патенты / 21922

832513-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ, Изобретатель: - ДЖЕЙМС РИТЧИ. , :- . Дата подачи полной спецификации: 10 октября 1957 г. : 10, 1957. Дата подачи заявки: 11 июля 1956 г. № 14781/56. : 11, 1956 14781/56. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1960 г. : 13, 1960. Индекс при приемке: -Класс 2(5), Р 22 С( 1:5:6), Р 27 К 3 С( 1:5:6); 83 (4), У 3; и 89 (1), А( 2 Х 1:6:7). :- 2 ( 5), 22 ( 1:5: 6), 27 3 ( 1: 5: 6); 83 ( 4), 3; 89 ( 1), ( 2 1:6: 7). Международная лицензия: - 23 08 06 . :- 23 08 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в решетчатых структурах. . Мы, ' , британская компания, расположенная по адресу: 30 , , . 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , ' , , 30 , , . 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к решетчатым конструкциям. . Термин «решетчатая конструкция», используемый здесь, означает балку, консоль или колонну, изготовленную из удлиненных элементов конструкции, таких как полосы, уголки, балки двутаврового сечения или швеллерные секции, соединенные вместе только на своих концах или на обоих концах и в промежуточной точке. или точки по их длине и расположены таким образом по отношению друг к другу, что напряжения в отдельных элементах можно считать по существу продольными, т. е. элементы или их части между точками крепления действуют в первую очередь как связи, стойки или дублирующие элементы. " " , , - , , . Примерами сооружений такого рода являются мосты, например мост Каллендера-Гамильтона, а также мачты и башни для антенн и воздушных линий электропередачи. , - , . Более конкретно, изобретение относится к конструкциям, в которых используются болтовые соединения между элементами конструкции. Элементы могут быть непосредственно скреплены болтами или соединены друг с другом с помощью вспомогательных элементов, таких как косынки, к которым они прикручены болтами. Все соединения конструкции могут быть болтовыми или некоторые могут быть прикреплены болтами, а остальные закреплены иным способом, например, клепкой или сваркой. , , , . Термин «болтовое соединение», используемый здесь, означает соединение, в котором болт свободно проходит через отверстия под болты по меньшей мере в двух соединяемых элементах, т.е. в двух из «элементов конструкции», упомянутых выше, или в одном элементе конструкции и косынке, или эквивалентный вспомогательный элемент, который захватывает элементы и скрепляет их вместе с помощью гайки или эквивалентного резьбового устройства, которое работает на резьбе болта. Термин «болт» здесь включает в себя резьбовые штифты с гайками, работающими на обоих концах, причем одна гайка эквивалентна головка болта. " " , " " , , "" , . Чтобы облегчить монтаж таких конструкций, необходимо, чтобы болты не слишком плотно прилегали к отверстиям для болтов в элементах, через которые они проходят. Другими словами, между болтами и отверстиями должен быть ограниченный «зазор». "" . Кроме того, когда конструкция содержит элементы, имеющие перфорированные отверстия вместо просверленных, и/или когда используются болты, отличные от точеных болтов, такие как, например, коммерческие черные болты, такой зазор находится в пределах общего допуска изготовления. , / , , , . Существование этого зазора, хотя оно и является общепринятым из соображений экономии изготовления и простоты монтажа, может привести к относительному перемещению составных частей конструкции, особенно под действием временной нагрузки. Задачей изобретения является преодоление этого недостатка. , , , . В соответствии с изобретением в решетчатой конструкции пространства между по меньшей мере одним болтом и отверстиями для болтов в элементах, через которые проходит болт, по существу полностью заполнены композицией смолы холодного отверждения, которая имеет достаточную прочность на сжатие, чтобы уменьшить или предотвратить относительное перемещение поперек оси болта между болтом и скрепленными им элементами. Предпочтительно, чтобы смола прилипала к металлу 32,513 7 5 болтов и конструкции (обычно конструкционной стали). , , 32,513 7 5 ( ). В соответствии с дополнительным признаком изобретения на конструкцию в области болтовых соединений может быть нанесено достаточное количество смоляного состава, чтобы обеспечить не только заполнение «зазоров» в отверстиях для болтов, но и растекание излишков смолы между ними. Соприкасающиеся поверхности элементов скрепляются болтами и благодаря адгезии к этим двум поверхностям еще больше укрепляют конструкцию. Покрытие смолы на этих поверхностях также препятствует коррозии и в этом отношении имеет преимущество перед битумными и аналогичными составами, используемыми в настоящее время, которые это не уменьшает трения между участниками. , "" , , , . Тот же или аналогичный полимерный состав может быть использован известным способом для фиксации гаек на болтах. , , . Мы предпочитаем использовать эпоксидную смолу холодного отверждения, например, продаваемую под зарегистрированной торговой маркой «», содержащую армирующий наполнитель, такой как металлический или кварцевый порошок или случайно распределенные стеклянные волокна, причем выбор наполнителя зависит от величины зазор. Смола и наполнитель предпочтительно изготавливаются известным способом до пастообразной консистенции, и достаточное количество пасты наносится на отверстия для болтов и на прилегающие поверхности элементов. Предпочтительно использовать цветную смолу, чтобы сделать ее заметной на поверхности. проверка того, что в соединение было введено достаточное количество смолы. , "", , - . Металлические наполнители предпочтительнее, когда необходимо, чтобы конструкция проводила электричество. . Изобретение будет далее проиллюстрировано описанием на примере изготовления и испытания болтовых соединений между конструктивными элементами решетчатой конструкции в соответствии с изобретением. . Используемая смесь смолы холодного отверждения состояла из следующих ингредиентов: Эпоксидная смола, продаваемая под товарным знаком « 18774/1»). Полиамидная смола, продаваемая компанией под названием «Полиамид 125». Распыленная алюминиевая пыль, продаваемая по зарегистрированной торговой схеме. Маркировка «» компании как « 200». Конструкционные элементы из оцинкованной мягкой стали в виде полос шириной 2 тыс. дюймов и толщиной 4 дюйма были скреплены болтами встык с перекрытием 2 дюйма с использованием оцинкованной мягкой стали одного диаметра. болт, гайка и шайба на каждом соединении. : " 18774/ 1 ") " 125 " "" " 200 " 2 " 4 " 2 " , . Единственное отверстие для болта на конце каждой полосы имело диаметр «». "' . В некоторых из протестированных соединений на элементы было нанесено достаточное количество смолы, чтобы заполнить зазоры только в отверстиях для болтов, при этом излишки смолы удалялись до затягивания гайки на болте. , . Затем болт был затянут с моментом 40 футо-фунтов, и соединениям дали постоять в течение 10 дней перед испытанием. В других соединениях на сопрягаемые поверхности элементов был нанесен избыток смолы, достаточный для заполнения зазора в болте. отверстия и покрыть все соприкасающиеся части элементов. Чтобы обеспечить покрытие всех этих поверхностей, количество нанесенной смолы было таким, чтобы излишки вытекали из соединения при затягивании гайки. 40 10 , . Снова гайки и болты были затянуты с моментом 40 футо-фунтов, и соединениям дали постоять в течение 10 дней перед испытанием. 40 10 . Соединения испытывались при постепенно возрастающей растягивающей нагрузке, приложенной к свободным концам элементов, при этом результаты сравнивались с эффектами, полученными при приложении нагрузки к аналогичному соединению, не содержащему смолы. , . Соединение, не содержащее смолы, имело 37,5 % по массе, 37,5 %, небольшое и регулярно увеличивающееся растяжение 85 до тех пор, пока нагрузка не достигла примерно 0,6 тонны, когда между элементами происходило относительное перемещение в степени, достаточной для того, чтобы вызвать запирание болта. прилегать к границам отверстий в пластине. После этого по мере увеличения нагрузки на 90° продолжалось незначительно возрастающее растяжение из-за деформации металла элементов конструкции и болта. 37.5 % %,, 37.5 %, 85 0 6 , 90 , . Соединение, в которое была нанесена смола 95 для заполнения отверстия для болта, расширялось только с медленной и постоянной скоростью на протяжении всего испытания, поскольку нагрузка увеличивалась до 4 тонн, что было максимальной приложенной нагрузкой (эквивалентной 13 тоннам на кв. при сдвиговом напряжении на болте 100) Скорость увеличения длины с увеличением нагрузки выше нагрузки около 1 тонны была примерно такой же, как и скорость увеличения длины соединения, не содержащего смолы, поскольку нагрузка в 105 превышала 1 тонну. тонн, показывая, что швы, в которых отверстия для болтов были заполнены смолой, вели себя аналогично шву, в котором не было зазора между болтом и отверстиями для болтов 110. Швы, в которых смола распределялась между сопрягаемыми поверхностями элементов, как а также заполнение отверстий для болтов увеличивалось в длину медленнее, чем соединение, содержащее смолу в отверстиях для болтов только до 115, нагрузку около 2 тонн. Между 2 и 3 тоннами удлинение увеличивалось более быстрыми темпами. 832 513 конструктивных элементов и что достаточную прочность на сжатие, чтобы уменьшить или предотвратить относительное перемещение поперек оси болта между болтом и элементами 55, скрепленными вместе таким образом, причем смола распространяется, по меньшей мере, на часть или части смежных поверхностей элементов, скрепленных таким образом болтами, и посредством адгезия к этим поверхностям, дальнейшее укрепление конструкции. 60 4 Решетчатая структура, заявленная в п. 95 4 , ( 13 100 ) 1 105 1 , 110 115 2 2 3 832,513 55 , 60 4
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:47:25
: GB832513A-">
: :

832514-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832514A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЭ"Т " ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ДЭНИЭЛ ТИМОТИ ХЕРЛИ 832; 514 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 16 мая 1956 г. : 832; 514 16, 1956. № 15256/56. 15256/56. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1960 г. 13, 1960. >/ Индекс при приемке: -Класс 40 (1), 15. >/ : - 40 ( 1), 15. Международная классификация: - 8 . : - 8 . КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цифро-аналоговый преобразователь Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам обработки сигналов и, в частности, к средствам преобразования цифровых сигналов в форме, имеющей основание более 2, в аналоговую форму. 2 . В системах обработки сигналов часто желательно получить значение сигнала в аналоговой форме, которое соответствует значению доступного сигнала в цифровой форме. Например, в области автоматизации может потребоваться перевести запрограммированную команду в цифровую форму, к аналоговому сигналу для выполнения заданного управляющего действия, такого как позиционирование первичного двигателя. Предыдущие системы преобразования не были полностью удовлетворительными в этом отношении. Чрезмерные ограничения по рассеиваемой мощности, ограничения по согласованию нагрузки и т. д. вызывают необходимость в более гибком и улучшенном подходе. Желательно, чтобы было предусмотрено устройство обработки сигнала, которое могло бы легко приспосабливаться к изменяющимся условиям ввода и вывода с минимальным неблагоприятным воздействием на его обработку. , , , , , , , . Целью изобретения является создание улучшенной системы преобразования цифро-аналогового сигнала для случаев, когда цифровая форма имеет основание системы счисления больше 2. 2. Согласно настоящему изобретению предложен преобразователь цифро-аналогового сигнала, содержащий множество источников напряжения, соответственно представляющих каждую цифру номера цифрового входа, выраженного в форме, имеющей основание более 2, причем источники напряжения обеспечиваются отдельными вторичными обмотками общий трансформатор и классифицированы в соответствии с основанием системы счисления и отдельными переключающими средствами, связанными с каждой второй обмоткой, для индивидуального включения каждого из указанных источников напряжения в последовательную суммирующую схему независимо от других источников, причем указанные переключающие средства могут регулироваться в шаги для представления числового значения соответствующей цифры и, таким образом, обеспечения выходного напряжения, представляющего число в аналоговой форме. 2 3# 6 , . Цифровой сигнал обрабатывается путем объединения выходных сигналов различных источников напряжения для получения желаемого аналогового выхода. В конкретном варианте осуществления цифровой сигнал преобразуется в различные положения переключателя, которые обеспечивают желаемое объединение постепенно взвешенных переменных напряжений для получения соответствующего желаемого аналогового сигнала. в виде переменного напряжения. , . Изобретение можно лучше всего понять, обратившись к следующему описанию, взятому вместе с прилагаемыми чертежами, которые схематически иллюстрируют устройство, использующее трансформаторы и переключатели для обеспечения преобразования цифрового сигнала в аналоговый. , . Чтобы облегчить понимание изобретения, различным частям раскрытых систем присвоены определенные конфигурации контактов и коэффициенты трансформации напряжения. . Однако следует понимать, что такие назначения даны исключительно в качестве примера и никоим образом не должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения. , , . В последующем описании предполагалось, что «число» состоит из ряда цифр, каждая из которых может иметь более одного значения. Таким образом, в десятичной системе количество цифр будет зависеть от количества цифр, например, количество степеней 10, и каждая цифра будет иметь возможные значения. " " , , , , 10, . На чертеже показано устройство в соответствии с изобретением для получения цифроаналогового преобразования 832,514 сигнала для системы счисления , большей, чем двоичная, например, восьмеричная, десятичная и т. д., и для любого желаемого количества значащих цифр. , Трансформатор 1, содержащий первичную обмотку 2 и множество вторичных обмоток 3, показан питаемым от источника 26 переменного напряжения. В конкретном варианте осуществления источник 26 был выбран в качестве источника переменного напряжения с частотой 400 циклов в секунду. Каждый из вторичная обмотка 3 имеет несколько положений отводов 4 . С каждой вторичной обмоткой связан переключатель 5, который приспособлен для контакта с нужными ответвлениями на каждой из этих вторичных обмоток 3. Существует столько вторичных обмоток, сколько значащих цифр в их числе. обработанный. conver832,514 , , , , , , , 1, 2 3, 26 , 26 400 3 4 5 3 . Например, для восьмизначного числа должно быть предусмотрено восемь отдельных вторичных обмоток. Число отводов в каждой вторичной обмотке на единицу меньше, чем основание используемой системы счисления. Например, в десятичной системе счисления девять отводов с приращением. напряжение будет обеспечено. , , , , . Число витков, связанных со вторичной обмоткой трансформатора, соответствующей позиции , равно , а для последующих обмоток трансформатора ', -', где - масштабный коэффициент. При правильном выборе выходное управляющее напряжение доступно. между клеммами 6 и 7 и соответствует наибольшему числу, которое должно обрабатываться системой, может быть установлено любое желаемое значение напряжения, независимое от значения напряжения на входной стороне трансформатора 1. , , ', -', , 6 7, , 1. Позиционирование переключателей 5 в соответствии с преобразуемым цифровым сигналом контролируется с помощью механических приводных звеньев 8, которые, в свою очередь, управляются соответствующим цифровым запоминающим устройством 9. Этот блок может представлять собой известный многопозиционный переключающий блок. типа, который управляется вручную или электрически под действием соответствующих цифровых управляющих сигналов от источника 10. Следует отметить, что при минимальном количестве компонентов схемы обеспечивается система преобразования, которая может приспосабливаться к широкому диапазону условий эксплуатации и которая является достаточно гибкой для независимо адаптировать любую желаемую систему нумерации и любое количество значащих цифр. Устройство 11 может содержать любое управляющее или управляемое устройство, которое должно работать в ответ на аналоговые сигналы, передаваемые через терминалы 6 и 7. 5, 8, 9 - - , 10 , 11 6 7. В некоторых применениях раскрытого устройства желательно указывать, когда входной цифровой сигнал превышает заданную величину, например, может быть желательно указывать или выполнять функцию управления, когда входной сигнал превышает наибольшее число с которыми может справиться аппарат. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:47:28
: GB832514A-">
: :

832515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832515A
[]
'1 ' <-''; - '1 ' <-''; - .,,51, р-П-' 45 -;-fi4 9 Т 4,2-4, 4, rt_a?,4 .,,51, - -' 45 -;-fi4 9 4,2-4, 4, _a?,4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 832,515 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. 832,515 . Изобретатели: РАЛЬФ ДЖОН ШАЙР, КЕННЕТ АРНОЛЬД БЭСФОРД и ХОРАС ЭЙР. :- , . Дата подачи Полной спецификации: 30 мая 1957 г. : 30, 1957. Дата заявки: 30 мая 1956 г. № 16799/56. : 30, 1956 16799/56. '/ Полная спецификация Опубликовано: 13 апреля 1960 г. ' / : 13, 1960. Индекс при приемке: Класс 30( 1), Е 3 А( 1:4 Д: 61: 12:15), Е( 3136:3 Х 5:18). : 30 ( 1), 3 ( 1: 4 : 61: 12:15), ( 3136: 3 5:18). Международная классификация:- 02 . :- 02 . СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 832,515 832,515 Страница 1, В указателе заголовка при приемке: вместо «Класс 30 (1);» читать «Класс 38 (1)», ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 19 августа 196 г. 79076/1 (3)/4019 200 8 /60 в розетку, а конец другого кабеля вставлен в вилку, одна из частей содержит электропроводящие штыри, к которым подключены жилы одного конца кабеля, другая часть содержит электропроводящие трубчатые элементы, к которым жилы другого конца кабеля соединены, трубчатые элементы выполнены с возможностью приема штырей при вставлении вилки в розетку, предусмотрена запирающая втулка, охватывающая вилку и розетку при соединении и удерживающая их вместе, предусмотрены средства фиксации для предотвращения непреднамеренного расцепления стопорной втулки. Такой соединитель будет называться соединителем описанного типа. Такие соединители обычно используются в установках авиационных двигателей. 1, : " 30 ( 1);," -" 38 ( 1)," , , 196 79076/1 ( 3)/4019 200 8/60 , - , - , , , . Задачей настоящего изобретения является создание соединителя описанного типа, в котором можно избежать изгиба штырей при затягивании или ослаблении запирающей втулки, который является компактным, может быть легко собран или разобран и в котором запирающие средства для запирающая втулка не видна, когда запирающая втулка находится в нужном положении. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен электрический соединитель описанного типа, в котором вилочная часть содержит втулку, один конец которой вставлен в гнездовую часть и несет ключ, приспособленный для второго упорного средства на вилке для удержания вилка и розетка находятся в зацеплении, при этом указанная втулка вилки несет гибко-упругий элемент, свободный конец которого приспособлен для взаимодействия с разнесенными по окружности элементами на внутренней поверхности запирающей втулки для предотвращения отвинчивания втулки. , , - - - . В соответствии с особенностью изобретения первое упорное средство содержит стопорное кольцо, вставленное в окружную канавку на внутренней поверхности запирающей втулки на ее конце, удаленном от гнезда, а второе упорное средство содержит радиальную поверхность на вилке или на кольцевая посадка на конце вилки. . В соответствии с еще одним признаком изобретения втулка вилки заканчивается на своем конце, удаленном от розетки, множеством осевых собачек, между которыми расположены осевые собачки на конце наконечника, приспособленного для приема конца внешней оболочки кабеля. , причем на внешней поверхности собачек предусмотрена кольцевая канавка для установки стопорного кольца для предотвращения осевого расцепления собачек. , . Согласно другому признаку изобретения запирающая втулка имеет на своей внутренней поверхности третье упорное средство, приспособленное для того, чтобы при частичном отвинчивании запирающей втулки опираться на четвертый упор, так что 80 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 80 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатели: РАЛЬФ ДЖОН ШАЙР, КЕННЕТ АРНОЛЬД БЭСФОРД и ХОРАС ЭЙР. :- , . Дата подачи Полной спецификации: 30 мая 1957 г. : 30, 1957. 0 Дата подачи заявки: 30 мая 1956 г. № 16799156. 0 : 30, 1956 16799156. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 г. : 13, 1960. Индекс при приемке: Класс 30(1)9 Е 3 А( 1:41 Д:6 Ч 12:15), Е( 3 Б 6:3 Х 5:18). : 30 ( 1)9 3 ( 1: 41 : 6 12:15), ( 3 6: 3 5:18). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в электрических разъемах типа вилки и розетки или относящиеся к ним. . Мы, британская компания - из Найтингейл-Роуд, Дерби, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к разъемным соединителям для электрических кабелей, в которых конец одного из кабелей вставлен в розетку, а конец другого кабеля вставлен в вилку, причем одна из частей содержит электропроводящие штыри, к которым жилы одного конца кабеля соединены, другая часть содержит электропроводящие трубчатые элементы, к которым соединены жилы другого конца кабеля, причем трубчатые элементы выполнены с возможностью приема штырей при зацеплении вилки в розетке, фиксатора предусмотрена втулка, охватывающая вилку и розетку при соединении и удерживающая их вместе, предусмотрены средства блокировки для предотвращения непреднамеренного расцепления фиксирующей втулки. Такой соединитель будет называться соединителем описанного типа. Такие соединители обычно используются в авиационных двигателях. установки. , - , - , , , . Задачей настоящего изобретения является создание соединителя описанного типа, в котором можно избежать изгиба штырей при затягивании или ослаблении запирающей втулки, который является компактным, может быть легко собран или разобран и в котором запирающие средства для запирающая втулка не видна, когда запирающая втулка находится в нужном положении. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен электрический соединитель описанного типа, в котором вилочная часть содержит втулку, один конец которой вставлен в гнездовую часть и несет на себе шпонку, приспособленную для осевого зацепления в шпоночной канавке в гнездовой части для соотношение штырей и трубчатых элементов, причем каждая часть вилки и розетки содержит блок из резины или подобного изоляционного материала, в котором закреплены штыри и трубчатые элементы, при этом блоки удерживаются от вращения относительно части, в которой они несут, запирающая втулка, имеющая резьбовое соединение с розеткой и имеющая первое упорное средство, упирающееся в второе упорное средство на вилке для удержания вилки и розетки в зацеплении, при этом указанная втулка вилки несет гибко-упругий элемент, свободный конец которого приспособлен для взаимодействовать с элементами, расположенными по окружности на внутренней поверхности запирающей втулки, чтобы противостоять отвинчиванию втулки. , , , , - , - - - . В соответствии с особенностью изобретения первое упорное средство содержит стопорное кольцо, вставленное в окружную канавку на внутренней поверхности запирающей втулки на ее конце, удаленном от гнезда, а второе упорное средство содержит радиальную поверхность на вилке или на кольцевая посадка на конце вилки. . В соответствии с еще одним признаком изобретения втулка вилки заканчивается на своем конце, удаленном от розетки, множеством осевых собачек, между которыми расположены осевые собачки на конце наконечника, приспособленного для приема конца внешней оболочки кабеля. , причем на внешней поверхности собачек предусмотрена кольцевая канавка для установки стопорного кольца для предотвращения осевого расцепления собачек. , . Согласно другому признаку изобретения запирающая втулка имеет на своей внутренней поверхности третье упорное средство, приспособленное для прилегания, когда запирающая втулка частично отвинчена, к четвертому упору 832,515, сформированному на внешней поверхности втулки заглушки, и оно расположено что дальнейшее отвинчивание запирающей втулки после того, как третье и четвертое упорные средства вошли в контакт, приводит к извлечению вилки из розетки. , , 832,515 . Удаление первого средства упора затем позволяет снять запирающую втулку с заглушки в направлении разделения третьего и четвертого упоров. . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых: : Фигура 1 представляет собой осевой разрез соединителя согласно настоящему изобретению. 1 . Фигура 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 2 и рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1. 2 2-2 1, 3 3-3 2, 4 4-4 1. Гнездо обозначено в целом цифрой 10 и содержит в основном цилиндрическую часть а, имеющую радиальный фланец , с помощью которого гнездо может быть установлено на стационарной конструкции, например, перегородке двигателя. Цилиндрическая часть содержит два резиновых блока 11 и 12. в которых установлены металлические штыри 13, к которым электрически соединены жилы одного из кабелей. Блоки 11 и 12 удерживаются от вращения относительно гнезда 10 с помощью радиально идущих частей 1ла и 12а, полученных в вырезе . в гнездовой части . 10 , , 11 12 13 11 12 10 - 1 12 . Вилка обозначена в целом позицией 14 и включает в основном цилиндрическую втулку 15 с загнутой кромкой 15а на конце, вставленном в гнездо, и множество осевых выступов 15b на другом конце, наконечник 16, в который входит конец внешнего покрытие 17а кабеля 17 и имеет множество осевых собачек 16а, вставленных между собачками 15b на втулке 15, втулка 15 и наконечник 16, имеющие собачки 15b и 16а, удерживаемые в зацеплении посредством стопорного кольца. 18, вставленный в окружную канавку 19, резиновый блок 20, который несет множество трубчатых металлических элементов 21, которые принимают металлические штыри 13 и с которыми электрически соединены жилы 17b кабеля 17, резиновую прокладку 21a, трубка 22, состоящая из материала, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Туфнол», проставки из мягкого металла 23 и резиновой уплотнительной заглушки 24. Блок 20 удерживается от вращения относительно втулки 15 посредством углубленной части трубки 15. получен в углублении в блоке. 14 15 15 15 , 16 17 17 16 15 15, 15 16 15 16 18 19, 20 21 13 17 17, 21 , 22 " ", 23 24 20 15 15 . Гнездо 10 также имеет осевую шпоночную канавку , выполненную на ее внутренней поверхности, и штифты и трубчатые элементы перед зацеплением совмещены с помощью шпонки 15d, которая находится во втулке 15 и вводится в шпоночную канавку. 10 15 15 . Стопорная втулка 25 окружает вилку и имеет резьбовое соединение с резьбовой частью гнезда. На другом конце запирающей втулки стопорное кольцо 26, вставленное в окружную канавку, упирается в кольцо 27 Г-образного сечения, которое, в свою очередь, упирается в кольцо 27 Г-образного сечения. 70 упирается в наконечник 16, надежно удерживая вилку и розетку во включенном положении. 25 - 26 - 27 70 16 . Запирающие средства предусмотрены для запирающей втулки и имеют форму окружного 75 ряда осевых зубцов 25а на внутренней поверхности запирающей втулки, с которыми взаимодействуют углубленные концевые части 28b двух гибко-упругих плеч 28а весна 28. 75 25 28 - 28 28. Проходящий по окружности фланец 25c 80 предусмотрен на внутренней поверхности запирающей втулки, а другой проходящий по окружности фланец 15c предусмотрен на внешней поверхности втулки 15, при этом два фланца разнесены в осевом направлении на небольшом расстоянии друг от друга, когда замок 85 втулка полностью завинчена. Фланец имеет два выреза 15e, через которые проходят плечи пружины 28a. - 25 80 - 15 15, 85 15 28 . Для демонтажа соединителя стопорную втулку захватывают в районе рифленого 90 участка 25b и отвинчивают против действия фиксирующего средства, при этом углубления 28b пружинных плеч 28а щелкают от зубца к зубцу до тех пор, пока фланец с на запирающей втулке упирается 95 в фланец 15 в втулку 15. 90 25 , 28 28 95 15 15. Дальнейшее отвинчивание и последующее давление фланца 25c на фланец 15c приводит к частичному извлечению вилки из розетки. 25 15 - . Когда стопорная втулка полностью выкручена, ее оттягивают вправо, чтобы полностью освободить заглушку. Затем стопорную втулку можно снять с заглушки, сняв стопорное кольцо 26 и потянув стопорную втулку влево, при этом зубцы 25 проходят над ней. фланец 105 15c. Затем саму заглушку можно демонтировать, сняв стопорное кольцо 18 и отведя втулку 15 влево. 100 26 , 25 105 15 18 15 . Поворот вилки в розетке и последующий изгиб штифтов 13 при ввинчивании или вывинчивании стопорной втулки 110 в розетку предотвращается зацеплением ключа 15d в шпоночный паз . 13 110 15 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:47:28
: GB832515A-">
: :

832516-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ -2 832, 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июня 1956 г. -2 832, 1 : 18, 1956. 1}} tó' № 18813156. 1}} ó' 18813156. Заявление подано во Франции 18 июня 1955 года. 18, 1955. 9 м р / Полная спецификация Опубликовано: 13 апреля 1960 г. 9 / : 13, 1960. Индекс при приемке: -Класс 135, Р(ИК: 5:6:9 А 4:9 Х:16 Е 2:20 А:24 К 5:24 Х). :- 135, (: 5: 6: 9 4: 9 : 16 2: 20 : 24 5: 24 ). Международная классификация:- 05 , . :- 05 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся гидравлических систем управления двигателем. - . Мы, (), юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской Республики, по адресу 61, авеню Франклина Рузвельта, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод его реализации должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ( ), , 61, , (), , , , , : - Настоящее изобретение касается системы гидравлического серводвигателя, которая имеет множество применений, например, для управления подъемной балкой или стрелой сельскохозяйственных или землеройных тракторов, как станет ясно из последующего ее описания. - , - , . Задачей изобретения является создание эффективной гидравлической серводвигательной системы, которая проста по конструкции и работает надежно и плавно. - . Согласно данному изобретению предложена система управления гидравлическим серводвигателем, содержащая насос непрерывной подачи, гидравлический рабочий домкрат, имеющий два общих нагнетательных и выпускных трубопровода, по одному на каждую напорную камеру домкрата, избирательно управляемый распределительный клапан, управляющий связью между каждый из указанных общих нагнетательных и выпускных трубопроводов домкрата, а также нагнетательный трубопровод от насоса и нагнетательный трубопровод, при этом упомянутый распределительный клапан выполнен с возможностью перемещения посредством рабочего органа между нейтральным положением, в котором клапан герметизирует оба напорные камеры домкрата от указанных нагнетательных и нагнетательных трубопроводов, а также положения, по одному с каждой стороны от нейтрального положения, в каждом из которых распределительный клапан обеспечивает сообщение между напорным и нагнетательным трубопроводом соответствующей напорной камеры домкрата и нагнетательным насосом трубопровод и сообщение между нагнетательным и выпускным трубопроводом другой напорной камеры домкрата и упомянутым выпускным трубопроводом, обратный клапан в каждой упомянутой нагнетательной и выпускной трубок камеры домкрата, причем каждый такой обратный клапан выполнен с возможностью закрытия трубопровода, в котором он расположен, когда распределительный клапан находится в нейтральном положении, и открывать этот трубопровод 50, когда последний сообщается с нагнетательным трубопроводом насоса и в него подается жидкость из насоса, средства действуют так, как один из указанных обратных клапанов открывается, чтобы вызвать открытие другого из упомянутых обратных клапанов 55, и перепускной клапан, расположенный между нагнетательным трубопроводом насоса и перепускным трубопроводом, причем такой перепускной клапан приспособлен для принудительного срабатывания в отверстии направлении, давлением, существующим в подающем трубопроводе 60, и в направлении закрытия давлением, существующим в камере перепускного клапана, которая, с одной стороны, сообщается с указанным подающим трубопроводом через калиброванный проход и которая, с одной стороны, 65, с другой стороны, снабжен выпускным отверстием, взаимодействующим с распределительным клапаном, так что это выпускное отверстие открывается, когда распределительный клапан находится в нейтральном положении, и закрывается, когда распределительный клапан 70 находится вне своего нейтрального положения, конструкция и Компоновка такова, что сила закрытия, действующая на перепускной клапан, преобладает над силой открытия клапана, когда давления в напорном трубопроводе 75 и указанной камере перепускного клапана по существу равны. - , , , , , , , , , , , , 50 , , , 55 , - - , - , , 60 - , , , , 65 , - 70 , - - 75 - . Вариант осуществления изобретения и модификация такого варианта осуществления проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , , 80 : ФИГУРЫ с 1 по 3 представляют собой схематические изображения системы гидравлического серводвигателя, сконструированной в соответствии с изобретением, на фигуре 1 показан механизм в нейтральном положении 85, а на фигурах 2 и 3 он показан в положении, в котором он остановлен в точке его рабочий ход, при этом детали находятся в положении, занимаемом при движении «подъем», и при 90 — в положении «спуск» соответственно; и РИСУНОК 4 иллюстрирует модификацию перепускного клапана, используемого в конструкции, показанной на рисунках 1-3. 1 3 - , 1 85 2 3 , "" , 90 " " ; 4 - 1 3. Серводвигательная система, изображенная на чертежах, предназначена для управления подъемной балкой сельскохозяйственного трактора и, как правило, содержит насос непрерывной подачи, гидравлический рабочий домкрат и управляемый распределительный клапан, который приспособлен для перемещения путем посредством ручного рычага или другого рабочего органа из нейтрального положения, в котором он обеспечивает сообщение нагнетательного трубопровода от насоса с перепускным трубопроводом и обеспечивает герметизацию двух напорных камер домкрата с любым необходимое положение по одну или другую сторону от нейтрального положения, при котором распределительный клапан контролирует поступление в соответствующую напорную камеру домкрата подаваемой насосом жидкости и слив из противоположной камеры домкрата. - , , , , , , - , , , . Предпочтительно серводвигательная система такого типа устроена так, что каждое положение упомянутого ручного рычага соответствует одному и только одному положению управляемого им элемента, по этой причине предусмотрены механические средства для возврата распределительного клапана в нейтральное положение. положение, когда элемент, приводимый в действие домкратом, занимает положение, соответствующее положению, в которое был приведен ручной рычаг. - , , , . Конкретная конструкция, воплощающая эти особенности и показанная на чертежах, представляет собой серводвигательную систему, которая содержит насос 1, например, типа с зубчатой передачей, который постоянно приводится в движение посредством средства (не показано) и который поднимает рабочую жидкость из резервуара. 2, через фильтр 3 и всасывающий трубопровод 4 и направляет эту жидкость через напорный трубопровод 5 в блок управления 6. В этом блоке 6 установлен скользящий распределительный клапан 7, который приспособлен для перемещения с помощью ручной рычаг 8 от одной стороны к другой нейтрального положения, показанного на рисунке 1. Когда распределительный клапан находится в нейтральном положении, связь между нагнетательным трубопроводом 5 и перепускным трубопроводом 9 осуществляется через перепускной клапан 30, как будут более подробно описаны ниже, а две напорные камеры 10 и 11 рабочего домкрата 12 закрыты распределительным клапаном. Эти две камеры 10 и 11 разделены поршнем 13, шток 14 которого входит в зацепление с подъемной балкой 16 трактор через рычаг 15. - 1, , ( ) 2, 3 4, , 5, 6 6 7 , 8 1 , 5 - 9 - 30 , 10 11 12 10 11 13, 14 16 15. При перемещении распределительного клапана 7 вправо из нейтрального положения (рис. 2) нагнетательный трубопровод 5 сообщается с камерой 11 домкрата через канал 17 и гибкую трубу 18, которые вместе составляют общую нагнетательную и выпускную трубы. трубопровод для камеры 11, и в то же время соединяет противоположную камеру 10 с перепускным трубопроводом 9 посредством гибкой трубы 19, которые вместе составляют 70 общий нагнетательный и вытяжной трубопровод для камеры 10, канал 20, продольный проход 21 в распределительный клапан, камера 22 и канал 23. Когда распределительный клапан 7 перемещается влево из 75 нейтрального положения (рис. 3), он приводит напорный трубопровод 5 в сообщение с камерой 10 домкрата через канал 20. и гибкий трубопровод 19, и противоположная камера 11, сообщающаяся с 80 перепускным трубопроводом 9 через гибкий трубопровод 18, канал 17, продольный проход 21 в распределительном клапане, камеру 22 и канал 23. 7 ( 2) 5 11 17 18 11, 10 - 9 19 70 10, 20, 21 , 22, 23 7 75 ( 3) 5 10 20 19, 11 80 - 9 18, 17, 21 , 22 23. Для обеспечения одинаковости скоростей восходящего 85 углового перемещения и нисходящего углового перемещения подъемной траверсы в камеру 11 домкрата, т.е. камеру, противоположную той, через которую проходит шток поршня 14, вмонтировали пружину 90, поджимающую клапан. 1la, имеет калиброванное отверстие, причем этот клапан устроен так, чтобы тормозить поток жидкости в нисходящем направлении (фиг. 3), но не препятствовать потоку жидкости в восходящем направлении 95 (фиг. 2). 85 , 11 , 14 , 90 1 , ( 3) 95 ( 2). Для улавливания жидкости, подаваемой к двум сторонам поршня 13, когда распределительный клапан 7 находится в нейтральном положении (рис. 1), между каналом 17 и гибкой трубкой 18 и пружиной расположен подпружиненный обратный клапан 24. Между каналом 20 и гибкой трубкой 19 расположен нагруженный обратный клапан 25, при этом эти клапаны поджимаются в направлении закрытия своими пружинами, а 105 в направлении открытия - давлением рабочей жидкости, поступающей от распределительного клапана 7 к камера давления домкрата на соответствующей стороне. Поскольку один клапан открывается таким образом, гидравлическое устройство 110, которым в данном примере является плунжер 26, под давлением рабочей жидкости, текущей к указанному клапану, перемещается и открывает другой клапан. при этом, как хорошо видно на рисунках 2 и 3 115. Ручной рычаг 8, распределительный клапан 7 и подъемная балка 16 трактора механически соединены через звено 27, шарнирно соединенное одним концом с рычагом 8 и с другой стороны, к качающемуся рычагу 28, который 120 шарнирно соединен промежуточно по своей длине с распределительным клапаном 7 и шарнирно соединен своим противоположным концом со звеном 29, которое, в свою очередь, шарнирно соединено с рычагом 15 подъемной траверсы 16. 125 видно, что если, например, рычаг 8 качнуть влево (рис. 2), то это приведет к скольжению распределительного клапана 7 вправо, поскольку домкрат и тяга 29 первоначально находятся в покое, и как В результате жидкость 130 832,516 клапан обеспечивает сообщение между подающим трубопроводом 5 и камерой 35, а слабая пружина 37 подталкивает клапан 30 в направлении закрытия. Камера 35 сообщается через канал 38 с образованной 70 кольцевой канавкой 39. в канале, по которому движется распределительный клапан 7. 13 7 ( 1), - 24 100 17 18 - 25 20 19, 105 , 7 , 110 26 , 2 3 115 8, 7 16 27 8 28 120 7 29 15 16 125 , , 8 ( 2), 7 , 29 , 130 832,516 5 35, 37 30 35 , 38, 70 39 7 . Этот распределительный клапан снабжен головками 40, которые в нейтральном положении системы (рис. 1) обеспечивают связь 75 между камерой 35 и выпускной камерой 22 через канал 38, а когда система не находится в нейтральное положение, полностью перекройте камеру 35 (рис. 2 и 3). Эта камера 35 также снабжена 80 предохранительным клапаном 41, который подпружинен и открывается только в ответ на очень высокое давление (например, порядка 80). кг/см 2). 40 , ( 1), 75 35 22 38 , , 35 ( 2 3) 35 80 41 ( 80 / 2). В описанной конструкции система проходов 85 работает следующим образом. Когда распределительный клапан приводится в нейтральное положение (рис. 1), камера 35 открывается через канал 38 большого размера. Жидкость, которая в этом случае проникает через 90 Калиброванное отверстие 36 выпускает воздух немедленно, и в камере 35 не создается заметного давления. Таким образом, клапан 30 перемещается вправо, в направлении открытия, под действием давления, существующего в напорном трубопроводе 95, и сжимает слабую пружину 37. Это движение обеспечивает постепенное установление связи между подающим трубопроводом 5 и обходным трубопроводом 9. , 85 ( 1) 35 38 , , 90 36 35 30 , , 95 5, 37 5 - 9. Таким образом, насос 1 подает жидкость под низким давлением через байпасный трубопровод через каналы большого поперечного сечения. 1 100 - . При перемещении распределительного клапана вправо (рис. 2), то есть в направлении, соответствующем угловому перемещению подъемной траверсы вверх, канал 38 закрывается распределительным клапаном 7. ( 2), 105 , 38 7. Жидкость, которая проходит в эту камеру через калиброванное отверстие 36, создает там давление, которое по существу равно давлению, полученному в напорном трубопроводе 5. Пружина 37 затем постепенно перемещает клапан 30 в направлении закрытия. , 36, 110 5 37 30 . Когда клапан полностью закрыт, утечка жидкости через перепускную систему 115 и, в частности, через калиброванное отверстие 36 отсутствует. - 115 , 36. Если по какой-либо причине давление в напорном трубопроводе 5, а следовательно, и в камере 35, превысит предохранительный предел до 120, который установлен клапаном 41, последний открывается, давление в камере 35 резко падает, и клапан 30 затем открывается под действием давления, существующего в подающем трубопроводе 5, и это действие восстанавливает 125 давление в этом трубопроводе до желаемого значения. , , 5, 35, 120 41 , , 35 , 30 5 125 . Когда подъемная траверса 16 достигает положения, соответствующего заданному рычагу 8, распределительный клапан 7 возвращает поток 130 в направлении перемещения штока поршня 14 влево, после чего распределительный клапан 7 автоматически возвращается в нейтральное положение. , поскольку звено 27 при этом находится в состоянии покоя именно в тот момент, когда подъемная балка 16 достигла углового положения, соответствующего положению, заданному рычагу 8. 16 8, 7 130 14 , 7 , 27 , 16 8. Соответствующее действие происходит при перемещении рычага 8 вправо (рисунок 3). 8 ( 3). Средства для соединения подающего трубопровода 5 с перепускным трубопроводом 9, когда распределительный клапан 7 находится в нейтральном положении (рис. 1), содержат перепускной клапан 30, расположенный между этими трубопроводами и смещаемый в открытом направлении давлением в подающим трубопроводом и, в закрытом направлении, давлением в камере, которая сообщается с указанным подающим трубопроводом через калиброванное отверстие, которое предпочтительно выполнено в самом клапане, причем указанная камера снабжена выпускным отверстием большого размера, взаимодействующим с распределительный клапан таким образом, что он открывается, когда распределительный клапан находится в нейтральном положении, и закрывается, когда распределительный клапан находится вдали от своего нейтрального положения, при этом вся конструкция такова, что сила закрытия клапана преобладает над силой открытия клапана. силу, когда давления в питающем трубопроводе и в указанной камере по существу одинаковы. 5 - 9 7 ( 1) - 30 , , , , , - , - - . Предпочтительно, чтобы этот клапан обеспечивал постепенное прерывание сообщения между подающим трубопроводом и перепускным трубопроводом. , - . Также выгодно встроить в указанную камеру предохранительный клапан, так что, когда распределительный клапан находится вдали от своего нейтрального положения, например, для создания углового движения подъемной траверсы вниз, любое чрезмерное избыточное давление в подающем трубопроводе приводит к срабатыванию предохранительного клапана. клапан открывается, и, следовательно, вызывает падение давления в камере, в которой находится перепускной клапан, и, как следствие, открытие перепускного канала. , , , , - - , , -. В конструкции, показанной на чертежах, мы используем перепускной клапан 30, который установлен с возможностью скольжения в канале 31, образованном в блоке 6 управления, причем головка 30а этого клапана способна закрывать или открывать канал 32, предусмотренный между напорный трубопровод 5 и байпасный трубопровод 9. , - 30 31 6, 30 32 5 - 9. Преимущественно в головке 30а клапана предусмотрен ряд боковых прорезей 33 (фиг. 1-3) или отверстий, расположенных в шахматном порядке, как 34 в модифицированной конструкции, показанной на фиг. 4, чтобы позволить последнему постепенно закрываться. . 33 ( 1 3), , 34 4, 30 . Хвост перепускного клапана 30 выступает в камеру 35 перепускного клапана. Калиброванное отверстие 36 небольшого поперечного сечения (например, диаметром порядка 1,5 мм), предусмотренное в головке 30а из 832516 нейтральное положение, затем перепускной клапан возвращается в положение, описанное выше со ссылкой на Рисунок 1. - 30 - 35 36 ( 1 5 ) 30 832,516 , - 1. Наконец, если распределительный клапан 7 переместить влево (рис. 3), то есть в направлении, соответствующем угловому движению подъемной траверсы вниз, канал 38 закрывается распределительным клапаном 7. Жидкость, поступающая В этой камере через калиброванное отверстие 36 создается давление, по существу равное давлению, полученному в нагнетательном трубопроводе 5. Как видно выше, клапан 1la обеспечивает скорость углового спуска подъемной траверсы, которая по существу равна скорости при которой он под углом поднимается. Однако поскольку объем кольцевой камеры 10 домкрата меньше объема цилиндрической камеры 11, то при одинаковой линейной скорости движения поршня 13 наблюдается меньший расход жидкости в нисходящей направлении движения, чем в восходящем направлении. Учитывая, что насос 1 относится к типу постоянной подачи, эта подача слишком обильна в направлении, соответствующем угловому спуску подъемной траверсы, и в результате в этом случае избыточная в напорном трубопроводе 5 создается давление, и клапан 30 открывается, как объяснено выше. Следует отметить, что клапан 41 может иметь небольшие размеры, поскольку ему не нужно сбрасывать перелив, эту функцию выполняет клапан 30. . , 7 ( 3), , 38 7 , 36, 5 , 1 , , 10 11, 13 1 , , 5 30 41 , , 30. В любом случае система серводвигателя гидравлического управления такого рода имеет значительные преимущества, среди которых можно упомянуть тот факт, что она позволяет вытекать жидкости через калиброванное отверстие 36 перепускного контура только в течение коротких переходных периодов, когда клапан 30 закрывается. . , , 36 - 30 . Следует понимать, что при желании домкрат, насос, блок управления и, при желании, резервуар могут быть сгруппированы вместе, чтобы сформировать единый блок или вышеупомянутые составные части (домкрат, насос, блок управления и т. д.). ) может быть установлен отдельно Кроме того, калиброванный проход 36 может, при желании, быть предусмотрен в трубопроводе, проходящем между нагнетательным трубопроводом 5 и камерой 35, вместо того, чтобы располагаться в головке клапана 30, как описано здесь. , , , , , , , , (, , ) , 36 , , 5 35, 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:47:31
: GB832516A-">