патенты / 3585

296350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Швейцария), август. 29, 1927. (), . 29, 1927. 296,350 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 27, 1928. Нло. 24,802/128. 296,350 ( ): . 27, 1928. . 24,802/128. Полностью принято: 6 июня 1929 г. : 6, 1929. vl4txlA – ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. vl4txlA - . Устройство для удаления инородных тел из пищевода животных, особенно жвачных. . Я, доктор ОТО ЙЕМАНН, Дюфурштрассе, 1 52, Бьен (Швейцария), ветеринарный врач, гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , . , , 1 52, (), , , , : Настоящее изобретение. относится к устройству для удаления инородных тел из пищевода животных, особенно жвачных, и содержит гибкий неразборный зонд-пробанг, обладающий воздухонепроницаемостью. стенки и увеличенную переднюю часть, причем указанная лисья часть снабжена прорезиненным концом, имеющим сужающийся край и утолщенное основание, которое лучше всего подходит для плотного прилегания к стенкам пищевода при захвате инородного лоди, при этом пробанг сохраняет достаточную жесткость. чтобы в случае необходимости инородные тела можно было протолкнуть в жвачку без риска повредить пищевод. . -. ,2lls , - , . Изобретение также включает в себя всасывающий воздушный насос, имеющий соединительные средства для его прикрепления к указанному зонду, так что всю комбинацию можно использовать для всасывания инородных тел, застрявших в пищеводе, в увеличенную переднюю часть, для захвата указанных тел и для их извлечения. вместе с пи-робангом из пищевода. , toa0 - . Прилагаемый чертеж представляет собой один рабочий образец устройства согласно настоящему изобретению. . На фиг. 1 показан вид сбоку зонда 35, на фиг. 2 - его продольный разрез, на фиг. 3 - продольный разрез воздушного насоса, а на фиг. 4 - увеличенный разрез воздушного клапана. . 1 35and . 2 , . 3 . 4 . Согласно рис. 1-3, пробанг представляет собой резиновый шланг 1, армированный спирально навитой проволокой, чтобы быть гибким 45, но не сжимаемым. Эта труба имеет увеличенную носовую часть 2 с концевым кольцом из мягкой резины 3. На другом конце зонда имеется ниппель 4 с внешней резьбой или гофрированный, приспособленный для вставки в один конец гибкой трубки, при этом другой конец входит в зацепление с резьбовым отверстием 5 воздушного насоса 6. Мягкое резиновое концевое кольцо края ленты пробарио-ха-сга 7 и внутреннее утолщение у его основания для обеспечения плотного прилегания к стенке 55. . 1 3 1 45but . - 2 3. ' 4 , 5 6. -- 7 55. ) пищевода указанным краем и прочно захватить инородное тело указанной опухолью. ) , . Рядом с ниппелем 4 зонда расположен вспомогательный воздушный клапан 9, подробно представленный на фиг. 4 и предназначенный для обеспечения средств для впуска воздуха при сбросе вакуума внутри зонда (6G). Клапан содержит конический резиновый поршень 10, вставленный в соответствующее отверстие зонда и прикрепленный к двуплечему рычагу 11 65, закрытый пружиной (не показана). Аналогичные клапаны 12 и 13 предусмотрены один в качестве обратного клапана, а затем. к насосу - рядом с указанным отверстием. 4 - 9 repre3ented . 4 6G . 10 65 11 . 12 13 . - . Работа устройства следующая: : Сначала пробанг хорошо смазывают маслом, чтобы сделать его скользким, затем вводят в пищевод до тех пор, пока его не остановит инородное тело. Насос прикрепляют к пробангу, и случайные остатки пищи сначала закачивают в увеличенную часть пробанга и удаляют, при этом слегка нажимая на инородное тело, которым у большинства кошек, как и у крупного рогатого скота, является яблоко, это Тело захватывается, и насос работает до тех пор, пока не будет получена максимально возможная вакуумация. Теперь несколькими поворотами и отступающим движением пробанг с инородным телом извлечен. . 75 , , 8G , . , 85 . При необходимости воздух можно впустить в зонд в любой момент процесса легким нажатием на рычаг 9. - 9. Иногда инородное тело после освобождения из заклинивания проглатывается животным или может быть легко вдавлено в жвачку. В этом случае увеличенная часть пробанга и мягкое резиновое кольцо обеспечивают полную безопасность от повреждения пищевода. ' 90 . 95 . Клапан 9 можно было бы не использовать, а соединение между зондом и пищеводом было бы иным, чем показано. 9 . Наконец, устройство может быть дополнено сверлом для фиксации инородного тела путем сверления. Это сверло будет работать с помощью гибкого вала, проходящего через зонд и снабженного ручкой, а насос будет прикреплен к патрубку, соединенному с зондом. 100 . 105 . 1296,350 - Связь между насосом и зондом будет такой же, как показана на чертеже, а гибкий вал и сверло будут введены через горловину штуцера. 1296,350 - . При таком расположении инородное тело можно сначала захватить с помощью мягкого резинового кольца зонда и крепко удерживать, пока сверло работает так, чтобы сделать безопасный разрез, после чего тело можно легко извлечь вместе с зондом. , - , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:52:09
: GB296350A-">
: :

296351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 93%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB296351A
[]
- - _:7: - - _:7: 17-1, , --- -: - 11 1 1 (:- --'- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 17-1, , --- -: - 11 1 1 (:- --'- ' Дата проведения конференции (Франция): август. 29, 1927, 296I Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 27, 7928, № 24634/28. ():' . 29, 1927, 296I ( ): . 27, 7928, . 24,634/28. Полностью принято; фев. 27, 7930. ; . 27, 7930. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вычислительных машинах или связанные с ними. . Я, JAC0OB, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу бульвар Гарибальди, 37, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть «осуществлено», «конкретно описано и установлено в и следующим утверждением: , JAC0OB, , 37, , , , 5in ' , ' : Мое изобретение относится к машине, состоящей из нескольких комбинированных устройств для автоматического выполнения арифметических операций и, в частности, к операциям учета, связанным с данными, представленными перфорированными лентами или картами .5. .5 . Среди операций, которые способна выполнять машина, можно назвать расчет процентов, открытие банковских счетов, расчет заработной платы рабочих, математические расчеты резерва компаний по страхованию жизни и акционерных обществ и вообще получение всех результатов, которые могут быть выполнены. могут быть получены прямо или косвенно посредством расчетных таблиц, а также проверки позиций, а в случае, если указанные расчеты были проведены заранее, посредством таблиц - указания ошибок. , , ' , joi1nt , , , , ' , . Принцип, на котором основано мое изобретение, заключается в том, что замыкание электрических цепей (например, путем пропускания карты или ленты перфорированной формы под серию нескольких контактов, расположенных соответствующим образом) вызывает срабатывание ряда реле, которые в при необходимости поверните цепь управления на механическое устройство, которое должно быть приведено в движение, при этом реле замыкаются одновременно с цепью управления, при условии, что первоначальное замыкание контактов включено на мгновение. Когда желаемое движение выполнено, кулачок или другой аналогичный ему инструмент образует другое релейное устройство, которое включает цепи прежних реле и управляет новой операцией. ( ) , , , , . . Ниже будет подробно описано применение этого общего принципа к ряду частных случаев, комбинация которых позволяет решать все практические задачи. ,, . Для ясности на сопроводительном чертеже часто подразумевается, что различные цепи питаются от 55 различных источников, а реле в каждом случае условно изображаются как электромагниты плунжерного типа. , [ 11accompanying- , 55 -. Показания, предоставляемые перфорированными лентами или карточками, расшифровываются 60 и суммируются «коммерческой счетной машиной с полной клавиатурой, такой как тип Берроуза, с помощью переводящих устройств», описанных ниже, или других переводящих устройств, таких как те, которые описан в моем британском патенте № 262794. Такие устройства перевода используются для управления вычислительной машиной, составляющей предмет моего настоящего изобретения. '70 Изобретение будет легко понятно специалистам в данной области техники со ссылкой на описание, которое будет следовать в сочетании с прилагаемыми чертежами, посредством не ограничивающего примера '75, и в котором: 60 ' -, , ' 65 . 262794. . '70 , - '75 , : Фигура 1 представляет собой схематический вид устройства управления счетной машиной согласно моему изобретению; На рисунках 2 и 2а показаны детали устройства для придания жесткости некоторым стержням с каркасом: 1 ; 2 2a : На рисунке 3 - схема цепей переводящего устройства с реле; На фиг.4 - схема, аналогичная рис.853 модификации; Рисунок 5 - схема соединений реле безопасности; На рисунке 6 представлена схема соединений для проверки идентичности двух номеров Р9; На фиг.7 представлена схема соединений для сравнения относительных значений двух однозначных чисел; на основе кода выполнения, показанного на рисунке 7а. 3 ; 4 85 3 ; 5 ; 6 P9 ; 7 ; - 9 - ' 7a. Рисунок 8 - схема связей для сравнения относительных значений двух многоразрядных чисел; На фиг.9 традиционно показано устройство расчетного стола; 100 На фиг. 10 показано расположение контактов пластины, несущей данные устройства, показанного на фиг. 9; На фиг.11 показано устройство считывания данных вычислительного стола; [ 12 иллюстрирует диаграмму . 8 ; 9 ; 100 10 9; 11 ; [ 12 . 351 296i35-1 соединения для автоматического суммирования, после исчерпания пакета отсортированных карт, какие карты были отсортированы в соответствии с заранее определенной классификацией; на фиг.13 - схема устройства суммирования промежуточных сумм; Фигура 14 представляет собой схему соединений для регистрации и добавления на счетной машине для печати и добавления; На рисунке 15 - схема соединений - для добавления на непечатающей счетной машине возможности выполнения 15) - других операций; На рис. 1.6 представлена схема соединений для ---. суммирующая машина — результаты, полученные на такой вычислительной машине; Рисунок -17 представляет собой схему соединений для -мультиплитинга -на счетной машине. - Рисунок -13 - диаграмму соединений -для деления на -счетной машине.- и Пиаюре - 19 - схематическое изображение устройства передачи показаний со счетчика беспиновой счетной машины на печатающую счетную машину. 351 296i35-1 , - - , ; 13 ,, -; -14 - , ; 15 - - - 15) - ; 1.6 - _for - - - . - - - ; -17 - -- - . - -13 - -- .- ' -19 - . Как показано на рисунке 1, вычислительная машина увенчана рамой, снабженной таким количеством вертикальных стержней, таких как , сколько имеется ключей, таких как , на указанной машине (фактически по 9 на колонку). Каждый стержень опирается на ключ и с помощью подходящего электромагнита может быть закреплен с помощью рамы , которая в нужный момент опускается под действием звена , приводимого в действие кулачком Q1, таким образом толкая вниз соответствующие клавиши. 1, - ( 9 ). , , , -through1 - Q1, . Стержни и шпангоут С жестко соединяются между собой с помощью устройства, показанного на рисунке 2. Поляризованный электромагнит Е, схематически показанный как подковообразный магнит и снабженный обмоткой (не показана), несет на себе якорь из мягкого железа, повернутый под углом -97° и отведенный назад пружиной . К указанному якорю прикреплен расширение, оканчивающееся кольцом -81. В указанном кольце приспособлено скольжение стержня, повернутого в точке , к раме и оканчивающегося вилкой 1. Стержень снабжен диском 82, опирающимся на пружину . Когда электромагнит освобождает свой якорь, вилка входит в зацепление со стержнем между его плечами над диском 82, и когда рама опускается, стержень и клавиша Та- также опущены. И наоборот, если магнит не освободил якорь, вилка проходит рядом с диском 82. В каждом случае кольцо 81 скользит по хвостовой части раздвоенного элемента . 2. , - , ( ), , -97 . -81. - 1. 82 . , , ' 82 , - . ,, 82. 81 . Опускание рамы С осуществляется с помощью устройства, показанного на рисунке 2а. Кулачковый вал , приспособленный для приведения в движение двигателем, несет свободно закрепленные на нем множество кулачков, различающихся по контуру и размерам, но каждый из которых приспособлен для сцепления с валом одним и тем же способом. -Упомянутое средство состоит из соленоида Р, приспособленного для смещения стержней 83 влево. Во время этого движения ролик оставляет запирающую выемку 84, образованную в жестком диске с кулачком , и вызывает зацепление муфты 85, желательно с зубцами, как показано, и соединенной шпонкой с валом -, 80 с помощью шпонки. -конец, образующий часть кулачка , также предпочтительно имеет зубцы, как показано. Кроме того, ролик g2 приспособлен для застревания в канавке, внешний край которой прерывается в подходящей точке, колеса с канавками 85, также - заодно с кулачком , таким образом - что, если ток перестает течь в соленоиде стержни 83 не могут произвести расцепление под действием пружины R1 до тех пор, пока кулачок не совершит полный оборот. - 2a. , 7if . - 83 -. - 7i9 , 84 , 85, -, 80 - . g2 - , ., 85 , - , - , ' 83 cai2lnot ,, - - R1 90 - . На рисунке 1 вал показан как несущий пять кулачков, соответствующие функции которых заключаются в следующем: 1 : Ци для опускания рамки С; 95 Q2 для нажатия общей клавиши; для нажатия клавиши общего итога; Q4 для нажатия на штангу машины, и .5 для воздействия на иоды (рисунок 2), 100 каждый из которых снабжен большой е и противодействующей пружиной "1, для приведения, обратно якоря магнитов . ; 95 Q2 ; ; Q4 - , .5 ( 2), 100 "1, , . Теперь будет описан способ перемещения перфораций 105. 105 . Хотя в счетной машине каждый столбец имеет только девять цифр, этот перевод будет визуализироваться «в общем случае, то есть для четырнадцати возможных комбинаций». , ' , , 110 . Описываемое устройство обеспечивает перемещение с помощью четырнадцати поляризованных электромагнитов, подобных Е (рис. 2), без дополнительных реле. С учетом этой цели каждый из упомянутых электромагнитов снабжен четырьмя отдельными обмотками и подключен, как описано ниже, или параллельно, к четырем проводам, соответствующим четырем возможным перфорациям; назовем 120 четырьмя проводами , , , и четырнадцать электросетей , E2. Е14 Шунтирующее соединение электро-м, магнита на проводе а устроено так, чтобы создавать деэмунетизирующее поле, тогда как шунтирующие соединения на трех других проводах подключены к нему противоположно. Следовательно, освобождение якоря не может произойти, если 130 . - ( 2) . 115 - , , , ; 120 ,, , , ' , E2. E14 -," -- . 125 \- , . 130 . 296,fl1 ток идет от провода и только от этого провода. 296,fl1 . Ф-или электромагнит Е2 это шунт. - - E2 . подключение провода , которое -эффективно. - . 5Для электромагнита E3 активна только шунтирующая цепь, идущая от . 5For - E3 . Для электромагнита E4 это шунтирующая цепь, идущая от . - E4 ' . Для электромагнита E5 две шунтирующие цепи, ведущие соответственно от и , предназначены для размагничивания, тогда как две другие подключены к ним противоположно. Натяжение возвратной пружины (рисунок 2) этого электромагнита адаптировано вдвое меньше, чем у соответствующих пружин первых электромагнитов, таким образом, что освобождение не может произойти до тех пор, пока две активные обмотки одновременно не получат текущий. - E5 - - . ( 2) - - - - -20 . -или электромагниты E6, E7, , E9, ElO0, это соответствующая группа шунтирующих соединений , , , и , которая освобождает якоря. - - E6, E7, , E9, ElO0, , , , . Наконец, для электромагнитов , E12, E13, E14 три обмотки, питаемые от , , , , соответственно размагничиваются, а возвратные пружины их якорей регулируются таким образом, что для этого потребуются три активных тока. вызвать их высвобождение, напряжение которого должно предварительно составлять треть напряжения -электромиагонетов , E2, E3, E4. - , E12, E13, E14, , , , , - , - - - , E2, E3, E4. Модификация вышеописанного устройства, целью которой является устранение ошибок, которые могут иметь место в случае неправильной настройки или пружины, или изменения степени неправильной настройки устройства. одна из электромиаонет изображена на рисунке 4. - -3 , - - , - - , ' - 4. Прежде всего отметим, что очевидно, что если такая настройка может привести к тому, что электромагнит, работающий только в случае, когда две цепи питаются током, будет работать под действием только одного из них. В указанных схемах вследствие размагничивания ниагнетика обратное никогда не могло бы произойти, и это явление никогда не произвело бы эффекта, заставляющего одну из электроигнетиков , E2, E3, E4 работать под действием двух противоположных токи. - В этих условиях было бы выгодно разделить соединения таким образом, что если, например, ток прохода в электромагнит , он не может всегда проходить через те, которые должны работать. нарушать его действие в сочетании с одним или другими. - - ' - cur4 , - ' , - - , E2, E3, E4:, . - , -, ,, - , - - -. Для этого провода , , , , & соответственно через автоматические выключатели, управляемые арматурами электро-наг. , , , , & - - -. сети , E2, E3, E4, в точке, где находятся шунтирующие цепи E5, E6.... Эл( 65 сняты.. Это приводит к тому, что, поскольку -есть легкость перенастройки пружин первых электромагнитов. , E2, E3, E4, whe1re E5, E6.... ( 65are .. - - . Растянувшись сильнее, чем у вторых, якоря электромагнитов Ел, Е2, Е3, Е4 первыми разомкнут и разомкнут цепь прежде, чем ток успеет достичь следующих. Легко регулировать индуктивность электромагнитов таким образом, чтобы этот результат был гарантированно достигнут. Я могу даже предусмотреть на валу машины несколько автоматических выключателей, которые последовательно производят эти действия и исключают тем самым возможное искрение на контактах электромагнитов . , - , E2, E3, E4, - 7 . - ' - 7 . - 8 . Аналогично, провода , к электромагнитам , E12, E13, E14 расположены так, что предварительно проходят через двойные автоматические выключатели, управляемые 85 якорями электромагнитов от E5 до E10, каждый из которых указан последним. упомянутые магниты приспособлены для разрыва цепей, чьи шунтирующие токи питают их, причем все автоматические выключатели, работающие на одном и том же токе 90, соединены последовательно. - В этих условиях электромагниты Эли, Е12, Е13, Е14 ни в коем случае не могут работать под действием только двух токов. , , -- , E12, E13, E14 - ' 85 - E5 E10, , 90 . - - , E12, E13, E14, , . Для специалистов в данной области техники будет совершенно очевидно, что каждый раз перевод должен осуществляться только в десятичной системе. ) . электромагниты от до E14 будут отключены, а автоматические выключатели, приводимые в действие электро-входами переменного тока, si1.0 .5 до E1O, будут бесполезны и могут быть устранены. - E14 , - -, si1.0 .5 E1O . Форт С? Для ясности на чертеже показаны только активные цепи, за исключением активных цепей ncn1- и общего обратного провода для всех цепей. ? ', -, , ncn1- . РЕЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ И НУЛЯ.С. .. Преимущество этого секундного устройства, показанного на рисунке 4, заключается в устранении ошибок 0 из-за возможной неправильной настройки, но у него есть недостаток, связанный с введением определенного количества разрывов тока в цепях с высокой самоиндуктивностью и, следовательно, с возможным ухудшением контактов с последующим повреждением контактов. Непредвиденный сбой в работе, за исключением случая, указанного выше, когда для этого предусмотрены несколько механических выключателей. Эту опасность можно легко держать под контролем способом, который сейчас будет описан. - 4has 0 , ' - , ' . 120described. Предположим, например, что цепи и пересекаются током, но из-за ухудшения характеристик электромагнита ток в цепи 125 - . не достигает электромагнита Е5, - указанный электромагнит не может работать, если только не произойдет очень маловероятная неправильная настройка устройства или если устройство не находится в очень плохом состоянии, поскольку оно составляет всего 1'- Великобритания, питается током от б. С другой стороны, электромагнит , который получает ток от , а также, в противоположном направлении, ток от , тоже не будет работать. Следовательно, любой плохой контакт в выключателе будет препятствовать работе соответствующего электромагнита, не вызывая при этом срабатывания другого. Из вышеизложенного видно, что пока по одной из цепей , , или проходит ток. в любом случае один из электромагнитов освободит якорь. , can3tarts - , 125 - . - E5, - --, ) 1 , 1'-, . - , , , :5 . - - . forei1o ., , , . , . Кроме того, согласно описанному выше методу, должна быть установлена схема для управления уменьшением пламени , когда поступательные электромагниты перестают работать. В счетных машинах любого типа и в так называемых клавиатурах типа Берроуза (т. е. где каждая серия единиц состоит из 9 клавиш) нет нулевых клавиш, которые обычно регистрируются в аппарате. Поэтому должны быть предусмотрены средства для аналогичного замыкания цепи, когда цифра столбца равна нулю, которые при включении последовательно с цепями перемещающих электромагнитов других столбцов создадут непрерывную цепь, воздействующую на электромагнит муфты. для опускания рамы . , , , . - - ( 9 ) . ' , - . Кроме того, необходимо заметить, что контакты С1-С14 (рисунок 5), замыкание которых должно осуществляться якорем электросетей Е при отпускании, обязательно должны быть включены в шунт для всех электромагнитов Е1. до E14 одной и той же колонны или номинального банка, и каждая группа соответствует одной колонне последовательно с группами других колонн таким образом, чтобы получить искомый результат надежным образом, а именно, что работа любого электрооборудования -магнит в каждой колонке 4 установит замыкание цепи. -C14 (.5) clos3 -mrac_) , ' - , E14 ' ' , , - 4 . При таком расположении обратный провод четырнадцати электромагнитов, число которых в целом сокращено до девяти, проходит через реле , как показано 50 на рисунке 5, имеющее три отдельные аналогичные цепи, две из которых соединены в одном направлении, а третья подключены в противоположном направлении. , -, , 50in 5 , . Первый получает постоянный ток во время прохождения карты через устройство. . Второй приемный ,'- в направлении - это тот, который замыкается одним из контактов ,2 &. уносится якорем электромагнитов ; и третий — это то, что пересекает электро-м.-магниты Е. ,'- ,2 &. - ; -.- . Схема такая, если ток поступает с контактов и т. д. и проходит через реле . -1 это будет означать, после того, что было сказано выше, что один из электромагнитов получил ток, который, следовательно, также будет проходить через . Таким образом, указанное реле будет работать, поскольку оно получило два активных тока и один в противоположном направлении. , . . -1t , , - . '70 . Если ток не поступает через контакты и т. д., то после отказа в работе электромагнита из-за плохого контакта 75 в выключателе реле все равно будут получать ток, который должен был бы управлять электромагнитом . и поскольку упомянутое реле питается двумя обратными токами, оно не сработает. 80 Если цифра, которую нужно перевести в столбце, равна нулю, ток проходит только по первой цепи и реле срабатывает. ., - 75 --, - . 80 , . Поэтому необходимо просто последовательно разместить все контакты, такие как , замкнутые 85 якорями реле , соответствующих каждой колонне, и управлять сформированной таким образом цепью электромагнита понижающей муфты рамы , чтобы будьте уверены, что это движение не может произойти до тех пор, пока соответствующий стержень нужного ключа не будет зацеплен вилкой, и что оно произойдет, даже если в одном из столбцов стоит ноль, 95 Этот результат не мог иметь места Это было достигнуто путем последовательного размещения, как указано выше для простоты, группы контактов и т. д. Следует отметить, что при традиционном изобретении реле не могло работать, поскольку по его третьей цепи будут проходить переменные токи, соответствующие электромагнитам , и поэтому становится возможным добавить предварительное реле . питается указанным переменным током и образует цепь постоянного сопротивления, регулирующую реле Рц. 85 - g0 - , 95 - , , , ., . 1he - -105 . Прежде чем приступить к применению изложенных выше общих черт изобретения к вычислительным машинам, будет полезно сначала объяснить а. количество конкретных устройств, использование которых необходимо для решения различных задач, встречающихся на практике. - 110 . . Целью следующего описания является реализация автоматического поиска определенных чисел, обеспечиваемого расчетной таблицей, содержащей перфорированную ленту 120, при этом необходимое указание для поиска результатов, полученных с помощью этой таблицы, находится в определенных столбцах карт, обычно используемых в этот тип аппарата. Затем описание касается выполнения 125 арифметических операций над показаниями, предоставленными картами, или над показаниями, полученными из них с помощью расчетной таблицы. Следует отметить, что счетное устройство 130 296,351 с проводами и F2. Таким образом, цепь F2 может быть замкнута только тогда, когда. , , 120 - ' . ' ., 125 . 130 296,351 F2. F2 . группа цифр на К не идентична группе цифр на К', и этого не произойдет в обратном случае 70, то есть если два сравниваемых числа равны. ' - , 70 , . (2)
Второй состоит в сравнении относительного значения двух чисел . ' . прежде всего двух однозначных чисел 75 в четырехдесятеричной системе. 75 . Четыре провода, идущие от каждой контактной пластины К и К' (рис. 7), соединены, как и раньше, соответственно с четырьмя электромагнитами Ti11 ..... - ' (. 7) - Ti11 ..... Ti1'....8 двух множественных электрических групп выбора, раскрытых в моем британском патенте № Ti1'....8 . 2-62794. 2-62794. Цепи, образованные контактными ножами каждого набора из четырех электромагнитов, соединены с рядом сопротивлений, образующих потенциометр. Общие провода двух систем соединены через поляризованный электромагнит Z1 с нейтральным положением, как показано на рисунке 7, 90 соединений показаны на рисунке 7. основан на коде перфорации, указанном на рисунке 7А. - . - Z1 7, 90 . 7A. В этих двух. цифры а, 8, -у, 8 обозначают. . , 8, -, 8 . цифры четырехдесятеричной системы, которые будут отображаться как 10, 11, 12, 13 95 соответственно в десятичной системе. Устройства, показанные и описанные в патенте Великобритании № 262794, состоят из 4 многократных реле, сгруппированных последовательно всеми возможными способами, которых, как было показано, из 100 имеется 15 (из которых одним пренебрегают). 10, 11, 12, 13 95respectively . . 262794 4 , 100 15 ( ). Будет ясно, что для каждой комбинации токов в любой группе из четырех электромагнитов только одна из цепей 105 между соответствующим блоком сопротивлений и выводом будет непрерывной, а именно та, которая соответствует закодированной цифре. 1 Участки сопротивления г,, г1,. R0 н Т,13, Т2..r2. Все 12 одинаковы, имеют номинал, скажем, Пом. ' - 1 05 , . 1 ,, 'r1,. R0 ,13, T2..r2. 12 , . Теперь предположим, например, что цифра, считанная гребенкой на К', равна 5, а цифра, считанная гребенкой на К', равна 9. Если напряжение на клеммах равно , то ток, протекающий по выводам потенциометра между точками 86 и 87, с одной стороны, и 88 и 89, с другой стороны, будет равен 13', следовательно, 120-кратная разность потенциалов между точкой и 89. точка 87 будет - 5r 8 Y13r 13, тогда как разница потенциалов между точками 91 и 89 будет только -. - 4V l3r 13, следовательно, ток пойдет от 92 до 93 и пройдет через электро- 2 -магнит в направлении 92-93. , 5, ' 9. 86 87 88 89 - 13' 120 87 - 5r 8 Y13r 13 91 and89 -. - 4V l3r 13 92 93, - 2 92-93. Используемые значения могут быть связаны непосредственно с точками чтения карт или с точками расчетной таблицы. Нет никакой разницы в способе обработки полученных таким образом показаний. Машины, которые используются в описанных вариантах осуществления изобретения, относятся к двум различным классам. Печатно-арифмометрические машины, служащие также регистрирующими машинами и содержащие по меньшей мере два общих счетчика. Также возможно нажатием специальной клавиши получить запись числа без прибавления его к какой-либо сумме. . . .. . . 15б. Непечатающие вычислительные машины, которые, однако, также способны выполнять вычитание, умножение и деление. Однако, когда нужно сделать «только 20 дополнений», первой машины будет достаточно, но в некоторых случаях, например, для увеличения скорости, было бы целесообразно отключить записанный тип расчетной машины просто в качестве добавления. В первую очередь речь идет о пользовании расчетными таблицами для нахождения данных, соответствующих показаниям, предоставляемым перфорированными картами. Следует понимать, что сами расчетные таблицы состоят из перфорированных листов. Теперь будут описаны проблемы, которые необходимо решить в первую очередь. 15b. - , . ' 20additions ' 20be , , ' - ' . ( . . СРАВНЕНИЕ или ДВА ЧИСЛА, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ПЕРЕОРАЦИЯМИ. . (1) Первый состоит в проверке тождественности двух чисел, которые состоят из одной двузначной цифры в четырехдесятеричной системе. (1) , . Две системы перфораций, например карта и лист, размещаются на контактных пластинах под контактами, как показано буквами и ' на рисунке 6. Четыре провода каждого контакта. пластины подключены соответственно к обмоткам четырех электрических тромагнетиков -L4, имеющих две противоположные обмотки. Якоря этих электромагнитов замыкают шунтирующую цепь с двумя проводами F1 и F2 независимо от того, сколько или какой из электромагнитов притянул их якоря. Очевидно, что если две сравниваемые цифры идентичны, каждый электромагнит будет получать ток в своих двухфазных обмотках и не будет притягивать якорь. , ' , ' 6. . eleci5 -- L4 ' . - F1 F2 - . , . С другой стороны, если две фигуры перфоратора различны, по крайней мере один из этих электромагнитов притянет к себе якорь и цепь F1 F2 замкнется через соответствующий шунт. , - F1 F2 . Если сравниваемые числа состоят из нескольких цифр, обязательно должно быть про. , . при условии, что количество групп по четыре электромагнита равно количеству цифр, и все автоматические выключатели, управляемые указанными шестью различными электромагнитами, соединены параллельно. - 6 - . 296,351 296351 Аналогично, если цифра считывается гребенкой. больше, чем цифра, считываемая гребенкой на ', ток, пересекающий Z1, будет в противоположном направлении. 296,351 296,351 . ', Z1 . Наконец, если две цифры равны, между точками 92 и 93 не будет разницы потенциалов и, следовательно, ток не будет проходить через электромагнит Z1. Кроме того, контактные ножи соединены таким образом, что образуемые ими контуры представляют собой последовательно, например сверху вниз, цифры 0, 1, 2..... В этих условиях будет очевидно, что если: цифра группы, показанной слева, больше, чем цифра группы справа, обмотку реле будет пересекать ток, идущий слева. чтобы исправить. Если два сравниваемых числа равны, в обмотке не будет тока. Наконец, если число справа равно числу слева, то обмотку будет пересекать ток, идущий от него влево. , - 92 93 - Z1. , , 0, 1, 2..... & ) 15that : ' - & , . - ' , , , . (3)
Сопоставление значений - - W6i --до сих пор -- он описал со ссылкой на рисунок 8. - - W6i -- - 8. Каждой цифре соответствует группа элементов; как описано выше (не показано на чертеже) с двумя реле соответственно Z1 и Z2. ' ; ', ( ) Z1 Z2. Группа соответствует четырнадцатикам, а группа ,2 — единицам. ,2 . Нейтральный контакт Z1 соединен с осью контактного ножа Z2, а два других контакта и Z2 соответственно подключены параллельно. Z1 Z2 Z2 . Предположим, что значения цифр второго порядка, соответствующие реле Z1, заставляют его нож смещаться влево, в результате чего рабочий ток течет от к F3, и Z2, очевидно, не вмешивается. Предположим, наоборот, что цифры второго порядка. равны, то нож реле Z1 остается на нейтральном контакте и именно Z2 определяет, будет ли ток течь от к F3 или от к F4. ( Z1 , F3 Z2 . ., , . , Z1 Z2 F3 - F4. Эти каналы должны регулироваться таким образом, чтобы срабатывал раньше Z2 для предотвращения искрения на нейтральных контактах и возможности рывков в рабочих цепях. . - Z2 . Несмотря на то, что обмотки реле Z1 и Z2 рассчитаны на значительные перегрузки, тем не менее было бы выгодно предусмотреть устройства в рабочих цепях, чтобы ток, проходящий через них, мог быть прерван, как только они сработают. . Z1 Z2 , - - , - . - (4) Сравнение относительного значения чисел- Более двух, будет новым -(, описано. - -случай, когда используется столько реле Z1, i2 и т. д., сколько цифр в Следующие соединения и соединения вторичной цепи аналогичны тем, что были в предыдущем случае, то есть вывод подключается к оси первого реле слева и подключается его нейтральный контакт. к стержню следующего реле, к правому 70 и так далее, все остальные контакты подключаются параллельно проводам Ф.3 и Ф4 соответственно. - (4) - , -(, . - - Z1, i2, ., - - - - , , -' 70 , ) .3 F4 . ЧТЕНИЕ РАСЧЕТНЫХ ТАБЛИЦ. . Предположим, что речь идет об общем случае, когда используются таблицы, в которых данные вводятся в строках и столбцах. : 75 , . В таком случае перфорированная карточка указывает строку и столбец таблицы, и необходимо, чтобы число, помещенное на пересечении указанной строки и столбца, было взято счетной машиной и использовано в соответствии с обстоятельствами. Для этого должны использоваться указанные машины. быть подключены гибкими шнурами 85 к четырем проводам контактной пластины таблиц, а соответствующие цепи должны быть замкнуты контактами таблицы, соответствующими желаемому номеру в таблице. 80 - . . 85 ' . Расчетные таблицы будут состоять из го ]5 листов с перфорацией, каждая страница которых снабжена четырнадцатью столбцами по четырнадцать чисел в каждом, что в общей сложности составляет сто девяносто шесть элементов. Чтение требует в самом общем случае 95 во-первых, поиска страницы, содержащей желаемый номер, и, во-вторых, поиска указанного числа на рассматриваемой странице. ]5erffoated , - . , 95 , , , . В качестве примера предположим, что речь идет о таблице расстояний в 100 километров между двумя станциями железной дороги, то будет очевидно, что если число станций равно 14 -, где меньше 14, количество страниц таблицы будет равно (+1)2. Каждая страница имеет 10 двойную нумерацию: одну для строк, другую для столбцов. Если, например, + 1 больше - 14, то нумерация будет состоять из двухзначных чисел, которые вписаны в лиообразную перфорацию на каждой странице таблицы. , ', 100 , 14 - , 14, (+ 1)2. - 10, ;: , . , + 1 - 14 - . Все страницы соединены вместе одна за другой таким образом, чтобы образовалась полоса бумаги, концы которой свернуты на 115°. вал, если лента достаточно длинная, или просто в виде бесконечной ленты, вращающейся на двух роликах, если лента достаточно короткая. В первом случае полоса должна смещаться в ту или иную сторону 120, тогда как во втором случае она может постоянно смещаться в одном и том же направлении. 115 . . - . - 120 - . Устройство предпочтительно имеет конструкцию, показанную на рисунке 9. Полоса бумаги перфорированной формы образует счетный стол и несет по краям направляющие отверстия. Указанная лента приводится в движение роликами и H1, которые заставляют ее проходить через контактную пластину . Указанная пластина образована из массы изоляционного материала 130 - 45 296,351, снабженного таким количеством металлических контактов, встроенных в нее, сколько имеется возможных перфораций на ней. страница рассматриваемой таблицы. Каждая цифра имеет четыре контакта, следовательно, число, состоящее из трех цифр, имеет двенадцать контактов. Поскольку страница имеет четырнадцать столбцов и четырнадцать строк, пересекающихся в 196 точках, и поскольку в каждой точке имеется трехзначное число, число контактов на каждой странице составляет две тысячи триста пятьдесят два, не считая тех, которые обозначают страницу, строку и столбец. В каждой группе из двенадцати контактов каждый контакт желательно обозначить, как показано на рисунке 10. Все контакты одного обозначения подключаются параллельно к одному из двенадцати проводов, расположенных в три группы по четыре провода в каждой. 9. - - . H1 . 130 - 45 296,351 . . 196 - , , . , 10. . Эти твинки приводят к двенадцати валетам. . На эти двести девяносто шесть групп из двенадцати контактов опущена рамка , несущая сто девяносто шесть групп контактных штырей, причем каждая группа представляет собой двенадцать штырей, соединенных вместе электрически, но несколько групп изолированы друг от друга. - , -25 , gr1onps be6ing . Наконец, над упомянутой рамой и на раме устройства соответственно расположены параллельно двум направляющим страницы расчетного стола две группы по четырнадцать стержней, таких как и , каждая из которых несет четырнадцать пружин . -и рли соответствующим образом ориентированы и снабжены контактами на своих концах (рис. 11). Пружины ' изолированы от него и каждая соединена гибким проводом с двенадцатью контактными зубцами, расположенными под ним. На другой полосе пружины Бли не изолированы. Обычно стержни и удерживаются на месте с помощью электромагнитов, таких как и , идентичных описанным выше или , для перемещения перфораций и подключения их общей обратной цепи к нейтральному контакту последнего электромагнита. серии Z2 и т.д. Когда один из электромагнитов и получает ток при опускании считывающей гребенки на карту, содержащую показания строк и столбцов, соответствующие ему стержни - и смещаются в продольном направлении под действием пружин - и , а пружины b5 и -, расположенные в точке пересечения и ', входят в контакт друг с другом и замыкают через массу «обратную цепь» двенадцати -проводов ., , ио, ци; а, бл, кл, дл все, б11, клитор ци1. , - ., , - - - (. 11). ' . ' . -, - , Z2, . - , , - - , b5 - ' - ' ' - ., , , ; , , , , b11, ci1. Работа этого устройства заключается в следующем: : Вместо прямого подключения в цепи преобразователя вычислительной машины контакты, соответствующие определенным столбцам карты, подключаются к счетной таблице, функция которой заключается в замене индикации, обеспечиваемой этими столбцами карты. , показания, предоставляемые расчетной таблицей, причем эти 70 последних «находятся в таблице, расположенной на пересечении строк и столбцов, номера которых занесены на анализирующую карту. Таким образом, если количество указаний, содержащихся в таблице, достаточно велико, то эта таблица будет содержать определенное количество страниц. В этих условиях первая операция, которую необходимо выполнить, состоит в том, чтобы определить, какую страницу следует использовать, а затем на этой странице определить строку и столбец, пересечение которых дает желаемый номер. - - i65--, -- - , , 70 ' . ' 75 . , , , 8 . Таким образом, цилиндры 1ll - рисунок 9 приводятся в движение двигателем, направление вращения которого будет меняться в зависимости от того, замыкают ли электромагниты Z1 и т. д. (рис. 8) цепь от до F3 или F4; иными словами (это направление вращения, очевидно, выбрано удачно), если номера указаний страниц, предусмотренных картой, например, больше, чем 90 номеров страниц таблицы, находящейся под ита-ином. , положения, занимаемые якорями электронных электромагнитов Z1 и т. д., будут такими, что цилиндры будут поворачиваться так, чтобы проходить страницы счетной таблицы в возрастающем порядке. направление. При этом, когда искомая страница найдена, ток больше не проходит с на F3 или F4 (рисунок 8) цилиндры остаются в покое, электромагниты - получают ток, как показано выше, стержни и . (рисунок 11) прикоснувшись друг к другу, замкнут цепь от контактов счетного стола к счетному, машинному переводчику. 0 Все контакты а считывания данных пластины К подключаются параллельно к гибкому шнуру, аналогично все контакты а' к другому гибкому шнуру. и так далее, так что в случае трехзначного ввода от стола выходят двенадцать гибких шнуров, которые несут токи, соответствующие показаниям, и передают их транслятору, управляющему ключами счетной машины. 1ll- 9 - Z1, . ( 8) 85 F3 F4; ( - ) , , , 90 - , -- Z1, ., - . . , F3 F4 ( 8) , - - , , ( 11) -, , . 0 , , ' ,. , ' . С другой стороны, эти двенадцать цепей имеют, как показано выше, общий возврат через столбцы и , и этот общий возврат нарушается, если только линии и столбцы не указаны на карте. машины соответствуют 120 тем, что на странице таблицы на месте на табличке для чтения. В случае первого способа пейджинга обратная цепь осуществляется через нейтральные контакты электромагнитов , Z2 и т. д., так что индикация 125 января переносится только на вычислительную машину. когда правильная страница находится на месте. Электромакеты ' замедляются в отношении: 0On ' -, , ' - ' ' -' 120 - . - - - - , -Z2, .., - 125 - - - - - . ' ' ' : последовательное замедление -, Z2 и т. д., '-S0, чтобы сработать только после того, как все электромагниты Z1, Z2 и т. д. получат возможность действовать. В случае второго способа пейджинга, когда таблица 5i-. форма бесконечной ленты, реле, замыкающее цепи двигателя или другого устройства, перемещающего ленту на одну страницу вперед, одновременно размыкает вышеуказанную обратную цепь. ' -, Z2, ., ' -S0 Z1, Z2, ., . 5i-. , . Одна страница таблицы обычно содержит записи строк и столбцов, которые отличаются только цифрами единиц измерения, так что в описанном случае цифры 2-го и 3-го порядка указаний строк и столбцов являются общими для всех записей в таблице. одну страницу можно удобно использовать в качестве номера страницы, объединив ее в четырехзначный номер. Таким образом, значение, соответствующее, скажем, строке 142 и столбцу -20 3,57, будет найдено на пересечении строки 2 и столбца 7 на странице 1435. Устройство считывания данных затем будет использовать цифры 2-го и 3-го порядка в обозначениях строк и столбцов для поиска страницы таблицы, содержащей нужную запись, и только когда эта страница будет найдена, цифры первого порядка вступят в силу. и показания передаются в вычислительную машину. Из вышесказанного будет видно, что страницы расчетной таблицы необходимо будет расположить таким образом, чтобы нумерация всегда увеличивалась в направлении строк и столбцов одновременно, чтобы электромагниты не попробуйте переместить ленту в обоих направлениях одновременно. - , 2nd 3rd , . 142 -20 3.57 2 7 1435. 2nd 3rd - , . . Самое простое устройство для привода ленты состоит из устройства, аналогичного 40o , которое показано на фиг. 2а, состоящего из двойного сцепления а, приспособленного для работы в обоих направлениях, причем размеры таковы, что один оборот соответствует прохождению. с одной страницы на другую с предварительным поднятием контактных зубцов во время движения. 40o 2a, ,. , - . Если расчетная таблица состоит всего из нескольких страниц, она может, как уже говорилось, состоять из бесконечной ленты. В этой легкости бесполезно водить его в обе стороны и, следовательно, устройство для сравнения относительных значений чисел страниц можно заменить простым устройством для сравнения их равенства. , , , . . Заземление обратной цепи проводов а б в кл; а' бл кл с11; a1 b11 '" приводит в действие поступательные электромагниты вычислительной машины, которая, в свою очередь, работает так, как если бы показания, которые она получает, были предоставлены непосредственно картой. ; ' c11; a1 b11 '" - . Из описания, изложенного выше в связи с переводом электромагнитов Е1 в Е14 на рис. 4, будет ясно, что в расчетной таблице, кроме номера страницы, заголовков строк и столбцов не требуется. В описанном примере только электромагниты 'i7 и -2 могут освободить свои якоря, и это только при наличии страницы 14-3.5. Другими словами, перевод единичных разрядов строк и столбцов осуществляется серией электромагнитов и соответственно. E14 . 4 ' . 'i7 -2 14-3.5 . 70 . Наконец, реле, соответствующим образом помещенное, например, в цепь, замкнутую предохранительными реле машины, размыкает все цепи, которые привели к срабатыванию вычислительного устройства. , 75 , . . Счетную таблицу можно использовать для простой замены столь выгодной со многих точек зрения четырехдесятеричной системы счисления десятичной системой счисления, которую только и можно записать на счетной машине обычного типа 85 в том случае, когда желательно нанесите на его оттискный лист показания, относящиеся к расчетной таблице, представленной карточкой, как, например, номера станций отправки и приема 90 в конкретном случае, приведенном выше. Для этой цели на каждой странице, где в обычной печатной таблице такого типа должна быть размещена четырехдесятичная нумерация строк и столбцов, соответствующая перфорированная десятичная нумерация, которая переносится на арифмометр для печати в необходимых столбцах записи. вместо четырехдесятеричной нумерации на карте 100 оперируют, на которой без такого перевода невозможно использовать в машине, работающей в десятичной системе. Этот перенос, конечно, осуществляется с помощью дополнительных считывающих гребенок на корпусе 1 и контактов 10 на валу К. Для этой цели предусмотрены дополнительные контакты (не показаны)' в сочетании с электромагнитами ', которые заземляют только группа зубцов, соответствующих электромагниту, освободившему якорь. , , , 85 , , , , 90 . , , 100 . 1, 10 . ( )' ' - . Прежде чем раскрыть работу устройств сложения, вычитания, умножения и деления, сначала будут кратко описаны машины, которые подходят для этой цели, и будут затронуты носители карт. , , , . Сумматор, вопреки указаниям моего британского патента № 262794, должен быть полным многобанковым клавиатурным сумматором, то есть состоящим из такого количества рядов по девять клавиш, сколько столбцов имеется в машине. , . 262794, - , 120 , . Его контролируют, как описано выше. . Другая упомянутая вычислительная машина относится к типу, имеющему перемещаемую каретку, автоматическое деление и полуавтоматическое умножение. 125 , . Усовершенствованный тип этой машины включает в себя: - клавиатуру, клавиши которой служат для ввода добавляемых чисел, суб-i3 296,351 управляет дополнительными клавишами. Некоторые из них будут изложены в связи с операцией :(. :- - , - i3 296,351 . ' :(. Если предположить, что продолжительность выполняемых операций будет по существу переменной, то будет недостаточно перемещать карты с помощью устройства, имеющего регулярное движение, как в случае сортировочной машины или в необычных счетных машинах. ' 70 . Самое простое устройство состоит в управлении движением с помощью реле. в желаемое время на муфте, идентичной описанной выше и проиллюстрированной на фиг. 2а. 75 . 2a. Кроме того, во избежание удара карту необходимо пропускать под углом 8° над неподвижной контактной пластиной. постоянное движение при каждом опускании считывающих гребенок слишком большого количества гибких проводов, которые могут сломаться. Эта пластина представляет собой массу изоляционного материала, снабженную двумястами металлическими контактами, что соответствует возможному количеству перфораций в картах, содержащих 50 записей. Каждый контакт подключается к разъему 90 для соединения посредством гибких проводов с различными другими устройствами. 8o . . ' 50 . 90 , . Контактные выводы закреплены на подвижной раме, а четыре контакта 1-й группы контактов не изолированы от 95. 1group 95. друг друга, но каждая группа контактов изолирована от соседних групп и соединена гибким проводом с гнездом. Таким образом, можно сформировать большое количество разнообразных комбинаций. 100 Наконец, вал устройства для переноски карт воздействует посредством кулачков на два автоматических выключателя с перекрывающейся продолжительностью. ' . . 100 - - . Один из них, который будет впоследствии описан традиционно, имеет импульс 105 замыкания различных цепей, когда контактные зубцы опускаются, и размыкания их до того, как контактные зубцы опускаются. ' - ' 105 . Искры на контактах можно избежать, если ток отключается до того, как штыри поднимутся. Другие автоматические выключатели I0 будут описаны при описании автоматического суммирующего устройства колод карт, классифицированных по . заранее заданная классификация. 15 В некоторых случаях может быть предпочтительнее заменить первый из упомянутых выше автоматических выключателей двумя автоматическими выключателями, работающими последовательно; одно в цепи реле, указывающих операции, а другое в цепях переводящих реле, чтобы... быть уверенным, что вторые реле не смогут работать до тех пор, пока не перестанут работать первые. . 110' I0 . . 15 , , . , , ' ; - 1120 .. . Устройство для сбора итогов теперь будет описано 125 со ссылкой на фиг. 12. - 125 . 12. ОБЩИЙ ПОДБОР ПОСЛЕ ИСЧЕРЖЕНИЯ 01r ПАСТА КАРТ, ПЕРФОРИРОВАННАЯ В СООТВЕТСТВИИ ЗАРАНЕЕ ОПРЕДЕЛЕННОЙ КЛАССИФИКАЦИИ..130 Если в классификации есть только одна цифра, ' вытянутая, умноженная: или разделенная. - 01r ..130 ' , : . Стартовая полоса при электрическом управлении, вызывающая передачу числа с клавиатуры на сумматор; Клавиша очистки клавиатуры; Рычаг с маркировкой АМ-СИ) (сложение, умножение-вычитание, деление); Рычаг с маркировкой - (сложение, вычитание-умножение, деление), который, когда он находится в положении , автоматически очищает клавиатуру после работы машины; Вспомогательная клавиатура для --мнатического умножения, в которой последовательным нажатием клавиш указанной клавиатуры из девяти клавиш, соответствующих цифрам множителя, начиная слева, осуществляется нулплипликация, при этом клавиша остается нажатой во время период работы до момента автоматического перемещения каретки. , ' - ; - ; -) (, -, ); - (, -, ) , , -' ; - - , , , , , -- . Дополнительная к последней клавиша, нажатие которой необходимо только для автоматического деления. Когда основная клавиатура очищена, нажатие указанной клавиши перемещает каретку на ступеньку выше. , . - , . Это перемещение может быть осуществлено с помощью специального ключа 5f по желанию; Кнопка для очистки сумматора; и кнопку для очистки счетчика оборотов и коэффициентов. 5f ; , ; . Кроме того, для переноса сумм, установленных на сумматоре счетной машины, на счетную машину, валы счетных колес этого сумматора снабжены, как показано на фиг. , :35suL' ' , . 19 с цилиндрами 94 из изоляционного материала, по одному на каждое счетное колесо, и снабженными контактными шпильками 9,5, установленными на десяти соответствующих общих элементах. до десятизначных значений в одном или нескольких из четырех равноудаленных по оси положений. Расположение заземленных контактных шпилек вдоль каждой образующей соответствует коду на рис. 7а или любому другому коду, который может быть использован. На одной образующей размещены четыре неподвижные пружинные щетки 96а, 96б, 96в, 96г. Отходящие от этих неподвижных щеток провода соответствуют проводам а, б, в, г на рис. 3 и 4, и оканчиваются контактами, на которые в нужный момент опускаются другие пружинные контакты, имеющие продольный люфт на расстоянии двух наборов по четыре. 19 94 - , 9,5 . . ' , , . 7a . , 96a, 96b, 96c, 96d. ,, , , . 3 4 . Это необходимо в случае умножения для исправления десятичной точки, как более подробно поясняется ниже. Th1is ' . Флор, автоматически управляющий этой вычислительной машиной с помощью перфорированных карточек, снабжен двумя рамками типа С (рис. 1), одна для основной клавиатуры, другая для умножающей клавиатуры 65, а также адаптированными кулачками и рычагами. к con296,351 по основанию четырнадцать (см. рис. 12) четыре провода соответствуют четырем контактам классификации, подключены к четырем реле , s2, s3, s4, каждое из которых снабжено удерживающей цепью (показано пунктирными линиями). ) и с переключающими контактами, то есть со средствами разрыва одной цепи и замыкания другой. Кроме того, предусмотрены два переключателя и , упомянутые выше, которые управляю