патенты / 21936

832799-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832799A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ медицинских или хирургических препаратах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Уолтер-Хаус, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение включает усовершенствования РІ области медицинских Рё хирургических РїРѕРІСЏР·РѕРє Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. , , , , , , , ..2, , , , :- . Рзобретение относится Рє получению Рё использованию модифицированной альгинатной пряжи, шерсти или ткани РІ качестве источника анестезирующего, антисептического или антибиотического вещества. , , . Рзвестно использование пряжи, шерсти (РїРѕ текстуре похожей РЅР° вату) или ткани (например, марли), состоящей РёР· альгината кальция или смесей альгината кальция Рё альгината натрия, РІ качестве кровоостанавливающих средств. РС… использование описано Блейном РІ «Анналах С…РёСЂСѓСЂРіРёРёВ», 1947, стр. 102, Рё Бонниксеном РІ британском патенте в„– 653341. , ( ) ( ) . " ," 1947, 102, . 653,341. Эти гемостатические альгинатные материалы кажутся эффективными РёР·-Р·Р° РёС… набухания РїСЂРё контакте СЃ жидкостями организма; образуется вязкая масса набухшего альгината, которая затем медленно всасывается жидкостями организма. РЎРїРѕСЃРѕР± контроля скорости растворения РІ жидкостях организма описан РІ патенте Великобритании в„–653341. ; , . . 653,341. Р’ настоящее время обнаружено, что альгинатная нить, шерсть или ткань РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РІ РІРёРґРµ соединения альгиновой кислоты СЃ основными веществами, обладающими анестезирующими, антисептическими или антибиотическими свойствами. , , . Согласно настоящему изобретению медицинская или хирургическая РїРѕРІСЏР·РєР°, обладающая антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, состоит РёР· пряжи, шерсти или ткани, которая, РїРѕ крайней мере частично, представляет СЃРѕР±РѕР№ химическое соединение альгиновой кислоты СЃ физиологически активным основанием (С‚.Рµ. основным веществом), обладающим антисептическими, анестезирующие или антибиотические свойства, причем полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ практически нерастворим РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ растворим РІ жидкостях организма. Таким образом, физиологически активная часть соединения альгиновой кислоты Рё основания будет высвобождаться постепенно, если пряжа, шерсть или ткань контактируют СЃ жидкостями организма, Рё высвобожденное основание будет высвобождаться, проявляя СЃРІРѕСЋ физиологическую активность РІ тканях организма. аналогично его физиологическому поведению РїСЂРё непосредственном введении обычными способами, такими как нанесение РЅР° поверхность, инъекция Рё С‚.Рї. , , , (.. ) , , . , , , . Важным преимуществом настоящего изобретения является то, что соединения физиологически активных оснований СЃ альгиновой кислотой находятся РІ физических формах, удобных для медицинского или хирургического применения, то есть РІ РІРёРґРµ шерсти, марли или ткани или шовного материала, Рё что шерсть, марлевая ткань или шовный материал может полностью рассасываться РІ жидкостях организма. Таким образом, вату или марлю можно использовать либо РІ качестве рассасывающейся поверхностной РїРѕРІСЏР·РєРё, либо РІ качестве средства заполнения «мертвого» пространства после удаления ткани, РїСЂРё этом РїРѕРІСЏР·РєР° обеспечивает пролонгированный источник или депо анестезирующего, антисептического или антибиотического вещества РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅРѕ есть. выделяется РІ результате реакции СЃ жидкостями организма. Р’ РІРёРґРµ рассасывающейся марли или ткани материал можно использовать отдельно или РІ сочетании СЃ эластичным бинтом или РґСЂСѓРіРёРјРё материалами РІ качестве РїРѕРІСЏР·РєРё РЅР° рану. , , , . "" , , , . . Скорость, СЃ которой физиологически активное основание высвобождается РёР· альгинатной пряжи, шерсти или ткани, частично зависит РѕС‚ растворимости РІ тканевой жидкости конкретного основания РІ сочетании СЃ альгинатом. Таким образом, выбор физиологически активного основания Рё контроль состава альгинатного соединения являются РґРІСѓРјСЏ способами контроля высвобождения Рё всасывания РІ жидкости организма физиологически активного материала. , , . . Настоящее изобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± получения этих анестезирующих, антисептических или антибиотических форм альгината. , . Например, нерастворимая РІ РІРѕРґРµ альгинатная нить, шерсть или ткань, такая как марля РёР· альгината кальция, может быть превращена, РїРѕ меньшей мере частично, РІ альгиновую добавку без потери ее волокнистой структуры путем обработки минеральной кислотой, например, соляной кислотой. Волокнистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий РїРѕ меньшей мере часть альгиновой добавки, может быть затем нейтрализован или частично нейтрализован путем обработки раствором физиологически активного основания РІ растворителе, который РЅРµ растворяет конечный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ альгинатный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Нет необходимости превращать весь исходный волокнистый альгинат металла РґРѕ альгиновой кислоты перед реакцией СЃ физиологически активным основанием, Р° также для целей изобретения нет необходимости нейтрализовать РІСЃСЋ СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ альгиновую кислоту, высвободившуюся минеральной кислотой, физиологически активным основанием РІРѕ время последующей обработки. . , , , , , . , , , , . Ниже приведены примеры получения альгинатов, обладающих анестезирующими, антисептическими или антибиотическими свойствами, РІ соответствии СЃ изобретением: РџР РМЕР . , : . Альгинат диэтиламиноацетоксилидида (лигнокаиновая РѕСЃРЅРѕРІР°) готовят РІ РІРёРґРµ ткани или марли РёР· расчета: 50 Рі. Альгинат кальция ткани преобразуют РІ альгиновую кислоту РїСЂРё погружении РІ 400 РјР». 0,1 нормальной соляной кислоты добавляют РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚. Его промывают РІ РІРѕРґРµ РѕС‚ избытка соляной кислоты, отжимают РґРѕ 40% СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества, погружают РЅР° 5 РјРёРЅСѓС‚ РІ СЃРїРёСЂС‚ для замены большей части РІРѕРґС‹ спиртом, Р° затем погружают РЅР° 5–10 РјРёРЅСѓС‚ РІ горячий спиртовой раствор диэтиламиноацетоксилидида, содержащий 60 Рі. базовой концентрации 20%. Перед сушкой ткань можно прополоскать РІ спирте, чтобы удалить СЃ поверхности излишки основания. ( ) : 50 . 400 . 0.1 15 . , 40% , 5 , 510 60 . 20% . . РџР РМЕР . . Альгинат диэтиламиноэтилпаминобензоата (прокаиновая РѕСЃРЅРѕРІР°) готовят РІ РІРёРґРµ ткани или марли РёР· следующего состава: 50 Рі. - ( ) : 50 . ткань РёР· альгината кальция превращают РІ альгиновую кислоту, промывают, отжимают Рё погружают РІ СЃРїРёСЂС‚, как РІ примере . Затем ее превращают РІ аминоальгинат путем погружения РЅР° 10-15 РјРёРЅСѓС‚ РІ 300 РјР». горячего 20%-РЅРѕРіРѕ спиртового раствора диэтиламиноэтил-Рї-аминобензоата (РѕСЃРЅРѕРІР° новокаина). Перед сушкой ткань также можно прополоскать РІ спирте. , , , , . 10-15 300 . 20% -- ( ). . РџР РМЕР . . 54 Р“. СЃСѓС…РѕР№ ткани РёР· альгината кальция замачивают РЅР° 30 РјРёРЅ РІ РІРѕРґРµ, отжимают Рё погружают РІ 500 РјР». РІРѕРґС‹, содержащей 4,8 РјР». концентрированной соляной кислоты РІ течение 1 часа. 54 . 30 , 500 . 4.8 . 1 . Ткань промывают РѕС‚ минеральной кислоты РІ проточной РІРѕРґРµ, пропускают через отжимную машину, чтобы получить ткань СЃ содержанием СЃСѓС…РѕРіРѕ вещества РѕС‚ 40% РґРѕ 50% Рё приблизительно 10% РїРѕ массе СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ альгиновой кислоты. Затем его погружают РІ 500 РјР». технического денатурата, содержащего 15 Рі. диэтиламиноэтил-Рї-аминобензоат (основание прокаина) Рё кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚. , 40% 50% 10% . 500 . 15 . --- ( ) 15 . После кипячения ткань промывают промышленным денатурированным спиртом Рё сушат. , . Ткань, приготовленная этим методом, содержит около 8% физиологически активного амина Рё около 6% СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ альгиновой кислоты. 8% 6% . РџР РМЕР . . Обработанная кислотой ткань РёР· альгината кальция, описанная РІ примере 3, может быть объединена СЃ анестезирующим соединением следующим альтернативным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј: - 500 РјР». трихлорэтилена, содержащего 15 Рі. прокаин нагревают РґРѕ температуры РѕС‚ 700 РґРѕ 750°С Рё погружают РІ него количество ткани, обработанной кислотой, указанное РІ примере 3, РЅР° 15 РјРёРЅСѓС‚. Затем ткань прополаскивают РІ трихлорэтилене Рё сушат. 3 : - 500 . 15 . 700 . 750 , 3 15 . . Ткань, приготовленная этим методом, содержит около 8% физиологически активного амина Рё около 6% СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ альгиновой кислоты. 8% 6% . РџР РМЕР Р’. . 49 . РЎСѓС…СѓСЋ ткань РёР· альгината кальция смачивали, как РІ примере , Р° затем погружали РІ 300 РјР». РІРѕРґС‹, содержащей 4,3 РјР». концентрированной соляной кислоты РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚. Ткань прополаскивали, пропускали через отжимную машину Рё погружали РІ горячий (около 500°С) раствор 9 Рі. 49 . 300 . 4.3 . 30 . , ( 500 .) 9 . новокаин РІ 200 РјР». технического денатурата РІ течение 2 часов. Затем его промывали промышленным метиловым спиртом Рё сушили. Этот метод дает ткань, содержащую около 2% новокаина Рё около 12% СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ альгиновой кислоты. 200 . 2 . . 2% 12% . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Медицинская или хирургическая РїРѕРІСЏР·РєР°, обладающая антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, состоящая РёР· пряжи, шерсти или ткани, которая, РїРѕ крайней мере частично, представляет СЃРѕР±РѕР№ химическое соединение альгиновой кислоты СЃ физиологически активным основанием, обладающим антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, РїСЂРё этом полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїРѕ существу нерастворим РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ растворим РІ жидкостях организма. :- 1. , , , , , . 2.
Медицинская или хирургическая повязка по п.1, в которой физиологически активным основанием является новокаин. 1 . 3.
Медицинская или хирургическая повязка по п.1, в которой физиологически активным основанием является лигнокаин. 1 . 4.
Способ изготовления медицинской или хирургической повязки, обладающей антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, включающий взятие пряжи, шерсти или ткани, состоящей по меньшей мере частично из альгиновой кислоты, и взаимодействие ее с физиологически активным основанием, обладающим антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, и соединение с альгиновой кислотой практически нерастворимо в воде, но растворимо в жидкостях организма. , , , . 5.
РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления медицинской или хирургической РїРѕРІСЏР·РєРё, обладающей антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, который включает РІ себя взятие пряжи, шерсти или ткани, состоящей РїРѕ меньшей мере частично РёР· альгината кальция, РёС… обработку для превращения РїРѕ меньшей мере части альгината РІ альгиновую кислоту, Р° затем реакцию его СЃ физиологически активным основанием, обладающим антисептическими, анестезирующими или антибиотическими свойствами, соединение которого СЃ альгиновой кислотой практически нерастворимо РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ растворимо РІ жидкостях организма. , , , , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:54:45
: GB832799A-">
: :

832800-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ЛУРДЖОН СТЭФЕНСОН 82 Рё 832800 Дата подачи заявки Полная спецификация: 17 февраля 1958 Рі. : 82 832800 : 17, 1958. Дата подачи заявки: 21 февраля 1957 Рі. : 21, 1957. в„– 5936/57. 5936/57. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 68 (1), . :- 68 ( 1), . Международная классификацияv- 21 . - 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Механические устройства для земляных работ РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу 170, Пикадилли, Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 170, , , 1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє механическим устройствам для земляных работ, включающим стрелу, шарнирно прикрепленную РѕРґРЅРёРј концом Рє несущей конструкции, такой как шасси транспортного средства, Рё РєРѕРІС€ или РґСЂСѓРіРѕР№ механический инструмент, шарнирно прикрепленный Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу стрелы. Рзобретение особенно, хотя Рё РЅРµ исключительно, применимо Рє так называемым приспособлениям для ковша-перегрузчика, РіРґРµ стрела может поворачивать РєРѕРІС€ спереди над верхом транспортного средства Рё загружать прицеп сзади. , - , , . Р’ таких механических устройствах необходимо предусмотреть средства для управления угловым положением ковша относительно стрелы, так как РІ противном случае земля, конечно, будет высыпаться РёР· ковша РїСЂРё повороте стрелы над транспортным средством. Это является объектом изобретения. обеспечить усовершенствованный механизм управления регулировкой углового положения ковша РІ пространстве Рё РІ частности поддержанием его постоянного положения РІ пространстве. . Таким образом, механическое устройство для земляных работ, упомянутое РІ настоящем изобретении, содержит серводвигатель, такой как гидроцилиндр, соединенный между инструментом Рё стрелой, для управления угловым положением инструмента относительно СЂСѓРєРё, устройство сервоуправления, выполненное СЃ возможностью управления движением серводвигателя, Рё следящую рычажную СЃРІСЏР·СЊ, реагирующую РЅР° угловые перемещения инструмента относительно несущей конструкции, Рё выполненную СЃ возможностью воздействия РЅР° устройство сервоуправления таким образом, чтобы поддерживать инструмент РїРѕ существу РІ постоянном состоянии. положение относительно несущей конструкции независимо РѕС‚ углового положения стрелы. , , , - , , . Предпочтительно устройство включает РІ себя средства для регулировки РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ точки устройства сервоуправления для регулировки положения инструмента относительно конструкции. , . Более того, РІ предпочтительной конструкции следящий рычажный механизм включает РІ себя систему параллельных рычажных механизмов, РІ которой РѕРґРЅРѕ звено соединено СЃ точкой РЅР° РѕСЂСѓРґРёРё Рё расположено параллельно стреле стрелы, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ звеньевое соединение между свободным концом этого первого звена Рё шарнирным соединением. между стрелой Рё несущей конструкцией, причем устройство сервоуправления подключено Рє этому второму звену. - , , , , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж применительно Рє ковшовому РѕСЂСѓРґРёСЋ-перегрузчику, установленному РЅР° тракторе СЃ бесконечной гусеничной РѕРїРѕСЂРѕР№. , - . Р’ этом примере конструкция стрелы 10 Рё ковшовое РѕСЂСѓРґРёРµ 11 имеют хорошо известную форму, причем стрела содержит пару параллельных балок, шарнирно прикрепленных СЃРІРѕРёРјРё нижними концами РЅР° общей горизонтальной неподвижной РѕСЃРё 12 Рє части шасси или неподвижной конструкции. трактора, обозначенного РІ целом цифрой 13. РљРѕРІС€ имеет фланец 14, прикрепленный Рє его нижней стороне, Рё этот фланец шарнирно соединен РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё 15 СЃ РґРІСѓРјСЏ верхними концами стреловых балок 10. Гидравлический механизм подъема (РЅРµ показан) также предусмотрен РІ известен сам РїРѕ себе СЃРїРѕСЃРѕР± управления угловым перемещением конструкции стрелы относительно шасси трактора, Рё это движение предпочтительно продолжается РїРѕ РґСѓРіРµ примерно 180В° РѕС‚ положения, указанного штриховыми линиями РІ точке Рђ перед трактором, РіРґРµ РєРѕРІС€ находится РЅР° или близко Рє земле РІ положение над трактором Рё позади него, РіРґРµ РєРѕРІС€ можно разгрузить РЅР° прицеп, стоящий позади. 10 11 , 12 13 14 15 10 ( ) 1800 . Механизм управления угловым положением ковша содержит гидроцилиндр РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 16, цилиндр которого шарнирно прикреплен 17 Рє выступу РЅР° конструкции стрелы, Р° свободный конец поршня гидроцилиндра шарнирно соединен 18 СЃ фланцем. РЅР° РєСЂРѕРјРєРµ ковша РІ точке, значительно удаленной РѕС‚ шарнирного соединения 15 между ковшом Рё стрелами. 16 17 , 18 15 . Гидравлическая жидкость подается Рє противоположным концам гидроцилиндра через РґРІР° РіРёР±РєРёС… напорных патрубка 19, 20, идущие РїРѕ длине стрелы 10, Рє устройству управления сервоклапаном 21, установленному РЅР° шасси трактора. Этот сервоклапан находится РІ РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ реверсивного клапана, имеющего клапанный цилиндр 22 СЃ впускными Рё предохранительными отверстиями 23, 24 Рё РґРІСѓРјСЏ управляющими каналами 25, 26, соединенными соответственно СЃ РґРІСѓРјСЏ РіРёР±РєРёРјРё напорными линиями 19, 20. Внутри этого клапанного цилиндра расположен шпиндель 27 клапана. выполнен СЃ возможностью выборочного подключения РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ порта управления 25, 26 Рє источнику рабочей жидкости 23, Р° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ порта управления Рє СЃР±СЂРѕСЃСѓ 24. 19, 20, 10 21 - 22 23, 24 25, 26 19, 20 27 25, 26 23 24. Предусмотрена следящая тяга, состоящая РёР· первого звена 30, лежащего РІ целом параллельно стрелам 10 Рё имеющего СЃРІРѕР№ внешний конец, шарнирно прикрепленного Рє фланцу 14 РЅР° РґРЅРµ ковша 11, причем внутренний конец этого звена шарнирно прикреплен Рє второе звено 31, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно установлено РЅР° общей горизонтальной РѕСЃРё 12, РІРѕРєСЂСѓРі которой поворачивается конструкция стрелы 10 РЅР° шасси трактора. Эффективная длина этого второго звена 31 между центрами шарниров равна эффективному расстоянию между точками соединения. 32 между первым звеном 30 Рё ковшом, Р° также шарнирное соединение 15 между ковшом Рё конструкцией стрелы. Это соединение 30, 31, 10, 14, таким образом, образует параллельную систему связей Рё положение второго звена 31 относительно Шасси трактора всегда будет точно соответствовать шасси ковша, независимо РѕС‚ движений стрелы 10 относительно шасси. - 30 10 14 11, 31 12 10 31 32 30 , 15 30, 31, 10, 14, 31 10 . Точка 33 РЅР° втором звене 31 шарнирно соединена через промежуточное звено 34 СЃ РѕРґРЅРёРј концом дифференциального механизма, содержащим плавающее звено 35, точка смешивания которого шарнирно соединена СЃРѕ шпинделем 27 сервоклапана 21, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец Конец плавающего звена 35 шарнирно соединен через РґСЂСѓРіРѕРµ промежуточное звено 36 СЃ коленчатым рычагом 37, шарнирно прикрепленным 38 Рє неподвижной части шасси трактора Рё образующим ручное управление. 33 31 34 35 27 21, 35 36 37 38 . Таким образом, РїСЂРё работе СЃ неподвижной конструкцией стрелы 10 будет РІРёРґРЅРѕ, что движение рычага ручного управления 37 будет наклонять плавающее звено 35 Рё перемещать шпиндель 27 клапана для подачи рабочей жидкости РЅР° тот или РёРЅРѕР№ конец гидравлического цилиндра 16, управляющего угловое положение ковша 11. РљРѕРіРґР° РєРѕРІС€ поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнирного соединения 15 СЃ стрелой, второе звено 31 параллельного рычажного механизма будет действовать как отслеживающее устройство для постепенного перемещения противоположного конца плавающего звена РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ сработает сервоклапан. 27 возвращается РІ закрытое положение, Рё РєРѕРІС€ фиксируется РІ РЅРѕРІРѕРј выбранном положении относительно шасси трактора. 10 37 35 27 16 11 15 31 - 27 . Если затем конструкция стрелы поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 12 СЃ помощью независимого гидроцилиндра, последующее поворотное движение ковша 11 РІ пространстве будет передано непосредственно второму звену 31 параллельного рычажного механизма, что СЃРЅРѕРІР° приведет РІ действие сервоклапан 21. управлять гидроцилиндром 16, прикрепленным Рє ковшу, чтобы 70 вернуть РєРѕРІС€ РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 12 , 11 31 21 16 70 . Следует понимать, что РѕР±Рµ операции перемещения стрелы 10 Рё ковша 11 РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ выполняться одновременно. 10 11 . Однако обычно, РєРѕРіРґР° рычаги стрелы 75 поворачиваются назад РІ положение , срабатывает орган управления 37, наклоняющий РєРѕРІС€ РІ положение, обозначенное Р±СѓРєРІРѕР№ . 75 37 . Следует отметить, что РєРѕРіРґР° стрела опущена, как РІ положении Рђ, геометрия 80 механизма РЅРµ позволяет ковшу оставаться РІ горизонтальном положении. Таким образом, предусмотрен коленчатый рычаг 40, повернутый РІ позиции 41 Рє шасси 13 Рё выполненный СЃ возможностью приложения ограничение движения звена 34, РєРѕРіРґР° рычаг стрелы настолько опущен. , 80 40 , 41 13, 34 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:54:47
: GB832800A-">
: :

832801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР832801 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 28 февраля 1957 Рі. 832801 Feb28, 1957. ///РєРѕ 3 Р™ С„, в„–6807/57. /-/ 3 , No6807/57. @ / Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 2 марта 1956 РіРѕРґР°. @ / 2, 1956. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1960 Рі. 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке': - Классы 40 (6), Р  1 (Рњ 5 Р‘: Рњ 7: РЈ), Р  2 (Рђ: ), Р  4 Р ; амд 40( 7), ДП( 2 РҐ:6), ДР 4 (Рњ 2:РџРҐ), Р” 54. ':- 40 ( 6), 1 ( 5 : 7: ), 2 (: ), 4 ; 40 ( 7), ( 2 : 6), 4 ( 2: ), 54. Международная классификация: - 3 04 СЂ. : - 3 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Системы радиоподхода Рё посадки для самолетов. РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Далавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Флоренс-авеню РЅР° РўРёР»-стрит, Калвер-Сити, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: '' , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе для использования РІ сочетании СЃ системой захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам, позволяющей летательному аппарату различать РґРІРµ или более взлетно-посадочные полосы аэропорта РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же близости, Рё, более конкретно, Рє устройству, позволяющему летательному аппарату использовать систему захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам. выбранной Р’РџРџ без помех СЃРѕ стороны аналогичных систем захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам, работающих СЃ той же частотой РЅР° Р’РџРџ РІ РґСЂСѓРіРёС… аэропортах, находящихся поблизости. . Цель идеальной системы захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам состоит РІ том, чтобы предоставить воздушному СЃСѓРґРЅСѓ информацию, позволяющую ему приземлиться РЅР° взлетно-посадочную полосу аэропорта РІ условиях нулевой видимости. Обычно информация такого характера передается воздушному СЃСѓРґРЅСѓ СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких электромагнитных устройств. излучающие устройства РІ форме сигнала, представляющего СЃРѕР±РѕР№ последовательность импульсов разной ширины, длительности или разных частот. Р’ такой системе объем РїРѕРґС…РѕРґР° Рє Р’РџРџ сканируется РїРѕ частоте РёР· РґРІСѓС… отдельных точек, расположенных РІ непосредственной близости РѕС‚ Р’РџРџ. Положение летательного аппарата относительно взлетно-посадочной полосы Рё, более конкретно, относительно траектории снижения определяется РїРѕ частотам электромагнитной энергии, падающей РЅР° летательный аппарат. , , - . Поскольку воздушному СЃСѓРґРЅСѓ может потребоваться приземлиться РІ нескольких аэропортах РІ течение сравнительно короткого периода времени, желательно, чтобы частота использования захода РЅР° посадку РїРѕ приборам Рё систем посадки была стандартизирована. Однако стандартизация частот создает проблема РІ районах, РіРґРµ РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же близости работает несколько систем захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам. Р’ этих обстоятельствах воздушное СЃСѓРґРЅРѕ, приземляющееся РІ РѕРґРЅРѕРј аэропорту, может получить ошибочную информацию Рѕ посадке РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аэропорта, что может привести Рє его отклонению РѕС‚ предполагаемый путь снижения РґРѕ взлетно-посадочной полосы. , 45 00 , , , . Вышеупомянутые трудности устраняются устройством РїРѕ настоящему изобретению, поскольку РѕРЅРѕ позволяет пилоту воздушного СЃСѓРґРЅР° выбирать конкретный аэропорт, РёР· которого желательно получить информацию для направления воздушного СЃСѓРґРЅР° РїРѕ траектории снижения Рє взлетно-посадочной полосе, как только этот выбор сделан. , РІСЃРµ сигналы захода РЅР° посадку Рё посадку РёР· РґСЂСѓРіРёС… близлежащих аэропортов автоматически отклоняются. , . Это достигается Р·Р° счет обеспечения средств для передачи сигнала, состоящего РёР· РґРІСѓС… кодирующих импульсов, РЅР° воздушное СЃСѓРґРЅРѕ перед каждым импульсом сигнала захода РЅР° посадку Рё посадки. Временной интервал между кодирующими импульсами определяет, будет ли приемник РІ самолете активирован РІ течение соответствующих интервалов. времени, чтобы получить связанный СЃ РЅРёРј импульс сигнала посадки Рё, следовательно, делается различным для каждого аэропорта РІ любой окрестности. РљСЂРѕРјРµ того, второй РёР· кодирующих импульсов предшествует последующему импульсу сигнала захода РЅР° посадку Рё посадки РЅР° заранее определенный интервал времени, который является одинаковое РІРѕ всех аэропортах. РќР° воздушном СЃСѓРґРЅРµ установлено устройство, приспособленное для генерации триггера кодирования РІ момент получения СЃРєРѕСЂРѕРіРѕ импульса кодирования, РєРѕРіРґР° временной интервал между импульсами кодирования равен интервалу, выбранному для конкретного аэропорта. Генерируемый таким образом триггер кодирования Задержка между триггером кодирования Рё строб-импульсом РїРѕ существу равна заранее определенному интервалу времени. выше, так что интервал выхода РЅР° посадку включает РІ себя следующий импульс сигнала захода РЅР° посадку Рё посадки. После генерации триггера кодирования время, прошедшее РґРѕ получения импульса сигнала посадки, одинаково, независимо РѕС‚ выбранного аэропорта. Таким образом, активируется ворота СЃ задержкой. приемник сигналов захода РЅР° посадку Рё посадки РІ течение интервала времени, который включает следующий импульс местоположения, следующий сразу Р·Р° триггером кодирования. Поскольку каждый аэропорт фактически передает сигналы менее 1% времени, существует лишь небольшая вероятность импульсов соответствующих сигналов совпадение. Эту возможность, однако, можно полностью исключить, например, используя немного разную частоту повторения импульсов РІ разных аэропортах. , , ( ' 832,801 , 1 % , , , , , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание устройства для использования РІ сочетании СЃ системой захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам, позволяющего летательному аппарату выбирать аэропорт, РёР· которого желательно принимать сигнал Рѕ заходе РЅР° посадку Рё посадке. . Другой целью настоящего изобретения является создание устройства для устранения помех между системами захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам, работающими РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же частоте Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же близости. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание РЅР° борту самолета устройства для активации приемника РІ течение коротких интервалов времени, которые включают РІ себя импульсы, составляющие сигнал системы захода РЅР° посадку Рё посадки РёР· выбранного аэропорта. . Согласно настоящему изобретению РІ системе захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам, включающей РІ себя средство для передачи последовательности электромагнитных импульсов определения местоположения РёР· места, связанного СЃ взлетно-посадочной полосой аэропорта, Рє летательному аппарату, предложено устройство, содержащее средства для создания первого Рё второй импульс кодирования перед каждым РёР· указанных интеллектуальных импульсов, РїСЂРё этом временной интервал между указанными первым Рё вторым кодирующими импульсами является характеристикой указанной взлетно-посадочной полосы аэропорта, Р° последний РёР· указанных кодирующих имЃльсов предшествует каждому РёР· указанных интеллектуальных импульсов позиционирования РЅР° заранее определенный интервал времени, Рё средство для передачи указанных кодирующих импульсов РЅР° указанный летательный аппарат. -- , , , . РћРґРёРЅ пример изобретения будет лучше понятен РёР· следующего описания, рассмотренного вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему части устройства, установленного РЅР° земле, вместе СЃ установленной РЅР° земле частью устройства захода РЅР° посадку РїРѕ приборам. Рё система посадки; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему части устройства, установленного РЅР° борту летательного аппарата, вместе СЃ установленной РЅР° самолете частью системы 65 захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему варианта осуществления устройства декодирования, показанного РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему возвышения 70 канала Фиг.2; Рё РЅР° СЂРёСЃ. 5 показаны типичные формы волн РІ определенных точках устройства декодирования Рё канала угла места, показанных РЅР° рисунках 3 Рё 4 соответственно. радар угла места 12 Рё радар угла места 14, каждый РёР· которых 80 имеет антенну, сканирующую частоту. воздушный РїРѕСЂС‚ СЃ 85 вертикальными Рё горизонтальными лучами соответственно, С‚.Рµ. последовательные импульсы излучаются радарами 1 РҐ, 12, направление которых зависит РѕС‚ частоты импульса. , : 1 ; 2 65 ; 3 2; 4 70 2; 5 3 4, 75 1, 10 12 14, 80 14, 12 - 85 , , ., 1 , 12 . Таким образом, воздушное СЃСѓРґРЅРѕ может определить СЃРІРѕРµ положение 90 относительно взлетно-посадочной полосы аэропорта путем определения частоты воздействия электромагнитной энергии РЅР° воздушное СЃСѓРґРЅРѕ. 90 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением устройство для генерации РґРІСѓС… кодовых импульсов 95, которые предшествуют каждому сигналу запуска передачи, включено РІ главный блок 10 управления. , 95 10. Это устройство может содержать, например, генератор 16 передаваемых импульсов, который генерирует импульсы СЃ частотой повторения импульсов 100, которая необходима для работы радаров угла места Рё азимута 12, 14. Кодовые импульсы, создаваемые таким образом генератором 15, подаются РЅР° линия 1 -, РіРґРµ вводится временная задержка , секунд перед РёС… использованием 105 РІ качестве сигналов запуска передачи для радаров угла места Рё азимута 12, 14. Соответственно, импульсы, полученные РёР· линии задержки 18, подаются РїРѕ углу места Рё азимутальные радары 12, 14, как показано. РљСЂРѕРјРµ того, импульсы 110, генерируемые генератором кодовых импульсов 16, также подаются РЅР° линию задержки 20, тем самым создавая временную задержку РІ Рђ секунд. Эта задержка РІ секундах характерна для РѕРґРЅРѕРіРѕ аэропорта только РІ РѕРґРЅРѕРј Рнтервал времени, СЃ которым линия задержки идентификации 20 задерживает кодовый импульс, должен быть короче интервала , СЃ которым линия задержки 18 задерживает тот же кодовый импульс. РљСЂРѕРјРµ того, разница 120 РІ интервалах задержки линий задержки 18, 20 должны быть одинаковыми для каждой аэропортовой установки. Рмпульсы, формируемые генератором кодовых импульсов 16, вместе СЃ задержанными импульсами, появляющимися РЅР° выходе 125 идентификационной линии задержки 20, объединяются посредством составного генератор сигнала 22 для формирования РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ сигнала, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° кодовых импульса, которые предшествуют каждому передаваемому триггеру. , , 16 100 12, 14 15 - 1 , 105 12, 14 , 18 12, 14 , 110 16 20 115 , 20 18 , 120 18, 20 16 125 20 22 . 832,801 Этот кодовый сигнал передается летательному аппарату посредством передатчика 24 канала СЃРІСЏР·Рё, который, РїСЂРё желании, может быть тем же передатчиком, который используется для передачи устной информации или инструкций РїРѕ посадке летательному аппарату. 832,801 24 , , . Как показано РЅР° фиг. 2, РЅР° борту самолета установлена щелевая антенна 30 для приема сигналов захода РЅР° посадку Рё посадки, передаваемых радарами угла места Рё азимута 12, 14. Антенна 30 соединена как СЃ каналом угла места 32, так Рё СЃ каналом угла места 34, который преобразуют сигналы захода РЅР° посадку Рё посадку, полученные РѕС‚ радаров 12, 14, РІ напряжения постоянного тока, отражающие отклонение самолета РїРѕ углу места Рё азимуту соответственно РѕС‚ желаемой траектории снижения РЅР° взлетно-посадочную полосу. Эти напряжения постоянного тока, создаваемые углом места Рё азимутом, соответственно. Азимутальный канал 32, 34 РІ ответ РЅР° сигналы местоположения РѕС‚ радаров 12, 14 выводится РЅР° указатель траектории снижения 36, который обеспечивает пилоту визуальное представление РѕР± отклонении самолета РѕС‚ желаемой траектории снижения. 2, 30 12, 14 30 , 32 34 12, 14 - , , - 32, 34 12, 14 36 . РџРѕРјРёРјРѕ вышесказанного, РЅР° борту самолета установлена антенна 38, соединенная СЃ приемником 40, для приема РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ сигнала, передаваемого передатчиком 24 канала СЃРІСЏР·Рё. Кодовый сигнал, появляющийся РЅР° выходе приемника 40, запечатлевается РЅР° декодировании. устройство 42, которое приспособлено для создания запуска РїРѕ РєРѕРґСѓ, показанного номером 43, РєРѕРіРґР° временной интервал между РґРІСѓРјСЏ последовательными принятыми кодовыми импульсами составляет определенный временной интервал, который РІ данном случае будет равен 2. Этот запуск РїРѕ РєРѕРґСѓ воздействует как РЅР° СѓРіРѕР» места, так Рё РЅР° азимутальные каналы 32, 34, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РіРґРµ РѕРЅРё используются для инициирования работы устройства, которое создает строб, который задерживается РЅР° интервал времени, примерно равный ( 2) РѕС‚ повторного импульса, Рё имеет достаточную продолжительность времени, чтобы включить Рмпульсы сигналов положения, полученные РѕС‚ радаров угла места Рё азимута 12, 14. Таким образом, каналы угла места Рё азимута 32, 34 активируются РІ течение интервала этого задержанного шлюза, РІ результате чего принимаются только сигналы РїРѕРґС…РѕРґР° Рё посадки РѕС‚ радаров 12, 14, поскольку РІСЃРµ сигналы прошли примерно РѕРґРЅРѕ Рё то же расстояние, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ иметь примерно такое же временное соотношение, как Рё РІРѕ время передачи. Сигналы, РЅРµ появляющиеся РІ пределах стробируемых временных интервалов, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ отклонены. , 38 40 24 40 42 , 43 2 32, 34 ( 2) 12, 14 32, 34 , 12, 14 , , , . РќР° фиг.3 показан пример варианта осуществления устройства 42 декодирования РїРѕ фиг.2. Как показано РЅР° этой фигуре, устройство 42 РїРѕ фиг.2 может содержать последовательную цепь 44, подключенную между источником положительного потенциала Рё клеммой 45. , отводную линию задержки 46, четырехполюсный поворотный переключатель 48, РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь СЃ кратковременной постоянной Рё выходную цепь 52. Последовательная цепь 44, начиная СЃ источника потенциала, обозначенного + 20 Р’ относительно земли, включает РІ себя резистор 54, включенный между источником Рё переходом 55, Рё триод 56, имеющий пластину 57, подключенную через резистор 58 Рє переходу 55, управляющую сетку 59 Рё катод 60, подключенный Рє выводу 45, который поддерживается РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ. положительный потенциал, РїРѕ существу равный тому, который приложен Рє резистору 54. Этот потенциал может быть, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° + 20 вольт относительно земли. Переход 55 соединен через конденсатор 62 СЃ выходной клеммой 64 кратковременно схема 50 СЃ постоянным РІС…РѕРґРѕРј, РІС…РѕРґ 66 которой соединен СЃ приемником 40, показанным РЅР° фиг. 2. Целью РІС…РѕРґРЅРѕР№ схемы 50 СЃ короткой постоянной времени является передача только тех импульсов, ширина которых сравнима СЃ шириной кодирующих импульсов, использованных выше. РћРґРЅР° форма Эта схема включает РІ себя конденсатор 68, подключенный РѕС‚ РІС…РѕРґР° 66 через резистор 69 Рє земле. 3, 42 2 , 42 2 44 45, 46, - 48, -- 52 44, + 20 , 54 55, 56 57 - 58 55, 59 60 45 54 , , + 20 55 62 64 - 50 66 40 2 -- 50 68 66 69 . Постоянная времени конденсатора 68 Рё резистора 69 существенно превышает интервал 72 между кодирующими импульсами. Диод 70 последовательно СЃ резистором 72 включается РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РѕС‚ конденсатора 68 Рє земле РІ шунт СЃ резистором 69. Конденсатор 68 РґРёРѕРґ 70 Рё резистор 72 имеют постоянную времени, сравнимую СЃ длительностью используемых кодирующих импульсов. РљСЂРѕРјРµ того, переход между РґРёРѕРґРѕРј 70 Рё резистором 72 подключен Рє выводу 64, Р° полярность РґРёРѕРґР° 70 подключена так, чтобы чтобы РЅР° выходной клемме 64 появлялись положительные отклонения сигнала. 68 69 72 70 72 68 69 68, 70 72 , 70 72 64 70 64. Выходной вывод 64 РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи 50 СЃ короткой постоянной времени, РїРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅ соединен через конденсатор 62' СЃ переходом 55, также подключен Рє РІС…РѕРґСѓ отводной линии задержки 46, выход которой оконцован резистором. 74, конец которого соединен СЃ землей. 64 - 50, 62 ' 55, 46, 74 . Отводы 74-77 РЅР° линии задержки 46 расположены РІ точках, обеспечивающих задержки, равные тем, которые используются каждым РёР· нескольких аэропортов РІ любой окрестности. Эти отводы 74-77 подключены соответственно Рє четырем входным клеммам 78-81 поворотный переключатель 48. Р’ данном случае задержка, обеспечиваемая РЅР° отводе 76, который подключен Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме 80, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь: избирательно подключена Рє выходной клемме 82 поворотного переключателя 48, равна , секунд, то же самое. как это представлено линией задержки идентификации 20 РЅР° фиг. 74-77 46 74-77 , , 78-81 48 , 76 80, , , : 82 48 , , 20 . 1
Выходная клемма 82 поворотного переключателя 48 подключена Рє управляющей сетке 59 триода 56 последовательной схемы 44, тем самым поддерживая РЅР° сетке 59 потенциал РїРѕРєРѕСЏ, который РЅР° 20 Р’ отрицателен РїРѕ отношению Рє потенциалу катода 60. 82 48 59 56 44 59 20 , 60. Наконец, выходная схема 52 устройства 42 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему для воспроизведения только отрицательных отклонений потенциала РЅР° переходе 55 РЅР° выходной клемме 84 кодирующего триггера. Соответственно, выходная схема 52 может содержать конденсатор 86, последовательно соединенный СЃ резистором 87. РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, указанном РѕС‚ перехода 55 Рє земле. Далее РґРёРѕРґ 88 последовательно СЃ выходным резистором 89 подключается РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, указанном РѕС‚ конденсатора 86 Рє земле, РїСЂРё этом полярность РґРёРѕРґР° 88 выбирается так, чтобы развивались только отрицательные отклонения потенциала. РЅР° выходном резисторе 89. Эти отрицательные отклонения потенциала составляют сигнал триггера кодирования, который становится доступным РЅР° выходной клемме триггера кодирования 84 посредством соединения РѕС‚ него СЃ соединением между выходным резистором 89 Рё РґРёРѕРґРѕРј 88. Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание Работа устройства 42 декодирования будет более понятна после описания каналов 32, 34 угла места Рё азимута, СЃ которыми РѕРЅРѕ работает. , 52 42 55 84 , 52 86 87 55 , 88 89 86 , 88 89 84 89 88 42 32, 34 . Выходной терминал 84 триггера кодирования устройства 42 декодирования подключен как Рє каналам 32, 34 угла места, так Рё Рє азимутальному каналу. 84 42 32 34. Поскольку каналы 32, 34 угла места Рё азимута аналогичны, Р·Р° исключением охватываемых частотных диапазонов принимаемых входных сигналов, будет описан только канал 32 угла места, блок-схема которого показана РЅР° фиг. 4. Ссылаясь РЅР° этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, канал 32 угла места будет описан. содержит фильтр 90 канала угла места, который соединен СЃ антенной 30, установленной РЅР° борту летательного аппарата. 32, 34 , 32 4 , 32 90 30 . Фильтр угла угла 90 относится Рє полосовому типу СЃ диапазоном частот полосы пропускания, который совпадает СЃ диапазоном, используемым радаром угла места 12. Выходной сигнал фильтра угла угла 90 соединен СЃ грубым микроволновым дискриминатором 92, который имеет около 10 % полоса пропускания, совпадающая СЃ полосой пропускания фильтра 90, Рё через фильтр 93 СЃ полосой пропускания 1 % Рє тонкому микроволновому дискриминатору 94 СЃ соответствующей полосой пропускания 1 %. Выходной сигнал РѕС‚ РіСЂСѓР±РѕРіРѕ Рё тонкого дискриминаторов 92, 94 РїСЂРё работе РІ пределах РёС… соответствующих полосы пропускания, представляет СЃРѕР±РѕР№ последовательность импульсов, полученных РѕС‚ радара угла места 12. 90 - 12 90 92 10 % 90, 93 1 % 94 1 % 92, 94, , 12. Выходной сигнал РіСЂСѓР±РѕРіРѕ микроволнового дискриминатора 92 подается как РЅР° суммирующую схему 95, так Рё РЅР° разностную схему 96. 92 95 96. Аналогичным образом, выходной сигнал тонкого микроволнового дискриминатора 94 подается как РЅР° суммирующую схему 97, так Рё РЅР° разностную схему 98. Суммирующие схемы 95, 97 создают выходные видеосигналы СЃ амплитудами, представляющими СЃСѓРјРјСѓ частоты принятого сигнала Рё заранее определенной нулевую частоту, Р° разностные схемы 96, 98 создают выходные видеосигналы СЃ амплитудами, представляющими разность между частотой принятого сигнала Рё вышеупомянутой нулевой частотой. Как будет объяснено ниже, соленоидное реле 104 определяет, являются ли выходные сигналы РёР· СЃСѓРјРјС‹ Рё разностные схемы 95, 96, реагирующие РЅР° РєСѓСЂСЃ микроволнового дискриминатора 92, или выходные сигналы суммирующих Рё разностных схем 97, 98, реагирующие РЅР° точный микроволновый дискриминатор, Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ общей работе раскрытого устройства. , 94 97 98 95, 97 , 96, 98 , 104 95, 96 92 97, 98 . Нулевая частота выбирается таким образом, чтобы РїСЂРё снижении летательного аппарата РїРѕ желаемой глиссаде 70 РѕРЅР° была такой же, как частота принимаемых сигналов, РїСЂРё этом выходной сигнал разностными схемами 96, 98 РЅРµ вырабатывается. 70 , 96, 98. Выходы суммирующих схем 95, 97 подключены соответственно Рє полюсным клеммам 99, 75 однополюсного двухпозиционного переключателя 102, который управляется соленоидом 103 электромагнитного реле 104 посредством механической СЃРІСЏР·Рё 105. Аналогично , выходы разностных схем 96, 98 подключены, соответственно, Рє полюсным клеммам 107, 108 однополюсного двухпозиционного переключателя 110, который также управляется соленоидом 103 через механическую СЃРІСЏР·СЊ 105, таким образом, механическая СЃРІСЏР·СЊ обеспечивает механическую блокировку 85 между переключателями 102, 110, так что РёС… соответствующие переключающие контакты 101, 109 либо одновременно соединяются СЃ клеммами 99 Рё 107, либо СЃ клеммами 100 Рё 108. Таким образом, независимо РѕС‚ того, включен или нет соленоид 103 реле 104 РїРѕРґ напряжением. или нет определяет, появится ли 95 РЅР° переключающих контактах 101, 109 переключателей 102 выход схем СЃСѓРјРјС‹ Рё разности 95, 96 СЃ РіСЂСѓР±РѕРіРѕ дискриминатора 92 или выход схем СЃСѓРјРјС‹ Рё разности 97, 98 СЃ тонкого дискриминатора 94. , 110 соответственно. Р’ данном случае подача питания РЅР° соленоид 103 контролируется положением самолета относительно траектории снижения РЅР° взлетно-посадочную полосу 100, определяемой системой захода РЅР° посадку Рё посадки РїРѕ приборам. Р’ этом отношении полоса пропускания 1 % Фильтр 93 включает РІ себя частоты сигнала, которые Р±СѓРґСѓС‚ приняты, РєРѕРіРґР° отклонение самолета РѕС‚ траектории снижения 105 мало. Р’ этом случае сигнал пройдет через фильтр 93 Рё попадет РЅР° тонкий микроволновый дискриминатор 94, который приведет Рє появлению сигнала, представляющего СЃРѕР±РѕР№ серию видеоимпульсов, появляющихся РЅР° выходе 110 схемы суммирования 97. Этот сигнал затем подается РЅР° схему компаратора 112 вместе СЃ опорным напряжением. РљРѕРіРґР° сигнал РѕС‚ схемы суммирования 97 сглаживается Рё превышает РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения, схема 112 паратора РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ 115 работает таким образом, что вызывает протекание постоянного тока через соленоид 103 реле 104, тем самым переключая рабочие контакты 101, 109 СЃ полюсных клемм 99, 107 РЅР° полюсные клеммы 100, 120. 108 соответственно, РїСЂРё этом РЅР° выходе переключателей 102 появляются выходные сигналы суммирующей Рё разностной схем 97, 98 вместо сигналов суммирующей Рё разностной схем 95, 96 125. РҐРѕРґРѕРІРѕР№ контакт 109 переключателя 110, РЅР° котором появляется либо выход разностной схемы 96, либо выход разностной схемы 98, подключен через канал сигнала угла места 114 Рє разряду 130 832,801, поднимающемуся 145, 146 соответственно РЅР° выходной стороне конденсатора 68, который появляются РЅР° резисторе 69 Рё РЅР° выводе 64. Поскольку это положительное отклонение потенциала, Р° конденсатор 68, РґРёРѕРґ 70 Рё резистор 72, 70 представляют СЃРѕР±РѕР№ кратковременную постоянную РїРѕ времени цепь РїРѕ сравнению СЃ длительностью кодирующих импульсов 140, 141. , потенциал РЅР° конденсаторе 68 сразу начинает разряжаться после повышения напряжения 145, 146 соответственно, как показывает 75 кривые 147, 148. РџРѕ окончании каждого РёР· кодирующих импульсов 140, 141 потенциал РЅР° РІС…РѕРґРµ 66 уменьшается РЅР° величину, равную РїРёРєРѕРІРѕР№ амплитуде импульсов 140, 141, которая вызывает отрицательный СЃРґРІРёРі потенциала РЅР° выходной стороне конденсатора 68, поскольку изначально потенциал РЅР° этой стороне уже частично разряжен. 95, 97 , , 99, 75 - - 102 103 104 105 , 96, 98 , 80 , 107, 108 - - 110 103 105 85 102, 110 101, 109 99 107 100 108 , 103 104 95, 96 92 97, 98 94 95 101, 109 102, 110 , 103 100 , 1 % 93 105 , 93 94, , 110 97 112, 97 , 115 112 103 104, 101, 109 99, 107 100, 120 108, , 97, 98 102, 95, 96 125 109 110, 96 98 , 114 130 832,801 145, 146, , 68 69 64 , 68, 70 72 70 -- 140, 141, 68 145, 146, , 75 147, 148 140, 141, 66 140, 141 80 68, . Диод 70, однако, РЅРµ дает потенциалу РЅР° клемме 64 стать отрицательным, поэтому 85 кодирующие импульсы 140, 141 имеют формы сигналов 149, 150 соответственно РЅР° клемме 64, как показано РІ пункте () РЅР° СЂРёСЃ. 5. 70, , 64 85 140, 141 149, 150, , 64 () 5. Назначение РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи 50 состоит РІ том, чтобы предотвратить ошибочную генерацию триггеров кодирования 90, предотвращая появление отрицательных импульсов или положительных импульсов большой длительности РЅР° выводе 64. Для этого РґРёРѕРґ 70' подключается таким образом, чтобы изолировать любое отрицательное отклонение потенциала конденсатора 68 РѕС‚ 95 РЅР° клемму 64. РљСЂРѕРјРµ того, если РЅР° РІС…РѕРґ 66 подается длинный положительный импульс, конденсатор 68 будет быстро разряжаться через резистор 72 Рё РґРёРѕРґ 70, Рё результирующее отрицательное отклонение потенциала будет возникать РЅР° конденсаторе. 68 РїСЂРё окончании импульса 00 изолирован РѕС‚ клеммы 64 РґРёРѕРґРѕРј 70. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если подается длинный отрицательный импульс, конденсатор 68 будет заряжаться очень медленно РёР·-Р·Р° большой постоянной времени конденсатора 68 Рё сопротивления 105. 69 Таким образом, Р·Р° периоды, сравнимые СЃ 2 секунды, результирующее положительное отклонение РІ момент окончания импульса будет очень небольшим. 50 90 - 64 , 70 ' 68 95 64 , 66, 68 72 70, 68 00 64 70 , , 68 68 105 69 , 2 , . Р’ периоды, значительно превышающие 2 секунды, может возникнуть положительный СЃРґРІРёРі потенциала, примерно равный высоте импульса. Однако очевидно, что второй положительный импульс 2 секунды позже, который необходим для создания триггер кодирования, как будет пояснено далее, РЅРµ может быть создан таким образом. , 2 , 110 , , 2 , , , 15 . Таким образом, потенциальные сигналы 149, 150 появляются РЅР° выходном выводе 64 РІС…РѕРґРЅРѕР№ схемы 50 СЃ кратковременно-постоянной величиной, РєРѕРіРґР° кодирующие импульсы 140, 141 подаются РЅР° РІС…РѕРґ 66, 120, поскольку отрицательное напряжение смещения, обычно приложенное Рє управляющей сетке 59, предотвращает любые ток РѕС‚ протекания РІ последовательной цепи 44, С‚. Рµ. РЅР° катоде 60 поддерживается положительное напряжение + 20 Р’ относительно: относительно потенциала управляющей сетки 59, форма волны потенциала 149 воспроизводится РЅР° переходе 55, РЅРѕ изолирована РѕС‚ выходной клеммы кодирующего триггера 84 СЃ помощью РґРёРѕРґР° 88. Однако линия задержки 46 РІРЅРѕСЃРёС‚ задержку РІ секунд РІ потенциальный индикатор пути 130 центов 36. Канал сигнала ошибки 114 содержит видеоусилитель 116, схему 118 затвора СЃ задержкой, Р° также биполярный детектор Рё фильтр 120, подключенные Рє каскад РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Перекидной контакт 101 переключателя 102, РЅР° котором появляется либо выходной сигнал схемы суммирования 95, либо выходной сигнал схемы суммирования 97, подключен Рє каналу автоматической регулировки усиления 122. Этот канал автоматической регулировки усиления 122 содержит видеоусилитель 124, схему 126 затвора СЃ задержкой Рё детектор 128 автоматической регулировки усиления, соединенные каскадом РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. , 149, 150 64 - 50 140, 141 66 120 59 44, 60 + 20 : 125 59, 149 55 84 88 46, , 130 36 114 116, 118 120 101 102, 95 97 122 122 124, 126, 128 . Схемы 118, 126 затвора реагируют РЅР° триггер кодирования РѕС‚ устройства 42 декодирования Рё, следовательно, каждая РёР· РЅРёС… подключена Рє терминалу 84, как показано. РљСЂРѕРјРµ того, усиление видеоусилителей 116, 124 управляется детектором автоматической регулировки усиления. 128 посредством подходящих подключений Рє нему, как указано. РљСЂРѕРјРµ того, детектор 134 затвора соединен СЃРѕ схемой суммирования 95 Рё схемой автоматической регулировки усиления 128 для сравнения величин выходных сигналов РѕС‚ РЅРёС…, чтобы определить, позволяют ли схемы 118, 126 затвора СЃ задержкой желаемый сигнал РѕС‚ радара угла места 12 должен пройти. Строб-детектор 134 РІ ответ РЅР° средний выходной сигнал детектора автоматической регулировки усиления 128 Рё выходной сигнал схемы суммирования 95 выдают напряжение информационного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РєРѕРіРґР° амплитуда выходного сигнала усиления Контрольный детектор 128 меньше, чем Сѓ схемы суммирования 95. Напряжение этого информационного СѓСЂРѕРІРЅСЏ подается РЅР° схему затвора задержки 118, чтобы предотвратить попадание ошибочного сигнала РЅР° индикатор пути СЃРїСѓСЃРєР° 36. 118, 126 42, , , 84 116, 124 128 , 134 95 128 118, 126 12 134 128 95 128 95 118 36. Для более наглядного пояснения работы устройства формы сигналов напряжения, возникающих РІ определенных местах РІ декодирующем устройстве 42 Рё канале возвышения 32, показаны РЅР° СЂРёСЃ. 5 РІ той временной последовательности, РІ которой РѕРЅРё появляются. Р’Рѕ время работы РґРІР° кодирующих импульса 140, 141 СЃ передними фронтами, разделенными временным интервалом , как показано РЅР° фиг.5, передаются РЅР° летательный аппарат посредством передатчика канала СЃРІСЏР·Рё 24 РґРѕ передачи каждого импульсного сигнала частоты положения, передаваемого ' РїРѕ углу места Рё азимуту. радары 12, 14. Р’ данном случае кодирующие импульсы 140, 141 принимаются РЅР° летательном аппарате посредством антенны 38 Рё приемника 40. Р’ целях пояснения предполагается, что кодирующие импульсы 140, 141 РїРѕ существу РЅРµ искажаются, поскольку показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 42 32 5 , 140, 141 , , 5 24 ' 12, 14 , 140, 141 38 40 , 140, 141 . Кодирующие импульсы 140, 141, возникающие РЅР° выходе приемника 40, подаются РЅР° РІС…РѕРґ 66 РІС…РѕРґРЅРѕР№ схемы 50 СЃ кратковременной постоянной времени декодирующего устройства 42. Передние фронты 142, 143 импульсов 140, 141 после воздействия РЅР° входная сторона конденсатора 68 создает соответствующий сигнал 149 vol832,861 832,01, тем самым вызывая его появление РІ РІРёРґРµ положительного напряжения РЅР° управляющей сетке 59 триода 56 одновременно СЃ появлением потенциального сигнала 150 РЅР° переходе 55 СЃ приложенными положительными потенциалами. одновременно Рє пластине 57 Рё управляющей сетке 59 триода 55, образующим импульсные сигналы 150, 149 соответственно, ток течет через триод 56 Рё резистор 5g для разряда конденсатора 62 РІ течение интервала времени, меньшего длительности сигналов 149 или 150; то есть постоянная времени конденсатора 62 СЃ резистором 58 Рё сопротивлением обкладки триода 56 делается достаточно короткой, чтобы конденсатор 62 полностью разряжался РІ течение длительности импульсных сигналов 149 Рё 150. Таким образом, РїСЂРё прекращении потенциального сигнала 150, триод 56 разряжает конденсатор 6 Рё переход 55 РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ потенциала РїРѕРєРѕСЏ. Появление заднего фронта сигнала 150 затем РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что потенциал РЅР° переходе 55 совершает отрицательное отклонение, равное амплитуде форма сигнала 150. Это отрицательное отклонение делает потенциал РЅР° переходе 55 меньшим, чем потенциал РїРѕРєРѕСЏ, приложенный Рє резистору 54, РІ результате чего конденсатор 62 перезаряжается РґРѕ своего потенциала РїРѕРєРѕСЏ Р·Р° счет тока утечки, который протекает через резистор 54. 140, 141 40 66 -- 50 42 142, 143 140, 141, 68 vol832,861 832,01 149 59 56 150 55 57 59 55 150, 149 56 5 62 149 150; 62 58 56 62 149 150 , 150, 56 6 55 150 55 150 55 54 62 54. РџСЂРё вышеизложенных обстоятельствах РЅР° переходе 55 появляется потенциал, имеющий волновую форму 151, как показано РІ (') РЅР° СЂРёСЃ. 5. , 151, (') 5, 55. Поскольку кратковременная постоянная цепь 50 позволяет подавать только положительные импульсы через конденсатор 62 РЅР° переход 55, отрицательные отклонения потенциала Р±СѓРґСѓС‚ возникать РЅР° переходе 55 только после того, как через триод 56 будет протекать ток. резистор 58 для разрядки конденсатора 62. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением желательно создать триггер кодирования, РєРѕРіРґР° кодирующие импульсы подаются РЅР° триод 56 ранее описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Соответственно, РґРёРѕРґ 88 имеет полярность, чтобы предотвратить образование положительных частей. потенциальных сигналов 149, 151 РѕС‚ появления РЅР° выходе триггера кодирования 84. Однако отрицательные части отклонений потенциала РЅР° переходе 55 создают ток через резистор 89 Рё РґРёРѕРґ 88, РІ результате чего отрицательные триггеры РєРѕРґРёСЂРѕРІР°Р