патенты / 21945

832982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 832 982 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 832,982 : 17 мая 1956 года. 17, 1956. № 15461/56. . 15461/56. Аппликация сделана во Франции 17 мая 1955 года. 17, 1955. Полная спецификация опубликована 21 апреля 1960 г. 21, 1960. Индекс при приемке: Класс 53, BD2A, BP1(:::), BP2BX, BP3A(4:), (A3:::), BS3A1. : 53, BD2A, BP1(:::), BP2BX, BP3A(4:), (A3:::), BS3A1. Международная классификация: . : . Электрод для первичного или вторичного электрического элемента или батареи. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 40-48 , 13, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ., , , 40-48 , 13, , , , , , : Настоящее изобретение относится к электроду для первичного или вторичного электрического элемента или батареи и, в частности, к элементу или батарее, в которых один из электродов является серебряным. Желательно извлечь максимально возможную мощность из таких элементов или батарей, и было предложено использовать тонкие электроды, чтобы получить большую активную поверхность для заданного веса материала. Однако до сих пор не было возможности производить серебряные электроды толщиной менее пяти десятых миллиметра. . , . , , - . Целью настоящего изобретения является создание способа изготовления электрода, который можно использовать, например, в качестве положительного электрода в серебряно-цинковом элементе, имеющего толщину, значительно меньшую, чем та, которую до сих пор можно было получить, и который может быть порядка одной десятой миллиметра. - - . Еще одной целью изобретения является создание серебряно-цинкового элемента, который способен обеспечивать гораздо более высокую мощность, чем существующие элементы при прочих равных условиях. - . Известны первичные или вторичные электрические элементы, в которых один активный материал состоит из хлорида серебра, обычно в виде порошка. , . которые при желании могут быть агломерированы. С другой стороны, хлорид серебра в листовой форме уже используется, особенно в области фотографии. . , , . Согласно одному аспекту изобретения способ изготовления электрода для первичного или вторичного электрического элемента или батареи включает формирование листа хлорида серебра (цена 3 шиллинга 6 пенсов) и последующее химическое преобразование хлорида серебра в оксид серебра. Предпочтительно химическое превращение осуществляется внутри элемента с помощью электролита. ( 3s. 6d.) . . Согласно дополнительному аспекту изобретения первичный или вторичный электрический элемент или батарея содержит по меньшей мере один отрицательный электрод, состоящий из цинка или кадмия, по меньшей мере один лист хлорида серебра, сепаратор, расположенный между указанным электродом и указанным листом 55, и щелочной электролит, весь расположенный в корпусе. - , , , 55 , . В последующем описании, которое приводится в качестве примера, будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 60 На фиг. 1 показано поперечное сечение в большом масштабе части электрода в соответствии с согласно изобретению, Фигура 2 аналогична Фигуре 1, но показывает измененную форму, и 65 Фигура 3 представляет собой схематический вид части клетки согласно изобретению. , , : 60 1 - , , - - , 2 1, , 65 3 . Для изготовления чрезвычайно тонкого серебряного электрода, который будет служить положительным электродом для первичного или вторичного электрического элемента, подготавливается лист хлорида серебра 70, в который включен токосъемный элемент того же порядка толщины, что и лист. Токосъемный элемент может состоять из просечно-вытяжного металла, плетеного металла, перфорированного металла или может представлять собой сетку сети, состоящую из проводящего провода, причем металл представляет собой серебро или медь. Пленка хлорида серебра осаждается на собирающем элементе любым подходящим способом, например, посредством прохода между двумя катящимися цилиндрами. 70 , - . - , , 75 , . , , . Хлорид серебра может быть расположен в сетках и т.п. собирающего элемента. На фиг.1 схематически показан собирающий элемент, состоящий из просечно-вытяжного серебра 85, в котором ячейки 1 определяют ячейки 2, заполненные хлоридом серебра, при этом толщина элемента по существу равна толщине собирающего элемента. . .1 , 85 1 2 , . В конструкции, показанной в 90 Dr1 4 832,982 __ на фиг. 2, сетка из токопроводящих проволок 3, образующая собирающий элемент, покрыта со всех сторон хлоридом серебра 4. Собирающий элемент выступает за пределы электрода, где он выполнен за одно целое с соединительным выступом (не показан). 90 Dr1 4 832,982 __ 2, 3 4. ( ). На фигуре 3 схематически показан первичный или вторичный электрический элемент, содержащий элементы 5 из хлорида серебра, изготовленные, как описано выше, каждый из которых имеет собирающий элемент 6, который расширен для образования соединительного выступа 7. Такой элемент на обеих своих сторонах взаимодействует с отрицательным электродом, состоящим из цинкового листа 8, который может быть, например, из расширенного цинка. 3 5 , 6 7. 8, , . Обычно можно использовать отрицательные электроды любой подходящей формы, используемые в настоящее время в серебряно-цинковых элементах. Сепаратор 9 расположен между электродами противоположной полярности и может содержать регенерированную целлюлозу. Следует понимать, что толщины элементов на этих фигурах сильно преувеличены. Толщина элемента из хлорида серебра может составлять порядка одной десятой миллиметра, тогда как отрицательные электроды могут иметь толщину того же порядка. , - . 9 . . , . Когда корпус 10 оборудован таким образом, в него заливают электролит, который может представлять собой либо водный раствор гидроксида натрия или калия, либо водный раствор цинката натрия или калия. При контакте с электролитом хлорид серебра превращается в оксид серебра в соответствии с одной из следующих двух реакций: 10 , , . , : 2
+ ---> Ag20 2 + ()2- > . Хотя образующийся таким образом оксид серебра чрезвычайно хрупок, тем не менее он позволяет производить электроды, сохраняющие свою форму так же, как известные положительные электроды из серебряно-цинковые элементы, поскольку положительные электроды образуются внутри элемента. Когезия оксида серебра увеличивается по мере развития набухания под действием электролита, особенно когда используемые сепараторы содержат регенерированную целлюлозу. + ---> Ag20 2 + ()2- > . , - . , , . Поскольку пара оксидов цинка и серебра соответствует состоянию электродов в заряженном элементе, элемент может быть немедленно использован для подачи тока без необходимости предварительно подвергать его операции зарядки. - , . Когда элемент выполнен в первичной форме, резервуар, содержащий электролит, предусмотрен вместе с корпусом, содержащим отрицательные электроды и листы хлорида серебра. Заливка заключается в соединении емкости с корпусом так, чтобы электролит стекал в корпус. Электролит действует не только как электролит, но и как агент для превращения хлорида серебра в оксид серебра. , . . , , . Было обнаружено, что присутствие иона хлора в электролите полезно 65, поскольку оно предотвращает окисление серебра за пределы состояния оксида серебра и, в частности, предотвращает образование пероксида серебра, так что характеристическая кривая разряда и в случае аккумуляторов характеристическая кривая заряда практически ровная, без неровностей. 65 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:59:00
: GB832982A-">
: :

832983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832983A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Пережимные краны для использования с устройствами для полива растений. - - . Мы, & , британская компания, расположенная по адресу: Икнилд-стрит, 312, Бирмингем, 18, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. Известная форма устройства для полива растений, выращиваемых в горшках, подвесных корзинах, оконных ящиках и т.п., содержит небольшой контейнер для воды, прикрепленный к стеблю, который можно вставлять в почву и средства, обеспечивающие медленное просачивание воды из контейнера в почву. , & , 312 , 18, , , , : , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для регулирования скорости вытекания воды из контейнера. . Изобретение состоит из крана, который содержит шток, изготовленный из металлической полосы, полое трубчатое средство, при этом один конец штока приспособлен для прикрепления к резервуару с водой, а. короткий трубчатый патрубок, приспособленный для сообщения с контейнером через указанное средство, к патрубку прикрепляется короткая трубка, изготовленная из резины или резиноподобного материала, крепежная деталь, между которой и одной стороной ленты может быть закреплен свободный конец трубки. захват и походный винт для регулировки походной детали относительно планки. - , , . , - , , . В. Сопроводительные чертежи: - F1gRre 1 1S, вид сбоку в разрезе; и фиг. 2 - вид под прямым углом к фиг. 1 одного из примеров изобретения; и Фигура 3 представляет собой план пережимного крана, показанного на Фигурах 1 и 2, до прикрепления к контейнеру. . :- F1gRre 1 1S ; 2 1 ; 3 - 1 2 . Фигура 4 представляет собой вид сбоку в разрезе; и фиг.5 представляет собой вид под прямым углом к фиг.4 или другому примеру изобретения; и Фигура 6 представляет собой разрез по линии 6-6 Фигуры 4. 4 ; 5 4 ; 6 6-6 4. Фигура 7 представляет собой вид сбоку в разрезе; и фиг. 8 - вид под прямым углом к фиг. 7 модифицированного примера, показанного на фиг. 4-6. 7 ; 8 7 -té 4 6. В примере изобретения, проиллюстрированном на фиг. 1-3, предусмотрен стержень, изготовленный из металлической полосы достаточной длины, которая при вдавливании в почву может обеспечить достаточную опору для контейнера с водой 10. 1 3 , 10. Удобно, что эту полосу можно разрезать продольно на ее нижнем конце, чтобы сформировать пару ножек 9, которые согнуты в раздвоенную форму, как показано. 9 . На своем верхнем конце полоса 9 согнута под прямым углом, образуя деталь 9b, которая может прилегать к основанию емкости для воды 10 и закрепляться к нему полой заклепкой, винтом или другим крепежным элементом 11. Также на одном конце крепление имеет форму короткого трубчатого патрубка , к которому прикрепляется короткая трубка 12 небольшого диаметра, выполненная . из резины или резиноподобного материала. 9 9b 10 , 11. - 12 . , . В промежуточной части этого штока 9 выполнено отверстие или углубление 13, через которое свободный конец трубки 12 проходит на противоположную сторону штока. Кроме того, на этой противоположной стороне штока 9 находится прямоугольная металлическая пластина 14, которая удерживается на месте с помощью стопорного винта 15 с головкой, проходящего через отверстие в указанной детали в резьбовое отверстие в штоке 9. Таким образом, свободный конец трубки 12 располагается между походной частью и штоком, а скорость потока воды из контейнера можно регулировать регулировкой винта 15. 9 13 12 . , 9 14 15 9. 12 15. Пережимной кран, как описано выше, может быть выполнен в виде отдельного блока, приспособленного для легкого присоединения пользователем к контейнеру для воды, или он может быть выполнен в виде компонента комплектного поливочного устройства, состоящего из контейнера для воды и крана, как показано на рис. Рисунки 1 и 2. - , 1 2. При вводе в эксплуатацию ножки 9а могут быть вставлены в почву на глубину, при которой регулировочный винт 15 остается открытым для легкого доступа, а затем пользователь может регулировать скорость потока воды в соответствии с потребностями растений, расположенных рядами в почве. почва, причем последний термин здесь используется как включающий в себя почвенную форму, волокно или другие материалы, используемые для выращивания растений в горшках, оконных корзинах и т.п. 9a 15 ., , , , . Пример изобретения, проиллюстрированный на фиг. 4-6, по существу такой же, как показанный на фиг. 1-3 и подобных им частях. даны одни и те же ссылочные цифры. 4 6 1 3 . . В этом примере шток 9 не приспособлен для вставки в землю, а контейнер 10 снабжен ножками 10а, на которых поддерживается все устройство. Кроме того, в этом примере походная часть 14 имеет швеллерное сечение и приспособлена для охвата форштевня 9. 9 , 10 10a . , 14 9. В модификации, показанной на фиг.7 и 8, поворотный желоб 16 установлен между ножками 10а контейнера в положении для приема воды из трубки 12. 7 8 16 10a 12. Желоб 16 имеет такую форму и балансировку, что после приема заданного количества воды из трубки 12 он будет раскачиваться под весом содержащейся в нем воды, так что последняя опрокинется на землю. После опорожнения корыто автоматически вернется в указанное положение под собственным весом. 16 12 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:59:01
: GB832983A-">
: :

832984-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 832 984 (4 дюйма). \ _ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 832,984 (4'. \ _ : 14 сентября 1956 г. S5ep' 14, 1956. / № 28095/56. / . 28095/56. \, // Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 16 сентября 1955 г. \, // 16, 1955. Полная спецификация , опубликованная 21 апреля 1960 г. 21, 1960. Индекс при приеме: классы 80(1), B2B; 89(3), ФиБ; и 122(3), С(3:13). : 80(1), B2B; 89(3), ; 122(3), (3:13). Международная классификация: 327f. F02г. F06h. : 327f. F02g. F06h. Улучшения в устройствах подачи крепежных изделий или в отношении них. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862–1898 годов, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем утверждении: , , , 1862-1898, , , , : Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к устройствам подачи крепежных изделий, в частности, но не исключительно. , , . с устройствами, приспособленными для использования при подаче крепежных изделий с головками в ручные инструменты для вставки крепежных изделий. . Недавно был разработан ряд устройств, адаптированных для использования при вставке крепежных деталей, которые содержат ручной инструмент для вставки крепежных деталей, соединенный между собой гибкими трубками с устройством подачи крепежных изделий, так что оператор может перемещать инструмент самостоятельно, не вызывая перемещения устройство подачи крепежной детали так, чтобы крепежную деталь можно было легко вставить в желаемом месте. Такие инструменты часто конструируются таким образом, чтобы они могли вставлять крепежные детали с высокой скоростью, а подающее устройство, используемое с таким инструментом, должно быть способно подавать крепежные детали в инструмент со скоростью, соответствующей скорости вставки инструмента. , , . , - . Одной из различных задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства подачи крепежных деталей, адаптированного для использования при подаче крепежных деталей в ручной инструмент для вставки крепежных деталей, причем это устройство является надежным и быстрым в работе. , . Ниже описано устройство подачи крепежных изделий для иллюстрации изобретения в качестве примера. Это иллюстративное устройство приспособлено для использования при подаче крепежных изделий с головками в упорядоченный ряд на направляющих, откуда они могут подаваться один за другим к инструменту для вставки крепежных деталей, и будет описано как используемое для подачи гвоздей. . , , . Иллюстративное устройство содержит бункер (цена 3 шилл. 6 пенсов), приспособленный для хранения некоторого количества гвоздей в произвольной ориентации, наклоненную вниз направляющую, вдоль части, по меньшей мере, нижней части которой гвозди лежат упорядоченным рядом, когда устройство используется, и верхняя часть 50, примыкающая к бункеру, и средство, приспособленное для постепенной подачи гвоздей из бункера в направляющую. ( 3s. 6d.) , 50 , . Бункер имеет три боковые стенки и нижнюю стенку, которая спускается на 5° к четвертой открытой стороне бункера. Средство перемещения гвоздей из бункера на направляющую содержит две подъемные направляющие, установленные с возможностью скольжения для перемещения вверх и вниз рядом с открытой стороной бункера и 60, разделенные неподвижной приемной пластиной. Пневматический двигатель с пневматическим приводом расположен так, что подъемные салазки постоянно перемещаются вверх и вниз, когда иллюстративное устройство используется между нижним положением приема гвоздей и верхним положением подачи гвоздей таким образом, что первый салазок принимает гвозди из бункера и доставляет гвозди на стационарную приемную плиту, а второй салазок принимает гвозди из стационарной приемной плиты и доставляет гвозди на направляющую. 5s , , 6f . 60 . , , , , , . Первая подъемная направляющая имеет верхнюю часть, зацепляющуюся с гвоздями, образованную с образованием трех поверхностей: центральную поверхность, удерживающую гвозди, которая выполнена в продольном направлении параллельной на 75° горизонтали и в поперечном направлении со скошенной фаской в сторону от бункера, торцевую поверхность для удержания гвоздей, которая выполнен в продольном направлении с наклоном к горизонтали вниз по направлению к нижней центральной части открытой стороны бункера и в поперечном направлении со скосом в сторону от бункера, а также торцевая поверхность отбраковки гвоздей, которая выполнена в продольном направлении с наклоном к горизонтали вниз к центру открытой стороны бункера и поперек с фаской по направлению к бункеру. Таким образом, верхняя часть первого подъемного ползуна, зацепляющаяся с гвоздями, имеет форму буквы . Верхняя часть 90 832,984 второго подъемного ползуна, зацепляющаяся с гвоздями, образована так, что образует две поверхности, при этом первая поверхность удержания гвоздя параллельна и над центральной поверхностью, удерживающей гвоздь первой подъемной направляющей, и второй поверхностью, удерживающей гвоздь, параллельной и над поверхностью, удерживающей концевой гвоздь первой подъемной направляющей. , , , 75 , 80 , 85 . , , . 90 832,984 , , , , . Неподвижная пластина, которая разделяет подъемные направляющие, имеет верхнюю часть, принимающую гвозди, образованную так, чтобы образовать две поверхности, параллельные поверхностям второй подъемной направляющей. Когда подъемные направляющие находятся в нижнем положении, гвозди могут проходить из бункера на удерживающие гвозди поверхности первых подъемных направляющих, их оси, как правило, параллельны длине подъемных направляющих, и при движении направляющих вверх такие гвозди поднимаются вверх. и передавался на приемные поверхности гвоздя неподвижной пластины, чтобы там упираться во второй подъемный салазок. Когда второй подъемный салазок перемещается в свое нижнее положение, гвозди на упомянутых поверхностях неподвижной пластины проходят на удерживающие гвозди поверхности второго подъемного салазок, откуда они переносятся на дорожку качения при дальнейшем движении подъемных салазок вверх. Гвозди не удерживаются на поверхности для отбрасывания гвоздей первой подъемной направляющей, но, когда используется иллюстративное устройство, отбрасываются оттуда и обычно направляются к нижней центральной части открытой стороны бункера. , , . , , . , . , , . Направляющая качения иллюстративного устройства содержит две вертикально установленные пластины, которые образуют опорные элементы, части верхних поверхностей которых скошены с образованием -образной канавки, в которую вставляются гвозди, при этом нижняя часть упомянутой канавки наклонена в продольном направлении. Между двумя пластинами расположена направляющая пластина, которая короче указанных пластин и заканчивается направляющей поверхностью. Верхняя поверхность направляющей пластины плоская и лежит на дне вышеупомянутого -образного паза. Верхняя часть желоба проходит рядом с бункером и разделена на верхнюю и нижнюю часть ориентирующей областью, на которой расположена направляющая поверхность. Гвозди доставляются в верхнюю часть верхней части желоба со второй подъемной направляющей. Затем гвозди проходят по канавке дорожки качения либо острием, либо головкой вперед. Острие каждого гвоздя проходит по верхней поверхности направляющей пластины, а головка лежит в -образном пазу. Когда острие гвоздя достигает направляющей поверхности, он перемещается вниз между вышеупомянутыми пластинами, и гвоздь проходит по дорожке качения, подвешенной за головку, образуя часть упорядоченного массива в нижней части дорожки качения. , . . . . . . . . Иллюстративное устройство также содержит отбрасывающее колесо, примыкающее к нижней части верхней части дорожки качения, которое приспособлено для отбрасывания из дорожки качения любого гвоздя, проходящего по дорожке качения, кроме поддерживаемого его головкой острием вниз, и для возврата любого такого гвоздя в бункер. . Отклоняющее колесо, изготовленное из упругого материала, вращается так, что его периферия едва выходит за пределы головки гвоздя, правильно расположенного на дорожке качения. Он приводится в движение непрерывным гибким ремнем, который приводится в действие муфтой, соединенной с пневматическим двигателем. Сцепление состоит из двух подпружиненных собачек, приспособленных для поочередного захвата ремня. Когда сцепление движется вверх вместе с подъемником, точка одной собачки врезается в ремень и заставляет его двигаться в определенном направлении, когда сцепление движется вниз, когда подъемник скользит, точка другой собачки врезается в ремень и вызывает он снова переместится в том же смысле. . 70 . . 75 , . Таким образом, ленте 80 передается движение как вверх, так и вниз по подъемным направляющим. Поверхность отбраковки гвоздей образована рядом с отклоняющим колесом и нижней частью верхней части дорожки качения и скошена в сторону бункера, и 85 любой гвоздь, который отклоняется из дорожки качения, проходит вниз по указанной поверхности в бункер. Следует понимать, что при использовании иллюстративного устройства гвозди доставляются только в верхнюю часть верхней части дорожки качения 90, т.е. только в точках, находящихся несколько выше ориентирующей области и отбрасывающего колеса. 80 . , 85 . 90 , .. . В качестве одного из своих особенностей настоящее изобретение предлагает устройство подачи крепежных изделий, содержащее (а) бункер, приспособленный для размещения некоторого количества крепежных изделий в произвольной ориентации, () наклонную вниз дорожку качения, вдоль части, по меньшей мере, нижней части которой крепежные детали лежат упорядоченным рядом, когда устройство используется, и верхняя часть 100, которая проходит рядом с бункером, () средства, приспособленные для поэтапного перемещения крепежных изделий из бункера в верхнюю часть дорожки качения, содержащую множество подъемных направляющих, установленных для движение вверх и вниз, каждая направляющая 105 отделена от следующей неподвижным элементом, и () средство для перемещения упомянутых подъемных направляющих вверх и вниз, когда устройство используется между нижним положением приема крепежной детали и верхним положением подачи крепежной детали. 110, в котором средство, предназначенное для ориентации крепежных элементов в упорядоченный ряд на дорожке качения, расположено рядом с нижней частью верхней части дорожки качения, и при этом каждая подъемная направляющая содержит поверхности, удерживающие крепежные детали, и по меньшей мере одна из подъемных направляющих также содержит поверхность отбраковки крепежных деталей, имеющую одну длину с верхней частью желоба, при этом указанные поверхности расположены таким образом, что при использовании устройства подъемные направляющие 120 доставляют крепежные детали из бункера в верхнюю часть верхней части желоба. и не доставляйте таким образом крепежные детали в нижнюю часть верхней части желоба рядом с ориентирующим средством. () 95 , () 100 , () 105 , () , , , 110 , , - , 120 . 125 В качестве еще одной из своих особенностей настоящее изобретение предлагает устройство подачи крепежных изделий, содержащее (а) бункер, приспособленный для хранения некоторого количества стенеров в произвольной ориентации, () наклоненное вниз тяговое устройство; следует понимать, что это иллюстративное устройство было выбрано для описания в качестве примера, а не для ограничения изобретения. 125 () , () ; . На прилагаемых чертежах; 70 На фиг. 1 показан вид сбоку иллюстративного устройства, частично вырванный для ясности; На фиг.2 показан вид сверху части иллюстративного устройства; На фиг.3 показан вид в разрезе 75 по линии - на фиг.1; На фиг.4 показан вид в разрезе по линии - на фиг.1; На фиг.5 показан вид в разрезе по линии - на фиг.1; 80. На фиг.6 показан вид в разрезе по линии - на фиг.1; и на фиг.7 схематично показан пневматический двигатель иллюстративного устройства. ; 70 1 , ; 2 ; 3 75 - 1; 4 - 1; 5 - 1; 80 6 - 1; 7 . Иллюстративное устройство представляет собой устройство подачи крепежных деталей, приспособленное для использования при подаче крепежных изделий с головками в упорядоченный ряд на направляющих, откуда они могут подаваться один за другим к инструменту для вставки крепежных деталей, и будет описано как используемое для подачи гвоздей. 90 Иллюстративное устройство содержит бункер 14, приспособленный для хранения некоторого количества гвоздей в произвольной ориентации, наклонную вниз направляющую 28, вдоль части, по меньшей мере, нижней части которой гвозди лежат упорядоченным рядом 95, когда устройство используется, и верхнюю часть часть которого проходит рядом с бункером 14, и средства, приспособленные для поэтапной передачи гвоздей из бункера 14 на направляющую. , , . 90 14, , 28 95 , 14, 14 . Бункер 14 (рисунок 1) опирается на 100 раму 10, закрепленную на стенде кронштейнами 12. 14 ( 1) 100 10 12. Бункер 14 изготовлен из армированного стекловолокном пластика и прикреплен к раме 10 винтами 16, проходящими через фланец 18 бункера. Бункер 14 имеет 105 три боковые стенки (фиг. 2) и нижнюю стенку, наклоненную вниз к четвертой, открытой стороне бункера (следует отметить, что фланец 18 примыкает к этой открытой стороне). Нижняя стенка бункера 110 14 содержит две части 20 и 22, наклоненные внутрь и вниз к нижней центральной части открытой стороны бункера; таким образом, гвозди, помещенные в бункер 14, когда иллюстративное устройство используется, будут 115 перемещаться под собственным весом в направлении стрелок на фиг. 2 к нижней центральной части его открытой стороны. Средство для перемещения гвоздей из бункера 120 14 на направляющую 28 содержит две подъемные направляющие 24 и 26, установленные с возможностью перемещения вверх и вниз в раме 10, прилегающей к открытой стороне бункера 14, и разделенные неподвижной приемной пластиной 22. Пневматический двигатель 125 предназначен для перемещения подъемных направляющих 24 и 26 вверх и вниз, когда иллюстративное устройство используется между нижним положением приема гвоздей и верхним положением подачи гвоздей таким образом, что ползуны 130 путь, вдоль части, по меньшей мере, нижней части которого крепежные детали лежат в упорядоченном ряду, когда устройство используется, и верхняя часть которого проходит рядом с упомянутым бункером, () средство, приспособленное для поэтапного перемещения крепежных изделий из бункера в верхнюю часть дорожки качения и содержит множество подъемных направляющих, установленных с возможностью перемещения вверх и вниз, причем каждая направляющая отделена от следующей неподвижным элементом, () средство для перемещения упомянутых подъемных направляющих вверх и вниз, когда устройство используется между нижним, прием крепежного элемента, его положение и верхняя часть, доставка крепежного элемента, положение и () средства, примыкающие к нижней части верхней части дорожки качения, приспособленные для отклонения от дорожки качения любых проходящих по ней крепежных деталей, которые не расположены там правильно, при этом такие крепежные детали возвращаются к бункеру, при этом каждая подъемная направляющая содержит поверхности, удерживающие крепежные детали, и по меньшей мере одна из подъемных направляющих также содержит поверхность отбрасывания крепежных деталей и имеет одинаковую протяженность с верхней частью дорожки качения, причем указанные поверхности расположены таким образом, что при перемещении устройства при использовании подъемные направляющие доставляют крепежные детали из бункера в верхнюю часть верхней части желоба, а не в нижнюю часть верхней части желоба рядом со средством отбраковки. 14 10 16 18 . 14 105 ( 2) , , ( 18 ). 110 14 20 22 ; 14 115 2 . 120 14 28 24 26 10 14 22. 125 24 26 , , , , 130 , () , () , , , , , () , , - , . Настоящее изобретение также предлагает в качестве еще одного из нескольких своих признаков устройство подачи крепежных изделий, приспособленное для использования с крепежными деталями с головками, содержащее (а) бункер, приспособленный для хранения некоторого количества крепежных изделий в произвольной ориентации, () наклонную вниз дорожку качения, верхняя часть которой проходит рядом с бункером, причем указанная дорожка качения содержит два опорных элемента и направляющую пластину, расположенную между ними, при этом верхняя часть верхней части дорожки качения расположена таким образом, что лежащие вдоль нее головки крепежных элементов поддерживаются указанными опорными элементами, а хвостовики крепежных деталей поддерживается направляющей пластиной, причем нижняя часть дорожки качения устроена так, что крепежные детали могут располагаться там в упорядоченном порядке, причем их головки поддерживаются двумя опорными элементами, а их хвостовики свисают вниз между опорными элементами, () средства, приспособленные для перемещения крепежные элементы поэтапно от бункера до верхней части только верхней части дорожки качения и содержат множество подъемных направляющих, установленных с возможностью перемещения вверх и вниз, причем каждая направляющая отделена от следующей неподвижным элементом, и () средства для перемещения указанный подъемник скользит вверх и вниз, когда устройство используется между нижним положением приема крепежной детали и верхним положением подачи крепежной детали. () , () , , , , () , () , , , , . Вышеупомянутые и другие различные цели, а также некоторые особенности настоящего изобретения станут более понятными из следующего описания, которое следует читать со ссылкой на прилагаемые чертежи, на иллюстрации 832,984,832,984 24 принимает гвозди из бункера 14 и подает гвозди к неподвижной приемной пластине 32, а ползунок 26 принимает гвозди от пластины 32 и доставляет гвозди к дорожке качения 28. , , ilustra832,984 832,984 24 14 32 26 32 28. Подъемный салазок 24 имеет одну длину с верхней частью дорожки качения 28 и имеет верхнюю часть, зацепляющуюся с гвоздями, образующую три поверхности; центральную поверхность 24b удержания гвоздей, которая выполнена в продольном направлении параллельной горизонтали и со скошенной в поперечном направлении от бункера 14, торцевую поверхность 24a удержания гвоздя, которая выполнена в продольном направлении с наклоном к горизонтали вниз по направлению к нижней центральной части открытую сторону бункера 14 и поперек, скошенную в сторону от бункера, и торцевую поверхность 24c для отбраковки гвоздей, которая сформирована в продольном направлении с наклоном к горизонтали вниз по направлению к нижней центральной части открытой стороны бункера 14 и поперек. быть скошенным в сторону бункера 14 (см. рисунки 1, 5 и 6). Таким образом, верхняя часть подъемного ползуна 24, зацепляющаяся за гвоздь, имеет форму . Верхняя часть ползуна 26, зацепляющаяся за гвоздь, образована так, что образует две поверхности, причем первая поверхность 26а, удерживающая гвоздь, параллельна. до и над поверхностью 24а. и вторую поверхность 26b, удерживающую гвоздь, которая расположена параллельно поверхности 24b и над ней. 24 28 , , ; 24b 14, 24a 14 , 24c 14 14 ( 1, 5 6). , , 24 . 26 , , , 26a 24a. 26b 24b. Подъемные направляющие 24 и 26 разделяет неподвижная пластина 32, верхняя часть которой, принимающая гвозди, образована так, что образует две поверхности 32a и 32b, параллельные поверхностям 24a и 24b соответственно. От одного конца поверхности 32b вверх проходит вертикальная стенка 33. Нижние концы подъемных направляющих 24 и 26 разделены проставкой 34, толщина которой примерно равна толщине пластины 32. Через подъемные салазки 24 и 26 и распорку 34 проходит болт 36 (рис. 6), который крепится к блоку 38, к которому прикреплен шток поршня 40 пневмодвигателя 30. Когда подъемные направляющие 24 и 26 перемещаются вверх и вниз, они удерживают гвозди с осями, ориентированными, в основном, параллельно длине подъемных направляющих, и не будут удерживать гвозди, ориентированные не так. Степень перемещения подъемных направляющих 24 и 26 вверх и вниз такова, что, когда они находятся в нижнем положении, поверхность 24b направляющих 24 находится чуть ниже самой нижней части открытой стороны бункера 14, а когда они в верхнем положении поверхность 26a ползуна 26 находится чуть выше дорожки качения 28. 24 26 32 , , 32a 32b 24a 24b . 32b 33. 24 26 34 32. 24 26 34 36 ( 6) 38 40 30. 24 26 . 24 26 24b 24 14 , 26a 26 28. Можно видеть, что, поскольку поверхности 24а, 24b, 32а, 32b, 26а, 26b подъемных направляющих 24, 26 и пластины 32 скошены в сторону от бункера 14, гвозди удерживаются на них в контакте с соседней пластиной или направляющими во время хода. движение подъемных направляющих вверх и вниз. Например, когда подъемные салазки 24 и 26 находятся в нижнем положении, гвозди 65 могут проходить из бункера 14 на поверхности 24a и 24b подъемных салазок 24, причем их оси в основном параллельны длине подъемных салазок 24 и вверх. При движении салазок такие гвозди передаются салазками 24 и передаются на поверхности 32a, 32b 70 неподвижной пластины 32, где они упираются в подъемные салазки 26. Когда подъемный салазок 26 перемещается в свое нижнее положение, гвозди на поверхностях 32а, 32b пластины 32 проходят на поверхности 26а и 26b подъемного салазок 26, 75, откуда они передаются на дорожку качения 28 при дальнейшем движении вверх. горок лифта. Следует отметить, что поверхности 32а и 26а имеют шероховатые ступеньки, выполненные на них, чтобы способствовать удержанию на них гвоздей, так что гвозди не могут соскользнуть с поверхностей 32а и 26а на поверхности 32b и 26b соответственно. 24a, 24b, 32a 32b 26a 26b 24, 26 32 14, . , 24 26 65may 14 24a 24b 24 24, 24 32a, 32b 70 32, 26. 26 , 32a, 32b 32 26a 26b 26. 75 28 . 32a 26a 80 32a 26a 32b 26b . Поскольку поверхность 24c наклонена вниз к нижней центральной части 85, открытая сторона бункера 14 скошена к бункеру, а не от него, гвозди не удерживаются на ней при работе иллюстративного устройства, а вместо этого отбрасываются и обычно направлен на 90° внутрь, к нижней центральной части открытой стороны бункера 14. 24c 85 14 90 14. Направляющая 28 содержит две вертикально установленные пластины 50 и 52, которые образуют опорные элементы, части верхних поверхностей которых скошены с образованием -образной канавки (показанной на фиг. 6), в которую гвозди доставляются подъемным ползуном 26. дно упомянутой канавки наклонено в продольном направлении параллельно наклону 100 в продольном направлении поверхностей 2:4а, 26а и 32а. Пластина 50 прикреплена к раме 10 с помощью болтов 54 (рис. 3), которые проходят через удлиненные углубленные пазы 56 (рис. 1 и 3), которые расположены таким образом, что пластину 50 можно регулировать 105 по длине относительно рамы 10. Пластина 52 прикреплена к своей внешней поверхности, т.е. к поверхности, удаленной от бункера 14, ограждения 58, которое предотвращает непреднамеренный выход гвоздей 110 из дорожки качения 28. Рядом с внутренней поверхностью пластины 52, расположенной между указанной пластиной и пластиной 50, расположена направляющая пластина, имеющая верхнюю поверхность 72. Пластина 52, ограждение 58 и направляющая пластина 60 скрепляются вместе посредством болтов 62, которые имеют 113 потайных головок 64, которые входят в удлиненные углубления 66 в направляющей пластине 60; Защитный кожух 58 снабжен удлиненными прорезями 68, расположенными таким образом, что и направляющая пластина 60, и защитный кожух 58 могут регулироваться в продольном направлении относительно пластины 52. 28 50 52, "" ( 6) 26, 100 2:4a, 26a 32a. 50 10 54 ( 3) 56 ( 1 3) 50 105 10. 52 , .., 14, 58 110 28. 52, 50, 72. 52, 58 60 62, 113 64 66 60; 58 68 60 58 52. Направляющая пластина короче пластин 52 и 50, а ее нижняя концевая часть заканчивается направляющей поверхностью 70. Верхняя поверхность 72 направляющей пластины 60 является плоской и лежит на нижней части 125 буквы , образованной скошенной частью поверхностей пластин 50 и 52. Скошенные части пластин 50 и 52 проходят вниз вдоль дорожки качения 28 прямо перед поверхностью 70, где верхняя часть 130 подвешивается за головку острием вниз между пластинами 50 и 52, при этом указанные гвозди возвращаются в бункер 14. Отклоняющее колесо 88 вращается при использовании иллюстративного устройства против часовой стрелки (вид 70, фиг. 1), оно изготовлено из упругого материала, а его периферия расположена над дорожкой качения на расстояние, достаточное для того, чтобы можно было вставлять только правильно расположенные гвозди. пройти по дорожке качения 28 от ее верхней части к нижней части 75. Колесо 88 установлено на шпильке, которая проходит через удлиненную прорезь 92 в раме 10 и может регулироваться по высоте дорожки качения. 52 50, 70. 72 60 125 50 52. 50 52 28 70, 130 50 52, 14. 88 ( 70 . 1), 28 75 . 88 92 10 . Вокруг шкива 94, закрепленного на шпильке 90, проходит непрерывный гибкий ремень 80 96, который также проходит вокруг шкива 98, установленного с возможностью вращения в нижней части рамы 10. Ремень 96 приводится в движение посредством собачьей муфты 100, которая установлена на кронштейне 102, прикрепленном к нижнему концу 85 части подъемных направляющих 24 и к распорной планке 34 (фиг. 5). Собачная муфта 100 содержит две собачки 104, которые приспособлены для поочередного захвата ремня 96: каждая из собачек поворачивается к одному концу на шпильках 106 и 90, прижатых друг к другу с помощью пластинчатых пружин 108. Свободный конец каждой из собачек заострен и контактирует с ремнем 96. Когда муфта 100 движется вверх вместе с подъемными полозьями 24 и 26, острие верхней собачки 104 95 врезается в ремень 96, а острие нижней собачки 104 скользит вдоль ремня 96, в результате чего ремень 96 движется против часовой стрелки. (просмотр рисунка 1). Когда муфта 100 движется вниз вместе с подъемником 100, нижняя собачка 104 впивается в ремень 96, а верхняя собачка скользит вдоль ремня 96, снова перемещаясь против часовой стрелки. 94 90 80 96 98 10. 96 100 102 85 24 34 ( 5). 100 104 96 : 106 90 108. 96. 100 24 26, 104 95 96 104 96, 96 ( 1). 100 100 104 96 96 . Смещение ремня 96 наружу под действием собачек 105.104 предотвращается фланцами 110 (рис. 2) кронштейна 102. Защитный кожух 111 закрывает ремень 96, шкивы 94 и 98 и собачку 100. 96 105 .104 110 ( 2) 102. 111 96, 94 98 100. Рядом с отклоняющим колесом 88 находится поверхность 113 отбраковки гвоздей (фиг. 2 и 5), предусмотренная на раме 10 рядом с нижней частью верхней части дорожки качения 28. 88 113 ( 2 5) 10 28. Как видно на фиг. 5, поверхность 113 наклонена таким образом, что способствует возврату в бункер 14 гвоздей, выброшенных из 115 по направляющей 28. 5, 113 14 115 28. Следует понимать, что когда устройство используется, подъемные направляющие доставляют гвозди из бункера в верхнюю часть верхнего участка желоба 28, а не доставляют гвозди 120 в нижнюю часть верхнего участка желоба, примыкающего к ориентирующий участок 76 и отбрасывающее колесо 88. 28 120 76 88. Подъемные салазки 24 и 26 постоянно перемещаются вверх и вниз, когда иллюстративное устройство 125 используется с помощью пневматического двигателя, который содержит поршень 120, прикрепленный к штоку 40 и установленный с возможностью скольжения внутри цилиндра 122. Цилиндр закреплен на угловой раскосе 124 на раме 10. Верхний конец 130 поверхностей пластин 50. 52 выравнивают, образуя ровные верхние поверхности 75 (Фиг.5). Поверхности 70 и 75 образуют область ориентации ногтя, обозначенную номером 76. Рядом с областью 76 ограждение 58 освобождено, как видно на позиции 77 (Фиг. 2). 24 26 125 120, 40 122. 124 10. 130 50. 52 75 ( 5). 70 75 76. 76 58 , 77 ( 2). Пластина 52, ограждение 58 и направляющая пластина 60, которые, как упоминалось выше, скреплены вместе как единое целое, могут регулироваться по направлению к пластине 50 и от нее с помощью множества установочных винтов 78 (рис. 4), которые ввинчены в пластину 52 и прилегают к прилегающей поверхности пластины 50. Множество стопорных винтов 80 ввинчены в пластину 50 и проходят сквозь пластину 52. 52, 58, 60, , , , 50 78 ( 4) 52 50. 80 50 52. Для регулировки ширины дорожки качения стопорные винты 80 отворачиваются, а установочные винты 78 продвигаются вперед до тех пор, пока не будет получено необходимое расстояние. Затем стопорные винты 80 затягиваются. Такая регулировка по ширине позволяет направляющей 28 вмещать шляпки и стержни гвоздей различных размеров. Видно, что верхняя часть желоба, которая проходит рядом с бункером 14, разделена на верхнюю и нижнюю часть ориентирующей областью 76. 80 78 . 80 . 28 . 14 76. Теперь будет описан способ, которым ориентирующая область 76 ориентирует упорядоченный набор гвоздей на дорожке качения 28. Как указано выше, гвозди доставляются в верхнюю часть верхней части направляющей 28 с поверхностей 26a и 26b подъемных направляющих 26. Затем гвозди проходят по канавке дорожки качения 28 либо острием, либо головкой вперед. Стержень каждого гвоздя поддерживается верхней поверхностью 72 направляющей пластины 60, а шляпка поддерживается в форме буквы «», образованной скошенной поверхностью пластин 50 и 52, причем дорожка качения предварительно была правильно отрегулирована с учетом размер ногтей. 76 28 . , 28 26a 26b 26. 28 . 72 60, "" 50 52, . Когда острие гвоздя достигает поверхности направляющей пластины 60, он перемещается вниз между пластинами 50 и 52 и выходит из контакта с направляющей пластиной 60. При дальнейшем движении вниз гвоздь проходит вниз по дорожке качения, причем его головка поддерживается поверхностями 75 дорожки 28 качения, а его хвостовик свисает вниз между опорными элементами. Не имеет значения, проходят ли гвозди первоначально по дорожке качения 28 головкой или острием вперед, поскольку все они будут упорядочены в дорожке качения 28 острием вниз под действием наклонной области 70 направляющей пластины 60, образуя упорядоченный ряд в направляющей пластине 60. гоночная трасса 28. 60 - 50 52 60. 75 28 . 28 , 28 70 60, 28. Можно отметить, что противоположные поверхности пластин 50, 52 имеют рельеф, как показано позицией 82 на Фигурах 1 и 5. Этот рельеф служит для размещения любых ковочных заусенцев и т.п., которые могут быть прикреплены к кончику гвоздя, подвешенного в дорожке качения 28. 50, 52 , 82 1 5. 28. Иллюстративное устройство содержит вращающееся отбрасывающее колесо 88, примыкающее к нижней части верхней части дорожки качения 28, приспособленное для отбраковки из нижней части верхней части дорожки качения любого гвоздя, кроме цилиндра 832,984 __5 832,984.122 выбрасывается в атмосферу через клапан игольчатый клапан 126. На угловой распорке 124, примыкающей к цилиндру 122, также установлен регулирующий клапан 128, который содержит блок 130, имеющий в нем отверстие разного диаметра, в котором с возможностью скольжения установлен стержень 132 регулирующего клапана. Стержень 132 входит в отверстие блока 130 достаточно плотно, чтобы оставаться в любом положении, в которое его можно переместить. К блоку 38 на нижнем конце штока поршня 40 прикреплен кронштейн 134, скользящий по части штока 132 регулирующего клапана, выступающей вниз от блока 130. На стержне 132 с возможностью регулировки установлены два кольца 136 и 138. Сжатый воздух подается в клапан 128 через трубку 140. Когда стержень 132 находится в самом нижнем положении, сжатый воздух проходит из трубы 140 мимо области сужения 142 стержня 132 и через отверстие 146, сообщающееся с трубой 148, ведущей к нижнему концу цилиндра 122. 88 28 832,984 __5 832,984 .122 126. 124 122 128 130 , 132 . 132 130 . 38 40 134 132 130. 132 136 138. 128 140. 132 , 140 142 132 146 148 122. В трубе 148 расположен односторонний клапан 150 ограничения потока, обеспечивающий свободный поток сжатого воздуха по трубе 148 к цилиндру 122 и ограниченный поток из него. Когда воздух поступает в нижнюю часть цилиндра 122 по трубе 148, поршень 120 выталкивается вверх, что приводит к перемещению подъемных салазок 24, 26 вверх и повороту отбрасывающего колеса 88. 148 - 150, 148 122 . 122 148 120 24, 26 88 . Воздух над поршнем 120 выходит через игольчатый клапан 126. Когда поршень 120 движется вверх, кронштейн 134 упирается в воротник 138 и перемещает стержень 132 регулирующего клапана в верхнее положение, в котором стержень изолирует трубу 140 от трубы 148 и соединяет последнюю с вентиляционным отверстием 152. После этого воздух больше не поступает в трубу 148 и оттуда в нижнюю часть цилиндра 122, а поршень 120 и подъемные салазки 24 и 26 могут свободно падать под действием силы тяжести, при этом воздух под поршнем 120 медленно выходит через ограниченный поток. клапан 150 и возвращается обратно по линии 148, а затем в атмосферу через вентиляционное отверстие 152. Когда поршень 120 движется вниз к нижнему концу своего хода, кронштейн 134 упирается в воротник 136 и перемещает шток 132 регулирующего клапана в его нижнее положение, перекрывая вентиляционное отверстие 152 и снова соединяя трубы 140 и 148, таким образом завершая цикл. Скорость возвратно-поступательного движения подъемных ползунков регулируется путем регулировки игольчатого клапана 126 и клапана ограничения потока 150. 120 126. 120 , 134 138, 132 140 148 152. 148 122 120 24 26 , 120 150 148, 152. 120 , 134 136 132 , 152, 140 148 , . 126 150. Величина перемещения подъемных направляющих вверх и вниз регулируется путем регулировки положений хомутов 136 и 138 на стержне 132. 136 138 132.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:59:03
: GB832984A-">
: :

832985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832985A
[]
Улучшения в жидкостных фильтрах. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ЖАК МЮЛЛЕР, гражданин Франции, проживает по адресу 123 , (Сена), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. то, с помощью чего оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к жидкостным фильтрам и, в частности, касается фильтрующего устройства, которое является самоочищающимся. , , , 123 , (), , , , , : -. Известно, что очистка жидкостей путем фильтрации, содержащих все большее количество твердых частиц, приводит к быстрому засорению фильтров и требует их частой замены или очистки, когда это возможно. . В случае металлообрабатывающих машин также было предложено использовать магнитные коллекторы, которые удерживают частицы черных металлов в охлаждающих и смазочных жидкостях, не удерживая, однако, частицы цветных металлов и остатки абразива, так что они не способны обеспечить степень чистоты. требуется для этих жидкостей. , : - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего максимально увеличить срок использования фильтров за счет автоматической непрерывной или периодической очистки без разборки при удалении из циркулирующих жидкостей всех примесей, даже частиц микрометрического размера. , . Принцип настоящего изобретения состоит в том, чтобы снабдить это устройство по меньшей мере двумя фильтрами, соединенными попеременно через распределительное устройство, так что один из фильтров используется для очистки путем протягивания через него загрязненной жидкости, в то время как другой фильтр очищается с помощью очищенную жидкость, пропускаемую через него под давлением, предпочтительно часть очищенной жидкости, поступающая из фильтра, используемого для фильтрации. , - , . Устройство согласно изобретению будет описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, подробно показывающие в качестве неограничивающего примера предпочтительный вариант осуществления. - , . На рис. 1 представлена принципиальная схема установки самоочищающегося жидкостного фильтра. . 1 - . На рис. 2 представлен перспективный схематический вид этого устройства. . 2 . На фиг. 3 - продольный разрез распределителя по линии -- фиг. 5. . 3 -- . 5. Фиг.4 представляет собой поперечный разрез по линии на фиг.3. . 4 . 3. Фиг.5 представляет собой поперечный разрез по линии - фиг.3. . 5