патенты / 21940

832880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР832.880 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 марта 1958 Рі. 832.880 : 17, 1958. в„– 8462/58. . 8462/58. Заявление подано РІРѕ Франции 1 января. 31, 1958. . 31, 1958. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 8(), Гл(Рђ2:Р’3:Р’4:Р’5Р’1:Р’6); Рё 113, Рђ15Р•, Р’16. :- 8(), (A2: B3: B4: B5Bl: B6); 113, A15E, B16. Международная классификация: B63b. F25j. :,--B63b. F25j. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Грузовое СЃСѓРґРЅРѕ для перевозки сжиженных газов. РњС‹, РЕНЕ ЛЕРУ, гражданин Франции, 23 РіРѕРґР°, маршрут Парижа, Нант-Шантене, Атлантическая Луара, Франция, Рё , французское юридическое лицо, бульвар РґРµ 1 Шантене, Нант Шантене, Атлантическая Луара, Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. : - , , , 23, , , , , , , 1, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє судам для перевозки сжиженных газов, таких как бутан, пропан, этан, метан Рё аммиак, причем эти газы находятся РїРѕРґ давлением Рё РїСЂРё температуре, равной или меньшей температуры окружающей среды. , , , , , . Грузовое СЃСѓРґРЅРѕ согласно нашему изобретению содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, резервуар, простирающийся РІ продольном направлении внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё приспособленный выдерживать давление, РїСЂРё этом указанный резервуар состоит РЅР° части своей длины РёР· множества частичных цилиндров, встречающихся РїРѕ линиям, проходящим параллельно РѕСЃРё корабля. причем имеются РґРІРµ линии встречи, проходящие РІ центральной вертикальной плоскости или плоскости, параллельной ей, Рё жесткое средство, проходящее между указанными РґРІСѓРјСЏ линиями встречи. , , , , . Жесткие средства, проходящие между РґРІСѓРјСЏ линиями встречи, РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· нижней Рё верхней полозьев, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль этих линий Рё соединены вертикальными ребрами жесткости, которые РјРѕРіСѓС‚ быть превращены РІ стойки, или плоской продольной переборкой подходящей толщины, так чтобы выдерживать вертикальные напряжения, вызванные давлением или силой тяжести, или давлением внутри резервуара ниже атмосферного, которое может возникнуть РїСЂРё откачке. Эта переборка РЅРµ должна выдерживать разницу давлений Рё будет снабжена отверстиями, чтобы обеспечить равенство давления РЅР° каждой стороне переборки, предпочтительно РІ ее верхней части, так что РґРІР° объема жидкости остаются раздельными, что помогает остойчивости корабля. , , , , - - . , , , , . Чтобы максимально эффективно использовать форму корабля, бак РЅР° его переднем конце предпочтительно закрыт множеством выступов РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° частичных цилиндров, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый частичный цилиндр; РІРѕ избежание разрывов Рё возможных РёР·-Р·Р° РЅРёС… концентраций напряжений каждый цилиндр Рё его усеченный РєРѕРЅСѓСЃ должны быть соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством соединительного участка полусферической или тороидальной формы. 55 Если резервуар имеет сечение РІ РІРёРґРµ пары сопрягаемых частей окружностей, результирующий момент давления внутри резервуара равен нулю РІ любой точке стенки, так что никакой деформации, РєСЂРѕРјРµ общего расширения, РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Результирующий момент равен нулю РЅР° указанных линиях встречи РІ результате наличия стоек или переборки, что позволяет уравновесить касательные силы РЅР° стенках цилиндров, РїСЂРё этом равнодействующая этих СЃРёР» содержится РІ плоскости переборки или стоек. [ , - , ; 50 - - . 55 -, , . , , 65 . Форма РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ секущего цилиндра, окруженного РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, соответствует правилам Береговой охраны РЎРЁРђ, которые РґРѕ 70-С… РіРѕРґРѕРІ настоящего времени предписывали, что резервуары, содержащие сжиженные газы, РЅРµ должны находиться РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ РІРѕРґРѕР№, РїРѕ которой движется СЃСѓРґРЅРѕ: Заключение РѕРґРЅРѕРіРѕ баллона РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ привело Р±С‹ Рє тому, что корабль имел Р±С‹ поперечные размеры, РЅРµ соответствующие обычным стандартам, Р° ширина была Р±С‹ слишком мала РїРѕ сравнению СЃ глубиной. , 70 , : , . Расположение, РїСЂРё котором баллон 80 выступает над палубой, также было Р±С‹ нежелательно, так как РѕРЅРѕ значительно ослабило Р±С‹ палубу корабля слишком большим покрытием Рё потребовало Р±С‹ либо оставлять танк РїРѕРґ воздействием солнечного тепла, либо Рє 85 прикрыть его РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№ надстройкой, которая плохо соответствовала Р±С‹ общей прочности корабля. 80 , , 85 . Ограждение РґРІСѓС… соприкасающихся полных цилиндров РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, наоборот, привело Р±С‹, наоборот, Рє слишком широкому РїРѕ глубине кораблю СЃ большой потерей объема. , . Выгодно включать танк РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ нормальных пропорций, что возможно РїСЂРё форме танка согласно изобретению, что позволяет избежать добавления тяжелых Рё РґРѕСЂРѕРіРёС… бортовых балластных цистерн. Такое расположение обеспечивает максимальное соотношение веса транспортируемого продукта Рє порожнему весу, включая вес цистерны. , , . . Толщина стенок резервуара рассчитывается РїРѕ обычным правилам: если эта толщина правильно рассчитана РЅР° выдерживание разрыва РїРѕ образующей линии, то РѕРЅР° РІ РґРІР° раза больше результата расчета, произведенного для поперечного сечения. Поэтому выгодно получить выгоду РѕС‚ этого запаса Рё заставить танк способствовать прочности РєРѕСЂРїСѓСЃР° корабля. : , . , . Устранение изгибающих моментов системы СЃРёР», внешних РїРѕ отношению Рє поверхности Рё РЅР° линиях ее пересечения, является лишь теоретическим. РўРѕС‚ факт, что резервуар закреплен РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, немного меняет эту ситуацию. . . Таким образом, чтобы обеспечить недеформируемость, необходимо добавить Рє конструкции СЂСЏРґ поперечных кронштейнов (например, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый шпангоут), обеспечивающих жесткость углов между стенками цилиндров детали Рё плоской переборкой между РґРІСѓРјСЏ линиями встречи. части цилиндров. , ( ) . Крепление цистерны Рє внешнему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ должно учитывать СѓРїСЂСѓРіРѕРµ расширение цистерны РїРѕРґ действием внутреннего давления Рё тепловое сжатие вследствие охлаждения. Таким образом, может случиться так, что между резервуаром Рё внешним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј произойдет определенное движение. Это перемещение необходимо учитывать, РІ то же время допуская участие танка РІ напряжениях, вызываемых продольной деформацией корабля. . . , . Если Классификационные организации предписывают поддержку внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ размерами, почти равными стандартным, то танк должен быть соединен СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј шпангоутами, жесткими РІ поперечном направлении, сохраняющими РїСЂРё этом определенную гибкость РІ продольном направлении; такой результат достигается применением поперечных переборок или кронштейнов для сцепления танка без какой-либо продольной РѕРїРѕСЂС‹. , ; . Если же, наоборот, классификационные организации допускают существенное уменьшение размеров внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР°, делая его похожим, например, РЅР° балластный цистерну РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодки, то сам РєРѕСЂРїСѓСЃ может подвергаться деформациям Рё возможно жесткое соединение цистерны Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. , , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют конструкции СЃСѓРґРѕРІ РІ соответствии СЃ изобретением. РќР° этих чертежах: фиг. 1, 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ РІ поперечном сечении корабля РІ соответствии СЃ изобретением, РїСЂРё этом цистерна РІ РїСЂСЏРјРѕРј разрезе имеет РґРІР°, четыре, шесть Рё восемь частей цилиндров соответственно; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное схематическое сечение, соответствующее фигуре 1, Р° фигуры 6, 6Р° Рё 6b иллюстрируют детали. . : 1, 3, 4 5 - , , , ; 2 - 1, 6, 6a 6b . РќР° этих чертежах 1 изображен сам танк, 2 - линии соединения частей цилиндров, 3 - переборка или переборки, снабженные отверстиями, 4, 5 - двойная усеченная часть РєРѕРЅСѓСЃР°, который расширяет резервуар вперед, Рё 6 - поперечное усиление. кронштейны: , 1 , 2 , 3 4, 5 , 6 : 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечные рамы, усиливающие цилиндры. 9 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.2 чертежей, расстояние между РѕСЃСЏРјРё РґРІСѓС… частей цилиндров выполнено равным радиусу цилиндров. Такое расположение (которое РЅРµ является абсолютно необходимым) обеспечивает хорошие общие габаритные размеры Рё позволяет придать переборке толщину, идентичную толщине баллонов. 2 , . ( ) . Конструкция корабля согласно изобретению может быть осуществлена СЃ использованием резервуара, работающего РїСЂРё более или менее высоком давлении Рё содержащего газы, сжиженные РїСЂРё более или менее РЅРёР·РєРёС… температурах; Однако общие принципы, указанные выше, остаются действительными РІРѕ всех случаях. ; . Конструкция корабля может включать теплоизоляцию танка; РІ зависимости РѕС‚ характера используемого изоляционного материала РѕРЅ будет наноситься либо снаружи, либо внутри резервуара. Некоторые изоляционные материалы, такие как стекловата, можно использовать только снаружи; РґСЂСѓРіРёРµ, обладающие большей механической прочностью, например, РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРµ или РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРµ дерево или относительно жесткие пластиковые изоляционные материалы, можно применять РїРѕ желанию РІ наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте. Однако транспортировка сжиженных газов РїСЂРё очень РЅРёР·РєРѕР№ температуре требует внутреннего применения изоляционного материала, чтобы защитить сталь РѕС‚ воздействия сильного холода. Р’ последнем случае возникают трудности СЃ поддержанием нормальной температуры плоской переборки Рё стоек. ; , . : . , . , . Даже если эти элементы Р±СѓРґСѓС‚ защищены СЃРѕ всех сторон, через определенное время температура стали, РёР· которой РѕРЅРё изготовлены, упадет РґРѕ опасной степени. Чтобы избежать этого недостатка, можно использовать систему стоек, причем стойки формируются, как показано РЅР° фиг.6, 6Р° Рё 6b, СЃ помощью полых стоек 7, соединяющих верхние Рё нижние полозья 8: эти стойки РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ простые трубы подходящего диаметра. Эти стойки 7 Р±СѓРґСѓС‚ теплоизолированы РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних поверхностях, находящихся внутри резервуара. РћРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ открыты СЃ РґРІСѓС… концов, так что РёС… внутренние поверхности Р±СѓРґСѓС‚ контактировать СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или жидкостью, содержащейся РІ балластной цистерне. Р’ этих условиях сталь стоек будет защищена РѕС‚ РЅРёР·РєРёС… температур точно так же, как Рё 832, 880 , . , , 6, 6a 6b 7 8: . 7 . , . , , 832, 880
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:56:36
: GB832880A-">
: :

832881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 марта 1958 Рі. - : 17, 1958. Заявление подано РІ Швейцарии 15 марта 1957 РіРѕРґР°. 15, 1957. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. 83'25881 в„– 8517/58 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 49, B1(::); Рё 58, Рђ(3Р‘:7Р’), РђРќ4РЎ. 83'25881 . 8517/58 :- 49, B1(: : ); 58, (3B: 7B), AH4C. Международная классификация:-A231. B02c. :-A231. B02c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства пищевых хлопьев РњС‹, .., швейцарская корпорация РёР· Ленцбурга, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , .. , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству пищевых хлопьев. . Хлопья РёР· злаков Рё РґСЂСѓРіРёС… пищевых продуктов РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно изготавливали путем прессования приготовленных пропаренных или замоченных зерен между валками. Этот тип процесса обычно требует сложной предварительной обработки пищевых продуктов перед операцией плющения. . . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что хлопья РёР· растительных пищевых продуктов можно производить более просто Рё без существенной предварительной обработки пищевых продуктов, пропуская хлопья для пищевых продуктов между РґРІСѓРјСЏ нагретыми валками, вращающимися РІ противоположных направлениях, вращающимися СЃ разными окружными скоростями. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства хлопьев РёР· растительных пищевых продуктов, РІ котором растительные пищевые продукты пропускают между РґРІСѓРјСЏ вращающимися РІ противоположных направлениях валками, нагретыми РґРѕ температуры РѕС‚ 150 РґРѕ 250°С Рё предпочтительно РїРѕ существу одинакового диаметра, вращающимися СЃ разными окружными скоростями. Скольжение между поверхностями роликов предпочтительно составляет РѕС‚ 3 РґРѕ 15 РЅР° РѕР±РѕСЂРѕС‚. 150 250TC . 3 15 . РЎ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению можно плющить РІСЃРµ РІРёРґС‹ обычных злаков, таких как пшеница, ячмень, рожь, РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р°, овес, Рё даже С…СЂСѓРїРєРёРµ РІРёРґС‹ злаков, шелушение которых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было очень трудным, например РїСЂРѕСЃРѕ, СЂРёСЃ Рё РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р°. Бобовые, например РіРѕСЂРѕС… Рё фасоль, сушеные клубни, например сушеный картофель, Рё сушеные каштаны также можно измельчить Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию СЃ помощью настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. , , , , , , , , . , , , , , . Хлопья, полученные данным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, часто обладают преимуществом перед хлопьями, полученными предыдущими способами, поскольку РѕРЅРё чрезвычайно легко перевариваются. Это связано СЃ тем, что содержащийся РІ пищевых продуктах крахмал расщепляется РїСЂРё декстринизации РЅР° легкорастворимые полисахариды. Например, пшеничные хлопья, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ настоящему изобретению, легко диспергируются РІ холодной РІРѕРґРµ РґРѕ жидкой пасты. 50 Техническая операция СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению относительно проста Рё требует немного больше, чем валковая рама СЃ РґРІСѓРјСЏ приводными прибиваемыми валками. Мелкозернистые продукты питания, например большинство РІРёРґРѕРІ РєСЂСѓРї 55, можно измельчать без предварительного измельчения, Р° крупнозернистый материал, например РєСѓРєСѓСЂСѓР·Сѓ или РіРѕСЂРѕС…, Рё кусковый материал, например сушеные каштаны, предпочтительно измельчать РґРѕ крупный порошок перед расслоением. 60 Рспользуемая температура Рё скорость вращения валков зависят РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ измельчаемого материала Рё обычно РјРѕРіСѓС‚ выбираться так, чтобы крахмал был заметно декстринизирован без приобретения хлопьями РїСЂРёРІРєСѓСЃР° жареного РјСЏСЃР°. . . , , . 50 - . - , , , 55 - , , , , , , . 60 65 -. Для лучшего понимания изобретения РјС‹ включили следующий пример только РІ качестве иллюстрации: РџР РМЕР 70. : 70 Для получения пшеничных хлопьев очищенную, РЅРѕ неочищенную пшеницу пропускают СЃ помощью подающего устройства между РґРІСѓРјСЏ вращающимися РІ противоположных направлениях валками, каждый РїРѕ 27 СЃРј. диаметром, которые приводятся РІ действие шестернями СЃ 57 Рё 58 Р·СѓР±СЊСЏРјРё соответственно, более быстрый ролик вращается СЃРѕ скоростью 27 оборотов РІ минуту. Разница между соответствующими скоростями вращения роликов, то есть скольжение, составляет 6,3 РЅР° РѕР±РѕСЂРѕС‚. РћР±Р° ролика нагреваются электрически примерно РґРѕ 80-2000РЎ. - , , - 27 . , 57 58 27 . , , 6.3 . 80 2000C.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:56:39
: GB832881A-">
: :

832882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР832 882 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 марта 1958 Рі. 832,882 : 28, 1958. в„– 10144158. . 10144158. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 : 21, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(3), (2:10), J1(1::), J2(:). :- 20(3), (2: 10), J1(1: : ), J2(: ). Международная классификация:-E04f. :-E04f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Металлическое РѕРєРЅРѕ , , австрийского гражданства, 3, , Австрия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 3, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє металлическому РѕРєРЅСѓ, РІ котором полые элементы створки Рё оконные рамы предпочтительно изготовлены РёР· холоднокатаной полосовой стали Рё имеют замкнутое коробчатое поперечное сечение. Преимущество таких РѕРєРѕРЅ заключается РІ том, что РѕРЅРё особенно устойчивы, долговечны, устойчивы РїРѕ форме Рё относительно легки. Воздушная подушка РІ закрытых секциях рамы действует как хороший теплоизолятор, Р° внутренние поверхности секций полностью защищены РѕС‚ атмосферного воздействия Рё, таким образом, защищены РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Элементы рамы створки Рё оконные рамы известных ранее металлических РѕРєРѕРЅ имеют различную форму поперечного сечения, поэтому для РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєРЅР° необходимо несколько основных прокатных профилей. Это увеличивает материальные затраты Рё себестоимость изготовления. , - - -. , . . - . . РљСЂРѕРјРµ того, РІ предыдущих окнах дождевая РІРѕРґР° могла проникать внутрь через нижний соединительный стык между створкой Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамой, поскольку РЅРµ предусмотрена канавка для СЃР±РѕСЂР° РІРѕРґС‹, которая отражается РѕС‚ наружного РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° Рё поступает через нижний наружный стык. Наконец, известные металлические РѕРєРЅР° РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть универсально сконструированы как одностворчатые или двустворчатые, Р° также как обычное распашное или поворотно-створчатое РѕРєРЅРѕ без изменения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ сечения. , - . , - - . Задачей изобретения является усовершенствование описанных металлических РѕРєРѕРЅ РІ этом отношении. . Рзобретение РїРѕ существу заключается РІ том, что элементы рамы створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы содержат РѕРґРЅСѓ Рё ту же РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ секцию, которая образует РїРѕ меньшей мере три коробчатые стенки Рё которая имеет РїРѕ существу -образную форму РЅР° обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ сторонах створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы СЃ образованием РґРІСѓС… зацепляющихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј сторон створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы. выступы разной длины [РїРёСЂРѕРі. Рђ - СЃ широким промежутком между указанными выступами. Таким образом, для всего РѕРєРЅР° требуется только РѕРґРЅР° базовая секция, благодаря чему затраты материалов Рё производственные затраты значительно снижаются. -образная базовая секция 50 обеспечивает РґРІРµ поверхности зацепления створки РЅР° РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме Рё обеспечивает между поверхностями зацепления относительно большое пространство СЃ воздушной подушкой, препятствующей проникновению СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ, благодаря чему нет необходимости РІ дополнительных средствах уплотнения. . Между РґРІСѓРјСЏ контактирующими выступами нижнего элемента РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы образована относительно широкая Рё глубокая канавка для СЃР±РѕСЂР° дождевой РІРѕРґС‹, которая может проникнуть через нижнее наружное соединение 60. , - [. -, . , , . - 50 , 55 . 60 . Достаточно предусмотреть направленные наружу небольшие дренажные трубы РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точках, чтобы безопасно избежать перелива РІРѕРґС‹ РЅР° внутреннюю часть РѕРєРЅР°. Очевидно, что основная секция 65 согласно изобретению также РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для соединения вертикальных элементов рамы РґРІСѓС… шарнирных створок, так что достаточно закрыть стыковое соединение простой сварной металлической полосой, образующей зацепляющийся выступ. 70 Две стенки РєРѕСЂРѕР±Р° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме РЅР° стороне, противоположной -образной стороне, либо направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё непосредственно сварены вместе, образуя направленный наружу крайний фланец, либо соединены между СЃРѕР±РѕР№ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Это делается СЃ помощью продольно сваренного закрывающего элемента, предпочтительно РІ форме плоского канала, чтобы обеспечить закрытую коробчатую секцию простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј без необходимости использования сложных дополнительных секций 80 Рё С‚.Рї. Приваренный крайний фланец или краевые выступы элементов створчатой рамы, образованные стенками РєРѕСЂРѕР±Р°, проходящими параллельно РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме, Рё полками сварного швеллерного закрывающего элемента, РјРѕРіСѓС‚ использоваться для крепления РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла. . 65 . 70 - 75 , , 80 . 85 . Краевой фланец или краевая планка элементов РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы служит для крепления РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы Рє стене. . Более короткий зацепляющий выступ может иметь скошенную РїРѕРґ углом 90 РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° стороне, обращенной Рє более длинному зацепляющему выступу, чтобы увеличить пространство между зацепляющими выступами створки Рё элементами РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы Рё обеспечить большую уплотняющую воздушную подушку. РљСЂРѕРјРµ того, канавка круглого сечения может быть предусмотрена Сѓ основания более короткого выступа зацепления РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ более длинного выступа зацепления. Р’ случае больших РѕРєРѕРЅ СЃ широкой РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамой основная секция имеет дополнительную внешнюю ступеньку РЅР° стороне, противоположной более длинному зацепляющему выступу, чтобы обеспечить третью зацепляющую поверхность СЃРѕ второй уплотняющей воздушной подушкой Рё участком еще более высокой жесткости. 90 . , . , . Р’ случае одиночного РѕРєРЅР° створки РјРѕРіСѓС‚ иметь только РѕРґРЅРѕ стекло, которое крепится Рє приваренному краевому фланцу элементов створчатой рамы. , . Р’ качестве альтернативы каждая оконная створка может быть снабжена неподвижным стеклом, Р° дополнительная застекленная рама, предпочтительно Рў-образного полого профиля, может быть соединена СЃ створчатой рамой РЅР° внутренней стороне РѕРєРЅР°, образуя так называемое двухстворчатое РѕРєРЅРѕ, РІ котором дополнительная рама вставляется либо непосредственно РІ раму створки, либо РІ выступающий РёР· нее выступ рамы, либо просто зацепляется Р·Р° раму створки. - - - , . Для обеспечения максимально возможного расстояния между неподвижным стеклом Рё стеклом дополнительной рамы створка может также содержать СЃ внешней стороны РѕРєРЅР° выступ рамы, РІ котором зашпаклевывается неподвижное РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло Рё РЅР° который может быть установлена закрывающая секция. установлен. РџСЂРё этом желательно, чтобы выступ рамы Рё закрывающая секция были снабжены РѕРґРЅР° локальными рельефными участками, Р° другая - соответствующими выемками для защелкивающегося соединения указанных РґРІСѓС… частей. , . - . Особенно желательно, РєРѕРіРґР° выступ рамы выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ швеллерным закрывающим элементом, полка которого охватывает прилегающую стенку РєРѕСЂРѕР±Р°, хотя очевидно, что выступ рамы может образовывать отдельную секцию, приваренную Рє раме створки. - , . Р’ варианте осуществления изобретения край РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы удерживается промежуточным слоем замазки РІ секции швеллера, которая имеет наклонное колено Рё удерживается зажимным каналом, который может быть установлен РЅР° нормальном отводе швеллера Рё примыкающий кромочный фланец или кромочный выступ. элементов створчатой рамы. Это существенно облегчает остекление Рё обеспечивает аккуратный внешний РІРёРґ, поскольку швеллер скрывает замазку снаружи. Область использования заполняется шпаклевкой, Р° затем приклеивается Рє краям панели. Затем стекло СЃРѕ скошенными РїРѕ углам швеллерами вставляется РІ раму створки СЃ последующим применением прижимных швеллеров для завершения фиксации стекла. . . . . , , , . Р’ случае металлического РѕРєРЅР°, имеющего РѕРґРЅСѓ или несколько створок, которые поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной или вертикальной центральной РѕСЃРё, каждый РёР· элементов створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, проходящих поперек РѕСЃРё поворота, состоит РёР· РґРІСѓС… частей, которые упираются РІ плоскость РѕРєРЅР°. поворотной РѕСЃРё Рё содержат относительно перевернутые основные секции. Соединение выполнено таким образом, что РЅР° внешней стороне РѕРєРЅР° торцевая поверхность более длинного зацепляющего выступа РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции совмещена СЃ торцевой поверхностью утопленной ступеньки РЅР° внешней стороне перевернутой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции. Таким образом, РѕРґРЅСѓ Рё ту же секцию 75 можно использовать для всех частей таких РѕРєРѕРЅ, Рё СЃ внешней стороны РѕРєРЅР° получается непрерывная прямая линия между створкой Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамой, тогда как СЃ внутренней стороны РѕРєРЅР° предусмотрена ступенька. . 80 Рллюстративные варианты осуществления изобретения показаны РЅР° прилагаемых чертежах. , - . 70 . , 75 , - , . 80 . Р РёСЃ. 1 Рё 2 соответственно представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ вертикального Рё горизонтального сечения РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєРЅР°; 85 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный горизонтальный разрез РѕРєРЅР° СЃ двойным остеклением; РЅР° фиг. 4 - фрагментарный вертикальный разрез, показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант реализации РѕРєРЅР° СЃ двойным остеклением; Фиг.5 - фрагментарный горизонтальный разрез РѕРєРЅР° СЃ особенно широкой РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамой; Р РёСЃ. 6 Рё 7 соответственно представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе Рё РІ перспективе стыка 95, образующего части РѕРєРЅР° СЃРѕ створками, повернутыми РІРѕРєСЂСѓРі центральной РѕСЃРё. . 1 2, ; 85 . 3 - ; . 4 - ; 90 . 5 ; . 6 7, 95 . Р’ металлическом РѕРєРЅРµ согласно изобретению РІСЃРµ элементы створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы содержат РѕРґРЅРѕ Рё то же РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ сечение Р°, которое образует РїРѕ меньшей мере три стены закрытого коробчатого сечения. РќР° обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ сторонах створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы основная секция образует РґРІР° соединительных выступа 1, 2 разной длины СЃ широким промежутком 3, 105, так что получается РїРѕ существу -образная форма. РќР° стороне, противоположной -образной стороне, РґРІРµ боковые стенки 4 РєРѕСЂРѕР±Р°, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно плоскости РѕРєРЅР°, либо наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, либо сварены вместе, образуя 110 обращенный наружу крайний фланец 5 (фиг. 1-3, элементы створчатой рамы) или соединены между СЃРѕР±РѕР№ продольно-сваренной закрывающей планкой 6 РІ РІРёРґРµ плоского швеллера. Более короткие выступы 2 зацепления имеют РЅР° стороне 115, обращенной Рє более длинному выступу зацепления, скошенную РєСЂРѕРјРєСѓ 7, тогда как канавка 8 круглого сечения предусмотрена РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне этих более коротких выступов зацепления Сѓ РёС… основания. Наклонные, направленные наружу небольшие трубы 9 вставлены 120 РІ нижний элемент РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы для отвода РІРѕРґС‹, которая может собраться РІ промежуточном пространстве, наружу. , 100 - -. 1, 2 3 105 - . - 4 110 5 (. 1 3, ) 6 . 2 115 7 - 8 . 9 120 . Очевидно, что, РєРѕРіРґР° створки 125 закрыты, между зацепляющими выступами остается относительно большое пространство, так что создается относительно большая воздушная подушка, которая предотвращает СЃРєРІРѕР·РЅСЏРє. Центральные вертикальные элементы рамы створки, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 2, содержат одинаковую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ секцию Рё несут только приваренную Рє ней полосу 10 РІ качестве торцевой поверхности 23 утопленной ступени 24 РЅР° внешней стороне РѕРєРЅР°, так что непрерывная прямая Линейное соединение между створкой Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамой, Р° также непрерывные элементы створки Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы одинаковой ширины равны 7(, полученные РЅР° внешней стороне РѕРєРЅР°. РќР° внутренней стороне РѕРєРЅР° получается ступенька, причем стык между створкой Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамой смещен РІ плоскости РѕСЃРё поворота, тогда как общая ширина элементов 75 обеих рам остается одинаковой. 125 , . . 2 10 130 - 832,882 23 24 - 7( . , 75 . Элементы створок Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы соединены сварными соединениями РїРѕРґ углом, образуя жесткие, устойчивые Рє кручению рамы. Краевые выступы 17 элементов рамы РѕРєРЅР° 80 служат для улучшения крепления Рє стене. Альтернативно, основная секция элементов РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы может быть приварена непосредственно Рє краевому фланцу 5 без закрывающего канала 6, Р° краевой фланец может использоваться для крепления Рє угловой секции или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, вставленному РІ стену. , - . 17 80 . , 5 6 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:56:41
: GB832882A-">
: :

832883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 марта 1958 Рі. : 31, 1958. 832,883 Заявление в„– 10226/58, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 25 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. 832,883 . 10226/58 25, 1957. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1960 Рі. : 21, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 51(2), B7E2. :- 51(2), B7E2. Международная классификация:-C21b. :-C21b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для заделки выпускного отверстия печи РњС‹, -, ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ Рї.Рћ. 2222, Питтсбург 30, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: - , - , ., , , .. 2222, 30, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для закупорки выпускного отверстия печи, причем устройство включает РІ себя то, что обычно известно РІ данной области техники как глиняный пистолет или Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ пистолет, имеющий РЅРѕСЃРёРє или сопло, которое приспособлено для введения РІ выпускное отверстие печи, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ желательно остановить поток расплавленного металла РёР· печи через выпускное отверстие Рё средства для продавливания глины или аналогичного материала для закупорки выпускного отверстия через РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть пистолета РІ выпускное отверстие, РіРґРµ глина затвердевает РїРѕРґ действием нагретой среды Рё служит РІ качестве РїСЂРѕР±РєРё для выпускного отверстия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ следующий раз РЅРµ потребуется выпустить расплавленный металл РёР· печи, РїСЂРё этом РїСЂРѕР±РєР° или РїСЂРѕР±РєР° прокалывается Рё РІ конечном итоге удаляется вытеканием расплавленного металла. Аппараты рассматриваемого типа применяются для закупоривания или заглушки выпускных отверстий доменных печей. , . . Окружающая среда, РІ которой используется устройство вышеупомянутого типа, такова, что устройство подвергается сильному нагреву, поскольку РїСЂРё выпуске печи расплавленный металл течет РјРёРјРѕ устройства Рё РІ непосредственной близости РѕС‚ него. Аппарат должен быть механически управляемым, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ необходимость работы рабочих вблизи леточного отверстия. Механизм должен быть максимально простым Рё РїСЂРё этом выполнять СЃРІРѕСЋ функцию РЅРµ только для поддержания минимальной стоимости аппарата, РЅРѕ Рё для того, чтобы выдерживать нагретую среду Рё облегчать техническое обслуживание. . . . Аппарат рассматриваемого типа монтируется СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным отверстием печи так, чтобы глиняный СЂСѓ РјРѕРі перемещаться РІ выпускное отверстие Рё РёР· него, Р° РїСЂРё удалении РёР· выпускного отверстия располагаться там, РіРґРµ его можно «загрузить», С‚. Рµ. там, РіРґРµ новая шихта. можно ввести глину, готовую Рє последующей операции закупорки. "", .., . Желательно, чтобы ружье РїСЂРё заряжании находилось, как правило, РІ горизонтальном положении, тогда как РїСЂРё закупорке леточного отверстия РѕРЅРѕ принимает наклоненное РІРЅРёР· положение. Следовательно, было предложено предусмотреть возможность наклона РѕСЂСѓРґРёСЏ между обычно горизонтальным положением 55 заряжания Рё наклонным положением, или рабочим положением. РљСЂРѕРјРµ того, пистолет должен выдвигаться РІ леточное отверстие Рё выдвигаться РёР· него. До СЃРёС… РїРѕСЂ механизмы, предусмотренные для выполнения этих функций, были сложными Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё 60 Рё требовали значительного обслуживания. 50 . , 55 . . 60 . РњС‹ предоставили аппарат рассматриваемого типа, который является относительно простым Рё прочным Рё, следовательно, РІСЂСЏРґ ли выйдет РёР· строя, РЅРѕ который РїСЂРё необходимости легко обслуживать. 65 РњС‹ устраняем СЂСЏРґ точек РёР·РЅРѕСЃР°, Р° также наклонные кулачки, стержни компенсатора Рё РґСЂСѓРіРёРµ механизмы, ранее использовавшиеся РІ подобных механизмах. , . 65 , . Согласно изобретению предложено устройство 70 для закупорки выпускного отверстия печи, включающее глиняный пистолет, установленный РЅР° направляющей, РїРѕ которой РѕРЅ может перемещаться РїРѕ направлению Рє печи Рё РѕС‚ нее, РїСЂРё этом указанная направляющая установлена СЃ возможностью наклона РёР· обычно горизонтального положения РІ горизонтальное. 75, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј наклоненное Рє печи, РїСЂРё этом указанная направляющая установлена СЃ возможностью наклонного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі, РїРѕ существу, горизонтальной РѕСЃРё неподвижной РѕРїРѕСЂС‹, РїСЂРё этом предусмотрены средства РїСЂРёРІРѕРґР° для положительного осуществления такого наклонного движения. , 70 , 75 , , 80 . Хотя можно предусмотреть наклон направляющей Р·Р° счет перебалансировки РїСЂРё движении глиняного пистолета РїРѕ направлению Рє печи Рё, следовательно, обойтись без средств для положительного наклона направляющей, РјС‹ предпочитаем использовать средства для положительного наклона направляющей, Р° также стопорные средства для прекращение наклона направляющей, РєРѕРіРґР° наклон пистолета для глины РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј соответствует желаемому для закупоривания леточного отверстия 90, чтобы РЅРµ было опасности нежелательного вмешательства РІ наклонное движение пистолета РёР·-Р·Р° «кокса» РІ бегунке сразу Р·Р° пределами водосточного отверстия. РљРѕРіРґР° направляющая наклонена РІ положительном направлении, пистолет будет правильно ориентирован Рё переведен РІ рабочее положение СЃ РЅРѕСЃРѕРј РІ леточном отверстии. 85 , 90 " " . . РњС‹ предпочтительно используем глиняный пистолет СЃ помощью средства давления жидкости, вынуждающего глину РёР· глиняного пистолета РІ выпускное отверстие, чтобы закупорить выпускное отверстие. . Другие детали, цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РїРѕ мере дальнейшего описания настоящего предпочтительного варианта его осуществления. , . РќР° прилагаемых чертежах показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства для закупорки выпускного отверстия печи, РїСЂРё этом глиняный пистолет показан сплошными линиями РІ горизонтальном положении, Р° носовая часть глиняного пистолета показана сплошными линиями РІ горизонтальном положении. показаны пунктиром РІ наклонном положении Рё штриховыми линиями РІ рабочем положении РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ летку доменной печи; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади устройства, показанного РЅР° Фигуре 1, если смотреть СЃ левого конца Фигуры 1, РЅРѕ СЃ частью, показанной РІ вертикальном поперечном сечении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фигурах 1 Рё 2, РЅРѕ СЃ частью, показанной РІ горизонтальном поперечном сечении; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе РїРѕ линии - Фигуры 3. 1 , ; 2 1 - 1 ; 3 1 2 ; 4 - - 2; 5 - 3. Обращаясь теперь более конкретно Рє чертежам, устройство установлено РЅР° подставке, состоящей РёР· РґРІСѓС…, как правило, вертикально расположенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° секций 2, причем РґРІРµ секции 2 вместе составляют подставку. Постамент стационарно установлен вблизи летки доменной печи Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны вертикальной плоскости, содержащей РѕСЃСЊ летки. Вертикальная плоскость, содержащая РѕСЃСЊ выпускного отверстия, обозначена ссылочной позицией 3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , 2, 2 . . 3 3. РќР° РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью цапф 4 закреплен держатель 5, который СЃ возможностью вращения несет поворотный элемент 6, обычно -образной формы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Элемент 6 имеет выступающую РІРЅРёР· часть 6Р°, которая установлена РІ держателе 5 СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі, РїРѕ существу, вертикальной РѕСЃРё 7. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ водила 5 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ вертикальной плоскости РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё цапф 4 осуществляется гидромотором 8. 4 5 6 - 4. 6 6a 5 7. 5 4 8. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ элемента 6 РІ горизонтальной плоскости РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 7 осуществляется гидромотором 9. Таким образом, держатель 5 может наклоняться, Р° элемент 6 может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 7 относительно держателя 5, РЅР° котором РѕРЅ установлен. 6 7 9. 5 6 7 5 . Элемент 6 несет направляющую, состоящую РёР· РґРІСѓС… параллельных прямых цилиндрических направляющих элементов 10. Каждый РёР· направляющих элементов 10 установлен РЅР° каждом конце РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоячих частей; элемента 6, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 6 10. 10 ; 6 4. РќР° направляющих элементах 10 установлен рычаг 11, приспособленный для направления движения вдоль РЅРёС…. Рычаг 11 содержит 73 втулки 12, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ направляющие элементы, так что рычаг РІСЃРµ время удерживается РІ фиксированной ориентации относительно направляющей, РЅРѕ может перемещаться вдоль него. Перемещение рычага вдоль направляющей, состоящей РёР· направляющих 75 элементов 10, осуществляется поршнем РІ цилиндре 13, который поворачивается Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· обычно вертикальных частей элемента 6 РІ точке 14, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Шток поршня 15 соединен СЃ вертикальной частью 16 рычага 83 11 РІ точке 17. РљРѕРіРґР° жидкость РїРѕРґ давлением подается слева РѕС‚ поршня РІ цилиндре 13 (СЃРј. СЂРёСЃ. 5), рычаг 11 перемещается вправо, Р° РєРѕРіРґР° жидкость РїРѕРґ давлением подается справа РѕС‚ поршня РІ цилиндре 85 (СЃРј. СЂРёСЃ. 5), рычаг 11 перемещается влево, РїСЂРё этом рычаг 11 РІСЃРµ время направляется направляющими элементами 10, Р° его ориентация определяется ориентацией этих направляющих элементов. 10 11. 11 73 12 . 75 10 13 6 14 5. 15 16 83 11 17. 13 5 11 , 85 13 5 1 1 , 11 10 . 90 РЎ рычагом 11 жестко соединен, образуя СЃ РЅРёРј рабочий блок, глиняный пистолет 18, который может иметь обычную конструкцию, поэтому детали конструкции глиняного пистолета РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ показаны. РћРЅ имеет обычный РЅРѕСЃРёРє или сопло 19, через которое глина РїРѕРґ давлением выбрасывается РІ выпускное отверстие печи для закупорки выпускного отверстия. Глина содержится РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части глиняного пистолета 18 Рё выталкивается РїРѕРґ давлением 100 Рє РЅРѕСЃРёРєСѓ 19 Рё через него СЃ помощью глиняного поршня, работающего РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 20 Рё соединенного через поршневой шток 21 СЃ поршнем 22 РїРѕРґ давлением жидкости. цилиндр 23. РљРѕРіРґР° жидкость поступает Р·Р° поршень 22 (СЃРј. СЂРёСЃ. 105, СЂРёСЃ. 3), поршень Рё поршень для глины продвигаются вперед, выталкивая глину РїРѕРґ давлением через РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 19 пистолета для глины. 90 11 18 , . 95 19 . 18 100 19 20 21 22 23. 22 105 3 19 . РќР° верху рычага 11 установлен жидкостный насос 24 для поддержания РїРѕРґ давлением жидкости, предпочтительно гидравлической, для приведения РІ действие гидромоторов 8 Рё 9 Рё поршней РІ цилиндрах давления жидкости 13 Рё 23. Подходящие соединения Рё рабочие клапаны предусмотрены, как будет понятно специалистам РІ данной области техники. 115 Пистолет для глины 18 можно наполнить глиной либо через открывающуюся дверцу РІ его РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, либо путем снятия передней части пистолета, включающей РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 19. Поскольку, как упоминалось выше, глиняный пистолет может быть обычным, возможность заполнения его глиной РЅР° чертежах РЅРµ показана. 11 24 , , 8 9 13 23. . 115 18 19. . РР· приведенного выше описания будет понятно, что РєРѕРіРґР° держатель 5 наклоняется, элемент 6, рычаг 11 Рё глиняный пистолет 18 наклоняются РЅР° 125В°. Наклон водила 5 Рё элемента 6 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цапф 4 СЃ учетом фиг.4 ограничен СѓРїРѕСЂРѕРј 25. Ограничитель 25 останавливает наклонное движение элемента 6, РєРѕРіРґР° пистолет для глины расположен 130 832,883 Рё приводится РІ действие для втягивания пистолета для глины РІ положение, РІ котором его носовая часть показана пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , после чего гидромотор 8 приводится РІ действие, чтобы верните пистолет для глины РІ горизонтальное положение, после чего гидромотор 9 приводится РІ действие, поворачивая элемент 6 РїРѕ часовой стрелке РЅР° СѓРіРѕР» 180, если смотреть РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, РІ положение, которое РѕРЅ занимал РІ начале цикла, РєРѕРіРґР° пистолет можно обслуживать, если необходимо. Рё загружен для следующей операции закупоривания 75 отверстий. 5 6, 11 18 125 . 5 6 4 4 25. 25 6 130 832,883 , 8 , 9 70 6 180 3 75 . Хотя РјС‹ показали Рё описали предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует четко понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается РёРј, РЅРѕ может быть иным образом воплощено РІ различных вариантах РІ пределах объема следующей формулы изобретения. 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:56:42
: GB832883A-">
: :

832884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832884A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Распорные блоки для штабелируемых платформ или РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ РњС‹, ... , ... . Немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу 13Р°, Цапфендорф/Оберфранкен, Германия, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение касается удерживающих блоков для штабелирующих платформ или РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ. . , 13a, / , , , , , : . Рспользование вилочных штабелеров для транспортировки Рё штабелирования РіСЂСѓР·РѕРІ становится РІСЃРµ более популярным РІРѕ всех отраслях промышленности. Работа СЃ вилочными штабелерами предполагает использование игровых форм для штабелирования, которые часто еще называют поддонами. РќР° СЂРёСЃ. 1 прилагаемых чертежей показана такая штабелируемая платформа РІ перспективе. РћРЅ состоит РїРѕ существу РёР· поверхности штабелирования Рё распорных блоков, расположенных РїРѕРґ ней. Поверхность штабелирования может, РїСЂРё желании, состоять РёР· цельного РєСѓСЃРєР° подходящего материала, такого как деревянная РґРѕСЃРєР° или, как показано РЅР° фиг. 1, РёР· СЂСЏРґР° отдельных полос материала, например деревянных РґРѕСЃРѕРє, которые скреплены поперечными полосами, закрепленными РїРѕРґ РЅРёРјРё. РџРѕРґ этой поверхностью штабелирования находятся промежуточные блоки, РїРѕРґ которыми можно расположить полосы материала, например деревянные рейки. Распорные блоки расположены таким образом, что вилку вилочного штабелеукладчика можно вставить РІ пространство между отдельными блоками или сериями блоков. Даже РїСЂРё аккуратной работе РЅРµ всегда удается избежать ударов вилы Рѕ блоки распорки, что привело Р±С‹ Рє повреждению блоков Рё заставило Р±С‹ РёС… время РѕС‚ времени заменять. Р’ частности, это касается блоков РёР· СЃРѕСЃРЅРѕРІРѕР№ древесины Рё даже блоков РёР· Р±СЂСѓСЃР°. Гораздо более твердая древесина Р±СѓРєР° РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅРµ обладает достаточной прочностью РёР·-Р·Р° хрупкости древесины Р±СѓРєР°. - . . . 1 . . , , , . 1, , . , . . , ' , , , . Аналогично, использование промежуточных блоков, построенных РїРѕ принципу фанеры, для этой цели РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, поскольку удар вилки, ударяющей РїРѕ слою древесины промежуточного блока РІ направлении волокна, может оторвать РєСѓСЃРѕРє РѕС‚ блок. , , . Р’ настоящее время обнаружено, что промежуточные блоки РёР· древесной стружки, связанные синтетической смолой Рё имеющие удельный вес РїРѕ меньшей мере 0,9, предпочтительно 1,0-1,2, намного лучше, чем промежуточные блоки, известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 0.9, 1.0 - 1.2, . Промежуточные блоки настоящего изобретения изготавливаются путем прессования композиции РёР· древесной стружки Рё отверждаемой синтетической смолы РїСЂРё давлении РїРѕ меньшей мере 50, предпочтительно 70 РєРі/СЃРј Рё выше, РІ подходящих пресс-формах Рё отверждения присутствующей отверждаемой синтетической смолы. РІ составе деревянной стружки РїСЂРё температуре, достаточной для отверждения. Р’ любом случае применяемое давление должно быть достаточным для придания спрессованной детали удельного веса РїРѕ меньшей мере 0,9 Рё предпочтительно 1,0-1,2. РџСЂРё увеличении давления формования, которое может достигать, например, 250 РєРі/СЃРј2, удельный вес полученных прессованных деталей приближается Рє удельному весу беспористого древесного вещества, составляющему примерно 1,4. , 50, 70 / , , , , 0.9 1.0 - 1.2. , 250 /cm2 , - , 1.4. Рзготовление таких прессованных деталей, связанных синтетическими смолами, описано, например, РІ нашем более раннем патенте в„– 740242. Однако изобретение РЅРµ ограничивается разделительными блоками, которые изготавливаются РІ соответствии СЃ описанным там СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Промежуточные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РїРѕ всем технологиям, РІ которых перерабатываются практически СЃСѓС…РёРµ, текучие деревянные стружки, смешанные СЃ синтетической смолой. Особым преимуществом является то, что материал древесной стружки можно сначала разделить РЅР° различные ситовые фракции, например, СЃ помощью качающихся СЃРёС‚, РїСЂРё этом используются ситовые фракции, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через сита примерно СЃРѕ следующей внутренней шириной ячеек: 40, 20, 10, 5, 2 Рё 0,5. РјРј. , , . 740,242. , . , , . , , , : 40, 20, 10, 5, 2 0.5 . Материалы для стружки, подходящие для настоящего изобретения, получают РїСЂРё обычной обработке натуральной древесины, например, РїСЂРё распиловке, точении РЅР° токарном станке или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё строгании. Однако можно также использовать стружку, полученную путем шлифования плетеной древесины, особенно РєСѓСЃРєРѕРІ древесины, или такую, которая была нарезана специально для изготовления древесно-прессовых композиций, связанных синтетическими смолами РёР· твердого древесного материала Рё которые обычно имеют более или менее приплюснутая форма бритья. , , . , , . Эти древесные стружки затем предпочтительно пропитывают водным раствором связующего синтетического полимера таким образом, чтобы РѕРЅРё как можно более полностью пропитались раствором связующего, Р° затем сушат РїСЂРё температурах, РїСЂРё которых еще РЅРµ началось отверждение синтетической смолы. , . Платформы-штабелеры часто покрываются краской РїРѕ психологическим причинам, причем соляная краска РёРЅРѕРіРґР° наносится только РЅР° промежуточные блоки. Эта операция РЅРµ является необходимой, РїРѕ крайней мере, РІ случае разделительных блоков, если прессуемая композиция окрашивается перед прессованием. Р’ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые массовые краски, которые РІ готовом прессованном изделии занимают промежутки между отдельными древесными стружками, или водные растворы красителей, частично или полностью окрашивающие деревянную стружку. , . , - . , , . Эти водорастворимые красители также можно добавлять РІ растворы синтетических СЃРјРѕР», которыми пропитывают древесную стружку. . Содержание синтетической смолы РІ готовых разделительных блоках должно находиться РІ диапазоне 5-25 процентов РїРѕ весу, предпочтительно РІ диапазоне 7-17 процентов РїРѕ весу. 5-25 , 7-i7 . Композиции стружек помещают РІ формы Рё прессуют РїСЂРё указанных давлениях Рё температурах, достаточных для отверждения синтетической смолы, предпочтительно РїСЂРё температуре РїРѕ меньшей мере 1000°С. Р’ С…РѕРґРµ этой операции форма формы передается прессуемому изделию так, что можно получить любую желаемую форму дистанционных блоков. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· стружки РёР· твердой древесины; однако вследствие высокой прочности материала деревянных прессованных изделий, используемых согласно настоящему изобретению, можно также использовать промежуточные блоки, имеющие полости, РїСЂРё условии, что толщина стенок этих блоков достаточна для любых возможных напряжений. . Толщина стенок 1-5 СЃРј. достаточны РІ зависимости РѕС‚ размера дистанционных блоков. , 1000C. . ; , , . 1-5 . - . Чтобы дистанционные блоки можно было легче вынимать РёР· форм, целесообразно придать РёРј форму слегка усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. Таким образом, проекция края меньшей базовой поверхности РЅР° большую базовую поверхность РЅРµ может выходить Р·Р° последнюю РІ какой-либо точке Рё должна, РїРѕ крайней мере, РІ некоторых точках иметь небольшой интервал РѕС‚ края большей базовой поверхности, который находится РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ промежуточного блока 10 СЃРј. , . , , 10 . высота может составлять 0,25-5 РјРј., например, предпочтительно 0,5-2,5 РјРј. , 0.25-5 ., , 0.5-2.5 . РР·-Р·Р° высокой механической прочности древесно-прессового состава СЃ РЅРёРј трудно работать обычными деревообрабатывающими инструментами. - . Поэтому желательно СЃ самого начала предусмотреть выемки, необходимые для средств крепления. , , . Этот момент будет более понятен РїСЂРё рассмотрении прилагаемых чертежей, РЅР° которых фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение штабелирующей платформы, изготовленной СЃ использованием разделительных блоков согласно настоящему изобретению, Р° фиг. 3Р° Рё 4Р° иллюстрируют такие промежуточные блоки РІ перспективе, Р° РЅР° фиг. 3Р± Рё 4Р± РІ вертикальном разрезе. , . 2 , . 3a 4a . 3b 4b . Р’ распорном блоке 1 имеется цилиндрическая полость 7, продолжающаяся РІ осевом направлении относительно указанного блока. Эта полость служит для приема сплошной металлической втулки 3, которая РёРЅРѕРіРґР° используется РїСЂРё изготовлении штабелирующих платформ Рё имеет РЅР° верхней Рё нижней кромках соответственно пазы 5 Рё таким образом соединяет распорный блок СЃ штабелирующей поверхностью Рё обрешеткой 4 -. размещается, если желательно, РїРѕРґ разделительными блоками. Эта металлическая втулка РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј используется для приема сравнительно длинной вставной планки, РЅР° которую затем надевается следующая платформа для штабелирования, если нежелательно или возможно устанавливать ее непосредственно РЅР° штабелируемый материал, лежащий РЅР° платформе для штабелирования ниже. Если такое использование штабелируемых платформ РЅРµ предусмотрено, промежуточные блоки можно закрепить РЅРµ металлическими втулками, Р° так называемыми стопорными винтами 6. 1 7 . 3 - 5 4 - , , . - . , - 6 . Поскольку промежуточные блоки, имеющие полость, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3Р° Рё 3b, РјРѕРіСѓС‚ легко перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі стопорного винта, желательно сделать полость, РїРѕ крайней мере, РІ РѕРґРЅРѕРј положении промежуточного блока, настолько СѓР·РєРѕР№, чтобы промежуточный блок Рё стопорный РІРёРЅС‚ соприкасались Рё смещение было невозможно. . Такой промежуточный блок показан РЅР° СЂРёСЃ. 4Р° Рё 4Р±. Верхняя часть 7 полости выполнена сравнительно широкой, что обеспечивает СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ материала; нижняя часть 8 полости выполнена настольР