления диазо-отпечатков. - , -, . Следующие примеры иллюстрируют изобретение . В этих примерах под частями следует понимать весовые части. , . . 1) 15 частей двойной соли хлорида кадмия. диазосоединения 5-диэтиламино-2-арнино-1-фенола, получаемого диазотированием 5-дицетиламино2-') атминуо-1-фенола и осаждением легкорастворимого диа-з& -, автор . хло'н --; растворяются в 1000 частях воды вместе с 1,5_ частями. 1) 15 . -. 5--2--1-, - 5--no2-') -- , , -- -& -, . ' --; &' 1f000 - .5_ . Его можно получить дизозиг-4кор-и-амин6-1-феноил-6-суилфоновой кислотой, и этот раствор применяют в сочетании с основанием, как обычно. _ 2,0 После нанесения основы с покрытием , оранжевого цвета, получается копир. -- копия подтверждает- , чтобы осветить ее, чтобы атосфера &. - -' 295 :, - - -- f6nes- проявляя больше цвета и -, меняется на 'коричневый., -'- обработанный медным купоросом , изображение приобретает синеватый оттенок. 4cor- -amin6-1--6- , - - ' . _ 2,0 , , -'-. -- - - &. - -' 295 :, - - -- f6nes- - -, '., -'- , . :30 2,Т) 20W части диа-нисилтетразоборо. :30 2,) 20W -. : фторид, получаемый тетразотированием дианисидири (4,4'-диалино-3,-3'-циметоксидифеил)амд-прец-ипиттинга, -диазосоединения. с помощью гидрофлюциборной кислоты :35 - 4W диазокалиитилисульфоновой кислоты; можно получить диазотированием 3-амнино-2-гидрокси-5-сульфобензеги-1-карбоновой кислоты! кислота,. и. 10 частей винной кислоты повторно растворить в 1000 частях воды и протереть бумагу. с-ч.- этот- раствор-ион., йефииси после воздействия света. коричнево-коричневая картина, которую можно немедленно починить - постирать.- с. расточитель. - .или с целью-улучшить-его устойчивость к свету,-это. может ли он быть затонирован, например, с помощью . раствор синий витриол (сульфат меди). :, - (4.4'--3.-3'-)- --., - . - ', :35 ,- 4W ' ; - 3-amnino2--5--- - 1 - .! ,. . 10 - - - 1000- .. & . -.- - -., ---. - , , - - .- . . - . - - ,-. , . Ckú - ( _sulphate). 3)
4.3 4.3 частей двойной соли тетрахлорида олова 33,816,61тетраметокси-441тетриазодлиплиенива, которую можно получить диазотированием50. 833'6.6' - тетраметилокси-4,4'1-диаминодивлиенил, который получают обычным способом из 2,нитро-1,4-динметоксибензола посредством гидразосоединения, частей двойной соли хлорида кадмия. диазосоединение 5-диэтиламино-2-амино-1-пбленола, полученное, как указано в примере 1, и 10 частей таритариновой кислоты растворяют в 1000 частях воды. Это мероприятие основано на обычном подходе. - подвергает основание с покрытием воздействию света: . Получают коричневую копию, которую фиксируют промыванием водой. - , - , 33'816,61tetramethoxy-441tetriazodliplienyvl, -zotising50. 833'6.6' - - - 4.4'1 - - - 2. -1.4-- , oa5 . 5--2--1-, - 1, 10 -- - -1000 . - . - : . - . 4)
15 15 частей хлорида кадмия, двойной соли диазосоединения 5ддиэтиламино-2у-амино-1-фленола, полученной способом, указанным в примере 1, 15 частей 4-хилоро-2-диазофен-лол-6-сульфокислоты кислота (ср. пример 1). и 20 частей орто-диазалицилсульфионовой кислоты (ср. 70, пример 92) растворяют в 1000 частях воды. Раствор наносится, как обычно, на подходящую основу для финстанцев на бумажных баритах. После воздействия - . отрицательный, результирующий 75 -' ,, сбрасывается с . Подробное описание британского патента №2)94972. Описан процесс изготовления светочувствительных слоев, заключающийся в нанесении помимо диазосоединения еще диазо. соединения, которые с помощью щелочных дуг превращаются в фенол под действием -белых положительных картинок, могут затем получить 9btaine& из , положительных. 85 - теперь подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и - в чем оно - должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это: 90' 1) - процесс . производя 11)диазосоединения, чувствительные любители, которые не видят негатива, видят позитив, применяя любую основу, смесь, по крайней мере, разных. диазосоединения, которые не могут существовать в щелочах. быть преобразовано в процесс '111 , упомянутый в пункте 1, который заключается в использовании двух ! , 5dfiethylami--2y---, 1, 15 4--2---6- (. 1). - 20 - (. 70 92) 1000 . , , -- '. - - . , 75 -' ,, -, . Specificat0en .2)94,972,. , - - - . - . - ; 9btaine& , . 85 - - - , - : 90' 1) - . ' 11) , - - . - - - - . 95 - . '111 - - 1. - , ! больше диазосоединения- разных 100. - 100. чувствительность к свету. . 3) А. Модификация процесса по п.1, заключающаяся в применении к баэто или более диазосоединений равной или приблизительно равной чувствительности. в различных молекулярных пропорциях. 3) . - - - 1, - -. - - . 4) Светочувствительные слои которые. может быть изготовлено: с помощью - процессов, - упомянутых в любом из предыдущих этапов, - когда бы это ни было сделано 110 или изготовлено с помощью - процесса, который является очевидным 6химическим эквивалентом - такого производства. 4) - . : - - - - 110or - ., 6chemical - . Датировано - этим Святым днем августа. 1928. - -- . 1928. - С. СОККАЛ, 1, Грейт-Джанмс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон; .., Патентный агент . - . , 1, , , ; .., . - Эйнгдон - Напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством '3 & . - - - ' , '3 & . [Вт. 8002и&.-5О0/т)1934 г. ] 2, 9 6 3 720 [. 8002i&.-5O0/)1934. ] 2, 9 6 3 720
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:57
: GB296725A-">
: :
296726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296726A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): сентябрь. 6, 1927. ( ): . 6, 1927. Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 августа 1928 г. ( ): , 27, 1928. Полностью принято: ноябрь. 27, 1929. : . 27, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в насосах. . Я, ИРИВИНГ КАЛЛЕНДЕР ДЖЕННИНГС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1,38, , ) , штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено. быть конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , ', ' , 1,38, , ) , , , 1 ,. : Целью настоящего изобретения является создание очень простого насосного устройства для перекачивания как газов, так и жидкостей. Аппарат был специально разработан для использования в вакуумных системах парового нагрева, для использования на бумажных фабриках и для использования в насосных работах, таких как удаление дренажа или сточных вод. . , j5 , ' . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых трех листах чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой схему, иллюстрирующую трубопроводные соединения; фиг. 2 представляет собой схему насоса и двигателя, используемого для его привода; На фиг. 3 - вид поперечного сечения в увеличенном масштабе по линии 8-3 фиг. 1_ ; . 2 ' ; . 3 - 8-3, . 2,
иллюстрация портов и соединений, используемых для перекачки жидкости; Инжир,. 4 представляет собой вид в разрезе по линии 74-4 на фиг. 2, иллюстрирующий впускное и выпускное отверстия для газа насоса; и фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий модифицированную форму трубопровода. ; ,. 4 - 74-4 . 2, ' ; . 5 . 1, . Были предложены насосы для одновременной перекачки жидкости и газа, содержащие ротор, имеющий по периферии камеры смещения, расположенные в корпусе, имеющем эксцентричную относительно ротора форму и снабженном входом для газа и выходом для газа, и согласно одному предложению периферия корпуса была снабжена одним или несколькими выпускными отверстиями или портами. , , , . Насос частично заполнен жидкостью, например водой. , . Когда ротор приводит в движение жидкость, он3 примет форму кольца вокруг внутренней части корпуса и сначала выйдет из камер под действием центробежной силы, а затем будет вытеснен в камеры под действием своей скорости и действия сдавливания $O0. против обсадной колонны, так что жидкость фактически образует водяные поршни, совершающие возвратно-поступательное движение внутрь и наружу из камер вытеснения, в результате чего газ будет втягиваться в камеру, проходя через впускное отверстие для газа, и вытесняться через выпускное отверстие для газа. В случае наличия 55 периферийных выпускных отверстий часть жидкостного кольца выходила через него. выпускное отверстие или отверстия, в то время как через впускное отверстие обеспечивалась непрерывная подача жидкости для восполнения выброшенного количества. ,3 - $O0 , - reciprocatinúg , ; ) . 55 , 1hrough. 60 . Целью настоящего изобретения является изменение расположения выпускного отверстия или отверстий таким образом, чтобы насос мог более эффективно перекачивать как газы, так и жидкости. 65 Для этого я располагаю выпускное отверстие или порт, или выпускные отверстия, или порты в корпусе в точке или точках, где жидкость скапливается внутрь поршневых камер, или в точке, где рабочая жидкость имеет тенденцию оказывать возрастающее или максимальное сжимающее воздействие. и подсоедините его предпочтительно к гидростатическому напору, чтобы при попадании избыточной жидкости в насос она откачивалась 75 против этого гидростатического напора. Благодаря такому устройству насос можно использовать для поддержания вакуума путем откачивания воздуха и газа, а также для эффективного перекачивания любой жидкости, всасываемой вместе с воздухом или газом; 80 или, другими словами, один ротор может быть адаптирован для эффективного использования в любом месте, где приходится работать как с газами, так и с жидкостями. - ' . 65 , , , 75 . , - , ; 80 , , - ' . На чертежах и подробно 85 А обозначен корпус насоса, в котором расположен ротор В, снабженный обычными поршневыми камерами. Корпус выполнен с двумя эксцентриковыми секциями, так что. в каждой камере смещения при каждом обороте
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (Швейцария): сентябрь. 6, 1927, 296,721 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 29, 1928, № 6383/28. (): . 6, 1927, 296,721 ( ): . 29, 1928, . 6383/28. Полностью принято: февраль. 7, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 7, 1929, . Подзаводное устройство для часов. . Мы, 2lOVADO, корпоративное тело. организованный в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 117-119, , -- (Швейцария), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано [и установлено1 в следующем утверждении , 2lOVADO, . , 117-119, , -- ( ), , [ ascertained1 Настоящее изобретение относится к часам, например маленьким часам или часам, будильнику или любому другому портативному или стационарному прибору, содержащему часовой механизм, основная пружина которого работает. намотана с помощью обмотки, корма которой приспособлена для вращения только сама по себе и действие которой эффективно при вращении форштевня в одном направлении, при этом. никакого эффекта при вращении в противоположном направлении. Данное изобретение предпочтительно применимо к наручным часам и другим часам небольших размеров, операции по заводу и настройке которых затруднены из-за небольших размеров заводной головки 2, установленной на кормовой части заводной головки, за которую трудно ухватиться, особенно в перчатках. рука. , , -, , . 15means , _ny , . . ' 2mounted , , . В прошлом предпринимались попытки устранить этот дефект в круглых часах с помощью вращающегося зубчатого венца безеля, который входит в зацепление с шестерней завода, штока, но этот метод практически не может быть использован в часах прямоугольной, овальной или другой формы. разные. от круглой формы. , , , . . В часах, являющихся предметом настоящего изобретения, проблема решена посредством средства, содержащего по меньшей мере одну рейку, предназначенную для зацепления с зубчатой частью или зубчатым венцом заводного стержня и. сообщать этому последнему вращательное движение вокруг своей собственной оси, при этом указанная стойка управляется возвратно-поступательным элементом корпуса, в котором находится. часы работают таким образом, что рейка освобождается от зубца заглушки ближе к концу своего хода, в то время как орган управления перемещается в направлении ее хода. возвратно-поступательное движение. Эти специфические характеристики изобретения могут быть реализованы с помощью различных форм конструкции - в зависимости от желания производителя, а также типа и особенностей часов. . , ,,. , - ,- . - ., -- . В качестве примера показаны четырехугольные часы, имеющие две стойки 55 для управления или приведения в движение намоточных стеблей1, а также сопровождающий рисунок. 55 ,1 ' . На рисунке 1 показан вид спереди, показывающий детали в нормальном положении. 60 Рисунок 2 представляет собой аналогичный, но частичный вид. стойки на месте во время работы. 1 . 60 2 . . Фигура 3 представляет собой увеличенный разрез по линии - Фигуры 1. 65 На рис. 4 представлен увеличенный участок линии - на рис. 3. 3 - 1. 65 4 , - - - 3. Рисунок 5 представляет собой увеличенный разрез линии - рисунка 3 на F4. 5 - F4igure 3. Показанные прямоугольные часы содержат 70 механизм 1, который установлен в корпусе, имеющем опору или рамку 2, заднюю часть или конец 3 и безель 4, несущий кристалл 5. Конец 3 и ободок 4 крепятся, как обычно, к опоре 2, 75 каждый посредством насечки регулировки. Циферблат обозначен цифрой 6. 70 1 2, 3, 4 5. 3 4 2, 75 . 6. Намоточный стержень 7 проходит через раму 2 и управляет механизмом намотки и установки с тяговым приводом 80, которые имеют обычную конструкцию. Он увенчан намоточной головкой 8 и содержит шестерню 9, расположенную непосредственно под головкой 8. Заводной стержень воздействует на заводной механизм только при вращении 85 в одном направлении; в другую сторону действие штока 7 неработоспособно. Другие условия возникают, однако, когда стержень 7 выдвигается и приводится в положение для установки стрелок, причем в положении 90 шток 7 воздействует на установочный механизм при вращении в обоих направлениях. В шестерне 9 находятся две рейки 10, 11, расположенные по касательной к шестерне и по обе стороны от нее. Каждая стойка 95 удерживается с возможностью скольжения в пазах 12 и 18 рамы и каждая стойка крепится к ползуну 14 и 15 посредством поперечных тяг 6 16 и 17. Ползуны 14 и 15 представляют собой перевернутую швеллерную секцию 100, а их свободные концы образованы фланцами, удерживаемыми с возможностью скольжения в пазах 1,8, 19 на раме 2. 7 2 , 80 . 8 9 8. 85 ; 7 . 7 , 90 7 . 9 - 10, 11 . 95 12 18 ' 14 15, rod6 16 17. 14 15 100 1.8, 19 2. Стержни 16 и 17 пересекают пространство внутри направляющих с временными каналами, закрепленных на противоположных их сторонах. Ползуны 14 и 15 расположены по обе стороны головки 8 симметрично относительно намоточного стержня, так что их можно приближать или отделять друг от друга, как показано на рисунках 1, 1j и 2, и существование. полые, как корыто, и совершенно подобные, они составляют элементы корпуса, у которого образуют одну из сторон, когда их внутренние концы упираются (рис.д 1). . внешние концы ползунков выполнены в виде ручки 21, с помощью которой ползунки можно легко захватывать и приводить в действие вручную. Когда полозья объединены, они полностью закрывают намоточную головку 3, которая, таким образом, скрыта i5 внутри корпуса. Соединение 22, разделяющее два слайда, почти не видно, последние кажутся неотъемлемой частью корпуса, и, чтобы усилить эту иллюзию, корпус формируется на стороне, противоположной головке, с ложными слайдами 141, 151 и ложные ручки 211, так что две их направляющие имеют одинаковый внешний вид. 16 17 . 14 15 ' ' 8 , ., 1 1j 2, , . , (. 1). . io0 21 . 3, i5within .. 22 , , 141, 151, 211, . Когда ползуны 14, 15 отделены друг от друга, как показано на фиг. 2, стойки 10 и 11 движутся относительно в противоположных направлениях и сообщают вращательное движение задней стойке 9 и заводному штоку. То же самое происходит, когда полозья сдвинуты навстречу друг другу, чтобы можно было завести основную пружину часов. путем сообщения повторяющихся возвратно-поступательных движений слайдам 14 и 15 в обоих направлениях. 14, 15 , 2, ' 10 11 , , 9 . , . 14 15 . Однако степень разделения направляющих и стоек 10, 11 ограничена упорами 23) и 24, о которые ударяются поперечные стержни 16 и 17, проходящие через перфорированные выступы стоек 410. , 10, 11 23) 24 16 17, , 410 . Ограничители 23 и 24 предотвращают выход ползунков из соответствующих направляющих канавок 18, 1,9 и, таким образом, их отсоединение от часов. Они установлены таким образом, что на расстоянии 415 футов заводная головка будет полностью обнажена, когда поперечные стержни 16, 1, 7 ударятся о блоки 23, 24, что позволяет или захватывает заводную головку, слегка вытягивая ее наружу и настраивая часы. 23 24 18, 1.9 - . 415 16, 1 7 23, 24 . 50j Эта операция становится возможной 'за счет того, что зубцы стоек 10 и 11 выходят из зацепления с шестерней 9 при приближении ползунов к упорам 23, 24; рейки снова входят в зацепление с шестерней, как только они начинают обратный ход. 50j ' 10 11 9 23, 24; . Очевидно, что изобретение применимо не только к прямоугольным часам, как показано, но также к часам или часам круглой, овальной или любой другой формы, отличной от прямоугольной формы. - . , , , th9 ' . Создание этих модификаций не представляет трудности для специалиста в данной области, поскольку конструктивная задача состоит просто в адаптации формы и перемещения стойки или стоек (если их две) к форме часов. Таким образом, стойка может иметь изогнутую форму или может представлять собой поворотный зубчатый сектор, установленный на круглом или изогнутом часовом механизме. В таком случае стойкой можно управлять с помощью болта или штифта, установленного на опоре или задней части корпуса. , ' - ' - ( ) . , - . 70 . Теперь, после частичного описания и выяснения природы нашего упомянутого открытия- 725. Независимо от того, каким образом то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что это такое: no0w - 725 . , : 1.
Замысел этого фрагмента. средства возвратно-поступательного движения для вращения ( . и ползуна), причем упомянутые средства возвратно-поступательного движения, удерживаемые с возможностью скольжения указанным кожухом, указанными полозьями, полостями 85 и взаимодействующими с другими части указанного корпуса для корпуса, указанная обмотка, шток в нормальном положении. - . , " 8 , ( . , , 85 . . . 2.
Часы, состоящие из термоплавкой и заводной головки и корпуса 90, внутри которого установлен указанный механизм, представляют собой легкодвижимую стойку, оснащенную подходящими средствами на указанной головке. стволы для вращения последнего, и одинарный ползун с указанной рейкой, удерживаемый с возможностью скольжения указанным кожухом 95 для управления указанной рейкой. m1ovenilent , 90 , ,, . , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:52
: GB296721A-">
: :
296722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296722A
[]
ПАТЕНТ -,ИФИКАЦИЯ -, (Германия): сентябрь. 6, 1927. (): . 6, 1927. Дата заявления (в ): 7 июня 1928 г., № 16,564 28. ( ):, 7, 1928, . 16,564 28. Полностью принято: дюна 6, 1929 г. : 6, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для улавливания шлама и т.п. драгоценных металлов или в отношении них во время обработки . . Я, ГЕРТРУД ФОЙГТ, 1-0, Хлинтертрагхайм, Кенигсберг, Пруссия, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: , - , 1-0, , K6nigsberg, , , , ] , : Изобретение относится к устройствам для улавливания обрезков и т.п. драгоценных металлов при ручной обработке, в частности к лотку для этой цели, специально предназначенному для использования стоматологами и работниками, работающими с драгоценными металлами. При ручной обработке деталей для замены зубов, например золотых пластин, золотых коронок и золотых мостов, а также при обработке других деталей из драгоценных металлов образуются металлические отходы. , , , , . , , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать лоток, приспособленный для сбора этих ценных отходов, а также для приема деталей инструментов, например наждачных кругов, которые редко покрыты пылью драгоценных металлов, чтобы 25. обеспечить возможность восстановления и повторного использования всех металлических отходов. Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность захвата упомянутым лотком инструментов, которые случайно выскальзывают из пальцев оператора, чтобы указанные инструменты не могли потеряться или повредиться. , , , 25. . , . Лоток согласно изобретению можно удобно фиксировать и удерживать пальцами той же руки, которая удерживает заготовку, и при этом он всегда располагается ниже места, в котором выполняется работа, не мешая оператору. каким-либо образом в его движениях. Вследствие этого лоток особенно подходит для практического использования в операционной стоматолога или в мастерской. , , . . Рука, держащая инструмент, может лежать на подносе. Поскольку таким образом инструмент становится более или менее механически связанным с заготовкой, рабочие операции могут выполняться удобнее и надежнее, чем в случае, когда инструмент обычно свободно удерживается в руке. ' . , , , . Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: [ 11-1 , : На фиг. 1 показан способ использования лотка согласно изобретению в перспективе, на фиг. 2 - вид сбоку лотка в перспективе, а на фиг. 3 - другой вид сбоку лотка 60 в перспективе. . 1 , . 2 . 3 60 . Поднос а изготовлен из алюминия, дерева, древесного волокна, папье-машле, вулканита и т.п. Он представляет собой сосуд с высокими стенками и боковыми углублениями. Фронт 6! 5 Стенка и задняя стенка с выполнены такой высоты, что металлические отходы, такие как металлическая пыль и т.п., которые выбрасываются во время рабочих операций, надежно улавливаются и падают на плоское дно лотка а. , , , , , . - . 6! 5 ' , 70 . Когда лоток используется, большой палец левой руки проходит через отверстие , а третий палец — через отверстие е. Указательный палец и средний 75 палец упираются в край . Небольшой палец помогает поддерживать лоток, проходя снаружи в углубление в нижней части лотка. Вместо третьего пальца в отверстие е может быть вставлен средний палец 80, и в этом случае вместо мизинца в углубление с может быть помещен третий палец. . 75 . . 80 , , , .', . Линзы, вставленные таким образом во внутреннюю часть лотка, могут прочно удерживать заготовку , как обычно, без; помеха от лотка. - 85 ; . На фланцевом ободе ' выемки на другой стороне лотка правая рука опирается' и удерживает инструмент, например, ручку стоматологического сверлильного станка. ' ' , 90 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я - 9 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:54
: GB296722A-">
: :
296723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296723A
[]
Л в -. , ' [L1 1 --, ,--- -. , ' [L1 1 --, ,--- ПА-" СПЕЦИФИКАЦИЯ -" Дата проведения Конвенции (Франция):. Сентябрь 6, 1927, 2969723 Дата подачи заявления (в Великобритании): . 3, 1928. № 22588/28. (-):. . 6, 1927, 2969723 ( );: . 3, 1928. . 22,588/28. Полное принятие: 27 июня 1929 г. : 27, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дробильное, измельчающее или фрезерное оборудование. , . Я, РЭНПФ ЭМИЛЬ ТРОТТЬЕИ, инженер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 84, R6publique, Пюто, (Сена), Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 84, R6publique, , (), , , : Настоящее изобретение относится к устройствам для дробления, измельчения или измельчения и, в частности, к такому устройству, которое снабжено шариковыми кольцами, приспособленными для осуществления измельчения материала, подаваемого в устройство, причем цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать аппарат, который при измельчении или измельчении материала в одинаковой степени имеет очень экономичное энергопотребление по сравнению с известными типами аппаратов. , ' - , , , , . Ранее предлагалось создать мельницу, имеющую центральное устройство грубого помола с вертикальным шпинделем и шаровыми шлифовальными устройствами, расположенными концентрично вокруг указанного шпинделя 2.7, бегунками различных помольных устройств, приводящимися от - вертикальный шпиндель, при этом дужки расположены внутри и между одним или несколькими наборами верхних и нижних кольцевых каналов, которые удерживают указанные шарики в колицентрическом отношении с вертикальным шпинделем и разделяют их на отдельные шариковые кольца, которые не находятся в контакте. друг с другом. Кроме того, Леер предложил мельницы, в которых несколько шаров расположены концентрическими кольцами вокруг центрального вертикального шпинделя, при этом шарики одного кольца контактируют с шариками следующего кольца, а все: ' - 2.7 , , - , - 1been : ] . , , , , : Указанные шарики расположены между фиксатором и вращающимся диском, расположенными один над ним, а другой внутри корпуса. Материал , - измельченный подается в корпус, попадает в шариковые кольца на периферии диска и после прохождения через шариковые кольца выходит через центральное отверстие, образованное в нижнем диске. 0said ( , -. , - , 5the , . - Согласно настоящему изобретению устройство для дробления, измельчения или измельчения того типа, к которому конкретно относится изобретение, включает в себя подобный кожух. имеющий по существу горизонтальную и плоскую поверхность, то есть, так сказать, поверхность [Цена без канавок, вращающийся дробящий, измельчающий и измельчающий элемент 55, имеющий по существу горизонтальный и. - , , , . , - - [ - - , , 55 . плоская поверхность, соответствующая поверхности корпуса и шариков, расположенных между двумя поверхностями в виде концентрических колец, и таким образом, что сила, действующая со стороны 60 шариков на обрабатываемый материал при его последовательном переходе от одного кольца шариков к... следующее внешнее кольцо шариков увеличивается по мере увеличения центробежной силы. , , , 60 - ' . На прилагаемом чертеже 65 (рис. 1) показан разрез детали, иллюстрирующий действие шаровой части мельницы или дробильного устройства. 65 . 1 . Рис. 2 представляет собой диаграмму, иллюстрирующую действие «вызовов». 70 Фиг.3 представляет собой вертикальный диаметральный разрез, показывающий одну форму всего устройства. . 2 '. 70 . 3 . Фи. 4 представляет собой план указанного устройства. . 4 . Обращаясь к рис. 1, можно увидеть, что 75, если фрезерный элемент вращается вокруг оси - в корпусе или резервуаре , дно которого покрыто слоем шариков одинакового диаметра друг к другу и из достаточно твердого материала, 80 вращение элемента вызовет вращение шариков , на которых он покоится, и что путь, по которому пройдет каждый шарик, будет функцией его расстояния от оси - и будет быть тем больше, чем дальше шар отстоит от указанной оси. . 1 75 , - , , , 80 , . -, 85 - ' . На рис. 2 показана последовательность шаров, предположительно расположенных на одинаковом расстоянии от оси - и которые в последовательности 90 символов катятся по одной и той же окружности, описанной вокруг этой оси. Таким образом, будет видно, что частица материала Е2 будет зажата в первом случае между измельчающим элементом и шаром 95 при ; второй раз между шариком и биодном обсадной колонны, в р-н.2; и, наконец, эта частица покинет набор из показанных шаров, чтобы пройти под действием центробежной силы к следующему внешнему набору шаров, то есть расположенному по окружности вокруг предыдущего набора шаров. -Я установил набор. Таким образом, частица будет в третий раз зажата между двумя шарами, расположенными на продолжительном расстоянии от оси 105 е и, следовательно, движущимися на расстоянии 296,723 па с разными скоростями, причем шарики также будут сильнее прижиматься друг к другу центробежной силой. поскольку их окружная поверхность качения находится дальше от оси . . 2, , ' -, 90 . E2 95 ; , .2; 1 , '. 100 -, -- -- . ) , 105 , 296,723 , . Таким образом, частица материала будет подвергаться дробящему действию, возрастающему по мере увеличения центробежной силы, оказываемой шариками, когда частица последовательно проходит через промежутки между двумя шариками, то есть между шариками, идущими по траектории. меньшей окружности и мяч, следующий по траектории большей окружности. Результатом этих различных действий является то, что достигается чрезвычайно интенсивное дробление или измельчение при минимальной силе, необходимой для достижения необходимой степени дробления или дезинтеграции. необходимый. , . . remark15ably . . Обратитесь к рис. 3 и 4, кожух расположен снаружи. его ступицы, в которую входит вал , с каналами , соответствующими другим каналам ' на внутренней приблизительно вертикальной поверхности шлифовального или фрезерного элемента , таким образом, что коническое пространство, заключенное между приблизительно вертикальными поверхностями , а б между ступицей корпуса и внутренней частью дробящего элемента образуют дробильную мельницу, измельчающую материал до необходимых размеров, позволяющую ему пройти в пространство между шарами, б расположенными между нижними поверхность фрезерного элемента а и дно корпуса 6. . 3 4, . , , ' , , '-- -- 6. Вращение измельчающего элемента а и возрастающая скорость шаров приводят к тому, что материалы, находящиеся в процессе дробления, продвигаются к внешней стенке корпуса, где коллекторы е (рис. 4) направляют материалы к выпускному отверстию . - , , (. 4) . — часть моста, поддерживаемая дрин-таром . для мельницы и для регулирования с помощью винта давления мелющего элемента а. . , , . на шарах. . Для некоторых классов материалов в бункер может быть введено количество жидкости, достаточное для переноса измельченных материалов. , . Например, для измельчения красок в аппарат вместе с материалом можно ввести масло. , , . будет ясно понятно, что изобретение не ограничивается конструктивным вариантом осуществления, описанным со ссылкой на прилагаемый чертеж, и что можно внести множество модификаций, не выходя за рамки изобретения. - ' , . Теперь, подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я хочу, я 1. Устройство для дробления, измельчения или измельчения представленного типа, содержащее корпус или подобное устройство, имеющее по существу горизонтальную и плоскую поверхность, то есть поверхность, не снабженную канавками, вращающийся дробящий, измельчающий или измельчающий элемент, имеющий по существу горизонтальная и плоская поверхность, соответствующая поверхности корпуса, а шарики расположены между двумя поверхностями в виде концентрических колец и таким образом, что сила, действующая шариками на обрабатываемый материал, когда он последовательно проходит от одного кольца шариков к следующему внешнему кольцу шариков увеличивается по мере увеличения центробежной силы, по существу, как изложено. , 1. , ' , , , , , , ' , , . 2.
Конструктивная форма устройства по п. 1, содержащая корпус, имеющий вертикальную центральную ступицу и, по существу, горизонтальную поверхность, проходящую наружу от основания ступицы, вращающийся шлифовальный или шлифовальный элемент, образованный частью, окружающей ступицу из корпус и выступающая наружу поверхность, которая соответствует по существу горизонтальной поверхности корпуса, при этом между двумя по существу горизонтальными поверхностями расположены основания, образующие шлифовальное или фрезерное устройство, и средства, состоящие из каналов, образованных во внешней части корпуса. - поверхность вертикальной центральной ступицы и внутренняя почти вертикальная поверхность окружающей части вращающегося шлифовального или фрезерного элемента составляют дробильное устройство, по существу, такое же, как и для изложенных целей. 1, , , , - - --- , , - . 3.
Устройство по п. 2, в котором пространство, предусмотренное между внешней поверхностью ступицы и внутренней поверхностью окружающей части вращающегося элемента, представляет собой канал (1) для подачи материала, подлежащего обработке, к внутреннему шару. кольцо, по существу, как и для изложенных целей. 2, , - 1 -- , . 4.
В устройстве, заявленном в любом или нескольких предыдущих пунктах формулы, кол. . ' , - . лекторы и т.п., расположенные на боковой периферийной поверхности измельчающего механизма таким образом, чтобы направлять измельченный материал к откачивающему или выпускному отверстию или устройству. , - , . 5.
Устройство по одному или нескольким предыдущим пунктам, в котором предусмотрено такое средство, как винт или эквивалентный механизм, для регулирования высоты вращающегося элемента относительно шариковых колец и его давления на шарики. , - . 6.
Дробление, измельчение. или , сконструированный по существу так, как здесь изложено или как здесь описано, и показано на сопроводительных чертежах. , . , . Датировано 3 августа 1928 года. 3rd , 1928. & ., 4Агенты заявителей, 9, , -' , Лондон, .. 1. & ., 4Agents , 9, , -' , , . . 1. 'Напечатано для канцелярских товаров Его Величества 1' & . ' ' 1' & . ООО-1929 г. .-1929
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:55
: GB296723A-">
: :
296724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296724A
[]
ПАТЕНТ - ---1 ,- -..1 -1- 11 - - ":, --- ' 1. - ---1 ,- -..1 -1- 11 - - ":, --- ' 1. 1
- ' '- ' 1 11 -1,11 0 --- --- ' ', - --- 1 PSPECIF1 1 -, 11 :: ---, U1- ' (Германия): 6 сентября 1927 г., .), т. е. в , ): авг. 23, 1928. НЕТ, 24 323/28 полностью Принято: 24 февраля 193Li. - ' '- ' 1 11 -1,11 0--- --- ' ', - --- 1 PSPECIF1 1 -, 11 :: ---, U1- ' (): , 6, 1927, .), ,),: . 23, 1928. , 24,323/28 : , 24, 193Li. ______ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, ______ , Усовершенствования или относящиеся к устройству для создания ультрафиолетовых отсеков для лечения живых организмов. . Мы, & ( ARMENGESELLsc1rxaT., немецкая компания из Берлина, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения 5 и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: , & ( ARMENGESELLsc1rxaT. , -, -, 5and , : В аппаратах для получения ультрафиолетовых лучей для лечения живых организмов путем облучения указанных организмов с помощью искусственных источников света в основном применяют такие источники света, которые имеют высокую излучательную способность в ультрафиолетовом диапазоне спектра - 290. -320,, поскольку эти лучи считаются наиболее эффективными с биологической точки зрения. Кроме того, были созданы искусственные источники света, с помощью которых предполагается правильно имитировать солнечные лучи, причем благотворное влияние упомянутых источников света на обрабатываемые таким образом объекты хорошо известно. - , - 290-320, . ., - . Исчерпывающие эксперименты показали, что существенно иной и совершенно удивительный эффект связан со светом определенной волны длины, фиксированной в узких пределах. Из живого вещества, содержащегося в ростке разделившейся клетки, исходит излучение, которое, в свою очередь, способствует делению клеток. Установлено, что это излучение света с длинами волн около 340 Ом. . Такими же эффектами обладают искусственно созданные монохроматические световые лучи этой длины волны и в меньшей степени также более длинные и короткие волны в диапазоне 330—360 мкм. Эти лучи могут, благодаря своему содействию делению клеток, использоваться для благотворного лечения живых организмов, например, для воздействия на рост растений в сельскохозяйственных целях в общих целях, а также для лечебных целей из-за их разрушительного действия. действие на вирулентные опухоли. . , , , - 340Oup,. - , 330-360jux. , , , , , , , . Следует, однако, отметить, что солнечный свет, при котором лучи с длиной волны около 340 мкм также возникают с гораздо большей интенсивностью, чем лучи, исходящие от живых клеток, возникающие при росте разделенных клеток, также как и лучи, исходящие от живых клеток, возникающие при росте разделенных клеток. Обычные искусственные источники света не обладают указанным выше свойством. - , 340, ' , , , . Научные эксперименты показали, что причиной этого явления является то, что при смешении лучей, особенно лучей с диапазоном длин волн 32-0-290°, эффект, вызывающий деление клеток, исчезает, даже если интенсивность добавленных 60, лучей составляет лишь малую долю интенсивности лучей в эффективном диапазоне длин волн (около 340 А.е.). - - , , , 32-0-290, 60, ( 340Au). Это знание является совершенно новым в биологической радиологии, и до сих пор не было известно ни одного случая, когда биологическое действие любого диапазона лучей задерживалось или нейтрализовалось их одновременным действием. , , no0 . влияние волн другого диапазона. Чтобы использовать эти знания, проблема производства 7n. свет эффективного диапазона длины волны с необходимой степенью чистоты, требуемой] для решения. . , 7n . - , ] . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для лечения живых клеток путем воздействия. их воздействию ультрафиолетовых лучей, включающих комбинацию дуговой лампы на парах металла, в спектре которой доля интенсивности излучения составляет от 33,0 до 30°С по отношению к интенсивности излучения от 2,10 до 320°С. .. с фильтром, который плавно подавляет площадь луча ниже 320 Вт. , , - - - , , . - , , 33.0 30Oxis 2,10 ' 320-." 320,. Ни один из источников света, обычно используемых до сих пор, не подходит для этой цели, главным образом потому, что они не содержат достаточного количества света в эффективном спектральном диапазоне (угольная дуга, кварцевая, ртутная лампа, вольфрамовая дуговая лампа) или 90. Содержать диапазон ограничения спецификации в слишком высокой степени (кварцевая ртутная лампа, железная искра), и поэтому требовался новый источник света. , 1li-, ( , , . , tungi2sten ) .90 ,. ( , ) , - ' . Размер источника света можно варьировать по желанию. Термин «дуговая лампа на парах металла» придуман для целей настоящего изобретения и подразумевает либо дуговую лампу с дугой, горящей на открытом воздухе, либо в помещении, где осуществляется связь. с атмосферой и с твердым металлическим электродом или также с парами металла -- с металлическими электродами с жидкими во время работы и с дугой из паров металла, закрытой в атмосфере7.0 1Один источник света - особенно подходит 105 2969724: . " " - , ' - ' - ! ' , -- ' - atmospnher7.0 1One - - 105 2969724: 2
296,7 24 296,7 24 для использования в соответствии с настоящим изобретением и приспособлен для излучения как можно большего количества световых лучей с длиной волны в диапазоне от 330° до 3601 относительно лучей с длиной волны ниже 5201 , содержит лампу, один из электродов которой содержит серебро или цинк. Предпочтительно в качестве наполнителя порошкового электрода используется серебряный карандаш, а дуга может растягиваться, насколько это возможно, с помощью известных средств, например, с помощью движущейся газовой рубашки, дроссельной катушки и т.п. предпочтительно быть включенным в цепь с дуговой лампой, чтобы предотвратить возникновение беспокойной или неустойчивой дуги. Дугу предпочтительно заключают в кварцевую трубку, через которую нагнетается газ. Кратерный свет экранируется перфорированным экраном, окружающим кварцевую трубку, а второй экран может быть установлен на пути лучей для дальнейшего устранения краевого излучения, так что лучи, проецируемые на организм, подвергающийся лечению, исходят из центральной части кратера. дуга. Также возможно уменьшить интенсивность света кратера, охлаждая электроды циркулирующей водой или излучающими ребрами. - 330Ojyu 3601ka - 5201- . - , , , . . , . . Поскольку в практических случаях можно использовать только источники света, в которых светоизлучающий блок излучает лучи более широкого спектра спектра, чем необходимо, неразрешимые лучи затем устраняются с помощью фильтров в необходимой степени. Следующие жидкости или водные или спиртовые растворы В качестве фильтров можно использовать в контейнере из свинцового или -никелевого стекла любой подходящей конструкции, а именно: ацетон, циклогексанон, мочевая кислота, уран. метилоранж , кислотный зеленый, метилвиолет, георгин, нитрат никеля. Подробные сведения приведены об этих фильтрующих материалах в отношении кислотного зеленого, мегилоранжа , уранина и георгина. , - + , - -- , .: , , , -. , , , , . - , , . в работе Вуда и И.Тлера «Атлас спектров поглощения» Вашингтон. а отчасти также в физико-химических таблицах Ландольта-Борнштейна. " " . - . Для выделения эффективных длин волн от 330 до 3600 мкл особенно подходит сочетание метилоранжа с любым фиолетовым стеклом, например кобальтовым стеклом, или с метилфиолетовым в водном или спиртовом растворе5. Фильтрующие вещества не обязательно должны использоваться в форме раствора, но их также можно использовать для окраски желатина или фильтров из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой . Здесь можно отметить, что ранее Было предложено использовать лучи с длиной волны от 400 до 350 мкл в аэропарату, приспособленном для передачи полевых сигналов. Этот аппарат состоит из электрической лампы накаливания и стеклянного экрана, который изолирует ненужные лучи от луча. Лампа накаливания часто дает свет, устойчивый и легко приспосабливаемый для полевых работ, однако для этой цели 70 используются такие лампы, как электрические дуги, включающие использование железных или других металлических наконечников, электронных ламп или ртутных приборов. . непригодны из-за того, что они испускают свет. из-за недостаточной устойчивости и того факта, что они требуют напряжения, которое нелегко получить в полевых условиях. 330 36O0qL , -, , , solution5 . - , ' " - 400 350AqL - . , , 1). - ,, , , , 70, , , . . 75 - . Предпочтительный диапазон ультрафиолетового излучения, а именно диапазон длины волны от 400 до 350 АЛП, достигается за счет использования двойного экрана из фильтрующих пластин, одна из которых глубоко окрашена никелем, а другая - из зеленого медного стекла. - , 400 350ALP -, , ' . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы - 85, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:57
: GB296724A-">
: :
296725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296725A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (Германия), сентябрь. 6, 1927. (), . 6, 1927. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 25, 1928 г., полностью принято. Ноябрь 7, 1929. ( ): . 25, 1928., . . 7, 1929. 2
р96725 № 24529/28. r96,725 . 24,529/28. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . усовершенствования или относящиеся к процессам изготовления светочувствительных слоев с помощью диазосоединений. - . . Мы, & . ART1iaNGESELLSCHAFT, 28, , ---, , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & . ART1iaNGESELLSCHAFT, 28, , --, , - , , , : - Настоящее изобретение относится к способам изготовления светочувствительных слоев с помощью диазосоединений. - . Светочувствительные слои, пригодные для изготовления негативных диазоотпечатков, уже известны. - - . В соответствии с процессом, описанным в описании британского патента № 10766 от 1894 г., чувствительный слой сначала подвергается воздействию света под негативным светом. 10,766 1894 , -. Диаза-соединение разлагается на открытых участках с образованием производного с(фенола), причем картина развивается при сочетании этого производного либо с исходным диазосоединением, либо с другим диазосоединением. ( , - . Согласно описанию немецкого патента -\. 111416 от 183 апреля 189,9 на имя Марселя Шона для изготовления светочувствительных слоев используют диазосалициловую кислоту или ее производные. В способе Адольфа Феера, раскрытом в описании немецкого патента . -\. 111,416 183, 189,9, , , - . . 58,455 от 5 декабря 1889 г. негатив получен из позитива с использованием азокомпонентов и диазосульфонатов, которые, однако, не являются настоящими диазосоединениями, так как не способны непосредственно связываться с азокомпонентами. 58,455 5, 1889, , , , , . Наконец, описание британского патента . . 2.10,862 от имени Сокала описывает процесс получения отрицательных копий с использованием диазосоединений ой-то-амринофенолов в присутствии щелочи. 2.10,862 , , -- . Однако все указанные процессы в целом не были приняты. на практике. , , . . Это может быть связано главным образом с неблагоприятным действием присутствующей щелочи. на бумаге и недостаточной стабильности -, препаратов. Копии доступны. . -, . , . согласно вышеупомянутой немецкой спецификации W5 № 111416, кроме того, имеет тот недостаток, что имеется а. очень унылый вид. - W5 . 111,416 , , . . Настоящее изобретение основано на открытии способа получения с помощью диазосоединений светочувствительных слоев, которые при отрицательном результате дают положительный результат, путем нанесения на любую основу смеси по меньшей мере двух различных диазосоединений, которые с помощью щелочи не могут быть получены. превращаются в фенолы. Экспонируя такой слой 60 свету под негативом, известным способом получают позитив. - 55 , . 60 . Учитывая большое количество соединений, доступных для этого процесса, можно приготовить устойчивые слои, дающие 65 копий самых разнообразных тонов. - 65 . Выгодно выбирать диазосоединения таким образом, чтобы после воздействия света под негативом все еще оставался избыток того компонента 70, который способен связываться с продуктом разложения второго компонента. Это всегда так, если одно из диазосоединений более чувствительно к свету, чем другое. Если соотношение 75 к светочувствительности диазосоединений не столь благоприятное, то количественные пропорции «этих последних можно варьировать таким образом, что все равно будет существовать избыток одного» из 80 соединений после другого. один был разложен под действием света. , , 70 . , . 75 , ' ' 80 . Диазосоединения, которые сами по себе способны образовывать красители из продуктов своего разложения, например диазосалицилсульфокислота (фирма. Также можно использовать описание патента Германии № 111416, упомянутое выше). В этом случае получаемые изображения, которые в противном случае были бы довольно скучными, согласно изобретению могут быть значительно улучшены. , , (. . 111,416 ) . , , , , . Можно осуществить способ согласно настоящему изобретению. таким образом, кислота или кислая соль внедряются в слой в присутствии двух или более диазосоединений с высокой связывающей способностью. Стабилизаторы, такие как, например, нафталентрисульфонат натрия, также могут быть добавлены во время приготовления чувствительного материала или предварительно или последовательно включены в бумагу. . 95 . , naphth1alenetrisulphonate, 100 . С целью производства разные. , . тонов, в слой могут быть добавлены соли металлов. или соединения металлов диазосоединения могут быть использованы. В общем все1 И. , . . all1 . Могут быть выполнены операции, подобные тем, которые практикуются в искусстве изготовления диазо-отпечатков. - , -, . Следующие примеры иллюстрируют изобретение . В этих примерах под частями следует понимать весовые части. , . . 1) 15 частей двойной соли хлорида кадмия. диазосоединения 5-диэтиламино-2-арнино-1-фенола, получаемого диазотированием 5-дицетиламино2-') атминуо-1-фенола и осаждением легкорастворимого диа-з& -, автор . хло'н --; растворяются в 1000 частях воды вместе с 1,5_ частями. 1) 15 . -. 5--2--1-, - 5--no2-') -- , , -- -& -, . ' --; &' 1f000 - .5_ . Его можно получить дизозиг-4кор-и-амин6-1-феноил-6-суилфоновой кислотой, и этот раствор применяют в сочетании с основанием, как обычно. _ 2,0 После нанесения основы с покрытием , оранжевого цвета, получается копир. -- копия подтверждает- , чтобы осветить ее, чтобы атосфера &. - -' 295 :, - - -- f6nes- проявляя больше цвета и -, меняется на 'коричневый., -'- обработанный медным купоросом , изображение приобретает синеватый оттенок. 4cor- -amin6-1--6- , - - ' . _ 2,0 , , -'-. -- - - &. - -' 295 :, - - -- f6nes- - -, '., -'- , . :30 2,Т) 20W части диа-нисилтетразоборо. :30 2,) 20W -. : фторид, получаемый тетразотированием дианисидири (4,4'-диалино-3,-3'-циметоксидифеил)амд-прец-ипиттинга, -диазосоединения. с помощью гидрофлюциборной кислоты :35 - 4W диазокалиитилисульфоновой кислоты; можно получить диазотированием 3-амнино-2-гидрокси-5-сульфобензеги-1-карбоновой кислоты! кислота,. и. 10 частей винной кислоты повторно растворить в 1000 частях воды и протереть бумагу. с-ч.- этот- раствор-ион., йефииси после воздействия света. коричнево-коричневая картина, которую можно немедленно починить - постирать.- с. расточитель. - .или с целью-улучшить-его устойчивость к свету,-это. может ли он быть затонирован, например, с помощью . раствор синий витриол (сульфат меди). :, - (4.4'--3.-3'-)- --., - . - ', :35 ,- 4W ' ; - 3-amnino2--5--- - 1 - .! ,. . 10 - - - 1000- .. & . -.- - -., ---. - , , - - .- . . - . - - ,-. , . Ckú - ( _sulphate). 3)
4.3 4.3 частей двойной соли тетрахлорида олова 33,816,61тетраметокси-441тетриазодлиплиенива, которую можно получить диазотированием50. 833'6.6' - тетраметилокси-4,4'1-диаминодивлиенил, который получают обычным способом из 2,нитро-1,4-динметоксибензола посредством гидразосоединения, частей двойной соли хлорида кадмия. диазосоединение 5-диэтиламино-2-амино-1-пбленола, полученное, как указано в примере 1, и 10 частей таритариновой кислоты растворяют в 1000 частях воды. Это мероприятие основано на обычном подходе. - подвергает основание с покрытием воздействию света: . Получают коричневую копию, которую фиксируют промыванием водой. - , - , 33'816,61tetramethoxy-441tetriazodliplienyvl, -zotising50. 833'6.6' - - - 4.4'1 - - - 2. -1.4-- , oa5 . 5--2--1-, - 1, 10 -- - -1000 . - . - : . - . 4)
15 15 частей хлорида кадмия, двойной соли диазосоединения 5ддиэтиламино-2у-амино-1-фленола, полученной способом, указанным в примере 1, 15 частей 4-хилоро-2-диазофен-лол-6-сульфокислоты кислота (ср. пример 1). и 20 частей орто-диазалицилсульфионовой кислоты (ср. 70, пример 92) растворяют в 1000 частях воды. Раствор наносится, как обычно, на подходящую основу для финстанцев на бумажных баритах. После воздействия - . отрицательный, результирующий 75 -' ,, сбрасывается с . Подробное описание британского патента №2)94972. Описан процесс изготовления светочувствительных слоев, заключающийся в нанесении помимо диазосоединения еще диазо. соединения, которые с помощью щелочных дуг превращаются в фенол под действием -белых положительных картинок, могут затем получить 9btaine& из , положительных. 85 - теперь подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и - в чем оно - должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это: 90' 1) - процесс . производя 11)диазосоединения, чувствительные любители, которые не видят негатива, видят позитив, применяя любую основу, смесь, по крайней мере, разных. диазосоединения, которые не могут существовать в щелочах. быть преобразовано в процесс '111 , упомянутый в пункте 1, который заключается в использовании двух ! , 5dfiethylami--2y---, 1, 15 4--2---6- (. 1). - 20 - (. 70 92) 1000 . , , -- '. - - . , 75 -' ,, -, . Specificat0en .2)94,972,. , - - - . - . - ; 9btaine& , . 85 - - - , - : 90' 1) - . ' 11) , - - . - - - - . 95 - . '111 - - 1. - , ! больше диазосоединения- разных 100. - 100. чувствительность к свету. . 3) А. Модификация процесса по п.1, заключающаяся в применении к баэто или более диазосоединений равной или приблизительно равной чувствительности. в различных молекулярных пропорциях. 3) . - - - 1, - -. - - . 4) Светочувствительные слои которые. может быть изготовлено: с помощью - процессов, - упомянутых в любом из предыдущих этапов, - когда бы это ни было сделано 110 или изготовлено с помощью - процесса, который является очевидным 6химическим эквивалентом - такого производства. 4) - . : - - - - 110or - ., 6chemical - . Датировано - этим Святым днем августа. 1928. - -- . 1928. - С. СОККАЛ, 1, Грейт-Джанмс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон; .., Патентный агент . - . , 1, , , ; .., . - Эйнгдон - Напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством '3 & . - - - ' , '3 & . [Вт. 8002и&.-5О0/т)1934 г. ] 2, 9 6 3 720 [. 8002i&.-5O0/)1934. ] 2, 9 6 3 720
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 20:00:57
: GB296725A-">
: :
296726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296726A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): сентябрь. 6, 1927. ( ): . 6, 1927. Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 августа 1928 г. ( ): , 27, 1928. Полностью принято: ноябрь. 27, 1929. : . 27, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в насосах. . Я, ИРИВИНГ КАЛЛЕНДЕР ДЖЕННИНГС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1,38, , ) , штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено. быть конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , ', ' , 1,38, , ) , , , 1 ,. : Целью настоящего изобретения является создание очень простого насосного устройства для перекачивания как газов, так и жидкостей. Аппарат был специально разработан для использования в вакуумных системах парового нагрева, для использования на бумажных фабриках и для использования в насосных работах, таких как удаление дренажа или сточных вод. . , j5 , ' . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых трех листах чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой схему, иллюстрирующую трубопроводные соединения; фиг. 2 представляет собой схему насоса и двигателя, используемого для его привода; На фиг. 3 - вид поперечного сечения в увеличенном масштабе по линии 8-3 фиг. 1_ ; . 2 ' ; . 3 - 8-3, . 2,
иллюстрация портов и соединений, используемых для перекачки жидкости; Инжир,. 4 представляет собой вид в разрезе по линии 74-4 на фиг. 2, иллюстрирующий впускное и выпускное отверстия для газа насоса; и фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий модифицированную форму трубопровода. ; ,. 4 - 74-4 . 2, ' ; . 5 . 1, . Были предложены насосы для одновременной перекачки жидкости и газа, содержащие ротор, имеющий по периферии камеры смещения, расположенные в корпусе, имеющем эксцентричную относительно ротора форму и снабженном входом для газа и выходом для газа, и согласно одному предложению периферия корпуса была снабжена одним или несколькими выпускными отверстиями или портами. , , , . Насос частично заполнен жидкостью, например водой. , . Когда ротор приводит в движение жидкость, он3 примет форму кольца вокруг внутренней части корпуса и сначала выйдет из камер под действием центробежной силы, а затем будет вытеснен в камеры под действием своей скорости и действия сдавливания $O0. против обсадной колонны, так что жидкость фактически образует водяные поршни, совершающие возвратно-поступательное движение внутрь и наружу из камер вытеснения, в результате чего газ будет втягиваться в камеру, проходя через впускное отверстие для газа, и вытесняться через выпускное отверстие для газа. В случае наличия 55 периферийных выпускных отверстий часть жидкостного кольца выходила через него. выпускное отверстие или отверстия, в то время как через впускное отверстие обеспечивалась непрерывная подача жидкости для восполнения выброшенного количества. ,3 - $O0 , - reciprocatinúg , ; ) . 55 , 1hrough. 60 . Целью настоящего изобретения является изменение расположения выпускного отверстия или отверстий таким образом, чтобы насос мог более эффективно перекачивать как газы, так и жидкости. 65 Для этого я располагаю выпускное отверстие или порт, или выпускные отверстия, или порты в корпусе в точке или точках, где жидкость скапливается внутрь поршневых камер, или в точке, где рабочая жидкость имеет тенденцию оказывать возрастающее или максимальное сжимающее воздействие. и подсоедините его предпочтительно к гидростатическому напору, чтобы при попадании избыточной жидкости в насос она откачивалась 75 против этого гидростатического напора. Благодаря такому устройству насос можно использовать для поддержания вакуума путем откачивания воздуха и газа, а также для эффективного перекачивания любой жидкости, всасываемой вместе с воздухом или газом; 80 или, другими словами, один ротор может быть адаптирован для эффективного использования в любом месте, где приходится работать как с газами, так и с жидкостями. - ' . 65 , , , 75 . , - , ; 80 , , - ' . На чертежах и подробно 85 А обозначен корпус насоса, в котором расположен ротор В, снабженный обычными поршневыми камерами. Корпус выполнен с двумя эксцентриковыми секциями, так что. в каждой камере смещения при каждом обороте
Соседние файлы в папке патенты