Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 3590

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
551.84 Кб
Скачать
296451-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296451A
[]
-1 .---- 1 2222J.-::-\,---(7 -1 .---- 1 2222J.-::-\,---(7 2
' /' ,:' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (bfli_ AC11 Дата Конвенции (РЎРЁРђ): сентябрь. ' /' ,:' (bfli_ AC11 ( ): . 2, 1927. Р·С‹. 2, 1927. . 4
Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 1 сентября 1928 Рі. в„– 25154/128. ( ): , 1, 1928. . 25,154/128. Полностью принято: февраль. 3; 1930. : . 3; 1930. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве водонепроницаемых тканей СЃ тиснением или связанные СЃ РЅРёРј. . J1 РњС‹, , – зарегистрированная компания РІ соответствии СЃ. законы Великобритании, ранее РґРѕРј 8, Ватерлоо-Плейс, Лондон, Южный Уэльс. 1, ныне , 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Лондон, Западная Вирджиния. 1, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: J1 , , - . , 8, , , .. 1, , 22 & 23, , , . 1, , - Настоящее изобретение относится Рє производству водонепроницаемых тисненых тканей. . До СЃРёС… РїРѕСЂ было невозможно изготовить удовлетворительную коммерческую водонепроницаемую тисненую ткань РёР· обычных текстильных волокон, таких как хлопок, шерсть, натуральный шелк Рё С‚. Рґ. Это связано СЃ тем, что тиснение тканей РїРѕ краям этих волокон является довольно непостоянным, Рё поэтому РєРѕРіРґР° коммерчески возможное количество подходящего каучуксодержащего раствора распыляется или иным образом наносится РЅР° тисненую ткань. Рзготовленная РёР· таких волокон, РїРѕ меньшей мере часть тисненого эффекта разрушается, так что полученная ткань больше РЅРµ имеет приятного внешнего РІРёРґР°. , , , . , , , - . , , . Р’ настоящее время обнаружено, что тисненый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, выполненный РЅР° тканях, содержащих нити РёР· термопластических производных целлюлозы, имеет настолько постоянный характер, что гидроизоляционные композиции РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РЅР° тисненую ткань, РЅРµ влияя существенно РЅР° тисненый РЅР° ней СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, что делает возможным производство водонепроницаемая ткань СЃ постоянным тиснением Рё очень приятным внешним РІРёРґРѕРј. , , . Этот неожиданный результат, вероятно, частично обусловлен тем, что волокна или нити, составляющие ткань РёР· термопластичных производных целлюлозы, РЅРµ впитывают гидроизоляционную композицию. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением ткань, содержащую термопластичные производные целлюлозы, подвергают операции тиснения Рё затем обрабатывают гидроизоляционным составом. , , . Может быть выполнена операция тиснения. любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Например, как описано РІ Спецификации в„–. , . . , . 273,406. Процесс тиснения может включать смачивание ткани смягчителем или агентом набухания РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы, причем смоченную ткань затем подвергают операции тиснения, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ РїСЂРё подходящей температуре Рё давлении, например, путем прохождения между нагретыми валками, образованными подходящий дизайн. 273,406. , , 1/41 , . Гидроизоляционная композиция может иметь любой желаемый состав, РїСЂРё этом прорезиненный раствор или другая каучуксодержащая жидкость 60Рљ, обычно используемая для производства тканей СЃ резиновым покрытием, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Гидроизоляционную композицию можно наносить распылением 65 или любым РґСЂСѓРіРёРј желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предпочтительно РЅР° нижнюю сторону тисненой ткани. Поскольку настоящее изобретение имеет общее применение Рє ткани, содержащей нити РёР· термопластичных производных целлюлозы 70, Рё РЅРµ зависит РѕС‚ состава гидроизоляционной композиции Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° ее нанесения, специалисту РІ данной области РЅРµ потребуется никакого дальнейшего описания. искусство. 751 Ткань, обработанная РІ соответствии СЃ данным изобретением, может содержать нити термопластических производных целлюлозы Рё особенно органических производных целлюлозы, таких как сложные эфиры целлюлозы, органических 80Р  кислот Рё простые эфиры целлюлозы. Примерами эфиров целлюлозы Рё органических кислот являются формиат целлюлозы, ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы Рё С‚. Рґ. , - - 60K , . 65, , - -, . 70, , . 751 , , 80P . , , , , . Примерами эфиров целлюлозы являются метил-8,5-целлюлоза, этилцеллюлоза, бензилцеллюлоза Рё РґСЂ. Ткань, подлежащая обработке, может полностью состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вышеупомянутых органических производных целлюлозы или РѕРЅР° может полностью состоять РёР· смеси РґРІСѓС… или более вышеупомянутых материалов. РљСЂРѕРјРµ того, ткань может представлять СЃРѕР±РѕР№ смешанную ткань, состоящую РёР· смеси нитей, изготовленных РёР· любого РёР· вышеупомянутых органических производных целлюлозы, Рё пряжи, изготовленной РёР· РґСЂСѓРіРёС… волокон. 8,5 , , , . - . , ----- , - 9,5 . Примеры. такими «смешанными тканями» являются смесь ацетата целлюлозы Рё натурального шелка, смесь ацетата целлюлозы Рё шерсти, смесь ацетата целлюлозы Рё хлопка Рё С‚. Рґ. Однако, РєРѕРіРґР° смешанные ткани обрабатываются РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, следует позаботиться Рѕ том, чтобы доля пряжи, состоящей РёР· волокон, отличных РѕС‚ указанных. термопластические производные целлюлозы РЅРµ должны быть настолько велики, чтобы РёР·-Р·Р° РёС… отсутствия [Второе издание. ] пластичность, стойкий эффект тиснения РЅРµ достигается. . " , , , . , -- -- - , . 105 [ . ] , . Водонепроницаемая тисненая ткань, изготовленная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может использоваться для всех целей, РіРґРµ желательна водонепроницаемая ткань приятного внешнего РІРёРґР°. - . Хотя это изобретение описано РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, следует понимать, что РІ него можно внести множество изменений без отступления РѕС‚ сущности изобретения. , -10 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения4 Рё того, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что. РјС‹ - претензия is1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления водонепроницаемых тисненых тканей, включающий тиснение ткани, содержащей нити РёР· термопластических производных целлюлозы, Рё последующее нанесение РЅР° нее гидроизоляционной композиции. 2. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления водонепроницаемых тисненых тканей, включающий тиснение ткани, содержащей нити 2)5 органических производных целлюлозы, таких как сложные эфиры целлюлозы Рё органических кислот или эфиры целлюлозы, Рё последующее нанесение РЅР° нее гидроизоляционной композиции. inven4- - - , . - is1. , of5 , . 2. , 2)5 - , . 8. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления водонепроницаемых тисненых тканей, включающий тиснение ткани, содержащей искусственные нити, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· ацетата целлюлозы, Рё последующее покрытие нижней стороны тисненой ткани слоем. прорезиненный раствор. 8. , -, . . 4. Рђ. Водонепроницаемая тисненая ткань, содержащая нити термопластичных производных целлюлозы. 4. . . 5.
Водонепроницаемая тисненая ткань, содержащая нити органических производных целлюлозы, таких как эфиры целлюлозы и органических кислот или эфиры целлюлозы, причем указанная ткань покрыта гидроизоляционным составом. , . 6.
Водонепроницаемая тисненая ткань, содержащая искусственные нити ацетата целлюлозы, причем указанная ткань покрыта с нижней стороны прорезиненным раствором. , . Датировано 1 сентября 1928 года. 1st , 1928. & ', дипломированные патентные поверенные, , '222 и 28, - , Лондон, . 1. & ', , , '222 & 28, - , , . 1. Абингдон: создано для канцелярии Его Величества компанией & . : ' , & . [Вт. 33А.-50/12 11930. [. 33A.-50 /12 11930. ] _9.96, ] _9.96, 451 451
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:54:28
: GB296451A-">
: :

296453-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296453A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 марта 1927 Рі. в„– 5960/27. :, 3, 1927. . 5960/27. Полностью слева: Январь. 3, 1928. : . 3, 1928. Завершено Принято 8 авт. 3, 1928. 8 . 3, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 296,453 Улучшения РІ подводящих проводах, опорах или РІ отношении РЅРёС…. 296,453 - , , . тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для термоэмиссионных клапанов, электрических ламп Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° также для сплавов для РЅРёС…. , , , . РЇ, WM1PRED , Рґ. 50, СѓР». , WM1PRED , 50, . Джорджс-СЂРѕСѓРґ, Голдерс-Грин, северо-запад, графство Миддлсекс, британское гражданство, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° настоящего изобретения следующая: ' , , .., , , -5 : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РѕРїРѕСЂ Рё С‚.Рї. для термоэмиссионных ламп, электрических ламп Рё С‚.Рї., Р° также Рє РёС… сплавам Рё заключается РІ смешивании Рё пропитке железа, никеля Рё цинка. , , , , , . вместе СЃ его электрохимической обработкой, как описано здесь. РЇ смешиваю РїСЂРё необходимой температуре РјСЏРіРєРѕРµ шведское железо Рё никель РІ пропорциях железа примерно 58% Рё никеля примерно 42%. Затем СЏ покрываю полученный слиток цинком, погружая его РІ расплавленный цинк. Р’ этом состоянии три металла вместе нагреваются РґРѕ температуры, немного превышающей точку плавления цинка, РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ пропитка соединениями железа, никеля Рё цинка. Впоследствии РёР· металла можно вытянуть проволоку или полосу любой желаемой толщины. Затем СЏ пропускаю проволоку или полосу между углеродными пластинами или чем-то подобным, погружая РёС… целиком РІ раствор бихромата поташа (21 унция). . 58% 42%. . . . (21 . РЅР° РѕРґРЅСѓ пинту) Рё серную кислоту (удельный вес 1100 РїСЂРёР±Р».). Через угольные пластины Рё раствор СЏ пропускаю электрический ток РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, равный примерно половине несущей способности проволоки или полосы, РїРѕРєР° температура раствора РЅРµ достигнет 1400 Фар. РЇ позволяю металлу оставаться РІ ванне РѕС‚ 61 РґРѕ 20 РјРёРЅСѓС‚ РІ зависимости РѕС‚ толщины проволоки или зачистки, температуру раствора поддерживаю постоянной СЃ помощью регулируемого регулятора, включенного РІ цепь питания. РР· экспериментов СЏ обнаружил, что 26 калибр требует РѕС‚ 6-1 РґРѕ 7 РјРёРЅСѓС‚ погружения Рё так далее пропорционально. ) ( 1100 .). 1400 . 61 20 . 26 6-1 7 . РќР° протяжении всего процесса проволока или полоса РЅРµ должны непосредственно контактировать СЃ углеродными пластинами. Проволока или полоса Рё/или углеродные пластины находятся РІ постоянном движении РІ течение всего периода погружения. После выхода РёР· ванны проволока или полоса РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через регулируемый натяжной ролик РёР· блестящей стали Рё затем РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны РЅР° катушки или мотки РїРѕ желанию. . / . . РЎ помощью вышеописанного процесса СЏ получаю сплав или металл, пригодный для РІРІРѕРґР° Рё герметизации РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ для термоэмиссионных клапанов, Р° также для вакуумных или газонаполненных стеклянных колб, электрических ламп, трубок Рё С‚.Рї.; - Рё проволока или полоса имеют достаточную прочность, чтобы поддерживать внутреннюю часть термоэмиссионных клапанов, колб электрических ламп, трубок Рё С‚.Рї. РІ целости Рё сохранности, что позволяет избежать необходимости каких-либо соединений РІ уплотнительной камере или ее камерах. , , ; - , , . Датировано 3 марта 1927 РіРѕРґР°. 3rd , 1927. РЈРЛФРЕД ДОУСОН. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ подводящих проводах, опорах Рё С‚.Рї. для термоэмиссионных клапанов, электрических ламп Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…, Р° также сплавов для РЅРёС…. - , , , , , , f2or . РЇ, -ФРЕД ДОУСОН, 50 лет, СѓР». , - , 50, . Джорджс-Р РѕСѓРґ, Голдерс-Грин, северо-запад, графство Миддлсекс, британское гражданство, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Цена, лс. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или Рє РІРІРѕРґСѓ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, РѕРїРѕСЂ Рё С‚.Рї. для термоэмиссионных клапанов, электрических ламп Рё С‚.Рї., Р° также Рє сплавам для РЅРёС… Рё состоит РёР· смешивания Рё пропитки железа, никеля Рё цинка вместе СЃ РёС… электрохимической обработкой. как описано здесь. Смешиваю РїСЂРё необходимой температуре РјСЏРіРєРѕРµ шведское железо Рё никель РІ пропорциях железа примерно 58% Рё никеля примерно 4-2%. Затем СЏ покрываю полученный слиток или массу цинком, погружая его РІ расплавленный цинк. ' , , .., , , , [ . ] , . 58% 4-2%. , . Р’ этом состоянии три металла вместе нагреваются РґРѕ температуры, немного превышающей температуру плавления цинка РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ пропитка соединениями железа, никеля Рё цинка. Впоследствии РёР· металла можно вытянуть проволоку или полосу любой желаемой толщины. Затем СЏ пропускаю проволоку или полосу между углеродными пластинами или чем-то подобным, погружая РІСЃРµ тело РІ Р°. раствор бихромата поташа (приблизительно 21 унция РЅР° РѕРґРЅСѓ пинту) Рё серной кислоты (удельный вес 1100 РїСЂРёР±Р».). Через углеродные пластины Рё раствор СЏ пропускаю электрический ток РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, равный примерно половине несущей способности проволочного листа, байра или полосы, РїСЂРё обработке, РїРѕРєР° температура раствора РЅРµ достигнет 1400 Фар. примерно. РЇ позволяю металлу оставаться РІ ванне РѕС‚ 61 РґРѕ 20 РјРёРЅСѓС‚ РІ зависимости РѕС‚ толщины проволоки или полосы, РїСЂРё этом температуру раствора поддерживают постоянной СЃ помощью регулируемого регулятора, подключенного Рє цепи питания. , . - - . . ( 21 ) ( 1100 .). , , 1400 . . 61 20 , , , . Р’ результате экспериментов СЏ обнаружил, что для калибра 26 требуется РѕС‚ 61 РґРѕ 7 РјРёРЅСѓС‚ погружения Рё так далее пропорционально. 26 61- 7 - . РќР° протяжении всего процесса проволока или полоса РЅРµ должны непосредственно контактировать СЃ углеродными пластинами. Проволока или полоса Рё/или углеродные пластины находятся РІ постоянном движении РІ течение всего периода погружения. После выхода РёР· ванны проволока или полоса РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через регулируемый натяжной блок РёР· блестящей стали или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство Рё затем РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны РЅР° катушки, крючки Рё С‚.Рї. РїРѕ желанию. . / . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, равно 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления сплава железа, никеля Рё цинка, заключающийся РІ покрытии цинком железо-никелевой РѕСЃРЅРѕРІС‹, нагревании РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ покрытием РґРѕ пропитки РѕСЃРЅРѕРІС‹ цинком Рё последующем погружении сплава РІ раствор бихромата поташ, через который пропускают электрический ток, РїРѕ существу, как описано. , 1. , -- , , , . 2.
Выводы проводов для термоэмиссионных клапанов электрических ламп и т.п. состоят из сплава никеля, железа и цинка, по существу, как описано. , . Датировано 3 января 1928 года. 3rd , 1928. - В. ДАС ВКЛ. - . . Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . : ' , & . [Вт. 95А.-dO1511932. [. 95A.-dO1511932. ] 296, 453 ] 296, 453
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:54:30
: GB296453A-">
: :

296454-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296454A
[]
[Второе издание. ] [-. ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 марта 1927 Рі. в„– 6037/27. : 3, 1927. . 6037 /27. Полностью слева: . 29, 1927. : . 29, 1927. Полностью принято: сентябрь. 3, 1928. : . 3, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 296,454 1РЎРїРѕСЃРѕР± Рё параметры для предотвращения разделения компонентов жидких D19перперсных систем. 296,454 1Wethod A0Paratus Prevc6ilting D19persed . (Сообщение нам РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ ПОЛа Клина, Тхбкбили-СѓС‚, 90, Будапешт , Венгрия, ЭНДРЮ СЕГВАРР, РђРєСЂРѕРЅР°, Огайо, Соединенные Штаты Америки J5, СТЕПРЕН ГОТЛЕР, Демлинсики-утка, 29, Будапешт , Венгрия) , РІСЃРµ граждане Венгрии, Р° также ДЖОРДЖ ФОЛДЖЕР РЈРЛСой РёР· компании .. РёР· РђРєСЂРѕРЅР°, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. ) РњС‹, британская компания , расположенная РїРѕ адресу: 1,5, , , 2, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: ( , -, 90, , , , , , J5 , , - 29, , , , , . . , , , , . ) , , 1,5, , , .. 2, , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для предотвращения разделения компонентов жидких дисперсных систем, особенно таких дисперсий, которые содержат компоненты СЃ разным удельным весом Рё коллоидная дисперсная фаза которых или ее часть имеет тенденцию Рє пектизации. , флокуляция или коагуляция. , , . РџСЂРё обработке РјРЅРѕРіРёС… жидких дисперсий, таких как водные дисперсии каучука, например латекса натурального каучука, РІ который добавлены различные добавки РІ мелкодисперсном состоянии, обработку необходимо проводить таким образом, чтобы РІСЃСЏ жидкость сохраняла однородный состав РІ течение определенного периода времени Рё чтобы более легкие компоненты РЅРµ всплывали РЅР° поверхность поверхность жидкости Рё более тяжелые компоненты РѕС‚ осаждения РЅР° РґРЅРµ жидкости. , .. , . Обычные устройства для перемешивания, которые были Р±С‹ достаточно эффективны для поддержания однородности смеси, для этой цели непригодны, поскольку РѕРЅРё легко РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє пектизации, флокуляции или коагуляции латекса. , . Согласно изобретению тенденции более тяжелых компонентов РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии оседать РЅР° РґРЅРѕ или тенденции более легких компонентов плавать РЅР° поверхности противодействуют, заставляя жидкую дисперсию совершать движение -50 РІ обратном направлении. Рє движению, которое Р±СѓРґСѓС‚ совершать более тяжелые компоненты РІРѕ время РёС… осаждения или более легкие компоненты РІРѕ время РёС… флотации. , , -50 - . Р’ предпочтительной форме осуществления изобретения жидкодисперсную систему заставляют двигаться вверх РѕС‚ точки, РіРґРµ компоненты СЃ наивысшим удельным весом имеют тенденцию Рє разделению, Рє точке, РіРґРµ компоненты СЃ более РЅРёР·РєРёРј удельным весом имеют тенденцию Рє разделению - ,, то есть жидкая дисперсия непрерывно перемещалась РѕС‚ самой верхней точки Рє самой нижней точке Р·Р° пределами места, РіРґРµ обрабатывается жидкая дисперсия. 65 РџСЂРё осуществлении вышеупомянутого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором осуществляют обработку РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, может быть снабжен обводным трубопроводом, ведущим сверху, предпочтительно вблизи СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости 70 СЃРѕСЃСѓРґР°, РєРѕ РґРЅСѓ. Р’ указанном РѕР±РІРѕРґРЅРѕРј трубопроводе предусмотрено устройство для транспортировки жидкости, которое заставляет жидкую дисперсию совершать движение РІ резервуаре, содержащем дисперсию РІ 75, таким образом, что жидкая дисперсия, выходящая РёР· верхней части резервуара, возвращается РІ дисперсию РІ резервуар РІРЅРёР·Сѓ, причем это движение продолжают так, чтобы жидкая дисперсия сохранялась РІ циркуляции. 55 , 60 --,, , . 65 , - , 70 , . - 75 , 80 . Предпочтительно, чтобы РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной трубопроводы, ведущие РѕС‚ байпаса Рє резервуару Рё обратно, были разветвлены. , - . Поскольку обычные насосы Рё РёРј подобные нельзя использовать СЃ коллоидными дисперсиями, так как РѕРЅРё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє пектизации, флокуляции или коагуляции, Р° гребной РІРёРЅС‚ РЅРµ может работать СЃ достаточно высокой скоростью, чтобы обеспечить необходимую скорость циркуляции диспергируемой жидкости РёР·-Р·Р° РР·-Р·Р° опасности пектизации или коагуляции необходимо использовать специальные транспортирующие устройства, приспособленные для сведения Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ шоковых явлений Рё обеспечения необходимой скорости потока жидкости. 85 , , 90 , , . Два устройства, подходящие для осуществления изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ далее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° фиг. 1 схематично показан вертикальный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта устройства, Р° РЅР° фиг. 1 Рё фиг. 2 - его план. . 1 1 . 2 . РќР° фиг.3 представлен вертикальный разрез модификации конвейерного устройства, предназначенной для достижения высоких осевых скоростей потока. . 3 . Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ план шнекового конвейера, показанного РЅР° Фиг. 3. . 4 . 3. РќР° СЂРёСЃ. 1 цифрой 1 обозначен резервуар, содержащий дисперсию, которую необходимо поддерживать РІ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ дисперсном состоянии. Емкость снабжена обводным трубопроводом 2, который ведет РѕС‚ верхней точки СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости Рє нижней части емкости 1. . 1, 1 . - 2 1. Р’ этом перепускном трубопроводе 2 расположен шнековый транспортер 4, приводимый РІ движение валом 3. Этот шнек предпочтительно вращается таким образом, что жидкость течет РІ направлении стрелки, так что жидкость поступает РІ нижнюю часть приемника 1 Рё выходит вверху, направляясь Рє шнековому транспортеру 4. РћР±РІРѕРґРЅРѕР№ канал, ведущий РѕС‚ приемника 1 вблизи СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости , предпочтительно разветвляется для образования множества ветвей, например РґРІСѓС…, 2a Рё 2b РЅР° противоположных концах 5a Рё 5b приемника 1, Рё соединение РћР±РІРѕРґРЅРѕР№ канал 2, ведущий Рє нижней части резервуара 1, также разветвляется, образуя множество выпускных труб 2c, 2d Рё 2e, так что, например, предусмотрены четыре точки выпуска 6a, 6b ( Рё 6d). - 2, 4 3. 1 , 4. - 1 , 2a 2b 5a 5b 1, - 2 1 2c, 2d 2e 6a, 6b, ( 6d . Для предотвращения вредных столкновений между жидкостью Рё шнеком 4 либо напорная сторона шнека 4, либо, как показано РЅР° чертежах, РѕР±Рµ стороны шнека РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены статорными колесами 7 или 8, позволяющими жидкая дисперсия должна течь Рє шнековому конвейеру 4 Рё обратно СЃ минимальными ударами. Вместо обычного конвейерного шнека 4 можно преимущественно использовать многоячеистое колесо, конструкция которого аналогична ротору обычной турбины. 4 4 , , 7 8, 4 . 4 . Вариант устройства, показанный РЅР° фиг. 3 Рё 4, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для осуществления описанного здесь СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. . 3 4 . Характерной особенностью этой конструкции является то, что жидкость поступает РІ ротор турбины Рё выходит РёР· него РІ незначительной степени РІ осевом направлении, РЅРѕ главным образом РІ радиальном направлении. Дисперсия жидкости поступает РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕРЅСѓСЃ, который сужается Рє ротору вблизи ступицы, Р° жидкость выводится через конфузор, соединенный СЃ периферией ротора. Направляющий РєРѕРЅСѓСЃ предпочтительно расположен РІ осевом направлении конфузора, тогда как направляющие лопатки предпочтительно предусмотрены между направляющим РєРѕРЅСѓСЃРѕРј Рё стенками конфузора. , . , . . Ротор снабжен лопастями пропеллерной формы, которые навиты РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕРЅСѓСЃР°, расходящегося РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороны Рє выходной стороне РїРѕРґ углом более 900, РїРѕ возможности РґРѕ 180', РїСЂРё этом наружная поверхность ротора также выполнена РІ форме РєРѕРЅСѓСЃ, расходящийся РІ направлении потока. Число лопастей предпочтительно должно быть таким, чтобы СѓРіРѕР» 7& между кончиками следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј лопастей был меньше угловой протяженности лопастей, предпочтительно его половины, чтобы ячейки, образованные между лопастями, были как можно более длинными. 75 Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, ротор снабжен конической ступицей 9, расходящейся РІ направлении потока, РІРѕРєСЂСѓРі которой навиты лопатки 10 СЃ угловой протяженностью более 900, предпочтительно 180g. 80 РЈРіРѕР» -- между вершинами последовательных лопастей составляет примерно половину угла Сѓ, так что между лопастями образуются продольные ячеистые каналы 11 (СЂРёСЃ. 3). Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 85 3, внешняя поверхность ротора Рё, следовательно, РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 имеют приблизительно коническую форму. 900, l80' . 7& , , betwi7een . 75 . 3 4, 9 , 10 900 180g. 80 -- 11 (. 3). . 85 3 12 . Жидкость подается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕРЅСѓСЃ 14, который сходится Рє ротору 10, так что РІРїСѓСЃРє 90 жидкости занимает место 15 СЂСЏРґРѕРј СЃ ступицей, РІ осевом направлении. РџСЂРё прохождении через ротор жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ячейки 11 ротора как РІ осевом направлении, так Рё РІ радиальном направлении Рё выходит РёР· ротора СЃРЅРѕРІР° РІ осевом направлении, РЅРѕ РЅР° большей площади, чем площадь РІРїСѓСЃРєР°. Направляющий РєРѕРЅСѓСЃ 1,5Р° соединен СЃ напорной стороной ротора Р·Р° ступицей 9, Р° конфузор 100 16 соединен СЃ периферией РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 таким образом, что между этим конфузором Рё направляющим РєРѕРЅСѓСЃРѕРј образуется выходной канал 17. . Р’ этом канале расположены направляющие лопатки 18, которые 105 обеспечивают бесвихревое прохождение жидкости СЃРѕ стороны нагнетания ротора или СЃ периферии последнего Рє осевому напорному патрубку 19 турбины. 110 РЎ помощью вышеописанных средств можно вызвать необходимое движение жидкой дисперсии Рё поддерживать однородный состав жидкости, РЅРµ нарушая коллоидные состояния компонентов дисперсии. 14 10 90 ; - 15 , . , 11 . 1.5a 9 100 16 12, 17 . 18 105 19 . 110 . РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что изобретение РЅРµ предназначено для ограничения его применения Рє каучуковым дисперсиям. Описанный выше СЃРїРѕСЃРѕР± 12& имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅ позволяет избежать образования накипи РЅР° поверхности дисперсии, что РёРЅРѕРіРґР° является очень неприятным. . 12& -- . Датировано 3 марта 1927 РіРѕРґР°. 3rd , 1927. АЛЬБЕРТ Р›. РњРћРќР”, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, .. 2, Агент заявителей. . , 19, , , , .. 2, . 296,454 296,4543 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 296,454 296,4543 . РЎРїРѕСЃРѕР± o2 Рё устройство для предотвращения разделения компонентов жидких дисперсных систем. o2 oГє' . РњС‹, британская компания СЃ ограниченной ответственностью - (РІ стадии ликвидации), расположенная РїРѕ адресу: 15, , , EC2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано: быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - ( ), 15, , , ..2, , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для поддержания однородности состава жидких дисперсий или эмульсий, склонных Рє образованию пенок Рё/или седиментации, Рё особенно Рє дисперсиям, коллоидно-дисперсная фаза которых имеет тенденцию Рє пектизации, флокуляции или коагуляции, например, РїСЂРё - влияние шока или возбуждения. / , , - . Рзобретение особенно применимо Рє жидким дисперсиям или эмульсиям, таким как натуральные, вулканизированные или невулканизированные дисперсии каучука или РґСЂСѓРіРёС… растительных СЃРјРѕР», таких как гуттаперча или балата, РЅРѕ РѕРЅРѕ также применимо Рє искусственным дисперсиям коагулированного каучука или резиновых отходов или регенерированный каучук, или синтетический каучук, или смолы, или целлюлозные соединения, или смеси любых РёР· вышеупомянутых дисперсий, любая РёР· которых может содержать или РЅРµ содержать РѕРґРёРЅ или несколько обычных наполнителей или ингредиентов смеси. Для изготовления изделий РёР· таких дисперсий, как, например, обработка погружением, намазыванием, нанесением покрытия, распылением, всасыванием или катафорезным осаждением, важно, чтобы дисперсии имели однородный состав РІРѕ время обработки. Обычное перемешивающее устройство, хотя РѕРЅРѕ Рё эффективно для поддержания однородности дисперсии, имеет тот недостаток, что РѕРЅРѕ вызывает коагуляцию, особенно РїСЂРё непрерывной работе. , , , , , . - , , , , , , - . , , . Чтобы преодолеть указанный недостаток, согласно данному изобретению дисперсию РІ чане поддерживают РІ непрерывном движении вверх путем удаления дисперсии СЃ ее поверхности или вблизи ее поверхности, предпочтительно РІ нескольких положениях, Рё повторного введения дисперсии через циркуляционный трубопровод. или канал РІ РґРЅРѕ чана, предпочтительно также РІ нескольких местах, причем циркуляция осуществляется посредством толкающего устройства, расположенного РІ циркуляционном трубопроводе или канале. Циркуляционный трубопровод или канал предпочтительно соединен СЃ верхней Рё нижней частью чана коллекторами или раздвоенными трубами. , , , , , -- . . Было обнаружено, что обычные насосы Рё С‚.Рї. РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования СЃ 60 коллоидными дисперсиями, поскольку РѕРЅРё вызывают коагуляцию, Рё что обычные гребные винты РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ работать РЅР° достаточно высокой скорости, чтобы обеспечить необходимую скорость циркуляции жидкой дисперсии 65 без вызывая коагуляцию. 60 , , 65 . Эксперименты показали, что этих недостатков можно избежать, если выталкивающее устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением сконструировано таким образом, что удары 70 между РЅРёРј Рё дисперсией сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ Рё предпочтительно, если желаемая скорость осевого течения жидкости создается СЃ помощью: минимальная скорость вращения толкателя. 75 Далее изобретение описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: 70 , . 75 : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический вертикальный РІРёРґ, иллюстрирующий устройство согласно изобретению; Р РёСЃ. 2, то же СЃРЅРёР·Сѓ, план; РќР° фиг. 3 - вертикальный разрез модифицированной конструкции движителя, РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ сверху, соответствующий СЂРёСЃ. 3. . 1 ; . 2 ; . 3 , 85 . 4 . 3. РќР° СЂРёСЃ. 1, 1 изображен резервуар, содержащий дисперсию, которую необходимо поддерживать РІ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ диспергированном состоянии. . 1, 1 . Емкость 1 снабжена перепускным трубопроводом или каналом 2, который ведет РѕС‚ верхней части емкости РїСЂРё СѓСЂРѕРІРЅРµ жидкости - Рє ее нижней части. Р’ этом перепускном трубопроводе или канале 2 95 расположен гребной РІРёРЅС‚ 4, приводимый РІ движение валом 3. Этот пропеллер вращается таким образом, что жидкость течет РІ направлении стрелки, так что жидкость РІС…РѕРґРёС‚ РІ нижнюю часть резервуара 1 Рё выходит сверху, перетекая оттуда Рє пропеллеру 4. РћР±РІРѕРґРЅРѕР№ трубопровод или канал, ведущий РѕС‚ резервуара 1 РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РҐ-РҐ жидкости, предпочтительно разветвляется для образования множества трубопроводов или каналов, например 2Р° Рё 2b, сообщающихся СЃ противоположными концами 5Р° Рё 5b резервуара 1, Рё соединение перепускного канала 2 СЃ нижней частью резервуара 1 предпочтительно также разветвляется для образования множества впускных труб 2c, 2d Рё 2e, так что, например, предусмотрены четыре точки РІРїСѓСЃРєР° 6a, 6b, 6c Рё 6d. 1 2 - . - 2 95 4 3. 1 , 4. - 1 - 105 2a 2b 5a 5b 1, - 2 1 2c, 2d 2e 6a, 6b, 6c 6d . Р’Рѕ избежание вредных толчков 115 между жидкостью Рё крыльчаткой 4 либо напорная сторона гребного винта 4, либо, как показано РЅР° чертежах, РѕР±Рµ стороны гребного винта РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены статорами 7 или 8, которые заставляют жидкость дисперсия должна течь Рє пропеллеру 4 Рё РѕС‚ него СЃ как можно меньшими ударами, взбалтываниями Рё/или РІРёС…СЂСЏРјРё. Вместо обычного гребного винта 4 можно преимущественно использовать многоячеистое колесо, сконструированное аналогично ротору обычной турбины. 115 4, 4 , , , 7 8, 4 , / . 4 - . Конструкция рабочего колеса показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р РёСЃ. 3 Рё 4, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для осуществления описанного здесь СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. . . 3 4 - . Характерной особенностью этой конструкции рабочего колеса является то, что жидкость попадает внутрь Рё. оставлять ротор турбины РІ незначительной степени РІ осевом направлении, РЅРѕ преимущественно РІ радиальном направлении. Дисперсия жидкости поступает РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕРЅСѓСЃ, который сужается Рє ротору вблизи ступицы, РІ то время как жидкость выводится через сужающийся выпускной РєРѕРЅСѓСЃ, который соединен СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј ротора Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ периферии ротора. РќР° роторе предпочтительно предусмотрен концентрически расположенный направляющий РєРѕРЅСѓСЃ, тогда как между направляющим РєРѕРЅСѓСЃРѕРј Рё стенками выпускного РєРѕРЅСѓСЃР° предпочтительно предусмотрены неподвижные направляющие лопатки. , . , . , . . Ротор снабжен винтовыми лопастями, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі конической ступицы РЅР° угловую протяженность более 900, Р° если возможно Рё РґРѕ 1800, РїСЂРё этом ступица расходится РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороны Рє выпускной стороне, Р° внешние края лопастей винта ограничена РєРѕРЅСѓСЃРѕРј, расходящимся РїРѕ направлению потока. Число лопастей предпочтительно должно быть таким, чтобы СѓРіРѕР» между кончиками следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј лопастей был меньше, чем угловая протяженность лопастей Сѓ основания, предпочтительно около его половины, чтобы ячейки, образованные между лопастями, были такой длины, как возможно, Р° количество Рё шаг лопастей предпочтительно таковы, чтобы обеспечить наиболее эффективные результаты РїСЂРё определенной скорости циркуляции СЃ учетом характера конкретной дисперсии. , 900 1800, . , , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, ротор снабжен конической ступицей 9, расходящейся РІ направлении потока, РІРѕРєСЂСѓРі которой лопасти 10 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Сѓ основания СЃ угловой протяженностью - более 900, предпочтительно 180'. РЈРіРѕР» между вершинами последовательных лопастей составляет примерно половину угла Сѓ, так что между лопастями образуются ячеистые каналы 11 (СЂРёСЃ. 3). Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.3, ротор Рё, следовательно, РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 имеют приблизительно коническую форму. Жидкость подается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕРЅСѓСЃ 14, который сходится Рє ротору 10, так что РІРїСѓСЃРє жидкости РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ точке 15 СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ ступицей ротора РІ осевом направлении. Р’Рѕ время прохождения через ротор жидкость протекает через ячейки 11 ротора как РІ осевом направлении, так Рё РІ радиальном направлении Рё выходит РёР· ротора СЃРЅРѕРІР° 70 РІ осевом направлении, РЅРѕ РїРѕ большей площади поперечного сечения, чем Сѓ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие. . 3 4 9 , 10 - 900, l80'. - 11 (. 3). . 3 12 . 14 10 15 , . , 11 70 - . Направляющий РєРѕРЅСѓСЃ 15Р° может быть соединен СЃРѕ стороной подачи ротора Р·Р° ступицей 9, Р° выпускной РєРѕРЅСѓСЃ 16 может быть соединен 75 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 12 таким образом, что выходной канал 17 образуется между этим выпускным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 16 Рё направляющий РєРѕРЅСѓСЃ 15Р°. Р’ этом канале 17 расположены неподвижные направляющие лопасти 18, обеспечивающие свободный РїСЂРѕС…РѕРґ 80 . жидкости СЃРѕ стороны нагнетания ротора или СЃ периферии последнего РІ сторону осевого нагнетательного патрубка 19 толкателя. 85 РЎ помощью описанных выше средств можно вызвать необходимое движение жидкой дисперсии Рё поддерживать однородный состав жидкости, РЅРµ нарушая коллоидных условий компонентов дисперсии. Описанный выше метод имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅ исключает образование пленки РЅР° поверхности дисперсии, что РёРЅРѕРіРґР° является очень неприятным. 15a 9, 16 75 12, 17 16 15a. 17 18 80 . 19 . 85 - . - , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:54:33
: GB296454A-">
: :

296455-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ГЕНРРЧРРџРњРђРќ РњРЛЛЕР Рё ДЖОНДЖ, Пенси СтьювНрил, РѕР±Р° РёР· 186 лет, Уолинер Рлоад, Лондон, . 11, британские подданные, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , , , 186, , , . 11, , , ;- Настоящее изобретение относится Рє гидравлическим домкратам Рё домкратам СЃ рабочей жидкостью, РІ которых рабочая жидкость циркулирует между толкающим цилиндром Рё резервуаром через каналы Рё каналы, которые проложены РІ основании домкрата так, что РѕРЅРё заканчиваются отверстиями РЅР° внешней стороне домкрата. основание Рё герметизированы съемными винтовыми заглушками Рё С‚.Рї.; распределение рабочей жидкости контролируется автоматическими клапанами давления, которые расположены РІ таких каналах Рё каналах. . ; . Р’ домкратах такого типа силовой насос обычно выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ базовой отливкой, которая несет РІ себе резервуар СЃ рабочей жидкостью, РІ котором СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен подъемный цилиндр, причем рабочая жидкость циркулирует между резервуаром Рё направляющим цилиндром. , , . каналы Рё каналы, сформированные РІ базовой отливке Рё снабженные подходящими клапанами для управления требуемым распределением рабочей жидкости. . Целью настоящего изобретения является упрощение Рё улучшение конструкции домкратов упомянутого типа, чтобы сделать РІСЃРµ автоматические клапаны давления легко доступными снаружи домкрата, Р° также значительно снизить стоимость РёС… изготовления. , . Согласно этому изобретению каналы Рё каналы для циркуляции Рё распределения жидкости 400 РІ домкрате упомянутого типа сконструированы Рё расположены так, что РІСЃРµ автоматические клапаны давления, расположенные РІ РЅРёС…, расположены РІ клапанных камерах 45, образованных РЅР° внешних концах каналов Рё каналов. ., элементы, оканчивающиеся отверстиями РЅР° внешней стороне основания домкрата; такие отверстия закрываются съемными винтами или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими заглушками, чтобы обеспечить легкий доступ РєРѕ всем отверстиям снаружи домкрата. 40O 45formed ., ; . Каналы Рё каналы для циркуляции рабочей жидкости вместе СЃРѕ стволом или стволом силового насоса, камерой Рё седлом выпускного клапана, Р° также камерами 55 Рё седлами для автоматических напорных клапанов расположены РІ пересекающихся отверстиях, образованных РІ основании домкрата, насколько это возможно, РІ одинаковых или параллельных вертикальной Рё горизонтальной плоскостях, причем РІСЃРµ отверстия 60 оканчиваются отверстиями РЅР° внешней стороне основания, причем РёС… внешние концы соответствующим образом расширены для образования камер Рё гнезд для нескольких клапанов Р° также ствол или стволы силового насоса. 65 Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции согласно настоящему изобретению цилиндр или цилиндры насоса Рё отверстие для выпускного клапана вместе СЃ соответствующими соединительными каналами Рё каналами расположены 70 РІ РѕРґРЅРѕР№ вертикальной плоскости Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ резервуаром для жидкости Рё поршневым цилиндром. через автоматические клапаны давления, расположенные РІ клапанных камерах, образованных РЅР° увеличенных внешних концах пересекающихся горизонтальных Рё вертикальных РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ Рё каналов Рё герметизированных СЃ помощью съемных винтов или РґСЂСѓРіРёС… подходящих РїСЂРѕР±РѕРє. .1 -] , 55 , - oi1 , 60 , . 65 , 70 , , 75 ' . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах 80, РЅР° которых одинаковые позиции указывают одинаковые детали. 80 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃ частичным разрезом, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — вертикальный разрез РїРѕ линии - (СЂРёСЃ. ' 1 , 2 - (,. 1)
, фиг. 3 - план 95 СЃ частичным разрезом Рё фиг. 4 Рё 5 - вертикальные разрезы РїРѕ линиям - Рё - (фиг. 2), иллюстрирующие РѕРґРЅРѕ применение настоящего изобретения Рє гидравлическому домкрату СЃ РѕРґРЅРёРј насосом. 90 Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, аналогичный фигуре 2, Р° фигуры 7 Рё - вертикальные разрезы РїРѕ линиям -VI1 Рё .F11 (фигура 6), иллюстрирующие РѕРґРЅРѕ применение изобретения Рє гидравлическому домкрату СЃ двойным насосом 95. , 3 95 4 5 - - (. 2), . 90 6 2, 7 -VI1 .F11 ( 6), 95 . РќР° чертежах:-1 обозначена базовая отливка, которая содержит резервуар 2 для рабочей жидкости, РІ котором обычно размещается цилиндр 3 для дождевой РІРѕРґС‹ 4. 100 Р’. РќР° изображенных конструкциях силовой насос выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ основанием 1 Рё приводится РІ действие СЃ помощью рукоятки 5, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гнездом 6, поворачиваемым СЃ помощью штифтов 7 РІ перфорированных выступах 105, образованных РЅР° отливке основания 1, РІ которой. :-1 2 3 4. 100 . 1 5 6 7 105 1 . Дата внесения улучшений:. 30 мая 1927 РіРѕРґР°. в„– 7242/27. 29 Полностью принято; август 30, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :. 30, 1927. . 7242/27. 29 ; . 30, 1928. . внутри Рё соединены СЃ гидравлическими Рё РґСЂСѓРіРёРјРё гидравлическими домкратами. . 94c55, последний оборудован выпускным клапаном 9, описанным РІ нашем предшествующем патентном описании . 280 754. 94c55 9 . 280,754. Р’ конструкции СЃ РѕРґРЅРёРј насосом r5, показанной РЅР° фиг. 1-5 включительно, цилиндр 1.0 насоса Рё отверстие 11 для выпускного клапана 9 вместе СЃ соответствующими горизонтальными соединительными каналами 10a Рё 11a выполнены параллельно горизонтальным. r5 1 5 , ( 1.0 11 9, l0a 11a, . траектории бурения, организованные РІ вер. . вертикальную плоскость - (СЂРёСЃ. 1) РїРѕРґ прямым углом Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ грани базовой отливки так, чтобы РѕРЅРё пересекались b3 СЃ вертикальными каналами 12 Рё 16, которые лежат РІ j5 РѕРґРЅРѕР№ Рё той же вертикальной плоскости - Рё РїРѕРґ прямым углом, Рє нижней грани основания. - ( 1) b3 12 16 j5 - , . Вертикальный канал 12 заканчивается РЅР° нижней поверхности базовой отливки, его внутренний конец 12Р° расширен для образования камеры Рё гнезда для пружинного обратного клапана 13, который расположен РїРѕРґ пересекающим горизонтальным каналом 14 (СЃРј. 2 Рё 4.), внутренний конец такого канала ведет РІ резервуар 2, Р° его внешний конец заканчивается РІ прилегающей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ грани СЃ базовой детали Рё уплотняется съемным винтом или РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕР±РєРѕР№ 14Р°. 12 , 12a - - 13 - 14 ( 2 4.), 2, 14a. Внешний конец вертикального канала 16 заканчивается РЅР° верхней поверхности СЃ базовой отливки Рё уплотняется съемным винтом или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей заглушкой 16Р°, Р° его нижний конец пересекает горизонтальный канал 17, внутренний конец которого ведет РІ нижнюю часть поршневого цилиндра 3, РїСЂРё этом его внешний конец заканчивается РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности базовой отливки (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3) Рё уплотняется съемным винтом или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей заглушкой i6a. Вертикальный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 16 также пересекает горизонтальный канал 11Р° РѕС‚ отверстия 11 выпускного клапана, Р° также расширенный внешний конец 10b канала 10Р° РѕС‚ цилиндра насоса. 16 ' 16a, 17., - 3, - ( 2 , 3) i6a, 16 11a 11 en1arged l0b l0a . Такой увеличенный внешний конец 10b образует камеру Рё гнездо. для нагнетательного клапана обратного насоса 15, заканчивается РЅР° прилегающей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности базовой отливки Рё герметизируется съемным винтом или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей заглушкой - l0c (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2). 1Ob . - 15, - l0c ( 2). Вертикальный канал 16 также пересекает горизонтальный канал 22, который закрывается регулируемым пружинным предохранительным клапаном 21 типа, описанного РІ нашей предыдущей спецификации: в„–. 290 688 (СЃРј. 16 22 - ' 21 :. 290,688 ( Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3), который работает РІ цепочке клапанов 20, соединенной СЃ резервуаром рабочей жидкости 29 вертикальным каналом 19, так что избыточное давление рабочей жидкости РІ поршневом цилиндре 3 Рё связанных СЃ РЅРёРј каналах Рё 65каналах открывает 65 предохранительный клапан Рё возвращает- избыточная рабочая жидкость РјРёРјРѕ последней попадает РІ резервуар 2 - РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ 19. 3) 20 29 19 3 65channels 65the - 2 - 19. Камера 200 предохранительного клапана Рё соединительный канал 22 расположены РІ горизонтальном канале бурения, расположенном РїРѕРґ прямым углом 770В° Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности базовой отливки, РїСЂРё этом внешний конец камеры клапана уплотнен регулируемой резьбовой заглушкой или типа 20Р°1. РџСЂРё каждом С…РѕРґРµ поршня плунжера 75 7 1 масло или другая рабочая жидкость всасывается РёР· резервуара 2 через канал 14 РІ канал 12, РјРёРјРѕ обратного клапана 1:3 РІ цилиндр насоса 10 Рё РїСЂРё каждом Р’ С…РѕРґРµ рабочего С…РѕРґР° масло, прошедшее РјРёРјРѕ клапана 13 80, через обратный клапан 1,5 нагнетается РІ гидроцилиндр 3 через вертикальный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 16 Рё горизонтальный канал 17. 200 - 22 770 ,, - 20a1. ,1p 75 7 1 2 - 14 12 - 1:3 10 13 80 - 1.5 3 16 17. РџСЂРё открытии выпускного клапана 9 масло РїРѕРґ давлением возвращается РёР· цилиндра 3 цилиндра 85 РІ резервуар 2 через открытый выпускной клапан 9 Рё горизонтальный канал 14. , 9 - 85 3 2 9 14. Аналогичная конструкция Рё расположение соединительных каналов Рё каналов применимы Рє домкратам, снабженным сдвоенными насосами, как показано, например, РЅР° рисунках 6-8 чертежей. 90 6 8 . Как показано, второй цилиндр насоса вместе СЃ его горизонтальным соединительным каналом 2.5Р° расположены РІ той же вертикальной плоскости, что Рё первый цилиндр насоса Рё отверстие 11 для шпинделя выпускного клапана; последний РІ данном случае расположен между РґРІСѓРјСЏ цилиндрами насоса. 100 Горизонтальный соединительный канал 2.5Р° второго барабана для вытягивания пересекает РѕРґРёРЅ конец расположенного горизонтального канала 26. , - , 2.5a 11 ; . 100 2.5a 26 . РІ той же вертикальной плоскости -, что Рё соответствующий горизонтальный канал 14 РёРѕСЃ. ведет Рє стволу 10 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 6 Рё 7). - 14 . 10 ( 6 7). РћРґРёРЅ конец канала 26 ведет Рє резервуару 2, Р° его внешний конец 26Р°. расширен для образования камеры Рё гнезда для РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 27 СЃ обратным возвратом Рё заканчивается РЅР° прилегающей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности СЃ базовой отливки, причем ее внешний конец уплотнен съемным винтом или РґСЂСѓРіРѕР№ заглушкой 26b. Внешний конец горизонтального канала 2.5Р° РѕС‚ второго цилиндра 25 насоса расширен для образования камеры Рё гнезда для обратного нагнетательного клапана 28, канал которого пересекает вертикальный канал 16 120 Рё заканчивается РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности базовое литье. Вертикальный канал 16 образует общее соединение между нагнетательными клапанами 28 Рё 15 цилиндров насоса, выпускным клапаном 9 Рё цилиндром 125.3. 26 2, 26a. - 27 - , 26b. 2.5a 25 - 28, 16 120 . 16 28 15 ' , 9 ., 125 .3. Предохранительный клапан, аналогичный описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, также может быть предусмотрен РІ конструкции сдвоенного насоса гидравлического домкрата.!-30 296 455 отверстий закрываются съемными заглушками 3,0, чтобы обеспечить легкий доступ Рє клапанам снаружи. домкрата. 3 .!-30 296,455 3,0 . 2.
Гидравлическое или другое давление жидкости
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:54:36
: GB296455A-">
: :

296456-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB296456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 13 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. в„– 22;609/26. :' 13, 1927. . 22;609 / 26. 2969456 Полностью принято: 8 еп. 13, i928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 2969456 : 8ept. 13, i928, COM1PLETE . Улучшения РІ приспособлениях для съемки стереоскопических изображений обычными фотоаппаратами. '. РЇ, РђР РўРЈР  Р’РЛЛА , Сандхерст, 11{, Фарнем, Суррей, (Великобритания), настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. РІ следующем утверждении: , , , 1 1{ , , , (), - - Целью его изобретения является создание возможности получения пары изображений, дающих стереоскопический рельеф, СЃ помощью. обычная камера Рё СЃ однократной экспозицией, РїСЂРё этом РїСЂРё печати РЅРµ требуется реверс. . - ' -. Приставка состоит РёР· кожуха или РєРѕСЂРѕР±РєРё, РѕРґРёРЅ конец которой, обращенный Рє фотографируемому объекту, частично или полностью открыт; противоположный конец имеет центральную часть; отверстие, обращенное Рє объективу камеры, Рё снабжено средствами крепления Рє передней части оправы объектива, панели объектива или кожуху затвора, Р° также имеет РґРІР° фиксированных внутренних отражателя, расположенных симметрично Рё РїРѕРґ равными углами Рє центральной линии. камеры или Рє оптической РѕСЃРё объектива ближними вертикальными краями. Рє линзе, Рё РґРІР° внешних поворотных отражателя, расположенных симметрично Рё РїРѕРґ равными углами Рє линзе. центральной линии камеры, или оптической РѕСЃРё объектива, Рё почти параллельно ей. внутренние отражатели. consistj5 , , , to0 , ; ' ; , , ,, , ' , , . , . , - , ajpi6iimately . . Каждая пара отражателей РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕС‚ центральной линии камеры устроена так, чтобы отражать лучи РѕС‚ объекта, обращенного Рє камере, через линзу РЅР° фотопластину РЅР° противоположной стороне РѕС‚ центральной линии камеры. ; Правая пара рефлекторов отражает лучи РѕС‚ объекта через линзу РЅР° левую сторону фотопластинки. ' , _lens . ; - - . До СЃРёС… РїРѕСЂ шарниры поворотных рефлекторов шин находились РЅР° РёС… концах, что приводило Рє различным дефектам получаемых негативов. Главной целью настоящего изобретения является устранение этих дефектов, Рё СЃ этой целью РјРѕРµ изобретение состоит РІ установке отражателей РЅР° вертикальных РѕСЃСЏС…. централизованно расположен РїРѕ отношению Рє. ширина отражателей. , . - , 0 . . . РљСЂРѕРјРµ того, целью является обеспечение [' 1/- рукояток СЃ чернилами или зубчатыми передачами для соединения исполнительных механизмов для совместной регулировки, Р° также 55-Р№ РґСЂСѓРіРѕР№ целью является обеспечение простых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ настройки, отражателей РІ). . Особый. варианты осуществления таких детей проиллюстрированы РЅР° прилагаемых рисунках, РІ которых: 60 . 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе. Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть фасада снаружи Рё часть фасада РІ разрезе РїРѕ линии C4ig. , [' 1/- , 55 -, ). . : 60 . 1 . 2 ' C4ig. 1.
Р РёСЃ. 3 - схема РѕРґРЅРѕР№ конструкции 65 3f - рычаги соединения Рё регулировки отражателя. Р РёСЃ. 4 - деталь установки, ручки. Р РёСЃ. 5 - схема модифицированной конструкции соединения Рё регулировочных рычагов отражателя. . 3is 65 3f . 4 , . 5 - ,' . Р’ частности, РІ '..1 Рё 2, имеет прямоугольное внутреннее поперечное сечение, имеющее плоские верх Рё РЅРёР· , , РІ то время как боковые вертикальные стенки изгибаются РЅР° 75 градусов РїРѕ направлению Рє плоской задней части , которая - имеет РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ . Это РєРѕСЂРїСѓСЃ. желательно - легкая листовая штамповка. '..1 ' 2, - , , - . 75 - - ' . . - . Передняя часть закрыта РІ центре пластиной, Рє которой прикреплены РЅР° шарнирах створки, которые полностью закрывают переднюю часть, РєРѕРіРґР° аппарат РЅРµ используется; РЅРѕ который можно навесить. вернитесь РІ пунктирную позицию P1, РєРѕРіРґР°. приложение используется. Р’РѕРєСЂСѓРі отверстия закреплен внешний фланцевый фитинг 85, который приспособлен для формирования или нести средства для присоединения насадки Рє камере. plata_ , / 80 , -' ; . P1 . - . 85 ' , - ... Два плоских зеркала крепятся РЅР° рамах РёР· листового металла, которые рифлены или иным образом закреплены торцевыми фланцами t6 сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ , ), либо Рє пластине , либо РєРѕ всем трем. Зеркала расположены симметрично, относительно оптической РѕСЃРё, Рё имеют СЃРєРѕСЃС‹ РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах ' так, чтобы продолжаться вверх РґРѕ центральной линии, Рё Рє рамам зеркал может быть прикреплена вертикальная пластина . образуя диафрагму или разделительный элемент, который РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ отверстия . 100 Наружные зеркала несут металлические пластины 1, изогнутые для надежного крепления зеркал, Р° боковые части 11 отогнуты РІ противоположную сторону Рё просверлены для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ размещения шарнирного пальца. 105 7n плотно прилегает Рє отверстиям сверху Рё > t1 1 1 1 296,456 СЃРЅРёР·Сѓ , 6 Рё соответствующим образом фиксируется РѕС‚ смещения РїРѕ РѕСЃРё. Простой метод заключается РІ разрезании. , -образный паз РЅР° каждом конце штифта Рё используйте долото или Р°Р
Соседние файлы в папке патенты