патенты / 21950

833083-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8339083 ^ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 14, 1957. 8339083 ^ : . 14, 1957. в„– 25694/57. . 25694/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 14, 1956. . 14, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), Рў(1:6). :- 83(4), (1: 6). Международная классификация: -B23k., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -, , , 30, 42nd , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. : - :,-B23k., -, , , 30, 42nd , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электродуговой сварке, Р° более конкретно Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки РІ защитном газе, РІ которых плавкий металлический электрод подается Рє заготовке. , - . Р’Рѕ время ранних исследований СЃ использованием 1/16 РґСЋР№РјР°. 1/16 . (1
.6 .6 РјРј.) диам. Было обнаружено, что РґСѓРіР° РёР· алюминиевой проволоки, защищенная аргоном Рё работающая РїСЂРё напряжении ниже 20 Р’ Рё токе РѕС‚ 120 РґРѕ 140 ампер, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному разбрызгиванию Рё дает неудовлетворительные результаты. Совсем недавно было обнаружено, что такую РґСѓРіРѕРІСѓСЋ сварку РІ среде защитного газа лучше всего осуществлять РїСЂРё нетурбулентном ламинарном потоке защитного газа, который ранее предлагался для использования СЃ электродами РёР· тугоплавких металлов. Однако РїСЂРё использовании плавких электродов нетурбулентный поток, как правило, ограничивался соединениями обратной полярности (положительный электрод). .) . , 20 120 140 . , - -, , . , - , , ( ). Настоящее изобретение основано РЅР° открытии того, что если поток сжимающего РґСѓРіСѓ защитного газа заставить течь СЃ повышенным числом Рейнольдса, то для получения высокостабильной РґСѓРіРё можно использовать либо переменный ток, либо постоянный ток (электрод положительный или отрицательный). - , ( ) . Р’ частности, настоящее изобретение направлено РЅР° СЃРїРѕСЃРѕР± РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки, РІ котором электрическая РґСѓРіР°, образующаяся между плавким металлическим электродом Рё заготовкой, экранируется кольцевым потоком газа, выпускаемым через сопло, окружающее концевую часть электрода, Рё РІ которой РїСЂРё желании плотность тока РІ электроде поддерживается достаточно высокой, чтобы добиться переноса наплавленного металла РѕС‚ электрода Рє заготовке РІ [Цена 3СЃ. 6Рґ.] РІ РІРёРґРµ струи дискретных капель. Согласно изобретению кольцевой газовый поток течет через указанное сопло СЃ числом Рейнольдса, превышающим 3000, что указывает РЅР° турбулентный поток, РІ результате чего РґСѓРіР° существенно сужается Рё стабилизируется окружающим потоком газа. , - , , , [ 3s. 6d.] . , 3000 , . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает РІ себя горелку для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки для осуществления вышеупомянутого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, включающую газовое сопло, снабженное коаксиально расположенной токопроводящей направляющей трубкой для направления электрода через отверстие сопла РІ сторону обрабатываемой детали, причем указанная горелка характеризуется 60, тем, что направляющая трубка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ суженную цилиндрическую концевую часть сопла, тем самым образуя кольцевое пространство, через которое газ, протекающий СЃ числом Рейнольдса, превышающим 3000, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному сужению РґСѓРіРё, образующейся между электродом i5 Рё заготовкой, Рё стабилизирован. - 55 , - , 60 , 3000 i5 . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению реализуется путем выпуска газа СЃРѕ скоростью РЅР° выходе более 10 футов (3 метра) РІ секунду 70 через кольцевое отверстие сопла. 10 (3 ) 70 . РљСЂРѕРјРµ того, внутри газового сопла Рё газовых каналов, ведущих Рє нему, РјРѕРіСѓС‚ быть созданы условия Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ резонанса. Неожиданным преимуществом таких колебаний является то, что РґСѓРіР° 75 становится необычайно стабильной Рё достигается превосходная защита сварного шва. РљСЂРѕРјРµ того, так называемый перенос металла распылением достигается СЃ помощью алюминиевых РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РїСЂРё напряжении всего 18-1/2 вольт РїСЂРё использовании тока 195 ампер. Рё подключение обратной полярности (электрод положительный). Обычно перенос распылением РїСЂРё таком СѓСЂРѕРІРЅРµ тока РЅРµ может быть достигнут РїСЂРё напряжении РґСѓРіРё ниже 22 Вольт. . 75 . , - 18-1/2 195-. - ( ). , - 22 . Улучшенные результаты получаются Рё РїСЂРё использовании соединений РїСЂСЏРјРѕР№ полярности (электрод отрицательный). - ( ). Дуга РїРѕ настоящему изобретению предпочтительно издает характерный высокий тон или свистящий Р·РІСѓРє (РѕС‚ 360 РґРѕ 12 000 циклов РІ секунду), хотя существуют неслышимые 90 1 условия стабилизации РґСѓРіРё Рё сжатия газа Р·Р° пределами сопла, РїСЂРё которых неожиданный - Рё получены преимущества изобретения. Любой подходящий газ может быть использован РІ зависимости РѕС‚ РІРёРґР° Рё типа используемого материала, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. - ( 360 12,000 ) 90 1 - . . Рзобретение дает множество технологических преимуществ, таких как улучшенная защита сварного шва, более глубокое проплавление Рё уменьшение пористости. , . Эти преимущества достигаются как РїСЂРё использовании сварочной мощности СЃ постоянным потенциалом, так Рё РїСЂРё использовании обычной мощности СЃ падающей вольтамперной характеристикой. Нестабильность РґСѓРіРё, недостаточное проплавление сварного шва Рё чрезмерная пористость сварного шва являются распространенными проблемами РїСЂРё РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварке плавким электродом СЃ защитным газом СЃ постоянной потенциальной мощностью, особенно алюминия. Также РїСЂРё сварке трубками малого диаметра, С‚. Рµ. менее 1/16 РґСЋР№РјР°, , . , , - , . , -, .., 1/16 . (1.6 РјРј.), алюминиевые проволоки, искрение РІ наконечнике направляющей трубки привело Рє приплавлению проволоки Рє наконечнику, тем самым прервав подачу проволоки. Р’ прошлом РјРЅРѕРіРёРµ специальные электрические контактные узлы испытывались РІ надежде преодолеть такие проблемы; результаты оказались удовлетворительными лишь частично. Настоящее изобретение неожиданно преодолевает такие трудности. (1.6 .) , , , . , ; . . РЎСѓРґСЏ РїРѕ наблюдениям Р·Р° следами тока Рё напряжения Рё соответствующим высокоскоростным видеороликам, СЃРІРёСЃС‚ РґСѓРіРё РЅР° самом деле является состоянием Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ резонанса. Эффект такого резонанса заключается РІ том, что РґСѓРіР° сжимается Рё расширяется, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменениям тока РґСѓРіРё Рё напряжения РґСѓРіРё РЅР° частоте резонанса. Р’ любом случае, согласно изобретению, РґСѓРіР° сужается Рё стабилизируется газом РїСЂРё выходе РёР· сопла. Расчетная скорость выхода такого газа РІРѕРєСЂСѓРі РґСѓРіРё Рё РІ непосредственной близости РѕС‚ нее РїРѕ меньшей мере РІ РґРІР° раза выше, чем РІ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки плавким электродом РІ защитном газе. , . . , , . - . РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение, иллюстрирующее изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе сварочной горелки согласно изобретению. . 1 ; . 2 - . Как показано РЅР° фиг. 1, головка 2 горелки содержит канал сопла, имеющий суженную цилиндрическую концевую часть 1, РІ которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ кончик токопроводящей направляющей трубки 3. РџСЂРё такой конструкции обеспечивается относительно небольшое кольцевое пространство 4, через которое течет дугозащитный газ. Предпочтительно использовать короткие расстояния РѕС‚ сопла РґРѕ изделия. . 1, 2 1 - 3 . , 4 . -- . Рљ настоящему времени изобретение было воспроизведено РІ следующих диапазонах переменных: , , : Форсунки имеют выпускные каналы Рђ диаметром 3/8 РґСЋР№РјР°. (9,5 РјРј) Рё 7/16 РґСЋР№РјР°. (11.1 РјРј.) диаметры были успешно использованы. Наконечники направляющей трубки диаметром 1/4 РґСЋР№РјР°. (6.4 РјРј.) Внешний диаметр удовлетворительный. Отступы РѕС‚ нуля РґРѕ 1/4 РґСЋР№РјР°. (6.4 РјРј) были удовлетворительными для небольших сопел, РЅРѕ, как Рё ожидалось, РёР·-Р·Р° потери скорости РЅР° выходе более 1/3 РґСЋР№РјР°. (6.4 РјРј.) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере стабильности РґСѓРіРё Рё защиты сварного шва. Желательно короткое расстояние РѕС‚ сопла РґРѕ изделия, максимум 1/2 РґСЋР№РјР°. (12.7 РјРј.) для достижения наилучших результатов РїСЂРё нынешних условиях. Рспользовались скорости потока аргона, превышающие 30 кубических футов РІ час (0,85 Рј'/С‡). Желательна высокая степень концентричности кончиков сопла Рё направляющей трубки. Отличные результаты можно получить РїСЂРё углах электродов , СЂРёСЃ. 1, РѕС‚ нуля РґРѕ 10 градусов. Раньше для получения хорошего экранирования требовалось более 10 градусов, особенно для алюминия. 3/8-. (9.5mm.) 7/16-. (11.1 .) . 1/4-. (6.4 .) . 1/4-. (6.4 .) , 1/3-. (6.4 .) . -- 1/2-. (12.7 .) . 30 (0.85 '/.) . . 70 -, . 1, 10 . , 10 , . Как показано РЅР° фиг. 2, предусмотрена сварочная горелка 10 75, РІ которой оголенная металлическая электродная проволока 11 подается через наконечник 12 направляющей трубки (электрического контактора), центрированный внутри газового сопла 13, так что остается кольцевое газовое отверстие 14. . . 2, 10 75 11 ( ) 12 13, 14. Сварочная РґСѓРіР° возникает между концом 80 проволоки 11 Рё заготовкой, РІ то время как газ течет СЃРѕ скоростью более 10 футов (3 метра) РІ секунду Рё СЃ числом Рейнольдса, превышающим 3000, через отверстие 14, тем самым экранируя Рё сужая Рё стабилизацию РґСѓРіРё 85 РїСЂРё подаче проволоки Рє заготовке. Рљ РґСѓРіРµ подается ток СЃ силой, достаточной для выброса расплавленного металла РІ осевом направлении РѕС‚ конца проволочного электрода Рє заготовке РІ РІРёРґРµ «брызга» мелких дискретных капель расплавленного металла внутри газовой защиты. 80 11 10 (3 ) 3000 14 , 85 . " " . Р’СЃРµ большую популярность приобретает механизированная дуговая сварка алюминия плавким электродом РІ защитных газах постоянной потенциальной мощности. Однако результаты СЃ постоянной потенциальной мощностью РІ прошлом были несколько разочаровывающими, особенно для алюминия, РёР·-Р·Р° нестабильности РґСѓРіРё. РџСЂРё использовании проволоки малого диаметра проблема еще больше усугубляется образованием РґСѓРіРё РЅР° концах направляющей трубки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє прекращению подачи проволоки. - - . , 95 , , . , 100 . Согласно этому изобретению выходное отверстие сопла малого диаметра, около 3/8 РґСЋР№РјР°. (9.5 РјРј.) внутренний диаметр может использоваться РІ сочетании СЃ диаметром 1/4 РґСЋР№РјР°. (6.4 РјРј.) внешний диаметр 105, наконечник направляющей трубки 12 располагается заподлицо СЃ торцом насадки. РџСЂРё таком расположении достигается феноменальное улучшение процесса сварки. Длина РґСѓРіРё постоянна РїРѕ всей длине сварного шва; 110 средние значения тока РґСѓРіРё Рё напряжения РґСѓРіРё относительно постоянны; защита сварных швов отличная; пористость сварного шва снижается или устраняется; Р° искрение РІ наконечнике направляющей трубки практически исключено даже РїСЂРё использовании электродной проволоки малого диаметра Рё постоянного потенциала. РЎ помощью этого изобретения были также получены РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ технологические преимущества, включая более глубокое проплавление сварного шва Рё более РЅРёР·РєРёР№ переходный ток РїСЂРё использовании постоянного тока либо СЃ обратной полярностью 120 (положительный электрод), либо СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ полярностью (отрицательный электрод). - 3/8-. (9.5 .) 1/4-. (6.4 .) 105 12 . , . ; 110 ; ; ; . 120 ( ) ( ) . Сварные швы подготовлены толщиной 5/8 РґСЋР№РјР°. (15.9 РјРј) толстой пластины РёР· чистого алюминия СЃ использованием горелки типа согласно изобретению СЃ толщиной 3/32 РґСЋР№РјР°. 125 (2.4 РјРј.), диаметр алюминиевой проволоки, сварочный ток 300 ампер постоянного тока, подключение обратной полярности (положительный электрод), РґСѓРіР° 24-1/2 вольта, 11 РґСЋР№РјРѕРІ/РјРёРЅ. (28 СЃРј/РјРёРЅ) Рё РїСЂРё скорости сварки 50 РєСѓР±. футов (1,4 Рј'/С‡) 130 833 083 сужает Рё аксиально стабилизирует сформированную снаружи РґСѓРіСѓ. 5/8-. (15.9 .) 3/32-. 125 (2.4 .) , 300 , ( ) , 24-1/2 , 11 ./. (28 ./.) , 50 (1.4 '/.) 130 833,083 . 2.
Способ по п.1, отличающийся тем, что ток дуги и скорость газа координируются для создания звука с частотой выше 360 и до 12000 циклов в секунду. 1, 360 12000 . 3.
Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что газовый поток выпускают через кольцевое пространство, образованное между выходным отверстием сопла, имеющим внутренний диаметр 3/8 или 7/16 дюйма. 1 2, 3/8 7/16 . (9.5 или 11,1 мм) и направляющую трубку коаксиального электрода с внешним диаметром 1/4 дюйма. (6.4 мм) и выступающий в него своим концом не более чем на 1/4 дюйма. (9.5 11.1 ) 1/4 . (6.4 ) 1/4 . (6.4 мм) от конца сопла. (6.4 ) . 4.
Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что ток дуги регулируют так, чтобы обеспечить перенос металла распылением от электрода к заготовке. 1 3, . 5.
Горелка для дуговой сварки для осуществления способа по пп.1-4, включающая газовое сопло, снабженное коаксиально расположенной токопроводящей направляющей трубкой для направления электрода через отверстие сопла в сторону заготовки, отличающаяся тем, что указанная направляющая трубка проходит в выполненный цилиндрический конец. часть сопла образует тем самым кольцевое пространство, через которое газ, протекающий с числом Рейнольдса, превышающим 3000, вызывает существенное сжатие и стабилизацию дуги, образующейся между электродом и заготовкой. - 1 4 , 3000 . 6.
Горелка для дуговой сварки по п. 5, отличающаяся тем, что суженная часть сопла имеет диаметр 3/8 дюйма. - 5, 3/8 . (9.5 мм) или 7/16 дюйма. (9.5 ) 7/16 . (11.1 мм.) и что направляющая трубка с внешним диаметром 1/4 дюйма. (6.4 мм.) простирается туда своим концом не более чем на 1/4 дюйма. (6.4 мм.) от конца сопла. (11.1 .) 1/4-. (6.4 .) 1/4-. (6.4 .) . 7.
Способ дуговой сварки по п.1 и подробно описанный выше. - 1, . 8.
Горелка для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ Рї.7, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано выше Рё показано РЅР° прилагаемых чертежах. - 7, . РЕДДРРГРОЗ, Агенты заявителей, 6, ' , Лондон, ..4. & , , 6, ' , , ..4. аргона, проходящего через сопло РїСЂРё числе Рейнольдса, превышающем 3000, показывают, что благодаря изобретению поверхности сварного шва становятся чище Рё РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј металле отсутствуют черные отложения. 3000, , . Краткие проверки проводились СЃ использованием проволок, отличных РѕС‚ алюминия, включая сталь, нержавеющую сталь Рё кремниевую Р±СЂРѕРЅР·Сѓ. , , . Также были опробованы защитные газы, отличные РѕС‚ аргона, РІ том числе: аргон СЃ добавлением кислорода; гелий; смеси аргона Рё гелия; Рё углекислый газ. , : ; ; ; . Рспользовались соединения как СЃ обратной полярностью (положительный электрод), так Рё СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ полярностью (электрод отрицательный), Рё РІ каждом случае было получено существенное улучшение стабильности РґСѓРіРё Рё качества сварки РїРѕ сравнению СЃ тем, что обычно достигается РїСЂРё РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварке плавким электродом РІ защитном газе. ( ) ( ) . Практическое значение изобретения многообразно. Наибольший интерес представляет стабилизированная РґСѓРіР°. Это РІ сочетании СЃ глубоким проплавлением Рё превосходной защитой позволяет выполнять относительно длинные непрерывные сварные швы без дефектов. Например, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ сварка шва длиной пять футов (1,5 метра) толщиной 1/8 РґСЋР№РјР°. . . . , (1.5 ) 1/8-. (3.2 РјРј.) толстый алюминий для резервуаров СЃ горячей РІРѕРґРѕР№ РЅРµ был полностью удовлетворительным, поскольку случайные сильные колебания РґСѓРіРё прерывали проплавление сварного шва Рё вызывали дефекты. Настоящее изобретение позволяет решить такую проблему. РљСЂРѕРјРµ того, большее проникновение уменьшает, Р° РІ некоторых случаях устраняет необходимость ремонта обратной стороны шва. Хотя эти преимущества применимы непосредственно Рє сварке алюминия СЃ использованием мощности СЃ постоянным потенциалом, преимущества также были реализованы РїСЂРё использовании РґСЂСѓРіРёС… типов электроэнергии Рё РґСЂСѓРіРёС… металлов. (3.2 .) , . . , , . - , , . РџРѕРґ термином «переходный ток», использованным выше, подразумевается тот уровень тока, ниже которого перенос металла РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РІРёРґРµ видимых капелек расплавленного металла, Р° выше которого перенос РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РІРёРґРµ «брызгов» маленьких дискретных капель. " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:01:35
: GB833083A-">
: :

833084-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР833 084 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 26, 1957. 833,084 : . 26, 1957. в„– 26862/57. . 26862/57. Заявление подано РІ Швеции 9 сентября. 7, 1956. . 7, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(8), U18(Рђ2:Рђ4:Р’1:Р’4Рђ:Р’5). :- 40(8), U18(A2: A4: B1: B4A: B5). Международная классификация:-H0lp. :-H0lp. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах или РІ отношении РЅРёС…: для поглощения энергии электромагнитных волн РІ линиях передачи. РЇ, АНДЕРС Р­Р РРљ ГРУСЕЛЬ, шведского гражданства, РёР· Виллаваген 21РЎ, Якобсберг, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: : ' , , , 21C, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для поглощения энергии электромагнитных волн РІ линиях передачи, таких как волноводы или коаксиальные линии, Рё, РІ частности, касается устройств для безотражательного рассеяния энергии высокочастотных электромагнитных волн РІ дециметровом, сантиметровом Рё миллиметровом диапазонах волн. Устройство предпочтительно использовать РІ качестве оконечного устройства РІ коаксиальной линии или волноводе, РіРґРµ РІСЃСЏ энергия, подаваемая РІ линию или волновод, должна поглощаться Рё рассеиваться РІ РІРёРґРµ тепла. , , . . Устройство также можно использовать РІ качестве аттенюатора, то есть РѕРЅРѕ может быть приспособлено для поглощения только части энергии, проходящей через линию. . Рассеяние высокочастотной энергии РІ РІРёРґРµ тепла РІ волноводах Рё коаксиальных линиях достигается РІ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройствах Р·Р° счет полного или частичного заполнения линии материалом, вызывающим омические Рё/или индуктивные потери, или Р·Р° счет изготовления стенок линия полностью или частично РёР· материала СЃ высоким сопротивлением. РџСЂРё изготовлении таких известных устройств очень сложно добиться хорошего согласования РІ широком диапазоне частот, Р° РїСЂРё использовании относительно большой мощности также очень сложно добиться равномерного распределения тепла Рё хорошего отвода тепла РѕС‚ материала СЃ потерями, что легко перегревается Рё РѕС‚ такого перегрева постепенно разрушается. Также очень трудно предотвратить поглощение большого количества материала СЃ потерями, используемого РІ этих устройствах, РѕС‚ поглощения влаги, которая впоследствии выделяется РІ РІРёРґРµ пара РїСЂРё монтаже. материал нагревается. Большое количество используемого материала СЃ потерями имеет тенденцию [Цена 3 шилл. 6d.], чтобы сделать такие известные устройства РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё, тяжелыми Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё. / , ' . , , . . . [ 3s. 6d.] , , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для поглощения энергии электромагнитных волн РІ линиях передачи электромагнитных волн, таких как волноводы или коаксиальные линии, причем устройство имеет поверхность передачи, покрытую покрытием. энергопоглощающий слой, состоящий РёР· ферромагнитного порошка СЃРѕ связующим, причем указанный слой имеет очень РЅРёР·РєСѓСЋ электропроводность РїРѕ отношению Рє указанной поверхности Рё является тонким РїРѕ сравнению СЃ толщиной стенок устройства, благодаря чему, РєРѕРіРґР° устройство используется, поглощение энергии РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ исключительно РІ результате ферромагнитных потерь, причем рассеяние указанной энергии РїРѕ существу безотражательное. , , & . , , , , . Преимущества такого тонкого слоя заключаются, например, РІ легкости конструкции, быстрой передаче тепла Рє металлическим стенкам Рё РІ том, что тепло может равномерно распределяться РїРѕ стенкам. Очень тонкий слой подходящего ферромагнитного материала, помещенный РЅР° стенку РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, например, РёР· меди или алюминия, имеет большие потери Рё, следовательно, обеспечивает большое потребление энергии. , , . - . Слой сам РїРѕ себе РЅРµ должен представлять СЃРѕР±РѕР№ настоящий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, Р° должен состоять РёР· железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ ферромагнитного материала РІ порошкообразной форме, РїСЂРё этом отдельные частицы изолируются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ помощью связующего вещества. Омические Рё диэлектрические потери такого связующего пренебрежимо малы РїРѕ сравнению СЃ ферромагнитным слоем. Ферромагнитный порошок можно смешать СЃРѕ связующим РґРѕ такой консистенции, чтобы его можно было наносить кистью или распылителем. - , . - . - - . Чтобы получить хорошее согласование Рё наиболее равномерное распределение мощности вдоль оконечного устройства, желательно сделать так, чтобы слой был несколько толще Рё/или имел более высокую степень концентрации порошка РЅР° конце, наиболее удаленном РѕС‚ источника энергии. / - . Этого можно достичь, нанося РЅР° стенку РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° текучую композицию порошкового железа, диспергированного РІ связующем, причем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє затем наклоняют так, чтобы композиция текла Рє концу РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, вдали РѕС‚ источника энергии, находясь РЅР° РџСЂРё этом составу дают высохнуть. Слой, полученный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, будет толще Рё будет иметь более высокую концентрацию порошка ближе Рє нижнему концу, поскольку железный порошок тяжелее, чем РґСЂСѓРіРёРµ ингредиенты композиции. , , , . . Чтобы преодолеть трудности изготовления РѕРґРЅРѕРіРѕ единственного слоя требуемой конфигурации, можно нанести несколько очень тонких слоев композиции, РїСЂРё этом слои располагаются так, что РѕРЅРё перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїРѕ меньшей мере частично. Р’ этом случае используемая композиция более жидкая Рё должна также растекаться РІРѕ время высыхания, чтобы можно было получить вышеуказанные результаты. , . . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему оконечного устройства, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе оконечного устройства. устройство показано РЅР° фигуре 1, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ перспективе энергопоглощающего слоя. , 1 , 2 1, 3 . Обратимся теперь Рє рисункам 1–3 прилагаемых чертежей: оконечное устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, состоит РёР· РєСѓСЃРєР° стандартного волновода 1 РёР· меди или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ хорошо проводящего материала СЃ соединительным фланцем 2, охлаждающими ребрами 3 Рё концевой заглушкой 4. Размеры поперечного сечения волновода 1 предпочтительно составляют 1 РґСЋР№Рј РЅР° 3 РґСЋР№РјР°. 1 3 , 1 1 2, 3 4. 1 1 . 3 . Замыкающее устройство, показанное РЅР° чертеже, включает РІ себя четыре энергопоглощающих слоя, изготовленных РёР· композиции РёР· 9 весовых частей железного порошка Рё 2 весовых частей связующего вещества, которое может состоять, например, РёР· пластичного клея, который является жидким перед затвердеванием, например , «» или «» (РѕР±Рµ зарегистрированные торговые марки) или пластиковый лак, например, силиконовый лак, такой как «» (зарегистрированная торговая марка). Вышеупомянутые слои, которые показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё обозначены РѕС‚ РґРѕ , наносятся РЅР° волновод РІ алфавитном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё имеют размеры, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 2, обозначающие общую длину устройства, которая длина для целей данного примера предполагается равной 440 РјРј. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, рассчитан РЅР° работу РІ диапазоне 10 СЃРј. волновой диапазон. 9 2 , , , "" " " ( ) " " ( ). . 2 , , . 2, , 440 . 10 . . Форма слоев Рё количество слоев РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требуемых характеристик оконечного устройства. Вязкость связующего или концентрация порошка РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ используемой конфигурации слоя. . . Устройство РЅРµ ограничено диапазоном волн примера, Рё оконечные устройства для коаксиальных линий РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены способами, аналогичными описанным выше. - . Для облегчения нанесения слоя 70 «А» нижняя часть волновода может быть заблокирована, РїСЂРё этом состав вводится через верхнюю часть волновода РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° волновод РЅРµ заполнится составом РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, указанного РЅР° фиг. 2 РїРѕ обозначению 75 Р°/8. Затем волновод наклоняют сначала РІ РѕРґРЅСѓ сторону, Р° затем РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону, чтобы композиция растекалась РїРѕ желаемой форме слоя. Затем открывают нижнюю часть волновода Рё дают составу вытечь РёР· волновода. 70 " ," , . 2 75 /8. . . Каждый слой должен быть высушен, желательно затвердеть Рё дать остыть РґРѕ комнатной температуры перед нанесением следующего слоя. . Слои СЃ номерами Рђ, Р’ Рё РЎ предпочтительно 85 имеют конфигурацию, показанную РЅР° фиг.3, причем слой покрывает РІСЃСЋ внутреннюю часть волновода. , 85 . 3, . Чтобы облегчить нанесение слоя , предпочтительно установить крышку 4 (показана 90 РЅР° СЂРёСЃ. 1) РЅР° верхнюю часть волновода РґРѕ того, как состав полностью вытечет РёР· волновода, РїСЂРё этом оставшийся состав должен вытечь. капнуть РІРЅРёР· Рё закрыть внутреннюю часть крышки. 95 Показано, что оконечные устройства, изготовленные указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обладают очень хорошими согласующими свойствами РІ широком диапазоне частот, часто РІРѕ всем диапазоне частот, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ которым используются волноводы, несмотря РЅР° малые размеры таких устройств. Если слои нанесены СЃ достаточной осторожностью, такие устройства Р±СѓРґСѓС‚ обладать соответствующими свойствами, которые сделают РёС… пригодными для использования РІ прецизионных измерительных приборах. 105 Если оконечное устройство должно использоваться РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ высокими мощностями, предпочтительно использовать, например, силиконовый лак, такой как «» (зарегистрированная торговая марка), РїСЂРё этом температура +3000 РЅР° 110 охлаждающих ребрах может быть достигнута. терпимо. 4 ( 90 . 1) , . 95 , , 100 . . 105 , , " " ( ) +3000 . 110 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ методу нанесения слоев высокочастотная линия или направляющая может быть разделена РЅР° РґРІРµ части, причем слои наносятся кистью или распылителем РґРѕ СЃР±РѕСЂРєРё оконечного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. , , . Аттенюатор может быть сконструирован РІ соответствии СЃ описанными выше принципами, РїСЂРё этом устройство предпочтительно имеет соединения или клеммы РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. Характеристики слоя зависят РѕС‚ желаемого эффекта ослабления. Часто РїСЂРё изготовлении таких аттенюаторов предпочтительно располагать слой так, чтобы РѕРЅ был тоньше Рє концам устройства. , . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:01:36
: GB833084A-">
: :

833085-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ / -. - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 28, 1957. / -. - : . 28, 1957. в„– 27058/57. . 27058/57. Заявление подано РІ Рталии РІ сентябре. . 1,
1956. 1956. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(1), Р›; Рё 52(5), B3B. :- 52(1), ; 52(5), B3B. Международная классификация: \-A47f, . :\-A47f, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Съемные трубчатые стойки; Полка. РњС‹, , ..., акционерное общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Рталии РїРѕ адресу 31-33 , Рталия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: ; . , , ..., , 31-33 , , : - Настоящее изобретение относится Рє стеллажным узлам, состоящим РёР· стоек Рё полок или РѕРїРѕСЂ для полок, надежно закрепленных вместе, чтобы РёС… можно было демонтировать или регулировать РїРѕ желанию. , . РЎР±РѕСЂРєР° полки согласно настоящему изобретению содержит трубчатые стойки, имеющие проходящие РІ продольном направлении прорези, входящие РІ зацепление СЃ помощью крепежных средств для крепления полок или РѕРїРѕСЂ полок Рє стойкам, отличающиеся тем, что крепежные средства содержат крепежные штифты СЃ молотковыми головками, каждый РёР· которых РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующий паз таким образом, чтобы быть закреплены РѕС‚ вращения РІ нем Рё каждая РёР· РЅРёС… имеет гайки, которые служат для крепления выступов РЅР° соответствующей полке или РѕРїРѕСЂРµ полки Рє стойке СЃ помощью зажимного элемента, РїСЂРё этом зажимной элемент Рё выступы имеют соответствующую форму, чтобы плотно прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє стойке. вертикально. - , . Р’ предпочтительном варианте реализации полки или РѕРїРѕСЂС‹ для полок имеют подходящие фланцы, например РёР· листового металла, РїСЂРё этом выступы образованы выступами фланцев, РїСЂРё этом продолжения соседних фланцев изогнуты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, чтобы между РЅРёРјРё образовалась прорезь для размещения крепежного штифта. , , .. , , . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» полки, прикрепленной Рє стойке РІ конструкции полки согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий альтернативную форму стойки; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий зажимной штифт, используемый РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. , : . 1 ; . 2 ; . 3 . 1; РЅР° фиг. 4 представлен фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе СЃРѕ стороны 33,085, показывающий, как зажимной штифт, показанный РЅР° фиг. 3, расположен РІ стойке; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.4, РЅРѕ показывающий зажимной штифт, фиксирующий полку РІ положении 50В°; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий зажимной элемент устройства, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе зажимного элемента, показанного РЅР° Фиг.6; 55. Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху угла металлического листа, зачищенного соответствующим образом Рё готового для формирования полки, показанной РЅР° Фиг. 1; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий соответствующий СѓРіРѕР» полки, изготовленной РёР· металлического листа 60, показанного РЅР° Фиг.8; фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане СЃ частичным разрезом устройства, показанного РЅР° фиг. 1, показывающий также, как еще три полки РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стойке; 65 Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг. 1, показывающий альтернативный вариант осуществления; РќР° фиг. 12 показан фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий альтернативную форму стойки, которую можно использовать РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 70 11; Фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ СЃ пространственным разделением деталей, показывающий зажимной штифт Рё зажимной элемент устройства, показанного РЅР° Фиг. 11; Фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху, показывающий 75 СѓРіРѕР» металлического листа, зачищенный соответствующим образом Рё готовый для формирования полки устройства, показанного РЅР° Фиг. 11; Фиг.15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий соответствующий СѓРіРѕР» полки, образованной РёР· металлического листа 80, показанного РЅР° Фиг.14; Фиг.16 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом, показывающий устройство, аналогичное показанному РЅР° Фиг.11, РЅРѕ имеющее РґРІРµ полки, прикрепленные Рє общей стойке; 85 фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, соответствующий линии - фиг. 16; РќР° фиг. 18 - фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· полок конструкции РїРѕ фиг. 1; . 4 33.085 . 3 ; . 5 . 4 50 ; . 6 . 1; . 7 . 6; 55 . 8 . 1; . 9 60 . 8; . 10 - . 1 ; 65 . 11 . 1 ; . 12 . 70 11; . 13 . 11; . 14 75 . 11; . 15 80 . 14; . 16 . 11 ; 85 . 17 - - . 16; . 18 . 90 16; 19 - фрагментарный перспективный РІРёРґ Рђ., С‚.Рµ. 90 16; . 19 ., . 2 833,08, показывающий конец балки, образующей часть РґСЂСѓРіРѕР№ формы полочной конструкции согласно изобретению; Фиг.20 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий зажимной штифт Рё зажимной элемент, пригодные для использования СЃ балкой, показанной РЅР° Фиг.19; Фиг. 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом, показывающий полочную конструкцию, включающую РґРІРµ балки, показанные РЅР° фиг. 19, Рё указывающий положения, РІ которых РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РґРІРµ дополнительные балки; фиг. 22 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 19, показывающий балку РґСЂСѓРіРѕР№ формы; Фиг.23 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом, показывающий полочную конструкцию, включающую РґРІРµ балки, показанные РЅР° Фиг.22, Рё указывающий положение, РІ котором может быть расположена дополнительная балка; Фиг. 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму зажимного элемента; Фиг.25 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху зажимного элемента. 2 833,08 ; . 20 . 19; . 21 - . 19 ; . 22 . 19 ; . 23 - . 22 ; . 24 ; . 25 . бер СЂРёСЃ. 24; Рё СЂРёСЃ. 26, 27 Рё 28 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фиг. 25, показывающие три дополнительных формы зажимного элемента. . 24; . 26, 27 28 , . 25 . Ссылаясь прежде всего РЅР° фиг. 1-10, стеллажная конструкция содержит множество трубчатых стоек 1, РёР· которых показана только РѕРґРЅР°, причем эти стойки 1 служат для поддержки множества полок 2 РёР· листового металла. Показана только РѕРґРЅР° РёР· этих полок 2. , 1 10, 1 , 1 2. 2 . Каждая полка 2 вырезана или вырезана РёР· металлического листа, чтобы РЅР° каждом углу образовалась конфигурация, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2 , . 8. Линии 3 РёР·РіРёР±Р° определяют вдоль краев листа полки 2Р°, каждый РёР· которых примыкает Рє концевому выступу 2b, причем последний расположен РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ дугообразного выреза 4 РІ углу листа. РР· металлического листа формируют полку, показанную РЅР° фиг. 9, путем складывания фланцев 2Р° вдоль линий СЃРіРёР±Р° 3 так, чтобы РѕРЅРё выступали перпендикулярно плоскости металлического листа, Р° затем сгибания концевых выступов 2b вдоль линий СЃРіРёР±Р° так, чтобы РѕРЅРё выступали РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё соответствовать дугообразному вырезу 4. Р’ результате образуется прорезь 6 (СЃРј. фиг. 9) между РґРІСѓРјСЏ выступами 2b. 8. 3 , , 2a 2b, - 4 . . 9 2a 3 , 2b - 4. 6 ( . 9) 2b. Каждая полка 2 прикреплена СЃРІРѕРёРјРё углами Рє соответствующей стойке 1, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 10, СЃ помощью зажимного штифта 10, такого как проиллюстрирован РЅР° фиг. 3, РІ сочетании СЃ зажимным элементом формы, показанной РЅР° фиг. 2 , 1, . 1 10, 10 . 3 . 6 Рё 7. 6 7. Зажимной элемент содержит металлический элемент 8, имеющий плоскую поверхность 8Р° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё вогнутую поверхность 8b радиуса, равного радиусу дугообразного выреза 4, так что зажимной элемент будет плотно прилегать Рє изогнутым выступам 2b полки. . 8 8a 8b - 4 2b . Торцевые поверхности 8СЃ элемента 8 расположены РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° РІ середине элемента 8, простирающемся РѕС‚ плоской поверхности 8Р° РґРѕ вогнутой поверхности 8b, расположено СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие 9 прямоугольного сечения. Зажимной штифт 10 содержит прямоугольный хвостовик, соединенный СЃ резьбовой частью, РЅР° которой расположена гайка 12, Рё имеющий молотообразную головку 10Р°, которая образует Рў-образную форму, причем РѕРґРЅРѕ плечо головки 10Р° короче РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё имеет скошенную фаску, наподобие долото. 8c 8 , 8 8a 8b 9 . 10 12 - i0a , . . Р’ показанном варианте осуществления головка имеет поперечное сечение 70 квадратных градусов, РЅРѕ это РЅРµ существенно - РїСЂРё условии, что РґРІРµ противоположные стороны головки плоские Рё соприкасаются СЃ соответствующими гранями хвостовика. , 70 -, - . Каждая стойка 1 снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими прорезями 11 75 для приема соответствующих зажимных штифтов 10. Р’ расположении СЂРёСЃ. 1 75 11 10. . 1 имеется РѕРґРЅР° такая прорезь, РЅРµ видимая РЅР° чертежах, РЅРѕ может быть более РѕРґРЅРѕР№ прорези, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 10. Пазы 11 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении соответствующей стойки 1 Рё имеют такую длину, чтобы обеспечить возможность введения головки 10Р° зажимного штифта СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг. 4, Р° именно путем вставки сначала длинного плеча головки 10Р° 85. Рё после этого пропустить его более короткое плечо через паз, причем фаска более короткого плеча позволяет это сделать. Затем штифт 10 опускается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° короткое Рё длинное плечи РЅРµ встанут позади Рё РЅРµ упрутся РІРѕ внутреннюю поверхность вертикальной направляющей, Р° хвостовик штифта РЅРµ будет выступать радиально РёР· нее, как показано РЅР° фиг. 5 Рё 10. Часть хвостовика зажимного штифта квадратного сечения расположена РІ пазу 11, Рё поэтому вращение штифта предотвращается. 95 Зажимной элемент 8 теперь расположен СЃРІРѕРёРј сквозным отверстием 9 над хвостовиком штифта таким образом, чтобы его вогнутая поверхность 8Р° была обращена Рє стойке 1 Рё обеспечивала его зацепление СЃ частью 100 квадратного сечения хвостовика. предотвращает вращение элемента 8 относительно стойки 1, РїСЂРё этом РЅР° прижимной штифт 10 неплотно накручивается гайка 12. 1 , , . 2 10. 11 1 . 4, 85 , . 10 , . 5 10. 11 . 95 8 , 9, 8a 1, - 100 8 1, 12 10. РЈРіРѕР» полки затем устанавливается РЅР° зажимной штифт 10, как показано РЅР° фиг. 5 Рё 105 10, зацепляя выступы 2b между зажимным элементом 8 Рё стойкой 1 так, чтобы штифт РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через паз 6, Рё затягивая гайку 12, плотно фиксируйте полку РЅР° стойке 1. 110 Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10, Рє РѕРґРЅРѕР№ стойке можно закрепить РґРѕ четырех углов полки РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. 10, . 5 105 10, 2b 8 1 6 12 1. 110 . 10, . Р’ расположении фиг. Рспользуются РѕС‚ 11 РґРѕ 17 трубчатых стоек 21, РїРѕ существу, квадратного поперечного сечения. Как можно видеть РЅР° фиг. 12, РїРѕ меньшей мере РЅР° РґРІСѓС… соседних сторонах стойки 21 имеются продольные прорези 22 Рё 23. Эти РґРІРµ прорези 22, 23 служат для крепления угла одиночной полки 26 вверху 20 справа СЃ помощью РґРІСѓС… зажимных штифтов 10 Рё соответствующих зажимных элементов 24 формы, показанной РЅР° фиг. 13. . 11 17 21 - . . 12, , 21, 22 23. 22, 23 26 - [20 , 10 24 . 13. Р’ этом случае каждый зажимной элемент 24 имеет РїРѕ существу квадратную форму Рё имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие 25 квадратного сечения. , 24 , 25 . Полка 26 изготовлена РёР· листового металла, соответствующим образом срезанного РїРѕ углам РґРѕ формы, показанной РЅР° фиг. 14, РїСЂРё этом краевые фланцы 27 полки, определенные линиями РёР·РіРёР±Р° 28, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль 130 833 085 зажимного элемента 40 Рё стойки 1. 26 , . 14, 27 28, 130 833,085 40 1. Стойки 1 Рё поперечные балки 38 образуют каркас, причем балки 38 представляют СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ для полки 41, которая может быть изготовлена РёР· дерева, синтетического материала или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего листового материала 70 Рё соответствующим образом расположена РЅР° балках 38. 1 38 , 38 41 , 70 , 38. Р’ варианте, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 22 Рё 23, концы шкива 42 имеют квадратный вырез, Р° его выступы 42Р° загнуты РїРѕРґ прямым углом 75 для образования прорези 43 между РЅРёРјРё. РЁРёСЂРёРЅР° балок 42 равна ширине сторон стойки 44, Р° балки 42 закрепляются СЃ помощью штифтов 10 Рё квадратных зажимных элементов 45, аналогичных элементу 24 РЅР° фиг. 80 13, для обеспечения РѕРїРѕСЂС‹ полки. 41. . 22 23, 42 42a 75 43 . 42 44, 42 10 45 24 . 80 13, 41. Р РёСЃ. 24-28 показаны различные альтернативные формы зажимных элементов, причем РёС… формы различаются, хотя СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… использования аналогичен описанному РІ каждом случае. . 24 28 , 85 . Рспользуя описанные устройства крепления полок или балок, можно создать чрезвычайно прочные Рё жесткие стеллажные конструкции, которые легко разбираются Рё регулируются. 90 Рзобретение РЅРµ ограничивается точными деталями приведенных выше примеров, которые служат только для иллюстрации различных предпочтительных практических вариантов его осуществления, Рё следует понимать, что изменения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выхода Р·Р° объем прилагаемой формулы изобретения. - , . 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:01:38
: GB833085A-">
: :

833086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833086A
[]
РњС‹, , британская , , Компания РёР· Лутона, Бедфордшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже Рё ниже: , , , , , , - заявление: : Рзобретение относится Рє креплениям нижних концов рулевых колонок автомобилей. . Нижний конец рулевой колонки транспортного средства или прикрепленная Рє нему часть, такая как кожух рулевого механизма, обычно прикрепляется болтами Рє раме транспортного средства СЂСЏРґРѕРј СЃ двигателем транспортного средства. Рулевая колонка выступает через РїРѕР» автомобиля, Р° ее верхний конец обычно крепится Рє автомобилю СЃ помощью зажима РїРѕРґ передней панелью. , , . . Хотя разумная точность размеров может быть достигнута РІ частях транспортного средства, может произойти такое накопление допустимых погрешностей, что рулевая колонка, хотя Рё правильно закреплена РІ нижнем конце, чтобы соответствовать геометрии системы рулевого управления, РЅРµ будет точно выровнена. СЃ зажимом РЅР° верхнем конце. Р’ таких обстоятельствах детали должны подвергаться напряжению, чтобы закрепить зажим РЅР° верхнем конце. Это особенно справедливо РІ том случае, РєРѕРіРґР° транспортное средство содержит отдельные РєСѓР·РѕРІ Рё шасси, Р° РЅРµ цельную рамную конструкцию, РіРґРµ нижний конец стойки прикреплен Рє части шасси, Р° верхний конец - Рє части РєСѓР·РѕРІР°. , , , . , . , , . Чтобы избежать такой нагрузки, изобретение предусматривает регулируемое крепление нижнего конца рулевой колонки. , . Согласно изобретению нижняя РѕРїРѕСЂР° рулевой колонки содержит крепежный зажим СЃ РґРІСѓРјСЏ вогнутыми взаимно перпендикулярными цилиндрическими контактными поверхностями, РѕРґРЅР° РёР· которых охватывает цилиндрический элемент [Цена 3 С€. 6d.] стремится РІ поперечном направлении РѕС‚ блока рулевого механизма, прикрепленного Рє рулевой колонке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Рє скольжению или удержанию РїРѕ цилиндрической поверхности, продольной Рё прилегающей Рє раме транспортного средства. , [ 3s. 6d.] . Предпочтительно, чтобы цилиндрический элемент, охватываемый РѕРґРЅРѕР№ контактной поверхностью зажима, представлял СЃРѕР±РѕР№ выступ цапфы РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ рулевого механизма. Р’Рѕ избежание изменения геометрии рулевого управления бобышка цапфы может быть СЃРѕРѕСЃРЅР° коромыслу рулевого механизма. , . . Болты представляют СЃРѕР±РѕР№ удобный СЃРїРѕСЃРѕР± затягивания контактирующих поверхностей зажима. . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения, Рё то, как его можно реализовать, далее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рулевой колонки, имеющей нижнее концевое крепление согласно изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ спереди РІ направлении стрелки 2 РЅР° Фигуре 1; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрыв РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1. , : 1 ; 2 2 1; 3 3-3 1. Рулевая колонка транспортного средства содержит трубчатый элемент 10, который окружает рулевой вал 12 Рё прикреплен нижним концом Рє кожуху рулевого механизма 16. Рулевой механизм содержит вал, соединенный СЃ рулевым валом 12, Рё коромысло 18, расположенное РїРѕРґ прямым углом Рє рулевому валу, выступающее РёР· рулевого механизма. 10 12 16. 12 18 . Рљ той стороне рулевого механизма 16, РёР· которой выступает коромысло 18, расположена плоская часть 20 рамы транспортного средства, расположенная продольно транспортного средства Рё поперечно РѕСЃРё рулевого вала 12. Два отверстия 22 РїРѕРґ болты образованы РІ плоской части 20 Рё усиливающем элементе 833086. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 16 18 20 12. 22 20 833,086 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: ГАРРРРОНАЛЬД РЎРўРћРљРЎ. :- . Дата подачи Полная спецификация:. 19 РёСЋРЅСЏ 1958 Рі. :. 19, 1958. Дата подачи заявления, август. 29,1957. в„– 27186/57. ., . 29,1957. . 27186/57. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 79(5), H6. : - 79(5), H6. Международная классификация:-B62d. :-B62d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенное крепление нижнего конца рулевой колонки автомобиля. . поэтому 833,086 24 прикреплен Рє раме вблизи плоской части. Усиливающий элемент 24 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже плоской части Рё имеет РґРІР° отверстия 26 для болтов, совмещенные СЃ отверстиями 22 для болтов РІ плоской части. Р’РѕРєСЂСѓРі каждого отверстия 26 приварена шайба 28 СЃ выпуклым отверстием 30 для болта. 833,086 24 . 24 26 22 . 26 28 30. РќР° вершине плоской части 20 расположен продольный элемент 32, который имеет -образную форму РІ поперечном сечении Рё имеет РґРІР° отверстия 34 РїРѕРґ болты, совмещенные СЃ отверстиями 22 РїРѕРґ болты РІ плоской части 20. Полуцилиндрическая поверхность 36 продольного элемента 32 РІС…РѕРґРёС‚ РІ продольную полуцилиндрическую канавку 38 РІ основании 40 зажимного элемента 41. Основание 40 имеет РґРІР° отверстия 42 для болтов, совмещенные СЃ отверстиями 22 для болтов РІ плоской части 20. Отверстия 42 для болтов меньше, чем РґСЂСѓРіРёРµ, так что болты 44, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє отверстиям 42, имеют зазор РІ РґСЂСѓРіРёС… Рё РјРѕРіСѓС‚ быть регулируемо закреплены гайками 46, имеющими куполообразные поверхности 48 для зацепления СЃ вогнутыми краями отверстий 30 для болтов. 20 32, - - 34 22 20. - 36 32 - 38 40 41. 40 42 22 20. 42 , 44 42 46 48 30. Зажимной элемент 41 имеет РґРІР° рычага 50, которые окружают цилиндрический выступ 52, выступающий СЃРѕ стороны рулевого механизма 16; этот выступ имеет отверстие для коромыслового вала 18 Рё соосен коромысловому валу 18. Два рычага 50 зажимного элемента 41 можно свести вместе, чтобы захватить бобышку 52 СЃ помощью болта 54, так что рулевой механизм регулируется зажимом. 41 50 52 16; 18 18. 50 41 52 54 . Р’ направлении верхнего конца трубчатый элемент 10 рулевой колонки окружен кольцом 56 РёР· резины или эластомерного материала, Р° кольцо 56 окружено зажимом, 58 прикрепленным Рє РєСѓР·РѕРІСѓ транспортного средства ниже Рё позади панели РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. . , 10 56 56 , 58- - . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ детали нижнего конца собираются, Р° болты нижнего конца затягиваются неплотно. Затем рулевую колонку поворачивают РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё бобышки 52 Рё РѕСЃРё продольного элемента 32 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кольцо 56 РЅР° верхнем конце РЅРµ совместится СЃ его зажимом 58, который затем закрепляется. Затем болты 44 Рё 54 РЅР° нижнем конце полностью затягиваются, Рё узел монтируется правильно Рё без напряжения. , . 52 32 56 58, . 44 54 . Следует понимать, что такое крепление позволяет использовать различные модели РєСѓР·РѕРІР° СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же шасси, поскольку рулевую колонку можно поворачивать вверх или РІРЅРёР· для совмещения СЃ верхним концевым зажимом, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом геометрию рулевого управления. . Также следует понимать, что коромысло может выступать СЃ противоположной стороны рулевого механизма относительно бобышки, если это СѓРґРѕР±РЅРѕ; Р° -образный лонжерон РјРѕРі состоять РёР· РґРІСѓС… половин, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны бобышки, так что РѕСЃРё полуцилиндрических поверхностей могли пересекать РѕСЃСЊ вала коромысла. , ; - , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:01:39
: GB833086A-">
: :

833087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB833087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР833 087 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 29. 1957. 833,087 : . 29. 1957. в„– 272 17/57. . 272 17/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 4, 1956. . 4, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(1), РўРђ(2Рђ1:2Р’2:2РЎ:Р»0). :- 75(1), (2A1: 2B2: 2C: l0). Международная классификация:-F23c, , . :-F23c, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' РњС‹, - , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 122, 42nd , , , Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , - , , , , 122, 42nd , , , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє жидкотопливным горелкам. Более конкретно, изобретение касается горелок вертикального или направленного вверх типа, предназначенных для использования РІ печах вообще Рё, РІ частности, РІ печах промышленного типа, имеющих большую теплопроизводительность. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение особенно касается отвода топлива. Следует отметить, что аналогичные трудности следует ожидать, РєРѕРіРґР° РІ горелке отвода топлива используются РґСЂСѓРіРёРµ типы топлива, которые имеют тяжелые компоненты, такие как некоторые мелкодисперсные РІРёРґС‹ топлива, например, топливо. угольная РїСѓРґСЂР° Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. . , . , , .. . Р’РІРёРґСѓ этой ситуации целью настоящего изобретения является создание горелки улучшенного типа для сжигания тяжелых РІРёРґРѕРІ топлива. . Другой задачей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции горелки верхнего типа, РІ которой часть продуктов сгорания, покидая поток, выбрасываемый РёР· сопла горелки, циркулирует обратно РІ поток поддерживающих горение газов, которые циркулируют. вводится РІРѕРєСЂСѓРі сопла горелки. , . A_-------- _L. '.;{ РґРѕ -НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 833s 087 Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, настоящая заявка была подана РѕС‚ имени , ., корпорации, организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 1 , Буш-стрит, Сан-Франциско, штат Калифорния, РЎРЁРђ. A_-------- _L. '.;{ - . 833s 087 17(1) 1949 , ., , , 1, , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 31st , ig6o 75926/1(5)/3960 200 5/60 особенно заметно РїСЂРё использовании высоковязких высокоплотных нефтеперерабатывающих пеков. , 31st , ig6o 75926/1(5)/3960 200 5/60 . Такое топливо, которое содержит относительно большое процентное содержание пека, создает такую ситуацию, что даже после того, как горелка работает РІ режиме полного нагрева, наблюдается капание несгоревшего топлива, которое попадает обратно РІ структуру подачи первичного Р