Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 226
.txt 228033-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - - -- -, - -- -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приложение. Дата:. «25 марта 1924 года. № 7578 24 Полностью Принято: дан. 29, 1925. . :. ' 25, 1924. , 7578 24 : . 29, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 228,033 22. 228,033 22. Машина для кипячения, стирки и сушки одежды для стирки или домашней одежды, имеющая средства для конденсации пара, образующегося в результате этих операций. , , , . . ДЖОН УЭЙНРАЙТ БОУЭРБАНК, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Вустер-стрит, 37, Киддерминстер, Вустершир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: . , , 37, , , " , , :- Настоящее изобретение относится к машине для кипячения, стирки и сушки белья для стирки или домашней одежды, имеющей средства для конденсации пара, образующегося в результате этих операций; его цель состоит в том, чтобы создать быстро нагреваемую стиральную машину с мощной циркуляцией воды и пара, приспособленной для тщательного стирать одежду, находящуюся там, — оттуда и пар, и отходящее тепло». используется для обогрева сушильной камеры, средства предусмотрены для возврата всего конденсата в стиральную машину или котел, средства предусмотрены для всасывания воздуха через сушильную камеру, предусмотрены другие средства для вращения клетки внутри сушильная камера при необходимости и средства для обогрева стиральной машины или бойлера. , , , : / , - , - .' , 2( ; . , -, . - . : Различные части комбинированного аппарата специально устроены так, чтобы их можно было легко снять и заменить, а также для быстрой установки и регулировки по высоте или иным образом в соответствии с конкретными условиями. : ' ' - '- . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, я не буду описывать его полностью ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , n6o , : На рис. 1 вид всей машины в деталях. быть оторванным; Рис. 2 представляет собой план сушилки со снятой верхней крышкой; - -' [Цена 1l- Фиг. 3 представляет собой поперечное сечение сушильного барабана по линии А В Фиг. 1; фиг. 4 - поперечное сечение сушильного барабана '4-5 по линии фиг. 1; фиг. фиг. 5 - поперечное сечение сушильного барабана по линии фиг. 1; фиг. на фиг. 6 изображена деталь регулируемой ножки машины; 50. Фиг. 7 представляет собой вид сбоку альтернативного держателя для одежды; фиг. 8 - план указанного носителя; Рис. 9 - деталь. . 1 , . ; .- 2 ' c6ver ; - -' [ 1l- . 3 . 1; . 4 '4-5 . 1; . 5 . 1; . 6 ; 50 . 7 ; . 8 ; . 9 . Машина содержит водогрейный котел 55 внутри теплосохраняющего корпуса 1, горелку под указанным котлом, заключенную в теплосберегающее кольцо 2, котел, содержащий устройство циркуляции воды для обеспечения непрерывной и обильной генерации пара и тщательной промывки. и стирку одежды, причем все это устройство предпочтительно должно быть такого типа, как описано в моих технических характеристиках №№ 55 1, 2, - o10 , . 228,030, 228,031 и. 228 032 подтвердили совместно с настоящей заявкой. Крышка 3 котла имеет форму усеченного конуса, как показано, и снабжена пароотводной трубой 4, верхний конец которой образован пароотделителем р, в который выступают зависимые стороны отверстия 10, таким образом соединяя указанная труба с внутренней частью двойного дна 5 сушильной камеры. Стенка 6 указанной камеры образована двойным кожухом 75 на большей части ее окружности и имеет дверь 7, расположенную в ней. надвиньте его внешнюю часть по направляющим 8, чтобы обеспечить доступ внутрь через отверстие в указанных стенках 0, которое оно приспособлено закрывать, а двойное дно 5 сообщается с внутренней частью упомянутых двойных стенок вокруг всей или части. его-периферия. 228,030, 228,031 . 228,032 -;,5 . 3 , , '- 4 10, , 5 . 6 .75 7 . - 8 walls0 , 5 .-. В дне 5 камеры предусмотрено несколько перфораций 9 с помощью проходящих через них коротких трубок, обеспечивающих доступ воздуха в указанную камеру. 9 85 1 1 -1 V41 228,033 5 , . Верх 11 камеры слегка вогнут и снабжен кольцом перфораций 12, а под указанными перфорациями закреплен желоб или желоб 13. 11 12 13 . Полый вал 14 проходит вертикально через камеру и имеет цапфы сверху и снизу. На своем нижнем конце вал сообщается с дымоходом 15, соединенным с внутренней частью корпуса 1, который отводит отходящее тепло горелки вверх, чтобы помочь при обогреве сушильной камеры. Вентилятор 16, заодно со шкивом 17, установлен на верхнем конце вала 14 с прорезью, а ремень 18, проходящий через шкив 17, направляющие шкивы 19 и маховик или ведущий шкив 20, повернутый на раме 21, обеспечивает вращение вентилятора и вала. когда пожелаете. ' 14 ; , 15 1 . 16 17 14, 18 17, 19 20 21 . Вентилятор состоит из нескольких лопастей 22, закрепленных на треугольных радиальных рычагах 221 с помощью регулировочных винтов 23, и вращается в непосредственной близости над верхушкой 11. Коническая крышка 24, увенчанная вентиляционной трубкой 25, закрывает вентилятор и удерживается на месте зажимами 26, зацепляющимися с ее ободом 27. 22 221 23, 11. 24 25 , 26 27 . Работа машины заключается в следующем: белье, подлежащее стирке, помещается в котел, а горелка регулируется так, чтобы котел работал с удобной скоростью, обеспечивающей тщательную отмывку и стирку белья циркуляционным насосом и паром. проходит через выходной патрубок 4 в корпус камеры и быстро нагревает ее. Предметы, подлежащие сушке, помещаются на держатели или на стеллажи 28 из проволочной сетки на подходящей раме, прикрепленной к валу 14, и периодически вращаются с помощью приводного шкива 20. Таким образом, воздух втягивается вентилятором в камеру через перфорации 9 (дверца 7 закрыта), поверх влажных изделий и через перфорации 12 в контакт с вентилятором 16 и крышкой 24. Влага, поглощенная воздухом из изделий во время его прохождения через сушильную камеру, конденсируется на вентиляторе и крышке 24 и стекает по верху 11 к перфорациям 12 и оттуда в желоб 1В. Небольшой трубопровод 29 отводит скопившуюся воду из желоба в стенки корпуса 5, откуда она в конечном итоге возвращается обратно в котел. : , 4 . 28 14, 20. 9 ( 7 ), , 12 16 24. 24 11 12 1B. 29 5, . Чтобы предотвратить скопление конденсата наверху шкива 17, в нем образована трубка 30 для слива воды на верхнюю пластину 11, а небольшая коническая крышка 31 под вентиляционным отверстием 25 способствует стеканию воды. . В результате r1 пар в атмосферу практически не уходит. - 17 . 30 . 11, 31. 25 . r1 , 65 . Пар, поступающий в нижнюю часть корпуса 6, разделяется на два или несколько потоков с помощью перегородок, таких как толстые проволоки, заполняющие зазор между стенками 70 и проходящие вверх по бокам, и таким образом камера нагревается одинаково со всех сторон. , внутренний кожух доходит только до каждой стороны проема, закрытого дверью 17. Пар 75 конденсируется на стенках корпуса и непрерывно поступает в днище и через отверстие 10 по трубе 4 и крышку 3 обратно в котел. Водяные затворы, используемые на стыке крышки и котла, а также трубы О80 4 и отверстия 10, постоянно поддерживаются заполненными водой, которая течет внутрь, как показано в моей вышеупомянутой Спецификации № 228,032. Такое расположение позволяет легко 85 снять крышку 3, когда это необходимо, и без труда правильно установить ее на место. Избыток воды можно удалить с помощью крана в нижней части котла. 6 , 70 , , 17. 75 10 4 3 . O80 4 10 , . 228,032. 3 85 . . Машину можно легко разобрать на 90 частей, а регулировка между котлом и сушилкой осуществляется регулировочными гайками 32 и пазами 33 в стойках 34 сушилки, отсоединенной от котла. Поперечные перекладины 35 рамы сушильной машины могут использоваться для проветривания одежды. 90 , 32 33 - 34 . 35 95 . Альтернативный способ поддержания одежды в сушильной камере показан на рис. 7 и 8. Радиальные вертикальные стойки 36 установлены вокруг вала 14 100 и могут быть легко прикреплены или закреплены по желанию. . 7 8. 36 14 100 . Очевидно, возможны и другие небольшие модификации устройства, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения, 105 например, одну большую сушильную камеру можно использовать с несколькими котлами, а вентилятор можно приводить в движение двигателем. , 105, , , . Очевидно, что с помощью этой машины кипячение воды, а также стирка и сушка одежды или других предметов могут осуществляться с помощью одного источника тепла и без выделения больших объемов пара, и тем самым достигается значительная экономия. 110 , 115 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 120 - , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:11
: GB228033A-">
: :
228034-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228034A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся зуборезных станков. . Я, , ОРН. @, 7, через Джианноне, Турин, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано! , . @, 7, , , , , ! Данное изобретение относится к такому типу зубообрабатывающих станков, имеющих средства для одновременной работы с множеством независимо поддерживаемых заготовок зубчатых колес или независимо поддерживаемых комплектов зубчатых заготовок. , - :- ' . Уже известны машины этого типа, в которых заготовки зубчатых колес нарезаются одновременно с помощью формованных резцов, имеющих только попеременное движение. Предлагаю усовершенствованный станок этого типа, отличающийся от известных станков тем, что фреза (в виде шестерни с зубьями, выступ которых соответствует профилю разрезаемых зубьев), кроме того способная совершать прямолинейное попеременное движение, вращается с бланксатан равен окружной скорости, так что форма зуба создается порождающим действием. , . ( ) - , . Особенность изобретения состоит в создании средств, с помощью которых каждая разрезаемая заготовка совершает три комбинированных движения, а именно попеременное прямолинейное движение, направленное вдоль линии, радиальной к фрезе, в результате чего заготовка при каждом ходе резания приводится в рабочее положение. и перемещается свободно при каждом обратном ходе фрезы: вращательное движение в такой пропорции к вращательному движению фрезы, что заготовка и фреза вращаются вместе, как если бы они фактически находились в зацеплении: и постепенное движение подачи в радиальном направлении. резак. , , ' , : : ' . Вокруг зуборезной фрезы может быть сгруппировано любое количество опор или держателей для заготовок зубчатых колес. В одной конструкции каждая такая опора поддерживается подвижной радиально относительно оси фрезы ползуном под управлением составной балки, одна часть которой прикреплена к ползуну штифтом, а другая снабжена двойным эксцентриком. выполнен с возможностью вращения синхронно с возвратно-поступательными движениями фрезы для создания колебаний балки посредством подшипника вала коромысла на периферии кулачка, при этом указанный кулачок вращается для создания радиального перемещения подачи опоры заготовки шестерни , причем движение подачи накладывается на попеременное движение указанной опоры, передаваемое двойным эксцентриком. '-- . ' , ' , , - , . Предпочтительно коромысло имеет три шарикоподшипниковых ролика, два из которых входят в зацепление с двойным эксцентриком, а третий опирается на периферию кулачка. , , , . Помимо указанных перемещений опор зубчатых заготовок, получаемых автоматически в процессе работы станка, может быть предусмотрено также осуществление перемещения указанных опор вручную - это необходимо для первоначальной установки опор и заготовок на них относительно резак. , , - . На прилагаемых чертежах в качестве примера показана диаграмма относительных движений инструмента и разрезаемых заготовок на различных этапах работы; общая схема механизма; и одна конструктивная форма некоторых существенных частей. , , ; - ; . На рис. 1 показано взаимное расположение зубофрезы и шестерни-заготовки во время первой оперативной обработки. . 1 - '. Рис. 2 представляет собой план, показывающий фрезу на этом этапе, работающую одновременно на трех заготовках шестерен, поддерживаемых независимо друг от друга. . 2 - . На фиг. 3 представлена схема, аналогичная фиг. 1 и представляющая вторую или завершающую стадию, при этом заготовку продвигают радиально к фрезе до тех пор, пока делительные окружности зубьев шестерни и зубьев, образованных на заготовке, не совпадут. . 3 1 , . На рис. 4 показан план перемещения фрезы на этом этапе, работающей одновременно на трех заготовках шестерни, как показано на рис. 2. . 4 2. Рис. 5 и 6 представляют собой виды, аналогичные рисункам 3 и 4 соответственно, но с готовыми шестернями, сдвинутыми в радиальном направлении от зуборезной фрезы. . 5 6 3 4 . На рис. 7 представлена схема механизма. . 7 . Фиг.8 представляет собой продольный разрез по линии на Фиг.9. . 8 9. Фиг.9 представляет собой горизонтальный разрез по линии на Фиг.8. . 9 8. На фиг. 10 показан горизонтальный разрез по линии на фиг. 8. . 10 8. На фиг. 11 показан разрез по линии на фиг. 8. . 11 8. На чертежах 1 обозначена зуборезная фреза, имеющая зубья, профиль которых соответствует профилю нарезаемых зубьев на заготовках шестерен 2. Фреза выполнена с возможностью вращения и одновременного возвратно-поступательного движения! между положениями, указанными полностью и пунктиром, рис. 1. , 1 2. , - ! , . 1. Каждая разрезаемая заготовка совершает три комбинированных движения, а именно попеременное прямолинейное движение, направленное вдоль линии, радиальной к фрезе, при этом заготовка приводится в рабочее положение при каждом ходе резания и перемещается в сторону при каждом обратном ходе фрезы; вращательное движение в таком соотношении к вращательному движению фрезы, что заготовка и фреза вращаются вместе, как если бы они фактически находились в зацеплении: и постепенное движение подачи радиально к фрезе. , , , ; : . После черновой нарезки всех зубьев на заготовке (т.е. после одного полного оборота заготовки) последнюю, как поясняется далее, подают ближе к центру зубофрезы до тех пор, пока делительные окружности точно не совпадут (рис. 3 и 4). ) и затем, продолжив'. уже описанную операцию, снимается еще один тонкий слой металла для доработки шестерни при следующем полном обороте заготовки. (. . ), , (. 3 4) , '. , . Описанная выше работа для одной передачи в соответствии с настоящим изобретением выполняется одновременно и автоматически на множестве заготовок (в показанном примере - трех). По окончании работы шестерни автоматически отходят от фрезы (рис. 5 и 6) и машина останавливается. , - ( ). , (. 5 6) . На рис. 7 схематически показано, как достигаются необходимые движения в трехступенчатой машине для травления. Резец 1 закреплен на держателе 3, воспринимающем вертикальное возвратно-поступательное движение от балки 4, приводимой в действие шатуном 5 и регулируемым кривошипом 6 от водолазного вала 7, имеющего ведущий шкив 8. На валу 7 установлен червяк 9, который посредством сменных шестерен 10 приводит в движение валы 11,111. От вала 111 вращательное движение передается на патрон 3 через червячную передачу. Таким образом, фреза 1 совершает возвратно-поступательное движение и вращается одновременно. Движение также передается от вала 111 через второй набор сменных шестерен 12 и валов 13, 14, 15, 16, 17, 18 к патрону или опоре 19, несущему 2 нужно вырезать. 7 . 1 3 4 5 6 7 - 8. 7 9, , 10, 11,111. 111 3 . 1 111 12 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 - 2 . От вала 15 вращательное движение также передается через вал 181 ко второму патрону или опоре 191, несущему заготовку 21, и через валы 161i, l77l, 1811 к третьему патрону или опоре 1911, несущему заготовку 211. 15 181 191 21, 161i, l77l, 1811 1911 211. Валы 1G, 161, 1611 могут иметь равные скорости, чтобы одновременно нарезать шестерни одинакового размера, или, если требуются разные размеры, их относительные скорости могут изменяться с помощью сменных шестерен. 1G, 161, 1611 , , , - . Вал 15 соединен с валом 20, который (через промежуточные валы 23, 231, 2311 и червячные колеса 21, 211, 2111) приводит в движение кулачки 2, 2, 221, 2211, по одному на каждую заготовку опоры. 15 20 , ( - 23,231,2311 21, 211, 2111) 2. 2, 221, 2211, . Кулачки 22, 22l, 2211 действуют посредством трех роликов 35 (установленных на качающихся валах, не показаны), каждый из которых опирается на кулачок 25, установленный на валу 29, шарнирно поддерживаемом плечом 24 рычага, другое плечо 241 которого соединено с опора 1'9 (191, 19ll соответственно) заготовки 2 (2' и 2'' соответственно). 22,22l, 2211 35 ( ) 25 29 24 , 241 1'9 (191, 19ll ) 2 (2'and2",). Вращение кулачков 22, 221, 221л подает заготовки 2, 21 и 21л на зуборез, а вращение кулачков 25 сообщает заготовкам радиальное попеременное движение с одинаковой скоростью кривошипа 6 через среду. передаточного механизма 26, 27, 28,29 приводится в действие от вала 30, который приводится в движение а. цепь 31 от вала 7. 22, 221, 221l 2,21 21l , 25 6 26, 27, 28,29 30 . 31 7. 'Два радиальных перемещения заготовок опор за счет кулачков 22, 25 накладываются одно на другое, причем в этих движениях участвуют валы 18, 181, 181l, причем зубья колес 33 выполнены достаточно широкими, чтобы удерживать шестерни 32 в сетка, а зубья имеют геликоидальную форму, так что перемещение происходит без какого-либо изменения скорости вращения. ' 22, 25 -, 18,181,181l , 33 32 . На рисунках с 8 по l1 показаны некоторые важные части машины. Ссылкой 101 обозначен корпус станка, в котором расположены ползуны 102, направленные радиально к оси патрона или держателя зубофрезы и снабженные заготовочным держателем 103, на котором закрепляется обрабатываемая заготовка. Вниз от держателя заготовки проходит вал 104, на конце которого находится геликоидальное колесо 105, приводимое в движение двухсоставным глобоидальным винтом 106, закрепленным на валу 107, установленном в подшипнике 108, образующем часть ползуна 102. На валу 107 имеется шестерня 109, находящаяся в зацеплении с другой шестерней 110 (рис. 8 l1 . 101 102, 103, . 104. 105 106 107 108 102. 107 109 110 (. 10) установлен на валу, направленном радиально к оси держателя резца. 10) . Наклон зубьев шестерни 109 таков, что в точке зацепления ее зубья параллельны образующей шестерни 110, так что зубья последней будут прямозубыми, а не винтовыми, и шестерня 109, таким образом, будет способно перемещаться параллельно оси шестерни 110, не выходя из зацепления и не приобретая за счет своего смещения какого-либо положительного или отрицательного ускорения вращения. 109 110, 109 110 , , . Тогда радиальные перемещения держателя 103 заготовки не будут влиять на его вращение и на вращение заготовки, которую он поддерживает. 103 . Эти радиальные перемещения передаются посредством балки 111, совершающей колебания вокруг вала 112 и шарнирно соединенной с ползуном 121, подвижным в ползуне 102 и снабженным регулировочным винтом с ручным управлением. 111 112 - 121 102 . Балка 111 дополнена втулкой 1-1. 3, на одном конце которого установлен двойной эксцентрик 114, расположенный в передаточном механизме 112, 1121, 11211. 111 1-1. 3, 114 112, 1121, 11211. Указанный двойной эксцентрик 114 снабжен выступами 114l, предназначенными для взаимодействия с коромыслом 116, поддерживающим три шарикоподшипниковых ролика 115, два из которых входят в зацепление с двойным эксцентриком 114, а третий взаимодействует с кулачком 117, надетым на вал 118. приводится в движение червячным колесом 119. Втулка 113 подвергается действию пружины 120, которая прижимает двойной эксцентрик 114 и промежуточный ролик 115 к кулачку 117. 114 114l 116 115, 114, - 117 118 119. 113 120 114 115 117. Операция заключается в следующем: держатель заготовки 103 вращается и последовательно подводит все точки заготовки под действие фрезы, а кулачок 117 вращается с несколько меньшей скоростью в направлении стрелки. , в то время как двойной эксцентрик 114 также вращается, но со скоростью, синхронной с ходом фрезы, так что каждый раз, когда фреза собирается начать свой нисходящий ход, выступы 1141 эксцентрика будут входить в зацепление с роликами 115, в результате чего балка 111 с втулкой 13 будет поворачиваться вокруг вала U2, чтобы приблизить заготовку к фрезе, и удерживать ее в этом положении до тех пор, пока фреза не начнет обратный ход. : 103 , 117 . 114 , , 1141 115, 111 13 U2 . В этот момент выступы 1141 покидают ролики 115, и ускорение 120 заставляет балку поворачиваться в противоположном направлении, в результате чего заготовка удаляется от фрезы. 1141 115 120 . Действие кулачка 117 заключается в наложении поступательного движения подачи на рабочий упор 103 на поступательные движения последнего под действием двойного эксцентрика 114. 117 ' 103 - - 114. Предположим, что кулачок 117 находится в начале своего вращения, то есть смещен на 90° по часовой стрелке, рис. 117 , 90 , . 9, тогда кулачок, вступающий в контакт с роликом 115, окажется в самом переднем положении по направлению к центру кулачка, и, следовательно, держатель заготовки на другом конце балки 111 окажется на максимальном расстоянии от фрезы. По мере вращения кулачка указанный ролик 115 постепенно отталкивается штифтом 117 назад, позволяя шлифовальному держателю продвигаться к фрезе, так что после углового перемещения кулачка примерно на 90° достигается общая подача, после чего достигается нормальная поступательная подача. строгание зубьев происходит до завершения вращения разрезаемой заготовки. 9, ' 115 ' 11 1 . , 115 117, - , 90 . Когда кулачок совершит полный оборот, что будет соответствовать немногим более одного оборота диска, подлежащего резке, ролик 111 еще раз войдет в зацепление с отступающей частью кулачка и держателем заготовки 103 вместе - при резке. бланк или шестерня будут быстро отходить от резака. , , 111 103 - . После того, как все зубья были грубо нарезаны на заготовке при первом обороте заготовки. Завершение передачи завершается перемещением ползуна 102 к резаку относительно ползуна 121 с помощью регулировочного винта 122 до тех пор, пока делительные круги точно не совпадут, и поворотом заготовки на один полный оборот. . 102 121. 122, . И движение подачи, и попеременное движение рабочего держателя при каждом ходе фрезы строго прямолинейны. держатель направляется +} слайдом 102. Балка ll1 следует за этим движением и может выдвигаться во втулке 113. . +} 102. ll1 , - 113. Поскольку каркас и вспомогательные части машины имеют нормальную конструкцию, они не описаны и не проиллюстрированы. . Конечно, машина, воплощающая признаки изобретения, может быть сконструирована для одновременной работы с любым количеством независимо поддерживаемых заготовок, для каждой из которых используется такой механизм, как описано со ссылкой на -. 8--я буду обеспечен. Расположение, форма и количество рабочих органов могут отличаться от описанных здесь, чтобы соответствовать требованиям практики, не отступая от оценки изобретения, определенной формулой изобретения, которая следует ниже. , - , -. 8-- . , -. Подробно описав и удостоверив сущность моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Зуборезный станок того типа, который имеет средства для одновременной работы на множестве независимо поддерживаемых заготовок шестерен или независимо поддерживаемых наборов заготовок зубчатых колес, при этом зуборезная фреза имеет форму шестерни с зубьями, имеющими профиль, который соответствует профилю нарезаемые зубья способны совершать прямолинейное попеременное движение и вращательное движение, совмещенное с вращением заготовок, так что форма зуба создается за счет порождающего действия. , :- 1. , , , . 2.
В. зуборезный станок, имеющий возвратно-поступательную зубчатую фрезу и средства для вращения упомянутой фрезы и обрабатываемых заготовок зубчатых колес, комбинацию множества опор для заготовок зубчатых колес, сгруппированных вокруг оси зуборезной фрезы, средства для придания попеременного прямолинейного движения к каждой опоре по направлению к фрезе и от нее (чтобы освободить фрезу при ее обратном ходе и затем вернуть заготовки шестерни в положение резания, готовое к ходу резания гнезда), а также средства для сообщения поступательной подачи каждой заготовке шестерни поддерживать. . , , ( ), .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:13
: GB228034A-">
: :
228035-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,- ,- Дата подачи заявки: 12 апреля 1924 г. № 833/24,8, 3 Полный левый.: Дюна 27, 1924. : April12, 1924. , 833/24,8, 3 .: 27, 1924. Полностью принято». Дэн. 29, 1,925 Вт ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. .' . 29, 1.925w . Улучшения, касающиеся Оон-вейоров. Я, ЭМНЕСТ РИДГИЛЛ, дом 32, Чинч-стрит, Шеффилд, в графстве 6, Йорк, -. , ' .,_ 32, , , 6f , Британский подданный, настоящим объявляю природу этого изобретения следующим образом S5: Это изобретение относится к возвратно-поступательным конвейерам, и, в частности, к тем, которые известны как отсадочные конвейеры, такие как те, которые используются в угольных шахтах и до типа 10, которые приводятся в действие двигателем или двигателем с возвратно-поступательным движением жидкости под давлением посредством рычага. , - ' - - S5 : , ', - 1 0 ' . На конвейерах этого типа обычно используется одноплечий рычаг, расположенный поперек конвейера и под ним, к которому он прикреплен с помощью; универсальный шарнир, при этом один конец рычага соединен с возвратно-поступательной частью двигателя, а другой конец шарнирно закреплен на коротком звене, поворачиваемом к опоре или колонне, закрепленной в положении между полом и крышей шахты , или к штифту на раме, поддерживающей двигатель. - empl1oy - trans1 5versely ', ; , - , - - , , , . На практике эти устройства оказываются неудовлетворительными из-за длительного свисания рычага с его точки опоры, которое свисает вместе с напряжениями, возникающими в результате применения рычага. универсальный шарнир - создает вредные нагрузки на часть возвратно-поступательного механизма двигателя, к которому подключен рычаг. -' 295 -, - ;, - - - , - -, - - , -- . Целью моего изобретения является устранение описанных недостатков, и с этой целью я использую двуплечий рычаг для управления конвейером от двигателя, при этом указанный рычаг всегда может перемещаться на неподвижном волокне с помощью рычага. Конвейер и двигатель, подключенный к соответствующему рычагу. - '40 - В подходящем варианте для демонстрации изобретения один конец рычага соединен с конвейером с помощью универсального шарнира, в то время как другой конец рычага соединен с возвратно-поступательным механизмом 4,5. механизм подвздошно-двигательного аппарата через скользящий блок , который позволяет указанному концу колебаться, не создавая чрезмерного напряжения в указанном механизме. , ' - ' ' - , - , - ' thi6 ' ' . - '40 - ' ' , , ' 4,5 '- - ' . Конец рычага, соединенный с конвейером, предпочтительно снабжен рядом отверстий для шарнирных пальцев универсального шарнира, к любому из которых указанный шарнир может быть присоединен. в соответствии с требуемым соотношением между двумя плечами рычага. Двигатель и рычаг установлены на общей раме, при этом указанный рычаг вращается на «вертикальной неподвижной опорной оси, поддерживаемой» на его верхнем и нижнем концах шариком или роликом, принимающим на себя 60 вес упомянутого механизма. «ЛевериК» В случае, когда двигатель «одностороннего действия», я могу предусмотреть «обратное движение его поршня» с помощью «меньшего поршня, который всегда находится в сообщении 65 с источником давления жидкости, этот последний поршень расположен в отдельном цилиндре и имеет шток, соединенный с двуплечим рычагом шатуном. 70 Датировано 2 апреля 1924 года. ' 60 ' , f6r ' - ,, ' ', ' 65 ' . ' ' , ' '.' ' , --- 60 ' ' ' ' , ' ' ' ' ' 65 , .' '. 70 2nd , 1924. Г-. Ф. РЕДПЕРТН и Ко., 15, Саут-Сит, Финсбери, 2, Представители заявителя. -. . & ., 15, , , .. 2, '. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся конвейеров. . 7-5 Я, ЭРНЕНСТ РИФЛГИЛТЛ, дом 32, Черч-стрит, Шеффилд, графство Йорк, [Цена /1-, британская. ', - настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы конвейер с помощью меньшего поршня был подробно описан и установлен, что всегда связано со следующим утверждением: - подача давления жидкости, последняя 7-5 , ,- 32, , , - , [ /1- . ',- , :- , Настоящее изобретение относится к поршню возвратно-поступательного характера, расположенному на отдельных конвейерах, а более конкретно к цилиндру, и имеющему свой шток, соединенный с таковыми, известными как отсадочные конвейеры, такими как двуплечий рычаг посредством соединения, которые используются в угольных шахтах, и со штоком типа 70. . , 70 , - . приводится в действие посредством возвратно-поступательного гидравлического давления. Чтобы обеспечить полную уверенность в двигателе или двигателе через понимаемую среду, я опишу его со ссылкой на рычаг. на прилагаемых чертежах, в 75. На конвейерах этого типа обычно используется одноплечий рычаг, транс- Рисунок 1 представляет собой вид сверху механизма напротив и под конвейером, а также приспособление для возвратно-поступательного движения конвейера, в котором он прикреплен посредством шарнира согласно изобретению и вертикального шарнира, при этом один конец рычага приводится в действие рычагом 80 одинарного или двойного действия, соединенным с возвратно-поступательной частью двигателя. - . , 75 : - - 1 , - , - 80 . Рисунок 2 представляет собой участок линии 2-2, срезанный до короткого звена, повернутого к рисунку 1. , - 2 2-2, 1. опора или колонна, закрепленная в положении между секциями (рис. 3) на линии 3-3, полом и крышей шахты или (рис. 2.85) штырем на раме, поддерживающей двигатель. Фигура 4 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий эти устройства. Установлено, что эти устройства представляют собой устройство, в котором на практике используется двигатель одностороннего действия, который неудовлетворителен из-за длительного нависания температуры над его полным ходом. Рисунок 5 представляет собой его возвышение. 3 3-3, , , 2. 85 . 4 - , , - - 5 . i25 крошка, которая нависает вместе со Ссылаясь на рисунки 1-3, представляет собой 90 напряжений, возникающих в результате использования силового цилиндра одинарного или сдвоенного универсального шарнира между действующим двигателем, установленным на опорной плите. точка опоры и совершающий возвратно-поступательное движение конец и - шток поршня двигателя, рычаг, создающий вредные нагрузки на шток, соединенный с одним концом части возвратно-поступательного механизма пары параллельных направляющих стержней посредством Перекрестите двигатель, к которому прикреплен рычаг, другой конец указанной направляющей соединен. стержни соединяются друг с другом. Целью моего изобретения является траверса /. i25 , -, 1 3, 90 - , - - , , - - , . , - /. Чтобы избежать этих недостатков и использовать двуплечий рычаг, с этой целью я использую двуплечий рычаг, мощность двигателя которого преобразуется для управления конвейером от поперечной головки к двигателю, указанный рычаг подвижен на конвейере (не показан), причем указанный рычаг представляет собой фиксированную точку опоры с конвейером и фиксацией с помощью штифта. Он фиксирует двигатель, соединенный с соответствующими концами с опорной плитой , шарикоподшипником , или рычага. роликоподшипник, предусмотренный для 105 В, подходящий для переноски, снижающий трение. - ползун, реализующий изобретение, один конец которого подвижен в направляющей на траверсе, рычаг соединен с конвейером посредством , к которому блокируется один конец рычага универсального шарнира, а другой конец поворачивается с помощью штифта , так что его колебания связаны с возвратно-поступательными движениями указанного конца рычага, который не будет [10 механизм одинарного или двойного действия] придавать какую-либо чрезмерную нагрузку на поперечину. - - - , , , , - - , , . -, 105 - . - , - -, , , [10 - -. двигатель посредством ползуна. Другой конец рычага прикреплен к блоку, который позволяет указанному концу колебаться на конвейере с помощью универсального шарнира в конце, не создавая чрезмерную нагрузку -известным образом, - указывая на механизм. . Конец рычажного отверстия в рычаге на разных расстояниях 115 соединен с конвейером предпочтительно от опорного пальца для приема, образованного рядом отверстий для одного из шарнирных пальцев универсального шарнирного пальца. универсальный шарнир к шарниру в соответствии с требуемым соотношением, любой из которых указанный шарнир может находиться между двумя плечами указанного рычага. - - - , - . 115 , , . подключен в соответствии с требуемым соотношением. На рисунках 4 и 5 показано значение 120 между двумя плечами рычага. Двигатель одностороннего действия (не показан) представляет собой двигатель, а рычаг установлен на общем механизме, предназначенном для управления двойной рычажной рамой, при этом указанный рычаг поворачивается на вер- Это поршень двигателя, расположенный на верхнем и нижнем концах, шарик, ролик или цилиндр , прикрепленный к опорной плите , причем подшипник скольжения 125 принимает на себя вес устройства, всегда находящегося в сообщении с упомянутым рычагом. подача давления жидкости и наличие стержня. В случаях, когда двигатель одиночного действия соединен с рычагом соединительным элементом, я могу предусмотреть возвратный стержень . При таком расположении поршень будет перемещаться независимо от обратного движения поршня двигателя, то есть того, при котором рычаг перемещается из положения полной линии в положение пунктирной линии. На рисунке 4 будет действовать давление жидкости на поршень , причем это давление преодолевается давлением на поршень двигателя, когда последний перемещает рычаг в обратном направлении. , 4 5 120 . , , , - , , , - , 125 - - . - , - . - 130 228,035 , , 4, , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:13
: GB228035A-">
: :
228036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228036A
[]
Л: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4Свидание. «4 апреля 1924 года. № 8545/24. 4Dooication . ' April4, 1924. . 8545/24. Полностью слева: ноябрь. 6, 1924. : . 6, 1924. 228,036 Полностью принято: 29 января. 7925. 228,036 : , 29. 7925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств крепления головных уборов к голове. . Я, АРТУР ИГЕНРИ ВУДФИЛД, 10 лет, , , 10, Мелсон-Стрит, Лутон, в графстве Бедс, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Когда воздух разрезается способами, известными как «подстриженный» или «черепичный», часто возникают трудности. опыт женщин при креплении шляп на голове, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы придать шляпе необходимые качества захвата. , , ., , : ' " " ,' , . С этой целью и в соответствии с данным изобретением женская шляпа снабжена внутри макушки и в нижней части ее спинки фланцем или выступом по существу серповидной формы, приспособленным для зацепления под концами волос. , ' , , - . Этот фланец или выступ предпочтительно выполнен из гибкого материала, а его внутренний край снабжен шнурком, который может быть эластичным, для обеспечения возможности регулировки. , -, , . Согласно одному варианту изобретения улучшенное средство захвата выполнено из ткани, заодно с подкладкой шляпы, которая установлена на проволоке, трости или подобном ободе, приспособленном для размещения внутри макушки шляпы и прикрепления к ней. фланец или выступ, лежащий в плоскости указанного обода и выполненный на его внутренней кромке с бегунком для упругой кулиски. , , , , , , - -. Согласно модификации изобретения устройство состоит из куска ткани по существу серповидной формы в направляющей или гнезде, вдоль внешнего края которого расположена проволока, трость или подобное средство жесткости, а в направляющей вдоль внутреннего края. из которых снабжен эластичным шнурком. Концы ребра жесткости должны быть изогнуты или иным образом иметь закругления 40, чтобы они не могли проходить сквозь ткань, а если указанные концы загнуты до плоских проушин, лежащих в плоскостях под прямым углом к общей плоскости устройства, то они служат в качестве крепления 45. средство, позволяющее пришить указанное устройство внутри макушки шляпы. , - 35 , , -. 40 - 45 . Любая форма изобретения может быть пришита к макушке шляпы, или проволока, трость и т.п. могут быть снабжены 50 такими средствами, как раздвоенные зажимы, приспособленные для закрепления указанной проволоки, трости и т.п., при этом концы указанных зажимов имеют заостренные концы приспособлены для проникновения в стенку тульи шляпы и для загибания 55 и, таким образом, закрепляют устройство на месте. , , 50 , , , 55 . Использование средств захвата в соответствии с данным изобретением исключает использование шпилек для волос и т.п., и шапку можно надевать или снимать, не повреждая волосы. . Датировано 4 апреля 1924 года. 4th , 1924. & . КЛАРК, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54 года, Чансери-лейн, Лондон, 65 .. 2. . . & . , , 53 & 54, , , 65 .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств крепления головных уборов к голове. . Я, ЭйРТУР ХЕНРИ ВУДФИЛД, 10 лет, , , 10, Мелсон-Стрит, Лутон, графство Бедс., британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы [Цена 11-] была подробно описана и установлена в и посредством следующее положение:- , , ., , , [ 11-] :- Когда волосы подстрижены в стилях, известных как «короткая стрижка» или «черепица», 75 дамы часто сталкиваются с трудностями при закреплении шляп на голове, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы придать шляпе необходимые качества. " " " ," 75 ' 228,036 , ' . С этой целью и в соответствии с данным изобретением женская шляпка предусмотрена внутри ворона и в нижней части спины. при этом, по существу, . фланец или выступ с светящимся оттенком, приспособленный для зацепления под концами волос, причем указанный фланец или выступ выполнен из гибкого материала, а его внутренний край снабжен шнурком, который может быть эластичным, для обеспечения возможности регулировки. , ' ' . , . - , , -, , . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых фиг.е.. ' .. '... 1
представляет собой вид спереди одной из форм усовершенствованного средства захвата с деталями в их нормальном или ненапряженном положении; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий детали в их нагруженных положениях, Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3, Рисунок 1, а Рисунок 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе, показывающий детали. Как показано на рисунках 1, 2 и 3, устройство состоит из полоски ткани, прямой вдоль одного края и изогнутой вдоль противоположного края, проволоки, трости или аналогичного элемента жесткости , расположенного в направляющей или карман по прямому краю. в то время как в бегуне вдоль изогнутого края предусмотрена эластичная кулиска е, концы которой прикреплены к ткани а. Части устройства обычно занимают положения, показанные на рисунке 1, но когда устройство необходимо вставить в шляпу, центральная часть шнурка е, которая выступает через отверстие в бегунке, закрывается. вытянуты и завязаны узлом, что приводит к тому, что части занимают положения, показанные на «рис. 2», однако никаких претензий как таковых не предъявляется «на упругий элемент, проходящий подобно хорде через заднюю часть шляпы». ; 2 , 3 - 3-3, 1, 4 - . ' 1, 2, 3, - -, , , , ,. - , ' . , , p6sitions 1, - , ', ' 2, , , ' - - - . Концы ребра жесткости должны быть изогнуты или иметь иную форму, как показано на рисунке , чтобы предотвратить их прохождение через ткань, и если указанные концы согнуты до плоских проушин, как показано, концы эластичного шнурка можно прикрепить. - к тому. Кроме того, если такие плоские проушины согнуты так, что лежат в плоскостях, перпендикулярных общей плоскости устройства, они служат средством крепления, позволяющим пришить указанное устройство внутрь тульи шляпы. - , - - . , , . Устройство может быть пришито к макушке шляпы или, как показано на рисунке 4, проволока, трость или аналогичный элемент жесткости может быть снабжен такими средствами, как раздвоенные зажимы , приспособленные для охвата указанного элемента жесткости, 60 части указанных зажимов . имеющие заостренные концы, приспособленные для проникновения в стенку головки шляпы (не показана) и сгибаемые над ней3 и, таким образом, фиксирующие устройство на месте. 65 Использование средств захвата в соответствии с данным изобретением исключает использование града; булавки сломаны, и шляпу можно только надеть или снять, не повреждая волосы. Кроме того, нет необходимости в изготовлении шляпы нескольких размеров с фурнитурой, поскольку возможность регулировки устройства позволяет использовать шляпу одного размера - для голов разных размеров. . , 4 , , 60 ( ) 'er3 . 65 ; -' . , 70 .'- - . Теперь подробно описав и 75 выяснив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 75 - '' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:15
: GB228036A-">
: :
228037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 апреля 1924 г. № 8636/24. 228,037 Полностью принято: 29 января 1925 г. : 5, 1924. . 8636/24. 228,037 :-, 29, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -. Улучшения в электрических выключателях и в отношении них. . Мы, - , британская компания, зарегистрированная в , , , .. 2, настоящим заявляем о характере этого изобретения (сообщение от , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Скенектади, графства Скенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , , .. 2, ( , , , , , ), , :- Изобретение относится к электрическим воздушным выключателям для наружного применения, в частности к разъединителям типа вилки и розетки, предназначенным для отключения или изоляции участков линий, передающих линий, для обхода и изоляции трансформаторов, масляных выключателей, молниеотводов и других электрических устройств для целях проверки и ремонта. Эти переключатели, предназначенные для использования на открытом воздухе, подвергаются воздействию условий, когда мокрый снег, снег и т.п. накапливаются на контактных элементах, блокируя или затрудняя работу переключателей. , , , , , . , . Если система работает при очень высоком напряжении, контактные элементы подвергаются дальнейшему разрушению из-за коронного разряда. В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены кожухи для защиты каждого контакта переключателя от скоплений льда и снега, независимо от того, находится ли переключатель в разомкнутом или закрытом положении, и кожухи могут быть выполнены с возможностью защиты контактов от воздействия коронного разряда. . - , . Сущность изобретения будет более понятна из следующего описания, взятого вместе с чертежами, где на фиг. 1 показан переключатель в закрытом положении, в котором воплощено изобретение, а на фиг. 2 представлен аналогичный вид, показывающий переключатель в открытая позиция. , . 1 , . 2 . Выключатель содержит контакты 1 и 2 [Цена 1/-], выполненные с возможностью перемещения относительно друг друга с целью размыкания цепи выводов 3 и 4. Контакт 1 показан установленным на неподвижном изоляторе 5 и окруженным металлическим кожухом 6, который показан выполненным за одно целое и находящимся в проводящем контакте с ним. 1 2 [ 1/-] 3 4. 1 5 6 . Контакт 2 показан окруженным 55 металлическим кожухом 10, непосредственно прикрепленным к контакту, который поддерживается подвижным изолятором 7, установленным на тележке 8, которую можно перемещать по рельсовому пути 9 с целью перемещения контактов 1 и 60. 2 вступают и выходят из взаимодействия друг с другом. Кожух 10, окружающий контакт 2, охватывает кожух 6 в закрытом положении переключателя и выполнен несколько больше, чем кожух 6 в 65, чтобы гарантировать, что скопление льда или снега на кожухе 6 не будет мешаться. с работой переключателя. 2 55 10 , 7 8 9 1 60 2 . 10 2 6 6 65 6 - . Как указано на чертеже, края колпаков 6 и 10, а также других частей 70, находящихся под высоким напряжением, закруглены или имеют форму, позволяющую минимизировать коронный разряд. Для этого, если вытяжка изготовлена из металла, при желании края можно накрутить на небольшие деревянные кольца. 75 Следует заметить, что каждый из контактов защищен от мокрого снега или снега как в разомкнутом положении переключателя, так и в замкнутом положении. Таким образом, контакты переключателя могут быть разомкнуты или замкнуты 80 в любое время без проблем из-за скопления мокрого снега или снега. , 6 10, 70 . , , . 75 . 80 . Хотя изобретение было описано и проиллюстрировано применительно к переключателю, имеющему один контакт, выполненный с возможностью перемещения в неподвижном направлении, очевидно, что оно имеет равную полезность, когда оба контакта выполнены с возможностью перемещения прямолинейно, или когда один или оба из них перемещаются прямолинейно. контакты поворачиваются с возможностью вращения по существу на 90° в горизонтальной плоскости, входя и выходя из зацепления друг с другом. 85 , 90 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения,... 11 --- А I_ 228,037 и каким образом это должно быть выполнено, мы настоящим заявляем, что , .. 11 --- I_ 228,037 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:16
: GB228037A-">
: :
228038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявление подали: 7 апреля 1924 года. № 8748/24. : 7, 1924. . 8748/24. 2
'2 Полностью принято:. 29 января 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '2 :. ' , 29, 1925, .. Улучшения в разделении карамели или связанные с ним. . Я, ФРАНЧЕСКО ФЕРДИНАНДО МОЛИ, проживающий по адресу , 31, Генуя, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и - подтверждается следующим заявлением: , , 31, , , , , , - : Настоящее изобретение относится к приготовлению мягких карамелей, так называемых сливочных карамелей, ирисок и т.п., которые состоят из массового материала, образованного мягкими пастами из вареного сахара, состоящими
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - - -- -, - -- -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приложение. Дата:. «25 марта 1924 года. № 7578 24 Полностью Принято: дан. 29, 1925. . :. ' 25, 1924. , 7578 24 : . 29, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 228,033 22. 228,033 22. Машина для кипячения, стирки и сушки одежды для стирки или домашней одежды, имеющая средства для конденсации пара, образующегося в результате этих операций. , , , . . ДЖОН УЭЙНРАЙТ БОУЭРБАНК, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Вустер-стрит, 37, Киддерминстер, Вустершир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: . , , 37, , , " , , :- Настоящее изобретение относится к машине для кипячения, стирки и сушки белья для стирки или домашней одежды, имеющей средства для конденсации пара, образующегося в результате этих операций; его цель состоит в том, чтобы создать быстро нагреваемую стиральную машину с мощной циркуляцией воды и пара, приспособленной для тщательного стирать одежду, находящуюся там, — оттуда и пар, и отходящее тепло». используется для обогрева сушильной камеры, средства предусмотрены для возврата всего конденсата в стиральную машину или котел, средства предусмотрены для всасывания воздуха через сушильную камеру, предусмотрены другие средства для вращения клетки внутри сушильная камера при необходимости и средства для обогрева стиральной машины или бойлера. , , , : / , - , - .' , 2( ; . , -, . - . : Различные части комбинированного аппарата специально устроены так, чтобы их можно было легко снять и заменить, а также для быстрой установки и регулировки по высоте или иным образом в соответствии с конкретными условиями. : ' ' - '- . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, я не буду описывать его полностью ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , n6o , : На рис. 1 вид всей машины в деталях. быть оторванным; Рис. 2 представляет собой план сушилки со снятой верхней крышкой; - -' [Цена 1l- Фиг. 3 представляет собой поперечное сечение сушильного барабана по линии А В Фиг. 1; фиг. 4 - поперечное сечение сушильного барабана '4-5 по линии фиг. 1; фиг. фиг. 5 - поперечное сечение сушильного барабана по линии фиг. 1; фиг. на фиг. 6 изображена деталь регулируемой ножки машины; 50. Фиг. 7 представляет собой вид сбоку альтернативного держателя для одежды; фиг. 8 - план указанного носителя; Рис. 9 - деталь. . 1 , . ; .- 2 ' c6ver ; - -' [ 1l- . 3 . 1; . 4 '4-5 . 1; . 5 . 1; . 6 ; 50 . 7 ; . 8 ; . 9 . Машина содержит водогрейный котел 55 внутри теплосохраняющего корпуса 1, горелку под указанным котлом, заключенную в теплосберегающее кольцо 2, котел, содержащий устройство циркуляции воды для обеспечения непрерывной и обильной генерации пара и тщательной промывки. и стирку одежды, причем все это устройство предпочтительно должно быть такого типа, как описано в моих технических характеристиках №№ 55 1, 2, - o10 , . 228,030, 228,031 и. 228 032 подтвердили совместно с настоящей заявкой. Крышка 3 котла имеет форму усеченного конуса, как показано, и снабжена пароотводной трубой 4, верхний конец которой образован пароотделителем р, в который выступают зависимые стороны отверстия 10, таким образом соединяя указанная труба с внутренней частью двойного дна 5 сушильной камеры. Стенка 6 указанной камеры образована двойным кожухом 75 на большей части ее окружности и имеет дверь 7, расположенную в ней. надвиньте его внешнюю часть по направляющим 8, чтобы обеспечить доступ внутрь через отверстие в указанных стенках 0, которое оно приспособлено закрывать, а двойное дно 5 сообщается с внутренней частью упомянутых двойных стенок вокруг всей или части. его-периферия. 228,030, 228,031 . 228,032 -;,5 . 3 , , '- 4 10, , 5 . 6 .75 7 . - 8 walls0 , 5 .-. В дне 5 камеры предусмотрено несколько перфораций 9 с помощью проходящих через них коротких трубок, обеспечивающих доступ воздуха в указанную камеру. 9 85 1 1 -1 V41 228,033 5 , . Верх 11 камеры слегка вогнут и снабжен кольцом перфораций 12, а под указанными перфорациями закреплен желоб или желоб 13. 11 12 13 . Полый вал 14 проходит вертикально через камеру и имеет цапфы сверху и снизу. На своем нижнем конце вал сообщается с дымоходом 15, соединенным с внутренней частью корпуса 1, который отводит отходящее тепло горелки вверх, чтобы помочь при обогреве сушильной камеры. Вентилятор 16, заодно со шкивом 17, установлен на верхнем конце вала 14 с прорезью, а ремень 18, проходящий через шкив 17, направляющие шкивы 19 и маховик или ведущий шкив 20, повернутый на раме 21, обеспечивает вращение вентилятора и вала. когда пожелаете. ' 14 ; , 15 1 . 16 17 14, 18 17, 19 20 21 . Вентилятор состоит из нескольких лопастей 22, закрепленных на треугольных радиальных рычагах 221 с помощью регулировочных винтов 23, и вращается в непосредственной близости над верхушкой 11. Коническая крышка 24, увенчанная вентиляционной трубкой 25, закрывает вентилятор и удерживается на месте зажимами 26, зацепляющимися с ее ободом 27. 22 221 23, 11. 24 25 , 26 27 . Работа машины заключается в следующем: белье, подлежащее стирке, помещается в котел, а горелка регулируется так, чтобы котел работал с удобной скоростью, обеспечивающей тщательную отмывку и стирку белья циркуляционным насосом и паром. проходит через выходной патрубок 4 в корпус камеры и быстро нагревает ее. Предметы, подлежащие сушке, помещаются на держатели или на стеллажи 28 из проволочной сетки на подходящей раме, прикрепленной к валу 14, и периодически вращаются с помощью приводного шкива 20. Таким образом, воздух втягивается вентилятором в камеру через перфорации 9 (дверца 7 закрыта), поверх влажных изделий и через перфорации 12 в контакт с вентилятором 16 и крышкой 24. Влага, поглощенная воздухом из изделий во время его прохождения через сушильную камеру, конденсируется на вентиляторе и крышке 24 и стекает по верху 11 к перфорациям 12 и оттуда в желоб 1В. Небольшой трубопровод 29 отводит скопившуюся воду из желоба в стенки корпуса 5, откуда она в конечном итоге возвращается обратно в котел. : , 4 . 28 14, 20. 9 ( 7 ), , 12 16 24. 24 11 12 1B. 29 5, . Чтобы предотвратить скопление конденсата наверху шкива 17, в нем образована трубка 30 для слива воды на верхнюю пластину 11, а небольшая коническая крышка 31 под вентиляционным отверстием 25 способствует стеканию воды. . В результате r1 пар в атмосферу практически не уходит. - 17 . 30 . 11, 31. 25 . r1 , 65 . Пар, поступающий в нижнюю часть корпуса 6, разделяется на два или несколько потоков с помощью перегородок, таких как толстые проволоки, заполняющие зазор между стенками 70 и проходящие вверх по бокам, и таким образом камера нагревается одинаково со всех сторон. , внутренний кожух доходит только до каждой стороны проема, закрытого дверью 17. Пар 75 конденсируется на стенках корпуса и непрерывно поступает в днище и через отверстие 10 по трубе 4 и крышку 3 обратно в котел. Водяные затворы, используемые на стыке крышки и котла, а также трубы О80 4 и отверстия 10, постоянно поддерживаются заполненными водой, которая течет внутрь, как показано в моей вышеупомянутой Спецификации № 228,032. Такое расположение позволяет легко 85 снять крышку 3, когда это необходимо, и без труда правильно установить ее на место. Избыток воды можно удалить с помощью крана в нижней части котла. 6 , 70 , , 17. 75 10 4 3 . O80 4 10 , . 228,032. 3 85 . . Машину можно легко разобрать на 90 частей, а регулировка между котлом и сушилкой осуществляется регулировочными гайками 32 и пазами 33 в стойках 34 сушилки, отсоединенной от котла. Поперечные перекладины 35 рамы сушильной машины могут использоваться для проветривания одежды. 90 , 32 33 - 34 . 35 95 . Альтернативный способ поддержания одежды в сушильной камере показан на рис. 7 и 8. Радиальные вертикальные стойки 36 установлены вокруг вала 14 100 и могут быть легко прикреплены или закреплены по желанию. . 7 8. 36 14 100 . Очевидно, возможны и другие небольшие модификации устройства, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения, 105 например, одну большую сушильную камеру можно использовать с несколькими котлами, а вентилятор можно приводить в движение двигателем. , 105, , , . Очевидно, что с помощью этой машины кипячение воды, а также стирка и сушка одежды или других предметов могут осуществляться с помощью одного источника тепла и без выделения больших объемов пара, и тем самым достигается значительная экономия. 110 , 115 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 120 - , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:11
: GB228033A-">
: :
228034-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228034A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся зуборезных станков. . Я, , ОРН. @, 7, через Джианноне, Турин, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано! , . @, 7, , , , , ! Данное изобретение относится к такому типу зубообрабатывающих станков, имеющих средства для одновременной работы с множеством независимо поддерживаемых заготовок зубчатых колес или независимо поддерживаемых комплектов зубчатых заготовок. , - :- ' . Уже известны машины этого типа, в которых заготовки зубчатых колес нарезаются одновременно с помощью формованных резцов, имеющих только попеременное движение. Предлагаю усовершенствованный станок этого типа, отличающийся от известных станков тем, что фреза (в виде шестерни с зубьями, выступ которых соответствует профилю разрезаемых зубьев), кроме того способная совершать прямолинейное попеременное движение, вращается с бланксатан равен окружной скорости, так что форма зуба создается порождающим действием. , . ( ) - , . Особенность изобретения состоит в создании средств, с помощью которых каждая разрезаемая заготовка совершает три комбинированных движения, а именно попеременное прямолинейное движение, направленное вдоль линии, радиальной к фрезе, в результате чего заготовка при каждом ходе резания приводится в рабочее положение. и перемещается свободно при каждом обратном ходе фрезы: вращательное движение в такой пропорции к вращательному движению фрезы, что заготовка и фреза вращаются вместе, как если бы они фактически находились в зацеплении: и постепенное движение подачи в радиальном направлении. резак. , , ' , : : ' . Вокруг зуборезной фрезы может быть сгруппировано любое количество опор или держателей для заготовок зубчатых колес. В одной конструкции каждая такая опора поддерживается подвижной радиально относительно оси фрезы ползуном под управлением составной балки, одна часть которой прикреплена к ползуну штифтом, а другая снабжена двойным эксцентриком. выполнен с возможностью вращения синхронно с возвратно-поступательными движениями фрезы для создания колебаний балки посредством подшипника вала коромысла на периферии кулачка, при этом указанный кулачок вращается для создания радиального перемещения подачи опоры заготовки шестерни , причем движение подачи накладывается на попеременное движение указанной опоры, передаваемое двойным эксцентриком. '-- . ' , ' , , - , . Предпочтительно коромысло имеет три шарикоподшипниковых ролика, два из которых входят в зацепление с двойным эксцентриком, а третий опирается на периферию кулачка. , , , . Помимо указанных перемещений опор зубчатых заготовок, получаемых автоматически в процессе работы станка, может быть предусмотрено также осуществление перемещения указанных опор вручную - это необходимо для первоначальной установки опор и заготовок на них относительно резак. , , - . На прилагаемых чертежах в качестве примера показана диаграмма относительных движений инструмента и разрезаемых заготовок на различных этапах работы; общая схема механизма; и одна конструктивная форма некоторых существенных частей. , , ; - ; . На рис. 1 показано взаимное расположение зубофрезы и шестерни-заготовки во время первой оперативной обработки. . 1 - '. Рис. 2 представляет собой план, показывающий фрезу на этом этапе, работающую одновременно на трех заготовках шестерен, поддерживаемых независимо друг от друга. . 2 - . На фиг. 3 представлена схема, аналогичная фиг. 1 и представляющая вторую или завершающую стадию, при этом заготовку продвигают радиально к фрезе до тех пор, пока делительные окружности зубьев шестерни и зубьев, образованных на заготовке, не совпадут. . 3 1 , . На рис. 4 показан план перемещения фрезы на этом этапе, работающей одновременно на трех заготовках шестерни, как показано на рис. 2. . 4 2. Рис. 5 и 6 представляют собой виды, аналогичные рисункам 3 и 4 соответственно, но с готовыми шестернями, сдвинутыми в радиальном направлении от зуборезной фрезы. . 5 6 3 4 . На рис. 7 представлена схема механизма. . 7 . Фиг.8 представляет собой продольный разрез по линии на Фиг.9. . 8 9. Фиг.9 представляет собой горизонтальный разрез по линии на Фиг.8. . 9 8. На фиг. 10 показан горизонтальный разрез по линии на фиг. 8. . 10 8. На фиг. 11 показан разрез по линии на фиг. 8. . 11 8. На чертежах 1 обозначена зуборезная фреза, имеющая зубья, профиль которых соответствует профилю нарезаемых зубьев на заготовках шестерен 2. Фреза выполнена с возможностью вращения и одновременного возвратно-поступательного движения! между положениями, указанными полностью и пунктиром, рис. 1. , 1 2. , - ! , . 1. Каждая разрезаемая заготовка совершает три комбинированных движения, а именно попеременное прямолинейное движение, направленное вдоль линии, радиальной к фрезе, при этом заготовка приводится в рабочее положение при каждом ходе резания и перемещается в сторону при каждом обратном ходе фрезы; вращательное движение в таком соотношении к вращательному движению фрезы, что заготовка и фреза вращаются вместе, как если бы они фактически находились в зацеплении: и постепенное движение подачи радиально к фрезе. , , , ; : . После черновой нарезки всех зубьев на заготовке (т.е. после одного полного оборота заготовки) последнюю, как поясняется далее, подают ближе к центру зубофрезы до тех пор, пока делительные окружности точно не совпадут (рис. 3 и 4). ) и затем, продолжив'. уже описанную операцию, снимается еще один тонкий слой металла для доработки шестерни при следующем полном обороте заготовки. (. . ), , (. 3 4) , '. , . Описанная выше работа для одной передачи в соответствии с настоящим изобретением выполняется одновременно и автоматически на множестве заготовок (в показанном примере - трех). По окончании работы шестерни автоматически отходят от фрезы (рис. 5 и 6) и машина останавливается. , - ( ). , (. 5 6) . На рис. 7 схематически показано, как достигаются необходимые движения в трехступенчатой машине для травления. Резец 1 закреплен на держателе 3, воспринимающем вертикальное возвратно-поступательное движение от балки 4, приводимой в действие шатуном 5 и регулируемым кривошипом 6 от водолазного вала 7, имеющего ведущий шкив 8. На валу 7 установлен червяк 9, который посредством сменных шестерен 10 приводит в движение валы 11,111. От вала 111 вращательное движение передается на патрон 3 через червячную передачу. Таким образом, фреза 1 совершает возвратно-поступательное движение и вращается одновременно. Движение также передается от вала 111 через второй набор сменных шестерен 12 и валов 13, 14, 15, 16, 17, 18 к патрону или опоре 19, несущему 2 нужно вырезать. 7 . 1 3 4 5 6 7 - 8. 7 9, , 10, 11,111. 111 3 . 1 111 12 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 - 2 . От вала 15 вращательное движение также передается через вал 181 ко второму патрону или опоре 191, несущему заготовку 21, и через валы 161i, l77l, 1811 к третьему патрону или опоре 1911, несущему заготовку 211. 15 181 191 21, 161i, l77l, 1811 1911 211. Валы 1G, 161, 1611 могут иметь равные скорости, чтобы одновременно нарезать шестерни одинакового размера, или, если требуются разные размеры, их относительные скорости могут изменяться с помощью сменных шестерен. 1G, 161, 1611 , , , - . Вал 15 соединен с валом 20, который (через промежуточные валы 23, 231, 2311 и червячные колеса 21, 211, 2111) приводит в движение кулачки 2, 2, 221, 2211, по одному на каждую заготовку опоры. 15 20 , ( - 23,231,2311 21, 211, 2111) 2. 2, 221, 2211, . Кулачки 22, 22l, 2211 действуют посредством трех роликов 35 (установленных на качающихся валах, не показаны), каждый из которых опирается на кулачок 25, установленный на валу 29, шарнирно поддерживаемом плечом 24 рычага, другое плечо 241 которого соединено с опора 1'9 (191, 19ll соответственно) заготовки 2 (2' и 2'' соответственно). 22,22l, 2211 35 ( ) 25 29 24 , 241 1'9 (191, 19ll ) 2 (2'and2",). Вращение кулачков 22, 221, 221л подает заготовки 2, 21 и 21л на зуборез, а вращение кулачков 25 сообщает заготовкам радиальное попеременное движение с одинаковой скоростью кривошипа 6 через среду. передаточного механизма 26, 27, 28,29 приводится в действие от вала 30, который приводится в движение а. цепь 31 от вала 7. 22, 221, 221l 2,21 21l , 25 6 26, 27, 28,29 30 . 31 7. 'Два радиальных перемещения заготовок опор за счет кулачков 22, 25 накладываются одно на другое, причем в этих движениях участвуют валы 18, 181, 181l, причем зубья колес 33 выполнены достаточно широкими, чтобы удерживать шестерни 32 в сетка, а зубья имеют геликоидальную форму, так что перемещение происходит без какого-либо изменения скорости вращения. ' 22, 25 -, 18,181,181l , 33 32 . На рисунках с 8 по l1 показаны некоторые важные части машины. Ссылкой 101 обозначен корпус станка, в котором расположены ползуны 102, направленные радиально к оси патрона или держателя зубофрезы и снабженные заготовочным держателем 103, на котором закрепляется обрабатываемая заготовка. Вниз от держателя заготовки проходит вал 104, на конце которого находится геликоидальное колесо 105, приводимое в движение двухсоставным глобоидальным винтом 106, закрепленным на валу 107, установленном в подшипнике 108, образующем часть ползуна 102. На валу 107 имеется шестерня 109, находящаяся в зацеплении с другой шестерней 110 (рис. 8 l1 . 101 102, 103, . 104. 105 106 107 108 102. 107 109 110 (. 10) установлен на валу, направленном радиально к оси держателя резца. 10) . Наклон зубьев шестерни 109 таков, что в точке зацепления ее зубья параллельны образующей шестерни 110, так что зубья последней будут прямозубыми, а не винтовыми, и шестерня 109, таким образом, будет способно перемещаться параллельно оси шестерни 110, не выходя из зацепления и не приобретая за счет своего смещения какого-либо положительного или отрицательного ускорения вращения. 109 110, 109 110 , , . Тогда радиальные перемещения держателя 103 заготовки не будут влиять на его вращение и на вращение заготовки, которую он поддерживает. 103 . Эти радиальные перемещения передаются посредством балки 111, совершающей колебания вокруг вала 112 и шарнирно соединенной с ползуном 121, подвижным в ползуне 102 и снабженным регулировочным винтом с ручным управлением. 111 112 - 121 102 . Балка 111 дополнена втулкой 1-1. 3, на одном конце которого установлен двойной эксцентрик 114, расположенный в передаточном механизме 112, 1121, 11211. 111 1-1. 3, 114 112, 1121, 11211. Указанный двойной эксцентрик 114 снабжен выступами 114l, предназначенными для взаимодействия с коромыслом 116, поддерживающим три шарикоподшипниковых ролика 115, два из которых входят в зацепление с двойным эксцентриком 114, а третий взаимодействует с кулачком 117, надетым на вал 118. приводится в движение червячным колесом 119. Втулка 113 подвергается действию пружины 120, которая прижимает двойной эксцентрик 114 и промежуточный ролик 115 к кулачку 117. 114 114l 116 115, 114, - 117 118 119. 113 120 114 115 117. Операция заключается в следующем: держатель заготовки 103 вращается и последовательно подводит все точки заготовки под действие фрезы, а кулачок 117 вращается с несколько меньшей скоростью в направлении стрелки. , в то время как двойной эксцентрик 114 также вращается, но со скоростью, синхронной с ходом фрезы, так что каждый раз, когда фреза собирается начать свой нисходящий ход, выступы 1141 эксцентрика будут входить в зацепление с роликами 115, в результате чего балка 111 с втулкой 13 будет поворачиваться вокруг вала U2, чтобы приблизить заготовку к фрезе, и удерживать ее в этом положении до тех пор, пока фреза не начнет обратный ход. : 103 , 117 . 114 , , 1141 115, 111 13 U2 . В этот момент выступы 1141 покидают ролики 115, и ускорение 120 заставляет балку поворачиваться в противоположном направлении, в результате чего заготовка удаляется от фрезы. 1141 115 120 . Действие кулачка 117 заключается в наложении поступательного движения подачи на рабочий упор 103 на поступательные движения последнего под действием двойного эксцентрика 114. 117 ' 103 - - 114. Предположим, что кулачок 117 находится в начале своего вращения, то есть смещен на 90° по часовой стрелке, рис. 117 , 90 , . 9, тогда кулачок, вступающий в контакт с роликом 115, окажется в самом переднем положении по направлению к центру кулачка, и, следовательно, держатель заготовки на другом конце балки 111 окажется на максимальном расстоянии от фрезы. По мере вращения кулачка указанный ролик 115 постепенно отталкивается штифтом 117 назад, позволяя шлифовальному держателю продвигаться к фрезе, так что после углового перемещения кулачка примерно на 90° достигается общая подача, после чего достигается нормальная поступательная подача. строгание зубьев происходит до завершения вращения разрезаемой заготовки. 9, ' 115 ' 11 1 . , 115 117, - , 90 . Когда кулачок совершит полный оборот, что будет соответствовать немногим более одного оборота диска, подлежащего резке, ролик 111 еще раз войдет в зацепление с отступающей частью кулачка и держателем заготовки 103 вместе - при резке. бланк или шестерня будут быстро отходить от резака. , , 111 103 - . После того, как все зубья были грубо нарезаны на заготовке при первом обороте заготовки. Завершение передачи завершается перемещением ползуна 102 к резаку относительно ползуна 121 с помощью регулировочного винта 122 до тех пор, пока делительные круги точно не совпадут, и поворотом заготовки на один полный оборот. . 102 121. 122, . И движение подачи, и попеременное движение рабочего держателя при каждом ходе фрезы строго прямолинейны. держатель направляется +} слайдом 102. Балка ll1 следует за этим движением и может выдвигаться во втулке 113. . +} 102. ll1 , - 113. Поскольку каркас и вспомогательные части машины имеют нормальную конструкцию, они не описаны и не проиллюстрированы. . Конечно, машина, воплощающая признаки изобретения, может быть сконструирована для одновременной работы с любым количеством независимо поддерживаемых заготовок, для каждой из которых используется такой механизм, как описано со ссылкой на -. 8--я буду обеспечен. Расположение, форма и количество рабочих органов могут отличаться от описанных здесь, чтобы соответствовать требованиям практики, не отступая от оценки изобретения, определенной формулой изобретения, которая следует ниже. , - , -. 8-- . , -. Подробно описав и удостоверив сущность моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Зуборезный станок того типа, который имеет средства для одновременной работы на множестве независимо поддерживаемых заготовок шестерен или независимо поддерживаемых наборов заготовок зубчатых колес, при этом зуборезная фреза имеет форму шестерни с зубьями, имеющими профиль, который соответствует профилю нарезаемые зубья способны совершать прямолинейное попеременное движение и вращательное движение, совмещенное с вращением заготовок, так что форма зуба создается за счет порождающего действия. , :- 1. , , , . 2.
В. зуборезный станок, имеющий возвратно-поступательную зубчатую фрезу и средства для вращения упомянутой фрезы и обрабатываемых заготовок зубчатых колес, комбинацию множества опор для заготовок зубчатых колес, сгруппированных вокруг оси зуборезной фрезы, средства для придания попеременного прямолинейного движения к каждой опоре по направлению к фрезе и от нее (чтобы освободить фрезу при ее обратном ходе и затем вернуть заготовки шестерни в положение резания, готовое к ходу резания гнезда), а также средства для сообщения поступательной подачи каждой заготовке шестерни поддерживать. . , , ( ), .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:13
: GB228034A-">
: :
228035-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,- ,- Дата подачи заявки: 12 апреля 1924 г. № 833/24,8, 3 Полный левый.: Дюна 27, 1924. : April12, 1924. , 833/24,8, 3 .: 27, 1924. Полностью принято». Дэн. 29, 1,925 Вт ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. .' . 29, 1.925w . Улучшения, касающиеся Оон-вейоров. Я, ЭМНЕСТ РИДГИЛЛ, дом 32, Чинч-стрит, Шеффилд, в графстве 6, Йорк, -. , ' .,_ 32, , , 6f , Британский подданный, настоящим объявляю природу этого изобретения следующим образом S5: Это изобретение относится к возвратно-поступательным конвейерам, и, в частности, к тем, которые известны как отсадочные конвейеры, такие как те, которые используются в угольных шахтах и до типа 10, которые приводятся в действие двигателем или двигателем с возвратно-поступательным движением жидкости под давлением посредством рычага. , - ' - - S5 : , ', - 1 0 ' . На конвейерах этого типа обычно используется одноплечий рычаг, расположенный поперек конвейера и под ним, к которому он прикреплен с помощью; универсальный шарнир, при этом один конец рычага соединен с возвратно-поступательной частью двигателя, а другой конец шарнирно закреплен на коротком звене, поворачиваемом к опоре или колонне, закрепленной в положении между полом и крышей шахты , или к штифту на раме, поддерживающей двигатель. - empl1oy - trans1 5versely ', ; , - , - - , , , . На практике эти устройства оказываются неудовлетворительными из-за длительного свисания рычага с его точки опоры, которое свисает вместе с напряжениями, возникающими в результате применения рычага. универсальный шарнир - создает вредные нагрузки на часть возвратно-поступательного механизма двигателя, к которому подключен рычаг. -' 295 -, - ;, - - - , - -, - - , -- . Целью моего изобретения является устранение описанных недостатков, и с этой целью я использую двуплечий рычаг для управления конвейером от двигателя, при этом указанный рычаг всегда может перемещаться на неподвижном волокне с помощью рычага. Конвейер и двигатель, подключенный к соответствующему рычагу. - '40 - В подходящем варианте для демонстрации изобретения один конец рычага соединен с конвейером с помощью универсального шарнира, в то время как другой конец рычага соединен с возвратно-поступательным механизмом 4,5. механизм подвздошно-двигательного аппарата через скользящий блок , который позволяет указанному концу колебаться, не создавая чрезмерного напряжения в указанном механизме. , ' - ' ' - , - , - ' thi6 ' ' . - '40 - ' ' , , ' 4,5 '- - ' . Конец рычага, соединенный с конвейером, предпочтительно снабжен рядом отверстий для шарнирных пальцев универсального шарнира, к любому из которых указанный шарнир может быть присоединен. в соответствии с требуемым соотношением между двумя плечами рычага. Двигатель и рычаг установлены на общей раме, при этом указанный рычаг вращается на «вертикальной неподвижной опорной оси, поддерживаемой» на его верхнем и нижнем концах шариком или роликом, принимающим на себя 60 вес упомянутого механизма. «ЛевериК» В случае, когда двигатель «одностороннего действия», я могу предусмотреть «обратное движение его поршня» с помощью «меньшего поршня, который всегда находится в сообщении 65 с источником давления жидкости, этот последний поршень расположен в отдельном цилиндре и имеет шток, соединенный с двуплечим рычагом шатуном. 70 Датировано 2 апреля 1924 года. ' 60 ' , f6r ' - ,, ' ', ' 65 ' . ' ' , ' '.' ' , --- 60 ' ' ' ' , ' ' ' ' ' 65 , .' '. 70 2nd , 1924. Г-. Ф. РЕДПЕРТН и Ко., 15, Саут-Сит, Финсбери, 2, Представители заявителя. -. . & ., 15, , , .. 2, '. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся конвейеров. . 7-5 Я, ЭРНЕНСТ РИФЛГИЛТЛ, дом 32, Черч-стрит, Шеффилд, графство Йорк, [Цена /1-, британская. ', - настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы конвейер с помощью меньшего поршня был подробно описан и установлен, что всегда связано со следующим утверждением: - подача давления жидкости, последняя 7-5 , ,- 32, , , - , [ /1- . ',- , :- , Настоящее изобретение относится к поршню возвратно-поступательного характера, расположенному на отдельных конвейерах, а более конкретно к цилиндру, и имеющему свой шток, соединенный с таковыми, известными как отсадочные конвейеры, такими как двуплечий рычаг посредством соединения, которые используются в угольных шахтах, и со штоком типа 70. . , 70 , - . приводится в действие посредством возвратно-поступательного гидравлического давления. Чтобы обеспечить полную уверенность в двигателе или двигателе через понимаемую среду, я опишу его со ссылкой на рычаг. на прилагаемых чертежах, в 75. На конвейерах этого типа обычно используется одноплечий рычаг, транс- Рисунок 1 представляет собой вид сверху механизма напротив и под конвейером, а также приспособление для возвратно-поступательного движения конвейера, в котором он прикреплен посредством шарнира согласно изобретению и вертикального шарнира, при этом один конец рычага приводится в действие рычагом 80 одинарного или двойного действия, соединенным с возвратно-поступательной частью двигателя. - . , 75 : - - 1 , - , - 80 . Рисунок 2 представляет собой участок линии 2-2, срезанный до короткого звена, повернутого к рисунку 1. , - 2 2-2, 1. опора или колонна, закрепленная в положении между секциями (рис. 3) на линии 3-3, полом и крышей шахты или (рис. 2.85) штырем на раме, поддерживающей двигатель. Фигура 4 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий эти устройства. Установлено, что эти устройства представляют собой устройство, в котором на практике используется двигатель одностороннего действия, который неудовлетворителен из-за длительного нависания температуры над его полным ходом. Рисунок 5 представляет собой его возвышение. 3 3-3, , , 2. 85 . 4 - , , - - 5 . i25 крошка, которая нависает вместе со Ссылаясь на рисунки 1-3, представляет собой 90 напряжений, возникающих в результате использования силового цилиндра одинарного или сдвоенного универсального шарнира между действующим двигателем, установленным на опорной плите. точка опоры и совершающий возвратно-поступательное движение конец и - шток поршня двигателя, рычаг, создающий вредные нагрузки на шток, соединенный с одним концом части возвратно-поступательного механизма пары параллельных направляющих стержней посредством Перекрестите двигатель, к которому прикреплен рычаг, другой конец указанной направляющей соединен. стержни соединяются друг с другом. Целью моего изобретения является траверса /. i25 , -, 1 3, 90 - , - - , , - - , . , - /. Чтобы избежать этих недостатков и использовать двуплечий рычаг, с этой целью я использую двуплечий рычаг, мощность двигателя которого преобразуется для управления конвейером от поперечной головки к двигателю, указанный рычаг подвижен на конвейере (не показан), причем указанный рычаг представляет собой фиксированную точку опоры с конвейером и фиксацией с помощью штифта. Он фиксирует двигатель, соединенный с соответствующими концами с опорной плитой , шарикоподшипником , или рычага. роликоподшипник, предусмотренный для 105 В, подходящий для переноски, снижающий трение. - ползун, реализующий изобретение, один конец которого подвижен в направляющей на траверсе, рычаг соединен с конвейером посредством , к которому блокируется один конец рычага универсального шарнира, а другой конец поворачивается с помощью штифта , так что его колебания связаны с возвратно-поступательными движениями указанного конца рычага, который не будет [10 механизм одинарного или двойного действия] придавать какую-либо чрезмерную нагрузку на поперечину. - - - , , , , - - , , . -, 105 - . - , - -, , , [10 - -. двигатель посредством ползуна. Другой конец рычага прикреплен к блоку, который позволяет указанному концу колебаться на конвейере с помощью универсального шарнира в конце, не создавая чрезмерную нагрузку -известным образом, - указывая на механизм. . Конец рычажного отверстия в рычаге на разных расстояниях 115 соединен с конвейером предпочтительно от опорного пальца для приема, образованного рядом отверстий для одного из шарнирных пальцев универсального шарнирного пальца. универсальный шарнир к шарниру в соответствии с требуемым соотношением, любой из которых указанный шарнир может находиться между двумя плечами указанного рычага. - - - , - . 115 , , . подключен в соответствии с требуемым соотношением. На рисунках 4 и 5 показано значение 120 между двумя плечами рычага. Двигатель одностороннего действия (не показан) представляет собой двигатель, а рычаг установлен на общем механизме, предназначенном для управления двойной рычажной рамой, при этом указанный рычаг поворачивается на вер- Это поршень двигателя, расположенный на верхнем и нижнем концах, шарик, ролик или цилиндр , прикрепленный к опорной плите , причем подшипник скольжения 125 принимает на себя вес устройства, всегда находящегося в сообщении с упомянутым рычагом. подача давления жидкости и наличие стержня. В случаях, когда двигатель одиночного действия соединен с рычагом соединительным элементом, я могу предусмотреть возвратный стержень . При таком расположении поршень будет перемещаться независимо от обратного движения поршня двигателя, то есть того, при котором рычаг перемещается из положения полной линии в положение пунктирной линии. На рисунке 4 будет действовать давление жидкости на поршень , причем это давление преодолевается давлением на поршень двигателя, когда последний перемещает рычаг в обратном направлении. , 4 5 120 . , , , - , , , - , 125 - - . - , - . - 130 228,035 , , 4, , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:13
: GB228035A-">
: :
228036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228036A
[]
Л: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4Свидание. «4 апреля 1924 года. № 8545/24. 4Dooication . ' April4, 1924. . 8545/24. Полностью слева: ноябрь. 6, 1924. : . 6, 1924. 228,036 Полностью принято: 29 января. 7925. 228,036 : , 29. 7925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств крепления головных уборов к голове. . Я, АРТУР ИГЕНРИ ВУДФИЛД, 10 лет, , , 10, Мелсон-Стрит, Лутон, в графстве Бедс, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Когда воздух разрезается способами, известными как «подстриженный» или «черепичный», часто возникают трудности. опыт женщин при креплении шляп на голове, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы придать шляпе необходимые качества захвата. , , ., , : ' " " ,' , . С этой целью и в соответствии с данным изобретением женская шляпа снабжена внутри макушки и в нижней части ее спинки фланцем или выступом по существу серповидной формы, приспособленным для зацепления под концами волос. , ' , , - . Этот фланец или выступ предпочтительно выполнен из гибкого материала, а его внутренний край снабжен шнурком, который может быть эластичным, для обеспечения возможности регулировки. , -, , . Согласно одному варианту изобретения улучшенное средство захвата выполнено из ткани, заодно с подкладкой шляпы, которая установлена на проволоке, трости или подобном ободе, приспособленном для размещения внутри макушки шляпы и прикрепления к ней. фланец или выступ, лежащий в плоскости указанного обода и выполненный на его внутренней кромке с бегунком для упругой кулиски. , , , , , , - -. Согласно модификации изобретения устройство состоит из куска ткани по существу серповидной формы в направляющей или гнезде, вдоль внешнего края которого расположена проволока, трость или подобное средство жесткости, а в направляющей вдоль внутреннего края. из которых снабжен эластичным шнурком. Концы ребра жесткости должны быть изогнуты или иным образом иметь закругления 40, чтобы они не могли проходить сквозь ткань, а если указанные концы загнуты до плоских проушин, лежащих в плоскостях под прямым углом к общей плоскости устройства, то они служат в качестве крепления 45. средство, позволяющее пришить указанное устройство внутри макушки шляпы. , - 35 , , -. 40 - 45 . Любая форма изобретения может быть пришита к макушке шляпы, или проволока, трость и т.п. могут быть снабжены 50 такими средствами, как раздвоенные зажимы, приспособленные для закрепления указанной проволоки, трости и т.п., при этом концы указанных зажимов имеют заостренные концы приспособлены для проникновения в стенку тульи шляпы и для загибания 55 и, таким образом, закрепляют устройство на месте. , , 50 , , , 55 . Использование средств захвата в соответствии с данным изобретением исключает использование шпилек для волос и т.п., и шапку можно надевать или снимать, не повреждая волосы. . Датировано 4 апреля 1924 года. 4th , 1924. & . КЛАРК, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54 года, Чансери-лейн, Лондон, 65 .. 2. . . & . , , 53 & 54, , , 65 .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств крепления головных уборов к голове. . Я, ЭйРТУР ХЕНРИ ВУДФИЛД, 10 лет, , , 10, Мелсон-Стрит, Лутон, графство Бедс., британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы [Цена 11-] была подробно описана и установлена в и посредством следующее положение:- , , ., , , [ 11-] :- Когда волосы подстрижены в стилях, известных как «короткая стрижка» или «черепица», 75 дамы часто сталкиваются с трудностями при закреплении шляп на голове, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы придать шляпе необходимые качества. " " " ," 75 ' 228,036 , ' . С этой целью и в соответствии с данным изобретением женская шляпка предусмотрена внутри ворона и в нижней части спины. при этом, по существу, . фланец или выступ с светящимся оттенком, приспособленный для зацепления под концами волос, причем указанный фланец или выступ выполнен из гибкого материала, а его внутренний край снабжен шнурком, который может быть эластичным, для обеспечения возможности регулировки. , ' ' . , . - , , -, , . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых фиг.е.. ' .. '... 1
представляет собой вид спереди одной из форм усовершенствованного средства захвата с деталями в их нормальном или ненапряженном положении; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий детали в их нагруженных положениях, Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3, Рисунок 1, а Рисунок 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе, показывающий детали. Как показано на рисунках 1, 2 и 3, устройство состоит из полоски ткани, прямой вдоль одного края и изогнутой вдоль противоположного края, проволоки, трости или аналогичного элемента жесткости , расположенного в направляющей или карман по прямому краю. в то время как в бегуне вдоль изогнутого края предусмотрена эластичная кулиска е, концы которой прикреплены к ткани а. Части устройства обычно занимают положения, показанные на рисунке 1, но когда устройство необходимо вставить в шляпу, центральная часть шнурка е, которая выступает через отверстие в бегунке, закрывается. вытянуты и завязаны узлом, что приводит к тому, что части занимают положения, показанные на «рис. 2», однако никаких претензий как таковых не предъявляется «на упругий элемент, проходящий подобно хорде через заднюю часть шляпы». ; 2 , 3 - 3-3, 1, 4 - . ' 1, 2, 3, - -, , , , ,. - , ' . , , p6sitions 1, - , ', ' 2, , , ' - - - . Концы ребра жесткости должны быть изогнуты или иметь иную форму, как показано на рисунке , чтобы предотвратить их прохождение через ткань, и если указанные концы согнуты до плоских проушин, как показано, концы эластичного шнурка можно прикрепить. - к тому. Кроме того, если такие плоские проушины согнуты так, что лежат в плоскостях, перпендикулярных общей плоскости устройства, они служат средством крепления, позволяющим пришить указанное устройство внутрь тульи шляпы. - , - - . , , . Устройство может быть пришито к макушке шляпы или, как показано на рисунке 4, проволока, трость или аналогичный элемент жесткости может быть снабжен такими средствами, как раздвоенные зажимы , приспособленные для охвата указанного элемента жесткости, 60 части указанных зажимов . имеющие заостренные концы, приспособленные для проникновения в стенку головки шляпы (не показана) и сгибаемые над ней3 и, таким образом, фиксирующие устройство на месте. 65 Использование средств захвата в соответствии с данным изобретением исключает использование града; булавки сломаны, и шляпу можно только надеть или снять, не повреждая волосы. Кроме того, нет необходимости в изготовлении шляпы нескольких размеров с фурнитурой, поскольку возможность регулировки устройства позволяет использовать шляпу одного размера - для голов разных размеров. . , 4 , , 60 ( ) 'er3 . 65 ; -' . , 70 .'- - . Теперь подробно описав и 75 выяснив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 75 - '' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:15
: GB228036A-">
: :
228037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 апреля 1924 г. № 8636/24. 228,037 Полностью принято: 29 января 1925 г. : 5, 1924. . 8636/24. 228,037 :-, 29, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -. Улучшения в электрических выключателях и в отношении них. . Мы, - , британская компания, зарегистрированная в , , , .. 2, настоящим заявляем о характере этого изобретения (сообщение от , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Скенектади, графства Скенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , , .. 2, ( , , , , , ), , :- Изобретение относится к электрическим воздушным выключателям для наружного применения, в частности к разъединителям типа вилки и розетки, предназначенным для отключения или изоляции участков линий, передающих линий, для обхода и изоляции трансформаторов, масляных выключателей, молниеотводов и других электрических устройств для целях проверки и ремонта. Эти переключатели, предназначенные для использования на открытом воздухе, подвергаются воздействию условий, когда мокрый снег, снег и т.п. накапливаются на контактных элементах, блокируя или затрудняя работу переключателей. , , , , , . , . Если система работает при очень высоком напряжении, контактные элементы подвергаются дальнейшему разрушению из-за коронного разряда. В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены кожухи для защиты каждого контакта переключателя от скоплений льда и снега, независимо от того, находится ли переключатель в разомкнутом или закрытом положении, и кожухи могут быть выполнены с возможностью защиты контактов от воздействия коронного разряда. . - , . Сущность изобретения будет более понятна из следующего описания, взятого вместе с чертежами, где на фиг. 1 показан переключатель в закрытом положении, в котором воплощено изобретение, а на фиг. 2 представлен аналогичный вид, показывающий переключатель в открытая позиция. , . 1 , . 2 . Выключатель содержит контакты 1 и 2 [Цена 1/-], выполненные с возможностью перемещения относительно друг друга с целью размыкания цепи выводов 3 и 4. Контакт 1 показан установленным на неподвижном изоляторе 5 и окруженным металлическим кожухом 6, который показан выполненным за одно целое и находящимся в проводящем контакте с ним. 1 2 [ 1/-] 3 4. 1 5 6 . Контакт 2 показан окруженным 55 металлическим кожухом 10, непосредственно прикрепленным к контакту, который поддерживается подвижным изолятором 7, установленным на тележке 8, которую можно перемещать по рельсовому пути 9 с целью перемещения контактов 1 и 60. 2 вступают и выходят из взаимодействия друг с другом. Кожух 10, окружающий контакт 2, охватывает кожух 6 в закрытом положении переключателя и выполнен несколько больше, чем кожух 6 в 65, чтобы гарантировать, что скопление льда или снега на кожухе 6 не будет мешаться. с работой переключателя. 2 55 10 , 7 8 9 1 60 2 . 10 2 6 6 65 6 - . Как указано на чертеже, края колпаков 6 и 10, а также других частей 70, находящихся под высоким напряжением, закруглены или имеют форму, позволяющую минимизировать коронный разряд. Для этого, если вытяжка изготовлена из металла, при желании края можно накрутить на небольшие деревянные кольца. 75 Следует заметить, что каждый из контактов защищен от мокрого снега или снега как в разомкнутом положении переключателя, так и в замкнутом положении. Таким образом, контакты переключателя могут быть разомкнуты или замкнуты 80 в любое время без проблем из-за скопления мокрого снега или снега. , 6 10, 70 . , , . 75 . 80 . Хотя изобретение было описано и проиллюстрировано применительно к переключателю, имеющему один контакт, выполненный с возможностью перемещения в неподвижном направлении, очевидно, что оно имеет равную полезность, когда оба контакта выполнены с возможностью перемещения прямолинейно, или когда один или оба из них перемещаются прямолинейно. контакты поворачиваются с возможностью вращения по существу на 90° в горизонтальной плоскости, входя и выходя из зацепления друг с другом. 85 , 90 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения,... 11 --- А I_ 228,037 и каким образом это должно быть выполнено, мы настоящим заявляем, что , .. 11 --- I_ 228,037 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:44:16
: GB228037A-">
: :
228038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявление подали: 7 апреля 1924 года. № 8748/24. : 7, 1924. . 8748/24. 2
'2 Полностью принято:. 29 января 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '2 :. ' , 29, 1925, .. Улучшения в разделении карамели или связанные с ним. . Я, ФРАНЧЕСКО ФЕРДИНАНДО МОЛИ, проживающий по адресу , 31, Генуя, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и - подтверждается следующим заявлением: , , 31, , , , , , - : Настоящее изобретение относится к приготовлению мягких карамелей, так называемых сливочных карамелей, ирисок и т.п., которые состоят из массового материала, образованного мягкими пастами из вареного сахара, состоящими
Соседние файлы в папке патенты