Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21957
.txt 833228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: РОНАЛЬД ФРАНСИС ЛИЧ 833 228 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) Закона о патентах 1949 г.): : 833,228 ( 3 (3) , 1949): 18 марта 1957 г. Дата подачи заявления: 16 марта 1956 г. 18, 1957 : 16, 1956. Дата подачи заявления: 13 июня 1956 г. : 13, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 г. : 21, 1960. № 8360/56. . 8360/56. № 18304/56. . 18304/56. Индекс при приемке: - Классы 37, D1(B2A:B2B1::J1:J2:J3:), T1; и 38(1), (3B2B: :- 37, D1(B2A: B2B1: : J1: J2: J3: ), T1; 38(1), (3B2B: 31). 31). Международная классификация: -, . H02f. :-, . H02f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в конденсаторах или в отношении них Мы, .. () , британская компания, расположенная в Бендон-Вэлли, Гарратт-лейн, Уондсворт, Лондон, SW18, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , . . () , , , , , , ..18, , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования электрических конденсаторов или относящиеся к ним. Одной из задач изобретения является создание конденсатора, подходящего для подключения в качестве изолятора к коаксиальному фидеру телевизионного приемника; изобретение, однако, не ограничивается этим применением. Настоящее изобретение содержит для подключения к коаксиальному электрическому проводу конденсаторный блок, который включает в себя первый емкостной блок, второй емкостной блок, причем второй емкостный блок имеет полую форму с кольцевым диэлектрическим элементом, имеющим металлические электроды прикреплены к его противоположным сторонам, причем первый блок содержится внутри второго, но не соединен с ним электрически. . ; , , , , , . Предпочтительно второй или внешний емкостной блок содержит керамическую трубку со слоями электродного металла противоположной полярности, нанесенными на ее внутреннюю и внешнюю стенки соответственно. Первый или внутренний емкостной блок может также иметь трубчатую форму, иметь меньший диаметр и располагаться коаксиально внутри второго или внешнего блока, при этом электрод на внешней стенке внутренней трубки находится на расстоянии от электрода на внутренней стенке внешней трубки. , . , , . Альтернативно, первый или внутренний емкостный блок может иметь форму плоской пластины из диэлектрического материала, например керамического материала, помещенной внутри внешней трубки и несущей электродный металл на своих противоположных сторонах. Трубчатый внешний блок может быть снабжен внутренней изоляционной трубкой, например, из синтетического пластика, для изоляции электродов внутреннего блока от электродов внешнего блока. , , , . , , . [Цена 3 шилл. 6д. Вышеуказанные и другие особенности изобретения будут очевидны из следующего описания, приведенного в качестве примера, двух конструкций в соответствии с изобретением, которые предназначены для использования в качестве изоляторов в коаксиальных фидерах телевизионных приемников. [ 3s. 6d. ] , , . Ссылка будет сделана на сопровождение. . чертежи, на которых: 55 На рисунке 1 показана в поперечном сечении розетка первого варианта реализации, На фигуре 2 показан в разобранном виде и частично в разрезе внешний емкостной узел для первого варианта реализации, 60 На рисунке 3 показан в разрезе внутренний емкостный узел. для первого варианта реализации, на рисунке 4 показана полная сборка первого варианта, на рисунке 5 показан разрез емкостных блоков второго варианта реализации, на рисунке 6 показан вид с торца частей, показанных на рисунке 5, а на рисунке 7 показан план внутреннего емкостного блока второго варианта. 70 Антенный провод или фидер телевизионного приемника обычно подключается к розетке, установленной на изолирующей панели в задней части приемника. Одна из форм такой розетки для использования с коаксиальным фидером показана на рис. 75, рис. 1, и включает разъемную металлическую втулку 11 для соединения с окружающим проводником или экраном фидера и коаксиальный полый центральный штифт 12 внутри гильзы для соединения с сердечник проводника, при этом центральный штифт 12, 80 выполнен как единое продолжение металлического элемента 13, установленного в изолирующем установочном диске 14, расположенном внутри гильзы на ее внутреннем конце. :- 55 1 - , 2 , , 60 3 , 4 , 5 , 6 5, 7 . 70 . 75 1, 11 12 , 12 80 13 14, . Внутренний конец гильзы имеет ступенчатый фланец 15, обеспечивающий монтажную пластину 85 для гнезда, а описываемый здесь конденсаторный блок предназначен для установки внутри приемника в положении, когда он прилегает к указанному фланцу. 15 85 , . Металлический элемент 13 имеет дополнительный выступ 16 на стороне, противоположной штифту 12. 13 16, 12. который проходит через изолирующий опорный диск 17, установленный в ступенчатом фланце или монтажной пластине 15, и заканчивается стержнем 18, выступающим коаксиально из внутреннего конца гнезда. 17 15 18 . Внешний конденсаторный блок (фиг. 2 и 4) содержит внешнюю керамическую трубку 19 длиной около 1 дюйма и диаметром 3 дюйма, внутренняя стенка которой посеребрена известным способом, как показано на рисунке 20, причем посеребрение доходит до одного конца 21 трубки. трубку и через торцевую кромку, но не доходя до другого конца 22. Конец 21 трубки, до которого доходит внутреннее серебрение, снабжен разъемным металлическим фланцем 23, который соединен припоем с кромочным серебрением и, следовательно, с внутренним серебрением 20. Фланец 23 соответствует уже описанному цоколю, и когда конденсаторный блок собран с гнездом (как показано на рисунке 4), два фланца прижимаются друг к другу и привариваются точечной сваркой, а также имеют совмещенные отверстия, через которые можно заклепать или Для крепления конденсатора и гнезда к монтажной панели в задней части приемника можно пропустить небольшие болты. Альтернативно, один из фланцев может быть снабжен выступами для проушин, чтобы конденсатор и розетка могли быть соединены вместе с проушинами, а затем вся сборка может быть прикреплена к монтажной панели с помощью заклепок или болтов, проходящих через центральные отверстия проушин. ( 2 4), 19 -' 3" , 20 21 , 22. 21 23 20. 23 , ( 4) , - . , . Внутреннее посеребрение 20 на керамической трубке 19 представляет собой один электрод внешнего емкостного блока, а для формирования второго электрода также посеребрена внешняя стенка трубки - на части ее длины, как и в позиции 24, внешнее серебрение находится на расстоянии от металла. фланец 23 на конце 21 трубки и вытянут вверх по направлению к противоположному концу 22. - Сформированный таким образом трубчатый емкостный блок может, при желании, быть снабжен внутренней изоляционной трубкой, например, из синтетического пластика, такого как как поливинилхлорид или полиэтилен, хотя в показанном варианте осуществления он не имеет такой оболочки. - 20 19 - 24 23 21 - - 22. - , , - , , , . Внутренний емкостной блок (рис. 3), который расположен коаксиально внутри внешней трубки, когда блок собран, также содержит керамическую трубку 31, в данном случае трубку с узким отверстием, которая имеет внутреннее и внешнее серебрение аналогичным образом, образуя электроды. 28, 29. Внутреннее серебрение 28 доходит до конца трубки 31, который находится ближе к раструбу, и трубка располагается путем навинчивания на выступающий стержень 18 сзади патрубка, при этом внутреннее серебрение соединяется с этим стержнем припоем, или с использованием электропроводящего цемента. Внешнее электродное посеребрение 29 представляет собой полосу, отстоящую от конца трубки, ближайшего к гнезду, и простирающуюся почти до дальнего конца. ( 3), , 31, , 28, 29. 28 31 , - 18 , , . 29 . Соединение с внутренним концом внешней конденсаторной трубки 19 выполнено с помощью открытой металлической переходной втулки 25, имеющей широкий конец 26 для крепления к ленте серебрения 24 внешнего электрода и уменьшенный конец 27 для соединения с внешним концом. проводник коаксиального фидера внутри задней части ствольной коробки. 19 - 25 26 24, 27 . Клеммное соединение для внутреннего конца небольшой трубки 31 представляет собой обычную скрученную 70 проводную клемму 30, часть которой окружает внешнюю полосу посеребренного электрода 29 и лежит коаксиально внутри гильзы 25 для соединения с внутренним проводником фидера. 31 70 30 29 25 . Чтобы сделать компонент повышенной прочности 75, внутренний емкостной блок которого закреплен внутри внешнего с большей степенью жесткости, конец компонента может быть снабжен изолирующим затвором в виде колпачка, входящего в наружную трубку 80 или вокруг нее. и наличие деталей для зацепления и расположения внутренней трубки. Такой колпачок может быть изготовлен из синтетического пластика, обладающего определенной степенью гибкости, и снабжен выходными отверстиями для подключения 85 проводов. 75 , 80 . , 85 . В дополнительном варианте реализации, показанном на фиг.5-7, внешний емкостной блок аналогичен уже описанному, в том, что он содержит керамическую трубку 19, несущую преимущественно 90 внутреннее и полностью внешнее электродное серебро 20, 24 соответственно, при этом серебро 20 фактически простирается изнутри устройства вокруг его конца и образует небольшую внешнюю часть. Фланец 23 на одном конце соединяет 95 внешнюю часть электрода 20. В этом случае, однако, керамическая трубка 19, несущая электрод, покрыта изнутри трубкой 34 из подходящего изолирующего материала, например, синтетического пластика, такого как полиэтилен 100. Трубка 34 несколько короче по длине, чем трубка 19. и он выступает на небольшое расстояние от конца трубки 19, удаленного от фланца 23, и не доходит до несущего фланца конца трубки 19. 105 Во втулку 34 внешнего трубчатого емкостного блока вставлен второй блок в виде плоской пластины 35 из диэлектрического материала, который также может быть керамическим материалом, имеющего посеребрение 36, 37 на противоположных сторонах (рис. 7) для составляют электроды. 5 7, , 19 90 20, 24 , 20 . 23 95 20. , , - 19 34 -, , 100 , 34 19, 19 23 - 19. 105 34 , 35 , , 36, 37 ( 7) . Диэлектрическая пластина 35 проходит по диаметру внешней трубки с втулкой и выступает на небольшое расстояние за выступающий конец втулки 34, а посеребрение 115 на каждой поверхности образует центральную полосу, которая доходит до одного конца пластины, но расположены на расстоянии друг от друга, при этом не посеребренные торцевые поля на противоположных гранях находятся на противоположных концах пластины. 120 Изолирующая трубка 34, которая охватывает внешний емкостный блок, может иметь гладкое отверстие, как показано, или она может иметь пару диаметрально противоположных продольных канавок в отверстии для приема противоположных краев внутренней диэлектрической пластины 125, или она может быть расположена внутри. имеет шлицы, обеспечивающие выбор установочных канавок. 35 , 34, 115 , . 120 34 , , 125 , . Изолирующая втулка и диэлектрическая пластина внутреннего емкостного блока могут 130 833 228 удерживаться на месте во внешнем трубчатом блоке путем модификации хвостового конца указанного штифта. С использованием подходящего цемента. В качестве альтернативы, при зажимном соединении такого типа могут потребоваться меры предосторожности, чтобы изолирующая втулка была изготовлена из термопластика, чтобы гарантировать, что материал пробоя, метод горячей сборки может быть зажат между противоположными электродами на участке, в котором используется втулка слегка большего размера. центральную пластину существенно не укорачивают, 70 сначала устанавливают во внешний емкостной блок, и один из способов сделать это - привести ее в горячее и деформируемое состояние; Общая длина --- конденсатора --- такая, чтобы можно было оставить пластинчатый диэлектрик внутреннего блока с достаточными торцевыми зазорами. Альтернативой является также немного завышенный размер, который затем можно нагреть, чтобы обеспечить изолирующий слой сбоку до температуры, превышающей температуру текучести посеребренной центральной пластины, которая предотвращает 7 пластик и вдавливание.- Если изоляция представляет опасность. 130 833,228 . . , , , - , , 70 ; --- -- - -- . , - 7 .- . Это может быть применение гильзы в виде керамической трубки, она может быть закреплена стекловидной эмалью или синтетической смолой, или она может быть установлена путем наложения небольшой серебряной полоски - это может быть отдельный прямоугольник с изоляцией на одном конце и припаиванием к нему. внутренний материал закреплен в соответствующем положении. , - , - . электрод наружного трубчатого блока. Дополнительный способ изготовления вилки, соединяющей клеммные соединения с двумя соединительными контактами с электроемкостными блоками центральной пластины в этом варианте осуществления, заключается в использовании одностороннего зажима, изготовленного следующим образом. Соединение между внешним емкостным блоком и розеткой имеет такую форму, чтобы обеспечить достаточное контактное давление; таким образом, зажим может представлять собой упругую втулку с помощью металлических фланцев на элементе, который при вставке в конец 85 двух компонентов, прикрепленных друг к другу, как на конденсаторе, сжимается между собой. Соединение между центральным штифтом соответствующего электрода на центральной пластине 35 гнезда и внутренним емкостным блоком и внутренней стенкой втулки трубки 34. . , . ; 85 . 35 34. можно сделать, припаяв к одному короткий провод. Однако при этом методе желательно использовать электрод 37, чтобы выступы проводов могли блокировать вход к другой половине 90-го провода от конденсатора. Внутренний конец трубки во избежание неправильного подключения центрального штифта муфты просверлен в осевом направлении. 37 - 90 . . с небольшим отверстием для обеспечения гнездового соединения. Конденсаторный компонент любого из вариантов подходит для приема провода, и после описанных вариантов реализации при желании компоненты могут быть дублированы друг с другом, использоваться без гнезда и обеспечиваться 95 проводом. припаивается к штырю розетки с помощью проводных или бирочных соединений на обоих концах или с помощью таблетки припоя и мини-штекерных соединений на обоих концах. Первый технический паяльник. Внутренний или приемный конец компонента будет постоянно подключен к коаксиальному проводу, а конденсатор, витой провод или зажим с промежуточным расположением позволят прикрепить выбрасывающий конец к приемному компоненту. используется в качестве соединения между концом внешнего емкостного блока по номеру 33 и парой коаксиальных кабелей, обеспечивая при этом соединение с его внешним электрическим отключением. - , 95 , - - . . , , - 33, - . Трод 24 и еще один короткий отрезок проволоки. Внутренний емкостный блок 38 может быть припаян к электроду 36 другой формы, кроме трубки или плоской пластины, для 105 центральной пластины 35. Чтобы избежать этого, можно использовать крестообразный диэлектрический элемент с возможностью соединения конденсатора в расплавленном состоянии. Серебрение применяется, когда провод от приемника проходит вдоль всех четырех углов крестообразной формы и последовательно припаивается, а соединительное волокно конденсатора (с подходящими краевыми и торцевыми запасами) вместо этого может иметь форму тонкой пластины, диагонально противоположной углам. несущий электрод 110 размером чуть меньше электрода с посеребрением той же полярности. Выступ на нем в виде крестообразного провода, пластина, имеющая профильное сечение, имеет то преимущество, что имеет достаточную площадь и массу для обеспечения термомеханической прочности, а также позволяет применять во время пайки наружное двойное зажимное соединение, в котором будет использоваться соединение. рассеивается, не влияя на это – нет риска короткого пробоя 115 соединения внутреннего конденсатора. путь, поскольку оба зубца зажима находятся в контакте с внутренним или приемным концом такта с электродами одной и той же полярности. 24, 38 36 , 105 35. - . - , ( ) 110 . - , , - 115 . . Конденсатор, удаленный от гнезда, может быть припаян изнутри, провода или метки могут быть сделаны подходящими для прямого вставного соединения, используемого для подключения, как и в случае плоского соединения, при этом внешняя трубка 19 является достаточно пластинчатым элементом, а также односторонним зажимы силой 120, позволяющие разделить гибкую трубку с разъемной вилкой, при этом электроды одной полярности с расширяющейся горловиной могут надеваться на посеребренную трубку, соединенную в данном случае пайкой или бесшумным соединением. Для подключения по соответствующим веред ссылкам. В особых случаях пары электродов на внутренней пластине и зажиме могут представлять собой электроды на крестообразном элементе, которые могут быть предусмотрены внутри разъемной трубки вилки для захвата, и соединяться последовательно, а не параллельно 125, с обеих сторон диэлектрика 35 центральной пластины. обеспечение более высокого рабочего напряжения. Можно заказать аналогичный двухсторонний зажим. , - - , 19 , , 120 . . , , 125 35. - . используется для подключения к телевизионному приемнику, центральный штырь гнезда на внешнем конце компонента конденсатора, как описано в конденсаторе рядом с гнездом, соответственно из предыдущих вариантов реализации, показанных на 130 833 228 чертежах, внутри задней панели модулей, к которому может быть подключен приемный конец приемника, чтобы он не был доступен пользователю, внешний коаксиальный фидер телевизора, который полностью изолирует антенную розетку приемника или что-то подобное, сказал Заряды постоянного тока, которые могут состоять из металлической гильзы и металлического штыря, накапливаются внутри комплекта, а также из расположенного в нем коаксиально, чтобы создать электрическое 70 сетевое напряжение, если внутреннее соединение с внешними и внутренними проводами станет под напряжением от - этот- источник. Каналы соответственно питателя и компонента поддерживают коаксиальную подачу, а также дополнительные средства электропроводки между паразитным проводом между двумя втулками и одним электродом внешнего - -10- . Блоки могут соединять емкостной блок и между контактом и фидерным кабелем 75. , 130 833,228 - , , .. 70 - - - - . , - - -10- . -- - 75 . Это важный дополнительный электрод внутриемкостного блока. - - . ставка по найму двух отдельных 5. Конденсаторный блок по заявленному в 5. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:05:03
: GB833228A-">
: :
833229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: ФРЕДЕРИК ЧЕТЭМ РОБИНСОН и УОЛТЕР ЮАРТ ГРЭМ БЭНЭМ 833.229 Дата подачи Полной спецификации 4 апреля 1957 г. : 833.229 4, 1957. Дата подачи заявления 4 апреля 1956 г. 4, 1956. Полная спецификация опубликована 21 апреля 1960 г. 21, 1960. Индекс при приемке: -Класс 37, D1 (C4::G4:G6:J4). : - 37, D1 (C4: : G4: G6: J4). Международная классификация: -Холг. : -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к электрическим конденсаторам или относящиеся к ним Мы, .. () , британская компания, расположенная в Бендон-Вэлли, Гарратт-лейн, Уондсворт, Лондон, SW18, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента. нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , . . () , , , , , , ..18, , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам и касается герметизации конденсаторов внутри трубчатых корпусов. , . Известно, что конденсатор, например намотанный в виде рулона, вставляют в трубчатый металлический корпус и герметизируют конец или каждый конец корпуса, свободно вставляя в конец корпуса резиновую заглушку с таким же диаметром, равным внутреннему диаметру конца корпуса, или меньшим его, а затем прижимают или иным образом прикрепляют конец корпуса к пробке для образования уплотнения. Целью изобретения является создание альтернативы этому способу. , , , , , , , , , . . Согласно настоящему изобретению открытый конец банки, в которой находится конденсатор, герметизируют путем введения пробки из резины, синтетического каучука или аналогичного синтетического материала, диаметр которой больше, чем внутренняя часть крышки банки, так что пробка сжимается. при этом материал и размеры пробки выбираются так, чтобы твердость по Шору находилась в пределах 550-750, а максимальный диаметр пробки уменьшался при сжатии до 20%. Предпочтительно уменьшение диаметра пробки при сжатии составляет не более 15%. , , , , 550 750, 20%. , 15%. Вставление пробки увеличенного размера в крышку банки при одновременном достижении герметизации, по меньшей мере равной той, которая достигается с помощью известного способа, упомянутого выше, имеет то преимущество, что оно более простое, чем известный способ. Однако мы обнаружили, что для того, чтобы уплотнение было эффективным, необходимо соблюдать определенные условия в отношении твердости пробки и степени сжатия, которые соответственно изложены выше. , , . , , , . [Цена 3 шилл. 6д. ] Цена 41 6и. [ 3s. 6d. ] 41 6i. Далее на примере будет описан способ реализации изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез готового конденсаторного блока; На рисунках 2, 3 и 4 показаны три этапа сборки конденсаторного блока на пресс-инструменте; На рисунках 5 и 6 показаны вид с торца и вид сбоку соответственно уплотнительной заглушки устройства. , : 1 ; 2, 3 4 ; 5 6 . Сначала обратимся к рисунку 1. Конденсатор 11, который может представлять собой обычный рулонный конденсатор, намотанный из гибкого полоскового диэлектрика с электродами, образованными либо металлизацией диэлектрика, либо чередующимися фольгами, вставлен в трубчатый контейнер 12, который закрыт с одного конца 13. Банка изготовлена из латуни, покрыта кадмием или окунана в горячее олово, ее длина составляет 1 А. Внешний диаметр банки -" и внутренний диаметр .35" или немного больше. Открытый конец банки 12 закрыт резиновой пробкой с коническим концом 14. 1, 11, , 12 13. , 1A" . -" .35" . 12 14. Желательно, чтобы в готовом компоненте один контактный провод 15 от конденсатора 11 выходил наружу через конец банки, запечатанный пробкой 14, и для достижения этого провод 15 продевается через центральное отверстие. отверстие в пробке 14 перед тем, как пробка будет вставлена в крышку банки. Когда пробка впоследствии вставляется в банку, не только образуется уплотнение между стенкой банки и пробкой, но также сжатие резины образует уплотнение вокруг выходящего клеммного провода. Закрытый конец 13 банки имеет небольшое отверстие, позволяющее пройти через него другому клеммному проводу 16 конденсатора 11. , , 15 11 14, , 15 14 . , , . 13 16 11 . Для сборки блока намотанный конденсатор 11 с его аксиально выступающими клеммными проводами 15, 16, прикрепленными к противоположным концам, сначала оборачивается проклеенной крафт-бумагой 17, причем бумага проходит на небольшое расстояние № 10348/56. , 11, 15, 16 , 17, . 10348/56. 833,229 за рулоном конденсатора на конце, несущем проволоку 15, и лишнюю бумагу, загибаемую на конец рулона. Затем проткнутую резиновую пробку 14 диаметром 0,4 дюйма навинчивают на клеммный провод 15 конденсатора и перемещают вниз по проводу до положения, которое она займет по отношению к конденсатору в готовой сборке. Затем конденсатор 11 вставляют через открытый конец банки 12, при этом провод 16, не несущий пробку, пропускают через отверстие в закрытом конце 13 банки. Затем открытый конец банки герметизируют, вставляя резиновую пробку, когда конденсатор 11 вдавливается в банку. 833,229 15 . 14, 0.4", 15 . 11 12, 16 13 . 11 . Для этого для сборки используется ручной пресс, как будет описано ниже. , . На рис. 2 показан используемый пресс-инструмент, который имеет опорную пластину 18, опорную опору 19, имеющую цилиндрическую выемку 20 с открытым верхом, в которой помещается нижний конец пустой банки 12, сжимающую втулку 21, служащую для установки вокруг верхнего конца. банки 12 и имеющий расширяющуюся горловину 22 над банкой, а также вертикально перемещаемый плунжер 23 для входа во втулку 21 через расширяющуюся горловину 22. Плунжер 23 имеет выемку 24 на своем рабочем конце и узкое осевое отверстие 25 для размещения одного из клеммных проводов конденсатора, тогда как второе узкое отверстие 26 предусмотрено в опорной пластине 18 и опоре 19 для приема другого клеммного провода. . 2 , 18, 19 - 20 12 , 21 12 22 , 23 21 22. 23 24 25 , 26 18 19 . На фиг.3 показан пресс-инструмент, в котором конденсатор 11 вводится в открытый конец банки 12 через расширяющуюся горловину 22 гильзы 21, а клеммные провода 15, 16 продеваются через отверстия 25 и 26 соответственно. На рисунке 4 конденсатор 11 вдавливается в банку 12, а пробка 14 вдавливается в открытый конец банки, чтобы запечатать его, опуская плунжер 23 через расширяющееся отверстие 22 сжимающей втулки 21. Видно, что перед входом в конец банки пробка сжимается до диаметра, меньшего внутреннего диаметра банки, за счет того, что плунжер проталкивает ее через сужающийся конец горловины 22 втулки 21, в результате чего пробка входит в отверстие. в конец банки облегчается. После снятия с пресс-инструмента край банки прижимается к конусному внешнему концу пробки, как показано на рисунке 27. 3 11 12 22 21, 15, 16 25 26 . 4 11 12, 14 , 23 22 21. 22 21 , . , , 27. Если устройство относится к типу, требующему вакуумной сушки и пропитки, это можно выполнить, используя отверстие в основании банки, через которое проходит провод 16, которое затем герметизируется пайкой, как показано на рисунке 28, рисунок 1). . Альтернативно, блок может быть пропитан перед вставкой в банку, и в этом случае герметизация немедленно завершается запаиванием отверстия в основании, через которое проходит провод, как и в случае блока с диэлектриком типа пластиковой пленки, который не пропитывается. , , 16 , 28 1). , , , . Сама пробка изготовлена из синтетического или натурального каучука и сужена на концах для облегчения установки. Подходящая форма пробки подробно показана на рисунках 5 и 6. Один конец основного корпуса пробки сужается от максимального диаметра 0,4 дюйма до 0,34 дюйма, а другой конец 31 сужается до 0,37 дюйма. Общая длина основного корпуса такой пробки составляет 70–130 дюймов, две конические части 30, 31 имеют длину 053 дюйма и 0,027 дюйма соответственно, а центральная неконическая или цилиндрическая часть 29 между ними составляет 0,05 дюйма. Видно, что уменьшение максимального диаметра пробки 75 при сжатии, когда пробка вдавливается в конец банки с внутренним диаметром 0,35 дюйма, составляет около 12 А%. В дополнение к основному корпусу с указанными выше размерами пробка имеет осевое удлинение 32 на своем внешнем конце, окружающее клеммный провод, причем это удлинение увеличивает ее длину еще на и имеет диаметр 0,16 дюйма. Целью этого удлинения является удлинение внешнего зазора между ободом банки и клеммным проводом. , . 5 6. .4" .34", 31 .37". 70 130", 30, 31 053" .027" , - 29 .05". 75 .35" 12-%. , 32 , " .16" . . 85 Твердость резины по Шору находится в диапазоне от 550 до 75, причем предпочтительные пределы составляют от 600 до 70. 85 550 75 600 70 . В случае, когда желательно, чтобы ни одно клеммное соединение не контактировало с емкостью конденсатора, можно использовать две пробки для герметизации трубчатого корпуса, который изначально открыт с обоих концов. На одном конце конденсаторного блока пробка правильно расположена на концевом проводе перед герметизацией, и герметизация осуществляется усилием на 95 градусов в пробке, как описано ранее. 90 , . 95 . Затем вторую пробку навинчивают на противоположный концевой провод и поднимают до все еще незапечатанного конца трубки, после чего ее также вставляют для завершения герметизации. 100 Следует понимать, что, когда вторая пробка готова к ввинчиванию, количество проволоки между емкостным блоком внутри банки и пробкой больше, чем потребуется, когда пробка будет установлена на место в баллоне 105, поэтому что установка второй пробки сопровождается небольшим изгибом клеммного провода внутри баллона. , . 100 , 105 , . Это вполне допустимо при условии, что количество лишней проволоки не настолько велико, чтобы при застегивании 110 соприкасаться со стенкой металлической банки, и вообще размеры этих конденсаторов таковы, что такой нештатной ситуации не возникает. Поскольку при несильном втягивании пробок оба конца конденсатора 115 полностью герметизированы, этот метод сборки можно использовать только для конденсаторных блоков, предварительно пропитанных или не требующих пропитки, если только не оставлено дополнительное небольшое отверстие. в сторону 120 банка. , 110 , , . , . 115 , , 120 . В качестве альтернативного метода обеспечения уплотнения как между клеммным проводом и пробкой, так и между пробкой и стенкой банки, часть клеммного провода, которая ввинчивается 125 в пробку, может быть снабжена удлинителем или буртиком, например шарик припоя. Затем можно выбрать пробку с параллельными сторонами и изначально по существу того же диаметра, что и внутренний диаметр 130 831,229 банки, и когда концевой провод продевается через пробку, поскольку нажатие на ее буртик вызывает разбухание пробки. или расшириться так, чтобы при вдавливании пробки в банку ее набухший материал сжимался, как и раньше. , 125 , . 130 831,229 , , . Хотя в приведенном выше описании упоминаются только конденсаторные блоки рулонного типа, намотанные из гибкой диэлектрической ленты, следует понимать, что тот же метод герметизации в банках можно использовать и для других конденсаторных блоков, например электролитических конденсаторов. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:05:06
: GB833229A-">
: :
833230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833230A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. Улучшенный метод извлечения ангидридов органических двухкислот от , , & , юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Французской Республики 1 , Париж, 8e, ФРАНЦИЯ, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу извлечения из газов ангидридов дикарбоновых кислот, таких как фталевый и малеиновый ангидриды. , , & , 1 , , 8e, , , , , : , . В описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 4481/56 (серийный номер патента 832619) уже был предложен способ восстановления фталевого ангидрида, увлеченного газами, который включает промывку газов одним или несколькими алифатическими жидкими углеводородами, имеющими температура кипения выше 200°С для образования раствора фталевого ангидрида, перегонка раствора и охлаждение дистиллята до температуры, при которой он разделяется на две фазы, одна из которых богата ангидридом и впоследствии перегоняется с получением по существу чистый фталевый ангидрид. - . 4481/56 ( . 832619) 200". , , , . Однако было обнаружено, что, хотя этот метод дает превосходные результаты в случае фталевого ангидрида, он лишь с трудом применим к другим ангидридам органических двухкислот, таким как малеиновый ангидрид, которые практически нерастворимы в используемых алифатических углеводородах, даже при повышенных температурах. . , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление таких трудностей. . Согласно настоящему изобретению способ выделения ангидридов дикарбоновых кислот из газов включает растворение ангидрида в растворителе, дистилляцию газов и отгонку раствора в присутствии фракции алифатических углеводородов, при этом углеводородная фракция имеет температуру кипения ниже этой. растворителя и в диапазоне температур от 190°С до 250°С, чтобы получить дистиллят, по существу свободный от растворителя, охлаждение дистиллята до температуры, при которой он разделяется на две фазы, одна из которых богата ангидридом и из которого впоследствии извлекают ангидрид. Предпочтительно растворители ангидрида не смешиваются с водой, являются жидкими при температуре, при которой растворяется ангидрид, не оказывают никакого воздействия на ангидрид в условиях дистилляции и по существу не поддаются уносу с ним во время перегонка с углеводородом. , , 190 . 250 ., , , , , - . Подходящими растворителями являются, например: пентахлордифенил, трикрезилфосфат, дибутилфталат, этилтетрахлорофталат, гептахлорпропан, гексахлорпропан и монохлорид нафталина. : , , , , , . Среди алифатических углеводородов, образующих азеотропную смесь с ангидридом, имеются насыщенные углеводороды или смеси последних, например нефтяные фракции, кипящие при температуре от 190 до 250°С при атмосферном давлении. , , , 190 250 . . Установлено, что присутствие в подвергаемом перегонке растворе растворителей ангидрида, обладающих указанными выше свойствами, не препятствует образованию бинарного азеотропа ангидрида с алифатическими углеводородами и растворитель не уносится в азеотропную смесь. пар, образующийся при перегонке. . Например, при перегонке малеинового ангидрида в присутствии нефтяной фракции, кипящей при температуре от 205 до 210°С, получается азеотропная смесь, содержащая 46% малеинового ангидрида, и обнаружено, что эта пропорция сохраняется, если к смеси добавляют пентахлордифенил. ангидрида и нефтяной фракции. 205 210 ., 46% , . Когда смесь, состоящую из растворителя, углеводорода и ангидрида, перегоняют, в частности, путем ректификации, примеси ангидрида не уносятся и, следовательно, ангидрид может быть впоследствии выделен из дистиллята в очень чистом состоянии. , , , . Примеси легко удаляются из растворителя. . Часто оказывается, что они представляют собой продукты той или иной ценности, особенно бензохиноны. , . Предпочтительно, когда способ применяется к фталевому ангидриду, в качестве уносящей жидкости используют углеводородную фракцию, кипящую при температуре около 245°С при атмосферном давлении. 245 . Однако когда этот процесс используют для малеинового ангидрида, преимуществом является то, что уносящая жидкость состоит из углеводородной фракции, кипящей при более низкой температуре, например в районе 205-215°С, при атмосферном давлении. , , 205-215"., . Ангидрид можно выделить из той фазы дистиллята, которая имеет высокое содержание ангидрида, путем удаления содержания увлекающего углеводорода путем перегонки. . Эту перегонку проводят при пониженном давлении. . Один вариант осуществления изобретения далее будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, единственный рисунок которого представляет технологическую схему промышленной установки по добыче полезных ископаемых, работающей в соответствии со способом настоящего изобретения. , - . Горячие газы, образующиеся при каталитическом окислении ароматических углеводородов, подаются в нижний конец промывочной колонны 1 по трубе 2 и промываются растворителем, подаваемым противотоком по трубе 21. Ангидрид и основная часть его примесей растворяются в растворителе, а остаточный газ отводится через трубку 3. 1 2 21. 3. Затем раствор ангидрида по трубопроводу 4 подают в колонну 5, в которой осуществляют разделение первых фракций и смешивание освобожденного от этих фракций раствора с уносящей жидкостью (углеводородом). 4 5, (). Конденсация первых фракций осуществляется в конденсаторе 6, снабженном сливным краном 7 и возвратной трубой 8 в колонну 5. 6 7 8 5. Уносящая жидкость, предназначенная для смешивания с раствором в колонне 5, попадает в эту колонну по трубе 9 и подается из аппарата, который будет описан ниже. 5 9 . Смесь раствора ангидрида с выносной жидкостью покидает колонну 5 по трубе 10 и подается в ректификционную или барботажную колонну 11, где разделяется на две части, а именно на ту часть, которая отгоняется и состоит из бинарный азеотроп углеводород-ангидрид, а остаток представляет собой растворитель, содержащий примеси, первоначально загрязняющие ангидрид, вместе с небольшим количеством углеводорода. 5 10 11, , , - . Бинарный азеотроп покидает барботажную колонну 11 по трубе 12, поступает в испарительный конденсатор 13, где конденсируется путем теплообмена с охлаждающей водой; конденсат разделяется на две фазы в сепараторе 14, на выходе из которого нижний слой с высоким содержанием ангидрида может быть восстановлен с помощью клапана 15. Верхний слой возвращается по трубе 16 в колонну 11. 11 12, - 13 - ; 14, 15. 16 11. Остаток (растворитель и углеводород), выходящий из колонны 11 по трубе 17, поступает в пароперегреватели 18, 19 и 20, температуры в которых постепенно повышаются и в которых этот остаток разделяется на уносящую жидкость и растворитель. ( ) 11 17 18, 19 20, . Растворитель, поступающий в основание пароперегревателя 20, при необходимости возвращается в контур по трубе 21 после очистки. Уносящий углеводород по большей части отделяется от растворителя путем прямой перегонки в пароперегревателе 18, а оставшаяся часть отделения получается путем уноса с водяным паром в пароперегревателях 19 и 20. Пар, питающий пароперегреватели 19 и 20, образуется из охлаждающей воды в конденсаторе 13 и подается по трубе 22 в пароперегреватель 20 и по трубе 23 в пароперегреватель 19. Фракционирующая колонна 24, расположенная между пароперегревателем 19 и коллекторной трубой 25, позволяет извлекать последние примеси (обычно хиноны) из растворителя, которые могут быть унесены паром. 20 21, , . 18 19 20. 19 20 13 22 20 23 19. 24 19 25 ( ) . Уносящая жидкость, непосредственно перегнанная в 18, вместе с уносящей жидкостью, перегнанной паром в емкостях 19 и 20, по сборной трубе 25 подается в конденсатор 26 и далее в сепаратор 27. Уносящая жидкость, отделенная в сепараторе 27, по трубопроводу 9 возвращается в контур. 18 19 20 25 26 27. 27 9. В случае, когда увлекающая жидкость не смешивается с растворителем, пароперегреватели 18, 19 и 20 исключаются и заменяются сепаратором, который после разделения растворителя и углеводорода позволяет продуктам возвращаться в контур. , 18, 19 20 , , - . ПРИМЕР : 1000 куб.м. газов при температуре 120о. и содержащий 40 г. сырого малеинового ангидрида на кубический метр пропускают каждый час по трубе 2 в нижний конец промывочной колонны 1 (10 отсеков диаметром 1000 мм) и вводят 500 литров пентахлордифенила, хранящегося при температуре 110°С. каждый час по трубе 21 в верхний конец колонны 1. : I000 .. 120on. 40 . 2 1 (10 , 1000 .), 500 110 21 1. Газы, выходящие из верхней части колонны по трубе 3, практически полностью свободны от малеинового ангидрида. 3 . Эти газы предпочтительно охлаждают на выходе из колонны и при необходимости конденсируют для извлечения растворителя, который мог быть унесен. . Раствор малеинового ангидрида в пентахлордифениле по трубке 4 подается в колонну 5 (8 барботажных тарелок диаметром 200 мм), нагреваемую у основания паром до 180 С: по трубе 4 раствор подается в столбец 5 на уровне четвертой пластины сверху. Этот раствор смешивают с нефтяной фракцией (500 л/ч), кипящей при температуре от 205 до 215°С, и вводят в колонну 5 по трубе 9. В конденсаторе 6 восстанавливаются первые фракции, образованные бензолом (2-3 литра в час), и последние следы захваченной им воды, которые образуются из водяного пара в обработанных газах. 4 5 (8 , 200 .), 180 : 4 5 . (500 ) 205 215 . 5 9. 6, (2 3 ) . Раствор (ангидрид, растворитель и азеотроп), отведенный из нижней части колонны 5, по трубе 10 подается в ректификционную колонну 11 (12 тарелок диаметром 300 мм), нижняя часть которой нагревается паром до 180 С. и напор которого поддерживается при абсолютном давлении 200 мм.; труба 10 открывается в колонну на уровне четвертой тарелки сверху. (, ) 5 10 11(12 , 300 .) 180 . 200 .; 10 . Азеотропные пары конденсируются в конденсаторе 13 из расчета 94 кг. в час и полученный конденсат разделяется на два слоя в сепараторе 14, в котором поддерживается температура 80°С. Верхний слой возвращается в головную часть колонны 11 по трубе 16. Нижний слой удаляется через клапан 15 из расчета 40,4 кг. 13 94 . 14 80 . 11 16. 15, 40.4 . в час и включает сырой малеиновый ангидрид, что дает выход 40 кг. в час чистого ангидрида при очистке перегонкой при 156°С - под давлением 200 мм. , 40 . 156". - 200 . Остаточный раствор (пентахлордифенил, нефть и примеси), отведенный из куба колонны 11, поступает в ряд пароперегревателей 18, 19 и 20, которые нагреваются паром до 1800°С. и поддерживаются при абсолютном давлении 200 мм. (, ) 11 18, 19 20, 1800C. 200 . Основная часть нефти, содержащейся в пентахлордифениле, удаляется в пароперегревателе 18 путем прямой перегонки, а последние следы нефти удаляются в пароперегревателях 19 и 20 путем увлечения водяным паром. 18 , 19 20 . Пар, используемый для улавливания нефти, вырабатывается из охлаждающей воды в конденсаторе 13, а также используется для улавливания и повторного покрытия определенных примесей с помощью дистилляционной колонны 24, расположенной между перегревателем 19 и трубой 25. Вся перегнанная нефть проходит по трубе 25, конденсируется с паром в конденсаторе 26, отделяется от воды с помощью сепаратора 27 и наконец возвращается в контур по трубе 9. 13 24 19 25. 25, 26, 27 9. Нечистый пентахлордифенил, выходящий из основания пароперегревателя 20, центрифугируется перед возвратом в контур через трубу 21. 20 21. ПРИМЕР . В качестве промежуточного растворителя вместо пентахлордифенила используют трикрезилфосфат. : . Оборудование идентично примеру , за исключением того, что пароперегреватели 18, 19 и 20 заменены холодильно-разделительным узлом, сообщающимся с трубами 9 и 21. , 18, 19 20 9 21. Колонна 1 имеет шесть отсеков, а колонна 11 — восемнадцать тарелок. Столбец 5 остается прежним, а диаметры столбцов 1 и 11 не изменяются. 1 11 . 5 1 11 . Проведя экстракцию 300 л трикрезилфосфата в час, используя рабочий метод и те же условия, что и указанные в примере , получают раствор, содержащий 150 г. малеинового ангидрида на литр. Этот раствор смешивают в колонне 5 с 600 л/ч нефтяной фракции, определенной в примере , и затем смесь подают в колонну 11 на уровне пятой тарелки сверху. Процессы дистилляции проводятся в колоннах 5 и 11 так же, как в примере 1, и полученные продукты имеют очень схожий состав. Таким образом, в конденсаторе 6 получается бензол 40,4 кг. в час малеинового ангидрида, происходящего из азеотропа того же состава, что и в примере , получают в конденсаторе 13 и сепараторе 14. 300 , 150 . . 5 600 , 11 . 5 11 1 . , 6 40.4 . 13 14. Остаток от перегонки в колонне 11 (нефть и трикрезилфосфат) поступает в сепараторно-холодильный сосуд, где разделяется на две порции. 11 ( ) , . Нижняя часть состоит из трикрезилфосфата, который возвращается в верхнюю часть колонны 1 по трубе 21. Углеводород возвращается в колонну 5 по трубе 9. Время от времени часть трикрезилфосфата очищают перегонкой. 1 21. 5 9. . В следующих примерах 3 и 4 обрабатываемые газы представляют собой газы, полученные при производстве фталевого ангидрида. 3 4, . Колонка 1 состоит из трех отсеков, колонна 5 содержит шесть тарелок и колонна 11 имеет двенадцать тарелок. Соответствующие диаметры этих колонн составляют 400, 100 и 400 мм. В этих примерах смесь азеотропного агента, растворителя и ангидрида получают не в колонне 5, а в колонне 11, и в этом случае труба 9 соединена с последней. 1 , 5 11 . 400, 100 400 . , , 5 11 , 9 . ПРИМЕР . Используемая уносящая жидкость представляет собой нефтяную фракцию, кипящую при температуре от 240 до 245°С, а растворитель - пентахлордифенил. Газы, содержащие 50 г. фталевого ангидрида на куб.м. (200 м3 в час при 140°С) поступают в нижнюю часть колонны 1 и выходят из последней по трубе 3, полностью освобожденной от фталевого ангидрида. Проходя через колонну 1, они противотоком встречают пентахлордифенил (50 литров в час), который заряжается ангидридом и затем переходит в колонну 5. Температура жидкости верхнего отсека 50 С. : 240 245" . 50 . .. (200 .. 140".) 1 3, . 1 (50 ), 5. 50 . в промежуточном отсеке - 85°С, в нижнем отсеке - 115°С. 85". 115". Первую фракцию (1,2 кг. в час) отделяют в колонне 5 при давлении 60 мм. (1.2 . ), 5 60 . ртути, восстановленной в конденсаторе 6, представляет собой гетерогенную смесь, содержащую малеиновый ангидрид. 6, . Смешение ангидридно-заряженного растворителя и уносящей жидкости осуществляется на уровне пятой тарелки от верха колонны 11. Из этой колонны, которая нагревается паром до 180 С и давление в которой поддерживается на уровне 65 мм. ртути, поставлен гетерогенный азеотропный дистиллят из расчета 142 кг. в час который конденсируется в конденсаторе 13 (поддерживается при 129 С). Конденсат поступает в сепаратор 14, где 10 кг. в час сырой фталевый ангидрид отделяют от конденсата с помощью вентиля 15, причем этот ангидрид при нагревании до 180 С. под давлением 50 мм. ртути, выходит 9,8 кг. в час чистого ангидрида, не содержащего нефти. - 11. , 180 . 65 . , 142 . 13 ( 129 .) 14 10 . 15, , 180 . 50 . , 9.8 . . Смесь нефти и пентахлордифенила, полученная в результате разделения, проведенного в колонне 11, перед возвращением в контур подвергается тем же операциям, что и те, которые указаны в первом примере. 11 . ПРИМЕР . Следуют методике, описанной в примере , но используют трикрезилфосфат вместо пентахлордифенила. : , . Оборудование такое же, как в примере , пароперегреватели 18, 19 и 20 заменены холодильно-разделительным устройством, сообщающимся с трубами 9 и 21. , 18, 19 20 9 21. Проведя экстракцию 40 л трикрезилфосфата в час в тех же условиях, ректифицируемый раствор в присутствии нефти содержит 25 мас. ангидрида и получают те же выходы продуктов, что и в примере . 40 , 25 . Остаток от перегонки в колонне 11 экстрагируют в основании этой колонны и используют ту же схему, что и описанная в примере для того же остатка. 11 . ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ: - 1. Способ восстановления ангидридов дикарбоновых кислот из гадов, включающий растворение ангидрида в растворителе, перегонку раствора в присутствии алифатической углеводородной фракции, причем углеводородная фракция имеет температуру кипения ниже, чем у растворителя и в пределах температуры диапазон температур от 190°С до 250°С, для получения дистиллята, по существу не содержащего растворитель, охлаждение дистиллята до температуры, при которой он разделяется на две фазы, одна из которых богата ангидридом и из которых впоследствии извлекается ангидрид. . :- 1. , , 190". 250 ., , . 2.
Способ по п.1, в котором ангидрид практически нерастворим даже при повышенной температуре в используемом алифатическом углеводороде. 1 . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что растворитель ангидрида несмешивается с водой и практически не уносится ею во время перегонки с углеводородом. 1 2 , . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором растворитель ангидрида выбирают из следующих: пентахлордифенил, трикрезилфосфат, дибутилфталат, этилтетрахлорфталат, гептахлорпропан, гексахлорпропан и монохлорид нафталина. , , , , , , . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором алифатический углеводород содержит насыщенные углеводороды или их смеси. . 6.
Способ по п.5, в котором насыщенные углеводороды включают нефтяные фракции. 5 . 7.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором фазу дистиллята, богатую ангидридом, подвергают частичной перегонке при пониженном давлении для удаления содержащегося в ней углеводорода. . 8.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором раствор ангидрида в растворителе представляет собой ниад в противотоке в промывочной колонне, причем растворитель поступает в колонну сверху, а газы, содержащие ангидрид, - в основание. , . 9.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором раствор пропускают в барботажную колонну, в которой воду и другой материал с низкой температурой кипения отгоняют в виде первых фракций. . 10.
Способ по п.9, в котором первые фракции конденсируют в конденсаторе, имеющем возвратную трубу к барботажной тарельчатой колонне. 9 . 11.
Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что, когда ангидрид нерастворим в алифатических углеводородах, указанные углеводороды смешивают с ангидридом после отгонки воды и других материалов с низкой температурой кипения. , . 12.
Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что смесь углеводорода и раствора подают в ректификционную колонну для перегонки. . 13.
Способ по п. 1 или любому из пп. 3-10, в котором, когда ангидрид растворим в алифатических углеводородах, эти углеводороды добавляют к раствору в ректификационной колонне. 1 3 10 , . 14.
Способ согласно любому из **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:05:09
: GB833230A-">
: :
833231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 833,231 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 апреля
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: РОНАЛЬД ФРАНСИС ЛИЧ 833 228 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) Закона о патентах 1949 г.): : 833,228 ( 3 (3) , 1949): 18 марта 1957 г. Дата подачи заявления: 16 марта 1956 г. 18, 1957 : 16, 1956. Дата подачи заявления: 13 июня 1956 г. : 13, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 г. : 21, 1960. № 8360/56. . 8360/56. № 18304/56. . 18304/56. Индекс при приемке: - Классы 37, D1(B2A:B2B1::J1:J2:J3:), T1; и 38(1), (3B2B: :- 37, D1(B2A: B2B1: : J1: J2: J3: ), T1; 38(1), (3B2B: 31). 31). Международная классификация: -, . H02f. :-, . H02f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в конденсаторах или в отношении них Мы, .. () , британская компания, расположенная в Бендон-Вэлли, Гарратт-лейн, Уондсворт, Лондон, SW18, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , . . () , , , , , , ..18, , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования электрических конденсаторов или относящиеся к ним. Одной из задач изобретения является создание конденсатора, подходящего для подключения в качестве изолятора к коаксиальному фидеру телевизионного приемника; изобретение, однако, не ограничивается этим применением. Настоящее изобретение содержит для подключения к коаксиальному электрическому проводу конденсаторный блок, который включает в себя первый емкостной блок, второй емкостной блок, причем второй емкостный блок имеет полую форму с кольцевым диэлектрическим элементом, имеющим металлические электроды прикреплены к его противоположным сторонам, причем первый блок содержится внутри второго, но не соединен с ним электрически. . ; , , , , , . Предпочтительно второй или внешний емкостной блок содержит керамическую трубку со слоями электродного металла противоположной полярности, нанесенными на ее внутреннюю и внешнюю стенки соответственно. Первый или внутренний емкостной блок может также иметь трубчатую форму, иметь меньший диаметр и располагаться коаксиально внутри второго или внешнего блока, при этом электрод на внешней стенке внутренней трубки находится на расстоянии от электрода на внутренней стенке внешней трубки. , . , , . Альтернативно, первый или внутренний емкостный блок может иметь форму плоской пластины из диэлектрического материала, например керамического материала, помещенной внутри внешней трубки и несущей электродный металл на своих противоположных сторонах. Трубчатый внешний блок может быть снабжен внутренней изоляционной трубкой, например, из синтетического пластика, для изоляции электродов внутреннего блока от электродов внешнего блока. , , , . , , . [Цена 3 шилл. 6д. Вышеуказанные и другие особенности изобретения будут очевидны из следующего описания, приведенного в качестве примера, двух конструкций в соответствии с изобретением, которые предназначены для использования в качестве изоляторов в коаксиальных фидерах телевизионных приемников. [ 3s. 6d. ] , , . Ссылка будет сделана на сопровождение. . чертежи, на которых: 55 На рисунке 1 показана в поперечном сечении розетка первого варианта реализации, На фигуре 2 показан в разобранном виде и частично в разрезе внешний емкостной узел для первого варианта реализации, 60 На рисунке 3 показан в разрезе внутренний емкостный узел. для первого варианта реализации, на рисунке 4 показана полная сборка первого варианта, на рисунке 5 показан разрез емкостных блоков второго варианта реализации, на рисунке 6 показан вид с торца частей, показанных на рисунке 5, а на рисунке 7 показан план внутреннего емкостного блока второго варианта. 70 Антенный провод или фидер телевизионного приемника обычно подключается к розетке, установленной на изолирующей панели в задней части приемника. Одна из форм такой розетки для использования с коаксиальным фидером показана на рис. 75, рис. 1, и включает разъемную металлическую втулку 11 для соединения с окружающим проводником или экраном фидера и коаксиальный полый центральный штифт 12 внутри гильзы для соединения с сердечник проводника, при этом центральный штифт 12, 80 выполнен как единое продолжение металлического элемента 13, установленного в изолирующем установочном диске 14, расположенном внутри гильзы на ее внутреннем конце. :- 55 1 - , 2 , , 60 3 , 4 , 5 , 6 5, 7 . 70 . 75 1, 11 12 , 12 80 13 14, . Внутренний конец гильзы имеет ступенчатый фланец 15, обеспечивающий монтажную пластину 85 для гнезда, а описываемый здесь конденсаторный блок предназначен для установки внутри приемника в положении, когда он прилегает к указанному фланцу. 15 85 , . Металлический элемент 13 имеет дополнительный выступ 16 на стороне, противоположной штифту 12. 13 16, 12. который проходит через изолирующий опорный диск 17, установленный в ступенчатом фланце или монтажной пластине 15, и заканчивается стержнем 18, выступающим коаксиально из внутреннего конца гнезда. 17 15 18 . Внешний конденсаторный блок (фиг. 2 и 4) содержит внешнюю керамическую трубку 19 длиной около 1 дюйма и диаметром 3 дюйма, внутренняя стенка которой посеребрена известным способом, как показано на рисунке 20, причем посеребрение доходит до одного конца 21 трубки. трубку и через торцевую кромку, но не доходя до другого конца 22. Конец 21 трубки, до которого доходит внутреннее серебрение, снабжен разъемным металлическим фланцем 23, который соединен припоем с кромочным серебрением и, следовательно, с внутренним серебрением 20. Фланец 23 соответствует уже описанному цоколю, и когда конденсаторный блок собран с гнездом (как показано на рисунке 4), два фланца прижимаются друг к другу и привариваются точечной сваркой, а также имеют совмещенные отверстия, через которые можно заклепать или Для крепления конденсатора и гнезда к монтажной панели в задней части приемника можно пропустить небольшие болты. Альтернативно, один из фланцев может быть снабжен выступами для проушин, чтобы конденсатор и розетка могли быть соединены вместе с проушинами, а затем вся сборка может быть прикреплена к монтажной панели с помощью заклепок или болтов, проходящих через центральные отверстия проушин. ( 2 4), 19 -' 3" , 20 21 , 22. 21 23 20. 23 , ( 4) , - . , . Внутреннее посеребрение 20 на керамической трубке 19 представляет собой один электрод внешнего емкостного блока, а для формирования второго электрода также посеребрена внешняя стенка трубки - на части ее длины, как и в позиции 24, внешнее серебрение находится на расстоянии от металла. фланец 23 на конце 21 трубки и вытянут вверх по направлению к противоположному концу 22. - Сформированный таким образом трубчатый емкостный блок может, при желании, быть снабжен внутренней изоляционной трубкой, например, из синтетического пластика, такого как как поливинилхлорид или полиэтилен, хотя в показанном варианте осуществления он не имеет такой оболочки. - 20 19 - 24 23 21 - - 22. - , , - , , , . Внутренний емкостной блок (рис. 3), который расположен коаксиально внутри внешней трубки, когда блок собран, также содержит керамическую трубку 31, в данном случае трубку с узким отверстием, которая имеет внутреннее и внешнее серебрение аналогичным образом, образуя электроды. 28, 29. Внутреннее серебрение 28 доходит до конца трубки 31, который находится ближе к раструбу, и трубка располагается путем навинчивания на выступающий стержень 18 сзади патрубка, при этом внутреннее серебрение соединяется с этим стержнем припоем, или с использованием электропроводящего цемента. Внешнее электродное посеребрение 29 представляет собой полосу, отстоящую от конца трубки, ближайшего к гнезду, и простирающуюся почти до дальнего конца. ( 3), , 31, , 28, 29. 28 31 , - 18 , , . 29 . Соединение с внутренним концом внешней конденсаторной трубки 19 выполнено с помощью открытой металлической переходной втулки 25, имеющей широкий конец 26 для крепления к ленте серебрения 24 внешнего электрода и уменьшенный конец 27 для соединения с внешним концом. проводник коаксиального фидера внутри задней части ствольной коробки. 19 - 25 26 24, 27 . Клеммное соединение для внутреннего конца небольшой трубки 31 представляет собой обычную скрученную 70 проводную клемму 30, часть которой окружает внешнюю полосу посеребренного электрода 29 и лежит коаксиально внутри гильзы 25 для соединения с внутренним проводником фидера. 31 70 30 29 25 . Чтобы сделать компонент повышенной прочности 75, внутренний емкостной блок которого закреплен внутри внешнего с большей степенью жесткости, конец компонента может быть снабжен изолирующим затвором в виде колпачка, входящего в наружную трубку 80 или вокруг нее. и наличие деталей для зацепления и расположения внутренней трубки. Такой колпачок может быть изготовлен из синтетического пластика, обладающего определенной степенью гибкости, и снабжен выходными отверстиями для подключения 85 проводов. 75 , 80 . , 85 . В дополнительном варианте реализации, показанном на фиг.5-7, внешний емкостной блок аналогичен уже описанному, в том, что он содержит керамическую трубку 19, несущую преимущественно 90 внутреннее и полностью внешнее электродное серебро 20, 24 соответственно, при этом серебро 20 фактически простирается изнутри устройства вокруг его конца и образует небольшую внешнюю часть. Фланец 23 на одном конце соединяет 95 внешнюю часть электрода 20. В этом случае, однако, керамическая трубка 19, несущая электрод, покрыта изнутри трубкой 34 из подходящего изолирующего материала, например, синтетического пластика, такого как полиэтилен 100. Трубка 34 несколько короче по длине, чем трубка 19. и он выступает на небольшое расстояние от конца трубки 19, удаленного от фланца 23, и не доходит до несущего фланца конца трубки 19. 105 Во втулку 34 внешнего трубчатого емкостного блока вставлен второй блок в виде плоской пластины 35 из диэлектрического материала, который также может быть керамическим материалом, имеющего посеребрение 36, 37 на противоположных сторонах (рис. 7) для составляют электроды. 5 7, , 19 90 20, 24 , 20 . 23 95 20. , , - 19 34 -, , 100 , 34 19, 19 23 - 19. 105 34 , 35 , , 36, 37 ( 7) . Диэлектрическая пластина 35 проходит по диаметру внешней трубки с втулкой и выступает на небольшое расстояние за выступающий конец втулки 34, а посеребрение 115 на каждой поверхности образует центральную полосу, которая доходит до одного конца пластины, но расположены на расстоянии друг от друга, при этом не посеребренные торцевые поля на противоположных гранях находятся на противоположных концах пластины. 120 Изолирующая трубка 34, которая охватывает внешний емкостный блок, может иметь гладкое отверстие, как показано, или она может иметь пару диаметрально противоположных продольных канавок в отверстии для приема противоположных краев внутренней диэлектрической пластины 125, или она может быть расположена внутри. имеет шлицы, обеспечивающие выбор установочных канавок. 35 , 34, 115 , . 120 34 , , 125 , . Изолирующая втулка и диэлектрическая пластина внутреннего емкостного блока могут 130 833 228 удерживаться на месте во внешнем трубчатом блоке путем модификации хвостового конца указанного штифта. С использованием подходящего цемента. В качестве альтернативы, при зажимном соединении такого типа могут потребоваться меры предосторожности, чтобы изолирующая втулка была изготовлена из термопластика, чтобы гарантировать, что материал пробоя, метод горячей сборки может быть зажат между противоположными электродами на участке, в котором используется втулка слегка большего размера. центральную пластину существенно не укорачивают, 70 сначала устанавливают во внешний емкостной блок, и один из способов сделать это - привести ее в горячее и деформируемое состояние; Общая длина --- конденсатора --- такая, чтобы можно было оставить пластинчатый диэлектрик внутреннего блока с достаточными торцевыми зазорами. Альтернативой является также немного завышенный размер, который затем можно нагреть, чтобы обеспечить изолирующий слой сбоку до температуры, превышающей температуру текучести посеребренной центральной пластины, которая предотвращает 7 пластик и вдавливание.- Если изоляция представляет опасность. 130 833,228 . . , , , - , , 70 ; --- -- - -- . , - 7 .- . Это может быть применение гильзы в виде керамической трубки, она может быть закреплена стекловидной эмалью или синтетической смолой, или она может быть установлена путем наложения небольшой серебряной полоски - это может быть отдельный прямоугольник с изоляцией на одном конце и припаиванием к нему. внутренний материал закреплен в соответствующем положении. , - , - . электрод наружного трубчатого блока. Дополнительный способ изготовления вилки, соединяющей клеммные соединения с двумя соединительными контактами с электроемкостными блоками центральной пластины в этом варианте осуществления, заключается в использовании одностороннего зажима, изготовленного следующим образом. Соединение между внешним емкостным блоком и розеткой имеет такую форму, чтобы обеспечить достаточное контактное давление; таким образом, зажим может представлять собой упругую втулку с помощью металлических фланцев на элементе, который при вставке в конец 85 двух компонентов, прикрепленных друг к другу, как на конденсаторе, сжимается между собой. Соединение между центральным штифтом соответствующего электрода на центральной пластине 35 гнезда и внутренним емкостным блоком и внутренней стенкой втулки трубки 34. . , . ; 85 . 35 34. можно сделать, припаяв к одному короткий провод. Однако при этом методе желательно использовать электрод 37, чтобы выступы проводов могли блокировать вход к другой половине 90-го провода от конденсатора. Внутренний конец трубки во избежание неправильного подключения центрального штифта муфты просверлен в осевом направлении. 37 - 90 . . с небольшим отверстием для обеспечения гнездового соединения. Конденсаторный компонент любого из вариантов подходит для приема провода, и после описанных вариантов реализации при желании компоненты могут быть дублированы друг с другом, использоваться без гнезда и обеспечиваться 95 проводом. припаивается к штырю розетки с помощью проводных или бирочных соединений на обоих концах или с помощью таблетки припоя и мини-штекерных соединений на обоих концах. Первый технический паяльник. Внутренний или приемный конец компонента будет постоянно подключен к коаксиальному проводу, а конденсатор, витой провод или зажим с промежуточным расположением позволят прикрепить выбрасывающий конец к приемному компоненту. используется в качестве соединения между концом внешнего емкостного блока по номеру 33 и парой коаксиальных кабелей, обеспечивая при этом соединение с его внешним электрическим отключением. - , 95 , - - . . , , - 33, - . Трод 24 и еще один короткий отрезок проволоки. Внутренний емкостный блок 38 может быть припаян к электроду 36 другой формы, кроме трубки или плоской пластины, для 105 центральной пластины 35. Чтобы избежать этого, можно использовать крестообразный диэлектрический элемент с возможностью соединения конденсатора в расплавленном состоянии. Серебрение применяется, когда провод от приемника проходит вдоль всех четырех углов крестообразной формы и последовательно припаивается, а соединительное волокно конденсатора (с подходящими краевыми и торцевыми запасами) вместо этого может иметь форму тонкой пластины, диагонально противоположной углам. несущий электрод 110 размером чуть меньше электрода с посеребрением той же полярности. Выступ на нем в виде крестообразного провода, пластина, имеющая профильное сечение, имеет то преимущество, что имеет достаточную площадь и массу для обеспечения термомеханической прочности, а также позволяет применять во время пайки наружное двойное зажимное соединение, в котором будет использоваться соединение. рассеивается, не влияя на это – нет риска короткого пробоя 115 соединения внутреннего конденсатора. путь, поскольку оба зубца зажима находятся в контакте с внутренним или приемным концом такта с электродами одной и той же полярности. 24, 38 36 , 105 35. - . - , ( ) 110 . - , , - 115 . . Конденсатор, удаленный от гнезда, может быть припаян изнутри, провода или метки могут быть сделаны подходящими для прямого вставного соединения, используемого для подключения, как и в случае плоского соединения, при этом внешняя трубка 19 является достаточно пластинчатым элементом, а также односторонним зажимы силой 120, позволяющие разделить гибкую трубку с разъемной вилкой, при этом электроды одной полярности с расширяющейся горловиной могут надеваться на посеребренную трубку, соединенную в данном случае пайкой или бесшумным соединением. Для подключения по соответствующим веред ссылкам. В особых случаях пары электродов на внутренней пластине и зажиме могут представлять собой электроды на крестообразном элементе, которые могут быть предусмотрены внутри разъемной трубки вилки для захвата, и соединяться последовательно, а не параллельно 125, с обеих сторон диэлектрика 35 центральной пластины. обеспечение более высокого рабочего напряжения. Можно заказать аналогичный двухсторонний зажим. , - - , 19 , , 120 . . , , 125 35. - . используется для подключения к телевизионному приемнику, центральный штырь гнезда на внешнем конце компонента конденсатора, как описано в конденсаторе рядом с гнездом, соответственно из предыдущих вариантов реализации, показанных на 130 833 228 чертежах, внутри задней панели модулей, к которому может быть подключен приемный конец приемника, чтобы он не был доступен пользователю, внешний коаксиальный фидер телевизора, который полностью изолирует антенную розетку приемника или что-то подобное, сказал Заряды постоянного тока, которые могут состоять из металлической гильзы и металлического штыря, накапливаются внутри комплекта, а также из расположенного в нем коаксиально, чтобы создать электрическое 70 сетевое напряжение, если внутреннее соединение с внешними и внутренними проводами станет под напряжением от - этот- источник. Каналы соответственно питателя и компонента поддерживают коаксиальную подачу, а также дополнительные средства электропроводки между паразитным проводом между двумя втулками и одним электродом внешнего - -10- . Блоки могут соединять емкостной блок и между контактом и фидерным кабелем 75. , 130 833,228 - , , .. 70 - - - - . , - - -10- . -- - 75 . Это важный дополнительный электрод внутриемкостного блока. - - . ставка по найму двух отдельных 5. Конденсаторный блок по заявленному в 5. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:05:03
: GB833228A-">
: :
833229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: ФРЕДЕРИК ЧЕТЭМ РОБИНСОН и УОЛТЕР ЮАРТ ГРЭМ БЭНЭМ 833.229 Дата подачи Полной спецификации 4 апреля 1957 г. : 833.229 4, 1957. Дата подачи заявления 4 апреля 1956 г. 4, 1956. Полная спецификация опубликована 21 апреля 1960 г. 21, 1960. Индекс при приемке: -Класс 37, D1 (C4::G4:G6:J4). : - 37, D1 (C4: : G4: G6: J4). Международная классификация: -Холг. : -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к электрическим конденсаторам или относящиеся к ним Мы, .. () , британская компания, расположенная в Бендон-Вэлли, Гарратт-лейн, Уондсворт, Лондон, SW18, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента. нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , . . () , , , , , , ..18, , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам и касается герметизации конденсаторов внутри трубчатых корпусов. , . Известно, что конденсатор, например намотанный в виде рулона, вставляют в трубчатый металлический корпус и герметизируют конец или каждый конец корпуса, свободно вставляя в конец корпуса резиновую заглушку с таким же диаметром, равным внутреннему диаметру конца корпуса, или меньшим его, а затем прижимают или иным образом прикрепляют конец корпуса к пробке для образования уплотнения. Целью изобретения является создание альтернативы этому способу. , , , , , , , , , . . Согласно настоящему изобретению открытый конец банки, в которой находится конденсатор, герметизируют путем введения пробки из резины, синтетического каучука или аналогичного синтетического материала, диаметр которой больше, чем внутренняя часть крышки банки, так что пробка сжимается. при этом материал и размеры пробки выбираются так, чтобы твердость по Шору находилась в пределах 550-750, а максимальный диаметр пробки уменьшался при сжатии до 20%. Предпочтительно уменьшение диаметра пробки при сжатии составляет не более 15%. , , , , 550 750, 20%. , 15%. Вставление пробки увеличенного размера в крышку банки при одновременном достижении герметизации, по меньшей мере равной той, которая достигается с помощью известного способа, упомянутого выше, имеет то преимущество, что оно более простое, чем известный способ. Однако мы обнаружили, что для того, чтобы уплотнение было эффективным, необходимо соблюдать определенные условия в отношении твердости пробки и степени сжатия, которые соответственно изложены выше. , , . , , , . [Цена 3 шилл. 6д. ] Цена 41 6и. [ 3s. 6d. ] 41 6i. Далее на примере будет описан способ реализации изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез готового конденсаторного блока; На рисунках 2, 3 и 4 показаны три этапа сборки конденсаторного блока на пресс-инструменте; На рисунках 5 и 6 показаны вид с торца и вид сбоку соответственно уплотнительной заглушки устройства. , : 1 ; 2, 3 4 ; 5 6 . Сначала обратимся к рисунку 1. Конденсатор 11, который может представлять собой обычный рулонный конденсатор, намотанный из гибкого полоскового диэлектрика с электродами, образованными либо металлизацией диэлектрика, либо чередующимися фольгами, вставлен в трубчатый контейнер 12, который закрыт с одного конца 13. Банка изготовлена из латуни, покрыта кадмием или окунана в горячее олово, ее длина составляет 1 А. Внешний диаметр банки -" и внутренний диаметр .35" или немного больше. Открытый конец банки 12 закрыт резиновой пробкой с коническим концом 14. 1, 11, , 12 13. , 1A" . -" .35" . 12 14. Желательно, чтобы в готовом компоненте один контактный провод 15 от конденсатора 11 выходил наружу через конец банки, запечатанный пробкой 14, и для достижения этого провод 15 продевается через центральное отверстие. отверстие в пробке 14 перед тем, как пробка будет вставлена в крышку банки. Когда пробка впоследствии вставляется в банку, не только образуется уплотнение между стенкой банки и пробкой, но также сжатие резины образует уплотнение вокруг выходящего клеммного провода. Закрытый конец 13 банки имеет небольшое отверстие, позволяющее пройти через него другому клеммному проводу 16 конденсатора 11. , , 15 11 14, , 15 14 . , , . 13 16 11 . Для сборки блока намотанный конденсатор 11 с его аксиально выступающими клеммными проводами 15, 16, прикрепленными к противоположным концам, сначала оборачивается проклеенной крафт-бумагой 17, причем бумага проходит на небольшое расстояние № 10348/56. , 11, 15, 16 , 17, . 10348/56. 833,229 за рулоном конденсатора на конце, несущем проволоку 15, и лишнюю бумагу, загибаемую на конец рулона. Затем проткнутую резиновую пробку 14 диаметром 0,4 дюйма навинчивают на клеммный провод 15 конденсатора и перемещают вниз по проводу до положения, которое она займет по отношению к конденсатору в готовой сборке. Затем конденсатор 11 вставляют через открытый конец банки 12, при этом провод 16, не несущий пробку, пропускают через отверстие в закрытом конце 13 банки. Затем открытый конец банки герметизируют, вставляя резиновую пробку, когда конденсатор 11 вдавливается в банку. 833,229 15 . 14, 0.4", 15 . 11 12, 16 13 . 11 . Для этого для сборки используется ручной пресс, как будет описано ниже. , . На рис. 2 показан используемый пресс-инструмент, который имеет опорную пластину 18, опорную опору 19, имеющую цилиндрическую выемку 20 с открытым верхом, в которой помещается нижний конец пустой банки 12, сжимающую втулку 21, служащую для установки вокруг верхнего конца. банки 12 и имеющий расширяющуюся горловину 22 над банкой, а также вертикально перемещаемый плунжер 23 для входа во втулку 21 через расширяющуюся горловину 22. Плунжер 23 имеет выемку 24 на своем рабочем конце и узкое осевое отверстие 25 для размещения одного из клеммных проводов конденсатора, тогда как второе узкое отверстие 26 предусмотрено в опорной пластине 18 и опоре 19 для приема другого клеммного провода. . 2 , 18, 19 - 20 12 , 21 12 22 , 23 21 22. 23 24 25 , 26 18 19 . На фиг.3 показан пресс-инструмент, в котором конденсатор 11 вводится в открытый конец банки 12 через расширяющуюся горловину 22 гильзы 21, а клеммные провода 15, 16 продеваются через отверстия 25 и 26 соответственно. На рисунке 4 конденсатор 11 вдавливается в банку 12, а пробка 14 вдавливается в открытый конец банки, чтобы запечатать его, опуская плунжер 23 через расширяющееся отверстие 22 сжимающей втулки 21. Видно, что перед входом в конец банки пробка сжимается до диаметра, меньшего внутреннего диаметра банки, за счет того, что плунжер проталкивает ее через сужающийся конец горловины 22 втулки 21, в результате чего пробка входит в отверстие. в конец банки облегчается. После снятия с пресс-инструмента край банки прижимается к конусному внешнему концу пробки, как показано на рисунке 27. 3 11 12 22 21, 15, 16 25 26 . 4 11 12, 14 , 23 22 21. 22 21 , . , , 27. Если устройство относится к типу, требующему вакуумной сушки и пропитки, это можно выполнить, используя отверстие в основании банки, через которое проходит провод 16, которое затем герметизируется пайкой, как показано на рисунке 28, рисунок 1). . Альтернативно, блок может быть пропитан перед вставкой в банку, и в этом случае герметизация немедленно завершается запаиванием отверстия в основании, через которое проходит провод, как и в случае блока с диэлектриком типа пластиковой пленки, который не пропитывается. , , 16 , 28 1). , , , . Сама пробка изготовлена из синтетического или натурального каучука и сужена на концах для облегчения установки. Подходящая форма пробки подробно показана на рисунках 5 и 6. Один конец основного корпуса пробки сужается от максимального диаметра 0,4 дюйма до 0,34 дюйма, а другой конец 31 сужается до 0,37 дюйма. Общая длина основного корпуса такой пробки составляет 70–130 дюймов, две конические части 30, 31 имеют длину 053 дюйма и 0,027 дюйма соответственно, а центральная неконическая или цилиндрическая часть 29 между ними составляет 0,05 дюйма. Видно, что уменьшение максимального диаметра пробки 75 при сжатии, когда пробка вдавливается в конец банки с внутренним диаметром 0,35 дюйма, составляет около 12 А%. В дополнение к основному корпусу с указанными выше размерами пробка имеет осевое удлинение 32 на своем внешнем конце, окружающее клеммный провод, причем это удлинение увеличивает ее длину еще на и имеет диаметр 0,16 дюйма. Целью этого удлинения является удлинение внешнего зазора между ободом банки и клеммным проводом. , . 5 6. .4" .34", 31 .37". 70 130", 30, 31 053" .027" , - 29 .05". 75 .35" 12-%. , 32 , " .16" . . 85 Твердость резины по Шору находится в диапазоне от 550 до 75, причем предпочтительные пределы составляют от 600 до 70. 85 550 75 600 70 . В случае, когда желательно, чтобы ни одно клеммное соединение не контактировало с емкостью конденсатора, можно использовать две пробки для герметизации трубчатого корпуса, который изначально открыт с обоих концов. На одном конце конденсаторного блока пробка правильно расположена на концевом проводе перед герметизацией, и герметизация осуществляется усилием на 95 градусов в пробке, как описано ранее. 90 , . 95 . Затем вторую пробку навинчивают на противоположный концевой провод и поднимают до все еще незапечатанного конца трубки, после чего ее также вставляют для завершения герметизации. 100 Следует понимать, что, когда вторая пробка готова к ввинчиванию, количество проволоки между емкостным блоком внутри банки и пробкой больше, чем потребуется, когда пробка будет установлена на место в баллоне 105, поэтому что установка второй пробки сопровождается небольшим изгибом клеммного провода внутри баллона. , . 100 , 105 , . Это вполне допустимо при условии, что количество лишней проволоки не настолько велико, чтобы при застегивании 110 соприкасаться со стенкой металлической банки, и вообще размеры этих конденсаторов таковы, что такой нештатной ситуации не возникает. Поскольку при несильном втягивании пробок оба конца конденсатора 115 полностью герметизированы, этот метод сборки можно использовать только для конденсаторных блоков, предварительно пропитанных или не требующих пропитки, если только не оставлено дополнительное небольшое отверстие. в сторону 120 банка. , 110 , , . , . 115 , , 120 . В качестве альтернативного метода обеспечения уплотнения как между клеммным проводом и пробкой, так и между пробкой и стенкой банки, часть клеммного провода, которая ввинчивается 125 в пробку, может быть снабжена удлинителем или буртиком, например шарик припоя. Затем можно выбрать пробку с параллельными сторонами и изначально по существу того же диаметра, что и внутренний диаметр 130 831,229 банки, и когда концевой провод продевается через пробку, поскольку нажатие на ее буртик вызывает разбухание пробки. или расшириться так, чтобы при вдавливании пробки в банку ее набухший материал сжимался, как и раньше. , 125 , . 130 831,229 , , . Хотя в приведенном выше описании упоминаются только конденсаторные блоки рулонного типа, намотанные из гибкой диэлектрической ленты, следует понимать, что тот же метод герметизации в банках можно использовать и для других конденсаторных блоков, например электролитических конденсаторов. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:05:06
: GB833229A-">
: :
833230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833230A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. Улучшенный метод извлечения ангидридов органических двухкислот от , , & , юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Французской Республики 1 , Париж, 8e, ФРАНЦИЯ, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу извлечения из газов ангидридов дикарбоновых кислот, таких как фталевый и малеиновый ангидриды. , , & , 1 , , 8e, , , , , : , . В описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 4481/56 (серийный номер патента 832619) уже был предложен способ восстановления фталевого ангидрида, увлеченного газами, который включает промывку газов одним или несколькими алифатическими жидкими углеводородами, имеющими температура кипения выше 200°С для образования раствора фталевого ангидрида, перегонка раствора и охлаждение дистиллята до температуры, при которой он разделяется на две фазы, одна из которых богата ангидридом и впоследствии перегоняется с получением по существу чистый фталевый ангидрид. - . 4481/56 ( . 832619) 200". , , , . Однако было обнаружено, что, хотя этот метод дает превосходные результаты в случае фталевого ангидрида, он лишь с трудом применим к другим ангидридам органических двухкислот, таким как малеиновый ангидрид, которые практически нерастворимы в используемых алифатических углеводородах, даже при повышенных температурах. . , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление таких трудностей. . Согласно настоящему изобретению способ выделения ангидридов дикарбоновых кислот из газов включает растворение ангидрида в растворителе, дистилляцию газов и отгонку раствора в присутствии фракции алифатических углеводородов, при этом углеводородная фракция имеет температуру кипения ниже этой. растворителя и в диапазоне температур от 190°С до 250°С, чтобы получить дистиллят, по существу свободный от растворителя, охлаждение дистиллята до температуры, при которой он разделяется на две фазы, одна из которых богата ангидридом и из которого впоследствии извлекают ангидрид. Предпочтительно растворители ангидрида не смешиваются с водой, являются жидкими при температуре, при которой растворяется ангидрид, не оказывают никакого воздействия на ангидрид в условиях дистилляции и по существу не поддаются уносу с ним во время перегонка с углеводородом. , , 190 . 250 ., , , , , - . Подходящими растворителями являются, например: пентахлордифенил, трикрезилфосфат, дибутилфталат, этилтетрахлорофталат, гептахлорпропан, гексахлорпропан и монохлорид нафталина. : , , , , , . Среди алифатических углеводородов, образующих азеотропную смесь с ангидридом, имеются насыщенные углеводороды или смеси последних, например нефтяные фракции, кипящие при температуре от 190 до 250°С при атмосферном давлении. , , , 190 250 . . Установлено, что присутствие в подвергаемом перегонке растворе растворителей ангидрида, обладающих указанными выше свойствами, не препятствует образованию бинарного азеотропа ангидрида с алифатическими углеводородами и растворитель не уносится в азеотропную смесь. пар, образующийся при перегонке. . Например, при перегонке малеинового ангидрида в присутствии нефтяной фракции, кипящей при температуре от 205 до 210°С, получается азеотропная смесь, содержащая 46% малеинового ангидрида, и обнаружено, что эта пропорция сохраняется, если к смеси добавляют пентахлордифенил. ангидрида и нефтяной фракции. 205 210 ., 46% , . Когда смесь, состоящую из растворителя, углеводорода и ангидрида, перегоняют, в частности, путем ректификации, примеси ангидрида не уносятся и, следовательно, ангидрид может быть впоследствии выделен из дистиллята в очень чистом состоянии. , , , . Примеси легко удаляются из растворителя. . Часто оказывается, что они представляют собой продукты той или иной ценности, особенно бензохиноны. , . Предпочтительно, когда способ применяется к фталевому ангидриду, в качестве уносящей жидкости используют углеводородную фракцию, кипящую при температуре около 245°С при атмосферном давлении. 245 . Однако когда этот процесс используют для малеинового ангидрида, преимуществом является то, что уносящая жидкость состоит из углеводородной фракции, кипящей при более низкой температуре, например в районе 205-215°С, при атмосферном давлении. , , 205-215"., . Ангидрид можно выделить из той фазы дистиллята, которая имеет высокое содержание ангидрида, путем удаления содержания увлекающего углеводорода путем перегонки. . Эту перегонку проводят при пониженном давлении. . Один вариант осуществления изобретения далее будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, единственный рисунок которого представляет технологическую схему промышленной установки по добыче полезных ископаемых, работающей в соответствии со способом настоящего изобретения. , - . Горячие газы, образующиеся при каталитическом окислении ароматических углеводородов, подаются в нижний конец промывочной колонны 1 по трубе 2 и промываются растворителем, подаваемым противотоком по трубе 21. Ангидрид и основная часть его примесей растворяются в растворителе, а остаточный газ отводится через трубку 3. 1 2 21. 3. Затем раствор ангидрида по трубопроводу 4 подают в колонну 5, в которой осуществляют разделение первых фракций и смешивание освобожденного от этих фракций раствора с уносящей жидкостью (углеводородом). 4 5, (). Конденсация первых фракций осуществляется в конденсаторе 6, снабженном сливным краном 7 и возвратной трубой 8 в колонну 5. 6 7 8 5. Уносящая жидкость, предназначенная для смешивания с раствором в колонне 5, попадает в эту колонну по трубе 9 и подается из аппарата, который будет описан ниже. 5 9 . Смесь раствора ангидрида с выносной жидкостью покидает колонну 5 по трубе 10 и подается в ректификционную или барботажную колонну 11, где разделяется на две части, а именно на ту часть, которая отгоняется и состоит из бинарный азеотроп углеводород-ангидрид, а остаток представляет собой растворитель, содержащий примеси, первоначально загрязняющие ангидрид, вместе с небольшим количеством углеводорода. 5 10 11, , , - . Бинарный азеотроп покидает барботажную колонну 11 по трубе 12, поступает в испарительный конденсатор 13, где конденсируется путем теплообмена с охлаждающей водой; конденсат разделяется на две фазы в сепараторе 14, на выходе из которого нижний слой с высоким содержанием ангидрида может быть восстановлен с помощью клапана 15. Верхний слой возвращается по трубе 16 в колонну 11. 11 12, - 13 - ; 14, 15. 16 11. Остаток (растворитель и углеводород), выходящий из колонны 11 по трубе 17, поступает в пароперегреватели 18, 19 и 20, температуры в которых постепенно повышаются и в которых этот остаток разделяется на уносящую жидкость и растворитель. ( ) 11 17 18, 19 20, . Растворитель, поступающий в основание пароперегревателя 20, при необходимости возвращается в контур по трубе 21 после очистки. Уносящий углеводород по большей части отделяется от растворителя путем прямой перегонки в пароперегревателе 18, а оставшаяся часть отделения получается путем уноса с водяным паром в пароперегревателях 19 и 20. Пар, питающий пароперегреватели 19 и 20, образуется из охлаждающей воды в конденсаторе 13 и подается по трубе 22 в пароперегреватель 20 и по трубе 23 в пароперегреватель 19. Фракционирующая колонна 24, расположенная между пароперегревателем 19 и коллекторной трубой 25, позволяет извлекать последние примеси (обычно хиноны) из растворителя, которые могут быть унесены паром. 20 21, , . 18 19 20. 19 20 13 22 20 23 19. 24 19 25 ( ) . Уносящая жидкость, непосредственно перегнанная в 18, вместе с уносящей жидкостью, перегнанной паром в емкостях 19 и 20, по сборной трубе 25 подается в конденсатор 26 и далее в сепаратор 27. Уносящая жидкость, отделенная в сепараторе 27, по трубопроводу 9 возвращается в контур. 18 19 20 25 26 27. 27 9. В случае, когда увлекающая жидкость не смешивается с растворителем, пароперегреватели 18, 19 и 20 исключаются и заменяются сепаратором, который после разделения растворителя и углеводорода позволяет продуктам возвращаться в контур. , 18, 19 20 , , - . ПРИМЕР : 1000 куб.м. газов при температуре 120о. и содержащий 40 г. сырого малеинового ангидрида на кубический метр пропускают каждый час по трубе 2 в нижний конец промывочной колонны 1 (10 отсеков диаметром 1000 мм) и вводят 500 литров пентахлордифенила, хранящегося при температуре 110°С. каждый час по трубе 21 в верхний конец колонны 1. : I000 .. 120on. 40 . 2 1 (10 , 1000 .), 500 110 21 1. Газы, выходящие из верхней части колонны по трубе 3, практически полностью свободны от малеинового ангидрида. 3 . Эти газы предпочтительно охлаждают на выходе из колонны и при необходимости конденсируют для извлечения растворителя, который мог быть унесен. . Раствор малеинового ангидрида в пентахлордифениле по трубке 4 подается в колонну 5 (8 барботажных тарелок диаметром 200 мм), нагреваемую у основания паром до 180 С: по трубе 4 раствор подается в столбец 5 на уровне четвертой пластины сверху. Этот раствор смешивают с нефтяной фракцией (500 л/ч), кипящей при температуре от 205 до 215°С, и вводят в колонну 5 по трубе 9. В конденсаторе 6 восстанавливаются первые фракции, образованные бензолом (2-3 литра в час), и последние следы захваченной им воды, которые образуются из водяного пара в обработанных газах. 4 5 (8 , 200 .), 180 : 4 5 . (500 ) 205 215 . 5 9. 6, (2 3 ) . Раствор (ангидрид, растворитель и азеотроп), отведенный из нижней части колонны 5, по трубе 10 подается в ректификционную колонну 11 (12 тарелок диаметром 300 мм), нижняя часть которой нагревается паром до 180 С. и напор которого поддерживается при абсолютном давлении 200 мм.; труба 10 открывается в колонну на уровне четвертой тарелки сверху. (, ) 5 10 11(12 , 300 .) 180 . 200 .; 10 . Азеотропные пары конденсируются в конденсаторе 13 из расчета 94 кг. в час и полученный конденсат разделяется на два слоя в сепараторе 14, в котором поддерживается температура 80°С. Верхний слой возвращается в головную часть колонны 11 по трубе 16. Нижний слой удаляется через клапан 15 из расчета 40,4 кг. 13 94 . 14 80 . 11 16. 15, 40.4 . в час и включает сырой малеиновый ангидрид, что дает выход 40 кг. в час чистого ангидрида при очистке перегонкой при 156°С - под давлением 200 мм. , 40 . 156". - 200 . Остаточный раствор (пентахлордифенил, нефть и примеси), отведенный из куба колонны 11, поступает в ряд пароперегревателей 18, 19 и 20, которые нагреваются паром до 1800°С. и поддерживаются при абсолютном давлении 200 мм. (, ) 11 18, 19 20, 1800C. 200 . Основная часть нефти, содержащейся в пентахлордифениле, удаляется в пароперегревателе 18 путем прямой перегонки, а последние следы нефти удаляются в пароперегревателях 19 и 20 путем увлечения водяным паром. 18 , 19 20 . Пар, используемый для улавливания нефти, вырабатывается из охлаждающей воды в конденсаторе 13, а также используется для улавливания и повторного покрытия определенных примесей с помощью дистилляционной колонны 24, расположенной между перегревателем 19 и трубой 25. Вся перегнанная нефть проходит по трубе 25, конденсируется с паром в конденсаторе 26, отделяется от воды с помощью сепаратора 27 и наконец возвращается в контур по трубе 9. 13 24 19 25. 25, 26, 27 9. Нечистый пентахлордифенил, выходящий из основания пароперегревателя 20, центрифугируется перед возвратом в контур через трубу 21. 20 21. ПРИМЕР . В качестве промежуточного растворителя вместо пентахлордифенила используют трикрезилфосфат. : . Оборудование идентично примеру , за исключением того, что пароперегреватели 18, 19 и 20 заменены холодильно-разделительным узлом, сообщающимся с трубами 9 и 21. , 18, 19 20 9 21. Колонна 1 имеет шесть отсеков, а колонна 11 — восемнадцать тарелок. Столбец 5 остается прежним, а диаметры столбцов 1 и 11 не изменяются. 1 11 . 5 1 11 . Проведя экстракцию 300 л трикрезилфосфата в час, используя рабочий метод и те же условия, что и указанные в примере , получают раствор, содержащий 150 г. малеинового ангидрида на литр. Этот раствор смешивают в колонне 5 с 600 л/ч нефтяной фракции, определенной в примере , и затем смесь подают в колонну 11 на уровне пятой тарелки сверху. Процессы дистилляции проводятся в колоннах 5 и 11 так же, как в примере 1, и полученные продукты имеют очень схожий состав. Таким образом, в конденсаторе 6 получается бензол 40,4 кг. в час малеинового ангидрида, происходящего из азеотропа того же состава, что и в примере , получают в конденсаторе 13 и сепараторе 14. 300 , 150 . . 5 600 , 11 . 5 11 1 . , 6 40.4 . 13 14. Остаток от перегонки в колонне 11 (нефть и трикрезилфосфат) поступает в сепараторно-холодильный сосуд, где разделяется на две порции. 11 ( ) , . Нижняя часть состоит из трикрезилфосфата, который возвращается в верхнюю часть колонны 1 по трубе 21. Углеводород возвращается в колонну 5 по трубе 9. Время от времени часть трикрезилфосфата очищают перегонкой. 1 21. 5 9. . В следующих примерах 3 и 4 обрабатываемые газы представляют собой газы, полученные при производстве фталевого ангидрида. 3 4, . Колонка 1 состоит из трех отсеков, колонна 5 содержит шесть тарелок и колонна 11 имеет двенадцать тарелок. Соответствующие диаметры этих колонн составляют 400, 100 и 400 мм. В этих примерах смесь азеотропного агента, растворителя и ангидрида получают не в колонне 5, а в колонне 11, и в этом случае труба 9 соединена с последней. 1 , 5 11 . 400, 100 400 . , , 5 11 , 9 . ПРИМЕР . Используемая уносящая жидкость представляет собой нефтяную фракцию, кипящую при температуре от 240 до 245°С, а растворитель - пентахлордифенил. Газы, содержащие 50 г. фталевого ангидрида на куб.м. (200 м3 в час при 140°С) поступают в нижнюю часть колонны 1 и выходят из последней по трубе 3, полностью освобожденной от фталевого ангидрида. Проходя через колонну 1, они противотоком встречают пентахлордифенил (50 литров в час), который заряжается ангидридом и затем переходит в колонну 5. Температура жидкости верхнего отсека 50 С. : 240 245" . 50 . .. (200 .. 140".) 1 3, . 1 (50 ), 5. 50 . в промежуточном отсеке - 85°С, в нижнем отсеке - 115°С. 85". 115". Первую фракцию (1,2 кг. в час) отделяют в колонне 5 при давлении 60 мм. (1.2 . ), 5 60 . ртути, восстановленной в конденсаторе 6, представляет собой гетерогенную смесь, содержащую малеиновый ангидрид. 6, . Смешение ангидридно-заряженного растворителя и уносящей жидкости осуществляется на уровне пятой тарелки от верха колонны 11. Из этой колонны, которая нагревается паром до 180 С и давление в которой поддерживается на уровне 65 мм. ртути, поставлен гетерогенный азеотропный дистиллят из расчета 142 кг. в час который конденсируется в конденсаторе 13 (поддерживается при 129 С). Конденсат поступает в сепаратор 14, где 10 кг. в час сырой фталевый ангидрид отделяют от конденсата с помощью вентиля 15, причем этот ангидрид при нагревании до 180 С. под давлением 50 мм. ртути, выходит 9,8 кг. в час чистого ангидрида, не содержащего нефти. - 11. , 180 . 65 . , 142 . 13 ( 129 .) 14 10 . 15, , 180 . 50 . , 9.8 . . Смесь нефти и пентахлордифенила, полученная в результате разделения, проведенного в колонне 11, перед возвращением в контур подвергается тем же операциям, что и те, которые указаны в первом примере. 11 . ПРИМЕР . Следуют методике, описанной в примере , но используют трикрезилфосфат вместо пентахлордифенила. : , . Оборудование такое же, как в примере , пароперегреватели 18, 19 и 20 заменены холодильно-разделительным устройством, сообщающимся с трубами 9 и 21. , 18, 19 20 9 21. Проведя экстракцию 40 л трикрезилфосфата в час в тех же условиях, ректифицируемый раствор в присутствии нефти содержит 25 мас. ангидрида и получают те же выходы продуктов, что и в примере . 40 , 25 . Остаток от перегонки в колонне 11 экстрагируют в основании этой колонны и используют ту же схему, что и описанная в примере для того же остатка. 11 . ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ: - 1. Способ восстановления ангидридов дикарбоновых кислот из гадов, включающий растворение ангидрида в растворителе, перегонку раствора в присутствии алифатической углеводородной фракции, причем углеводородная фракция имеет температуру кипения ниже, чем у растворителя и в пределах температуры диапазон температур от 190°С до 250°С, для получения дистиллята, по существу не содержащего растворитель, охлаждение дистиллята до температуры, при которой он разделяется на две фазы, одна из которых богата ангидридом и из которых впоследствии извлекается ангидрид. . :- 1. , , 190". 250 ., , . 2.
Способ по п.1, в котором ангидрид практически нерастворим даже при повышенной температуре в используемом алифатическом углеводороде. 1 . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что растворитель ангидрида несмешивается с водой и практически не уносится ею во время перегонки с углеводородом. 1 2 , . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором растворитель ангидрида выбирают из следующих: пентахлордифенил, трикрезилфосфат, дибутилфталат, этилтетрахлорфталат, гептахлорпропан, гексахлорпропан и монохлорид нафталина. , , , , , , . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором алифатический углеводород содержит насыщенные углеводороды или их смеси. . 6.
Способ по п.5, в котором насыщенные углеводороды включают нефтяные фракции. 5 . 7.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором фазу дистиллята, богатую ангидридом, подвергают частичной перегонке при пониженном давлении для удаления содержащегося в ней углеводорода. . 8.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором раствор ангидрида в растворителе представляет собой ниад в противотоке в промывочной колонне, причем растворитель поступает в колонну сверху, а газы, содержащие ангидрид, - в основание. , . 9.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором раствор пропускают в барботажную колонну, в которой воду и другой материал с низкой температурой кипения отгоняют в виде первых фракций. . 10.
Способ по п.9, в котором первые фракции конденсируют в конденсаторе, имеющем возвратную трубу к барботажной тарельчатой колонне. 9 . 11.
Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что, когда ангидрид нерастворим в алифатических углеводородах, указанные углеводороды смешивают с ангидридом после отгонки воды и других материалов с низкой температурой кипения. , . 12.
Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что смесь углеводорода и раствора подают в ректификционную колонну для перегонки. . 13.
Способ по п. 1 или любому из пп. 3-10, в котором, когда ангидрид растворим в алифатических углеводородах, эти углеводороды добавляют к раствору в ректификационной колонне. 1 3 10 , . 14.
Способ согласно любому из **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:05:09
: GB833230A-">
: :
833231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB833231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 833,231 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 апреля
Соседние файлы в папке патенты