патенты / 21926

832596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 марта 1958 Рі. : 24, 1958. Заявка подана РІ Германии 30 марта 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1957 Рі. 1960 30, 1957 : 13, 1960 832,596 Рндекс в„– 9368/58 РїСЂРё приемке: - Класс 100 (2), 1 ( 2: 7:). 832,596 9368/58 :- 100 ( 2), 1 ( 2: 7:). Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУлучшения или относящиеся Рє красочным механизмам для ротационных печатных машин РњС‹, - , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу Штадтбахштрассе 7, (13 ) РђСѓРіСЃР±СѓСЂРі 2, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , 7, ( 13 ) 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє красочным механизмам для ротационных печатных машин, РІ которых краска наносится посредством распылительных сопел. . Уже известны механизмы нанесения краски, РІ которых краска распыляется РЅР° голый цилиндр СЃ помощью воздушной струи через горизонтально направленные распылительные сопла. Однако такая конструкция имеет недостаток, заключающийся РІ том, что РёР·-Р·Р° силы тяжести некоторые частицы краски РЅРµ достигают цилиндра, Р° выпадают неиспользованными Рё должны быть собраны РІ контейнеры для последующей утилизации. Еще РѕРґРЅРёРј недостатком известного устройства является то, что сопло имеет конструкцию эжекторного типа Рё состоит РёР· РґРІСѓС… концентрических каналов, РѕРґРёРЅ РёР· которых предназначен для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р° РґСЂСѓРіРѕР№ для чернил постепенно забивается Рё РІ результате ухудшается нанесение чернил. , , ' , - , - , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков, Рё, соответственно, изобретение предлагает красочный механизм указанного типа для ротационных печатных машин, РІ котором распыленные чернила наносятся РІ направлении РІРЅРёР· РЅР° притирочный валик, который ролик упирается РІ голый цилиндр. , , - , . Благодаря такому расположению чернила теряются незначительно или вообще РЅРµ теряются, поскольку РІСЃРµ чернила имеют тенденцию осаждаться РЅР° притирающем валике. , , - . Поэтому нет необходимости РІ каких-либо специальных контейнерах для СЃР±РѕСЂР° чернил. Осаждение чернил РІ распыляющем сопле также предотвращается благодаря тому, что сопло имеет вертикальное расположение 3 6 . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что притирочный валик можно использовать РїСЂРё то же самое время для приведения РІ действие вспомогательного красочного устройства. Благодаря расположению распылительного сопла согласно изобретению всей машине также может быть придана существенно меньшая общая высота, поскольку распыляющие тиски 50 можно легко расположить над голым цилиндром, внутри рамы машины, Рё нет необходимости РІ каких-либо направляющих роликах Рё вибраторах, которые обычно расположены РїРѕРґ голым цилиндром РІ известных машинах. Расположение распылительных форсунок над голым цилиндром также существенно улучшает РёС… доступность, так что любые нарушения РІ подаче чернил можно быстро обнаружить Рё устранить 60. Расположение притирочного валика напротив голого цилиндра также обеспечивает дополнительную Р·РѕРЅСѓ притирания, что способствует равномерности нанесения. 3 6 - 45 , , 50 , , 55 , , 60 - , . Для того, чтобы изобретение могло быть более 65 СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь будет описан РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, показывающий схематический РІРёРґ СЃ торца печатной машины, включающей 70 изобретение Рё РёР· которой состоит печатная машина. станины машины 1, печатных цилиндров 2, 3 Рё формных цилиндров 4, 5, СЃ последними взаимодействуют красочные механизмы, состоящие РёР· РґРІСѓС… 75 голых цилиндров 6, 7 Рё 8, 9 Рё множества притирочных валиков 10- 16 Рё 17-23 соответственно, расположены РїРѕ периферии указанных голых цилиндров. Упираясь РІ нижние голые цилиндры 8 Рё 9 Рё расположенные 80 РЅР° той же высоте, что Рё последние, расположены обтирающие валики 24, 25, РЅР° которые сверху наносится краска. РІ вертикальном направлении через распылительные сопла 26, 27. Распылительные устройства расположены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины 85 Рё предпочтительно РЅР° кресте 2, , 832,596; ее члены. 65 70 1, 2, 3 4, 5 - 75 6, 7 8, 9 - 10-16 17-23 , 8 9 80 24, 25 26, 27 85 cross2, , 832,596; . РќР° СѓСЂРѕРІРЅРµ притирочных валиков 24, 25 расположены вспомогательные чернильные фонтаны 28, 29, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подведены Рє вышеупомянутым притирочным валикам так, что после вывода устройства для нанесения распыляющих чернил РёР· строя можно нанести дополнительный цвет РЅР° поверхность. бумага. Чернила подаются РІ устройства для распыления чернил предпочтительно СЃ помощью множества красочных насосов СЃ регулируемым объемом подачи Рё равномерной подачей, например эксцентриковых ротационных насосов, Рё наносятся СЃ помощью. - 24, 25 28, 29 - , , , , . СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° притирающие ролики 24, 25 через известный мундштук. - 24, 25 . Следует понимать, что показанная машина может быть сконструирована как переворотная печатная машина или как двухкрасочная или многокрасочная машина. - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:49:27
: GB832596A-">
: :

832597-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 апреля 1958 Рі. : 11, 1958. 8329597 Заявка в„– 11554/58 подана РІ Германии 12 апреля 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1957 Рі. 1960 8329597 11554/58 12, 1957 : 13, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 108 (2), 2 2; Рё 108 (3), 55 4. :- 108 ( 2), 2 2; 108 ( 3), 55 4. Международная классификация:- 62 06 . :- 62 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования, относящиеся Рє устройствам подвески мостов для транспортных средств РњС‹, , Штутгарт-Унтеруркхайм, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , -, , , -5 , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся устройств подвески РѕСЃРё транспортных средств. Р’ известных устройствах, содержащих пластинчатую рессору Рё телескопический амортизатор или амортизатор, управляемый качающимся рычагом Рё стержнем, нижний конец телескопического амортизатора или упомянутого стержня либо прикреплены Рє подрессоренной РѕСЃРё, либо шарнирно соединены СЃ пружинным зажимом. Амортизаторы также располагались примерно горизонтально или слегка наклонены РІРЅРёР· над листовой рессорой, РїСЂРё этом конец, прилегающий Рє пружине, устанавливался СЃ помощью вилки РЅР° шарнирном штифте качающейся СЃРєРѕР±С‹. РЅР° котором пружина подвешивается СЃ помощью проушины, накрученной РЅР° лист рессоры. Эти СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крепления амортизатора требуют специальной конструкции либо нижнего конца амортизатора или тяги, либо СЃРєРѕР±С‹ или хомута рессорной подвески, либо специальной конструкции. меры РЅР° РѕСЃРё. Это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ дополнительные затраты РЅР° материалы Рё приспособления, Р° также нежелательное увеличение веса, который перемещается вверх Рё РІРЅРёР· РїСЂРё движении пружины. Целью изобретения является устранение этих недостатков. - , , - , . Согласно изобретению РІ системе подвески РѕСЃРё транспортного средства, содержащей листовую рессору Рё амортизатор телескопического или рычажного типа, соединенный между пружиной Рё рамой или РєСѓР·РѕРІРѕРј транспортного средства, нижний конец телескопического амортизатора или нижний конец конец тяги, приводящий РІ действие рычаг рычажного амортизатора, шарнирно соединен СЃ пружиной посредством проушин, дополнительных Рє проушинам, СЃ помощью которых пружина крепится РЅР° раме 45 или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РЅР° листе рессоры. , для этой цели шарнирную проушину РЅР° указанном нижнем конце устанавливают непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ пружиной РЅР° шарнирном штифте, проходящем через указанную проушину РЅР° пружине. Предпочтительно вторая проушина расположена вверху или РІРЅРёР·Сѓ узла. листов, образующих рессору, Рё как можно ближе Рє зажиму пружины или близко Рє РѕСЃРё подрессоренной части. Однако дополнительный шарнир для проушины амортизатора может быть расположен РІ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ точке листовой рессоры. , , , - , 45 , , , 50 , - , 55 - . Два варианта осуществления изобретения РІ качестве примера проиллюстрированы РЅР° чертеже, соответствующем 60, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ полуэллиптической пружины СЃ телескопическим амортизатором, Фигуры 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные РІРёРґС‹ РїРѕРґ прямым углом 65 градусов. амортизатор показан РЅР° фигуре 1, РЅРѕ РІ большем масштабе, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, РЅРѕ иллюстрирующий амортизатор, приводимый РІ действие звеном Рё качающимся рычагом 70. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фигурах -3, жесткая РѕСЃСЊ подрессорена РЅР° конце рамы 2 автомобиля СЃ помощью полуэллиптической листовой рессоры 3, закрепленной РЅР° РѕСЃРё. 60 , : 1 , 2 3 65 1, , 4 1, 70 3, 2 3 . Пружина 3 шарнирно соединена РѕРґРЅРёРј концом СЃ 75 рамой 2 посредством проушины 4, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце подвешена обычным образом СЃ помощью РґРІРѕР№РЅРѕР№ СЃРєРѕР±С‹ 5. Пружина 3 взаимодействует СЃ телескопическим амортизатором 6 нормальной конструкции. Рё верхний конец 80 которого шарнирно соединен СЃ рамой 2 РІ позиции 7 аналогичным образом известным образом. 3 75 2 4 5 3 6 80 2 7, . Нижний конец 9 амортизатора 6 установлен непосредственно возле пружины 3 Рё вблизи РѕСЃРё 1 РЅР° шарнирном штифте 10, вставленном РІ 85 проушину , свернутую РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце нижнего ;,'- 832,597 листа СЃР±РѕСЂРєР° створок. Амортизатор крепится обычными резьбовыми соединениями 12 СЃ металлорезиновыми втулками (РЅРµ показаны) РІ шарнирных проушинах 7 Рё 9. 9 6 , 3 1, 10 85 ;, '- 832,597 , 12 - ( ) 7 9. Вариант выполнения, изображенный РЅР° фиг.4, отличается РѕС‚ показанного РЅР° фиг.1-3 заменой телескопического амортизатора РЅР° амортизатор 15 известного типа, закрепленный РЅР° раме 2 Рё управляемый тягой 13 Рё качающимся рычагом 14. Нижний конец тяга 13 шарнирно закреплена аналогично амортизатору 6 проушиной 11 РЅР° нижнем листе пружины 3. 4 1 3 15 2 13 14 13 6, 11 3. Возможны различные модификации: Альтернативно амортизатор может быть соединен СЃ пружиной 3 РЅР° конце РѕРґРЅРѕР№ РёР· его РґСЂСѓРіРёС… створок или дополнительной пластины, расположенной над или РїРѕРґ совокупностью створок. Положение амортизатора относительно его наклона РІ отношение Рє пружине 3 Рё раме 2 также может быть изменено РїРѕ мере необходимости. Амортизатор может быть присоединен или установлен РЅР° нижней части самонесущего РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства, то есть РєСѓР·РѕРІР°, конструкция которого РЅРµ требует отдельной рамы. эллиптическая рессора может быть заменена листовой рессорой четвертьэллиптической или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа. : 3 3 2 - , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:49:27
: GB832597A-">
: :

832598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 832,598 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 апреля 1958 Рі. 832,598 : 17, 1958. Заявка подана РІ Германии 18 апреля 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1957 Рі. 1960 18, 1957 : 13, 1960 Рндекс в„– 12253/58 РїСЂРё приемке: - Классы 72, 5 ( 4: 5: 3: 6); Рё 82 (1), ( 4 Рђ 3 Р‘:13:14). 12253/58 :- 72, 5 ( 4: 5: 3: 6); 82 ( 1), ( 4 3 :13:14). Международная классификация:- 21 22 . :- 21 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. Процесс восстановления оксидных соединений железа Рё подобных металлов. РЇ, ФРРДРРРҐ ЙОХАННСЕН, 6 лет, Пауль-Эрнстштрассе, Клаусталь-Целлерфельд, Германия, немецкого гражданства, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 6, -, -, , , , , , :- Рзвестно восстановление РІРѕ вращающейся печи СЃ помощью твердого восстановителя оксидных железных СЂСѓРґ, Р° также оксидных СЂСѓРґ РґСЂСѓРіРёС… металлов, например никеля, кобальта, вольфрама Рё молибдена, которые подвержены такому восстановлению, СЃ получением металлической РіСѓР±РєРё или металлических конкреций. Восстановление РѕРєСЃРёРґРѕРІ железа, Рё РІ частности ,03, начинается РїСЂРё температуре шихты около 6000°С Рё практически завершается РїСЂРё повышении температуры РґРѕ 1100°С. Р’ этих условиях РѕРєСЃРёРґ железа восстанавливается РґРѕ тонкодисперсного состояния. разделенная железная РіСѓР±РєР° Рё пустая РїРѕСЂРѕРґР° СЂСѓРґС‹ остаются неизменными. Восстановление РѕРєСЃРёРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ этом температурном диапазоне РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Р·Р° счет РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода, причем образовавшийся РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода регенерируется РІ РѕРєСЃРёРґ углерода твердым топливом. , . , , , , , ,03, 6000 1100 ' , . Было предложено превращать железную СЂСѓРґСѓ РІ железную РіСѓР±РєСѓ, Р° затем превращать железную РіСѓР±РєСѓ РІ железные конкреции РІРѕ вращающейся печи, пропуская СЂСѓРґСѓ через Р·РѕРЅСѓ восстановления печи толстым слоем Рё РЅР° более медленной скорости, чем та, СЃ которой РѕРЅР° пересекает остальные Р·РѕРЅС‹, причем печь имеет увеличенный диаметр РІ Р·РѕРЅРµ восстановления. , . Рзобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± восстановления СЃ помощью твердого восстановителя оксидных СЂСѓРґ железа или оксидных СЂСѓРґ РґСЂСѓРіРёС… металлов, например никеля, кобальта, вольфрама Рё молибдена, поддающихся такому восстановлению, РІРѕ вращающейся печи, имеющей увеличенный диаметр РІ его Р·РѕРЅР° восстановления, которая включает подачу СЂСѓРґС‹ через Р·РѕРЅСѓ восстановления lЦена 3 СЃ 6 Р·РѕРЅСѓ печи толстым слоем Рё РЅР° такой РЅРёР·РєРѕР№ скорости, что время, доступное для 45 восстановления, составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 6 часов, Рё восстановление РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре РІ диапазоне 600-800°С. , , , , , , 3 6 45 1 6 600-800 '. Рзобретение использует тот факт, что внутри рыхлой шихты присутствует атмосфера РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, практически РЅРµ содержащая азота Рё содержащая РїСЂРё температуре выше 8000°С менее 10% РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РїСЂРё температуре ниже 800°С около 10-50% углекислого газа. Экономические причины делают выгодным, чтобы РёР· кислорода РІ СЂСѓРґРµ образовывалось как можно больше углекислого газа, так как количество углерода, необходимое для 60 восстановления, тем самым соответственно увеличивается. уменьшилась, например, РЅР° 20-40 %. 50 8000 10 % 55 800 ' 10-50 % , 60 , 20-40 %. Значительное запруживание шихты РІ Р·РѕРЅРµ восстановления увеличивает время, РІ течение которого РѕРЅР° остается РІ этой Р·РѕРЅРµ, Рё дает восстановительному газу повышенную возможность реакции СЃ СЂСѓРґРѕР№. Рзобретение основано РЅР° признании того, что это усиленное действие восстановительных газов способствует снижение температурного диапазона 70 ниже 8000°С Рё, следовательно, делает возможным СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ восстановительного углерода Р·Р° счет более длительного пребывания шихты РІ этом температурном диапазоне. 65 70 8000 . РџСЂРё использовании восстановителей СЃ достаточно высоким содержанием летучих компонентов может оказаться желательным РЅРµ вводить восстановитель РІ печь РІ смеси СЃ СЂСѓРґРѕР№, Р° вводить его отдельно РІ Р·РѕРЅСѓ восстановления, например, СЃ помощью 80 черпакная спираль. РџСЂРё таком раздельном добавлении восстановителя, содержащего углеводороды, например, подходящего угля, летучие углеводороды участвуют РІ восстановлении Рё также подвергаются крекингу РїСЂРё внезапном нагревании СЃ 85 осаждением твердого углерода. РљСЂРѕРјРµ того, 832598 избыточное тепло Р·РѕРЅС‹ восстановления используется для испарение Рё крекинг углеводородов, которые частично используются для восстановления. Естественно, РІ этих обстоятельствах целесообразно сжигать углеводороды, увлеченные отходящими газами, РІ самой печи СЃ помощью подаваемого РІ нее РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, таким образом, использовать РёС… для предварительного нагрева Рё, РїСЂРё желании, сушка шихты или, альтернативно, сжигание ее РІРЅРµ печи Рё, таким образом, использование ее теплосодержания РІРѕ внешнем котле или для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°. 75 , , , , 80 , , 85 832,598 , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:49:29
: GB832598A-">
: :

832599-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832599A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ip_ Дата подачи заявки Рё ее подача завершена ip_ Уточнение: 24 апреля 1958 Рі. : 24, 1958. 832,599 в„– 13036/58: 832,599 13036/58: Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 1 мая 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1957 Рі. 1960 1, 1957Complete : 13, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (2), Рў( 1 :7 Рђ 2 Рђ); Рё 83(2), Рђ 44. :- 38 ( 2), ( 1 :7 2 ); 83 ( 2), 44. Международная классификация:- 23 021. :- 23 021. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования магнитного сердечника Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его изготовления РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, расположенная РїРѕ адресу: 1 , 5, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 1 , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє магнитному сердечнику, Р° более конкретно Рє намотанным магнитным сердечникам Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления. , , . РџСЂРё изготовлении магнитного сердечника РѕРґРЅРѕР№ формы полоса магнитного материала наматывается РІ замкнутый контур РёР· множества витков. . Сердечнику можно намотать окончательную прямоугольную конфигурацию, если эта конфигурация желательна, или петлю можно сначала сделать кольцевой или круглой, Р° затем придать ей прямоугольную форму СЃ помощью штампов. После этого сердечник отжигают, Р° затем полосу разматывают Рё разрезают. РЅР° множество полос длиной РІ РѕРґРёРЅ или РґРІР° витка. Операция резки предназначена для облегчения соединения сердечника СЃ предварительно сформированной электрической обмоткой или узлом катушек. Это достигается путем пронизывания множества разрезанных полосок через электрические катушки. , , . Предполагается, что после соединения нарезанных полос СЃ катушками полосы должны занимать те же положения, которые РѕРЅРё занимали РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как Рё РґРѕ того, как сердечник был размотан Рё разрезан. Однако этого было очень трудно добиться, РёР·-Р·Р° расшатывания или зазоров. РІ стыковых соединениях между концами полос образовались РѕРґРЅР° РёР· причин этого РІ том, что разрезанные полосы отклоняются РїСЂРё сплетении витков, Рё тогда становится очень трудно собрать различные витки обратно РІ те же положения, которые РѕРЅРё занимали. относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РґРѕ размотки Рё Цена 3 СЃ 6 Рґ резки. , 3 6 . Было предложено несколько решений для преодоления этих препятствий. РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ было вставить прокладки РёР· различных материалов, таких как металл, бумага Рё даже порошок, между витками РІРѕ время операции намотки. После отжига прокладки 5 С‚ удаляются, чтобы - желаемая степень зазора между витками. Этот зазор облегчает получение хороших стыковых соединений после размотки, резки Рё повторной СЃР±РѕСЂРєРё сердечника. Металлические прокладки усложняют процесс изготовления сердечников Рё устройство, поскольку должны быть предусмотрены средства для РёС… вставки, удержания РЅР° месте, Рё затем удалите РёС… РїСЂРё использовании бумажной прокладки. 45 , , 5 , , 55 , , . бумажная прокладка обугливается РІРѕ время операции отжига 60. Поскольку обычная полоса СЃ сердцевиной представляет СЃРѕР±РѕР№ зерноориентированную кремниевую сталь СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием углерода, углерод РІ бумаге имеет тенденцию загрязнять стальную полосу СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием углерода. РљСЂРѕРјРµ того, обугленную бумагу 65 необходимо очистить. РёР· СЏРґСЂР° путем встряхивания или выдувания Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 60 , , 65 . Рспользование порошковой композиции РІ качестве прокладки может осуществляться таким образом, чтобы РЅРµ увеличивать содержание углерода РІ полосе РІРѕ время операции отжига. Проблема удаления прокладки РІСЃРµ еще существует, Р° также проблема контроля Р·Р° пылью. 70 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного магнитного сердечника Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его изготовления, который позволит преодолеть вышеупомянутые недостатки. 75 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов изобретения изолированная полоса магнитного материала имеет выступы или 80 углублений, образованных РїРѕ всей ее длине РІ центре или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. Полоса намотана РІ замкнутый контур магнитного сердечника РёР· множества наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° витков. Выступы или углубления РЅРµ регистрируются. или гнезда РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ служат РІ качестве прокладок между 4-71 "832 599 витков. Выступы или углубления затем сжимаются путем приложения давления Рє сердечнику или отжига, или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Полное или частичное разрушение выступов или углублений обеспечивает необходимая СЃРІРѕР±РѕРґР° между витками, чтобы РїСЂРё размотке, обрезке Рё перемотке сердечника легко получить компактный сердечник Рё прочные стыковые соединения. 80 85 4-71 "832,599 , , . Следы выступов или ямочек, которые полностью разрушились, Р° также выступов или ямочек, которые разрушились лишь частично или РЅРµ разрушились вообще, сведут Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ увеличение межламинарных вихревых потерь РІ сердечнике РёР·-Р·Р° импульсных испытаний электрических обмоток или импульсных такие условия, как грозовые перенапряжения. РљРѕРіРґР° обмотки подвергаются импульсному воздействию, изолированные пластины сердечника подвергаются напряжению. Если РїСЂРѕР±РѕР№ изоляции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между пластинами, это произойдет РЅРµ РїРѕ краям пластин, Р° РЅР° выступах, углублениях или РёС… следах, поскольку РІСЃРµ эти части сердечника являются случайными точками контакта РїРѕРґ высоким давлением. Петли короткого замыкания между пластинами РІ этих точках приведут Рє меньшим потерям РІ межламинарном вихревом сердечнике, чем если Р±С‹ петли короткого замыкания возникали РЅР° краях пластин, поскольку первые петли короче, чем вторые. Это преимущество изобретение полезно РІ пластинчатых сердечниках, Р° также РІ РґСЂСѓРіРёС… намотанных сердечниках, которые РЅРµ подлежат намотке, разматыванию, разрезанию Рё последующей СЃР±РѕСЂРєРµ. , , , , . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания, взятого СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства для выполнения стадий нанесения изоляционного покрытия, углублений Рё намотки согласно настоящему изобретению; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе полоски, показанной РЅР° фиг. 1, показывающий РѕРґРЅРѕ расположение выступов; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.2, показывающий РґСЂСѓРіРѕРµ расположение выступов; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую иллюстрацию РѕРґРЅРѕР№ формы устройства для выполнения этапа сжатия выступа согласно изобретению. 1 , ; 2 1 ; 3 2 ; 4 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение сердечника, показанного РЅР° Фиг.4, после того, как РѕРЅ был отожжен, размотан, разрезан Рё соединен СЃ предварительно сформированными электрическими катушками РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РІРёРґРѕРІ электрического трансформатора. 5 4 , , . Обратимся теперь, РІ частности, Рє фиг.5 чертежа, РЅР° которой изображен трансформатор, имеющий магнитный сердечник 1, сконструированный РІ соответствии СЃ данным изобретением. Сердечник 1 связан СЃ предварительно сформированным узлом электрической обмотки 2, который содержит секции 3 Рё 4 первичной Рё вторичной обмотки соответственно. 5 , 1 1 2 3 4 . РћРґРёРЅ или несколько РґСЂСѓРіРёС… магнитных сердечников 1' РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ тем же узлом электрической обмотки 2. РЎР±РѕСЂРєР° обмотки является полой, Рё РѕРґРЅР° сторона каждого РёР· сердечников РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРєРЅРѕ или отверстие катушки узла обмотки. Сердечник разрезается каждые РґРІР° витков, как указано стыковыми соединениями 5, для облегчения соединения сердечника СЃ узлом катушки 2. Следует понимать 7 , что магнитная полоса сердечника может быть разрезана РЅР° сегменты длиной более или менее РѕРґРЅРѕРіРѕ витка или ее РЅРµ нужно разрезать. Сторона сердечника 1, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие катушки 75, достаточно компактна, чтобы обеспечить высокое отношение площади поперечного сечения материала сердечника внутри отверстия катушки Рє площади поперечного сечения отверстия катушки. , это соотношение обычно обозначается как пространственный коэффициент 80. Пластины сердечника РЅР° РґСЂСѓРіРёС… сторонах сердечника Рё прилегающих Рє углам уплотняются РЅРµ так плотно, как вдоль стороны, которая находится РІ отверстии катушки. Пластины этих РґСЂСѓРіРёС… сторон Рё углов 85 имеют между СЃРѕР±РѕР№ небольшие промежутки 6. Эти промежутки были преувеличены РІ целях иллюстрации Рё позволяют соединить разрезанные витки СЃ катушкой так, чтобы РѕРЅРё имели хорошие стыковые соединения 5 Рё занимали 90 те же положения, которые РѕРЅРё занимали РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РґРѕ того, как сердечник был размотан Рё разрезан. РЎРїРѕСЃРѕР± формирования сердечника Рё создания зазоров 6 будет описан совместно СЃ рисунками 1-4. 95 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана электрически изолированная полоса магнитного материала 7 РёР· кремнистой стали СЃ ориентированной зеренной структурой. Полоса 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ намотанная РЅР° вращающуюся оправку 8, конфигурация которой аналогична требуемому отверстию сердечника 100 Рё контуру поперечного сечения узла катушки, показанному РЅР° фиг. 5. Однако полосу 7 РЅРµ обязательно наматывать непосредственно РІ прямоугольную форму, РЅРѕ ее можно сначала намотать. круглую, как РІ круглую форму. Если 105 это сделать, круглую форму можно затем придать прямоугольную форму путем прессования. 1 ' 2 5 2 7 1 75 - , 80 85 6 5 90 6 1-4 95 1 7 7 8 100 - 5 , 7 105 . Если сердечник изначально намотан РІРѕРєСЂСѓРі, его внутренний периметр должен иметь ту же длину, что Рё внутренний периметр прямоугольной формы 110, которая будет сформирована впоследствии. 110 . Полосу 7 можно изолировать, пропуская ее вдоль СЂСЏРґР° роликов через ванну 19 СЃ жидким составом изоляционного материала. 7 19. Однако процесс РЅРµ обязательно должен быть 115 непрерывным, Рё полосу можно покрыть РЅР° сталелитейном заводе перед доставкой. Р’ этой ванне РЅР° полосу 7 наносится очень тонкая пленка или покрытие РёР· электроизоляционного материала. , 115 7. Прежде чем полоса 7 будет намотана РЅР° оправку 120 8, РІ ней образуется множество углублений или выступов 9, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3. Рменно эти углубления или выступы образуют пространства 6, упомянутые выше РІ отношении фиг. 5. Р’ конечном итоге РѕРЅРё 125 частично или полностью сжаты для обеспечения необходимой СЃРІРѕР±РѕРґС‹ между витками сердечника, чтобы концы разрезанных витков сердечника плотно прилегали РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ стыковых соединениях 5, показанных РЅР° СЂРёСЃ. иметь правильный размер Рё конфигурацию. Затем РѕРЅРё сжимаются РїРѕРґ действием надлежащего приложения либо давления, либо тепла Рё давления. РќР° рисунках 5 выступы 9 преувеличены для ясности. Однако это будет очевидно для специалистов РІ данной области техники. что РІ полосе сердцевины толщиной около 12 РјРёР» высота выступов может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° около 1,5 РјРёР». 7 120 8 9 2 3 6 5 125 5 5 , 130 832,599 9 -5 9 , 12 , 1 5 . Если неровности слишком малы, РѕРЅРё РЅРµ обеспечат необходимого расстояния. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если РѕРЅРё слишком велики, РѕРЅРё внесут слишком РјРЅРѕРіРѕ искажений РІ полосу 7. , 7. РўРѕ же самое верно, если выступы имеют остроконечные формы. Подходящая конфигурация - сделать РёС… выпуклыми или вогнутыми СЃ как можно более плавными изгибами вблизи РёС… вершины Рё РЅР° тех участках, РіРґРµ РѕРЅРё выходят Р·Р° пределы общей плоскости полосы. 7 Точный размер Рё форма. Количество выступов будет зависеть РѕС‚ таких факторов, как размер сердечника, необходимое расстояние, количество витков сердечника, разрушающее давление Рё условия отжига. 7 , , , . Выступы РЅРµ обязательно должны быть полусферическими, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть удлиненными Рё простираться вдоль, РїРѕ диагонали или поперек полосы. Однако РѕРЅРё должны быть расположены вдали РѕС‚ боковых краев полосы Рё как можно ближе Рє продольной осевой линии полосы, чтобы получить РјРёРЅРёРјСѓРј увеличение межламинарных вихревых потерь РІ сердечнике. Например, если РїСЂРѕР±РѕР№ изоляции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ поперек пластин сердечника РїСЂРё импульсных испытаниях обмоток 2 или РїСЂРё воздействии грозовых перенапряжений, то РїСЂРѕР±РѕР№ произойдет РЅР° выступах 9 или РёС… следах после РёС… схлопывания. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что эти выступы Рё следы представляют СЃРѕР±РѕР№ области контакта РїРѕРґ высоким давлением между пластинами. Такой РїСЂРѕР±РѕР№ обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вдоль боковых РєСЂРѕРјРѕРє пластин, поскольку РѕРЅРё более острые Рё РёС… труднее изолировать РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чем -45 широкие плоские поверхности полосы. Однако импульсные напряжения Переносится СЃ боковых РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° эти неровности или следы. Предполагается, что боковые РєСЂРѕРјРєРё полосы должным образом зачищены для удаления любых острых заусенцев, образовавшихся РЅР° РЅРёС… РІРѕ время резки полосы. , , , , 2 , 9 -45 , . Если нарушение изоляции действительно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между пластинами, возникающая РІ результате петля короткого замыкания РІ жиле будет меньше, чем если Р±С‹ повреждение произошло РЅР° краях полосы. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что размер 10 между соседними выступами 9 РЅР° СЂРёСЃ. 2 значительно короче ширины полосы. полоса. Межламинарные петли вихревых токов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек длины полосы, можно полностью исключить, используя только РѕРґРЅСѓ цепочку выступов РЅР° линии центральной линии полосы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 10 9 2 3. Выступы 9 РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РґРѕ того, как полоса пройдет через ванну 19 или после того, как полоса покинет ванну Рё покрытие РЅР° ней высохнет. Средство для образования углублений или выступов 9 может содержать пару роликов 11 Рё 12, которые вращаются РЅР° противоположных сторонах. полосы. Ролики 11 Рё 12 7 снабжены взаимозацепляющимися элементами для образования необходимых углублений или выступов 9 РІ полосе. Выступы образуют промежутки 15 между последовательными витками полосы, причем промежутки 15, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, обеспечивают Рё учитывают 75 пробелы 6 РЅР° СЂРёСЃ. 5. 9 19 , 9 11 12 11 12 7 9 15 , 15 75 6 5. После того, как желаемая форма сердечника получена, сердечник затем сжимают, чтобы разрушить выступы 9. Как показано РЅР° фиг. 4, четыре штампа 16 Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ действия прижимаются Рє сторонам сердечника 80, чтобы сжать РёС… пластины между штампами 16 Рё оправкой 8. РќР° фиг. 4 сердечник показан после того, как его стороны были сжаты, причем выступы вдоль сторон сплющены. Некоторые РёР· выступов, Рё 85 особенно те, которые находятся РІ углах, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ сплющены РїСЂРё нажатии. Однако полоса может быть снабжена СЂСЏРґРѕРј выступов. Сердечник, изображенный РЅР° СЂРёСЃ. 4, также можно рассматривать как тот, который первоначально был намотан РІРѕРєСЂСѓРі, Р° затем ему придана прямоугольная форма. Р’ сердечнике СЃ круглой намоткой схлопывание выступов может быть Это делается РґРѕ того, как круглому сердечнику придается форма прямоугольника СЃ помощью прижимного ролика, прокатываемого РїРѕ внешнему периметру круглого сердечника. , 9 4, 16 80 16 8 4 , , 85 , , 90 4 95 . После операции прессования сердечник помещают РІ печь для отжига, чтобы снять напряжения СЃ сердечника Рё заставить его повернуться РЅР° 100В° для получения постоянной схватывания. Р’ обычных процедурах отжига сердечника используются температуры около 800В° или выше, Р° РІ настоящем изобретении используются традиционные процессы отжига сердечника Рё устройство 105. Для получения сплющивания выступов РЅРµ обязательно полагаться РЅР° процедуры внешнего прессования, как показано РЅР° фиг. 4. Можно полагаться РЅР° этап отжига, полностью или частично, для схлопывания выступов 110 полосы. Намотка поворачивается сердечника имеет тенденцию пружинить или выпучиваться наружу РІРѕ время отжига. РџРѕ этой причине, РєРѕРіРґР° прямоугольный сердечник отжигается, РѕРЅ скрепляется, РїРѕ крайней мере, вдоль СЃРІРѕРёС… длинных сторон, тогда как круглый сердечник 5 обвязывается снаружи. пружинить или выпирать наружу против распорки, тем самым создавая собственное давление РІРѕ время операции отжига. Считается, 120 что тепло отжига снимает напряжения РІ выступах, Рё это внутреннее давление затем СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ, РїРѕ крайней мере, частично разрушить впадины. Таким образом, РІ изобретении можно использовать внешнее давление типа 125, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4, или можно использовать собственное давление Рё тепло операции отжига, или можно использовать комбинацию РѕР±РѕРёС… методов для сжатия выступов. 130 832,599 Настоящее изобретение полезен РІ ламинированных сердечниках даже РїСЂРё отсутствии необходимости пространства между пластинами для облегчения СЃР±РѕСЂРєРё сердечников СЃ электрическими катушками, как, например, РІ пластинчатых сердечниках Рё РІ ленточных сердечниках шарнирного, РЎ Рё кольцевого типа. 100 800 ' 105 4 , , 110 5 , 120 , , 125 4 , , 130 832,599 , , , , . Р’ этих многослойных сердечниках изобретение полезно для минимизации увеличения межламинарных вихревых потерь РІ сердечнике РёР·-Р·Р° условий импульсного напряжения. Конечно, если это изобретение используется исключительно для этой цели, тогда неровности РјРѕРіСѓС‚ быть меньше Рё меньше РїРѕ количеству, чтобы РЅРµ уменьшать пространственный фактор. Однако даже РїСЂРё таком использовании изобретения будет получен некоторый коллапс впадин, хотя это Рё РЅРµ предполагается, поскольку сердечники отжигаются СЃ некоторым собственным давлением РёР·-Р·Р° распорок или собственного веса. Р’ этих случаях коллапс выступы были Р±С‹ полезны, поскольку это привело Р±С‹ Рє более высокому коэффициенту пространства, Рё даже следов разрушенных впадин было Р±С‹ достаточно, чтобы обеспечить случайные точки контакта РїРѕРґ высоким давлением между пластинами, чтобы минимизировать увеличение межламинарных потерь вихревого сердечника РёР·-Р·Р° условий импульсного напряжения. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, это изобретение является выгодным даже там, РіРґРµ намеренно РЅРµ достигается схлопывание впадины. Например, РІ навитом прямоугольном сердечнике даже впадины, которые вообще РЅРµ сжимаются, Р±СѓРґСѓС‚ минимизировать увеличение межламинарных вихревых потерь. , , . Более того, даже несмотря РЅР° то, что углубления РЅРµ сплющены, РѕРЅРё РІСЃРµ равно позволяют легко перематывать ленту, поскольку зазоры, образуемые несжатыми выступами, уменьшают трение СЃР±РѕСЂРєРё между витками Рё тем самым уменьшают утечку ленты, так что РІСЃРµ витки можно перематывать РІ исходные положения. Например, РїСЂРё несжатых углублениях поверхностные искажения РѕРґРЅРѕРіРѕ пластинчатого слоя Р±СѓРґСѓС‚ проникать РІ ламинарное пространство между этим пластинчатым слоем Рё соседними пластинчатыми полосками или поглощаться РёРј. , , . После отжига полосу 7 разматывают Рё связывают СЃ намоточным узлом 2. 7 2. РЎРїРѕСЃРѕР± выполнения этого хорошо известен РІ данной области техники, как показано РІ Спецификации. 545,229 РќР° СЂРёСЃ. 5 сердечник показан разрезанным РЅР° РґРІР° витка. Однако сердечник может быть неразрезанным или разрезанным РЅР° отрезки длиной менее или более РѕРґРЅРѕРіРѕ витка, как показано РІ вышеупомянутом патенте. Рзобретение полезно как для неразрезанных, так Рё для разрезанных сердечников. сердечники, которые должны быть соединены СЃ предварительно отформованными обмотками. РљРѕРіРґР° неразрезанная лента разматывается, Р° затем перематывается РЅР° обмотки, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторая утечка ленты. 545,229 5 , . Эта утечка нарастает РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° углы, кривые Рё прямые участки внешних витков РЅРµ станут слишком далеко РѕС‚ линии СЃ соответствующими частями внутренних витков, так что перемотка сердечника для установки витков сердечника РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение становится невозможной. Благодаря межламинарному промежутку, обеспечиваемому данным изобретением, поверхностные возмущения РІ полосе поглощаются, что позволяет осуществлять СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ СЃР±РѕСЂРєСѓ или перемотку сердечника без эффектов утечки 70. Следует отметить, что выступы 9 показаны как расположенные РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ это РЅРµ является необходимым. Важным соображением является то, что выступы непосредственно соседних витков намотанной ленты 75 расположены случайным образом РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что РѕРЅРё РЅРµ группируются, Р° действуют как разделители. Следы выступов, которые остаются после схлопывания, едва заметны. Однако РёС… можно почувствовать пальцем или увидеть, если 80 РёС… намеренно искать. Этих следов достаточно, чтобы обеспечить случайные точки контакта РїРѕРґ высоким давлением, чтобы РЅРµ возникал импульсный РїСЂРѕР±РѕР№ РїРѕ краям пластины, составляющей 85 магнитный сердечник электрическое оборудование. , , 70It 9 75 , 80 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:49:30
: GB832599A-">
: :

832600-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 832,60 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 мая 1958 Рі. 832,60 : 2, 1958. Заявка в„– 14040/5 подана РІ Соединенных Штатах Америки 10 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1957 Рі. 1960 14040/5 10, 1957 : 13, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 7( 6), Р’ 2 РџР» Рђ( 1:4), Р’ 2 Рџ 2 Рљ 2 (Рђ:Р’:РЎ), Р’ 2 Рџ 13. :- 7 ( 6), 2 ( 1:4), 2 2 2 (::), 2 13. Дополнительная национальная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРМеханизм РїСЂРёРІРѕРґР° клапана двигателя внутреннего сгорания РњС‹, , корпорация РёР· Вирджинии, расположенная РїРѕ адресу 205 , 82 , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Настоящее изобретение относится Рє двигателям внутреннего сгорания Рё, более конкретно, Рє усовершенствованному механизму управления впускными Рё выпускными клапанами. механизмы занимают значительное пространство. РљСЂРѕРјРµ того, расположение таких механизмов также РІ значительной степени диктует расположение клапанов Рё расстояние между цилиндрами двигателя. Если рассматривать разработку двигателя СЃ учетом стандартов снижения веса, гибкости доступности устройств Рё надежности, то очевидно, что новые концепции конструкции клапанного механизма РјРѕРіСѓС‚ обеспечить большую СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ. , , 205 , 82 , , , , : , , -, , , . Целью настоящего изобретения является улучшение конструкции двигателя путем создания улучшенного клапанного механизма, который обеспечивает гибкость расположения клапанов Рё цилиндров. . Другой целью настоящего изобретения является улучшение конструкции двигателя путем обеспечения более компактного расположения механизмов управления клапанами. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является улучшение конструкции двигателя Р·Р° счет концентрически расположенных валов коромысла клапанов, обеспечивающих СЃРІРѕР±РѕРґСѓ расположения клапанов Рё шпилек головки блока цилиндров. . Для более полного понимания изобретения можно обратиться Рє сопроводительному чертежу 4 (, иллюстрирующему предпочтительный вариант осуществления изобретения, РІ котором одинаковые символы относятся Рє одинаковым частям РЅР° нескольких видах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху. двигателя внутреннего сгорания, воплощающего 45 изобретение. , 4 ( , 1 45 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ двигателя, показывающий клапанный механизм РІ вертикальном разрезе Рё головку блока цилиндров РІ разрезе: 2 : Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной конструкции клапанного механизма. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ модифицированной конструкции клапанного механизма. 3 50 , 4 . РќР° фиг. 1 Рё 2 двигатель 10 показан 55 как содержащий блок цилиндров 11 СЃ головкой блока цилиндров 12, прикрепленной Рє нему посредством шпилек 13, камеру сгорания 14 РІ головке блока цилиндров, имеющую впускные Рё выпускные каналы 15 Рё 16 соответственно. , 60 Рё верхние наклонные впускные Рё выпускные клапанные СЃР±РѕСЂРєРё 17 Рё 18 соответственно, каждый РёР· которых включает РІ себя клапан Рё нагрузочную пружину. 1 2, 10 55 11 12 13, 14 15 16, , 60 17 18, , . Обычный распределительный вал 19 выполнен СЃ возможностью приведения РІ действие клапанов 17 Рё 18 через толкатели 65 тяг 20, соединяющих распределительный вал 19 СЃ коромысловым механизмом 21. Клапанные СЃР±РѕСЂРєРё 17, 18 расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° противоположных сторонах продольной плоскости, содержащей РѕСЃРё цилиндра. Камеры 14 сгорания 70 имеют параллельные РѕСЃРё, выровненные РІ вертикальной продольной плоскости. 19 17 18 65 20 19 21 17, 18 70 14 . Механизм 21 коромысла содержит внутренний вал 25 коромысла, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° концах РІ подшипниках 26, предпочтительно каретке 75, установленной РЅР° цапфах 27, прикрепленных Рє головке блока цилиндров СЃ помощью, например, шпилек 28. Внешний вал 29 коромысла поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° концах РІ подшипники 30 установлены РЅР° внутреннем коромысле 25 Рё удерживаются РѕС‚ осевого смещения 8 коромыслами 31 Рё 32 внутреннего вала, которые предпочтительно соединены шлицами СЃ внутренним коромыслом, как показано РЅР° фиг. 1. 21 25 26 75 27 , , 28 29 30 25, 8 31 32 1. Коромысло 21 имеют параллельные РѕСЃРё, лежащие РІ общей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ плоскости 84, расположенной перпендикулярно РѕСЃСЏРј камер сгорания 14. 21 84 14. Внешний коромысло 29 снабжен коромыслами 33 Рё 34. Внутренний Рё внешний коромысла 32 Рё 34 соответственно выступают РїРѕРґ углом наружу Рё соединены СЃ клапанами узлов 18 Рё 17 соответственно. Внутренний Рё внешний коромысла вала 31 Рё 33 соответственно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ углом наружу Рё соединены СЃ толкателями 20, как показано. Таким образом, РІ варианте осуществления изобретения РЅР° фиг. Рё 2, РєРѕРіРґР° распределительный вал 19 расположен РїРѕРґ механизмом 21, движение толкателей вверх поднимает коромысла 31. Рё 33 соответственно, чтобы нажать коромысла 32 Рё 34, открывая тем самым соответствующие клапаны узлов 18 Рё 17. 29 33 34 32 34 18 17, 31 33 20 , 2, 19 21, 31 33, 32 34, 18 17. Расположение соосных валов 25 Рё 29 достаточно РіРёР±РєРѕРµ Рё компактное, чтобы РЅРµ мешать доступу Рє клапанам 17 Рё 18 Рё шпилькам 13 головки блока цилиндров. РџСЂРё таком расположении клапаны 17 Рё 18 РјРѕРіСѓС‚ быть смещены, как показано, относительно продольного сечения. Плоскость, содержащая РѕСЃРё цилиндров, Рё клапанные узлы 17, 18, РїРѕ меньшей мере, частично перекрываются РІ продольном направлении относительно клапанных узлов 17, 18 соседних камер сгорания 14, что позволяет построить камеры сгорания 14 СЃ минимальным практическим расстоянием между РЅРёРјРё. 25 29 17 18 13 , 17 18 , 17, 18 17, 18 14, 14 . Настоящий механизм также легко адаптируется Рє РґСЂСѓРіРёРј конструкциям распределительных валов, например, показанным РЅР° фиг. 3 Рё 4, РІ которых предусмотрен верхний распределительный вал 40. Р’ этих случаях соответственно промежуточные рычаги 40a Рё 40b поворачиваются РІ точках 40c Рё 40d соответственно. , Рё снабженные толкателями 41 шарового шарнира, воздействующими РЅР° коромысла, необходимы для компенсации неловкого движения коромысел. , 3 4, 40 , 40 40 , 40 40 , 41 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:49:32
: GB832600A-">
: :

832601-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832601A
[]
<Описание/Страница номер 1> Оксиалкилирование твердых полиолов, РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами: штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, штата Мичиган, Соединенных Штатов. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє процессам для оксиалкилирования тугоплавких полигидроксисоединений. </ 1> , , , < .: - , , , , , , ' , , : - . Обычные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ оксиалкилирования твердых веществ включают либо плавление твердого вещества, либо его растворение РІ подходящем растворителе. Термочувствительные соединения, имеющие относительно высокие температуры плавления, такие как сахара Рё пентаэритрит, повреждаются Рё обесцвечиваются РїСЂРё нагревании РґРѕ РёС… температуры плавления. Рспользование растворителей нежелательно РёР·-Р·Р° дополнительных затрат РЅР° систему регенерации растворителя. Р’ некоторых случаях РѕРєСЃРёРґ аллилена, используемый РІ качестве реагента, может также служить растворителем, РЅРѕ РІ большинстве случаев полиол практически нерастворим РІ оксидах алкилена. Фактически РЅРµ известен РЅРё РѕРґРёРЅ практический растворитель, который РјРѕРі Р±С‹ одновременно растворять эти полиолы, алкиленоксиды Рё обычные едкие щелочные катализаторы, РЅРµ вступая РІ реакцию СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј. РР·-Р·Р° этих трудностей РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ существовало практического СЃРїРѕСЃРѕР±Р° оксиалкилирования тугоплавких полиолов, которые практически нерастворимы РІ алкиленоксидах, без одновременного образования побочных продуктов. - , . - , , . . , . , - , . , - -. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± оксиалкилирования тугоплавкого термочувствительного полиола, как определено здесь, включающий приведение полиола РІ контакт РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј вицинальным алкиленоксидом, как определено здесь, РІ присутствии каталитического количества триметиламина Рё РїСЂРё температура выше примерно 80°С, РЅРѕ ниже нормальной температуры плавления полиола РІ отсутствие какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ растворителя, РІ результате чего получается жидкий полиоксиалкиленовый эфир, РІ котором РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ моль алкиленоксида прореагировал СЃ каждой гидроксильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ полиола. . - . - 80 . , @ . Рзобретение также предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± оксиэтилирования сахарозы, включающий контактирование твердой сахарозы СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј этилена РІ присутствии каталитического количества триметиламина РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 80 РґРѕ 150°С Рё давлении, достаточном для поддержания РѕРєСЃРёРґР° этилена РІ жидком состоянии. . - 80 150 . . Было обнаружено, что триметиламин РЅРµ только катализирует реакцию алкиленоксидов СЃ гидроксильными соединениями, РЅРѕ также сольватирует или иным образом активирует твердые полиолы, так что РѕРЅРё легко реагируют СЃ алкиленоксидами РїСЂРё температурах вплоть РґРѕ 80°С. . 80 . Было замечено, что РґСЂСѓРіРёРµ низшие алкилтретичные амины, РІ частности триэтил- Рё трипропиламин, обладают РІ некоторой степени схожим каталитическим действием, поскольку РѕРЅРё эффективно катализируют реакцию пропиленоксида СЃ полиолами. Однако РІ таких реакциях именно эти амины РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ своеобразный эффект; Р° именно, РѕРЅРё катализируют реакцию РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё только РѕРґРЅРѕРіРѕ моля пропиленоксида СЃ каждой гидроксильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ полиола. Такой эффект РЅРµ наблюдался СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё катализаторами, включая триметиламин или РґСЂСѓРіРёРµ алкиленоксиды. Это конкретное открытие описано Рё заявлено РІ заявке в„– 24843/57 (серийный в„– 831900). , - - , . , , ; , , . , , . - . 24843/57 ( . 831,900). Термин «тугоплавкий термочувствительный полиол», используемый здесь, означает твердые соединения, которые содержат РїРѕ меньшей мере 4 спиртовые гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, которые плавятся РїСЂРё температуре выше примерно 120°С Рё которые подвергаются обесцвечиванию или РґСЂСѓРіРёРј повреждениям РІ результате длительного нагревания РїСЂРё температуре РёС… плавления или около нее. Поскольку термостойкость органических соединений зависит РЅРµ только РѕС‚ РёС… структуры, РЅРѕ Рё РѕС‚ РёС… чистоты, воздействия РІРѕР·РґСѓС